Catalua
Catalua (en cataln: Catalunya; en arans: Catalon-
ha) es una comunidad autnoma espaola, considera-
da nacionalidad histrica,[1] situada al nordeste de la
pennsula ibrica. Ocupa un territorio de unos 32 000 km
que limita al norte con Francia (Occitania) y Andorra, al
este con el mar Mediterrneo a lo largo de una franja ma-
rtima de unos 580 kilmetros, al sur con la Comunidad
Valenciana, y al oeste con Aragn. Esta situacin estra-
tgica ha favorecido una relacin muy intensa con los
territorios de la cuenca mediterrnea y con la Europa
continental. Catalua est formada por las provincias de
Barcelona, Gerona, Lrida y Tarragona. Su capital es la
ciudad de Barcelona.
En el territorio cataln habitan, actualmente, 7 504 008
personas[3] en un total de 948 municipios de los cuales, 64
superan los 20 000 habitantes (en los que vive el 70 % de
la poblacin catalana). Dos tercios de la poblacin vive en
el mbito metropolitano de Barcelona. Constituye un te-
rritorio muy denso y altamente industrializado, liderando
el sector en Espaa desde el siglo XIX, y su economa es
la ms importante de entre las comunidades autnomas,
al generar el 18,8 % del PIB espaol. Respecto al PIB per
cpita, se sita en cuarta posicin, tras el Pas Vasco, la
Comunidad de Madrid y Navarra.[4]
Segn datos del Instituto Valenciano de Investigaciones
Econmicas de 2007, su ndice de desarrollo humano
(0,958)[5] es el octavo mayor de Espaa, por detrs de
la comunidad autnoma de La Rioja, y por delante de
Asturias.[6]
1 Etimologa
San Clemente de Tahull.
La etimologa de Catalua permanece incierta aunque
han sido varias las posibilidades sealadas. El topnimo
como tal se encuentra por primera vez en forma escrita
hacia 1117[7] en la forma latina que aparece en el poe-
ma pisano Liber maiolichinus de gestis pisanorum illus-
tribus.[8] En ese texto, en el cual se describen las gestas
que los pisanos realizan con los catalanes para abordar la
conquista de Mallorca, aparecen varias referencias al con-
de Ramn Berenguer III (Dux Catalanensis, Rector Cata-
lanicus hostes, Catalanicus heros, Christicolas Catalanen-
sesque) as como referencias tnicas como catalanenses
o catalanensis y al territorio de estos, Catalania. Poste-
riormente, tambin aparece la expresin in Catalonia en
unas donaciones que el rey Alfonso II hizo a su esposa en
1174,[9] as como en diversas ocasiones (Cathalonia) en el
testamento del rey[10] y en cantos de trovadores occitanos
(Catalonha).[11] En tiempos de su hijo y sucesor Pedro
el Catlico vuelve a mencionarse en la declaracin de la
asamblea de Paz y tregua de 1200, en que se delimita su
mbito de vigencia: Haec est pax quam dominus Petrus
(...) constituit per totam Cataloniam, videlicet a Salsis us-
que ad Ilerdum.[12] La primera vez que aparece en cataln
es en el Llibre dels fets de Jaime I el Conquistador, en la
segunda mitad del siglo XIII.
Sin embargo, la razn de este nombre no est clara. Algu-
nos postulan que la palabra procede de Gotholandia (pas
de los godos) a travs de Gothia o Gotia que era como los
francos denominaban tambin la Marca Hispnica, debi-
do a la presencia de poblacin visigoda en Septimania y
el norte de la actual Catalua tras la cada del reino vi-
sigodo, aunque la transformacin fontica es discutible.
De igual modo, se sugiere Gothoalania (pas de godos y
alanos) pese a no haber referencias de este segundo pue-
blo en territorio cataln. Un historiador medieval, Pere
Tomic, sugiere la existencia hacia el siglo VIII de un caba-
llero alemn llamado Otger Cathal, al que por sus gestas
de conquista, Carlomagno dedic su nombre a las tierras
del sur de los Pirineos. Otra propuesta sugiere que por las
necesidades defensivas de la Marca se levantaron muchas
forticaciones. Sus guardas eran los castellanos que en el
bajo latn medieval tomara el nombre de castlanus de cu-
ya voz surgen las formas catalanas castl, catl y carl.[13]
De estas formas, los extranjeros que pasaban por sus tie-
rras habran comenzado a nombrar as a los habitantes y
su territorio (catal > Catalonia, Catalaunia), por lo que
Catalua signicara tierra de castillos.[14] Sin embar-
go, esta explicacin ha sido cuestionada por dicultades
fonticas. Autores modernos como Ronjat (Grammaire
historique des parlers provenaux modernes) y Grammont
(Sur la mtathse) deenden que el topnimo procede de
1
2 3 ENTORNO FSICO

una alteracin de la latina referida a los lacetanos (LACE-

TANI). La transformacin se dara por mettesis entre la
-l y la -c: lacetanos > catelanos > catelans.[15] Este pro-
ceso debi darse entre las capas populares y en tiempos
remotos, previos a cualquier inuencia erudita. Actual-
mente, esta etimologa y la referida a los godos son las
ms extendidas. Adems de las comentadas hay an ms
propuestas etimolgicas menos conocidas. Por ejemplo,
tanto cataln como castellano podran derivar de una fu-
sin de las palabras gticas guta y athala,[16] con el signi-
cado de noble godo, o hidalgo godo. En este sentido,
Otger Cathal podra ser Otger el noble godo.

2 Historia

Petronila de Aragn y Ramn Berenguer IV, Conde de Barcelo-

na, segn interpretacin de Filippo Ariosto (1586).

del Estatuto de autonoma de Catalua de 1932 durante

Acueducto romano de Tarraco.
Tras la desintegracin del Imperio carolingio, el condado
de Barcelona, que haba formado parte de la Marca His-
pnica del Imperio, alcanz una independencia de facto
a nales del siglo X y consigui agrupar en torno a l,
mediante vnculos familiares o de vasallaje, a una parte
importante de la actual Catalua, principalmente los con-
dados de Gerona, Osona, Besal, Cerdaa y Ampurias.
En el siglo XII, el condado de Barcelona y el reino de
Aragn se unieron dinsticamente mediante los esponsa-
les acordados entre Ramiro II de Aragn y Ramn Be-
renguer IV de Barcelona en 1137, por los que el conde
barcelons contraera matrimonio con la futura reina ara-
gonesa Petronila. En el siglo XIV, ya como Principado
de Catalua, tuvo un destacado papel econmico en el
marco del comercio mediterrneo. Con el declive de la
Corona decay Catalua, que no volvi a prosperar hasta
la industrializacin.
A partir del segundo tercio del siglo XIX se desarroll la
Renaixena, un movimiento cultural de recuperacin del
cataln como lengua de cultura. En las dcadas siguien-
tes fue tomando cuerpo el catalanismo poltico, que se
agrup en partidos como la Lliga Regionalista y poste-
riormente Esquerra Republicana. Tras los primeros pro-
yectos de autogobierno que culminaron primero en la
Mancomunidad de Catalua (1913-1923) y luego en la
restauracin de la Generalidad de Catalua y aprobacin
la Segunda Repblica, la Guerra Civil y el perodo fran-
quista (1939-1975) supusieron, tanto en Catalua, como
en el resto de Espaa, la anulacin de las libertades pol-
ticas, adems de la prohibicin del cataln en el mbito
ocial y educativo, que no fueron plenamente recupera-
das hasta la Transicin democrtica y la entrada en vigor
de la nueva Constitucin espaola de 1978, en la que se
reconoce la existencia de comunidades autnomas den-
tro de Espaa. Al amparo de la Constitucin se aprob
un nuevo Estatuto de Autonoma en 1979 que recuper
el uso ocial del cataln, posteriormente sustituido por el
Estatuto de 2006, que tras algunas modicaciones dicta-
das por el Tribunal Constitucional en 2010, es el actual-
mente vigente.
3 Entorno fsico
Catalua tiene una diversidad geogrca relativamente
muy marcada, teniendo en cuenta lo relativamente peque-
o de su territorio. La geografa est condicionada por el
litoral mediterrneo al este, con 580 kilmetros de costa,
y las grandes unidades de relieve de los Pirineos al norte.
3.1 Geologa
El actual estado geolgico de Catalua puede comen-
zar a describirse desde los primeros grandes cambios del
Paleozoico. Inicialmente el territorio formaba parte de
una cuenca ocenica en la que, por reposo orognico, se
depositaban materiales sedimentarios nos y arcillosos.
El desarrollo de plegamientos hercinianos determin una
3.2 Orografa 3

que se vayan depositando materiales que darn lugar a la

Cordillera Transversal
Depresin litoral y prelitoral
Cordillera Prelitoral
futura depresin central catalana. En la lnea de costa se
acumulan conglomerados depositados por los ros y que
darn lugar a las elevaciones destacadas de los macizos
de Montserrat, Sant Lloren del Munt, etc. Mientras, ha-
cia el interior de la cuenca se acumulan arenas y arcillas
que darn lugar al gres. Al cerrarse el macizo del Ebro,
en forma de golfo, se origin un gran lago salado. Sus
aguas fueron expuestas a una intensa evaporacin que -
nalmente dieron lugar a grandes depsitos salinos de los
que hasta hace poco an se extraa sal en Sria y Cardona.
La segunda mitad de la era erosion por descompresin
Llanuras pirenaicas gran parte del macizo catalanobalear, permaneciendo en
Pirineo axial
una estrecha lnea que conforman la depresin prelitoral,
Prepirineo

Cordillera Litoral Subpirineo

Cerros y montes de transicin
Delta del Ebro
Principales unidades geolgicas del territorio cataln.
el llano de la Cerdaa, del Ampurdn, etc. Al nal del pe-
Depresin del Ebro riodo, los movimientos alpinos inciden en el surgimiento
Cerros de la depresin
de volcanes en la zona de Olot que perdurarn hasta el
cuaternario y los glaciares del Pirineo acaban por confor-
mar el territorio.

sedimentacin ms irregular que posteriormente produjo 3.2 Orografa

la emersin (de baja altura) de varias reas de orienta-
cin noroeste-sureste como el macizo del Ebro (actual
depresin central catalana) y el macizo catalanobalear,
que surgieron al nal de la era. Los materiales sedimen-
tados de la poca se transformaron en gneis, esquisto
y pizarra que aora hoy da en la mitad norte de las
cordilleras litorales y Pirineo axial.

Perl caracterstico de Montserrat.

El relieve de Catalua presenta, a grandes rasgos,

tres grandes unidades morfoestructurales generales:
los Pirineos, la formacin montaosa que conecta la
pennsula ibrica con el territorio continental europeo y
queda situado al norte de Catalua; otra unidad formada
Pirineos en el Ripolls. por una alternancia de elevaciones y llanuras en parale-
lo a la costa mediterrnea, llamado Sistema Mediterr-
La era mesozoica cubri de nuevo las reas emergidas neo Cataln o Cordilleras Costero Catalanas y una lti-
durante la era anterior, lo que provoc una sedimentacin ma unidad estructural situada entre las anteriores llamada
tranquila bajo el mar, generando gran cantidad de mate- depresin central que congura el sector oriental del Valle
rial calcreo. Hoy en da este material se encuentra en la del Ebro.
mitad sur de las cordilleras litorales y en el Prepirineo. El Pirineo cataln representa casi la mitad en longitud de
Al inicio de la siguiente era, la cenozoica, las placas tec- todo el Pirineo espaol, pues se distribuye a lo largo de
tnicas euroasitica y africana toman contacto y suave- ms de 200 kilmetros. Tradicionalmente se ha diferen-
mente comienza a elevarse un dorso de pliegues y sierras ciado el Pirineo Axial, el principal, del Prepirineo (meri-
mediante orognesis alpina que dar lugar, entre otras, a dional en el territorio cataln) y que son unas formacio-
los Pirineos. Este empuje incide tambin en el movimien- nes montaosas paralelas a las sierras principales aunque
to del macizo catalanobalear hacia el Suroeste, cubriendo de menor altitud, menos escarpadas, y de una formacin
el macizo del Ebro, an sumergido, lo que va generando geolgica diferente. Ambas unidades son ms anchas en
4 3 ENTORNO FSICO

en los que se han construido numerosos canales de riego.

Los Encantados, dos picos emblemticos de los Pirineos y el es-

tanque San Mauricio.

el sector occidental que en el oriental, y es ah donde pre-

sentan sus mayores cumbres. La elevacin ms alta de Ca-
talua, que se encuentra al norte de la comarca de Pallars
Sobir, es la Pica d'Estats con 3143 m de altitud. A lo lar- Imagen de satlite de Catalua en invierno (marzo de 2010).
go de la frontera con Francia le siguen el Puig Pedrs con
2914 m y el Puigmal con 2910 m. El macizo de Besiberri
alcanza los 3029 m. Del Prepirineo destacan varias sie-
3.3 Clima
rras y cimas como la sierra del Cad (Vultur, 2648 m) o
la de Pedraforca (Polleg Superior, 2497 m).
Catalua goza de un clima mediterrneo, aunque con
El Sistema Mediterrneo Cataln tiene su base en dos grandes variaciones de temperatura entre el litoral coste-
cordilleras ms o menos paralelas entre s y entre el ro, con un clima suave, templado en invierno y muy calu-
mar siguiendo una orientacin noreste-suroeste y son la roso en verano; el interior que tiene un clima continental
Cordillera Litoral, la ms prxima al mar y la Cordillera mediterrneo, con inviernos fros y veranos muy caluro-
Prelitoral detrs de la anterior. La Cordillera Litoral es sos; y las zonas montaosas prximas a los Pirineos, que
menos extensa y de menor altitud (Tur Gros, Sierra del tienen un clima de alta montaa, con mnimas bajo cero y
Montnegre, 773 m) mientras que en la Prelitoral el rango nieve abundante en invierno, precipitaciones anuales por
es ms amplio y de mayor altitud (Tur de l'Home, 1706 encima de 1000 mm y veranos menos calurosos.
m). Dentro del sistema se encuentra una serie de tierras
llanas, cuyas entidades mayores forman la Depresin Li-
toral y la depresin prelitoral. La Depresin Litoral se si- 3.4 Hidrografa
ta al borde de la costa y es previa (exceptuando algunos
sectores) a las Cordilleras Litorales. La depresin preli-
toral se sita en el interior, entre las dos cordilleras lito-
rales, y constituye la base de las tierras llanas del Valls y
el Peneds. Otras llanuras mayores son la Depresin de la
Selva y el Llano del Ampurdn, mayoritariamente en las
comarcas de la Selva y Ampurdn respectivamente. Fi-
nalmente, en el Sistema tambin se incluye la Cordillera
Transversal, que son unas formaciones tardas al norte de
la Cordillera Prelitoral y en contacto con el Pirineo y Pre-
pirineo, originando as altitudes medias y volcanes en la
zona de la Garrocha hoy en da extintos.
La depresin central catalana es una llanura situada en-
tre los Prepirineos y la Cordillera Prelitoral. Las comar-
cas del sur de la provincia de Lrida y las centrales de
Barcelona ocupan este territorio. Sus tierras se sitan en- El ro Ebro a su paso por Miravet.
tre los 200 y los 600 metros de altitud en un continuo de
oeste a este, aunque cuenta con algunas estribaciones in- Catalua pertenece casi en su totalidad a la cuenca medi-
termedias. Las llanuras y el agua que baja de los Pirineos terrnea. La red hidrogrca catalana presenta dos gran-
han transformado esta zona en grandes campos de cultivo des cuencas hidrogrcas mayores, la cuenca hidrogrca
3.4 Hidrografa 5

