Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ERNESTO ACHER: [] Ven, juglar, acrcate. Mira, quisiera cantarle a Mara pero el destino me
(Ernesto)ha castigado con dura mano en mi inspiracin musical(de Ernesto).
Rugote(juglar), ponle(juglar) msica a mis inspirados versos (de Ernesto) a Mara.
(Jorgecomienza a tocar una mandolina y repite con msica los versos de Ernesto.)
(Ernesto mira indignado a Jorge y le(jorge)dice en voz baja que es l(erenesto) quien ama a Mara,
por lo que Jorge rectifica de inmediato)
ERNESTO ACHER: Por ser tan grandes tus dones no caben en m, mi bien.
JORGE MARONNA: Por ser tan grandes sus dones no caben en su soutin.
ERNESTO ACHER:Tunante!
ERNESTO ACHER:Miserable!
JORGE MARONNA: Suserable
JORGE MARONNA: Mmm Guardias, a l! (Aparecen en escena Marcos y Carlos Nez, que se
llevan a Ernesto.)
2) Por qu el juglar no repite exactamente las palabras que el rey le dicta para que les
ponga msica? Qu cambios en las personas gramaticales de los pronombres debe
realizar el juglar en el discurso del rey? Explic y transcrib un ejemplo.
el juglar no repite exactamente las palabras que el rey le dicta para que les ponga
msica porque este ultimo lo hace en primera persona y el primero en tercera
persona.para que no quede como que lo dice el juglar sino como lo dice el rey.
El pronombre que le trae mas problemas al juglar es el personal encltico porque no distingue
donde esta el encltico.
6) Transcrib los pronombres remarcados del siguiente fragmento e indic al lado de cada
uno su referente:
"ERNESTO ACHER: mame(su ref es ernesto) como yo(su ref es ernesto) te(su ref
es la chica) amo a ti.(su ref es la chica
JORGE MARONNA: melo(su ref es ernesto), como (su ref es ernesto)l la(su ref es
la chica) ama a usted(su ref es la chica).
7) Cmo debera haber transformado el juglar este parlamento del rey? Escribir una
nueva versin cambiando los pronombres y los verbos por los que corresponda en 3era
persona: