Tese Sandra Lemos

Sandra Filipa Coelho Lemos
Anlise ao Sistema de Efluentes da Celbi

Avaliao da Actividade Microbiolgica
Dissertao apresentada para provas de Mestrado em Qumica, rea

de especializao em Processos Qumicos Industriais
Professor Doutor Artur Jos Monteiro Valente
Engenheira Leonor Margalho
Setembro de 2011
Universidade de Coimbra
Agradecimentos
Em primeiro lugar gostava de agradecer aos meus orientadores Professor Doutor

Artur Jos Monteiro Valente e Engenheira Leonor Margalho por me terem orientado
durante este projecto de forma to paciente e sempre com toda a sua disponibilidade.
Agradeo tambm empresa Celulose Beira Industrial, Celbi, e a todos os seus

colaboradores por permitirem a realizao deste projecto e pela forma como me
receberam e integraram.
Gostaria de agradecer minha famlia que me acompanhou durante todo o meu

percurso acadmico transmitindo sempre o seu apoio incondicional.
ndice
1. Introduo
1.1 mbito ............................................................................................................................. 1
1.2 Objectivo .......................................................................................................................... 1
1.3-Enquadramento ................................................................................................................ 2
1.3.1-A Celbi ..................................................................................................................... 2
1.3.2- Linha de produo de pasta ...................................................................................... 3
1.3.3-Estao de tratamento de efluentes ............................................................................ 5
1.3.3.1-Tratamento Preliminar ........................................................................................... 6
1.3.3.2-Tratamento Primrio .............................................................................................. 8
1.3.3.3-Tratamento Secundrio ........................................................................................ 10
1.3.3.4-Microorganismos presentes no reactor biolgico .................................................. 17
1.3.3.5-Problemas comuns nas lavas activadas ................................................................. 25
2. Mtodos Experimentais
2.1 Fsforo total e ortofosfato ............................................................................................... 29
2.2 Azoto total...................................................................................................................... 32
2.3 Slidos Suspensos .......................................................................................................... 34
2.4 Carncia Qumica em Oxignio (CQO) .......................................................................... 35
2.5 Observao Microscpica ............................................................................................... 36
3. Resultados e Discusso
3.1 Caracterizao Microbiolgica ....................................................................................... 39
3.2 Correlao entre as variveis .......................................................................................... 46
3.3- Correlao entre as variveis e a actividade microbiolgica ........................................... 49
4 . Concluso ............................................................................................................................ 59
5. Bibliografia ........................................................................................................................... 60
ndice de Figuras
Figura 1- Representao esquemtica de linha de produo de pasta ................................... 4

Figura 2- Representao esquemtica da estao de tratamento de resduos ......................... 6
Figura 3- Representao esquemtica da reunio dos efluentes parciais na estao de
tratamento de resduos ......................................................................................... 7
Figura 4- Representao esquemtica das diferentes etapas do reactor biolgico ................ 12
Figura 5- Representao esquemtica do clarificador secundrio e do retorno de lamas
da ETAR da Celbi.............................................................................................. 16
Figura 6- Representao esquemtica dos compartimentos que constituem a bacia
de arejamento. ................................................................................................... 37
Figura 7- Espcie amphileptus pleurosima da famlia ciliados livres .................................. 40
Figura 8- Espcie colpidium da famlia dos ciliados livres ................................................ 40
Figura 9- Espcie Vorticella da famlia dos ciliados ssseis ............................................... 41
Figura 10-Espcie Bodo da famlia dos flagelados ............................................................. 42
Figura 11-Flocos irregulares e abertos: a)ampliao 400x, b)ampliao 100x .................... 42
Figura 12-Bactrias filamentosas presentes nas lamas biolgicas ....................................... 43
i
ndice de Grficos
Grfico 1- Representao grfica da quantidade de microrganismos presentes nas lamas

activadas ................................................................................................................... 39
Grfico 2- Representao grfica da actividade microbiolgica ao longo do tempo ................... 44
Grfico 3- Grupo de microrganismos dominantes para cada amostra ......................................... 44
Grfico 4- Slido suspensos totais vs Teste de sedimentao .................................................... 47
Grfico 5- Concentrao de Fsforo total vs Oxignio dissolvido ............................................. 47
Grfico 6- Concentrao de Azoto total vs Oxignio dissolvido ................................................ 48
Grfico 7- Carncia qumica de oxignio vs concentrao de Fsforo total ............................... 48
Grfico 8- Carncia qumica de oxignio vs concentrao de Azoto total .................................. 49
Grfico 9- Concentrao de CQO vs Ciliados livres .................................................................. 50
Grfico 11-Concentrao de CQO vs flagelados ....................................................................... 50
Grfico 12-Concentrao de CQO vs Bactrias filamentosas..................................................... 51
Grfico 13-Concentrao de O2 dissolvido vs Ciliados livres .................................................... 51
Grfico 14-Concentrao de O2dissolvido vs Ciliados ssseis ................................................... 52
Grfico 15-Concentrao de O2 dissolvido vs Flagelados .......................................................... 52
Grfico 16- Concentrao de O2dissolvido vs Bactrias filamentosas ........................................ 52
Grfico 17-Concentrao de SS vs Ciliados livres ..................................................................... 53
Grfico 18-Concentrao SS vs ciliados ssseis ........................................................................ 53
Grfico 19-Concentrao de SS vs Ciliados flagelados.............................................................. 54
Grfico 20-Concentrao SS vs ciliados Bactrias filamentosas ................................................ 54
Grfico 22-Concentraes de fsforo total vs ciliados ssseis .................................................... 55
Grfico 23-Concentrao de fsforo total vs flagelados ............................................................. 56
Grfico 24-Concentraes de fsforo total vs Bactrias filamentosas ........................................ 56
Grfico 25-Concentrao de azoto total vs ciliados livres .......................................................... 57
Grfico 26-Concentraes de azoto total vs ciliados ssseis ...................................................... 57
Grfico 27-Concentrao de azoto total vs flagelados ............................................................... 58
Grfico 28-Concentraes de azoto total vs ciliados Bactrias filamentosas .............................. 58
ii
ndice de Tabelas
Tabela 1- Resumo dos parmetros crticos a se controlados no reactor biolgico da ETAR da Celbi .......17
Tabela 2- Comparao das caractersticas fisiolgicas das bactrias floc-forming e filamentosas ............20
Tabela 3 -Classificao utilizada para agrupar os organismos da microfauna ..........................................23
Tabela 4- Desempenho de estaes de tratamento indicadas por grupos dominantes da microfauna ........24
Tabela 5 - Microrganismos indicadores das condies de depurao ......................................................25
Tabela 6-Volumes de amostra e concentraes .......................................................................................30
Tabela 7- Descrio dos ensaios realizados durante o projecto ................................................................38
Tabela 8- Frequncia relativa dos grupos componentes da microfauna na bacia de arejamento ...............39
Tabela 9- Relao entre os microrganismos encontrados no sistema e as caractersticas do processo .......45
iii
Abreviaes
CBO- Carncia Bioqumica em oxignio