del Ebro y las cuencas internas de Catalua de un tama-

o similar sobre el territorio (15 038 km 46,84 %
y 16513 km 51,43 % respectivamente), vertiendo
ambas al Mediterrneo, a las que acompaa la cuenca del
Garona que vierte sus aguas sobre el Atlntico y se ex-
tiende por 554 km, el 1,73 % del territorio cataln.
La cuenca del Ebro en Catalua se sirve principalmen-
te del ro Segre como mayor tributario, cuya cuenca en
solitario alcanza los 7455 km, y al que se le suman co-
mo auentes las cuencas de la Noguera Pallaresa (2811
km) y Noguera Ribagorzana (1013 km). Todos los ros
siguen un eje Pirineos-Ebro. Tras la auencia del Segre,
el Ebro se dirige hacia el Delta irrigando mediante otros Ciudad de Baolas y Lago.
auentes un territorio de 3757 km, en buena medida
enclavado en el rea de las Tierras del Ebro (Terres del
Ebre). provincia leridana. Es alrededor de las comarcas de la
depresin central que se ha aprovechado esas aguas pa-
ra construir numerosos canales de regado. Destacan los
Canales de Urgel (478 hm) el Canal de Aragn y Cata-
lua (362 hm) y el futuro Canal Segarra-Garrigas (342
hm). Sin embargo, pese a su reducido caudal, de todas
las cuencas espaolas, es de las Cuencas Internas de Cata-
lua donde se utiliza ms el agua para consumo humano
(518 hm). Este desequilibrio ha promovido el aprove-
chamiento en las comarcas litorales y orientales de aguas
subterrneas, de las que Catalua dispone bastantes re-
servas. De todas formas, es habitual que en periodos de
escasez de precipitaciones se produzcan cortes en el su-
ministro a poblaciones, incluso en primavera.[17] Por ello
han sido consideradas varias opciones de trasvases u-
viales. Para el abastecimiento de agua se cuenta con 28
embalses, de los cuales diez funcionan en la cuenca del
El ro Fluvi cerca de Olot.
Segre. El ms antiguo es el pantano de Camarasa, cons-
truido en 1920, y los mayores son los de Canelles (679
Las cuencas internas de Catalua se dividen habitual- hm, compartido con Aragn), Rialb (402,8 hm), Santa
mente a partir de aquellos ros que nacen en los Piri- Ana (236,6 hm, compartido con Aragn) y Susqueda
neos y aquellos que lo hacen en las Cordilleras Costero (233 hm).
Catalanas. Las cuencas que conforman el eje Pirineos-
Mediterrneo las conforman los ros Llobregat, Ter, En el territorio hay pocos lagos considerables. La mayo-
Fluvi, Muga y Tec (que discurre hacia el Roselln). Es- ra se encuentran en el Pirineo cataln en forma de pe-
tas cuencas discurren por un rea de 9622 km. Las cuen- queas lagunas (estanys), originados por antiguos circos
cas restantes, siguiendo el llamado eje Mediterrneo, na- glaciares. De estos, son famosos los del Parque nacional
cen tanto en la Cordillera Litoral, Prelitoral como en la de Aigestortes y Lago de San Mauricio, aunque el mayor
Llanura del Ampurdn y riegan sus aguas por 6890 km. de todos es el lago de Baolas, de origen crstico.
Los ros ms importantes son (de norte a sur) el Dar,
Tordera, Bess, Foix, Gay, Francol y Cenia.
3.4.1 La costa
La ms pequea de las cuencas catalanas, la del ro Garo-
na, discurre mayoritariamente por el Valle de Arn. Re- La costa catalana la divisa una lnea generalizada de ms
cibe aguas de numerosos ros y barrancos que bajan por de 500 km de longitud, aunque en denicin alcanza los
las laderas de las montaas del valle, y dentro del territo- 754,8 km. La costa tiende a ser rectilnea sin grandes ac-
rio cataln sus auentes ms largos son el Arriu Unhla y cidentes. Los nicos accidentes martimos los congura
el Arriu de Varrads. el contacto de los Pirineos con el mar, formando el cabo
La cuenca del Ebro aporta una media de 18 700 hm de Creus, junto al cual se halla el golfo de Rosas. Poste-
anualmente, mientras que las cuencas internas nicamen- riormente y hasta Blanes aparece la Costa Brava, caracte-
te disponen de 2020 hm al ao. El desequilibrio viene rizada por acantilados de pequea altura y calas escondi-
causado por la aportacin previa del Ebro (alrededor de das. Luego sigue una larga lnea de playas del Maresme,
6700 hm/ao) al que se le aade el aporte pirenaico del en paralelo a la Cordillera Litoral, y que solo se corta por
Segre (alrededor de 12 000 hm/ao) hacia el sur de la los varios puertos comerciales y pesqueros. La costa de
6 3 ENTORNO FSICO

Ciudad de Sitges y sus playas.

Barcelona se caracteriza por playas articiales y un gran

puerto comercial que se extiende a lo largo de ms de Mapa de Catalua por usos de suelo en 2002.
nueve kilmetros. La parte sur del puerto se desarroll
sobre la llanura del delta del Llobregat, que tras el puerto
dibuja una lnea suave costa de algo ms de 18 km. Lue-
go el macizo del Garraf articula las costas en destacables extensin del regado es ms restringido (2611 km) y se
acantilados y hasta despus de Sitges la costa no vuelve a distribuye principalmente por el Segri, Plana de Urgel
ser rectilnea (a excepcin de nuevo de numerosos puer- y alrededores, sobre todo mediante los numerosos cana-
tos) y orientndose hacia el sur, hasta la altura del puerto les de irrigacin, as como el delta del Ebro, y en me-
de Tarragona. ste es el segundo mayor puerto de Cata- nor medida, en el Ampurdn, la Cerdaa y en la costa de
lua y se extiende por ms de cinco kilmetros, antes de Barcelona. El cultivo de rboles frutales por regado es
entrar en el cabo de Salou. Las playas de esta zona toman menos extenso, y se produce especialmente en el Segri
el nombre de Costa Dorada en su vertiente turstica. Ha- y el Campo de Tarragona.
cia el sur la costa es de nuevo suave, y se caracteriza por La presencia humana tena en 2002 una extensin de
una menor ocupacin humana. El ltimo gran accidente 1520 km (un 4,7 % del territorio cataln) y se concentra,
geogrco lo determina el golfo de San Jorge y las tierras en general, en la costa, especialmente en el rea metro-
bajas del delta del Ebro, donde se hallan islas y pennsu- politana de Barcelona. Destaca la extensin de las urba-
las, como las de la Punta del Falgar al norte y La Banya al nizaciones, superior al de los ncleos urbanos, y poste-
sur, que queda unida al delta por la playa del Trabucador. riormente el rea destinada al uso industrial y comercial
La arena de las playas catalanas es generalmente dorada, (229 km).
y con cierta tendencia a ser granulosa al norte y ms na
al sur. Finalmente, el terreno inutilizado o inservible constitua
un 5,4 % (1740 km) y se extenda principalmente por
las cumbres pirenaicas en forma de vegetacin rasa o pra-
3.5 Usos del suelo do. La supercie ocupada por las aguas (de ros, lagos o
presas) era de 150,5 km, solo un 0,5 % de la supercie
A pesar de la poblacin y la industrializacin de Catalu- catalana.
a, buena parte del suelo se conserva intacto a la mano del
hombre. El paisaje forestal se distribuye por 18 257 km
(2002),[18] y se aprecia especialmente en las zonas mon- 3.6 Espacios protegidos
taosas del norte y la costa. Esto incluye bosques claros y
espesos (esclerlos, caducifolios y aciculifolios) as co- La proteccin del entorno natural cataln ha crecido r-
mo la vegetacin de zonas hmedas. Estos bosques ocu- pidamente durante los ltimos aos. A fecha de 2006 el
pan el 56,8 % de la supercie catalana. Por extensin, la territorio terrestre protegido ascenda a 9608 km, prc-
siguiente cubierta la ocupan los cultivos, extendindose ticamente el 30 % de Catalua. Los espacios dieren en
por el 32,5 % del territorio (10 448 km). De stos, des- grado de proteccin; en este sentido, el parque de con
taca la agricultura de secano, (7069 km), extendido por mayor rango y antigedad lo constituye el nico Parque
muchas comarcas y siendo caractersticos de la Segarra, nacional en territorio cataln, el Parque nacional de Ai-
Solsons, Bages y Anoia entre otras. El cultivo frutal de gestortes i Estany de Sant Maurici, inaugurado en 1955.
secano se extiende principalmente del sur de Ponent y las Sin embargo, era ya desde 1932 que se pretenda proteger [19]
Tierras del Ebro. Respecto a la vid, las vias se extendan algunos espacios del Pirineo en el llamado Plan Maci.
ese ao por 769 km, principalmente en el Peneds. La Hasta despus de la restauracin democrtica y el go-

Pedraforca
Bosque del Parque Natural del Montseny en periodo otoal.
bierno autonmico no se volvi a legislar para proteger
espacios naturales. Actualmente son varias administra-
ciones (el Ministerio de Medio Ambiente, la Generalidad
de Catalua y la Diputacin de Barcelona, junto a va-
rios consorcios de municipios) las que se encargan de ve-
lar, proteger y promocionar los espacios protegidos. La
Generalidad adems de cogestionar el Parque de Aiges-
tortes, gestiona una red de 11 parques naturales, 3 Parat-
ges Naturals d'Inters Nacional, una reserva natural (Delta
del Llobregat) y una reserva marina (Islas Medas). Por su
parte, la Diputacin de Barcelona dispone de una Red
de Parques Naturales (Xarxa de Parcs Naturals) dirigido
por el rea de Espacios Naturales de la Diputacin que
extiende los espacios protegidos por 12 parques de dife-
rentente grado de proteccin, algunos gestionados junto
a la Generalidad. Adems de esos parques, existe una red
ms extensa de espacios especcos protegidos median-
te leyes menos especcas[20] cuyo objetivo es aunar la
diversidad del territorio cataln y su ora y fauna local.
Esta red, llamada PEIN (Pla d'Espais d'Inters Natural)
incorpora adems los parques naturales y nacionales an-
tes mencionados que s cuentan con una legislacin espe-
cca. A fecha de abril de 2007, los espacios incluidos en
el PEIN ascendan a 165.[21]
7
reas funcionales de Catalua. rea Metropolitana de Barcelo-
na Campo de Tarragona Catalua Central Poniente Comarcas
gerundenses Alto Pirineo y Arn Tierras del Ebro
4 Demografa
4.1 Poblacin
La poblacin de Catalua a 1 de enero de 2015 era de 7
504 008 habitantes,[22] con un porcentaje de personas de
origen inmigrante del 14,49 %.
La ciudad de Barcelona alberga a 1,6 millones de perso-
nas en 100 km de supercie.
Alrededor de la capital se acumulan 2,5 millones de
personas ms que residen en un radio de menos de
25 km respecto a la capital. En la primera corona
metropolitana se encuentran las ciudades de Hospitalet
de Llobregat, Badalona, Santa Coloma de Gramanet, y
Cornell. Las principales poblaciones de la segunda co-
rona son Tarrasa, Sabadell, Matar, Moncada y Reixach,
Granollers, Martorell, Molins de Rey, San Felu de Llo-
bregat, Gav y Casteldefels. En el rea metropolitana de
Barcelona se concentra una poblacin que supera los 4
millones de habitantes. La segunda aglomeracin urbana
de Catalua es la formada por la aglomeracin de Reus-
Tarragona.
El resto de la poblacin de Catalua se vertebra en la costa
norte (Costa Brava), la costa sur (Costa Dorada), el valle
del ro Llobregat hasta Manresa, y las ciudades interiores
de Lrida (al oeste) y Gerona (al noreste).
4.2 Lenguas
En Catalua se hablan varias lenguas, siendo las princi-
pales el cataln y el castellano o espaol. De acuerdo con
el Estatuto de Autonoma, ambos idiomas, junto con el
occitano (en su variante aranesa), son ociales.[1] Ade-
ms, se considera al cataln lengua propia de Catalua,
8 4 DEMOGRAFA

en tanto que el occitano se considera lengua propia del

Valle de Arn. Generalmente los catalanes son bilinges
y conocen las dos lenguas principales aunque dieren res-
pecto al idioma que tienen por lengua materna. Segn
los datos de 2013, el 99,7 % de los catalanes sabe hablar
castellano en tanto que el 80,4 % sabe hablar cataln.[23]
Adems, el uso por cada hablante de uno u otro idioma
depende con frecuencia del mbito social en el que se ex-
prese.

a
Cifras incluyendo tanto los hablantes que conside-
ran slo al cataln como lengua habitual, materna o
de identicacin como a los que consideran de tal
forma tanto al cataln como al castellano.

Eugenio d'Ors.

