VULNERABILIDAD SSMICA

ESTUDIANTES:
CURSO:
MILLONES SIPIN JUAN N.
INGENIERA SSMICA REYES LUNA GUSTAVO
TORO ROSARIO JAIME
VILLANUEVA MIMBELA
VALDIVIESO CRUZ PAOLA

DOCENTE:

Ing. GONZALO DAZ

GARCA

FECHA:

05-06-2015
 VULNERABILIDAD SSMICA

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

1. ASPECTOS GENERALES

1.1 INTRODUCCIN

La clasificacin de los daos y el uso de las edificaciones despus de la ocurrencia de

un sismo moderado o fuerte debe ser desarrollada con base en una metodologa
establecida como nica en el Distrito Capital, con el fin de evaluar bajo un solo punto
de vista, el dao fsico y llevar a cabo una estimacin consistente de las prdidas.
De esta manera se podrn identificar las necesidades de vital importancia de la
comunidad y se producir la informacin bsica para las autoridades en materia de la
evaluacin y diagnstico de la situacin, con el fin de que se puedan tomar

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

decisiones e implantar medidas econmicas y tcnicas efectivas para la reduccin de

las consecuencias producidas por el terremoto.

Despus de un sismo de moderada o mayor magnitud, la ocurrencia de rplicas es

muy probable, lo cual puede aumentar el nivel de dao en las edificaciones,
pudiendo generar prdidas de vidas en las edificaciones afectadas que continan en
uso. Con el objeto de evitar esos daos de segundo orden, se considera necesario
inmediatamente despus del sismo evaluar el nivel de riesgo del mayor nmero
posible de edificaciones que hayan sufrido algn dao de una manera rpida, eficiente
y sencilla.

Los principales elementos para una metodologa y un procedimiento de evaluacin

post-ssmica son: la clasificacin de los daos, la definicin de las posibilidades de
uso de las edificaciones que sufrieron daos, la organizacin para la recoleccin de
los datos y el anlisis y procesamiento de la informacin. Para ejecutar esta labor
eficientemente es fundamental establecer con anterioridad comisiones de inspeccin
muy bien entrenadas en cada sector y elaborar los planes de inspeccin. El xito del
procedimiento de recoleccin de datos depende significativamente del nivel de
preparacin y entrenamiento desarrollado antes del evento ssmico.

1.2 OBJETIVOS

1.2.1Objetivo General

Disponer de una metodologa para la evaluacin del nivel de dao y de la seguridad de

edificaciones despus de un terremoto, que permita definir las acciones de

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

rehabilitacin y reconstruccin de una edificacin

1.2.2Objetivos Especficos

Reducir la incidencia de lesiones y muertes de los ocupantes de edificaciones

daadas por un sismo, lo cual puede ocurrir por el dao estructural existente, por la
posible cada o volcamiento de objetos o por la ocurrencia de rplicas despus del
evento principal.

Registro, clasificacin y sistematizacin de informacin sobre la magnitud del

desastre en trminos del nmero de edificaciones habitables, daadas o que
llegaron al colapso, con el propsito de planificar el proceso de rehabilitacin y
asistencia en la fase de reconstruccin y recuperacin de la zona afectada.

Identificacin de las necesidades de las personas que habitan en la

edificacin con relacin a la seguridad de su edificio y las actuaciones que
las autoridades del sistema de prevencin y atencin de desastres deben llevar a
cabo para la proteccin de las vidas humanas, el alojamiento de los afectados y el
manejo de la emergencia.

1.3 ALCANCES

La presente gua de inspeccin est diseada para evaluar de manera especfica cada
uno de las edificaciones afectadas, con el objetivo principal de determinar la seguridad
de las construcciones, identificar aquellas que son obviamente peligrosas, las que
estn en capacidad de tener un uso normal y las que deben tener un uso

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

restringido por la presencia de daos severos o de elementos que amenazan la vida

en un sector especfico de la edificacin. Se pretende con esto reducir el nmero de
prdidas de vidas ante la posibilidad de volcamiento y cada de objetos debido a la
ocurrencia de rplicas e identificar las edificaciones que requieren algn tipo de
intervencin para garantizar la seguridad de la poblacin.