CQO- Carncia Qumica em oxignio
COT- Carbono Orgnico total
ETAR- Estao de tratamento de guas residuais
EDP- Produo Bioelctrica , SA
IPQ- Instituto Portugus de Qualidade
IL- Idade das lamas
IVL- ndice volumtrico de lamas ou ndice de Mohlman
IVLD- ndice volumtrico de lamas diludo
MBP- Produo mnima de lamas biolgicas
SS- Slidos suspensos
SSV- Slidos suspensos volteis
SVI- Volume especfico de lamas
iv
Resumo
O processo de lamas activadas, caracterizado por altas cargas de matria orgnica,

grande nmero de bactrias e condies aerbias fornecidas artificialmente, hoje em
dia o mtodo por processos biolgicos mais eficaz a aplicar numa estao de tratamento
secundrio de resduos. Os microrganismos presentes na microfauna das lamas
activadas colaboram na clarificao do efluente, na degradao da matria orgnica, na
floculao do material suspenso e podem ainda ser utilizados como indicadores das
condies das lamas e da qualidade do efluente.
A composio da comunidade microbiolgica, usada na remoo de matria orgnica
no tratamento de efluentes, requer condies especficas para a sua reproduo e
crescimento. Deste modo, as caractersticas qumicas do efluente tais como pH,
oxignio dissolvido, carncia em oxignio, azoto, fsforo entre outros, podem ter
influncia no desenvolvimento destes microrganismos aerbios. O principal objectivo
desta tese avaliar os parmetros qumicos e fsicos que mais influenciam a actividade
microbiolgica da estao de tratamento secundrio de efluentes residuais. Deste modo
pretende-se verificar quais as condies processuais que permitem uma maior eficincia
do tratamento do efluente, tomando-se como exemplo a ETAR da Celulose Beira
Industrial, Celbi S.A.
Para a realizao deste projecto foram recolhidas amostras dirias na bacia de
arejamento do reactor biolgico que posteriormente foram sujeitas a anlises para a
determinao dos parmetros fsico-qumicos a estudar.
Usando os mtodos j adoptados pelo laboratrio onde foi inserido este projecto, foi
possvel obter um conjunto de valores que permitiram um estudo aprofundado das
condies processuais do reactor biolgico. Estes valores foram tratados atravs de
ferramentas estatsticas e foram posteriormente analisados e caracterizados.
v
Abstract
The process of activated sludge characterized by high charges of organic material, high
numbers of bacteria and aerobic conditions artificially provided, is nowadays, the
method by biological procedure more effective to applying in a waste secondary
treatment plant. The microorganisms community of the activated sludge collaborates in
the clarification of the effluent, in degradation of organic material, in flocculation of
suspended material and they can be used as indicators of muds conditions and
effluents quality.
The composition of the microbiological community, used to remove organic material in
the treatment of effluents, requires specific conditions for its reproduction and grows.
This way, the effluents chemical characteristics such as pH, dissolved oxygen, lack of
oxygen, nitrogen, phosphorus among others, will have influence in the development of
these aerobic microorganisms. The aim of this thesis is assessing which chemical and
physical parameters have the greatest influence in the microbiological activity of the
waste secondary treatment plant. This way, intends to check which are the procedural
conditions that allowed a bigger efficiency in effluents treatment, taking the ETAR da
Celulose Beira Industrial, Celbi S.A, as example.
To perform this project were collected daily samples of the aeration basin of the
biologic reactor. Which were then analyzed in order to determine the physical and
chemical parameters in study.
Using the methods already adopted by this laboratory were this project has been insert,
was possible obtain a set of values that allowed a thorough study of the procedure
conditions in the biological reactor. These values were treated by statistic tools and then
analysed and characterized.
vi
1. Introduo
1.1.mbito
Este trabalho foi efectuado no mbito da disciplina de Projecto do Mestrado em
Processos Qumicos Industrias do Departamento de Qumica da Faculdade de Cincias
e Tecnologia da Universidade de Coimbra.
O projecto foi realizado entre Novembro de 2010 e Agosto de 2011 nas instalaes da
empresa de Celulose Beira Industrial, Celbi, S.A., situada em Leirosa, no mbito de
maximizar a eficincia da Estao de Tratamento Secundrio de Efluentes Residuais.
A orientao do estgio esteve a cargo do Professor Doutor Artur Valente por parte do
Departamento de Qumica, da Universidade de Coimbra, e pela Engenheira Leonor
Margalho da Celulose Beira Industrial (Celbi).
1.2 Objectivo
A descarga de resduos provenientes da produo industrial, que no sejam previamente
tratados, pode ter efeitos negativos muito graves para o ambiente e sade humana. Estes
efeitos tais como a deficincia em oxignio dissolvido, libertao de odores, nutrientes
em excesso e contaminantes txicos representam uma grande preocupao na proteco
dos recursos hdricos e atmosfricos. Com efeito, proteger o meio ambiente em que
esto inseridos, tem sido a principal preocupao de qualquer empresa que disponha de
produo industrial. neste propsito que a estao de tratamento secundrio de
efluentes residuais se torna num elemento indispensvel em todas as instalaes
industriais de modo a minimizar o impacto da descarga de resduos, favorecendo a
produo de produtos finais viveis que defendem a qualidade de vida das populaes.
neste mbito que se insere a realizao deste projecto, cujo objectivo analisar e
caracterizar as lamas activadas do reactor biolgico da estao de tratamento de guas
residuais da Celbi. Com este estudo pretende-se compreender quais os parmetros que
mais influenciam o desenvolvimento de actividade microbiolgica essencial para a
remoo da matria orgnica do efluente fabril.
1
1.3-Enquadramento
1.3.1-A Celbi
Instalada em Portugal desde 1965, a Celulose Billerud SARL surgiu como uma
iniciativa da empresa sueca, Billerud AB, associada a um dos maiores grupos industriais
portugueses naquela poca, a Companhia Unio Fabril (CUF). A empresa viria a
localizar-se junto costa, na Leirosa, uma pequena aldeia piscatria, 15 km a sul da
Figueira da Foz. Em 1970, a empresa alterou a sua designao social, passando a
designar-se por Celulose Beira Industrial (Celbi), SARL.
A partir de 1981 iniciam-se diversos projectos com a finalidade de optimizar o
desempenho da empresa e o aumento de qualidade dos produtos. A instalao de uma
nova caldeira de recuperao, o aproveitamento dos subprodutos do processo para a
reduo do consumo de matrias-primas, a substituio parcial do abastecimento de
poos situados junto unidade fabril, o abandono do uso de cloro elementar pela
deslenhificao por oxignio e a reduo do consumo de dixido de cloro no
branqueamento da pasta, entre outros projectos, permitiram que o IPQ Instituto
Portugus da Qualidade - atribusse o Certificado de Qualidade de acordo com as
normas ISO 2002 a esta empresa, em 1995.
Nesse mesmo ano, o Governo Portugus vendeu a sua parte STORA CELL AB
passando a unidade fabril a designar-se por Stora Celbi Celulose Beira Industrial, SA.
Em 1996, o Laboratrio da Stora Celbi foi certificado pelo ISQ, de acordo com as
normas EN 45 001, passando no ano seguinte a produzir 270.000 t/ano de pasta.
No final de 1998, ocorreu a fuso entre a Stora (Sueca) e a Enso (Finlandesa), dando
origem ao grupo StoraEnso e a Celbi retomou a sua designao anterior: Celulose Beira
Industrial (Celbi), SA.O projecto C99 permitiu, em 1999, o arranque do novo
Digestor e o Branqueamento remodelado possibilitando uma modernizao da empresa
ao nvel de optimizao de consumo de matrias-primas, minimizao do impacte
ambiental, aumento do volume de produo e qualidade do produto. No ano seguinte
atribudo pela Lloyds Quality Assurance a Certificao Ambiental de acordo com as
normas ISO 14001 e A Declarao de Verificao e Validao Sistema Comunitrio
de Ecogesto e Auditoria - EMAS.
Desde o ano de 2000, a Celbi tem sido considerada a melhor empresa do sector de pasta
de papel, em Portugal, pela revista Exame, tendo obtido o prmio oito vezes na ltima
2
dcada. Em Junho de 2006, o grupo ALTRI anuncia ter celebrado um contrato

