Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
DE
ACCESO
A LA
COMENTADA
DECRETO No. 57-2008
DECRETO No. 57-2008
3
DECRETO No. 57-2008
TITULO PRIMERO
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO SEGUNDO
OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA
CAPTULO TERCERO
5
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA
CAPTULO CUARTO
UNIDADES DE INFORMACIN PBLICA
CAPTULO QUINTO
INFORMACIN CONFIDENCIAL Y RESERVADA
CAPTULO SEXTO
HABEAS DATA
CAPTULO SPTIMO
ARCHIVOS PBLICOS
TTULO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO DE ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA
CAPTULO NICO
TTULO TERCERO
INTERVENCIN DEL PROCURADOR DE LOS DERECHOS HUMANOS
CAPTULO PRIMERO
ATRIBUCIONES
CAPTULO SEGUNDO
CULTURA DE LA TRANSPARENCIA
TTULO CUARTO
RECURSO DE REVISIN
CAPTULO PRIMERO DISPOSICIONES GENERALES
CAPTULO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO DE REVISIN
TTULO QUINTO
CAPTULO NICO
RESPONSABILIDADES Y SANCIONES
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
6
DECRETO No. 57-2008
7
3. LEY DE ACCESO A LA INFORMACIN
PBLICA COMENTADA:
DECRETO NMERO 57-2008
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
CONSIDERANDO:
8
DECRETO No. 57-2008
CONSIDERANDO:
POR TANTO:
DECRETA:
La siguiente:
9
TTULO PRIMERO
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 1. OBJETO DE LA LEY. LA PRESENTE LEY TIENE POR OBJETO:
COMENTARIO:
El artculo 1 de la Ley, prescribe que el objeto de la misma se centra-
liza en regular los siguientes aspectos y garantizar la aplicacin de
dicha regulacin a casos particulares: a) La solicitud y el acceso a la
informacin pblica; b) El conocimiento y la proteccin de los datos
personales de los ciudadanos (Habeas Data); c) La transparencia de la
Administracin Pblica y de los Sujetos Obligados; d) El desarrollo del
10
DECRETO No. 57-2008
11
ARTCULO 2. NATURALEZA. La presente ley es de orden pblico, de inters
nacional y utilidad social; establece las normas y los procedimientos para
garantizar a toda persona, natural o jurdica, el acceso a la informacin
o actos de la administracin pblica que se encuentre en los archivos, fi-
chas, registros, base, banco o cualquier otra forma de almacenamiento de
datos que se encuentren en los organismos del Estado, municipalidades,
instituciones autnomas y descentralizadas y las entidades privadas que
perciban, inviertan o administren fondos pblicos, incluyendo fideicomisos
constituidos con fondos pblicos, obras o servicios pblicos sujetos a con-
cesin o administracin.
COMENTARIO:
El artculo 2 de la Ley, regula que la esencia de las disposiciones
normativas contenidas en la Ley de Acceso a la Informacin Pblica, se
sintetiza en tres aspectos: a) Que la Ley es de orden pblico. Lo que impli-
ca que la obediencia a sus preceptos deviene insoslayable, pues impone
deber jurdico a los sujetos destinatarios de la misma; b) Que es de inters
nacional. Dado que desarrolla artculos constitucionales que regulan dere-
chos humanos, cuyo respeto y reconocimiento representa una aspiracin
legtima de los ciudadanos y; c) Que es de utilidad social. Al regular y de-
sarrollar el derecho sin discriminacin en cuanto a los sujetos legitimados,
para solicitar y acceder a la informacin pblica, constituir un instrumento
valioso para mantener la paz social y para que los gobernados ejerciten
su derecho de participar directamente en la fiscalizacin de las entidades
gubernamentales.
12
DECRETO No. 57-2008
1. Mxima publicidad;
2. Transparencia en el manejo y ejecucin de los recursos pblicos y actos
de la administracin pblica;
3. Gratuidad en el acceso a la informacin pblica;
4. Sencillez y celeridad de procedimiento.
COMENTARIO:
El artculo 3 de la Ley, establece una incorporacin por refe-
rencia, de los principios que fundamentan la misma, no implicando
necesariamente que de su interpretacin no puedan surgir principios
implcitos, en concordancia con la semntica de la Ley.
13
el poder; 2) Transparencia en el manejo y ejecucin de los recursos
pblicos y actos de la administracin pblica: Este principio de deduce
del principio de Mxima Publicidad. Se refiere a las decisiones y pro-
cesos asumidos por el Estado que dotan de contenido sustantivo a los
principios democrticos de responsabilidad, publicidad e inclusin en
la agenda gubernamental, con la finalidad de eliminar la asimetra en
la informacin de la accin pblica y de vincular las decisiones toma-
das por los rganos gubernamentales a la exigencia de este principio;
3) Gratuidad en el acceso a la informacin pblica: Este principio pre-
tende no hacer oneroso a los gobernados, el ejercicio de un derecho
humano cuyo reconocimiento, proteccin y garanta, corresponde al
Estado, por lo tanto, no debe representar para el interesado eroga-
cin alguna salvo los casos en que desee reproducir la informacin
solicitada; 4) Sencillez y celeridad en el procedimiento: Este principio
implica que para el ejercicio de los derechos otorgados por la Ley, no
deben exigirse requisitos que la misma no exija en su contenido; que
los instrumentos diseados por los sujetos obligados para la solicitud
de la informacin pblica, sean de contenido claro y simple y; que los
sujetos obligados, cumplan efectivamente con los plazos establecidos
en lo que la Ley les imponga deber jurdico, procurando que el proce-
dimiento culmine lo ms pronto posible.
