Sei sulla pagina 1di 20

ConContentstents

Scroll Compressors

Refrigeration Scroll Compressors

4

Air Conditioning, Heat Pump and Process Cooling Applications

6

Semi-Hermetic Compressors

DK, DL Semi-Hermetic Compressors

8

‘S’ series Semi-Hermetic Compressors

10

DISCUS and Two-Stage Semi-Hermetic Compressors

12

Condensing Units Condensing Units Outdoor Scroll Condensing Units Condensing Units with Semi-Hermetic Compressors 14
Condensing Units
Condensing Units
Outdoor Scroll Condensing Units
Condensing Units with Semi-Hermetic Compressors
14
16
18
Approved Refrigerants & Oils
19

World-Wide World-Wide Leader Leader in in Refrigeration Refrigeration and and

World-Wide World-Wide Leader Leader in in Refrigeration Refrigeration and and

Air Air Conditioning Conditioning Compressors Compressors

Copeland Corporation is the largest manufacturer of air conditioning and refrigeration compressors world-wide.

For 80 years Copeland has been introducing innovative technology to the market, from the first semi- hermetic and hermetic compressors in the 1940s and 1950s, to the high-efficiency DISCUS and air conditioning compressors in the 1980s and 1990s.

in the 1940s and 1950s, to the high-efficiency DISCUS and air cond itioning compressors in the

The clear leader in rotating technology, Copeland’s Scroll technology has revolutionised the industry with unsurpassed performance and reliability. With over 20 million installed globally, Copeland defines industry leadership.

unsurpassed performance and reliability. With over 20 million installed globally, Copeland defines industry leadership.

Responding to market needs, and continuing in its leadership role, Copeland has introduced optimised refrigeration scrolls, and has qualified all products for use with environmentally friendly HFC refrigerants.

Looking ahead, Copeland’s world-wide manufacturing and technical centres will continue to remain on the forefront of technological and product innovation, providing solutions for all types of systems and application needs.

forefront of technological and product innovation, providing solutions for all types of systems and application needs.

This brochure provides an overview of Copeland’s product range and options as a reference for system planners, purchasers and end-users.

Copeland offers the broadest product range available on today’s market, providing a solution to practically any requirement of the refrigeration and air conditioning industry.

market, providing a solution to prac tically any requirement of the refrigeration and air conditioning industry.

With 24 manufacturing facilities and dozens of sales offices located world-wide, Copeland truly offers a global network to system manufacturers, consultants, installers and end-users of the refrigeration and air conditioning industry world-wide .

 
 
consultants, installers and end-users of the refrigeration and air conditioning industry world-wide .  

Refrigeration Scroll Compressors

Refrigeration Scroll Compressors Refr Refr igeration igeration S S croll croll C o m p r

RefrRefrigerationigeration SScrollcroll CompressorsCompressors

Cost Effective Solutions for Refrigeration Challenges

2 to 15 HP Copeland Scroll compressors are designed and built exclusively for refrigeration applications.

With fewer moving parts than conventional compressors, refrigeration scrolls are highly reliable and

available for a full range of applications. Optimized for low, medium or high temperature applications,

Copeland Scroll refrigeration compressors are replacing more and more traditional compressors

because of these advantages:

• High efficiency

• Low sound level

• Small space requirements

Refrigeration Scroll Compressors Capable of handling the roughest working conditions

Product Ranges and Models

• Less weight

• No performance losses from re-expansion

• Operation in extended application envelopes

- ZF for low temperature applications

- ZS for medium temperature applications

- ZB for high efficient medium and high temperature applications

sizes

sizes

12 sizes

HP

9

9

LT

MT/HT

MT/HT

ZF

ZS

ZB

NEW

2

2.5

3

3.5

4

5

5.5

6

7.5

10

13

15

For 50Hz and 60 Hz operation. Approved for use with R404A, R22, R407C and R134a.

Applications and Temperature Ranges

- Low temperature (LT) ZF: ideal between +7 and –45°C (with liquid injection)

- Medium temperature (MT) ZS: medium temperature solution between +7 and –30°C

- High temperature (HT) ZB: optimized for medium and high temperature refrigeration applications between +10 and –30°C.