conducente aquisio de 100% dos direitos de voto da Celbi, negcio que foi
concludo em Agosto de 2006. [1]
A Celbi ocupa o segundo lugar nas maiores empresas no distrito na rea industrial e o
quarto lugar no ranking geral. O seu mais recente desafio, que se iniciou em 2007 e se
prolongou at ao final de 1semestre de 2009, foi a modernizao e expanso da sua
unidade fabril. Este projecto, designado por Projecto de Expanso Celbi (C09),
consistiu na remodelao da sua linha de produo de pasta e na montagem de novas
instalaes na rea de recuperao de qumicos e de produo de energia e visou
aumentar a capacidade anual de produo das 325.000 toneladas de pasta branqueadas
eucalipto para as actuais 600.000 tonelada, respondendo assim s solicitaes de
mercado, especialmente europeu. Em simultneo, a EDP- Produo Bioelctrica, S.A.
construiu uma central termoelctrica a biomassa nas instalaes fabris da Celbi. Esta
nova unidade, que funciona desde Abril de 2009, produz energia elctrica, a injectar na
rede nacional, a partir de recursos renovveis, nomeadamente biomassa florestal
proveniente das operaes de explorao florestal, como o caso da limpeza das matas.
O investimento visou a obteno de uma fbrica ecologicamente equilibrada, com um
desempenho ambiental e processual compatvel com as melhores tcnicas disponveis
definidas pela Unio Europeia, em cumprimento total da legislao nacional e
comunitria, colocando assim a Celbi entre as empresas mais sustentveis a nvel
mundial.[2]
1.3.2- Linha de produo de pasta
A linha de produo de pasta constituda pelas fases seguintes: preparao das

madeiras, digestor, crivagem, lavagem e deslenhificao por oxignio, branqueamento,
mquina da pasta e linha de acabamento, tal como se encontra esquematicamente
representado na Figura 1.
3
Figura 1- Representao esquemtica de linha de produo de pasta [3]
A Celbi produz pasta de papel usando apenas madeira de eucalipto. A madeira chega
fbrica sob a forma de rolaria com casca, descascada e destroada em aparas que so
armazenadas em pilhas. A casca removida dos toros queimada na caldeira de casca,
permitindo desta forma produzir energia que ser aproveitada, posteriormente, no
processo de fabrico de pasta de papel. [4,5] Aps um processo de crivagem, as aparas
so alimentadas em conjunto com licor branco (qumicos para cozimento) a um digestor
contnuo onde reagem a temperatura (150-170C) e presso elevadas, a pH alcalino.
Nesta etapa, os qumicos dissolvem a lenhina, a substncia responsvel pela agregao
das fibras de celulose com libertao destas, e inicia-se a decomposio da hemicelulose
e da celulose. [6]
A pasta crua lavada para remover produtos residuais, orgnicos e inorgnicos,
resultantes do processo de cozimento e submetida a operaes de crivagem para a
remoo de partculas incozidas e outras impurezas. Numa primeira crivagem ocorre a
separao e lavagem de ns, recuperados para o digestor. Na crivagem secundria so
extradas impurezas e partculas que no se encontram cozidas. A pasta lavada em
contracorrente com condensados e gua recuperada do processo de branqueamento,
sendo de seguida submetida a um pr-branqueamento com oxignio, resultando uma
pasta semi-branqueada de tonalidade amarela, que enviada para a instalao do
branqueamento. O licor extrado posteriormente enviado para a rea de recuperao.
4
entrada da instalao de branqueamento, a pasta contm ainda compostos residuais,

resultantes da decomposio da lenhina que so gradualmente removidos, na sua quase
totalidade, atravs de reaces qumicas com agentes branqueadores como o oxignio, o
perxido de hidrognio e o dixido de cloro. No final desta fase, a pasta apresenta-se
sob a forma de suspenso espessa, de cor branca. [7] A suspenso de pasta branqueada
submetida a uma crivagem e depurao finais, sendo depois lanada sob um sistema de
tela dupla em movimento para a formao da folha, na qual lhe retirada grande parte
da gua, primeiro por prensagem e posteriormente por aco de vcuo. A seguir
prensada e seca atravs de um sistema compacto de secagem com ar quente. Aps a
secagem, a folha cortada em folhas mais pequenas que so empilhadas em fardos de
250 kg cada, os quais seguem para o armazm da pasta. No armazm da pasta, os fardos
so agrupados com arames em unidades de oito fardos. So depois empilhados e
posteriormente carregados para camies que os transportam para o porto comercial ou
directamente para o cliente.
1.3.3-Estao de tratamento de efluentes
As guas residuais, designadas habitualmente por efluentes, podem-se apresentar

poludas com diversas substncias. O objectivo de um sistema de tratamento a
remoo dos poluentes das guas residuais, de modo a que as mesmas sejam
descarregadas no meio ambiente em condies que no provoquem desequilbrios
ecolgicos e que, como objectivo ltimo, possam ser reutilizadas. Um sistema adequado
de tratamento de guas residuais deve:
- Garantir que as condies ecolgicas dos meios receptores no so afectadas;
- Garantir a utilizao recreativa das guas nos meios receptores;
- Proteger as reservas de gua potvel;
- Evitar riscos para a sade pblica;
O princpio geral de tratamento de guas residuais submeter a corrente a processos de
sedimentao flotao, atravs dos quais se procede separao de materiais. Alguns
poluentes so facilmente removveis, ao passo que outros devem ser previamente
convertidos em espcies sedimentveis para poderem ser separados.
O processo de tratamento desenvolve-se em vrias etapas. Cada estgio permite a
remoo de poluentes ou converte a matria dissolvida ou suspensa em espcies que
5
podem ser removidas posteriormente (Figura.2) [8]. Podem existir uma ou mais das
seguintes etapas:
- Tratamento preliminar.
- Tratamento primrio.
- Tratamento secundrio.
- Remoo e secagem de slidos.
Figura 2- Representao esquemtica da estao de tratamento de resduos [8]
1.3.3.1- Tratamento preliminar
A etapa inicial de tratamento preliminar, ou pr-tratamento, normalmente a primeira

