Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
cultura y el idioma chinos en el mun- pib o del coeficiente de Gini (una me-
do), el canal de tv ruso rt, la monar- dida de la desigualdad), pero saben
qua britnica, los viajes del papa y muy bien qu pas se preocupa por
los Juegos Olmpicos? Son todos ejem- el medio ambiente, cul tiene una
plos de herramientas de diploma- poltica humanitaria hacia los re-
cia pblica que, lejos de considerarse fugiados, quin da importancia a
cuestiones menores o superficiales, la innovacin o en cul las polticas
hoy tienen su lugar en las discusiones de infancia empiezan ms temprano.
de estrategia poltica y econmica de As, en plena competencia por la repu-
los pases ms diversos. tacin global, los pases emergentes
sobre todo ellos necesitan lograr
De eeuu a Australia, de China a los una imagen favorable ante el resto
pases rabes, de Colombia a Espaa, del mundo, a menudo desviando la
los pases ms diversos aprendieron atencin de sus puntos menos posi-
que un graduado universitario es un tivos. No en vano, como coinciden
embajador informal perpetuo cuan- los especialistas, en su ascenso como
do regresa a su pas; que organizar el potencia nacional global, China se
Mundial de Ftbol da una oportuni- ha vuelto el jugador ms activo en di-
dad de oro por un mes; que una em- plomacia pblica del mundo. Pero a
presa privada innovadora dice algo pesar de los abultados presupuestos
del lugar en que naci y que una pri- que le dedica, no le resulta sencillo.
mera dama carismtica como la can- A diferencia de eeuu, que es casi un
tante Peng Liyuan, esposa del presi- miembro natural de muchas regio-
dente chino puede trasladar algo de nes, como Australia, Europa occiden-
su encanto al resto del pas. tal y Amrica Latina, China no tiene
amigos ni aliados una consecuencia
Qu es lo que hace que la diploma- de su historia de autosuficiencia, y
cia pblica se haya vuelto tan atrac- la construccin de su influencia a tra-
tiva como para que se le destinen vs de sus inversiones millonarias en
presupuestos crecientes, organismos frica o Amrica Latina, por ejemplo,
especficos, especializaciones acad- se ve ms como propia de un impe-
micas, blogs y encuentros internacio- rialismo extractivo que como una
nales? Los expertos coinciden: cuan- muestra de buena voluntad y ayuda
do la informacin circula ad infinitum al desarrollo.
por las redes sociales, los blogueros
desmienten a los gobiernos y se es- La diplomacia pblica no es una
tablecen lazos entre personas de dis- relacin de Estado a Estado, sino de
tintos pases sin mediaciones insti- Estado a las sociedades de otros pa-
tucionales, los ciudadanos pueden ses, con la idea de darle a la gente una
no estar atentos a las variaciones del serie de herramientas para entender
Nueva Sociedad 267 18
Hinde Pomeraniec / Raquel San Martn
manera decidida para contrarrestar mundo otra cara del pas, como ha lo-
los mensajes de los adversarios, es- grado Samsung con Corea del Sur.