RefrRefrigerationigeration SScrollcroll CompressorsCompressors

ZF/ZS/ZB

ZFH/ZSH/ZBH

 

Compressor Data

   

Motor Versions

 

Configuration

 

Horizontal

Nominal Horse

Power

Cooling Capacity

 

Displacement

Oil Quantity

Gross Weight

220/240 - 1 - 50

 

380/420 - 3 - 50

 

200/220 - 3 - 50

200/230 - 3 -60

 

208/230 - 3 - 60

   

220/240 - 3 - 50

Rotalock Connections

Model

Configuration

- 1 - 60

- 3 - 60

- 3 - 50

- 3 - 60

- 3 - 50 - 3 - 60

         

265

460

200

380

500

575

HP

kW

m

3 /h

Liters

kg

ZF 09 K4E

ZFH 09 KCE

3,0

1,95 (2)

8,0

1,1

30

 

TFD

TF5

       

551/556 (4)

ZF 11 K4E

--

3,5

2,46 (2)

9,9

1,1

31

 

TFD

TF5

       

551/556 (4)

ZF 13 K4E

ZFH 13 KCE

4,0

2,78 (2)

11,8

1,4

41

 

TFD

TF5

       

551/556 (4)

ZF 15 K4E

ZFH 15 KCE

5,0

3,42 (2)

14,5

1,7

42

 

TFD

TF5

       

551/556 (4)

ZF 18 K4E

ZFH 18 KCE

6,0

4,17 (2)

17,2

1,7

44

 

TFD

TF5

       

551/556 (4)

ZF 24 K4E

--

7,5

5,16 (2)

21,9

4,0

100

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZF 33 K4E

--

10,0

6,60 (2)

28,9

4,0

100

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZF 40 K4E

--

13,0

8,77 (2)

35,6

4,1

110

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZF 48 K4E

--

15,0

9,92 (2)

42,1

4,1

119

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZS 21 K4E

ZSH 21 KCE

3,0

5,24 (1)

8,0

1,1

30

 

TFD

TF5

       

551

ZS 26 K4E

--

3,5

6,51 (1)

9,9

1,1

31

 

TFD

TF5

       

551

ZS 30 K4E

ZSH 30 KCE

4,0

7,66 (1)

11,8

1,4

41

 

TFD

TF5

       

551

ZS 38 K4E

ZSH 38 KCE

5,0

9,43 (1)

14,5

1,7

42

 

TFD

TF5

       

551

ZS 45 K4E

ZSH 45 KCE

6,0

11,17 (1)

17,2

1,7

44

 

TFD

TF5

       

551

ZS 56 K4E

--

7,5

13,62 (1)

21,9

4,0

100

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZS 75 K4E

--

10,0

19,05 (1)

28,9

4,0

100

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZS 92 K4E

--

13,0

23,46 (1)

35,6

4,1

110

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZS 11 M4E

--

15,0

27,42 (1)

42,1

4,1

119

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

551

ZB 15 KCE

--

2,0

3,33 (3)

5,9

0,7

26

 

TFD

         

551

ZB 19 KCE

--

2,5

4,21 (3)

6,8

0,7

29

PFJ

TFD

         

551

ZB 21 KCE

--

3,0

5,05 (3)

8,6

1,1

30

PFJ

TFD

         

551

ZB 26 KCE

--

3,5

5,90 (3)

9,9

1,1

31

PFJ

TFD

         

551

ZB 30 KCE

ZBH 30 KCE

4,0

6,92 (3)

11,8

1,2

40

 

TFD

         

551

ZB 38 KCE

ZBH 38 KCE

5,0

8,64 (3)

14,5

1,2

41

 

TFD

         

551

ZB 42 KCE

 

5,5

9,67 (3)

16,2

1,7

45

PFJ

           

551

ZB 45 KCE

ZBH 45 KCE

6,0

10,13 (3)

17,2

1,2

44

 

TFD

         

551

ZB 56 KCE

 

7,5

12,49 (3)

21,9

4,1

101

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

 

551

ZB 75 KCE

 

10

17,37 (3)

28,9

4,1

101

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

 

551

ZB 92 KCE

 

13

21,44 (3)

35,6

4,1

110

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

 

551

ZB 11 MCE

 

15

26,13 (3)

42,1

4,1

119

TWD

 