En Catalua el cataln se mantuvo como lengua habitual

en trminos absolutos entre 1980 y 2008, en vez de retro-
ceder como en la Comunidad Valenciana o el Roselln.
El retroceso en trminos relativos que se produjo en el
periodo 2003-2008 se debe a la importante llegada de
inmigrantes a Catalua, ms de medio milln en dicho
periodo, un 36 % de los cuales tienen al castellano como
lengua materna.[30] Otros estudios, como La Segunda Ge-
neracin en Barcelona: Un Estudio Longitudinal (marzo
de 2009),[31] aplicado al rea metropolitana de Barcelona,
Conocimiento del cataln por comarcas en 2011. (Fuente: sealan que aproximadamente el 80 % de los inmigran-
IDESCAT). 61-70% 71-80% +81% tes de la zona de estudio considerada preere utilizar el
castellano,[32] un porcentaje superior al de los que lo ha-
El cataln se extiende ms all del territorio de la comu- blan por su origen. Los autores creen que es as por haber-
nidad, ya que se habla en gran parte de la Comunidad Va- se instalado los inmigrantes en barrios donde el castellano
lenciana, las Islas Baleares, la franja oriental de Aragn, es ms usual.
Andorra, los Pirineos Orientales franceses y la localida
sarda de Alguer. En Catalua se hablan los dos bloques Con respecto a la distribucin territorial (datos de 2013),
principales de la lengua. El oriental incluye el dialecto el uso del cataln (exclusivo, sin contar a quienes hablan
central, mayoritario, que se habla en las comarcas del tambin habitualmente en castellano) es predominante
norte de Tarragona, Barcelona, y Gerona, en cuya regin en las reas funcionales de las Comarcas gerundenses
pirenaica aparecen ya rasgos de cataln septentrional. El (51,5 %), Tierras del Ebro (73,8 %), Poniente (61,9 %),
occidental es el propio de las comarcas occidentales de Catalua Central (63,0 %) y Alto Pirineo y Arn (61,3
Catalua (Lrida y sur de las tarraconenses) y muestra %), donde el cataln como lengua habitual (exclusiva) es
rasgos similares al valenciano, con el que forma un con- usado por ms del 50 % de la poblacin. Los grados me-
tinuo y en cuya interseccin se encuentra el tortosino. nores de uso exclusivo se dan en el Campo de Tarrago-
El cataln es especialmente preponderante fuera del rea na (38,6 [33]
%) y el rea metropolitana de Barcelona (27,8
metropolitana de Barcelona y del Campo de Tarragona. %). Respecto a los datos de 2003, se observa un retro-
La Generalidad ha venido desarrollando legislacin que ceso porcentual de los hablantes habituales exclusivos de
promueve y protege el uso social del cataln. En 2008, la cataln en todas las reas, que va del 8,8 % en Poniente
catalana era considerada la lengua materna del 35,4 % de al 16,5 del Campo de Tarragona.[34]
los catalanes,[27] la propia del 46 %[28] y la de uso habitual La Generalidad de Catalua ha llevado a cabo una labor
del 47,6 %[29] (los porcentajes incluyen tambin a los ha- de fomento y potenciacin del uso del cataln como la
blantes que consideran conjuntamente al castellano y al lengua prioritaria en Catalua. Tanto el Estatuto de Au-
cataln como lengua materna, propia o de uso habitual). tonoma de 1979 como el de 2006 denen al cataln co-
4.2 Lenguas 9

mo lengua propia de Catalua. El Estatuto de 2006 indica residente en Catalua.[36] El castellano que se habla en
adems que:[1]
La lengua propia de Catalua es el cataln.
Como tal, el cataln es la lengua de uso nor-
mal y preferente[nota 1] de las Administraciones
pblicas y de los medios de comunicacin p-
blicos de Catalua, y es tambin la lengua nor-
malmente utilizada como vehicular y de apren-
dizaje en la enseanza.
Estatuto de Autonoma de Catalua,
artculo 6.1.
Catalua tiene rasgos dispares, sin mostrar un dialecto
especco. Algunos hablantes del castellano que son ori-
ginarios de otras regiones de Espaa muestran rasgos fo-
nticos y dialectales propios de su tierra de origen, mien-
tras que otros neutralizaron esos rasgos, ya sea a voluntad,
por contacto con catalanohablantes, por la inuencia de
los medios de comunicacin, etc. Los catalanohablantes
que hablan castellano muestran algunas inuencias de su
lengua materna[37] y sus rasgos son, a veces, estereotipa-
dos como los propios de los catalanes al hablar en lengua
castellana. En 2008, el castellano era la lengua materna
del 58,8 % de los catalanes,[27] la propia del 55,3 %[28] y la
habitual del 57,9 %[29] (los porcentajes incluyen tambin
a los hablantes que consideran conjuntamente al caste-
llano y al cataln como lengua materna, propia o de uso
habitual).
El arans es la lengua materna del 22,4 % de la poblacin
del Valle de Arn, la propia del 27,1 % y la habitual del
23,4 %.[38]
La comunidad inmigrante o fornea instalada en Catalu-
a a menudo mantiene su lengua materna para comuni-
carse con sus familiares o hablantes de su mismo idio-
ma que residan tambin en el territorio. Aparte del cas-
tellano hablado por los inmigrantes procedentes de His-
panoamrica, destacan sobre todo el rabe y el rumano,
si bien su nmero se extiende considerablemente en ciu-
dades que, como Barcelona, con habitantes de hasta 131
nacionalidades,[39] muestra un amplio repertorio lings-
tico, de los que adems de los citados, destaca, el francs,
el portugus, el alemn y el ingls. La encuesta estadstica
de usos lingsticos de la Generalidad realizada en 2003
revelaba tambin la presencia importante de hablantes de
gallego.[36]

4.2.1 Desarrollo histrico

En el actual territorio cataln han existido durante la his-

Ana Mara Matute.
En 2013 el castellano era la lengua ms hablada de Cata-
lua, superando al cataln no slo como lengua habitual,
sino tambin como lengua materna y de identicacin,[26]
tanto en cifras relativas como absolutas. El castellano de
Catalua tiende a predominar en las reas urbanas, espe-
cialmente en el rea metropolitana de Barcelona y en el
Camp de Tarragona, mientras que el cataln predomina
en el resto de Catalua. La variacin de estos datos res-
pecto a anteriores mediciones est determinada en parte
por el importante aumento de la inmigracin de pobla-
cin fornea en el perodo 2001-2008. En el ao 2007,
el nmero de residentes nacidos en el extranjero, de los
que un nmero considerable era procedente de pases la-
tinoamericanos, representaba el 16,4 % de la poblacin
toria varias lenguas. La primera conocida, o parcialmente
conocida es la lengua ibera, que es el origen etimolgico
de varios topnimos, de igual manera que en la zona no-
reste de la regin se encuentran topnimos cuyo origen
se encuentra en el aquitano (protoeuskera);[41] aunque no
se conocen con exactitud los hbitos lingsticos de sus
hablantes. El estudio de la colonizacin e implantacin
griega del Ampurdn evidencia el uso del griego jnico
como lengua local; los pobladores tal vez tenan cierto
bilingismo en ibero para llevar a cabo sus intercambios
comerciales. Existe adems una buena cantidad de top-
nimos celtas, presumiblemente de una variedad emparen-
tada con el galo (Besal < Bisuldunum, Verd < Virodu-
num, etc.). La llegada y establecimiento de los romanos es
ms clara y la implantacin del latn, ms evidente, sobre
todo en cermica y toponmica. La conquista de Hispania
y victoria de los romanos solo fue posible tras la victoria
sobre los cartagineses, aunque la breve presencia de este
pueblo fenicio no dej inuencias notables en la actual
10
Se considera este fragmento del Liber Iudiciorum, una compila-
cin de derecho visigodo, el primer texto escrito en lengua cata-
lana derivado del original en latn, hacia nales del siglo XII.[40]
Catalua. Durante un tiempo se crey que Barcelona fue
una fundacin cartaginesa, con el establecimiento de po-
blacin de esa etnia, aunque posteriormente se desestim
y se cree esta un establecimiento romano sobre una po-
blacin previa indgena. La romanizacin, iniciada ya en
el siglo II a. C. penetr profundamente en los beros que
dejaron gradualmente su lengua para adoptar el latn, si
bien, en algunas zonas pirenaicas sigui hablndose al-
guna forma de vascuence durante algunos siglos ms, se
cree que al menos hasta el siglo IX sobre la base de la to-
ponimia. Es posible la llegada de comunidades judas, de
habla hebrea, establecidas en Barcelona u otras ciudades
ya en el siglo IV. [cita requerida]
Posteriormente, con la llegada de los pueblos germnicos,
se estableci una poblacin de lengua gtica que ocup
los estratos de poder, aunque progresivamente adoptaron
algunas costumbres romanas y su lengua, que ya haba
evolucionado al estadio tardo y mostraba algunas dife-
rencias entre las provinci. Sin embargo, la manifesta-
cin de diferencias sustanciales no lleg hasta el siglo IX,
posterior a la entrada de los musulmanes en la pennsu-
la Ibrica. Esta poblacin, de origen rabe y bereber era
poco numerosa pero asumieron los espacios de poder de
4 DEMOGRAFA
Mapa cronolgico que muestra la evolucin territorial de las len-
guas del suroeste de Europa entre las que aparece el cataln.
los visigodos y gradualmente fueron expandiendo su cul-
tura y su lengua rabe. Su presencia en el actual territorio
cataln fue mayor en el sur (la llamada Catalua Nueva)
donde quedan algunos topnimos y mayor presencia ar-
queolgica musulmana. La Reconquista cristiana fue to-
mando territorios del Emirato de Crdoba primero y de
las taifas de Lrida y Tortosa despus, en cuyos territorios
a veces se asuma a la poblacin local, ms arabizada o se
repoblaba con habitantes de los condados catalanes. Esta
mezcla etnogrca fue pacca generalmente, aunque a
veces los gobernantes promovieron la cristianizacin de
la sociedad; con el tiempo tom preeminencia la lengua
de los cristianos, y para el siglo XI la lite social ya utiliza-
ba el romance cataln en sus textos literarios y jurdicos.
El cataln es la lengua de la Corona cuya expresin litera-
ria alcanza en el medievo su periodo de esplendor. El uso
de la lengua castellana en Catalua parece iniciarse por
la eleccin en 1412 de Fernando I como rey,[42] de origen
castellano, cuya corte adopt esa lengua, y que ira ganan-
do prestigio internacional debido al peso demogrco y
cultural castellano.
En los siglos siguientes los comerciantes, literatos y las
clases altas de la sociedad fueron adoptando progresiva-
mente la lengua castellana, cuyos intereses econmicos
y referentes culturales se orientaron hacia la Pennsula y
Amrica, mientras que la clases bajas y rurales siguie-
ron manteniendo el uso familiar y popular del cataln.[42]
La evolucin de este proceso increment su intensidad
por la imposicin poltica que sigui a la derrota del ban-
do austracista (cuyo mayor apoyo dentro de Espaa era
la Corona de Aragn) en la Guerra de Sucesin Espa-
ola en 1714 y los Decretos de Nueva Planta de 1716,
que consideraban a Catalua territorio conquistado y que
provocaron la supresin de sus fueros. La poltica bor-
bnica imperante induca a la unicacin del Estado en
todos sus aspectos, de los que la lengua no fue una ex-
cepcin. El cataln fue relegado en favor del castellano

en la administracin, el ejrcito, la religin, la historia,
la justicia, la enseanza, el comercio y las artes mediante
imposicin legislativa.[43] Sin embargo el cataln sigui
mantenindose como lengua familiar. La situacin pol-
tica y cultural del siglo XIX permiti el surgimiento del
movimiento cultural de la Renaixena (Renacimiento)
que motiv a muchos escritores a adoptar de nuevo la len-
gua catalana para su literatura; este movimiento propici
el prestigio del idioma. Posteriormente el catalanismo de-
fendera el cataln desde un frente poltico, y ya entrado el
siglo XX el cataln tena una amplia variedad de medios
de difusin. Sin embargo, las tiranteces polticas reper-
cutieron en la prohibicin del idioma en varias ocasiones,
como con la dictadura de Primo de Rivera.[44] Durante la
Segunda Repblica Espaola, la coocialidad del cataln
introducida por el estatuto de autonoma de Catalua per-
miti el uso de los dos idiomas en la administracin y se
permiti el cataln en la enseanza; sin embargo la Gue-
rra Civil y la dictadura franquista dieron paso a la prohibi-
cin de su difusin pblica y su enseanza; esto, unido al
movimiento migratorio de los aos sesenta y setenta des-
de otras regiones de Espaa, puso trabas a la presencia de
la lengua catalana en Catalua. La transicin democrti-
ca introdujo en la Constitucin la posibilidad de adoptar
lenguas coociales, que en el estatuto cataln signic la
coocialidad del cataln junto al castellano para la auto-
noma de Catalua.
4.2.2 Legislacin lingstica
La consideracin legal de las lenguas ha variado
sustancialmente desde la Transicin democrtica. La
Constitucin de 1978 menciona en su tercer artculo al
castellano como la lengua espaola ocial del Esta-
do, as como a las dems lenguas espaolas ociales En Catalua hay presentes cuatro administraciones pbli-
en las respectivas Comunidades Autnomas segn sus
Estatutos.[45] En consonancia, el Estatuto de Autonoma
de Catalua de 1979 ocializa el castellano y el cataln
como lenguas ociales (el cataln de Catalua, y el cas-
tellano en tanto que es la ocial del Estado espaol).[1]
El Estatuto de 2006 asegura adems que todas las per-
sonas tienen derecho a utilizar ambas y los ciudadanos
de Catalua el derecho y el deber de conocerlas.[1] El
mismo artculo precisa que la lengua propia de Catalua
es el cataln, y como tal, el cataln es la lengua de uso
normal y preferente de las Administraciones pblicas y
de los medios de comunicacin pblicos de Catalua, y
es tambin la lengua normalmente utilizada como vehi-
cular y de aprendizaje en la enseanza.[1] Finalmente,
el arans (nombre dado a la lengua occitana en el Valle
de Arn) es considerada desde 2006 como la lengua pro-
pia de aquel territorio y ocial tambin en Catalua. El
mismo Estatuto de Autonoma dedica un captulo (Ttu-
lo I, Captulo II: De los derechos y deberes lingsticos)
que determina el derecho a no ser discriminado por ra-
zones lingsticas y garantiza la validez y usos de ambas
lenguas en la Administracin pblica y otras instituciones
ociales.[1]
11
El mismo Estatuto estipula el respeto por la lengua de
signos catalana (LSC) y obliga a los poderes pblicos a
garantizar su uso y proteccin.[1]
5 Poltica
Catalua es denida como nacionalidad histrica en su
Estatuto de Autonoma, al amparo de lo dispuesto en el
artculo segundo de la Constitucin espaola, que reco-
noce y garantiza el derecho a la autonoma de las nacio-
nalidades y regiones que integran Espaa.
5.1 Administraciones pblicas
Palacio de la Generalidad de Catalua, sede del Gobierno cata-
ln.
cas, con diferentes niveles de responsabilidad y compe-
tencias polticas: la Administracin General del Estado, la
Generalidad de Catalua, las diputaciones provinciales, y
los ayuntamientos.
La Administracin General del Estado se ocupa de dife-
rentes cuestiones como la seguridad (fuerzas armadas), la
justicia, la gestin de puertos y aeropuertos, los trenes de
la Red Nacional de los Ferrocarriles Espaoles, y las cos-
tas, entre las competencias ms destacadas. A lo largo de
los ltimos aos, el Cuerpo Nacional de Polica y la Guar-
dia Civil, dentro del marco de traspaso de competencias,
han sido relevados en la mayora de sus competencias por
el despliegue progresivo sobre el territorio de los Mozos
de Escuadra, polica autonmica. La Administracin del
Estado en Catalua est coordinada desde la sede de la
Delegacin del Gobierno. El Delegado del Gobierno es
designado directamente por el Gobierno de Espaa por
decreto.
La Generalidad de Catalua, sistema institucional en que
se organiza polticamente el autogobierno de Catalua,
tiene amplias competencias y gestiona diferentes mbi-
tos, como pueden ser: educacin, asuntos sociales, trn-
12
Palacio del Parlamento de Catalua.
sito, determinacin de polticas econmicas y de comer-
cio, etc. La Generalidad es tambin la responsable de la
construccin de equipamientos pblicos como hospita-
les, escuelas de primaria y secundaria, universidades, re-
sidencias para la tercera edad, entre otras.[1]
5.2 Autogobierno
Catalua, como otras regiones autnomas espaolas,
cuenta con unas amplias competencias transferidas por el
Estado. Actualmente, la Generalidad tiene competencias
en materias como cultura, turismo o vivienda. En otras
reas, como ordenacin del crdito, banca y seguros, le
corresponde el desarrollo legislativo y la ejecucin de la
legislacin bsica del Estado. Finalmente, en materias co-
mo propiedad intelectual e industrial, le corresponde la
ejecucin de la legislacin estatal.
5.3 Seguridad
Catalua dispone de una polica autonmica propia, de-
nominada Mozos de Escuadra-Polica de la Generalidad
(en cataln: Mossos d'Esquadra-Policia de la Generalitat),
al amparo de lo dispuesto en la Ley de Fuerzas y Cuerpos
de Seguridad. Los Mozos de Escuadra fueron paulatina-
mente sustituyendo a las fuerzas y cuerpos de seguridad
del Estado, Guardia Civil y Cuerpo Nacional de Polica,
5 POLTICA
Mozo de Escuadra en traje de gala.
que dependen directamente del Ministerio del Interior,
asumiendo la polica autonmica catalana las competen-
cias en seguridad pblica,[46] que incluyen algunas de las
funciones que tanto Guardia Civil y Polica Nacional ve-
nan desempeando hasta ahora, principalmente en mate-
rias de seguridad ciudadana y trco. El Estado mantiene
en Catalua, una vez terminado el despliegue, un nmero
limitado de agentes para ejercer las funciones atribuidas
en exclusiva a la Administracin General del Estado co-
mo terrorismo y trco de drogas, la vigilancia de puer-
tos, aeropuertos, costas y fronteras, aduanas, control de
entrada y salida del territorio nacional, rgimen general
de extranjera, extradicin y expulsin, emigracin e in-
migracin, documentos ociales de identidad, trco de
armas y explosivos, proteccin scal del Estado, contra-
bando y fraude scal y las otras funciones que la Consti-
tucin y la ley establecen.
5.6 Formaciones polticas 13