COMENTARIO:
El mbito material de aplicacin de la Ley, lo constituye toda
aquella informacin pblica en poder de los sujetos obligados, indis-
tintamente del medio fsico que la contenga y la extensin y los lmites
de dicho mbito, estarn determinados por la Constitucin Poltica de
la Repblica y por la Ley de Acceso a la informacin pblica.
14
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
En armona con el contenido del artculo 1 de la Ley, al consig-
nar como sujeto activo a toda persona, no realiza ningn tipo de discri-
minacin, ni por razn de edad, de etnia, de raza, de nacionalidad, de
condicin econmica, de religin, etc., obligando a que el derecho de
peticin sea interpretado de la manera ms amplia posible.
15
16. Instituto de Previsin Militar;
17. Gobernaciones Departamentales;
18. Municipalidades;
19. Consejos de Desarrollo Urbano y Rural;
20. Banco de Guatemala;
21. Junta Monetaria;
22. Superintendencia de Bancos;
23. Confederacin Deportiva Autnoma de Guatemala, federaciones y aso-
ciaciones deportivas nacionales y departamentales que la integran;
24. Comit Olmpico Guatemalteco;
25. Universidad de San Carlos de Guatemala;
26. Superintendencia de Administracin Tributaria;
27. Superintendencia de Telecomunicaciones;
28. Empresas del Estado y las entidades privadas que ejerzan funciones
pblicas;
29. Organizaciones No Gubernamentales, fundaciones y asociaciones que
reciban, administren o ejecuten fondos pblicos;
30. Todas las entidades de cualquier naturaleza que tengan como fuente
de ingresos, ya sea total o parcialmente, recursos, subsidios o aportes
del Estado;
31. Las empresas privadas a quienes se les haya otorgado mediante permi-
so, licencia, concesin o cualquier otra forma contractual la explotacin
de un bien del Estado;
32. Organismos y entidades pblicas o privadas internacionales que reci-
ban, manejen o administren fondos o recursos pblicos;
33. Los fideicomisarios y fideicomitentes de los fideicomisos que se consti-
tuyan o administren con fondos pblicos o provenientes de prstamos,
convenios o tratados internacionales suscritos por la Repblica Guate-
mala;
34. Las personas individuales o jurdicas de cualquier naturaleza que reci-
ban, manejen o administren fondos o recursos pblicos por cualquier
concepto, incluyendo los denominados fondos privativos o similares;
35. Comits, patronatos, asociaciones autorizadas por la ley para la recau-
dacin y manejo de fondos para fines pblicos y de beneficio social, que
perciban aportes o donaciones del Estado.
16
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
El artculo 6 de la Ley, establece que cualquier persona indi-
vidual o jurdica, pblica o privada, nacional o internacional es sujeto
obligado, siempre se encuentre subsumido en lo que describen los
siguientes enunciados: a) Que maneje recursos pblicos o bienes del
Estado; b) Que administre recursos pblicos o bienes del Estado; c)
Que ejecute recursos pblicos o bienes del Estado y; d) Que ejecute
actos de administracin pblica en general.
COMENTARIO:
La informacin que es puesta a disposicin de los interesados,
debe ser fiel y servir de fuente de consulta idnea, es por ello que la
Ley obliga a mantener actualizada la misma. No tendra sentido dar a
conocer informacin desactualizada, ya que ello hara ineficaz el ejer-
cicio de los derechos otorgados por esta Ley.
17
ARTCULO 8. INTERPRETACIN. La interpretacin de la presente ley se har
con estricto apego a lo previsto en la Constitucin Poltica de la Repbli-
ca de Guatemala, la Ley del Organismo Judicial, los tratados y convenios
internacionales ratificados por el Estado de Guatemala, prevaleciendo en
todo momento el principio de mxima publicidad.
COMENTARIO:
El artculo 8 de la Ley establece la metodologa de su interpretacin.
18
DECRETO No. 57-2008
19
8. Mxima publicidad: Es el principio de que toda informacin en posesin
de cualquier sujeto obligado, es pblica. No podr ser reservada ni limi-
tada sino por disposicin constitucional o legal.
9. Seguridad nacional: Son todos aquellos asuntos que son parte de la
poltica del Estado para preservar la integridad fsica de la nacin y
de su territorio a fin de proteger todos los elementos que conforman el
Estado de cualquier agresin producida por grupos extranjeros o na-
cionales beligerantes, y aquellos que se refieren a la sobrevivencia del
Estado-Nacin frente a otros Estados.
COMENTARIO:
Aunque la funcin de la ley en general no consiste en definir las
instituciones, en el presente caso el legislador decidi que las mismas
dotaran de mayor claridad a la Ley, al momento de interpretar sus
preceptos.