La clasificacin de la afectacin de la edificacin y de su habitabilidad se basa en los

resultados de la inspeccin sobre las condiciones que presente la edificacin de
manera global, los daos en sus elementos arquitectnicos y estructurales y las
condiciones geotcnicas de su entorno.

Estn por fuera del alcance del presente documento los procedimientos para evaluar la
necesidad y factibilidad de una rehabilitacin definitiva de las edificaciones, para lo cual
se requiere que cada propietario se sirva de un ingeniero estructural, que realice la
remocin de algunos elementos arquitectnicos para completar la inspeccin o lleve a
cabo ensayos sobre la calidad de los materiales, el estado del refuerzo, etc. En lo
posible, este profesional debe desarrollar un anlisis de la vulnerabilidad de la
estructura de acuerdo con los requisitos establecidos en las normas de construccin
sismo resistentes.

Aunque se puede utilizar de manera preliminar, no est dentro del alcance de esta
gua la evaluacin de edificaciones esenciales para la atencin a la comunidad, de
instalaciones de servicios pblicos y de construcciones industriales o que contengan
materiales de alto riesgo. Esto debido a que para ese tipo de evaluaciones se deben
hacer diagnsticos especiales.

No se pretende con los procedimientos aqu propuestos cuantificar en forma detallada

el impacto econmico y social generado por el sismo, sino hacer aproximaciones
gruesas para tener un estimativo de la magnitud del desastre que sirva como
herramienta para la planificacin de los procesos de rehabilitacin y reconstruccin.

1.4 PERSONAL REQUERIDO PARA LA INSPECCIN

Las personas requeridas para la inspeccin de daos en edificios deben ser

profesionales relacionados con el sector de la construccin de edificaciones, como
ingenieros civiles, arquitectos o tcnicos en obras civiles, preferiblemente
profesionales con 5 aos de experiencia, como mnimo, en diseo estructural o en
construccin, con el fin de poder reconocer con facilidad daos estructurales o
situaciones no usuales y tener la experiencia y el criterio que se requiere para tomar
decisiones sobre la necesidad de evacuar las edificaciones.

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

Los profesionales con experiencia previa en evaluacin de la seguridad de

edificaciones despus de un sismo, lo mismo que aquellos ingenieros estructurales que
han recibido capacitacin sobre la metodologa de evaluacin son la mejor opcin para
realizar la evaluacin de los edificios altos o de las edificaciones localizados en las
zonas de mayores daos, ya que estos requieren una revisin con mayor criterio sobre
el comportamiento estructural.

Normalmente durante un sismo fuerte no se cuenta con el nmero suficiente de

profesionales con experiencia y las autoridades tienen que trabajar con el personal
disponible, por lo tanto se podrn utilizar estudiantes de ltimos semestres de
ingeniera o arquitectura para la inspeccin de edificaciones en las zonas de menor
afectacin, o como auxiliares y acompaantes de los profesionales voluntarios
provenientes de diferentes ciudades.

1.5 PREPARACION PARA LA RECOLECCIN DE DATOS

La organizacin bsica para la recoleccin de datos del dao debe llevarse a cabo
en cada localidad bajo el Plan de Contingencias, en el cual se debe especificar el
nmero de comisiones por sector, partiendo de que dicha labor debe desarrollarse en
un corto plazo despus del terremoto. Las comisiones y autoridades locales deben
considerar en conjunto los siguientes aspectos:

1.5.1 Preparacin y obligaciones de los miembros de las comisiones de

inspeccin

Se deben organizar las comisiones segn la necesidad de cobertura, de acuerdo con

los perfiles profesionales requeridos para cada zona de acuerdo al grado de dao y
para los diferentes cargos (evaluador, supervisor y coordinador). En lo posible las
comisiones de evaluacin deben estar previamente asignadas a una zona, contar
con identificacin oficial y haber recibido capacitacin sobre la metodologa de
inspeccin de la seguridad de edificaciones despus de un sismo.