5.4 Rgimen scal

A diferencia del Pas Vasco y de Navarra, cuyas relacio-

nes de orden tributario con el Estado estn reguladas me-
diante sus respectivos sistemas forales tradicionales, y de
Canarias, Ceuta y Melilla, para las que la ley orgnica
prevista en el artculo 157.3 de la Constitucin, de nan-
ciacin de las comunidades autnomas, establece pecu-
liaridades, Catalua, al igual que las comunidades restan-
tes, carece de una autonoma scal especial. La mayora
de los impuestos son recaudados por la Agencia Estatal
Francisco Pi y Margall
de la Administracin Tributaria, por lo que sus ingresos
dependen de las transferencias que recibe de la Adminis-
tracin central.
Poder ejecutivo de Catalua

En el territorio cataln, adems del Gobierno Espaol,

5.5 Sistema poltico
ejerce sus competencias ejecutivas el Gobierno cataln
se compone del presidente de la Generalidad, el primer
consejero, si procede, y los consejeros. Ejerce la funcin
ejecutiva y la potestad reglamentaria.

Poder legislativo de Catalua

El Parlamento de Catalua se compone de ciento treinta

y cinco diputados, elegidos para un plazo de cuatro aos
mediante sufragio universal, libre, igual, directo y secreto.
El Parlamento ejerce la potestad legislativa, aprueba los
presupuestos de la Generalidad y controla e impulsa la
accin poltica y de Gobierno.

Poder judicial en Catalua

Gobierno de Espaa dirigido por el cataln Juan Prim, gura
clave de la poltica espaola del SXIX.
Segn lo dispuesto en el artculo 152.1 de la Constitucin,
el Tribunal Superior de Justicia de Catalua culmina la
En 1931 se produce un primer establecimiento de un au-
organizacin judicial en el mbito territorial de Catalua.
togobierno para Catalua, que desaparece tras la Guerra
Civil Espaola de 1936-1939. Posteriormente, en 1977 Al amparo de lo dispuesto en el Estatuto de Autonoma,
con la aprobacin de la Constitucin Espaola se otorga Catalua se rige por el derecho civil cataln, cuya con-
a Catalua la capacidad de autogobierno en algunas ma- servacin, modicacin y desarrollo es competencia ex-
terias. Se crean a partir de esa fecha el Parlamento de la clusiva de la Generalidad. Asimismo, de acuerdo con el
Generalidad, la Presidencia de la Generalidad y el Go- artculo 35 del Estatuto de Autonoma, una ley del Parla-
bierno de la Generalidad, que son sus principales institu- mento regula la gura del Sndico de Agravios (Sndic de
ciones de autogobierno, as como por el resto de organis- Greuges en cataln, equivalente al Defensor del Pueblo),
mos creados por ley del Parlamento cataln. que vela por la defensa de los derechos fundamentales y
las libertades pblicas de los ciudadanos en sus relaciones
Presidentes catalanes de la I Repblica de Espaa
con las administraciones pblicas.

5.6 Formaciones polticas

Las principales formaciones polticas de Catalua
partidos polticos, candidaturas y coaliciones, presen-
tes en el Parlamento de Catalua, son los siguientes:

la lista conjunta Junts pel S (Juntos por el S), for-

mada por Convergencia Democrtica de Catalua,
Estanislao Figueras Esquerra Republicana de Catalunya, Demcratas de
14 6 ORGANIZACIN TERRITORIAL

la coalicin Candidatura de Unidad Popular-

Llamada Constituyente, de la que son miembros
Candidatura de Unidad Popular, Colectivo Dras-
sanes, Constituyentes por la Ruptura, Lucha Inter-
nacionalista, En Lucha, Corriente Roja, Els Verds-
Alternativa Verda, Endavant, Poble Lliure, Arran,
Sindicato de Estudiantes de los Pases Catalanes,
Coordinadora Obrera Sindical y diversos partidos
de mbito local.

5.7 La polmica de Catalua como nacin

En la proposicin del nuevo Estatuto de Autonoma, el

Parlamento de Catalua aprob la denicin de Catalu-
a como una nacin.[1] Sin embargo, ejerciendo sus su-
periores competencias, el Congreso de los Diputados en-
mend esa propuesta y excluy la denicin de nacin
del articulado del nuevo Estatuto aunque se mantiene
una referencia en el prembulo a lo que en su da aprob
el Parlamento cataln, del siguiente modo: La Constitu-
cin espaola, en el artculo segundo, reconoce la realidad
nacional de Catalua como nacionalidad. Asimismo,
los legisladores catalanes, introdujeron otra referencia al
En 1714 la radicalizacin poltica catalana acentu los plantea- carcter nacional de Catalua, amparado por el ordena-
mientos republicanos. El opsculo Lealthad Catalana publicado miento jurdico vigente, que se halla en el artculo 8.1 del
en 1714 sostena que a la Nacin solo la representan las cortes, Estatuto de 2006, al armar que Catalua, denida como
solas, como reunin de los tres brazos, sin la necesaria presencia
nacionalidad en el artculo 1, tiene como smbolos na-
del rey: Solo las resoluciones que se toman en cortes de un reyno
cionales la bandera, la esta y el himno.
o provincia son las que se atribuyen a la Nacin [...], que slo
se representa en sus braos unidos. Toda la Nacin Cathalana, A juicio del Gobierno de la Nacin,[48] y del partido
junta en sus Braos, resolvi el defenderse por el rey, en cuyo gobernante que respald su aprobacin,[49] el texto del
dominio estava [...][47] prembulo solo tiene valor declarativo y no jurdico. A
juicio del portavoz del Grupo Parlamentario Socialista,
Catalua, Moviment d'Esquerres, Reagrupament In- en su intervencin, en nombre del partido gobernante,
dependentista, Catalunya S, Avancem y diversas durante el debate en el Congreso de los Diputados del
plataformas ciudadanas como Asamblea Nacional Estatuto, el prembulo tiene importancia poltica, ju-
Catalana y mnium Cultural; rdica e interpretativa.[50] El Partido Popular, principal
partido de la oposicin, present el 31 de julio de 2006
el partido Ciudadanos-Partido de la Ciudadana, na- un recurso ante el Tribunal Constitucional contra el nue-
cido de la plataforma cvica y cultural Ciutadans de vo Estatuto por el posible uso inconstitucional del tr-
Catalunya; mino nacin en el prembulo entre muchos otros
aspectos, que fue admitido a trmite por el Alto Tribu-
el Partido de los Socialistas de Catalua, parti- nal y que se resolvi declarando el Estatuto parcialmente
do independiente y asociado al Partido Socialista inconstitucional.[51] El Defensor del Pueblo hizo lo pro-
Obrero Espaol, formado tras la fusin de los tres pio el 19 de septiembre del mismo ao.[52]
partidos socialistas regionales existentes durante la
Transicin: Partit Socialista de Catalunya-Congrs,
Partit Socialista de Catalunya-Reagrupament y la
Federacin Catalana del PSOE;
la coalicin Catalunya S que es Pot (Catalua S 6 Organizacin territorial
se Puede), integrada por Iniciativa per Catalunya
Verds, Esquerra Unida i Alternativa, Podemos y
Equo; Catalua se organiza territorialmente en comarcas, muni-
cipios y provincias. Histricamente, tambin se ha orga-
el Partido Popular Cataln, la delegacin del Partido nizado en regiones y vegueras, denominacin esta ltima
Popular en la comunidad; recuperada con el nuevo Estatuto de autonoma.
6.3 Municipios 15

hasta el nal de la Guerra Civil. La divisin comarcal fue

nuevamente adoptada por ley del Parlamento en 1987.
Esta divisin se bas en criterios geogrcos y de mer-
cado local, que coincide en buena medida con anteriores
entidades de territorio de gran tradicin. Slo hay cuatro
comarcas (Bergued, Cerdaa, Osona y Selva) que inclu-
yen municipios pertenecientes a dos provincias, mientras
que el resto lo hacen plenamente manteniendo las mismas
fronteras de municipios.
El Valle de Arn (en arans, Val d'Aran) merece atencin
especial ya que, aunque est incluido dentro de la organi-
zacin comarcal, goza de mayor autonoma, de acuerdo
con la Ley 16/1990, sobre el rgimen especial del valle de
Arn, aprobada por el Parlamento de Catalua.

6.3 Municipios

6.1 Provincias

Las provincias constituyen la divisin administrativa ms

antigua an vigente en Catalua. Parten de la agrupacin
de municipios y toman el nombre de sus capitales. El
Poder Judicial parte de la divisin provincial para esta-
blecer los partidos judiciales agrupando los municipios
que quedan adjudicados bajo una misma sede judicial.[53]
La comunidad autnoma de Catalua surgi mediante la
unin formal de cuatro provincias:

6.2 Comarcas

Aran

Pallars
Sobir
Alta
Ribagora

Alt
Cerdanya
Alt
El municipio es la base territorial de Catalua donde se
Urgell Ripolls Empord
Pallars
Juss Garrotxa cuentan por 946, de los cuales a fecha de 2008 (INE), 482
Pla de

Solsons
Bergued
l'Estany
tenan menos de 1000 habitantes. 119 superan la pobla-
Noguera
Osona Girons Baix
Empord cin como para ser consideradas ciudad, y 63 superan los
Selva

Segarra Bages Moians 20 000 habitantes (en los que vive el 70 por ciento de la
Segri
Pla
d'Urgell Urgell
Anoia Valls
Valls
Oriental
Maresme
poblacin catalana).
Occidental

Garrigues Conca de
Barber Alt Barcelons
Alt Peneds Baix
Camp Llobregat
Baix Garraf
Priorat

7 Economa
Peneds
Tarragons
Baix
Terra Camp
Alta Ribera
d'Ebre

Baix
Ebre
Catalua es un territorio de tradicin industrial desde el
Montsi
siglo XIX. En la actualidad la industria, el turismo y los
servicios son los principales sectores econmicos de Ca-
talua. El crecimiento medio anual del periodo 1995-
2004 en trminos reales fue inferior a la media espaola.
La Generalidad de Catalua estableci una divisin ad- En el ao 2014, la economa catalana creci un 1,4 %,
ministrativa en cuarenta y una comarcas, los rganos rec- el mismo porcentaje que la media espaola y por encima
tores de las cuales son los Consejos Comarcales. La divi- de la media europea. Segn las mismas fuentes ociales,
sin comarcal de Catalua tiene su origen en un decreto Catalua est en el cuarto lugar de la clasicacin de co-
de la Generalidad republicana de 1936, que tuvo vigencia munidades segn el PIB per cpita en Paridades del Poder
16 8 CIENCIA

