Se entiende por aguas residuales aquellas que han sido utilizadas con un fin consuntivo,

incorporando a ellas sustancias que deterioran su calidad original (contaminacin),

disminuyendo su potencialidad de uso.
El origen de las aguas residuales determina la composicin y concentracin de las
sustancias presentes en ella. A continuacin se detallan algunos aspectos generales del
origen de las aguas residuales ms comunes y los indicadores principales que
caracterizan su composicin. Las aguas residuales ms comunes corresponden a:

1.1 Aguas Residuales Domsticas (Aguas Servidas).

Son las aguas de origen principalmente residencial (desechos humanos, baos, cocina) y
otros usos similares que en general son recolectadas por sistemas de alcantarillado en
conjunto con otras actividades (comercial, servicios, industria). Esta agua tienen un
contenido de slidos inferior al 1%. Si bien su caudal y composicin es variable pueden
tipificarse ciertos rangos para los sus parmetros ms caractersticos.

1.2 Aguas Residuales Industriales (Residuos Industriales Lquidos).

Son aguas provenientes de los procesos industriales y la cantidad y composicin de ella

es bastante variable, dependiente de la actividad productiva y de muchos otros
factores(tecnologa empleada, calidad de la materia prima, etc).As estas aguas pueden
variar desde aquellos con alto contenido de materia orgnica biodegradable (mataderos,
industria de alimentos), otras con materia orgnica y compuestos qumicos (curtiembre,
industria de celulosa) y finalmente industrias cuyas aguas residuales contienen sustancias
inorgnicas u orgnicas no degradables (metalrgicas, textiles, qumicas, minera).

Cuando las aguas industriales tienen alto contenido de materia orgnica se utiliza el
concepto de poblacin equivalente que compara el parmetro DBO ejercido por el residuo
industrial con el valor del agua residual domstico.

1.3 Aguas lluvias urbanas

La escorrenta generada por aguas lluvias es menos contaminada que las aguas
residuales domsticas e industriales y su caudal mayor. La contaminacin mayor se
produce en las primeras aguas que lavan las reas por donde escurre.
Alteraciones en medio fsico y social Alteraciones en el cuerpo Efecto sobre el
 Ubicacin y operacin de la planta receptor medio ambiente

Aguas Residuales Planta de Tratamiento Cuerpo Receptor Sistema a Evaluar

Tipo de agua: Tipo de Planta: Tipo de Cuerpo Receptor:

Origen Domstico Convencional Ros

Origen Industrial No Convencional Lagos Caractersticas de los

Fsico-Qumico Mar Componentes a Evaluar

Parmetros Subsuelo
Suelo
Caractersticos: Otros
Parmetros Caractersticos:
Caudal
Eficiencia de Remocin
Composicin Residuos generados: slidos,

lquidos, gases Parmetros Caractersticos:

Disposicin de Residuos Especificar caractersticas del
cuerpo receptor

4.1 Tratamiento fsico-qumico

Este tratamiento est orientado principalmente a la remocin de sustancias inorgnicas y

por ello es utilizado en las aguas residuales industriales. Las caractersticas de los
procesos son similares a los descritos en el captulo de agua potable. En este caso los
slidos extrados desde el agua residual, que es una suspensin concentrada, al no ser
componentes naturales del medio ambiente requieren de tratamiento o disposicin
especial que depende de su composicin.

En algunos casos cuando se requiere remover fsforo y nitrgeno del efluente de una
planta de tratamiento biolgico de aguas residuales se puede utilizar procesos fsico-
qumicos. El fsforo se remueve agregando cal para elevar el pH a un valor del orden de
11 (formacin de un precipitado), el nitrgeno se elimina por sedimentacin mediante
aireacin y posteriormente se corrige el pH por recarbonatacin (incorporacin de CO 2).
Si a continuacin el agua es filtrada para remover los slidos suspendidos no retenidos
previamente y re-filtrada en un medio de carbn adsorbente para remover compuestos
orgnicos disueltos que producen olor y sabor, se obtiene un agua de muy buena calidad.
Los procesos descritos previamente corresponden a lo que comnmente se denomina
tratamiento terciario de aguas residuales (ver esquema Planta de Tratamiento de agua
residual sistema convencional).

Hay muchos otros procesos qumicos con fines especficos, por ejemplo: oxidacin,
reduccin, neutralizacin, precipitacin, de uso comn para el tratamiento de aguas
residuales de origen industrial.

4.2 Tratamiento Biolgico

El tratamiento biolgico es la prctica ms comn para las aguas residuales domsticas o

asimilables a stas (que contienen principalmente materia orgnica).
El tratamiento biolgico tiene como principio bsico la utilizacin de microorganismos
aerbicos naturales que reducen la materia orgnica (coloidal y disuelta) sintetizndola en
nueva materia celular (desarrollo de microorganismos) y oxidndola a compuestos ms
simples (utilizada como alimento de los microorganismos denominado sustrato).