cribi recientemente Philip Serb, ex-
perto del Centro de Diplomacia P- Rusia parece haber adoptado una
blica de la Universidad de Carolina estrategia similar: mientras el canal
del Sur. Son consejos para eeuu ante de tv ruso rt expande una mirada
las estrategias de posicionamiento de rusa sobre los fenmenos polticos y
Rusia en Ucrania y de China en bue- econmicos, se organizaron los Jue-
na parte de Asia. La estrategia china gos Olmpicos de invierno en Sochi
requiere una respuesta de diploma- en 2014, se prepara el Mundial de
cia pblica dirigida a lugares donde Ftbol en 2018 y se crea la Fundacin
China puede ser vulnerable. En fri- Russkiy Mir para convertir el mun-
ca, por ejemplo, muchos consideran do ruso en un proyecto global, hay
las inversiones chinas un nuevo co- esfuerzos similares para celebrar la
lonialismo. Los esfuerzos para mos- historia, la cultura y la lengua rusas
trar que hay alternativas a esa mane- internamente, con el uso del ballet,
ra de trabajar con frica pueden ser la literatura, la exploracin del espa-
tiles, sugiri Serb. Sin embargo, las cio y hasta el papel de la Iglesia orto-
estrategias de diplomacia pblica de doxa como transmisora de la unidad
pases como Rusia o China estn tan rusa. Estn, sin embargo, quienes
dirigidas a las sociedades extranjeras marcan que las estrategias rusas son
como a moldear renovadas imgenes altamente centralizadas, transmiten
hacia dentro de sus propios pases. la nocin del pas imperial lo cual
As, mientras el Instituto Confucio es no es muy adecuado para muchas au-
la institucin de su tipo que ms cre- diencias y se siguen construyendo de
ce en el planeta, el presidente Xi Jin- arriba hacia abajo.
ping convirti el sueo chino en el
eslogan de su gobierno, un mensaje de Con menos recursos, Nigeria ha logra-
equilibrio complicado entre el desa- do instalar Nollywood, su industria ci-
rrollo econmico, el posicionamiento nematogrfica en crecimiento; Turqua
global y los valores tradicionales del promueve sus telenovelas en el mundo;
pas. En octubre de 2014, al lanzar un la India ha hecho del yoga un vehculo
programa para las industrias creati- de presentacin del pas; Qatar invier-
vas de China en el mundo, dijo que el te crecientes recursos en investigacin
arte deba promover los valores chi- cientfica, educacin y desarrollo local,
nos contemporneos, mostrar la cul- para apoyar a una sociedad abierta
tura tradicional y los gustos estticos e innovadora, y Per desarroll una
de los chinos. Las empresas como ambiciosa marca pas como una nacin
Lenovo o Baidu, en el rea tecnol- polifactica, especialista y cautivado-
gica, se encargan de expandir por el ra, que lo est colocando en el mapa,
Nueva Sociedad 267 20
Hinde Pomeraniec / Raquel San Martn
desde la gastronoma hasta los foros Nadie se atreve a postular que las
internacionales. fuentes tradicionales que hacen a una
potencia estn en entredicho, pero s
Hay adems casos menos exitosos. parece ms evidente que, mientras
Japn no est internacionalizado en el poder global se fragmenta, existen
la medida en que se podra esperar para los pases muchas ms vas para
de la tercera economa del mundo, hacerse visibles. Claro que tambin la
sino que est marcadamente orien- organizacin fundamentalista Esta-
tado a lo domstico. Tiene un mer- do Islmico, por ejemplo, tiene una
cado interno envidiable, pero por aceitada maquinaria de instalacin
esa solidez y tamao no hay presin de influencia a travs de su manejo de
en las industrias para globalizarse. las redes sociales, medios de comu-
Aquellas que s lo hacen el anim, nicacin y otros canales informa-
el manga, la moda, los grupos pop les. Y que Occidente lo enfrenta con
son de nicho, dice Nancy Snow, ex- el tradicional recurso de la respues-
perta norteamericana en relaciones ta armada. La influencia, ese poder
internacionales y pblicas, que traba- blando de los pases, puede ayudar
ja analizando in situ el caso de la mar- a preparar el territorio para ciertas
ca Japn. Japn sufre de los peores discusiones y estrategias de accin,
estereotipos: rareza, inhabilidad para pero no puede lograr lo impensable,
socializar y aislamiento. Hay un gran como aporta Pauselli. Eso, aun en
respeto por su cultura, seguridad, el mundo interconectado y ms ho-
limpieza y trabajo duro, pero menos rizontal en que convivimos, parece
inclinacin por algunas de sus retri- depender todava del idioma que ha-
cas y acciones oficiales, sostiene. blan las elites.