20
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO SEGUNDO
OBLIGACIONES DE TRANSPARENCIA
ARTCULO 10. Informacin pblica de oficio. Los Sujetos Obligados debern
mantener, actualizada y disponible, en todo momento, de acuerdo con sus
funciones y a disposicin de cualquier interesado, como mnimo, la siguien-
te informacin, que podr ser consultada de manera directa o a travs de
los portales electrnicos de cada sujeto obligado:
21
directos o indirectos, indicando las cantidades, precios unitarios, los mon-
tos, los renglones presupuestarios correspondientes, las caractersticas
de los proveedores, los detalles de los procesos de adjudicacin y el con-
tenido de los contratos;
11. La informacin sobre contrataciones de todos los bienes y servicios que
son utilizados por los sujetos obligados, identificando los montos, pre-
cios unitarios, costos, los renglones presupuestarios correspondientes,
las caractersticas de los proveedores, los detalles de los procesos de
adjudicacin y el contenido de los contratos;
12. Listado de viajes nacionales e internacionales autorizados por los sujetos
obligados y que son financiados con fondos pblicos, ya sea para fun-
cionarios pblicos o para cualquier otra persona, incluyendo objetivos de
los viajes, personal autorizado a viajar, destino y costos, tanto de boletos
areos como de viticos;
13. La informacin relacionada al inventario de bienes muebles e inmuebles
con que cuenta cada uno de los sujetos obligados por la presente ley
para el cumplimiento de sus atribuciones;
14. Informacin sobre los contratos de mantenimiento de equipo, vehculos,
inmuebles, plantas e instalaciones de todos los sujetos obligados, inclu-
yendo monto y plazo del contrato e informacin del proveedor;
15. Los montos asignados, los criterios de acceso y los padrones de benefi-
ciarios de los programas de subsidios, becas o transferencias otorgados
con fondos pblicos;
16. La informacin relacionada a los contratos, licencias o concesiones para
el usufructo o explotacin de bienes del Estado;
17. Los listados de las empresas precalificadas para la ejecucin de obras
pblicas, de venta de bienes y de prestacin de servicios de cualquier
naturaleza, incluyendo la informacin relacionada a la razn social, ca-
pital autorizado y la informacin que corresponda al rengln para el que
fueron precalificadas;
18. El listado de las obras en ejecucin o ejecutadas total o parcialmente con
fondos pblicos, o con recursos provenientes de prstamos otorgados a
cualquiera de las entidades del Estado, indicando la ubicacin exacta,
el costo total de la obra, la fuente de financiamiento, el tiempo de ejecu-
cin, beneficiarios, empresa o entidad ejecutora, nombre del funcionario
responsable de la obra, contenido y especificaciones del contrato corres-
pondiente;
19. Los contratos de arrendamiento de inmuebles, equipo, maquinaria o cual-
quier otro bien o servicio, especificando las caractersticas de los mis-
mos, motivos del arrendamiento, datos generales del arrendatario, monto
y plazo de los contratos;
20. Informacin sobre todas las contrataciones que se realicen a travs de
los procesos de cotizacin y licitacin y sus contratos respectivos, iden-
22
DECRETO No. 57-2008
23
COMENTARIO:
El artculo 10 de la Ley, hace referencia a uno de los aspectos
ms importantes en materia de acceso a la informacin, que es con-
cebirla no slo como una obligacin pasiva, sujeta a la accin de un
particular, sino dotarla de un contenido activo, en la medida en que se
obliga a los entes gubernamentales a proporcionar informacin rele-
vante sobre su quehacer, sin que medie la solicitud de un particular.
24
DECRETO No. 57-2008
25
COMENTARIO:
Respecto del contenido de los artculos 11, 12, 13 y 14 de la
Ley, es importante destacar, que dada la extensin de los sujetos obli-
gados, conforme la Ley, por el derecho de acceso a la informacin p-
blica, y que stos desempean funciones tan diversas, que van desde
la actividad legislativa hasta la obligacin de impartir justicia, pasando
por la gestin de servicios pblicos, o actividades de polica, resulta
pertinente, que la legislacin desarrolle el contenido de sus obligacio-
nes de manera diferenciada por cada sujeto obligado.
COMENTARIO:
El artculo 15 de la ley, se refiere de manera general a la posibilidad de
imputacin de responsabilidad civil o penal a los sujetos activos que,
por el uso, manejo o difusin de la informacin pblica que obtuvieran
por medio de la Ley, cometieran algn delito o provocaran daos o
perjuicios a terceros.
26
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO TERCERO
ACCESO A LA INFORMACIN PBLICA
ARTCULO 16. Procedimiento de acceso a la informacin. Toda persona
tiene derecho a tener acceso a la informacin pblica en posesin de los
sujetos obligados, cuando lo solicite de conformidad con lo previsto en
esta ley.
COMENTARIO:
Al hacer referencia el artculo 16 de la Ley a toda persona, lo hace
sin establecer discriminacin alguna, no exigiendo la ley cumplir con
requisitos adicionales a los que se establecen en su texto, ningn fun-
cionario pblico podr exigir el cumplimiento de condicin alguna si no
estuviese previamente establecida en el texto de la Ley.
ARTCULO 17. Consulta personal. Los sujetos deben tomar todas las medi-
das de seguridad, cuidado y conservacin de los documentos, elementos o
expedientes de cualquier naturaleza, propiedad del sujeto obligado que le
fueren mostrados o puestos a disposicin en consulta personal; as como
hacer del conocimiento de la autoridad competente toda destruccin, me-
noscabo o uso indebido de los mismos, por cualquier persona.
COMENTARIO:
En el artculo 17 de la Ley, la obligacin de previsin, cuidado y con-
servacin se impone a los sujetos activos o interesados y manda el
debido cuidado para evitar que los medios fsicos que contengan infor-
macin pblica, que les hayan sido puestos a su disposicin con fun-
damento en la Ley, se deterioren, menoscaben o destruyan, as como
que cualquier anomala de las descritas en la norma deba hacerse
saber a la autoridad competente.
27
ARTCULO 18. Gratuidad. El acceso a la informacin pblica ser gratuito,
para efectos de anlisis y consulta en las oficinas del sujeto obligado. Si
el interesado solicita la obtencin de copias, reproducciones escritas o por
medios electrnicos, se har de conformidad con lo establecido en la pre-
sente ley.
Los sujetos obligados debern esforzarse por reducir al mximo, los costos
de la entrega de informacin, permitiendo la consulta directa de la misma o
que el particular entregue los materiales para su reproduccin; cuando no
se aporten dichos materiales se cobrara el valor de los mismos.
COMENTARIO:
La regla general que establece el artculo 18 de la Ley, es la gratuidad
y sta se mantendr en lo posible, en un orden de gradacin, la regla
que supletoriamente debera aplicarse es la del mnimo costo posible y
solo por excepcin y como ltimo recurso, el cobro a costo de mercado
de los medios a travs de los cuales pueda ser reproducida la informa-
cin, facultndose incluso al interesado a proveer al sujeto obligado
de los medios a travs de los cuales se entregar la informacin que
solicite.