fase de purificao. O seu objectivo a remoo de materiais de grande dimenso
presentes no efluente. Esta aco fundamental para evitar riscos de colmatao de
tubagens, bombas e outros equipamentos, bem como para minimizar interferncias em
etapas posteriores de tratamento do efluente. No processo de fabrico e na fbrica em
geral so gerados 3 tipos de efluentes, separados na origem, sendo cada um enviado
para a estao de tratamento de efluentes (ETAR) atravs de condutas individualizadas
(Figura 3):
6
Efluente cido- este efluente inclui o efluente cido do branqueamento e o efluente da

mquina de secagem, ambos contendo fibras. Engloba tambm o efluente da rea de
produo de dixido de cloro e o efluente cido da desmineralizao, estes sem
expresso volumtrica relevante no total do efluente cido.
Efluente alcalino- este efluente comporta os efluentes alcalinos com fibras

provenientes das reas de produo de pasta (digestor, lavagem, crivagem e
deslenhificao com oxignio) e o efluente alcalino da rea da recuperao e energia.
Efluente da preparao de madeiras, sanitrio e pluvial- ao efluente sanitrio e

domstico proveniente de diversos pontos do estabelecimento industrial juntam-se o
efluente gerado na rea da preparao de madeiras, o efluente da estao de tratamento
de guas e os vrios circuitos individualizados de guas pluviais, sendo recolhidos numa
conduta que os conduz ETAR.
Figura 3-Representao esquemtica da reunio dos efluentes parciais na estao de

tratamento de resduos [9]
O efluente cido, aps a sua pr-neutralizao, e o efluente alcalino juntam-se numa

cmara (cmara de mistura), a partir da qual so enviados para o tratamento primrio
(sedimentador primrio) por aco de parafusos de arquimedes. desejvel que o pH do
efluente que sai da cmara de mistura seja de 6-7, de forma a garantir condies
adequadas de clarificao no sedimentador e para no afectar os materiais de
7
construo. O efluente sanitrio e do parque de madeiras no sujeito a qualquer aco

de alterao de pH, dado o seu carcter praticamente neutro. [9]
1.3.3.2-Tratamento Primrio
O efluente contm uma grande variedade de partculas pequenas (areias,

microrganismos, fibras e outros). O objectivo da etapa de tratamento primrio remover
a maior parte dos slidos suspensos na gua residual. Este processo fsico executado
em bacias designadas de clarificadores primrios.[8]
No sedimentador, o efluente que resulta da mistura dos efluentes cidos e alcalino
sujeito a um processo de remoo de slidos, vulgarmente conhecido por clarificao.
Por aco da gravidade, os slidos em suspenso presentes nos efluentes,
particularmente fibras provenientes do processo de fabrico, so decantados no tanque de
sedimentao. Da mesma forma, a mas em sedimentadores diferentes, o efluente
sanitrio e do parque de madeiras passa pelo mesmo processo de clarificao sendo
posteriormente sujeito a um processo de crivagem, para remoo adicional de materiais
sobrenadantes e outros que no foram previamente separados. As lamas fibrosas
extradas so enviadas para o edifcio da ETAR, podendo ser desidratadas nas prensas
de fibras existentes ou ser misturadas total ou parcialmente com as lamas biolgicas
para facilitar a desidratao destas. Os efluentes clarificados provenientes dos
sedimentadores e os lixiviados de compostagem juntam-se na cmara de reunio de
efluentes, a partir da qual so alimentados unidade de neutralizao que antecede a
instalao de tratamento secundrio.
O controlo do pH do efluente, que sai da unidade de tratamento primrio em valores
prximos de 7, ou seja, num intervalo em que o efluente praticamente neutro, muito
importante para garantir o bom funcionamento do processo posterior de tratamento
biolgico, dada a sensibilidade dos microrganismos a variaes cidas ou alcalinas do
meio. Assim, foi prevista a neutralizao complementar do efluente a montante da etapa
de equalizao, aps a cmara de reunio onde a adio de agente neutralizante cido ou
alcalino funo dos valores de pH medidos na bacia de equalizao. Aps
neutralizao, o efluente enviado para regulao de caudal, homogeneizao e
arejamento superficial na bacia de equalizao. O nvel de efluente nesta bacia varia de
8
acordo com o caudal, sendo o controlo efectuado atravs do funcionamento da estao

de bombagem.
Em caso de anomalias processuais que possam afectar a qualidade do efluente, tais
como derrames cidos ou alcalinos, o efluente deve ser desviado para a bacia de
emergncia. O mesmo acontecer em caso de picos anormais de caudal. Esta bacia
armazenar o efluente durante o tempo necessrio normalizao das caractersticas do
efluente que alimenta o reactor biolgico, de forma a minimizar os efeitos negativos
sobre as bactrias. Nos perodos de paragem da fbrica, planeadas ou anuais,
conveniente dispor de efluente na bacia de emergncia para garantir que o ecossistema
bacteriano presente no reactor biolgico se mantenha em funcionamento e que no seja
destrudo por falta de alimentao de matria orgnica.
A temperatura do efluente aps o tratamento primrio normalmente de 50 a 60 C,
tendo-se verificado nos ltimos anos uma tendncia para a subida de temperatura
medida que se introduziram dispositivos de recuperao de gua no processo de fabrico.
Dado que a temperatura um dos factores fundamentais a controlar no reactor
biolgico, uma vez que as bactrias no sobrevivem a temperaturas superiores a cerca
de 40 C, necessrio arrefecer o efluente. [10] Esta operao feita em torres de
refrigerao, alimentadas no topo pelo efluente bombeado da cmara de neutralizao.
A temperatura de sada do efluente na base das torres, de onde enviado para a cmara
de arejamento (reactor biolgico), ser de 35-37 C.
Antes do reactor biolgico, so adicionados ao efluente nutrientes cujo objectivo
garantir o desenvolvimento das bactrias presentes no meio, dado que participam nos
metabolismos respectivos de formao e crescimento. Tradicionalmente, so utilizados
compostos de fsforo e azoto como nutrientes no tratamento biolgico de efluentes
industriais. Dadas as caractersticas do processo fabril e da sua matria-prima
fundamental (madeira de eucalipto), no necessrio adicionar quaisquer compostos de
fsforo ao efluente, uma vez que o teor em fsforo elevado. No entanto, necessrio
juntar um composto rico em azoto, dada que a concentrao de azoto no efluente
insuficiente para garantir um bom funcionamento do tratamento biolgico. O composto
utilizado a ureia, que pode ser fornecida em soluo concentrada, sendo armazenada
em tanque prprio. A dosagem feita de forma controlada, na corrente que alimenta a
bacia de arejamento. [11,12]
O lanamento de guas residuais com elevada concentrao de nutrientes
(especialmente azoto e fsforo) causa como consequncia a eutrofizao dos cursos de
9
gua diminuindo a quantidade de oxignio dissolvido, o que conduz a srios problemas

