Ensayo de LeFranc

Base Teorica

Uno de las tcnicas ms sencillas (en cuanto a costos y trabajo) para hallar el coeficiente de
permeabilidad en un suelo es el conocido ensayo de Lefranc. Este tipo de ensayo, a pesar de
realizarse normalmente en perforaciones de pocos metros, es muy utilizado en Geotecnia.

El ensayo de Lefranc se utiliza en suelos permeables o semipermeables, de tipo granular, situados

por debajo del nivel fretico, y en rocas muy fracturadas.

Existen dos tipos de Ensayos de Lefranc: Ensayo de Carga Variable y ensayo de carga constante

De carga Variable: Se pueden realizar de dos tipos: Carga Variable creciente y Carga variable
decreciente.

Procedimiento Carga Variable decreciente.

En este ensayo, la perforacin se llena con agua, la que luego podr filtrarse hacia el suelo. La tasa
de cambio del nivel superficial de agua se observa midiendo la profundidad del nivel de agua debajo
del extremo superior de la perforacin a 1, 2 y 5 minutos luego de haber empezado el ensayo y
luego a intervalos de 5 minutos hasta que la diferencia entre 2 lecturas consecutivas sea
despreciable o el nmero de lecturas permita determinar satisfactoriamente la permeabilidad.

Mtodo de la carga variable creciente: Este mtodo consiste en dejar fluir el agua dentro del pozo,
midiendo la tasa de cambio en el nivel del agua a medida que asciende, hasta que el ascenso del
nivel del agua en el pozo se torne muy pequeo. Los intervalos de lectura varan de acuerdo a la
permeabilidad del suelo y nunca son menores a 5 minutos.

Ensayo Lugeon

Bases Tericas.

Es un ensayo en campo que se realiza con sondeos, nicamente en rocas consolidadas, para medir
la permeabilidad. Consiste en medir el volumen de agua (V) que se inyecta durante un tiempo (t), es
decir, el caudal Q= V/t en un tramo de sondeo de longitud (L) a una presin (Ht).

Con este ensayo se busca tener una idea de la permeabilidad en grande, es decir, la debida a las
fisuras de la roca o del material granular cementado en estudio.

La ecuacin a usar para calcular la permeabilidad es la siguiente.

Lu=10* (Q/DP)

Lu: Lugeon

P: presin medida en el manmetro en kg*cm2

Q: caudal correspondiente a cada presin en L*Min

D: Longitud del tramo ensayado

Procedimiento.

1. Planificar la prueba: Un gelogo debe establecer los sitios donde se perforara, profundidad y
ngulos en que debe realizarse, realizando mapas geolgicos y perfiles estratigrficos.
2. Por medio de un equipo de perforacin, se realiza la perforacin de inters.
3. Se introduce una tubera hasta el tramo de evaluacin para inyectar agua en el pozo.
4. Para evitar fugas en la parte superior del tramo se utiliza un obturador que puede ser
neumtico o mecnico.
5. Se bombea agua a distintas presiones dentro del tramo en evaluacin a distintas presiones.
6. Se mide el volumen de agua que entra en el pozo en un tiempo definido, manteniendo la
presin del agua constante.
7. Se recomienda ir realizando las pruebas de cada tramo mientras se va perforando, en caso
de no hacerlo en un tramo intermedio, se pueden usar dos obturadores.
8. En cada tramo a estudiar, se deber evaluar 5 estados de presin: Una presin baja, una
media luego una mxima que se recomienda sea 1,5 veces la presin que se cree
soportara, luego se vuelve a la media y por ltimo a la baja. Cada estado se mantendr de 5
a 10 minutos.
9. Perforar In situ: se debe registrar por parte del perforador: Numero del pozo, Coordenadas,
Inclinacin Horizontal, inclinacin azimut, Profundidad de evaluacin altura del manmetro
hasta la superficie, tiempo (minutos), presin (bar) y contador de agua inicial y final.
10. Con los valores registrados se usa la ecuacin 1 y se determina la Permeabilidad Lugeon.

Equipos

Kit de medicin de caudal

Obturador
Bomba hidrulica
Mangueras y accesorios menores.

Interpretacin

Los ensayos de Lugeon permiten calcular la cantidad de lechada requerida en una fundacin no
rocosa con la finalidad de consolidacin y/o impermeabilizacin.

Absorciones menores a 5 Lugeones indican que la roca no requerira de impermeabilizacin,

mientras que para absorciones de 30 Lugeones indica que la impermeabilizacin puede ser
alcanzada con el uso de lechada de cemento, para Lugeones entre 5 y 30 indica que el tratamiento
por medio de inyeccin de lechada puede no ser necesario, y en ese caso se necesitara de ensayos
previos de inyeccin de lechada

Cuando se debe usar.

Es muy til para el estudio de suelos en zonas donde se piensa construir una presa.

Limitaciones

Se recomienda realizar las pruebas lugeon cada 3 metros de perforacin o cuando se encuentre
estratos delgados en el bloque rocoso, como mximo se evaluara 5 metros de pozo.