Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Prlogo........................................................................................................................ XV
Prlogo a la sexta edicin XVII
Captnlo 1 Generalidades . 1
1.1 Introduccin . 1
1.2 Definiciones en control . 2
1.2.1 Campo de medida (range) . 3
1.2.2 Alcance (span) .. 4
1.2.3 Error . 4
1.2.4 Incertidumbre de la medida (uncertainty) .. 5
1.2.5 Exactitud . 7
1.2.6 Precisin (accuracy) .. 7
1.2.7 Zona muerta (dead zone o dead band) .. 8
1.2.8 Sensibilidad (sensitivity) .. 8
1.2.9 Repetibilidad (repeatibility)"-: .. 9
1.2.10 Histresis (hysteresis) . 9
1.2.11 Otros trminos . 10
1.3 Clases de instrumentos . 12
1.3.1 En funcin del instrumento .. 12
1.3.2 En funcin de la variable de proceso . 20
1.3.3 Cdigo de identificacin de instrumentos . 22
Captnlo 2 Transmisores . 51
2.1 Generalidades . 51
2.2 Transmisores neumticos . 53
2.2.1 Bloque amplificador de dos etapas .. 53
2.2.2 Transmisor de equilibrio de movimientos . 56
2.2.3 Transmisor de equilibrio de fuerzas . 57
2.2.4 Transmisor de equilibrio de momentos . 58
2.3 Transmisores electrnicos . 58
2.3.1 Transmisores electrnicos de equilibrio de fuerzas .. 58
2.3.1.1 Detector de posicin de inductancia . 58
2.3.1.2 Transformador diferenciaL . 60
2.3.2 Transmisores digitales . 60
2.4 Comunicaciones . 65
2.5 Comparacin de transmisores .. 69
VIII ndice
Referencias 733
Glosario....................................................................................................................... 741
PRLOGO
del control proporcional, integral y derivativo con sus valores consignados en el ins-
trumento. Este captulo examina, adems, otros tipos de control que constituyen me-
joras de los clsicos PID, y entre los que se encuentran, el control en cascada, el de re-
lacin, en adelanto, gama partida, selectivo, etc. Finalmente, se incluye una descripcin
de la evolucin que ha ido experimentando la instrumentacin en los ltimos aos de
acuerdo con la industria, con la que ha ido avanzando paralelamente, ya que en reali-
dad, los instrumentos de control han ido evolucionando de acuerdo con las necesida-
des que la industria ha ido creando.
En el captulo 10 figuran los errores propios de los instrumentos, un sistema ge-
neral de calibracin y una descripcin de los instrumentos de comprobacin o patro-
nes utilizados.
Finalmente, en el captulo 11 figuran varias aplicaciones tpicas en la industria
para presentar al lector ejemplos que le permitan hacerse una idea de las mltiples
aplicaciones de los instrumentos y su papel dentro del proceso. Este captulo se limita,
naturalmente, a estudiar slo unos pocos procesos y todava de forma simple, ya que
un estudio exhaustivo requerira una obra dedicada exclusivamente a esta parte de las
aplicaciones, lo que queda, como es lgico, fuera de los lmites de este libro.
Dn Apndice dedicado al anlisis dinmico de los instrumentos, completa la obra.
Permite al lector familiarizarse con los trminos empleados en el anlisis armnico,
estudia el control desde el punto de vista dinmico, lo que permite deducir un camino
en el cual estn basados los criterios establecidos para el ajuste adecuado de los con-
troladores y las tcnicas del control avanzado.
Espero que la obra cumplir su objetivo, contribuyendo a la mejor comprensin
de la instrumentacin, y que ayudar -conjuntamente con la bibliografa existente
sobre el tema- a un mayor entendimiento entre el personal de proceso y el de ins-
trumentacin, al posibilitar el mejor conocimiento del papel que los instrumentos jue-
gan en la industria, as como de sus limitaciones, que forzosamente las tienen al ser en
realidad dispositivos mecnicos, electrnicos o digitales.
A. CREUS
6 Instrumentacin industrial
los fabricantes de los instrumentos. Sin embargo, estos ltimos suelen considerar
tambin los valores de calibracin en fbrica y de inspeccin. Por ejemplo, un
instrumento que en fbrica tiene una precisin de calibracin de -+- 0,8 %, en
inspeccin le corresponde 0,9 % Y la dada al usuario es -+- 1 %.
Con ello se pretende terter un margen de seguridad para compensar los
efectos de las diferencias de apreciacin de las personas que efectan la calibra-
cin, las diferentes precisiones de los instrumentos de medida utilizados, las po-
sibles alteraciones debidas al desplazamiento del instrumento de un punto a otro,
los efectos ambientales y de envejecimiento, etc.
Un ejemplo ilustrativo de la diferencia entre exactitud y precisin es el si-
guiente:
Un manmetro de escala 0-10 bar que repita la medida de 5 bar muchas veces en
las mismas condiciones, dar diferentes lecturas alrededor de 5 bar, que estarn dis-
tribuidas segn una curva de campana (curva de Gauss). El manmetro ser tanto ms
exacto cuanto ms prximo est el valor medio de las medidas al valor verdadero de
5 bar y ser ms preciso cuanto menor sea la dispersin de las medidas. Por lo tanto,
los instrumentos de medida estarn diseados por los fabricantes para que sean pre-
cisos, y como peridicamente se descalibran, deben reajustarse para que sean exactos.
(12,3 -11,9)/(20 - 4)
= 0,5 mA c.c.lbar
(5,5 - 5)110