de sade pblica. [13] Uma quantidade residual de 2 mg/l de azoto solvel e 0,2 mg/l de
fsforo solvel no efluente final normalmente suficiente para assegurar os requisitos
de nutrientes da bacia de arejamento. No entanto, a quantidade de nutrientes necessria
calculada em funo da matria orgnica existente no efluente no tratado, medida
atravs de teste de CBO e CQO. [14] A adio de anti-espuma efectuada por razes
operacionais, quando necessrio, na bacia de arejamento, dada a injeco permanente de
ar no meio. A alimentao ocorre directamente a partir de contentores usados para
efeitos de transporte, com auxlio de bomba doseadora.
1.3.3.3-Tratamento Secundrio
O tratamento secundrio constitudo por processos biolgicos seguidos de processos

fsico-qumicos. No processo biolgico podem ser utilizados dois tipos diferentes de
tratamento:
aerbios: onde se podem utilizar, dependendo da caracterstica do efluente,
tanque de lamas activadas, lagoas arejadas com macrfitas, leitos percoladores
ou biofilmes; ou
anaerbios: podem ser utilizadas as lagoas ou digestores anaerbias.
Estes processos utilizam uma mistura de microrganismos, cujo crescimento d origem a
uma massa biolgica estabilizada. Esta matria absorve e decompe matria orgnica
presente na gua residual sujeita a tratamento biolgico. O processo permite tambm
que parte dos slidos em suspenso no efluente sejam removidos.
A estao de tratamento secundrio de efluentes da Celbi utiliza o sistema de lamas
activadas. O tratamento de efluentes com lamas activadas um processo com as
seguintes caractersticas:
processo aerbio (ou seja, com a presena de oxignio);
processo biolgico (ou seja, com a participao de microrganismos

bacterianos).
O material orgnico presente no efluente primrio, que provm do primeiro

sedimentador exibe certas caractersticas que requerem formas adicionais de tratamento
como processo de lamas activadas [15]. As lamas activadas consistem em partculas que
so originadas pelo crescimento de organismos na presena de oxignio dissolvido. O
10
nome deste processo referente biomassa activada que usa compostos orgnicos e
nutrientes para a sntese e formao de novas clulas. [16]
Existem diferentes espcies de microrganismos que interagem no ecossistema de acordo
com uma cadeia alimentar. Neste processo, os microrganismos presentes no reactor
biolgico removem a matria orgnica (contendo carbono), que serve de fonte de
energia para o seu desenvolvimento e manuteno e da mesma forma permite eliminar
os materiais consumidores de oxignio no meio receptor. O processo biolgico pode ser
divido em 4 partes:
Oxidao de substncias orgnicas (CQO, CBO):
Substncia orgnica + O2 + enzima CO2 + H2O
Crescimento bacteriano:
Substncia orgnica + O2 + Nutrientes (P,N)Bactria + CO2 + H2O
Decomposio de bactrias:
Bactria + O2 CO2 + H2O + Nutrientes (P,N)
Actividade biolgica (velocidade da reaco): o aumento da velocidade de

reaco est relacionado com o aumento da temperatura, pelo qual muito
importante controlar este parmetro. Temperaturas acima dos 37 C podem
causar problemas s enzimas, que embora no participem no desenvolvimento dos
microrganismos, funcionam como agentes catalticos que promovem o comeo da
reaco. [8]
O balano entre a quantidade de alimento e a populao de microrganismos
determinada pela relao alimento para microrganismos, razo F/M. Um valor F/M
elevado, presena de excesso de alimento, indesejvel uma vez que os microrganismos
esto num padro de crescimento disperso e no formam flocos que sedimentem
enquanto valores baixo da relao alimento/organismo, os microrganismos
encontram-se obrigados a metabolizarem o seu prprio material celular. [17]
Os principais nutrientes requeridos pelos microrganismos so o oxignio, carbono,
fsforo e azoto, no entanto o desenvolvimento de microrganismos dependente da
quantidade de oxignio e azoto. O azoto, como j foi referido anteriormente, garantido
a partir de uma soluo de ureia enquanto o oxignio necessrio ao processo biolgico
fornecido por um sistema de ar comprimido, que injectado e difundido na base das
bacias de arejamento, por difusores que possibilitam a libertao de oxignio. A
11
velocidade de oxignio elevada no incio do reactor biolgico e baixa no fim desta

etapa. O processo de arejamento permite promover selectivamente a formao de
microrganismos que decompem rapidamente a matria orgnica e que possuem
elevada velocidade de crescimento. Deste modo o volume especfico de lamas (SVI)
diminui e, consequentemente, o teor dos parmetros CQO e CBO diminui ao longo do
percurso do efluente, de forma gradual. De modo a acompanhar a quantidade deste
elemento no reactor biolgico , frequentemente, medido o teor de oxignio dissolvido
no efluente. [8] Alm da interferncia na vida dos microrganismos, uma deficincia de
nutrientes pode provocar a formao de espumas e materiais sobrenadantes e o
aparecimento de microrganismos filamentosos, originando a formao de lamas que
sedimentam mal, podendo provocar o fenmeno designado por bulking.[17] Este
fenmeno consiste numa proliferao excessiva de bactrias filamentosas para fora dos
flocos, afectando a compactao, sedimentao e espessamento das lamas activadas.
No sistema de lamas activadas, o efluente alimentado a uma bacia arejada, no interior
da qual foram previamente desenvolvidos flocos de partculas de matria biolgica que
se desenvolve em contacto com a matria orgnica presente no meio. Este fenmeno
designa-se floculao. A bacia de arejamento compartimentada em cmaras separadas,
cada uma delas com uma misso especfica, de modo a garantir uma actividade
biolgica adequada, um rendimento de purificao do efluente elevado e boas condies
de sedimentao das lamas no clarificador secundrio. Na figura 4 seguinte pode-se
observar, de forma esquemtica, as principais funes de cada etapa do reactor
biolgico. [7]
Figura 4-Representao esquemtica das diferentes etapas do reactor biolgico
12
A primeira parte da bacia de arejamento designada como estgio MBP. A sigla MBP
significa Minimum Biosludge Production, ou seja, produo mnima de lamas
biolgicas, permitindo, como o nome indica, criar condies operacionais para
optimizar a produo de resduos da instalao, que sempre um factor ambiental e
economicamente desfavorvel. No reactor MBP, o efluente pr-tratado (neutralizado e
arrefecido) arejado e disperso. Nestas condies, o crescimento das bactrias dispersas
ocorre causando uma notvel reduo de CBO solvel e de CQO solvel e
biodegradvel. As bactrias dispersas so uma fonte de alimento para outros
organismos, que esto presentes na corrente do fundo do clarificador associado ao
processo de lamas activadas. Como efeito, a produo de lamas, no processo de lamas
activadas, vai ser notavelmente mais baixa quando utilizado o reactor MBP. O
principal objectivo o desenvolvimento rpido de bactrias. Esta etapa permite a
libertao de grande parte do elemento carbono, a partir dos mecanismos metablicos
relacionados com o crescimento dos microrganismos, minimizando a quantidade do
carbono presente nas lamas. O estgio MBP permite tambm a reduo da CQO no
efluente antes da sua entrada na etapa das lamas activadas, evitar a formao de
espcies filamentosas, reduzir a produo excessiva de lamas e garantir uma quantidade
de bactrias que possam constituir alimento que acompanham as lamas de retorno Em
termos prticos, a existncia desta etapa far com que as condies em que se
desenvolvero as reaces biolgicos posteriores conduzam a que grande parte do
carbono presente no efluente no seja transferido para as lamas, mas seja libertado
atravs de mecanismos metablicos associados ao crescimento bacteriano.[18]
O arejamento controlado do efluente no estgio MBP efectuado com ar comprimido,
produzido numa bateria externa de compressores que alimentam toda a instalao. A
quantidade de efluente que alimenta o estgio MBP pode ser controlada, sendo possvel
desviar uma parte do efluente directamente para a fase posterior de tratamento, sem
passar pelo estgio MBP. Os objectivos do estgio MBP so os seguintes:
Reduzir o CQO antes da fase de tratamento com lamas activadas e produzir
grupos de bactrias, que constituiro alimento adequado s bactrias
alimentadas ao sistema atravs da corrente de recirculao de lamas
provenientes do clarificador secundrio. Estas lamas recicladas so adicionadas
bacia de arejamento j na fase das lamas activadas. As bactrias dispersas
presentes na sada do estgio MBP alimentar-se-o e ligar-se-o elas prprias a
substncias facilmente degradveis no incio do processo. Deste modo o
13
reactor MBP minimiza o risco de formao de bactrias filamentosas (os