TWC

TW7

TWE

TWR

 

551

(1) R404A Evaporating -10°C, Condensing 40°C, Suction Gas Temperature 20°C, Subcooling 0K (2) R404A Evaporating -35°C, Condensing 40°C, Suction Gas Temperature 20°C, Subcooling 0K (3) R404A Evaporating -10°C, Condensing 45°C, Suction Gas Temperature 20°C, Subcooling 0K (4) 556: Discharge temperature control valve included

5

Air Conditioning, Heat Pump and Process Cooling

Air Conditioning, Heat Pump and Process Cooling Air Air Conditioning. Conditioning. Heat Heat Pump Pump and

AirAir Conditioning.Conditioning. HeatHeat PumpPump andand ProcessProcess CoolingCooling ApplicationsApplications

Copeland Scroll compressors are known as the most technologically advanced products on the market today, and have radically transformed the air conditioning and heat pump industry. Many Copeland Scroll design features distinguish them from all others including extremely high efficiency, quiet operation, compact size, and high reliability.

Scroll Compressors The most technologically advanced compressors on the market today
Scroll Compressors
The most technologically advanced compressors on the market today

Models

Copeland’s ZR Scroll compressors range from 1.5 to 25 HP, and up to 30 HP tandem assemblies. The models are available in many 50 and 60 Hz motor versions, and have been approved for HFC and HCFC refrigerants. The entire range is available with either mineral or ester oil. Alongside the ZR range, a new ZP range is available for use with R410A refrigerant.

Product Range

- ZR Series: 17 sizes, cooling capacity from 4.3 to 70.6 kW (1)

- ZP Series: 5 sizes, cooling capacity from 5.5 to 13.3 kW with R410A (1)

Applications and Temperature Ranges

Copeland ZR and ZP Scroll compressors are suitable for use in high and medium temperature air conditioning and heat pump applications, with evaporating temperatures ranging from +12.5 to –20°C.

Tandem, Trio Assemblies

ZR Scroll compressors are also available in tandem versions that are identified by the letters ZRT (up to 40 kW (1) ) and ZZ (up to 91 kW (1) ). They consist of two compressors mounted on a single base and linked by the suction and discharge connections and a suction pressure and oil equalisation line. Tandem assemblies are available in 10 sizes with nominal capacities ranging from 23 to 91 kW (1) . Tandem with ZR250 and ZR300 design for manufacturer assembly is also available on request. The ZR16 and ZR19 models are also released to operation in Trio assemblies (up to 119 kW (1) ). Copeland can provide the Trio-design or customers can develop their own design with Copeland Review. Note that Copeland will not provide factory-assembled Trio’s.

AirAir Conditioning.Conditioning. HeatHeat PumpPump andand ProcessProcess CoolingCooling ApplicationsApplications

   

Compressor Data

   

Motor Versions

   

Configuration - Bill of Material

 

Model

Nominal Horse Power

   

Displacement

 

Gross Weight

             

Three foot mount - Brazing Connections

Brazing Connections

 

Rotalock Connections

     

Tandem Assembly with Brazing Connections

Tandem Assembly with Rotalock Adapters

Tandem Assembly with Rotalock Valves

Modèle

 

Cooling Capacity

 

Oil Quantity

220/240 - 1 - 50

- 1 - 60

380/420 - 3 - 50

- 3 - 60

200/220 - 3 - 50

200/230 - 3 -60

- 3 - 50

208/230 - 3 - 60

220/240 - 3 - 50

- 3 - 60

- 3 - 50 - 3 - 60

Tandem-Capable Version with Brazing

Connections

Tandem-Capable Version with Rotalock

Connections

Modell

 
       

265

460

200

380

500

575

   

kW (2)

kW (2)

kW (2)

kW (1)

                     

Single

HP

R410A

R407C

R134a

R22

m

3 /h

Liters

kg

 

ZP 23 K*E

1,9

4,99

     

4,1

1,1

32

                             

ZP 26 K*E

2,2

5,43

     

4,4

1,1

32

PFJ

                       

ZP 32 K*E

2,6

6,80

     

5,4

1,3

33

TFD

                       

ZP 41 K*E

3,4

8,79

     

6,9

1,3

35

                         