Adquisitivo y es la que ms aporta al total del PIB espaol 7.1 Energa

(18,7 %, ao 2014).
La tasa de paro en Catalua, a nales del 2014, era del La produccin de energa elctrica tiene gran importancia
19,9 por ciento: un 20,2 en hombres y un 19,6 en mujeres. en la comunidad. El grueso corre a cargo de las centrales
trmicas y nucleares presentes en la misma:
La industria, la construccin, el turismo y los servicios
son los principales sectores econmicos de Catalua.
7.1.1 Centrales trmicas de combustible fsil
Catalua es el primer destino turstico de Espaa: los 16,7
millones de turistas que recibi entre enero y diciembre
de 2014 suponen un 25,8 % del total de las llegadas regis-
tradas en toda Espaa, y representan un incremento del
7,2 % respecto al mismo perodo del ao anterior. Los
principales destinos tursticos de Catalua son la ciudad
de Barcelona, las playas de la Costa Brava gerundense y
de la Costa Dorada tarraconense (donde tambin se en-
cuentra el parque ldico Port Aventura), y la zona pire-
naica, donde hay 10 estaciones de esqu: Baqueira Be-
ret, La Molina, Espot Esqu, La Masella, Port Ain, Vall
de Nria, Bo Tall, Port del Comte, Rasos de Peguera,
Tavascan y Vallter 2000.
La vivienda es el mayor motivo de endeudamiento de los
catalanes. En este sentido, cabe sealar que Catalua es, Central trmica del Puerto de Barcelona, propiedad de Gas Na-
tras Madrid, la segunda comunidad de Espaa donde est tural Fenosa.
ms caro el precio de la vivienda: se pagan de media 3397
euros por metro cuadrado, segn datos de la Sociedad de * : Cierre previsto para 2013
Tasacin a 31 de diciembre de 2005. Por ciudades, sin
embargo, Barcelona es la ciudad ms cara de Espaa, con
un precio medio de 3700 euros el metro cuadrado. 7.1.2 Centrales trmicas nucleares
Desde el punto de vista nanciero, cabe destacar la gran
Central nuclear de Asc, en Asc, Tarragona.
implantacin y tradicin que en Catalua tienen las cajas
de ahorro, mayor incluso que los bancos privados. Un Central nuclear de Vandells, en Vandells, Tarra-
ejemplo es que de las 46 cajas de ahorro espaolas, 10 gona.
son catalanas. Destacan especialmente la Caja de Aho-
rros y Pensiones de Barcelona, conocida como La Cai-
xa, y que es la primera caja de ahorros de Europa, y 7.2 Transportes y movilidad
Caixa Catalunya. En cuanto a bancos, el ms importante
de Catalua es el Banco Sabadell, cuarto grupo bancario 7.3 Congresos y salones de exposiciones
espaol.
La Bolsa de Barcelona, que en el ao 2014 negoci casi En Catalua se organizan un gran nmero de congresos
212 825 millones de euros, es la segunda ms importante y salones de exposiciones que, solamente en la Fira Bar-
de Espaa tras la Bolsa de Madrid. celona ubicada en Barcelona y Hospitalet de Llobregat,
recibe la visita de ms de 3 millones de personas.
Por su parte, la Feria de Barcelona organiza todo tipo de
muestras y congresos de carcter internacional sobre va-
riados sectores de la economa.
8 Ciencia
La investigacin cientca y tecnolgica ha sido uno de
los pilares del desarrollo de Catalua. Entre los cient-
cos catalanes ms clebres cabe mencionar a Narciso
Monturiol, al astrnomo Jos Comas y Sol, el climat-
logo Eduard Fontser, o al bioqumico Joan Or.
Actualmente se est haciendo una gran inversin econ-
Panormica de Barcelona, la capital de Catalua y su ciudad
ms importante. mica por parte de las administraciones pblicas y de en-
tidades privadas para potenciar al mximo las investiga-
ciones cientcas y tecnolgicas, no slo en los centros
universitarios sino en instituciones privadas. Destacan en
 17

Teatro-museo Dal, en Fi-

gueras.

El Palacio Nacional, sede del

Cartel del Museo de la Ciencia, actualmente llamado CosmoCai-
Museo Nacional de Arte de Catalua, en Barcelona.
xa.
9.0.2 Msica
este mbito el trabajo de instituciones como el Consejo La msica es uno de los sectores ms vigorosos de la in-
Superior de Investigaciones Cientcas en Catalua. dustria cultural de Catalua, tanto por el nmero de acti-
En este sentido, cabe destacar la prxima inauguracin vidades y eventos musicales que tienen lugar a lo largo del
del Parque de Investigacin Biomdica que se est cons- ao, como por la red de recintos musicales, y por la can-
truyendo en Barcelona, y que ser el ms importante de tidad de productoras, compositores, intrpretes y grupos
Europa en el terreno biomdico; el proyecto del barrio de diferentes gneros surgidos en Catalua.
22@ de Barcelona, con el que se incentiva la instalacin
de todo tipo de empresas punteras en el mbito tecnol- Compositores: Los compositores catalanes de ma-
gico europeo; y la puesta en marcha con la inauguracin yor dimensin internacional son Pau Casals, Isaac
por parte de los presidentes Montilla, Zapatero y la mi- Albniz y Enrique Granados, aunque tambin, en
nistra de Ciencia e Innovacin, Cristina Garmendia del el siglo XX, destacaron artistas como Xavier Cu-
sincrotrn en Sardaola del Valls.[60] En Tarrasa puede gat, Xavier Montsalvatge, Tete Montoliu y Federico
visitarse el Museo de la Ciencia y de la Tcnica de Catalu- Mompou, entre otros.
a, y en Barcelona el CosmoCaixa, antes llamado Museo
de la Ciencia. Cantautores: Proliferaron sobre todo en la segun-
da mitad del siglo XX, y especialmente en el m-
bito de la msica en lengua catalana, con motivo
del movimiento de la Nova Can. Destacan en este
mbito artistas como Llus Llach, Joan Manuel Se-
9 Arte rrat, Maria del Mar Bonet, o Francesc P de la Serra.
En lengua castellana han destacado el propio Serrat
9.0.1 Pintura (que combina obras en cataln y en castellano), Luis
Eduardo Aute o Manolo Garca.
Los pintores catalanes de mayor renombre internacional Intrpretes y conjuntos musicales: El violonche-
son Salvador Dal, Joan Mir y Antoni Tpies, todos ellos lista Pau Casals y la pianista Alicia de Larrocha son
pertenecientes al siglo XX. Muy ligado al ambiente pict- los intrpretes de msica clsica ms prestigiosos de
rico de Catalua estuvo tambin el malagueo Pablo Pi- la msica catalana. Del mbito de la pera destacan
casso, que vivi su juventud en Barcelona, donde se for- las sopranos Montserrat Caball y Victoria de los
m como artista e inici el cubismo pintando, entre otras ngeles y los tenores Jos Carreras y Jaume Ara-
obras, Las seoritas de Avignon. Otros catalanes que tam- gall. En el terreno del pop y rock, desde la segunda
bin han dejado huella en el mundo de las artes plsticas mitad del siglo XX, han surgido en Catalua nume-
son Ramn Casas, Josep Maria Subirachs o Mariano For- rosos intrpretes, especialmente en lengua castella-
tuny. na: Los Srex, Santabrbara, Loquillo y Los Troglo-
Los museos pictricos ms relevantes de Catalua son ditas, El ltimo de la Fila, Jarabe de Palo, Los Re-
el Teatro-Museo Dal, en Figueras (Gerona), el Museo beldes, Sergio Dalma o Mnica Naranjo son los m-
Picasso de Barcelona, la Fundacin Antoni Tpies, y la ximos exponentes. En los aos noventa se produjo el
Fundacin Joan Mir, ambos en Barcelona, donde tam- fenmeno del rock cataln, en el que destacaron gru-
bin son destacables el Museo Nacional de Arte de Ca- pos como Els Pets, Sopa de Cabra o Sau y cantantes
talua (MNAC), el Museo de Arte Contemporneo de como Quimi Portet, que revitalizaron el pop rock en
Barcelona (MACBA), el Centro de Cultura Contempo- lengua catalana. Con la rumba catalana han destaca-
rnea de Barcelona (CCCB), y CaixaForum Barcelona. do artistas como El Pescalla, Peret, Gato Prez, Los
18 10 CULTURA POPULAR

Manolos y, ltimamente, Estopa, que ha fusionado

la rumba con el pop-rock.

Recintos musicales: Los escenarios ms impor-

tantes de Catalua estn situados en la ciudad
de Barcelona. Destacan especialmente el Liceu, el
Palacio de la Msica Catalana, el Auditori (sede o-
cial de la "Orquestra Simfnica de Barcelona i Na-
cional de Catalunya (OBC)", y el Teatre Nacional
de Catalunya. Los conciertos ms multitudinarios de
pop y rock suelen llevarse a cabo en el Palau Sant
Jordi, el Palau dels Esports de Barcelona, e incluso
en estadios como el Estadio Olmpico Llus Com-
panys o el Camp Nou.

Actividades musicales: Aparte de los frecuentes

conciertos y actividades musicales que se progra-
man en los principales escenarios barceloneses,
en Catalua tienen lugar diversos festivales musi-
cales de carcter internacional, con periodicidad
anual. En Barcelona destacan el "Festival Primavera
Sound", de msica electrnica, que se celebra en el
mes de mayo durante tres das, el "Festival Snar",
en junio para la msica electrnica y multimedia,
y el "Festival Grec", mucho ms eclctico, que du-
rante el mes de julio ofrece variadas propuestas en
diferentes escenarios de la ciudad. Fuera de Barce-
lona destacan el "Mercat de Msica Viva de Vic, el
"Festival de Perelada", el Festival de Jazz de Tarrasa,
el Festival Internacional de Dixieland de Tarragona
y el Festival Internacional de Msica Pau Casals de
El Vendrell. Otra de las citas anuales destacables es
la Feria internacional del disco de Catalua.
Montserrat Caball
Peret
10 Cultura popular
Una de las manifestaciones ms conocidas de la cultu-
ra popular catalana son los castellers: el levantamiento de
castillos humanos por parte de collas castelleras (peas)
que rivalizan entre ellas. Esta prctica, originaria de las
Castellers de Vilafranca haciendo un Tres de deu
tierras tarraconenses, se extendi por toda Catalua y en
los ltimos aos ha recibido un gran impulso social gra-
cias a las retransmisiones televisivas y la creacin de nue-
vas collas.
La sardana es la danza popular catalana por antonomasia,
aunque tambin son tradicionales el baile de bastones, la
moixiganga y la jota de las tierras del Ebro, muy similar
a la jota aragonesa.
Musicalmente son caractersticas de Catalua las
habaneras, especialmente en las localidades marineras
de la Costa Brava. En los meses veraniegos proliferan las
cantadas populares al aire libre, siempre acompaadas
de la degustacin de ron quemado. Tambin es muy
representativa de la cultura popular la rumba catalana.
En las fechas sealadas o estas mayores siempre suelen
estar presentes otros elementos de la cultura popular ca-
talana: los desles de gigantes y cabezudos y los correfocs
con diablos y petardos. Una de las estas ms tradiciona-
les de Catalua es, La Patum de Berga, declarada por la
Unesco patrimonio oral e inmaterial de la Humanidad el
da 25 de noviembre del ao 2005.
Es signicativa tambin la tradicin del Ti de Nadal, el
da de Navidad o, segn la casa, durante la vspera se po-
ne el Ti al fuego y se le haca cagar. Ahora ya no se
quema el Ti, tan solo se le obliga a cagar repetida-
mente regalos para los ms pequeos a base de arremeter
continuados golpes de bastn acompaados de las llama-
 19

das canciones del Ti.
Adems de las manifestaciones propias de la cultura tra-
dicional catalana, en Catalua tambin se puede disfrutar
de manifestaciones culturales propias de otras regiones
espaolas fruto de la gran inmigracin que ha recibido
el territorio el ltimo siglo y medio. En este sentido, son
especialmente notables las actividades de la poblacin de
origen andaluz, y que tienen su mxima expresin en la
organizacin de la Feria de Abril de Catalua.
as como de cocina internacional. Pese a que Barcelona
es la ciudad con mayor cantidad y variedad de restauran-
tes, los ms prestigiosos, y distinguidos con ms estrellas
Micheln en el ao 2012 son el Sant Pau de Carme Rus-
calleda que se encuentra en San Pol de Mar y El Celler de
Can Roca en Gerona.[61] Otros referentes gastronmicos
han sido El Bulli de Ferran Adri, que se encontraba
en Rosas (Gerona), cerrado el 30 de julio de 2011;[62] y el
restaurante Can Fabes de Santi Santamaria, situado en
San Celoni.

11 Gastronoma
12 Medios de comunicacin
Catalua es, junto a la Comunidad de Madrid, la comu-
nidad espaola con mayor nmero de medios de comuni-
cacin, tanto audiovisuales como escritos. Hay una gran
cantidad de medios de comunicacin tanto en lengua ca-
talana como castellana, e incluso un gran nmero de me-
dios bilinges.

12.1 Televisin

Pan con tomate tpico de Catalua.

La gastronoma de Catalua posee una gran tradicin cu-

linaria. Sus procesos culinarios ya se describen documen-
talmente desde el siglo XV. Ofrece una gran variedad de
productos tanto del mar como de la montaa y la huer-
ta. Siendo en algunas ocasiones caracterstica la mezcla
de ambos como es el caso de los mar i muntanya. La co-
cina catalana ha aportado toda una serie de platos tpi-
cos de la regin con guisos de pescado como los suquets
o la zarzuela, la escudella (una especie de cocido), la
calotada, y la salvitxada. Es tpico de Catalua el Pa amb
tomquet, pan con tomate que acompaa a muchos platos
de carne o embutidos, y con el que se elaboran los boca- Uno de los plats del ente pblico Televisi de Catalunya.
dillos. Las salsas como el alioli y el romesco son las salsas
ms caractersticas de la cocina catalana.
Televisi de Catalunya, sociedad pblica propiedad de la
Es destacable la riqueza de embutidos que se elaboran en Corporacin Catalana de Medios Audiovisuales tiene seis
la comarca de Osona, especialmente el fuet de Vic. Las canales que emiten ntegramente en cataln: el generalis-
butifarras de diversas cmposiciones. ta TV3, el de marcado contenido cultural El 33, el de no-
En cuanto a la repostera, son famosas la crema catalana, ticias 3/24, el deportivo Esport3, el dedicado al pblico
los panellets, que se elaboran especialmente en noviem- infantil Canal Super3 y el internacional TV3CAT. TV3
bre, el Menjar blanc etc. compite en audiencias con las televisiones de mbito na-
cional que emiten en Catalua en espaol: tanto las de
Catalua tambin se distingue por su gran tradicin vin- propiedad de Televisin Espaola que desde su centro
cola. Las zonas del Peneds, Alella, Priorato y el Segre de produccin en San Cugat del Valls elabora conteni-
son grandes productoras de una gran variedad de vinos. dos en lengua catalana, como las privadas Antena 3,
El ms conocido y exportado es el cava del Peneds, cuya Cuatro, Telecinco y La Sexta. Esta ltima tiene una de
produccin lideran empresas familiares como Freixenet sus sedes centrales en Barcelona, mientras que las otras
y Codornu. tres cadenas privadas, con sede central en Madrid, tienen
Cabe anotar que Catalua ofrece una gran variedad de centros de produccin en Catalua, desde donde emiten
restaurantes con cocina de todas las regiones espaolas, diversos programas.
20 12 MEDIOS DE COMUNICACIN

Otras televisiones de menor audiencia, aunque de presen-

cia destacable son 8tv, televisin privada del Grupo God
que emite en cataln, el Canal Catal de Televisi, Bara
TV, y las televisiones locales, cuyo mayor exponente es
Barcelona Televisi, que tambin emiten en cataln.

12.2 Prensa

El programa Hem de parlar en directo desde la Plaza Catalua

de Barcelona durante la Diada de Sant Jordi 2009.