filamentos podem ser usados apenas para crescimento de materiais solveis),
que deve ser evitado sempre neste tipo de processos de tratamento, dadas as
suas caractersticas negativas na etapa de sedimentao no clarificador
secundrio.
Actuar como uma bacia de equalizao, minimizando picos de carga antes da
fase de lamas activadas, regulando picos de pH e concentrao de compostos
txicos que podem prejudicar a fase seguinte.
Oxidar sulfuretos antes da fase de lamas activadas.
Minimizar o excesso de produo de lamas.
Por aco da gravidade, o efluente transitar para o estgio de lamas activadas que
compreende 3 etapas sequenciais de arejamento e reaco: selector 1, selector 2 e
reactor de fluxo em pisto.
Alm da fase MBP existem duas cmaras, designadas por selectores, que so cruciais
para o contacto entre a matria oriunda do sedimentador secundrio (lamas activadas
retorno de lamas) e os microrganismos e matria oxidvel. Na fase dos selectores a
concentrao de oxignio muito elevada, bem como a disponibilidade de nutrientes,
originando alteraes significativas na quantidade de matria orgnica presente no
efluente.
Selector 1 e Selector 2
Estes dois selectores so idnticos, sendo diferenciandos apenas pelo tipo de
microrganismos no meio. O selector 1 uma cmara alimentada pelo efluente e pelo
retorno de lamas activadas correspondentes a uma parte das lamas biolgicas retiradas
do clarifloculador secundrio. Estas lamas iro constituir parte integrante da cadeia
trfica do ecossistema biolgico, sendo fundamentais para a sua continuidade. O lquido
obtido aps a mistura do retorno de lamas com o efluente no selector 1 conhecido
como licor de mistura
Reactor de fluxo em pisto

Esta unidade, a jusante dos selectores, comporta o maior volume de arejamento e,
consequentemente, as maiores alteraes s caractersticas do efluente quanto
concentrao de matria orgnica dissolvida. O teor em CQO/CBO ir diminuindo
gradualmente ao longo da distncia principal percorrida pelo efluente e,
14
concomitantemente, as caractersticas dos microrganismos presentes no meio sofrero

progressivamente alteraes.
As condies operacionais dos selectores e do reactor proporcionaro uma razo F/M
elevada na fase inicial da bacia de arejamento e, por outro lado, uma zona de deficincia
de alimentao na parte final da bacia de arejamento. Nesta ltima parte, o CBO solvel
e o CQO solvel biodegradvel foram j consumidos. Este tipo de gradiente de
concentrao de CBO e de CQO biodegradvel proporcionar boas condies de
sedimentao s lamas no clarificador secundrio. Na prtica o parmetro IVL (ndice
volumtrico de lamas), ou seja, o volume especfico de lamas (m3 de lama por m3 de
efluente), ser baixo. Este resultado provm do facto do processo global de arejamento,
conforme foi concebido, promover selectivamente a formao de microrganismos que
tm uma grande apetncia para absorver rapidamente matria orgnica solvel (CBO e
CQO biodegradvel) e que tm tambm uma elevada velocidade de crescimento. A
formao de microrganismos filamentosos, que se dispersaro na fase lquida e que tm
uma baixa velocidade de crescimento, no favorecida neste tipo de reactor tipo pisto.
A massa biolgica separada do lquido por sedimentao gravtica, levando
clarificao do efluente. Esta etapa desenvolve-se no clarificador secundrio, no interior
do qual a matria sedimenta e do qual pode ser retirada. As lamas biolgicas obtidas so
tambm designadas de lamas secundrias. [8]
O tratamento das lamas e as possibilidades de encaminhamento ou deposio assumem
especial importncia processamento final a que podem ser sujeitas. As lamas contm
slidos em suspenso, que resultaram da depurao do efluente ao longo das suas etapas
de tratamento. Parte da lama designa-se por lama primria, sendo proveniente do
clarificador primrio. A outra fraco, a lama biolgica, extrada do clarificador
secundrio. Durante o condicionamento, espessamento, desidratao e estabilizao das
lamas, a gua em excesso (filtrado) retirada da massa processada por gravidade ou
compresso, sendo recirculada para o sistema de tratamento de efluentes. Este filtrado
pode conter quantidades considerveis de matria orgnica e slidos em suspenso, cujo
impacte pode afectar o desempenho do sistema de tratamento de efluentes, devendo
assim ser controlado.
O efluente , posteriormente, conduzido para o clarificador secundrio e a parte dele
descarregado numa linha de gua, enquanto outra parte constitui a recirculao ao
tanque de arejamento. No clarificador secundrio (figura 5) ocorre a sedimentao, por
gravidade, dos flocos com maior peso no fundo, acumulando-se a lama activada no
15
fundo do recinto de decantao. Neste estgio ocorre a separao da gua tratada e da

lama activada
Figura 5-Representao esquemtica do clarificador secundrio e do retorno de lamas

da ETAR da Celbi
A eficincia do processo optimizada no caso da recirculao de lamas para o tanque