28
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO CUARTO
UNIDADES DE INFORMACIN PBLICA
ARTCULO 19. Unidades de Informacin Pblica. El titular de cada sujeto obli-
gado debe designar al servidor pblico, empleado u rgano interno que
fungir como Unidad de Informacin, debiendo tener un enlace en todas
las oficinas o dependencias que el sujeto obligado tenga ubicadas a nivel
nacional.
ARTCULO 22. Informacin confidencial. Para los efectos de esta ley se con-
sidera informacin confidencial la siguiente:
ARTCULO 23. Informacin reservada. Para los efectos de esta ley se consi-
dera informacin reservada la siguiente:
29
2. La informacin relacionada a asuntos diplomticos, clasificados como
de seguridad nacional;
3. La informacin relacionada con la propiedad intelectual, propiedad in-
dustrial, patentes o marcas en poder de las autoridades; se estar a lo
dispuesto por los convenios o tratados internacionales ratificados por la
Repblica de Guatemala y dems leyes de la materia;
4. Cuando la informacin que se difunda pueda causar un serio perjuicio
o dao a las actividades de investigacin, prevencin o persecucin de
los delitos, la relacionada a los procesos de inteligencia del Estado o a
la imparticin de justicia;
5. los expedientes judiciales en tanto no hayan causado ejecutoria, de
conformidad con las leyes especiales;
6. la informacin cuya difusin antes de adoptarse la medida, decisin o
resolucin de que se trate pueda daar la estabilidad econmica, finan-
ciera o monetaria del pas, as como aquella que guarde relacin con
aspectos de vigilancia e inspeccin por parte de la Superintendencia de
Bancos;
7. La informacin definida como reservada en la Ley de Proteccin Inte-
gral de la Niez y la Adolescencia;
8. Los anlisis proporcionados al Presidente de la Repblica orientados a
proveer la defensa y la seguridad de la nacin as como la conservacin
del orden pblico. El derecho a acceder a la informacin pblica en que
se hubiese basado el anlisis podr ejercerse ante los rganos o enti-
dades que la tengan en su poder;
9. La que sea determinada como reservada por efecto de otra ley.
COMENTARIO:
Los artculos 21, 22 y 23, se refieren a las excepciones o lmites
al principio de Mxima Publicidad.
30
DECRETO No. 57-2008
31
ARTCULO 24. Informacin en derechos humanos. En ningn caso podr cla-
sificarse como confidencial o reservada la informacin relativa a investiga-
ciones de violaciones a los derechos humanos fundamentales o a delitos
de lesa humanidad.
COMENTARIO:
El acceso a datos que emanen de investigaciones sobre derechos hu-
manos, suponen un inters general de la poblacin y su consiguiente
posibilidad de fiscalizacin por sta.
1. La fuente de la informacin;
2. El fundamento por el cual se clasifica;
3. Las partes de los documentos que se reservan;
4. El plazo de reserva que no ser mayor de siete aos; y,
5. El nombre de la autoridad responsable de su conservacin.
32
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
El artculo 25 de la Ley, establece que slo en estricto cumplimiento de
todos los requisitos establecidos en la misma, podr clasificarse la in-
formacin pblica como reservada, de lo contrario cualquier resolucin
que indique como reservada parte de la informacin pblica, carecer
de efecto jurdico alguno y ser considerada ilcita pudiendo segn el
caso el funcionario o persona incurrir en las responsabilidades que la
Ley establece.
COMENTARIO:
El sentido del artculo 26 de la Ley, establece la regla general
de que debe presumirse la publicidad de la informacin en poder de
los sujetos obligados y que sern ellos quienes debern demostrar
que efectivamente al hacerla pblica, es decir, al permitir su acceso,
su conocimiento pueda afectar un inters legtimo conforme el orde-
namiento jurdico guatemalteco.
33
nera o puede generar un dao al inters pblico protegido, para cuyo
efecto, debe valorarse caso por caso, realizando un anlisis basado
en elementos objetivos y verificables a partir de los cuales pueda infe-
rirse una alta posibilidad del dao a dicho inters pblico protegido.
COMENTARIO:
El artculo 27 de la Ley, reitera la calidad de temporalidad de la in-
formacin catalogada como reservada, los supuestos que la norma
establece no son incluyentes, pues con uno de ellos que se verifique,
la informacin deja de poseer el carcter de reservada, no siendo ne-
cesario el cumplimiento de todos simultneamente.
34
DECRETO No. 57-2008
ARTCULO 28. Ampliacin del perodo de reserva. Cuando persistan las cau-
sas que hubieren dado origen a la clasificacin de informacin reservada,
de conformidad con esta ley, los sujetos obligados podrn hacer la decla-
racin de la ampliacin del plazo de reserva hasta por cinco aos ms sin
que pueda exceder de doce aos el tiempo total de clasificacin.
COMENTARIO:
El artculo 28 de la Ley establece que, si a pesar de haber transcurrido
el trmino para considerar la informacin como reservada, existiese
una justificacin legal debidamente comprobada que pueda gene-
rar un dao al inters pblico protegido, es posible, pero nicamente
como excepcin, una ampliacin del plazo de reserva hasta por cinco
aos ms, sin que en ningn caso pueda exceder de doce aos. Lo
anterior implica que aun subsistiendo las causas que dieron origen a
la proteccin del inters pblico, transcurrido el plazo mximo contem-
plado en la Ley, los datos debern hacerse pblicos. Sin embargo, si
hubiere algn interesado en desacuerdo con la ampliacin del plazo
de dicha clasificacin o su fundamentacin, podr impugnar tal reso-
lucin a travs del recurso de revisin conforme los trminos y plazo
establecidos en la Ley.