Evaluadores: Son los responsables de realizar los trabajos de evaluacin en

campo, de la inspeccin de las edificaciones, recopilacin de la informacin en campo,
evaluacin de daos, diligenciamiento de los formularios para inspeccin y
sealizacin de las edificaciones con su respectiva clasificacin de habitabilidad
mediante la colocacin de avisos (formatos de habitabilidad) y de colores. Los
evaluadores se pueden organizar en comisiones de dos personas, en lo posible
lideradas por ingeniero estructural o por el profesional de ms amplia experiencia en
construccin, quien deber garantizar el completo diligenciamiento del formulario y
tomar la decisin final sobre la clasificacin de la edificacin y con la presencia de un
evaluador que conozca la zona que se evala.

Supervisores: Los deberes de los supervisores son distribuir el personal asignado a la

zona, repartir el material correspondiente, verificar y asesorar el correcto y completo
diligenciamiento de los formularios, preparar las rutas de trabajo y los reportes diarios y
semanales, as como el reporte final de las edificaciones inspeccionadas y entregar
estos informes a los coordinadores de cada localidad. Es el responsable de la labor y
seguridad de la comisin.

Coordinadores: Los deberes del coordinador son entregar los paquetes de

formularios a los supervisores de cada zona y recibirlos una vez hayan sido
diligenciados, revisados y clasificados por los diferentes supervisores en su rea,
realizar un informe integrado de la localidad o zona, programar las inspecciones
especializadas, obtener el material de apoyo y equipo para las comisiones, arreglar
todo lo pertinente al transporte, alimentacin y acomodo del personal. Reportar a las
autoridades pertinentes las acciones necesarias a ejecutar en su localidad como la
proteccin de calles, la remocin de escombros o peligros locales, el rescate de

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

vctimas, la evacuacin de edificaciones, etc. Adems deber responder a los

ciudadanos a cerca de los requerimientos de inspeccin y preparar reportes que sern
utilizados para informar a las agencias de noticias.

1.5.2 Equipo

Para los procedimientos de evaluacin se recomienda contar con los siguientes

elementos:

Planos de la zona a inspeccionar

Gua Tcnica para la Inspeccin de edificaciones despus de un Sismo
Formularios de inspeccin, avisos de clasificacin o pinturas, grapas, cinta o brocha
Libreta de notas, lpiz o bolgrafo
Cmara fotogrfica, flash y rollos
Decmetro o flexmetro
Nivel, destornillador o cincel ligero
Radio o telfono celular
Nombres y nmeros telefnicos de los coordinadores de evaluacin y de las
entidades del sistema de prevencin y atencin de desastres
Calculadora (opcional)
Binculos (opcional)

2. INSPECCIN DE LAS EDIFICACIONES, EVALUACIN Y CLASIFICACIN DEL

NIVEL DE DAO

Se debe llevar a cabo un reconocimiento preliminar de la ciudad durante las

primeras horas despus de la ocurrencia del sismo. La funcin principal de este
reconocimiento es proveer informacin rpida sobre la magnitud y extensin de los
daos, la identificacin de las zonas de mayor afectacin, la estimacin preliminar
del nmero de edificaciones colapsadas u obviamente inseguras, la extensin de
otras condiciones de inseguridad como derrame de sustancias o daos en lneas de
energa o en el sistema de distribucin de gas, as como problemas de orden
pblico y vandalismo.

El reconocimiento preliminar debe ser realizado aprovechando diferentes fuentes

de informacin y centralizando los datos posteriormente. Se pueden llevar a cabo
sobrevuelos, recoger la informacin suministrada por los bomberos, la polica y otras
entidades de rescate de acuerdo con lo que ellos van observando en la medida que
se desplazan a responder a las emergencias especficas, tomar datos de los reportes
hechos por los medios de comunicacin como radio y televisin, llevar un registro de
las solicitudes de la comunidad y llamadas telefnicas hechas a las centrales de
emergencia.

Las diferentes comisiones que participan en los recorridos de reconocimiento y en

la recoleccin de informacin debern realizar una reunin al final de la inspeccin para
consolidar los informes de los daos observados y la extensin de los mismos y
generar un mapa completo del rea con cdigos de colores por manzana de acuerdo a
los grados de afectacin.