de arejamento ser efectuada do fundo de clarificador secundrio; neste caso, a matria
orgnica encontra-se concentrada e, assim, aumenta a concentrao de biomassa no
tanque de arejamento, possibilitando aos microrganismos uma nova oportunidade para
degradarem a matria orgnica. A lama biolgica que recircula colnias microbianas,
em fase de activao, permite a presena no tanque de arejamento de suficientes
microrganismos para obter a eliminao da matria orgnica, acelerando o processo de
floculao das partculas, em suspenso, contidas no tanque. A esta mistura de lamas
activadas com o efluente na bacia de arejamento designada por licor de mistura. Neste
licor so determinados os slidos suspensos SS e os slidos suspensos volteis SSV que
do indicao quantitativa da parte orgnica constituinte dos slidos. [18] O tratamento
secundrio permite que, por aco biolgica, grande parte das substncias dissolvidas
no efluente primrio seja convertida em matria sedimentvel, que pode ser retirada do
efluente, ficando este menos contaminado
O caudal da recirculao de lamas (retorno de lamas) uma parte importante do
processo de tratamento de efluente, uma vez que permite recircular lamas activadas do
sedimentador secundrio para os selectores da bacia de arejamento. Caso no existisse a
recirculao de lamas, estas acumular-se-iam no fundo do sedimentador secundrio e,
consequentemente, seriam arrastadas para o efluente fabril final. O grau de
sedimentao das lamas no sedimentador secundrio depende do parmetro IVL e do
caudal de recirculao das lamas para a bacia de arejamento. O caudal deve aumentar
no caso de se pretender reduzir os slidos suspensos das lamas. O tempo de reteno
16
das lamas na bacia de arejamento indicado a partir do parmetro idade das lamas que
permite avaliar a qualidade destas. Caso a qualidade das lamas no seja a ideal, estas
so enviadas para o processo de prensagem e no so recirculadas para a bacia de
arejamento. [19,20]
Durante todo o processo da estao de tratamento de resduos necessrio ter controlo
sobre alguns parmetros que se podem tornar crticos para um tratamento eficaz do
efluente fabril. A tabela 1 resume a influncia que cada parmetro pode ter no
tratamento e os valores entre os quais devem ser mantidos.
Tabela 1- Resumo dos parmetros crticos a ser controlados no reactor biolgico da

ETAR da Celbi [7]
1.3.3.4-Microrganismos presentes no reactor biolgico
O reactor biolgico de um tratamento de efluentes com processo de lamas activadas,

um complexo ecossistema composto por diferentes tipos de bactrias, protozorios e
metazorios responsveis pela degradao da poluio. [21] A microfauna presente nas
lamas activadas composta por cerca de 95% de bactrias e 5% de organismos
predadores de maiores dimenses como protozorios e metazorios que esto em
17
constante competio por alimento. [18] Os protozorios e metazorios so

microrganismos frequentes nas lamas biolgicas e alimentam-se de bactrias que esto
presentes nos flocos. Estas no so removidas no clarificador/sedimentador secundrio,
sendo portanto necessrio que exista uma populao de protozorios e metazorios
suficiente visto que percentagem a microrganismos aumenta proporcionalmente ao
aumento de lamas presentes na bacia de arejamento. [22]
Para efeitos de controlo de instalaes de tratamento biolgico de efluentes, h todo o
interesse em conhecer as caractersticas dos seguintes microrganismos pela sua
importncia nos processos de tratamento biolgico estudado
Bactrias
necessrio compreender a importncia da comunidade de microrganismos do reactor

biolgico, sendo as bactrias os mais importantes, uma vez que so responsveis pela
decomposio da matria orgnica do afluente. Bactrias so organismos unicelulares,
procariotas, consumidores de nutrientes solveis e existem milhares de espcies
bacterianas diferentes que podem apresentar tamanhos e formas variveis sendo os mais
representativos as formas esfricas, cilndricas, helicoidais e as formas filamentosas.
A temperatura e o pH tm um papel vital na vida destes organismos. Comprovou-se que
a velocidade de reaco para os microrganismos aumenta com a temperatura,
duplicando por cada aumento de 10 oC at alcanar uma temperatura limite. Segundo a
temperatura em que melhor se desenvolvem, as bactrias classificam-se de crifilas ou
psicrfilas, mesfilas e termfilas. O pH de uma soluo tambm um factor chave no
crescimento dos organismos. A maioria destes no toleraram nveis de pH acima de 9.5
ou abaixo de 4.0. Em geral o pH ptimo para o crescimento encontra-se entre 6,5 a 7,5.
As bactrias, como outros organismos, podem classificar-se, com base no seu
metabolismo, em heterotrficas e autotrficas. As autotrficas mais comuns so
quimiossintticas (obtm a sua energia atravs de compostos qumicos) e como tal no
so capazes de efectuar a fotossntese. No tratamento biolgico de guas residuais, as
bactrias heterotrficas constituem, em geral, o grupo mais importante pela sua
necessidade de compostos orgnicos para o carbono celular. As bactrias autotrficas e
heterotrficas podem dividir-se, por sua vez, em aerbias, anaerbias, facultativas e
aerotolerantes, segundo a sua necessidade de oxignio. [15, 18]
Na bacia de arejamento existem dois tipos predominantres de bactrias: bactrias floc-
forming que se aglomeram em flocos e bactrias filamentosas que constituem a estrutura
18
dos flocos. O crescimento de um esqueleto filamentoso favorece a compactao da

estrutura do floco, onde se acumulam substncias inertes e outras bactrias, o que
origina a irregularidade dos flocos. As bactrias filamentosas podem ser consideradas
como parte integrante da comunidade microbiolgica, do processo de lamas activadas.
Embora a forma como elas surgem nas instalaes continue, na maioria dos casos, a ser
desconhecida, tm um papel importante na formao de flocos com boa capacidade de
sedimentao. Os flocos sem esqueleto filamentoso ou com um crescimento filamentoso
muito incipiente so, de um modo geral, menores, menos resistentes s agresses
causadas, por exemplo, pelo arejamento e tm menor capacidade de sedimentar.
Um equilbrio entre as diferentes espcies de bactrias uma condio para uma
eficiente remoo da poluio, uma boa sedimentao das lamas biolgicas no
clarificador e um baixo teor em slidos suspensos no efluente tratado . As bactiras
filamentosas possuem maior relao superfcie volume do que as bactrias flock-
forming e possuem uma maior afinidade pelos substratos que lhes confere uma maior
resistncia deficincia de oxignio e nutrientes e lhes permite sobreviver sob
condies de fome. Com efeito, as bactrias filamentosas so predominates em
condies de baixo oxignio dissolvido, baixa relao F/M, baixo nivel de nutrientes e
ainda altos nveis de sulfuretos. Os problemas surgem quando o balano da comunidade
normal deste sistema fica perturbado e as bactrias filamentosas proliferam, causando
problemas de bulking e foaming. [23] Na tabela 2 esto descritas a principais diferenas
entre estes dois tipos de bactrias
19
Tabela 2- Comparao das caractersticas fisiolgicas das bactrias floc-forming e

filamentosas [18]
Os problemas surgem quando o balano da populao normal perturbado e as