35
ARTCULO 29. Orden judicial. La informacin clasificada como reservada o
confidencial debe ser puesta a disposicin de las autoridades encargadas
de la procuracin y administracin de justicia cuando as lo solicitaren, me-
diante orden judicial, siempre que sta sea indispensable y necesaria en
un proceso judicial.
COMENTARIO:
Al ser requerida informacin reservada o confidencial, por parte de un
rgano jurisdiccional, el mismo deber, para preservar la naturaleza
de la misma, ser muy cuidadoso en cuanto a la claridad y precisin de
la solicitud, para evitar que la solicitud exceda los lmites de la informa-
cin que resulte necesaria e indispensable por la naturaleza del caso.
36
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO SEXTO
HABEAS DATA
ARTCULO 30. Hbeas data. Los sujetos obligados sern responsables de
los datos personales y, en relacin con stos, debern:
Los sujetos activos no podrn usar la informacin obtenida para fines co-
merciales, salvo autorizacin expresa del titular de la informacin.
COMENTARIO:
El reconocimiento por parte de la Ley del Habeas Data supone
un enorme avance en cuanto a proteccin del derecho humano sobre
datos personales que protege adems la intimidad del sujeto.
37
viamente por el titular de los mismos; b) Informacin previa: Supone
que el responsable del tratamiento de los datos, tiene la obligacin de
dar a conocer a su titular, la existencia del tratamiento, los fines de ste,
as como la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificacin,
cancelacin y oposicin; c) Licitud: Consiste en que las entidades gu-
bernamentales slo deben desarrollar o tener sistemas de datos perso-
nales relacionados directamente con sus facultades y atribuciones; d)
Calidad de Informacin: Segn el cual los datos recabados deben ser
adecuados, pertinentes y no excesivos, segn sea la finalidad para la
cual fueron recabados; e) Confidencialidad: establece que los sujetos
obligados deben asegurar el manejo confidencial de los sistemas de
datos personales y que su transmisin y divulgacin slo puede darse
previo consentimiento del titular y; f) Seguridad: que conlleva la obliga-
cin de quien recaba los datos de adoptar medidas de carcter tcnico
y administrativo que aseguren un tratamiento seguro.
COMENTARIO:
Actualmente la informacin personal, es un producto de alta
estima en el mercado, es utilizada para diversos fines, especialmente
econmicos y polticos, por lo que el artculo 31 de la Ley, en desarrollo
del derecho a la autodeterminacin informativa que implica la propie-
dad sobre los datos personales, establece esta garanta y nicamente
por consentimiento libre de vicios por parte de sus titular, podr darse
una autorizacin expresa para la disposicin de los mismos.
38
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
Como los supuestos establecidos en el artculo 32 de la Ley no
implican la utilizacin de los datos personales con el objeto de lucrar,
se ha permitido su uso nicamente en los supuestos prescritos, de-
biendo en cada caso encontrarse dicha utilizacin, fundamentada.
39
racial, el origen tnico, las ideologas y opiniones polticas, las creen-
cias o convicciones religiosas, los estados de salud fsicos o psquicos,
preferencia o vida sexual, situacin moral y familiar u otras cuestiones
ntimas de similar naturaleza..
ARTCULO 33. Acceso a los datos personales. Sin perjuicio de lo que dispon-
gan otras leyes, slo los titulares de la informacin o sus representantes
legales podrn solicitarla, previa acreditacin, que se les proporcione los
datos personales que estn contenidos en sus archivos o sistema de infor-
macin. sta Informacin debe ser entregada por el sujeto obligado, dentro
de los diez das hbiles siguientes contados a partir de la presentacin de
la solicitud, en formato comprensible para el solicitante, o bien de la misma
forma debe comunicarle por escrito que el sistema de datos personales no
contiene los referidos al solicitante.
COMENTARIO:
Por la naturaleza de los datos personales, que en armona con
el contenido del artculo 9 de la Ley, sern: Los relativos a cualquier
informacin concerniente a personas naturales identificadas o iden-
tificables; es necesario que preferentemente solo los titulares o sus
representantes legales puedan tener acceso a la misma, para evitar su
comercializacin indebida utilizacin, de all el sentido del artculo 33
de la Ley.
40
DECRETO No. 57-2008
ARTCULO 34.
Tratamiento de los datos personales. Los titulares o sus representantes le-
gales podrn solicitar, previa acreditacin, que modifiquen sus datos perso-
nales contenidos en cualquier sistema de informacin. Con tal propsito, el
interesado debe entregar una solicitud de modificaciones, en la que seale
el sistema de datos personales, indique las modificaciones que desea rea-
lizar y aporte la documentacin que motive su peticin. El sujeto obligado
debe entregar al solicitante, en un plazo no mayor de treinta das hbiles
desde la presentacin de la solicitud, una resolucin que haga constar las
modificaciones o bien, le informe de manera fundamentada, las razones
por las cuales no procedieron las mismas.
COMENTARIO:
En ejercicio de la garanta del Habeas Data, el artculo 34 de la
Ley, establece que los sujetos tienen derecho a que se actualice o mo-
difique la informacin que de sus personas conste en los archivos de
los sujetos obligados, pero para ello, debern previamente acreditar
que efectivamente existe un error o que se hace necesaria la modifica-
cin requisitos sin los cuales la informacin no deber ser modificada.
ARTCULO 35. Denegacin expresa. Contra la negativa de entregar o corregir datos personales,
proceder la interposicin del recurso de revisin previsto en esta ley.
COMENTARIO:
Con el objeto de evitar arbitrariedades o errores en la denegatoria de
la modificacin de datos personales, procediendo sta, el artculo 35
de la Ley, prev el acceso al medio de impugnacin idneo que en el
presente caso, se trata del recurso de revisin.
41
CAPTULO SPTIMO
ARCHIVOS PBLICOS
ARTCULO 36. Salvaguarda de documentos. La informacin pblica localiza-
da y localizable en los archivos administrativos no podr destruirse, alterar-
se, modificarse, mutilarse u ocultarse por determinacin de los servidores
pblicos que la produzcan, procesen, administren, archiven y resguarden,
salvo que los actos en ese sentido formaren parte del ejercicio de la funcin
pblica y estuvieren jurdicamente justificados.
COMENTARIO:
La informacin en poder de los sujetos obligados, posee un va-
lor intrnseco, por lo que constituye una obligacin legal su conserva-
cin, siendo responsables los funcionarios empleados o personas en
posesin de la misma, esta es la garanta de proteccin que establece
el artculo 36 de la Ley.
COMENTARIO:
El artculo 37 de la Ley, toma en cuenta que, en algunas oca-
siones en las que exista justificacin legal para ello, ser necesaria la
destruccin, alteracin o modificacin de la informacin, documentos
o expedientes, sin embargo, se infiere la obligacin de dejar registro
42
DECRETO No. 57-2008
ARTCULO 38.
Procedimiento de acceso a la informacin pblica. El procedimiento para el
acceso a la informacin pblica se inicia mediante solicitud verbal, escrita
o va electrnica que deber formular el interesado al sujeto obligado, a
travs de la Unidad de Informacin. El modelo de solicitud de informacin
tendr el propsito de facilitar el acceso a la informacin pblica, pero no
constituir un requisito de procedencia para ejercer el derecho de acceso
a la informacin pblica.
43
informacin que pudieran hacerse ante entes cuya naturaleza es de publi-
cidad frente a terceros en donde por principio de especialidad se deber
acudir a travs de los trmites correspondientes.
COMENTARIO:
Las formas de inicio del procedimiento de solicitud de acceso a
la informacin pblica, deben ser interpretadas de manera amplia y no
restrictiva, para permitir el desarrollo del principio de Mxima Publici-
dad.
COMENTARIO:
El sujeto activo debe poder tener la certeza jurdica de que los
datos a los cuales accede son fieles y coinciden con los registros rea-
les de los sujetos obligados, es por ello que el artculo 39 de la Ley,
obliga a mantener actualizada dicha informacin y genera la responsa-
bilidad en caso de que la misma no sea fidedigna.
44
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
La Ley debe adaptarse a los cambios e innovaciones tecnolgicas,
es por ello que dentro del contenido de muchas de sus disposiciones
encontramos expresiones como mensajes de datos, portales elec-
trnicos, va electrnica, sin embargo no puede desatender la se-
guridad que implica el respeto a los derechos constitucionales de los
sujetos destinatarios de la norma, es por ello que el artculo 40 de la
Ley, obliga a la efectiva verificacin de la certeza en el envo de datos
y la conservacin de la constancia de las resoluciones originales, en
caso de fallo de dichos sistemas.
COMENTARIO:
El artculo 41 de la Ley, desarrolla el principio de legalidad, en
el sentido que, fuera de los requisitos exigidos en la Ley, no podr exi-
girse ningn otro, es decir que los mismos son nmeros clausus, sin
embargo el referido artculo no resulta extensible a otras solicitudes o
recursos que la Ley prevea y que exijan requisitos especficos.
45
La identificacin del sujeto interesado, no implica deber de in-
dicar documento de identificacin alguno, ni siquiera la posibilidad de
verificar su personalidad jurdica, sin embargo para los casos de re-
cursos legales o de procedimientos judiciales o acciones constitucio-
nales, le resultara imposible acreditar su legitimacin.
COMENTARIO:
El sujeto interesado tiene derecho a obtener una respuesta positiva
o negativa a su solicitud en perodo de diez das, pues no puede dejarse
indefinidamente la potestad a los sujetos obligados para que responda a las
solicitudes respectivas.
46
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
A nadie puede obligrsele a cumplir con requerimientos legales que
conforme a su naturaleza no puedan ser cumplidos en los plazos es-
tablecidos legalmente, atendiendo a dicho principio, en aquellos casos
debidamente justificados que ameriten una prrroga del plazo inicial
de diez das contenida en el artculo 42 de la Ley, el artculo 43 es-
tablece la facultad de ampliar el plazo en diez das ms, pero en ese
caso deber hacerse saber al interesado por lo menos con dos das de
anticipacin, la existencia de una prrroga del plazo y obviamente las
circunstancias que obligaron a la misma.
47
ARTCULO 44. Afirmativa ficta. Cuando el sujeto obligado no diere respues-
ta alguna en el plazo y forma que est obligado, ste quedar obligado a
otorgarla al interesado en un perodo no mayor de diez das posteriores al
vencimiento del plazo para la respuesta, sin costo alguno y sin que medie
solicitud de parte interesada.
COMENTARIO:
El artculo 44 de la Ley prescribe que, an transcurrido el plazo inicial
de diez das contenido en el artculo 42 de la Ley, de oficio, sin que
medie solicitud o requerimiento alguno, los sujetos obligados deben
hacer entrega de la informacin solicitada y deber entenderse que
por circunstancias ajenas a su voluntad ocurri el atraso.
Quienes solicitaren informacin pblica tendrn derecho a que sta les sea
proporcionada por escrito o a recibirla a su eleccin por cualquier otro me-
dio de reproduccin.
48
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
La fundamentacin en las resoluciones, constituye un requisito
indispensable del Estado Democrtico, pues permite a las personas
conocer cul fue el razonamiento que ha realizado el funcionario p-
blico, por lo que, el artculo 45 de la Ley afirma dicho principio al exigir
la misma. La fundamentacin debe respetar un orden lgico conforme
las maneras correctas del pensar y reflejarse en la claridad de su re-
daccin.