570 000 oyentes segn el ltimo Estudio General de Me-

dios, lo que la convierte en la quinta emisora con ms
audiencia de Espaa pese a slo emitir en Catalua y en
lengua catalana. La corporacin tambin tiene una emi-
sora de noticias 24 horas, Catalunya Informaci. La se-
Ejemplares de El Peridico de Catalunya y de La Vanguardia, los gunda cadena con ms oyentes es RAC 1 (Grupo God),
dos principales diarios generalistas. Ediciones de El Peridico en que tambin emite ntegramente en cataln, y la tercera es
castellano (cabecera roja) y en cataln (cabecera azul). la Cadena SER, que tiene en Radio Barcelona (la prime-
ra emisora de radio que se fund en Espaa) a su buque
Los dos principales grupos editores catalanes de prensa y insignia. A mayor distancia en nmero de oyentes se si-
revistas son el Grupo God y el Grupo Zeta. Cada uno tan el resto de emisoras: tres que emiten ntegramente
de los grupos tiene una gran variedad de cabeceras tanto en cataln, COM Rdio (radio pblica perteneciente a la
de diarios de informacin general como deportiva, y de Diputacin de Barcelona,), Rdio 4, y Onda Rambla; y
revistas. las cadenas estatales que emiten en castellano: Radio Na-
cional de Espaa, la Cadena COPE, Onda Cero y Punto
Los dos principales diarios catalanes de informacin ge- Radio.
neral son El Peridico de Catalunya, del Grupo Zeta, y
La Vanguardia, del Grupo God, ambos con ediciones Esta autonoma tambin tiene muchas radios locales y
en cataln y espaol. Son los dos peridicos con mayor presencia de radios del Tercer Sector[63] (sin nimo de
tirada y distribucin en Catalua, por delante de diarios lucro), siendo las autogestionadas Radio Pica[64] y Radio
de distribucin nacional como El Pas o El Mundo, que Bronka las ms conocidas.
tambin tienen delegaciones en Catalua. Tambin des-
tacan los diarios editados slo en cataln El Punt Avui y
Ara. En las provincias de Barcelona, Tarragona, Gerona
y Lrida hay numerosos diarios comarcales escritos en
cataln, y de mbito ms local. Los ms destacados son
El 9 Nou, Segre, Regi7, Diari de Girona y Diari de Ta- 12.4 Grupos comunicativos y productoras
rragona.
En el mbito de la informacin deportiva destacan SportCatalua es sede de fuertes grupos de comunicacin que
(Grupo Zeta) y Mundo Deportivo (Grupo God). Ambos actan tanto en el sector audiovisual como en el de la
estn escritos ntegramente en espaol. En lengua catala-
prensa, la edicin de libros y revistas, y la produccin
na destaca L'Esportiu. cinematogrca. Los ms relevantes son el Grupo God,
el Grupo Planeta, el Grupo Zeta. Tambin son muy des-
tacables, especialmente en el mbito audiovisual, las pro-
12.3 Radio ductoras Gestmusic, El Terrat y Mediapro. Tambin cabe
sealar la Corporacin Catalana de Medios Audiovisua-
La radio con mayor audiencia en Catalua es Catalunya les, empresa pblica de la administracin autonmica ca-
Rdio, la radio pblica perteneciente a la Corporacin talana, titular Televisin de Catalua y Catalunya Rdio,
Catalana de Radio y Televisin. Tiene una audiencia de entre otros medios.
13.1 Selecciones catalanas 21

bol, el baloncesto y el tenis. Tambin destaca la acin

por el atletismo, balonmano, el hockey sobre patines, el
waterpolo, el ciclismo, automovilismo, motociclismo, el
golf y el esqu. Cabe mencionar la gran cantidad de es-
taciones de esqu ubicadas en el Pirineo cataln, y en la
vecina Andorra, a la que se desplazan numerosos cata-
lanes. Tambin son populares los deportes acuticos, que
se pueden practicar en cualquiera de las playas del litoral.

Con capacidad para 99 354 espectadores, el Camp Nou es el

mayor estadio de Europa.

Pau Gasol, en el Campeonato Europeo de Baloncesto Masculino

de 2011.

El ftbol es el deporte rey. Los clubs ms importantes

son el Ftbol Club Barcelona y el RCD Espaol, que mi-
litan en la primera divisin del ftbol espaol. El pri-
mero siendo considerado actualmente como uno de los
mejores equipos de ftbol del mundo, ganando 23 veces
el ttulo de campen de liga espaola, y cinco veces la
Liga de Campeones, adems de otros importantes ttu-
los; aunque tambin cabe destacar otros histricos como
el Club Gimnstic de Tarragona, el Club Lleida Esportiu,
el Centre d'Esports Sabadell Futbol Club, el Club Espor-
tiu Europa, el Girona Ftbol Club o el Terrassa Futbol
Club.
La tradicin deportiva de Catalua se ha traducido en
la organizacin de los ms importantes eventos deporti-
vos internacionales. Pues ha sido escenario de los nicos
Juegos Olmpicos celebrados hasta la fecha en Espaa,
en el ao 1992 (Barcelona 92), los Juegos Mediterrneos
de 1955, los campeonatos del mundo de atletismo y na-
tacin, y el Eurobasket celebrado en dos ocasiones. Cata-
Los Juegos Olmpicos de 1992 se celebraron en Barcelona. lua tambin acogi, en 1982, diversos partidos corres-
pondientes a la Copa Mundial de Ftbol que se celebr
en toda Espaa.
13 Deportes En el Circuito de Catalua se celebran cada ao el Gran
Premio de Espaa de Frmula 1 y el Gran Premio de Ca-
Catalua es una comunidad con gran tradicin deporti- talua de Motociclismo. Asimismo, el Rally Costa Brava
va, especialmente desde nales del siglo XIX, cuando se es puntuable para el Campeonato Mundial de Rally.
fundaron grandes clubes en todos los mbitos que, en al-
gunos casos, fueron los primeros en fundarse en Espaa
en su disciplina. El deporte y la actividad fsica est pro- 13.1 Selecciones catalanas
fundamente arraigado en Catalua, donde existe una gran
red de centros e instalaciones deportivas, tanto pblicas En Espaa, las nicas selecciones ociales reconocidas
como privadas. son las pertenecientes a la federacin espaola de cada
Los deportes ms populares entre los catalanes son el ft- disciplina deportiva y son las que compiten en las com-
22 15 SMBOLOS

peticiones internacionales ociales. No obstante, algunas recuerda la cada de Barcelona ante las tropas de
federaciones deportivas catalanas han logrado reconoci- Felipe V el 11 de septiembre de 1714, que provo-
miento ocial por las federaciones internacionales de sus c la abolicin de las leyes e instituciones propias
respectivas disciplinas. Estas federaciones cuentan con del Principado. El Parlamento la declar esta na-
selecciones en catorce disciplinas deportivas, ninguna de cional en su primera ley tras su restablecimiento,
ellas olmpica, que participan a nivel internacional de ma- en 1980.[65] La jornada es prolca en actos simb-
nera ocial representando a Catalua, que por esta razn licos y manifestaciones de carcter poltico.
se postula como "pas deportivo".
Actualmente, las catorce selecciones catalanas ociales a 14.1 Das festivos
nivel internacional son las de futsal, corfbol, pitch & putt,
ftbol australiano, sioculturismo, taekwondo, twirling, Catalua tiene 15 das festivos a lo largo de todo el ao:
kickboxing, krate, icestock, raquetbol, carreras de mon- nueve das jados por la Administracin General del Es-
taa, esqu de montaa, escalada y bolos. tado, cinco jados por la Generalidad de Catalua, y uno
En el resto de disciplinas deportivas las selecciones cata- jado por cada municipio en honor a su patrn o patrona.
lanas participan de forma ocial en competiciones espa- Los 14 das no laborables, exceptuando la festividad de
olas de carcter autonmico o en eventos internacionales cada municipio, son:
de carcter amistoso.

15 Smbolos
14 Fiestas

Puesto callejero de venta de libros el Da de San Jorge, en la

Rambla de Catalua barcelonesa.

Las tres principales festividades de Catalua son las si-

guientes:

San Jorge (23 de abril). Patrn de Catalua. Da la-

borable. La festividad se celebra con la tradicin del
regalo de rosas y libros a los seres queridos cuya
compra se efecta sobre todo en los puestos de venta
de rosas y libros en las calles.
San Juan (24 de junio). Da no laborable. La es-
ta, en realidad, se celebra la noche anterior, con la
tradicin de organizar grandes verbenas con las que
se recibe el verano, encendiendo hogueras y tirando
petardos. La noche ms corta del ao es, a su vez,
la ms festiva, junto a la de n de ao. Es tradicin
El escudo, smbolo no ocializado.
acabar la cena comiendo coca de San Juan y brin-
dando con cava.
Catalua ostenta varios smbolos ms o menos extendidos
Da Once de Septiembre (11 de septiembre), es- entre sus habitantes, algunos de los cuales han sido ocia-
ta ocial de la comunidad. Da no laborable. Se lizados. El artculo 8 del vigente Estatuto de Autonoma
 23

dene como smbolos nacionales la bandera, la esta y el

himno.[1] Varias leyes catalanas tambin declaran estos
smbolos como nacionales:[67]

La bandera es la tradicional de cuatro barras rojas

en fondo amarillo, cuyo origen est en el pendn
real de los reyes de la Corona de Aragn, titulares
del Principado de Catalua.

La esta es el Da Once de Septiembre, tambin co-

nocido como Da de Catalua o Diada, en la que se
conmemora la cada de Barcelona frente a las tropas
borbnicas.

El himno es Els Segadors (lit. Los segadores), cu-

ya letra original es de 1899, aunque se basa en
un romance popular del siglo XVII, durante la
Sublevacin de Catalua.

Adems, tiene otros smbolos no ocializados, como el

escudo.
El burro cataln es una apuesta de un sector ciudadano
nacionalista que surge en respuesta del toro de Osbor-
ne.[68] En el campo cultural, es representativa de Catalua
la lengua catalana y las artes, as como en lo folclrico, Templo de la Sagrada Familia.
destaca la sardana, el baile de diablos y los correfocs, los
gigantes y cabezudos y los castells.
La ltima incorporacin fue la de la Patum de Berga, en
El gobierno autonmico tiene ocializado, adems, su 2005, categorizada como Patrimonio oral e inmaterial de
propio smbolo, llamado emblema de la Generalidad de la Humanidad.
Catalua, que es utilizado en toda representacin institu-
cional.

17 Hermanamientos
16 Patrimonio de la Humanidad
Estado de Nuevo Len, Mxico[69][70][71]
Dada su extensin, el plan de proteccin de los bie-
nes culturales y naturales de la Unesco conocido como
Patrimonio de la Humanidad ha catalogado como tales 18 Vase tambin
numerosas obras que se encuentran en Catalua. La pri-
mera adscripcin fueron varias obras de Antoni Gaud en
1984 por su contribucin a la arquitectura modernista, a
las que se aadieron algunas ms en 2005 y se agruparon Portal:Catalua. Contenido relacionado con
bajo la misma entidad. Estas obras son el Parque Gell, Catalua.
el Palacio Gell, la Casa Mil, la fachada del Nacimiento
y la cripta de la Sagrada Familia, la Casa Vicens, la Casa Anexo:Municipios de Catalua
Batll y la Colonia Gell. En 1991 se aadi a la lista el
Monasterio de Poblet, donde reposan numerosos monar- Archivo Nacional de Catalua
cas de la Corona de Aragn. Siete aos despus se sum
bajo el mismo ttulo el Arte rupestre del arco mediterr- Cine cataln
neo de la Pennsula Ibrica, que se extiende por el litoral
mediterrneo peninsular, en el que Catalua contribuye Estatuto de Autonoma de Catalua de 2006
con numerosas muestras. En 2007 se declar como tales
el Palacio de la Msica Catalana y el Hospital de San Pa- Idioma cataln
blo en una misma entidad, ambas obras modernistas de
Llus Domnech i Montaner. En 2000 se aadieron a la Independentismo cataln
lista dos conjuntos: el formado por las Iglesias romnicas
del Valle de Boh y el Conjunto arqueolgico de Tarraco. Nacionalismo cataln
24
19 Notas
[1] El Tribunal Constitucional declar inconstitucional y, por
lo tanto, nula la expresin y preferente por Sentencia
31/2010, de 28 de junio de 2010.[35]
20 Referencias
[1] Jefatura del Estado (19 de julio de 2006). Ley Orgnica
6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto de Auto-
noma de Catalua. Boletn Ocial del Estado nm. 172, [24] Enquesta dusos lingstics de la poblaci 2013
de 20 de julio de 2006 (Madrid: Agencia Estatal Boletn
Ocial del Estado).
[2] Contabilidad Regional de Espaa - INE, INE.
[3] Poblacin de Catalua, Instituto de Estadstica de Catalu-
a (en cataln)
[4] Producto Interior Bruto regional. Ao 2014. Nota de
prensa., INE
[5] DESARROLLO HUMANO EN ESPAA. 1980-
2007. 2010. Consultado el 2010.
[6] Catalua pierde posiciones en desarrollo humano.
2010. Consultado el 2010.
[7] Liber Maiolichinus
[8] Atribuido a Laurentius Veronensis o a Enrique de Pisa,
vase John B. Dillon (2004), Medieval Italy: An Encyclo-
pedia, Christopher Kleinhenz, ed. (New Jersey: Routled-
ge), 610.
[9] Thomas N. Bisson, Medieval France and her Pyrenean
Neighbours, Continuum International Publishing Group,
1989, pg. 142. Vase en Google Books.
[10] Vase una transcripcin del texto completo en Prspero de
Bofarull, Los condes de Barcelona vindicados, Barcelona,
Vol. II, 1836, pg. 216 y siguientes.
[11] Bisson, op. cit., pg. 143.
[12] Josep M Salrach, El procs de feudalitzaci, en Histria
de Catalunya, Vol. II, Edicions 62, Barcelona, 1987, pg.
375.
[13] Curiositats sobre Catalunya i el catal
[14] La formaci de Catalunya
[15] El Misteri de la Paraula Cathalunya
[16] Gothic Etymological Dictionary by Andras Rajki, Consul-
tado el 11 de marzo de 2014
[17] Ibrica 2000, Las Cuencas hidrogrcas Internas de Ca-
talua
[18] Cartografa del Departamento de Medio Ambiente y Vi-
vienda
[19] Historia del Parque de Aigestortes, Ministerio de Medio
Ambiente de Espaa
20 REFERENCIAS
[20] Niveles de proteccin de los espacios naturales de Catalu-
a, Departament de Medi Ambient i Habitatge de la Gene-
ralidad de Catalua, en cataln.
[21] Mapa de los espacios incluidos en el PEIN Departament de
Medi Ambient i Habitatge de la Generalidad de Catalua,
en cataln.
[22] Estadsticas ociales de la Generalidad de Catalua
[23] Enquesta d'usos lingstics de la poblaci 2013, pg. 28 Co-
neixement de llenges 2013
[25] Enquesta dusos lingstics de la poblaci 2008. Puntos 1.1,
1.2 y 1.3 Instituto de Estadstica de Catalua (Idescat) (en
cataln)
[26] Enquesta dusos lingstics de la poblaci 2013. Puntos
1.1.1, 1.2.1 y 1.3.1 Instituto de Estadstica de Catalua
(Idescat) (en cataln)
[27] Poblacin segn lengua inicial. Catalua. Ao 2008. En-
cuesta de usos lingsticos de la poblacin 2008. Instituto
de Estadstica de Catalua (Idescat).
[28] Poblacin segn lengua de identicacin. Catalua. Ao
2008. Encuesta de usos lingsticos de la poblacin 2008.
Instituto de Estadstica de Catalua (Idescat).
[29] Poblacin segn lengua habitual. Catalua. Ao 2008. En-
cuesta de usos lingsticos de la poblacin 2008. Instituto
de Estadstica de Catalua (Idescat).
[30] El cataln pierde peso como lengua habitual por la inmi-
gracin, El Pas, 30 de junio de 2009.
[31] La Segunda Generacin en Barcelona: Un Estudio Longi-
tudinal, de Alejandro Portes (Universidad de Princenton),
Rosa Aparicio (Universidad Ponticia de Comillas) y Wi-
liam Haller (Universidad de Clemson)
[32] Menos de uno de cada cuatro hijos de inmigrantes dicen
hablar cataln, La Vanguardia, 29 de junio de 2009.
[33] Usos lingsticos. Poblacin de 15 aos y ms. Por identi-
cacin lingstica. mbitos, Encuesta de Usos Lings-
ticos de la poblacin (2013), Instituto de Estadstica de
Catalua.
[34] Usos lingsticos. Poblacin de 15 aos y ms. Por identi-
cacin lingstica. mbitos, Encuesta de Usos Lings-
ticos de la poblacin (2003), Instituto de Estadstica de
Catalua.
[35] Tribunal Constitucional (28 de junio de 2010). Pleno.
Sentencia 31/2010, de 28 de junio de 2010. Recurso de
inconstitucionalidad 8045-2006. Interpuesto por noven-
ta y nueve Diputados del Grupo Parlamentario Popular
del Congreso en relacin con diversos preceptos de la Ley
Orgnica 6/2006, de 19 de julio, de reforma del Estatuto
de Autonoma de Catalua. Funcin y contenido constitu-
cional del Estatuto de Autonoma: Estatuto de Autonoma
y sistema de fuentes; bloque de constitucionalidad, valor
interpretativo del Estatuto de Autonoma; fundamento de