ZP 54 K*E

4,6

11,76

     

9,4

2,0

44

                         

ZR 18 K/E

1,5

 

3,73

2,50

4,30

4,4

0,7

21

               

522

           

ZR 22 K/E

1,8

 

4,54

3,20

5,30

5,3

1,0

26

                         

ZR 28 K/E

2,5

 

5,88

4,20

7,00

6,8

1,0

29

PFJ

                   

ZR 34 K/E

3

 

7,00

4,90

8,30

8,0

1,1

30

TF5

       

512 (4)

           

ZR 40 K/E

3,5

 

8,22

5,70

9,80

9,4

1,1

31

                   

ZR 48 K/E

4

 

10,18

6,85

11,80

11,5

1,4

33

TFD

         

523

(5)

         

ZR 49 K/E

4

 

10,01

 

11,73

11,7

1,9

40

                           

ZR 61 K/E

5

 

12,43

8,85

14,50

14,4

2,0

41

                         
                             

422

(5)

       

ZR 72 K/E

6

14,77

10,46

17,60

17,0

1,7

44

TF5

522

523

(5)

 

ZR 81 K/E

6,5

 

16,72

11,74

19,90

19,2

1,7

45

                     

ZR 90 K/E

8

 

18,17

12,78

21,50

20,9

4,1

96

                             

ZR 11 M/E

9

 

22,44

15,73

26,20

24,9

4,1

96

           

ZR 12 M/E

10

 

26,01

18,23

30,40

28,7

4,1

100

   

TWR

 

522

(8)

551

(8)

572

(8)

570

(8)

     

568

(9)

561

(9)

542

(9)

540

(9)

ZR 16 M/E (6)

13

 

32,13

22,40

37,40

35,6

4,1

103

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

               

ZR 19 M/E (6)

15

 

39,73

26,82

45,90

42,1

4,1

119

           

ZR 250 K/E (6)

20

 

50,40

 

59,20

55,4

4,4

154

   

future

 

522

(8)

523

(8)

523

(8)

523

(8)

     

ZR 300 K/E (6)

25

 

60,51

 

70,60

66,9

5,9

194

     

524

(9)

525

(9)

525

(9)

525

(9)

     

Tandem

ZRT 98 K3/E (3)

8

 

20,06

 

23,45

23,4

3,2

89

                             

ZRT 122 K3/E (3)

10

 

24,85

17,70

29,00

28,8

3,2

91

 

TFD

                   

522

ZRT 144 KC/E (3)

12

 

29,55

21,00

35,20

34,0

3,2

93

                     

ZRT 162 KC/E (3)

13

 

33,44

23,50

39,80

38,5

3,4

96

                     

ZZ 18 M3/E (3)

15

 

36,33

25,60

43,00

41,8

8,0

227

                           

ZZ 22 M3/E (3)

18

 

44,89

15,49

52,40

49,8

8,0

218

             

ZZ 24 M3/E (3)

20

 

52,02

36,50

60,80

57,6

8,0

227

   

TWR

         

ZZ 28 M3/E (3)

23

 

58,17

40,70

67,90

64,4

8,0

231

 

TWD

 

TWC

TW7

TWE

         

871 (8)

870 (8)

ZZ 32 M3/E (3)

26

 

64,29

44,80

74,80

71,2

8,0

227

             

Yes (7)

ZZ 38 M3/E (3)

30

 

79,47

53,70

91,80

84,2

8,0

268

             

ZRT 500 K3/E (7)

40

 

99,29

 

118,40

110,7

8,7

312

   

future

             

ZRT 600 K3/E (7)

50

 

119,20

 

141,20

133,8

11,8

400

             

Yes (7)

Yes (7)

(1) ARI:

Evaporating 7.2°C, Condensing 54.4°C, Superheat 11K, Subcooling 8.3K Evaporating 5°C, Condensing 50°C, Superheat 10K, Subcooling 0K

 

(2) EN 12900:

(3) Tandem, all tandem assemblies have brazing connections to the systems (4) TFD & PFJ motors only (5) TFD motor only (6) Trio assemblies by system manufacturers. Copeland to provide full technical support

(7) Tandem assembly by system manufacturers. Copeland to provide full technical support

(8) 115/230 V AC

motor protection module motor protection module

(9)

24 V AC

7

Small Semi-Hermetic Compressor range: DK, DL

Small Semi-Hermetic Compressor range: DK, DL Small Small Semi-Hermetic Semi-Hermetic Compressor Compressor range: range:

SmallSmall Semi-HermeticSemi-Hermetic CompressorCompressor range:range: DK,DK, DLDL

Copeland small semi-hermetic compressors are offered for refrigeration applications up to 4KW (-10/35 ° C). All DK and DL compressors feature an in-line two cylinder configuration and electronic motor protection. A core range of products is offered for a wide operating range of –5 to –45 ° C evaporating temperature at condensing temperatures up to 55°C. These models include pressurized lubrication specifically engineered for high reliability and durability with HFC refrigerants and POE lubricants. Copeland DK and DL compressors are especially compact in size and are ideally suited for condensing units and transport refrigeration applications.

Models

“K & L” Semi-Hermetic Compressors Excellent performance in air conditioning, heat pump and refrigeration applications

- The DK and DL product range are 2-cylinder compressors which are designed to operate with R404A, R507, R22 and R134a.

Product Range

- DK Series: 11 sizes, cooling capacity ranging from 1.9 to 3.3 kW (1)

- DL Series: 9 sizes, cooling capacity ranging from 4.8 to 9.8 kW (1)

Applications and Temperature Ranges

The operating range differs according to the type of refrigerant used:

R22

:

12.5

to

–50°C

R134a

:

12.5

to

–20°C

R404A/R507 :

12.5

to

–50°C

Small Small Semi-Hermetic Semi-Hermetic Compressor Compressor range: range: DK, DK, DL DL

DK/DL

 

Compressor Data

   

Motor versions

 

Model

Nominal Horse Power

Cooling Capacity

 

Displacement

Oil Quantity

Gross Weight

220/230-1-50

220/240-3-50 ()

380/420-3-50 (Y)

380/420-3-50 (/Ystart)

500/550-3-50 ()

220/240-3-60 ()

440/480-3-60 (Y)

250/280-3-60 ()

440/480-3-60 (Y)

440/480-3-60 (/Ystart)

         

HP

kW

m

3 /h

Liters

kg

             

DKM 50/X

0,5

0,55 (2)

4,0

0,6

41

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKM 75/X

0,75

1,89 (1)

4,0

0,6

41

 

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKM 100/X

1,0

1,97 (1)

4,0

0,6

41

CAG

EWL

   

EWK

EWN

 

DKJ 75/X

0,75

0,77 (2)

5,1

0,6

41

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKJ 100/X

1,0

2,58 (1)

5,1

0,6

41

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKJ 150/X

1,5

2,59 (1)

5,1

0,6

42

CAG

EWL

   

EWK

EWN

 

DKSJ 100/X

1,0

1,03 (2)

6,3

0,6

42

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKSJ 150/X

1,5

3,27 (1)

6,3

0,6

42

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKL 150/X

1,5

1,22 (2)

7,4

0,6

41

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKL 20X

2,0

1,10

(2)

7,4

0,6

41

CAG

EWL

 

TWY

EWK

EWN

 

DKSL 20X

2,0

1,52 (2)

9,1

0,6

42

 

EWL

   

EWK

EWN

 

DLE 201/X

2,0

4,83 (1)

9,9

2,3

84

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLF 201/X

2,0

1,38 (2)

12,9

2,3

86

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLF 301/X

3,0

6,75 (1)

12,9

2,3

86

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLJ 201/X

2,0

1,88 (2)

14,5

2,3

84

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLJ 301/X

3,0

7,78 (1)

14,5

2,3

89

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLL 301/X

3,0

2,61 (2)

18,2

2,3

91

 

EWL

EWM

TWY

EWK

EWN

EWD

DLL 401/X

4,0

9,81 (1)

18,2

2,3

93

 

EWL

EWM

TWY

     

DLSG 401/X

4,0

3,45 (2)

22,5

2,3

88

 

EWL

EWM

TWY

     

(1) R22 Evaporating -10°C, Condensing 40°C, Suction Gas Temperature 20°C, Subcooling 0K (2) R404A Evaporating -35°C, Condensing 40°C, Suction Gas Temperature 20°C, Subcooling 0K

“S” Series Standard Semi-Hermetic

“S” Series Standard Semi-Hermetic “S” “S” Series Series Standard Standard Semi-Hermetic Semi-Hermetic Above

“S”“S” SeriesSeries StandardStandard Semi-HermeticSemi-Hermetic

Above 4 hp, Copeland offers “S” series semi-hermetic from 2 to 8 cylinders. These compressors are designed to offer high value in refrigeration applications across the entire operating range from –5 to –45 °C evaporating temperature. Products for air conditioning are available in 4, 6 and 8 cylinders. All “S” Series compressors feature high volume oil pumps and Teflon ® coated bearings for high reliability and long life. For additional protection, “S” Series models can be fitted with the Copeland OPS-1 lubrication monitoring system. The “S” Series is ideally suited for applications where the emphasis is on high performance at a value price.

“S” Semi-Hermetic Compressors Excellent performance in air conditioning, heat pump and refrigeration applications

Models

- The “S” Series for air conditioning is available in 4, 6 or 8 cylinder models, for use with R407C, R22, R134a and R404A/R507.

- For refrigeration, the “S” Series is available from 2 to 8 cylinders for R404A/R507, R134a and R22A

Product Range

- “S” Series: 37 sizes, cooling capacity ranging from 3.5 to 187 kW (1)

Applications and Temperature Ranges

The operating range of “S” models differs according to the type of refrigerant used:

R407C

:

12.5

to

–20°C

R22

:

12.5

to

–50°C

R134a

:

12.5

to

–20°C

R404A/R507 :

-5

to

–45°C

Twin

Some “S” series models are available in a TWIN version which consists of two compressors of equal displacement that are assembled on rails and connected by means of a suction chamber. The TWIN version offers double cooling capacity with a high degree of modulation flexibility maintaining high efficiency levels.

“S”“S” SeriesSeries StandardStandard Semi-HermeticSemi-Hermetic

"S" Series

 

Compressor Data

   

Motor Versions

 

Model

Nominal

Horse

Power

Cooling

Capacity

 

Displacement

Oil Quantity

Gross Weight

220/240-3-50 ( )

380/420-3-50 (Y)

380/420-3-50

/Ystart)(

220/240-3-50

(YY/Y)

380/420-3-50

(YY/Y)

500/550-3-50

(YY/Y)

( 220/240-3-60 )

440/480-3-60 (Y)

440/480-3-60

( /Ystart)

208/230-3-60

(YY/Y)

380-3-60 (YY/Y)

HP

 

kW

 

m

3 /h

Liters

kg

D2SA 450/X

4,5

 

3,53 (2)

22,4

2,5

80

EWL

EWM

     

EWK

     

D2SC 550/X

5,5

 

4,05 (2)

26,8

2,5

82

EWL

EWM

     

EWK

     

D2SK 650/X

6,5

 

4,92 (2)

31,2

2,5

82

EWL

EWM

     

EWK

     

D3SC 1000

 

10

4,85 (5)

38,0

3,7

161

EWL

   

AWM/D

 

EWK

     

D3SC 75X

7,5

 

5,89 (2)

38,0

3,7

161

EWL

   

AWM/D

 

EWK

     

D3SS 100X

 

10

8,15 (2)

 

49,9

3,7

173

EWL

   

AWM/D

 

EWK

     

D3SS 1500

 

15

6,70 (5)

49,9

3,7

173

EWL

   

AWM/D

 

EWK

     

D4SF 1000/X

10,0

 

9,28 (2)

56,0

4,5

194

EWL

EWM

AWR

AWM

AWY

EWK

EWD

AWC

AWX

D4SA 1000

10,0

 

10,31 (4)

56,0

4,5

191

EWL

EWM

AWR

AWM

AWY

EWK

EWD

AWC

AWX

D4SA 100X

10,0

 

33,03 (3)

56,0

4,5

191

EWL

EWM

AWR

AWM

AWY

EWK

EWD

AWC

AWX

D4SA 2000/X

20,0

 

52,21 (1)

56,0

3,6

199

EWL

EWM

AWR

AWM

AWY

EWK

EWD

AWC

AWX

D4SL 1500/X

15,0

 

12,09 (2)

70,8

3,6

202

EWL

EWM