Por otro lado, por la enorme carga que ello supondra, la Ley re-
leva a los funcionarios de la obligacin de analizar o tabular los datos a
proporcionar, sin embargo ello no implica que encontrndose los datos
debidamente analizados o tabulados previamente, puedan stos mo-
dificarse, previamente a otorgarlos a los interesados.
49
TTULO TERCERO
INTERVENCIN DEL PROCURADOR DE LOS
DERECHOS HUMANOS
CAPTULO PRIMERO
ATRIBUCIONES
ARTCULO 46. Autoridad reguladora. El acceso a la informacin pblica
como derecho humano fundamental previsto en la Constitucin Poltica de
la Repblica de Guatemala y los tratados o convenios internacionales en
esta materia ratificados por el Estado de Guatemala, estar protegido por
el Procurador de los Derechos Humanos en los trminos de la Ley de la
Comisin de los Derechos Humanos del Congreso de la Repblica y del
Procurador de los Derechos Humanos, Decreto Nmero 54-86 del Con-
greso de la Repblica.
COMENTARIO:
Dentro de las funciones principales que le asigna la Constitu-
cin Poltica de la Repblica en su artculo 275 al Procurador de los
Derechos Humanos, se encuentran las de: a) Promover el buen fun-
cionamiento y la agilizacin de la gestin administrativa gubernamen-
tal, en materia de Derechos Humanos; b) Investigar y denunciar com-
portamientos administrativos lesivos a los intereses de las personas
y; c) Las otras funciones y atribuciones que le asigne la ley.
50
DECRETO No. 57-2008
ARTCULO 48. Informe de los sujetos obligados. Los sujetos obligados de-
bern presentar al Procurador de los Derechos Humanos, un informe por
escrito correspondiente al ao anterior, a ms tardar antes de que finalice
el ltimo da hbil del mes de enero siguiente. El informe deber contener:
COMENTARIO:
Del contenido de los artculos 47 y 48 de la Ley, se infiere que,
los sujetos obligados no slo tienen el deber jurdico de entregar a la
Autoridad Reguladora la informacin a que se hace referencia, sino
adems debe entenderse que se encuentran obligados a realizar cual-
quier aclaracin o comentario respecto del contenido del informe.
51
Por el espritu de las funciones del Procurador de los Derechos
Humanos, al observar ste ltimo cualquier violacin a un Derecho
Humano, deber iniciar el procedimiento legal correspondiente con-
forme a las atribuciones que le otorga la ley.
COMENTARIO:
Aunque el artculo 49 de la Ley es una norma facultativa, al indicar que
el Procurador de los Derechos Humanos podr informar al Congreso
de la Repblica respecto de los asuntos relacionados con acceso a
la informacin de los cuales tenga conocimiento, debemos entender
que la Ley le recomienda hacerlo para que, si es el caso, se tomen las
medidas pertinentes para que el Congreso de la Repblica en ejercicio
de sus funciones proceda a legislar con el objeto de corregir cualquier
anomala de tipo legal que se presente.
52
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO SEGUNDO
CULTURA DE LA TRANSPARENCIA
ARTCULO 50. Cultura de la transparencia. Las autoridades educativas com-
petentes incluirn el tema del derecho de acceso a la informacin pblica
en la currcula de estudios de los niveles primario, medio y superior.
COMENTARIO:
En virtud de la necesidad de sensibilizar a la poblacin respecto
de los temas de transparencia, democracia participativa, as como de
acceso a la informacin pblica, el artculo 50 de la Ley, obliga a que
se incorporen los temas relacionados con Informacin Pblica a los
distintos pensum de estudios, respetando y adecuando pedaggica-
mente los contenidos a las distintas edades de la poblacin.
COMENTARIO:
Para hacer efectiva la normativa contenida en la Ley de Acceso
a la Informacin Pblica, se requiere de personal capacitado, sin el
cual la normativa se hara inoperante, en virtud de ello el legislador de-
cide obligar por mandato legal expreso a los sujetos obligados, segn
lo establece el artculo 51 de la Ley, a mantener no eventualmente,
sino permanentemente programas de actualizacin en materia de ac-
ceso a la informacin.
53
TTULO CUARTO
RECURSO DE REVISIN
CAPTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 52. Recurso de revisin. El recurso de revisin regulado en esta
ley es un medio de defensa jurdica que tiene por objeto garantizar que en
los actos y resoluciones de los sujetos obligados se respeten las garantas
de legalidad y seguridad jurdica.
COMENTARIO:
Para cada uno de los actos que se establecen en la Ley, se abre
el acceso a la impugnacin a travs del recurso de revisin descrito
en el artculo 52. El recurso establece sus supuestos de procedencia
en distintas normas de la Ley y adems, su procedencia especfica
contenida en el artculo 55.
COMENTARIO:
El recurso de revisin constituye lo que en la doctrina procesal se de-
nomina como remedio procesal, en virtud de que es conocido en nica
instancia por la autoridad mxima de cada uno de los sujetos obligados
y fuera del mismo no tiene cabida la alzada hacia un rgano superior,
pudiendo incluso conocerlo por actos de la misma autoridad que se
encarga de su resolucin, este es el sentido del artculo 53 de la Ley.
54
DECRETO No. 57-2008
CAPTULO SEGUNDO
PROCEDIMIENTO DE REVISIN
ARTCULO 54. Recurso de revisin en materia de acceso a la informacin. El
solicitante a quin se le hubiere negado la informacin o invocado la inexis-
tencia de documentos solicitados, podr interponer, por s mismo o a travs
de su representante legal, el recurso de revisin ante el mxima autoridad
dentro de los quince das siguientes a la fecha de la notificacin.