la autonoma; derechos fundamentales y derechos estatu-
tarios; sistema institucional autonmico, organizacin te-
rritorial y gobierno local; Poder Judicial; delimitacin del
contenido funcional y material de las competencias; re-
laciones de la Generalitat de Catalua con el Estado y la
Unin Europea; accin exterior; nanciacin autonmica
y local; reforma del Estatuto de Autonoma. Ecacia ju-
rdica del prembulo; nulidad parcial e interpretacin de
preceptos legales. Votos particulares. (PDF). Boletn O-
cial del Estado nm. 172, de 16 de julio de 2010 (Madrid:
Agencia Estatal Boletn Ocial del Estado): 1-491 (sec.
TC). ISSN 0212-033X.
[36] La Secretaria de Poltica Lingstica i l'Idescat presenten
les dades de l'Enquesta d'usos lingstics de la poblaci
2008. Generalitat de Catalua
[37] Congreso de Valladolid, Cerd Mass, Ramn; Castellano
y cataln en Catalua y en las Islas Baleares
[38] Enquesta d'usos lingstics de la poblaci 2008, cap. 8. La
Val dAran
[39] Ajuntament de Barcelona, La poblaci estrangera a Bar-
celona, gener 2008
[40] Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes Fragment d'una
versi catalana del Liber Iudiciorum visigtic [Manuscrit]
: (Forum iudicum)
[41] Historia de la Lengua vasca
[42] El castellano, un idioma impuesto?, de Juanjo Albacete,
2001
[43] Catalunya 1714, La catalonfbia espanyola, L'odi contra
els catalans a travs dels segles. Relacin de normas, de-
cretos y declaraciones contra el uso lingstico del cataln.
[44] Durante la Dictadora de Primo de Rivera fue destacable
la persecucin a quienes defendieran el uso de lenguas que
no fueran la espaola, por lo que un grupo de escritores en
lengua castellana ancados en Madrid rmaron un mensa-
je de elogio y defensa de la lengua catalana y lo remitieron
al presidente del Directorio Militar, en marzo de 1924.
Reproduccin del mensaje y de la respuesta rmada por
un grupo de escritores en lengua catalana
[45] Artculo 3 de la Constitucin Espaola
[46] En materia de seguridad pblica. Generalidad de Cata-
lua.
[47] Fontana (2004: 20).
[48] El trmino 'nacin' ir en el prembulo del Estatuto de
Catalua
[49] Los prembulos de las diferentes normativas no tienen
nunca carcter jurdico. CiU considera que se debiera dar
valor jurdico al prembulo de la propuesta de Estatuto,
que se haya recurrida ante el Tribunal Constitucional.
[50] Diario de Sesiones del Congreso de los Diputados n 512,
de 21 de marzo de 2006.
[51] El TC desestima varios recursos contra el Estatut . Yahoo
Noticias, 9 de septiembre de 2010.
25
[52] Recursos de inconstitucionalidad, en la web del Defensor
del Pueblo
[53] Ministerio de Justicia, Partidos judiciales de Catalua
[54] Datos Geogrcos y Toponimia. Provincias. Instituto
Geogrco Nacional.
[55] Yahoo Finanzas. Gas Natural Fenosa inicia la explota-
cin del ciclo del Puerto de Barcelona tras invertir 500
millones. Consultado el 28 de abril de 2012.
[56] El Peridico. La nueva trmica del Bess dobla la poten-
cia elctrica de Barcelona. Consultado el 22 de abril de
2012.
[57] Gas Natural Fenosa. El Grupo Gas Natural sincroniz
hoy a la red elctrica nacional su grupo de ciclo combinado
de Sant Adri del Bess. Consultado el 28 de abril de
2012.
[58] Diario Sur. E.ON compra las centrales de Los Barrios y
Tarragona por 769 millones de euros. Consultado el 28
de abril de 2012.
[59] Cinco Das. Gas Natural vende un generador de la planta
de Vandells por 200 millones. Consultado el 28 de abril
de 2012.
[60] Se inaugura el Sincrotrn Alba en Cerdanyola del Valls
(Diari digital de Catalunya)
[61] Restaurantes en Catalua. Gua Micheln. Consultado
el 21 de septiembre de 2012.
[62] El Bulli cierra hoy. La Vanguardia. 30 de julio de 2011.
Consultado el 21 de septiembre de 2012.
[63] La Ley UTECA y el Tercer Sector de la Comunicacin:
comparativa internacional de las fallas de la legislacin
espaola audiovisual y respuesta de la sociedad civil. Me-
da Gonzlez, Miriam. 2010. Trabajo Fin de Mster del
Mster en Comunicacin con nes sociales: estrategias y
campaas de la Universidad de Valladolid.
[64] rase una vez una radio libre. Vdeo elaborado por Radio
Pica.
[65] Smbolos nacionales de Catalua - La esta
[66] Ley 18/1987, de 7 de octubre, que establece el da de la
Fiesta Nacional de Espaa en el 12 de octubre
[67] Smbolos nacionales de Catalua
[68] Alcaide, Soledad (3 de octubre de 2004). El burro cata-
ln contra el toro de Osborne. El Pas.
[69] Firman acuerdo de colaboracin gobierno de NL y Cata-
lua, Espaa
[70] Firman NL y Catalua intercambio estratgico
[71] Nuevo Len y Catalua, tierras hermanas?
26 21 ENLACES EXTERNOS

21 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre CataluaCommons.
01
010110
01

001101
11
100100

Catalua en OpenStreetMap.

Wikiviajes alberga guas de viajes de o sobre

Catalua. Wikiviajes

Wikcionario tiene deniciones y otra informa-

cin sobre Catalua.Wikcionario

Wikiquote alberga frases clebres de o sobre

Catalua. Wikiquote

Wikinoticias tiene noticias relacionadas con

Catalua.Wikinoticias
Web de la Generalidad de Catalua

Estatuto de autonoma

Red bsica de carreteras de Catalua

 27

22 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

22.1 Texto
Catalua Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Catalu%C3%B1a?oldid=96858463 Colaboradores: AstroNomo, Youssefsan, Llull~eswiki,
Qubit, Erich Nohe, Joseaperez, Loqu, Oblongo, Manuel Gonzlez Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Frutoseco, JorgeGG, Pieter, Lour-
des Cardenal, Hashar, ManuelGR, Bokpasa, Robbot, Mariuus, Alberto Salguero, Rumpelstiltskin, Jpta~eswiki, Sanbec, Zwobot, Dionisio,
1297, Ecelan, Manuel Anastcio, Dodo, Fernndez81089, Jynus, Sms, Delatorre, Rsg, Cookie, Tostadora, Tano4595, Renacimiento, Jsan-
chezes, Barcex, Kevloral, Felipealvarez, Movzx~eswiki, El Moska, Flextron, Robotito, Enric Naval, Envite~eswiki, Martorell, Flazzy, Xeno-
forme, Signifer, Ejcubero, Rondador, Cinabrium, Edeorta, Chelo, Darz Mol, Patros, Ecemaml, Mirmidn, Kordas, Netzahualcoyotl, Davi-
gon2, Elsenyor, Richy, FAR, Visitante, Javierme, Digigalos, Jdemarcos, Sonett72~eswiki, Richie, Boticario, Jaime.oro, Peejayem, Petronas,
Athiszamora, Hispa, Xuankar, Airunp, SergiL, JMPerez, Edub, Yrithinnd, Taichi, Emijrp, Rembiapo pohyiete (bot), Caiser, Aliman5040,
Beethoven, Gabri-gr-es, Kokoo, Gz2005~eswiki, Orgullobot~eswiki, Alpertron, OmegaSephirot, RobotQuistnix, Jarlaxle, Valadrem, Pla-
tonides, Tony Rivera, Alhen, Fergon, Aguador, Baito, Lagalag~eswiki, BOT-Superzerocool, Frijol, .Sergio, Mortadelo2005, Wiki-Bot,
Landertxu, Carlos LH, Ferbr1, Willtron, Euratom, Diotime, Yonderboy, KnightRider, Marcus news, Patrickpedia, Kabri, Prades, JRGL,
Fernando Surez, Eaoa515, Fernn De Soto, Rgm321, Tubet, JanoMasoneria, Kepler Oort, George McFinnigan, SMP, Maldoror, Cheveri,
G. Roger, Juana de Arco, Filipo, Rodriguillo, Hristo, Paintman, Miguiperez, Ne0bi0, Miguel303xm, Aspabil~eswiki, LoGiN86, Jorgechp,
Jotamar, Tamorlan, Fev, Hansen, Cerato, Alfa989, Torvick, JEDIKNIGHT1970, Gaizkaph, Gizmo II, CEM-bot, Heavy, Damifb, Laura
Fiorucci, Alex15090, Ignacio Icke, Durero, Urdix, Pmmollet, Ibrico, Jjvaca, Jluisrs, Retama, Eli22, Elemaki, Roberpl, Davius, Rastrojo,
Liz de Quebec, Felipe 3112, Gafotas, Escarlati, Blasete, CF, Historiador78, Edilla, Leonudio, Satesclop, Kilo567, Furrykef, Migupelo
2, Crates, Yeza, RoyFocker, Carluus, Zigurat, Ninovolador, Folto, LMLM, Bernard, Tarantino, Danini, Gabriel Vidal, Hostia~eswiki,
Gngora, Nokiero, Gren, Chabi, Victormmf, Bernatpicornell, Captroya, Palach, JAnDbot, Galifardeu, Don Ivn, Rexstyler, Loquo, Pa-
coperez6, Amontero, TiberioClaudio, Capra, Bichenzo, Jcwarbler, Koohit, Muro de Aguas, Gaius iulius caesar, Franxo, CommonsDe-
linker, TXiKiBoT, Hidoy kukyo, Lon Abirisain, NaBUru38, Igalix, Millars, Hanskarlperez, Prv, RuLf, Nioger, Apormat, Desaprotat,
Dhidalgo, Macalla, MarisaLR, Bismutina~eswiki, Fertejol, Delphidius, Espanish AlB, CGE, Cipin, VolkovBot, Urdangaray, Technopat,
Galandil, Kurrop, GuerraX, Matdrodes, Synthebot, Colombian Knight, Shooke, Taraborn~eswiki, IngSupTel, AlleborgoBot, Mutxamel,
Muro Bot, Ismaeldelera, BLEEDING, Edmenb, J.M.Domingo, Patricioiglesias, Osikerda1, Arqet, Oscarjosejim, SieBot, Janoiki, Ctrl Z,
PaintBot, PennyCienega, Macarrones, Ercoman~eswiki, Sageo, Drinibot, Djpetrallo, Novelln, Dniel2, Bigsus-bot, BOTarate, Orosa000,
Michael Peter Fustumum, Pascow, Erudito234, Amaia imaz gasalabaster, Espilas, ZeneizeForesto~eswiki, Relleu, PipepBot, Mola1000, Ja-
puchi, Tirithel, Mutari, Javierito92, Adolfo hdz, Canaan, Castellnenred, MetsBot~eswiki, Antn Francho, Principado de Tarragona, Pigot,
Rkt2312, Enrike 91, Daniel Carracelas, Xinese-v, Guillermo92, Figuerai, ElMeBot, Alecs.bot, Botito777, Tansolovictor, Georg-hessen,
Poco a poco, Eisbar, Alexbot, Josetxus, Cleptuno, Tushratta, Valderia, Pedrosa, Nerika, Goldorak, BodhisattvaBot, Kintaro, PePeEfe,
Tiritol, Ravave, Kadellar, Purbo T, Replayer, Imperator cesar, SilvonenBot, UA31, MARC912374, Eabadal, Dagane, LucienBOT, Tuli-
ray, MastiBot, Acv33, DanBot, Emmagatzematge de Saviesa, Espartera, Diegusjaimes, MelancholieBot, HerculeBot, Biniladen, Ermengol
Pataln, Luckas-bot, Alpinu, El tiu Cancho, Ramon00, Wikisilki, Pravdaverita, Ptbotgourou, Andy.z714, FariBOT, DiegoFb, LordboT,
Vivaelcelta, RubencinMdE, Alonso de Mendoza, Pitxiquin, ArthurBot, Dyon, Juamax, Morancio, Manuelt15, Xqbot, Jkbw, Dreamerbcn,
Umburi, Rubinbot, FrescoBot, Metronomo, Charrua85, Anen87, Jorgeee26, Daniel Bond, Rapao94, MauritsBot, AstaBOTh15, Yabama,
MAfotBOT, Lorenc030, Willyvice, Colonization, Merrrlo, Jcdy, Kizar, Marsal20, Altorrijos, Enrique Cordero, Belchman, Alfredalva,
Wikipedico wikipedico, WiitohzjEh, Yago AB, scar el segoviano, Rokambolexko, TjBot, Ripchip Bot, Humbefa, Alfabetagamma, Her-
manHn, Jorge c2010, Foundling, GrouchoBot, FoxR, EmausBot, ZroBot, Ingegneriadellelizia, Ebrambot, Miguillen-bot, KLBot, Astrubi,
El Ayudante, Kalagard, BernardaAlba, WikitanvirBot, Cordwainer, AeroPsico, Markan80, Metrnomo, Guyletsbuild, MerlIwBot, Dexo,
Haydea, KLBot2, Xoquito, Jaluj, Martorell45, MetroBot, Invadibot, SemolaSeminola, Dreickon, Minsbot, Elvisor, Creosota, HamiUbsant,
Asqueladd, Bryanreyeshn, Delotrooladoo, EricEnfermero, TheDonWea, Tsunderebot, Temastok, Sculptorique, Delinbaqoqwiki, Capita-
na, Rauletemunoz, Totemkin, Rotlink, Pampilln98, UNION-UNIVERSAL, Tuareg50, Addbot, Jumofe, MrCharro, Gonzalo.villarreal,
Alvarobt98, Jarould, Mart8888, Putumayo2, Mnrka, BenjaBot, Digmin3, Carlitoscarlos, Strakhov, Adriana513, TechnicianGB, Casano-
vas1714, Azeyro, Pipewiki14, Don Alonso Quijano, Samineje, Quiron55, Sergiospaingh, Patoalaplancha, Holamoyano, Ivanprietorome-
ro2000, Ghdubh7000, YSiSoyMejorQueTu, Mehrschichtverbundrohr, Shalakyn y Annimos: 324