El tratamiento biolgico se puede realizar de diversas formas y puede agruparse en:

a) Tratamientos Convencionales

Sistemas de crecimiento suspendido. Ej. lodos activados

Sistemas de pelcula fija: Ej. filtros de riego filtros percoladores.
Tratamiento de lodos. Estabilizacin y reduccin de volumen. Ej. lagunas de
estabilizacin.
Figura 7
Planta de Tratamiento de Aguas Residuales. Sistema Convencional

TRATAMIENTO TRATAMIENTO TRATAMIENTO

PRELIMINAR PRIMARIO SECUNDARIO

Sedimentador Sedimentador
Primario Secundario
Afluente Efluente
Sistema Unidad
Rejas Desarenador Desinfeccin
Entrada Biolgica

Recirculacin Lodos
Residuo Residuo
Digestin Lodos
Antorcha
Gasmetro

TRATAMIENTO
LODOS
Secado
Lodos
Aprovechamiento
Energtico

Residuo

b) Tratamientos No Convencionales

Ej. Lagunas de estabilizacin

Componentes de una red de alcantarillado PLUVIAL

 Los componentes principales de un sistema de alcantarillado se agrupan segn la
funcin para la cual son empleados. As, un sistema de alcantarillado sanitario, pluvial
o combinado, se integra de las partes siguientes: a) Estructuras de captacin.
Recolectan las aguas a transportar. En el caso de los sistemas de alcantarillado
sanitarios, se refieren a las conexiones domiciliarias formadas por tuberas conocidas
como albaales. En los sistemas de alcantarillado pluvial se utilizan sumideros o bocas
de tormenta como estructuras de captacin, aunque tambin pueden existir
conexiones domiciliarias donde se vierta el agua de lluvia que cae en techos y patios.
En los sumideros (ubicados convenientemente en puntos bajos del terreno y a cierta
distancia en las calles) se coloca una rejilla o coladera para evitar el ingreso de objetos
que obstruyan los conductos, por lo que son conocidas como coladeras pluviales. b)
Estructuras de conduccin. Transportan las aguas recolectadas por las estructuras de
captacin hacia el sitio de tratamiento o vertido. Representan la parte medular de un
sistema de alcantarillado y se forman con conductos cerrados y abiertos conocidos
como tuberas y canales, respectivamente. c) Estructuras de conexin y
mantenimiento. Facilitan la conexin y mantenimiento de los conductos que forman la
red de alcantarillado, pues adems de permitir la conexin de varias tuberas, incluso
de diferente dimetro o material, tambin disponen del espacio suficiente para que un
hombre baje hasta el nivel de las tuberas y maniobre para llevar a cabo la limpieza e
inspeccin de los conductos. Tales estructuras son conocidas como pozos de visita. d)
Estructuras de vertido. Son estructuras terminales que protegen y mantienen libre de
obstculos la descarga final del sistema de alcantarillado, pues evitan posibles daos al
ltimo tramo de tubera que pueden ser causados por la corriente a donde descarga el
sistema o por el propio flujo de salida de la tubera. e) Instalaciones complementarias.
Se considera dentro de este grupo a todas aquellas instalaciones que no
necesariamente forman parte de todos los sistemas de alcantarillado, pero que en
ciertos casos resultan importantes para su correcto funcionamiento. Entre ellas se tiene
a las plantas de bombeo, plantas de tratamiento, estructuras de cruce, vasos de
regulacin y de detencin, disipadores de energa, etc. f) Disposicin final. La
disposicin final de las aguas captadas por un sistema de alcantarillado no es una
estructura que forme parte del mismo; sin embargo, representa una parte fundamental
del proyecto de alcantarillado. Su importancia radica en que si no se define con
anterioridad a la construccin del proyecto el destino de las aguas residuales o
pluviales, entonces se pueden provocar graves daos al medio ambiente e incluso a la
poblacin servida o a aquella que se encuentra cerca de la zona de vertido
caractersticas y componentes del alcantarillado sanitario
Un sistema de alcantarillado sanitario est integrado por todos o algunos de los
siguientes elementos: atarjeas, colectores, interceptores, emisores, plantas de
tratamiento, estaciones de bombeo, descarga final y obras accesorias. El destino final
de las aguas servidas podr ser, previo tratamiento, desde un cuerpo receptor hasta el
reso o la recarga de acuferos, dependiendo del tratamiento que se realice y de las
condiciones particulares de la zona de estudio.

Componentes de un sistema de alcantarillado

Tuberas: La tubera de alcantarillado se compone de tubos y conexiones acoplados
mediante un sistema de unin hermtico, el cual permite la conduccin de las aguas
residuales.
Obras accesorias: Comnmente usadas para mantenimiento y operacin del sistema
de alcantarillado son:
Descarga domiciliaria
Pozos de visita
Estructuras de cada
Sifones invertidos
Cruces elevados
Cruces subterrneos con carreteras y vas de ferrocarril
Cruces subterrneos con ros, arroyos o canales.
Estaciones de bombeo:
Son instalaciones integradas por infraestructura civil y electromecnica, destinadas a
transferir volmenes de aguas residuales crudas o tratadas de un determinado punto a
otro ubicado a mayor elevacin, para satisfacer ciertas necesidades. Las instalaciones
civiles y electromecnicas bsicas de una estacin tpica de bombeo son las siguientes:
a) Crcamo de bombeo
b) Subestacin elctrica
c) Controles bombamotor
d) Controles elctricos
e) Arreglo de la descarga(fontanera)
f) Equipo de maniobras
g) Patio de maniobras