COMENTARIO:
La legitimidad en la interposicin del recurso de revisin est
dada en ltima instancia nica y exclusivamente al solicitante de la
informacin o a su representante legal, eso quiere decir que nadie ms
puede arrogarse la posibilidad de accionar a travs de dicho recurso,
segn lo establece el artculo 54 de la Ley.
55
ARTCULO 55. Procedencia del recurso de revisin. El recurso de revisin
tambin proceder en los mismos trminos y plazos cuando:
COMENTARIO:
Adems de la procedencia especifica que sealen otros artculos de
la Ley, debe entenderse que slo en ellos y en los que establece el
artculo 55, se har procedente el recurso de revisin por lo que si
se presentar alguna otra ilegalidad deber recurrirse a otros de los
medios de impugnacin que conforme otras leyes, sean procedentes.
COMENTARIO:
El artculo 56 de la Ley, establece que, en todo caso en el que haya
planteamiento del recurso de revisin, deber procurarse el acceso al
mismo, en efectiva proteccin del principio pro actione, debiendo la
mxima autoridad subsanar las deficiencias en el planteamiento del
mismo, lo cual debe entenderse como la obligacin de subsanar aque-
llos requisitos que se encuentren a su alcance y que no contravengan
otras disposiciones expresas de la Ley.
56
DECRETO No. 57-2008
COMENTARIO:
Rigindose el espritu de la Ley por el principio de sencillez, im-
plica que la tramitacin no debe resultar engorrosa, es la finalidad del
artculo 58, y aunque la Ley no lo indica, pueden tenerse por implcitos
ciertos principios procesales y constitucionales, al permitirse el ofre-
cimiento de medios de prueba cuando no se tratare de una cuestin
de derecho, y el efectivo respeto de los derechos reconocidos por la
Constitucin.
57
COMENTARIO:
Aunque expresamente la Ley no lo dice, debe entenderse que
la resolucin deber ser lo suficientemente motivada, pudiendo en
todo caso, como lo habilita el artculo 59, confirmar, revocar o modi-
ficar las decisiones tomadas por las Unidades de Informacin, esta-
bleciendo adems en su contenido el plazo que debe entenderse en
armona con el contenido del artculo 60 de la Ley, de cinco das y los
procedimientos que conforme la naturaleza del sujeto obligado, sean
necesarios para su ejecucin.
COMENTARIO:
La naturaleza del artculo 60 de la Ley, consiste en conseguir
por todos los medios legales, la efectiva ejecucin de lo resuelto por el
recurso de revisin, cuando ste haya sido declarado con lugar.
58
DECRETO No. 57-2008
TTULO QUINTO
CAPTULO NICO
RESPONSABILIDADES Y SANCIONES
ARTCULO 61. Sistema de sanciones. Todo funcionario pblico, servidor p-
blico o cualquier persona que infrinja las disposiciones de la presente ley,
estarn sujetos a la aplicacin de sanciones administrativas o penales de
conformidad con las disposiciones previstas en la presente ley y dems
leyes aplicables.
COMENTARIO:
El sentido del artculo 61, es habilitar las sanciones adminis-
trativas, las que se regularn de conformidad con toda la legislacin
aplicable en el sujeto obligado del que se trate, lo que incluyen re-
glamentos o disposiciones administrativas, as como el contenido de
la Ley del Servicio Civil, o del Cdigo de Trabajo cuando ste fuere
aplicable; mientras que la responsabilidad penal se har por los tipos
penales contempladas en la Ley de Acceso a la Informacin Pblica
y a las normas penales contenidas en distintos cuerpos normativos
vigentes en la Repblica de Guatemala.
COMENTARIO:
El artculo 62 de la Ley, regula el principio de proporcionalidad
en la aplicacin de las sanciones conforme la gravedad de las mismas
que deber integrarse a los procedimientos administrativos contem-
plados en otras leyes, reglamentos o disposiciones administrativas,
ya que no resulta justo castigar una conducta menos lesiva con una
sancin mayor y viceversa.
59
ARTCULO 63. Procedimiento sancionatorio administrativo. En la sustanciacin
y decisin del procedimiento sancionatorio administrativo, se aplicarn las nor-
mas en la materia.
COMENTARIO:
Todo el procedimiento de la imposicin de sanciones se remite
a la legislacin propia de cada sujeto obligado, sin embargo en una
interpretacin armnica de las normas, no deben obviarse los princi-
pios y contenido de la Ley de Acceso a la Informacin Pblica, como lo
establece el artculo 63.
60
DECRETO No. 57-2008
con prisin de uno a tres aos, con inhabilitacin especial por el doble de la
pena impuesta, y multa de diez mil a cincuenta mil Quetzales.
COMENTARIO:
Los artculos 64, 65, 66 y 67 de la Ley, establecen tipos penales
para su contravencin, atendiendo a la naturaleza de los intereses y
el bien jurdico tutelados a travs de la misma, dispone dichos tipos,
cuya pena mxima es de ocho aos, adems de imponer otras penas
pecuniarias.
61
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
COMENTARIO:
Respecto del artculo 69 de la Ley, en virtud de suponer un gas-
to adicional para el Procurador de los Derechos Humanos el ejercicio
de las obligaciones que conforme la Ley le corresponden, se le debe
en todo caso asignar una partida especfica para dichos fines, cuyo
monto debera en todo caso ser destinado al cumplimiento de dichas
funciones.
ARTCULO 72.
Vigencia. La presente ley entrar en vigencia ciento ochenta das despus
de su publicacin en el Diario Oficial. Se exceptan de la fecha de entrada
en vigencia el presente artculo y los artculos 6 y 68, los cuales entrarn en
vigor el da de su publicacin en el Diario Oficial.
62