22.2 Imgenes
Archivo:060423_SantJordi05.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/060423_SantJordi05.JPG Licencia:
CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Sergi Larripa
Archivo:117_Figueres,_torre_Galatea_i_cpula_del_Museu_Dal.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/
4/40/117_Figueres%2C_torre_Galatea_i_c%C3%BApula_del_Museu_Dal%C3%AD.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Tra-
bajo propio Artista original: Enfo
Archivo:1714-defenderse_catalua_por_el_rey_y_por_la_patria.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/
71/1714-defenderse_catalu%C3%B1a_por_el_rey_y_por_la_patria.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: BPF http://mdc.cbuc.cat/
cdm4/document.php?CISOROOT=/guerrasucce&CISOPTR=579&REC=14 Artista original: anonimus
Archivo:20060603_121.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/31/Pirineus%2C_Catalan_Pyrenees%2C_
June_2006.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: 20060603_121 Artista original: joe calhoun
Archivo:3d10_fm_de_vilafranca.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/3d10_fm_de_vilafranca.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: http://web.archive.org/web/20070529054035/http://www.nooficial.com/index.php Artista original:
Eric Sala & Tnia Garca (uploaded to Commons by Baggio)
Archivo:82_Palau_de_la_Generalitat_de_Catalunya.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/82_Palau_
de_la_Generalitat_de_Catalunya.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Enfo
Archivo:Aerea_estany_de_banyoles.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/61/Aerea_estany_de_banyoles.
png Licencia: CC BY 2.5 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Ana_Mara_Matute.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/85/Ana_Mar%C3%ADa_Matute.jpg Li-
cencia: Attribution Colaboradores: http://www.imserso.es/InterPresent1/groups/imserso/documents/binario/ses298.pdf Artista original:
Instituto de Mayores y Servicios Sociales (IMSERSO), Ministerio de Sanidad, Espaa
28 22 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Ansicht_4.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Ansicht_4.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Cola-

boradores: Trabajo propio Artista original: Werner Lang (Wela49)
Archivo:Barcelona-1992-rr-800.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Barcelona-1992-rr-800.jpg Licen-
cia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Ralf Roletschek
Archivo:Barcelona.Museu.de.la.Ciencia.Cartel.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Barcelona.Museu.
de.la.Ciencia.Cartel.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Camp_Nou_-_Interior_(2005).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Camp_Nou_-_Interior_
%282005%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Mutari 09:33, 21 September 2007 (UTC)
Archivo:Catalunya-MossoDEsquadraEnVestitDeGala.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/
Catalunya-MossoDEsquadraEnVestitDeGala.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/73255314@
N00/48592109/ Artista original: John
Archivo:Catalunya_Rdio_Sant_Jordi_2009.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/50/Catalunya_R%C3%
A0dio_Sant_Jordi_2009.jpg Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Electro07
Archivo:Central_CC_Puerto_Barcelona.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/55/Central_CC_Puerto_
Barcelona.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Chimeneas industriales Artista original: Antn Osolev
Archivo:Comarcas_de_Catalua.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Comarcas_de_Catalu%C3%
B1a.svg Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido tomados o adaptados de esta:
<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Comarques_de_Catalunya.svg' class='image'><img alt='Comarques de Catalunya.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Comarques_de_Catalunya.svg/21px-Comarques_de_Catalunya.
svg.png' width='21' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Comarques_de_Catalunya.svg/
31px-Comarques_de_Catalunya.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Comarques_de_Catalunya.
svg/41px-Comarques_de_Catalunya.svg.png 2x' data-le-width='791' data-le-height='764' /></a> Comarques de Catalunya.svg (por
Rwxrwxrwx). Artista original: Asqueladd
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Coneixement_del_catal_per_comarques_2011.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/98/
Coneixement_del_catal%C3%A0_per_comarques_2011.png Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original:
Mart8888
Archivo:El_Periodico.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/El_Periodico.jpg Licencia: CC0 Colaborado-
res: Trabajo propio Artista original: NetraaMR
Archivo:Els_Encantats.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Els_Encantats.JPG Licencia: CC BY 3.0
Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Miguel303xm
Archivo:Escut_de_Catalunya(apuntat).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Escut_de_Catalunya_
%28apuntat%29.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: HansenBCN
Archivo:Estanislao_Figueras.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Estanislao_Figueras.png Licencia:
Public domain Colaboradores: La Ilustracin Espaola y Americana Artista original: Arturo Carretero y Snchez
Archivo:Eugenio_D'Ors.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/Eugenio_D%27Ors.JPG Li-
cencia: Public domain Colaboradores: Mundo Grco Magazine. Madrid, Spain, 1927-03-30 Artista original: Desconoci-
do<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https:
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11'
srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050'
data-le-height='590' /></a>
Archivo:Evolucin_lingstica.gif Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Evoluci%C3%B3n_ling%C3%
BC%C3%ADstica.gif Licencia: CC BY 3.0 Colaboradores: Wikipedia en gallego. Artista original: Alexandre Vigo
Archivo:Flag_of_Catalonia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg Licencia: CC-
BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Martorell
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006
Archivo:Flag_of_Nuevo_Leon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Flag_of_Nuevo_Leon.svg Licencia:
Public domain Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape Artista original: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/
User:Heraldry' title='User:Heraldry'>Heraldry</a>
Archivo:Flickr_-_Convergncia_Democrtica_de_Catalunya_-_Debat_de_Poltica_General.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/2/2d/Flickr_-_Converg%C3%A8ncia_Democr%C3%A0tica_de_Catalunya_-_Debat_de_Pol%C3%ADtica_
General.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Debat de Poltica General Artista original: Convergncia Democrtica de Catalunya
Archivo:Geocat-es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Geocat-es.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colabo-
radores: Trabajo propio Artista original: HansenBCN
Archivo:Gobierno_Provisional_1869_(J.Laurent).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/38/Gobierno_
Provisional_1869_%28J.Laurent%29.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: La pluma viperina Artista original: J. Laurent
Archivo:Liber_Iudiciorum_visigtic.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Liber_Iudiciorum_visig%
C3%B2tic.png Licencia: Public domain Colaboradores: [1] Artista original: Abadia de Montserrat
22.2 Imgenes 29

Archivo:Localizacin_de_Catalua.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Localizaci%C3%B3n_de_

Catalu%C3%B1a.svg Licencia: GFDL Colaboradores: File:EspaaLoc.svg, de HansenBCN. Modicada por User:Mutxamel. Artista
original: Mutxamel, subido por Rastrojo DES
Archivo:Mapa_municipal_de_Catalunya.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Mapa_municipal_de_
Catalunya.svg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Montserrat_Caball.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Montserrat_Caball%C3%A9.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: Flickr Artista original: germanuncut77
Archivo:Montserrat_des_del_Bages.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Montserrat_des_del_Bages.
jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Montserrat des del Bages Artista original: 122 / joan ggk
Archivo:Openstreetmap_logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Openstreetmap_logo.svg Licencia:
CC BY-SA 2.0 Colaboradores: https://wiki.openstreetmap.org/wiki/File:Public-images-osm_logo.svg Artista original: Ken Vermette
Archivo:Paisaje_del_Montseny_en_Otoo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Paisaje_del_
Montseny_en_Oto%C3%B1o.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Palau_Nacional,_Barcelona.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Palau_Nacional%2C_
Barcelona.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/juanedc/9800194965/ Artista original: Juanedc from
Zaragoza, Espaa
Archivo:Pan_con_Tumaca.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f1/Pan_con_Tumaca.jpg Licencia: CC BY
2.0 Colaboradores: Pan con Tumaca Artista original: Javier Lastras from Espaa/Spain
Archivo:Panorama_-_Barcelona_from_Montjuc.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Panorama_-_
Barcelona_from_Montju%C3%AFc.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr: Panorama - Barcelona from Montjuc Artista ori-
ginal: Ivan Mlinaric
Archivo:Pau_Gasol_2011_-_02.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ad/Pau_Gasol_2011_-_02.jpg Licen-
cia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: DSC_2490 Artista original: Christopher Johnson from Tokyo, Japan
Archivo:Pedraforca2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Pedraforca2.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Co-
laboradores: Trabajo propio Artista original: Mikipons
Archivo:Peret_925-1520.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Peret_925-1520.jpg Licencia: CC BY-SA
3.0 nl Colaboradores: Nationaal Archief Artista original: Bert Verhoe; Nationaal Archief, Den Haag, Rijksfotoarchief: Fotocollectie Al-
gemeen Nederlands Fotopersbureau (ANEFO), 1945-1989 - negatiefstroken zwart/wit, nummer toegang 2.24.01.05, bestanddeelnummer
925-1520
Archivo:Petronila_Ramon_Berenguer.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/56/Petronila_Ramon_
Berenguer.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.lomejor.com/19/1/35/60/52/122-125%20Expo%20CorAragon.pdf
Artista original: Copia atribuida a Francisco Camilo y Andrs Urzanqui (1634), a partir de un original de Filippo Ariosto (1586).
Archivo:Pi_y_margall.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bc/Pi_y_margall.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Ateneo de Madrid Artista original: Jos Snchez Pescador
Archivo:Plato_de_Televisi_de_Catalunya_(2).JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/01/Plato_de_
Televisi%C3%B3_de_Catalunya_%282%29.JPG Licencia: CC BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kippelboy
Archivo:Provincias_de_Catalua.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/Provincias_de_Catalu%
C3%B1a.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Esta imagen vectorial incluye elementos que han sido tomados o
adaptados de esta: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:CatalunyaLoc.svg' class='image'><img alt='CatalunyaLoc.svg'
src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CatalunyaLoc.svg/27px-CatalunyaLoc.svg.png' width='27'
height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CatalunyaLoc.svg/40px-CatalunyaLoc.svg.png 1.5x,
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/CatalunyaLoc.svg/53px-CatalunyaLoc.svg.png 2x' data-le-width='3300'
data-le-height='2500' /></a> CatalunyaLoc.svg (por HansenBCN). Artista original: Asqueladd
Archivo:PuentedelDiablo.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/PuentedelDiablo.jpg Licencia: CC-BY-
SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Joanlm
Archivo:River_Fluvi_at_Olot_20060418_01.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/River_Fluvi%
C3%A0_at_Olot_20060418_01.JPG Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Sagrada_Familia_03.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Sagrada_Familia_03.jpg Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bernard Gagnon
Archivo:Sant_Climent_de_Tall.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/26/Sant_Climent_de_Ta%C3%
BCll.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Sant Climent de Tall Artista original: Ainhoa from Catalunya
Archivo:Satellite_NASA_Catalonia_winter.jpg.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Satellite_NASA_
Catalonia_winter.jpg.png Licencia: Public domain Colaboradores: https://lance.modaps.eosdis.nasa.gov/cgi-bin/imagery/single.cgi?
image=crefl2_143.A2010068130500-2010068131000.250m.jpg Artista original: Este archivo es de dominio pblico porque fue creado
por la NASA. Las polticas sobre copyright de la NASA estipulan que el material de la NASA no est protegido con copyright a menos que
se indique lo contrario. (Polticas sobre copyright de la NASA o Polticas sobre la utilizacin de imgenes del Jet Propulsion Laboratory).
Archivo:Spain_Ebre_river_in_Miravet.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Spain_Ebre_river_in_
Miravet.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright
claims). Artista original: No machine-readable author provided. Makinal~commonswiki assumed (based on copyright claims).
Archivo:Spanish_Wikiquote.SVG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Spanish_Wikiquote.SVG Licencia:
CC BY-SA 3.0 Colaboradores: derived from Wikiquote-logo.svg Artista original: James.mcd.nz
Archivo:Usdesolcat.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Usdesolcat.png Licencia: CC-BY-SA-3.0 Cola-
boradores: Trabajo propio Artista original: HansenBCN
30 22 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA

3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August
2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use ocial Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originally
uploaded by Simon.
Archivo:Wikipedia-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg Licencia: CC BY-
SA 3.0 Colaboradores: File:Wikipedia-logo.svg as of 2010-05-14T23:16:42 Artista original: version 1 by Nohat (concept by
Paullusmagnus); Wikimedia.
Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.
svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw
Archivo:Wiktionary-logo-es.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Wiktionary-logo-es.png Licencia: CC
BY-SA 3.0 Colaboradores: originally uploaded there by author, self-made by author Artista original: es:Usuario:Pybalo
Archivo:mbits_de_Catalunya_1995.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/%C3%80mbits_de_
Catalunya_1995.svg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Vertor version from Image:mbits de Catalunya 1995.png Artista original:
Joan M. Borrs, original V. Riullop

22.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0