Esta informacin les permitir a las autoridades locales, determinar la extensin del
dao y de los riesgos presentes, as como definir la necesidad de la declaratoria de
emergencia y de solicitud de ayuda externa. El reconocimiento preliminar permitir
planear la inspeccin de las edificaciones, iniciando por las zonas de mayores
intensidades de dao.

2.1 PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN

El procedimiento de inspeccin debe iniciar con un reconocimiento del rea asignada y

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

evaluar la afectacin de la zona ya que la presencia general de daos o la existencia

slo de daos en unas edificaciones puntuales son una indicacin importante para
entender las causas y tipo de daos, as como la severidad de los mismos. Cuando
una edificacin es seleccionada para realizar la inspeccin se deben seguir los
siguientes pasos:

a) Examinar el exterior de la edificacin, llenar el formulario con la identificacin de la

edificacin y de la estructura, evaluar la calidad de la construccin,
irregularidades y otros aspectos preexistentes. Antes de entrar a la edificacin se
debe observar el estado general de la misma y los daos en fachadas, balcones,
antepechos, etc, se debe analizar tambin el estado de las edificaciones vecinas y
establecer si las salidas de la edificacin son seguras.

b) Observar el suelo alrededor de la edificacin, para determinar la posible

presencia de grietas, hundimientos, deslizamientos o cualquier anomala en el
terreno.

c) Examinar la seguridad de elementos no estructurales, identificar la cada de

cielos rasos, muros, escaleras o elementos que representen peligro para la vida.

d) Evaluar el sistema estructural desde el interior. Se debe analizar grado de

dao de los diferentes elementos estructurales de acuerdo con el tipo de sistema
estructural y establecer el porcentaje de elementos afectados en el piso con
mayores daos.

e) Clasificar la edificacin de acuerdo con los resultados de la evaluacin. Llenar

los avisos para clasificacin de las edificaciones e indicar en ellos si la revisin fue
exterior o interior. Colocar los avisos de clasificacin de las edificaciones en
cada una de las entradas y consignar las recomendaciones en el formulario
as como en los avisos. Marcar en los mapas el resultado de la evaluacin de
acuerdo con los cdigos de colores y al uso de la edificacin.

Evaluando Fisuras para determinar la calidad en que se encuentra la construccin

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

Examinando
fisuras en el
exterior de la edificacin Fisuras en el interior de la edificacin

Llenando los formularios de evaluacin de la edificacin

Observando el tanque de agua alrededor de la edificacin, para determinar cualquier

posible anomala

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

Presencia de fisuras en Muros que por el momento de presentan

peligro para la vida

Grietas Notorias en el techo de la edificacin

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

2.2 DESCRIPCIN DEL FORMULARIO DE EVALUACIN NICA Y

RECOMENDACIONES SOBRE EL DILIGENCIAMIENTO DEL FORMULARIO

El formulario contiene diez secciones principales que incluyen los siguientes aspectos
(Ver figura 2-1 y 2-2):

Identificacin de la edificacin.
Descripcin de la estructura.
Evaluacin del estado de la edificacin dividida en: estado general de la edificacin,
daos en elementos estructurales, daos en elementos arquitectnicos, problemas
geotcnicos, porcentaje de dao de la edificacin y clasificacin global del dao.
Recomendaciones y medidas de seguridad.
Esquema.
Condiciones pre-existentes.
Efecto en los ocupantes.
Ocupacin de la edificacin y persona para contacto.
Comentarios.
Inspectores y fecha de inspeccin.

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

13
INGENIERA CIVIL |
 VULNERABILIDAD SSMICA

Sistema estructural

Para poder analizar la estabilidad de la edificacin y adems tener un registro de la

vulnerabilidad de las diferentes tecnologas constructivas es importante hacer una
buena clasificacin de las mismas. En el recuadro se debe indicar el cdigo del
sistema estructural predominante en la edificacin, en caso de que existan varios
sistemas estructurales, se debe seleccionar el de mayor relevancia y en la seccin de
comentarios hacer alusin a la combinacin de sistemas y al sector o piso donde existe
el cambio.

13
INGENIERA CIVIL |