bactrias filamentosas proliferam, originando os fenmenos designados por bulking e
foaming. Algumas bactrias mostram grande afinidade com nutrientes, no entanto as
principais causas do crescimento excessivo de bactrias filamentosas podem estar
relacionadas com a falta de oxignio, deficincia de nutrientes, grandes quantidades de
H2S no efluente industrial, proporo incorrecta da razo entre o carbono, azoto e
fsforo, idade elevada das lamas, configurao errada da instalao e valores
incorrectos de pH. Os principais avisos do crescimento desproporcionado de bactrias
filamentosas so a irregularidade na formao de flocos, o aumento do ndice do volume
de lamas, o aumento da quantidade de lama no sedimentador secundrio, o
aparecimento de espumas anormais e mau cheiro. Devido s inmeras espcies de
bactris existentes difcil indentificar quais os tipo observados na bacia de
arejamento.[15]
Protozorios
Muitos estudos tm centrado a sua ateno no papel e importncia dos protozorios no
tratamento biolgico das guas residuais, tendo sido inclusivamente demonstrado que a
estrutura da comunidade que se desenvolve no tanque de arejamento de uma ETAR
um valioso instrumento de diagnstico e avaliao do desempenho da estao de
tratamento. Por isso, alm do seu papel no tratamento das guas residuais, so tambm
20
indicadores biolgicos, proporcionando um importante parmetro de avaliao da

qualidade desse mesmo tratamento. [24]
Os protozorios so organismos mveis microscpicos e, em geral, unicelulares. Estes
microrganismos, maiores que as bactrias, so na maioria heterotrficos aerbios, ainda
que alguns sejam anaerbios. Os protozorios actuam como purificadores dos efluentes
dos processos de tratamento biolgico das guas residuais, ao consumir bactrias e
partculas orgnicas. O seu crescimento inferior ao das bactrias, no entanto a
quantidade presente nas lamas activadas depende do tipo de efluente e do tipo de
arejamento. Os protozorios costumam diferenciar nos trs grupos seguintes: ciliados,
flagelado e amebas.
Os ciliados constituem uma das mais importantes comunidades biolgicas das bacias de
arejamento das estaes de tratamento de efluentes com sistema de lamas activadas.
Estes microrganismos so essenciais para o bom funcionamento do tratamento de
efluentes pois a sua funo mais importante envolve a remoo de bactrias por
predao. Visto que este tipo de protozorios muito sensvel s condies ambientais,
so utilizados como indicadores das condies operacionais das ETAR. Alm disso,
vrios autores tm apontado a sua provvel contribuio para o desenvolvimento de
agregados ou flocos por secreo de compostos polimricos. Dependendo do nicho
ecolgico em que esto inseridos dentro do reactor, os ciliados podem ser divididos em
trs categorias: ciliados rastejantes, ciliados ssseis e ciliados livres. Estes ltimos tm
de nadar atrs das bactrias e necessitam de muito alimento por causa do grande
dispndio de energia ao terem de nadar continuamente. Os ciliados ssseis esto
permanentemente associados aos flocos devido presena de caules ou pednculos que
funcionam como estruturas de suporte, e como o seu movimento limitado,gastam
menos energia e necessitam de menos alimento. [25] Os processos de tratamento por
lamas activadas baseiam-se na formao de agregados bacterianos aos quais outros
organismos se associam. Assim, uma populao de organismos com a capacidade de se
associar aos flocos tem uma grande vantagem sobre outros que nadem na fraco
lquida e que esto, alm disso, sujeitos a serem expulsos do sistema atravs do efluente
por drenagem contnua de gua para o exterior. Por outro lado, ciliados livres e ssseis
competem pelo alimento, constitudo por bactrias dispersas na fraco lquida; os
designados rastejantes, tendo uma boca ventral com que raspam as bactrias aderentes
superfcie dos flocos, ocupam um nicho ecolgico exclusivo, com todas as vantagens
que da advm.
21
Se a concentrao do oxignio for adequada, o tamanho da populao de ciliados

principalmente determinada pela carga da lama aplicada, assim como da idade das
lamas. A populao tem um mximo para uma carga de lama igual 0,3 kg CBO/kg SS
(ordem de magnitude: 103-104 clulas por ml). Para uma baixa carga orgnica poucas
clulas bacterianas so viveis e, consequentemente, as populaes de ciliados tornam-
se mais pequenas. Para nveis elevados de carga, a idade das lamas to curta que os
ciliados de crescimento lento no conseguem manter-se vivos nessas lamas. [26]
O termo flagelados refere-se a organismos que possuem um ou mais flagelos que
funcionam como organelos de locomoo e alimentao. Este microrganismos
alimentam-se maioritariamente de bactrias; no entanto, existem algumas espcie
carnvoras e outras que competem directamente com as bactrias na absoro de matria
orgnica. Geralmente, as lamas biolgicas contm espcies flagelados, que so
pequenos e nadam muito rapidamente. Uma grande quantidade de flagelados indica que
existe um distrbio com a populao de ciliados e, consequentemente, o tratamento de
efluentes no est a decorrer nas condies devidas. Isto pode dever-se ao arranque do
tratamento de lamas activadas, deficiente arejamento, a uma mudana brusca de pH ou
choque txico e/ou uma carga elevada de matria orgnica, aps um longo perodo de
paragem. As espcies de flagelatos mais comuns so as pleuromonas, que se encontram
presas aos flocos por um longo flagelato e cuja dimenso compreendida entre 5 m a
10 m, o que as torna difceis de identificar, sendo necessrio usar sempre uma
ampliao de,pelo menos, 400x no microscpio ptico.
As amebas so protozorios unicelulares e flexveis pertencentes ao filo
Sarcomastigophora e ao sub-filo Sarcodina. Como os outros sarcodinos, uma das
principais caractersticas das amebas so seus pseudpodos, extenses do corpo
relacionados coom a movimentao e a obteno de alimento. A sua forma pode ser
bastante varivel, e muitas vezes indeterminada, j que seu corpo gelatinoso assume, em
alguns casos, formas diversas. Em geral, as amebas alimentam-se de bactrias,
diatomceas, algas, rotferos e outros protozorios. As dimenses desta espcie so
muito variveis, entre 50 m a 400 m, podem ser to grandes como os flocos,
podendo, por vezes, ser confundidos com estes. As amebas desenvolvem-se bem numa
carga orgnica especfica e podem tolerar um baixo teor em oxignio dissolvido [t]. As
espcies heliozoas pertencem ao grupo das amebas; tm uma forma esfrica, rodeada
com uma camada fina e pseudpodes, que possibilitam a captao de alimento. As
bactrias e protozorios em contacto com estas hastes ficam paralisados e so
22
consumidos, de seguida, pela heliozoa. O seu dimetro est compreendido entre 40 m

a 100 m. Esta populao no frequentemente observada nas lamas.[27]
Metazorios
Ao contrrio das bactrias e protozorios, os metazorios so microrganismos
multicelulares. So organismos de maiores dimenses, no entanto o tamanho das vrias
espcies pode variar de 100m a 1-2 cm. A maioria dos metazorios alimenta-se das
bactrias livres ou de partculas pequenas de flocos. [26] Os seguintes grupos de
metazorios podem estar presentes nas lamas activadas: rotferos, nemtodos, lesmas,
tardigrados.
Nas tabelas 3 e 4 seguinte esto resumidas as principais caractersticas morfolgicas dos
microrganismos que constituem a fauna das lamas biolgicas de uma ETAR.
Tabela 3 -Classificao utilizada para agrupar os organismos da microfauna [28]
A anlise da estrutura da microfauna um vlido instrumento para diagnosticar o bom

ou mau funcionamento do sistema de tratamento. Assim, a presena ou ausncia de uma
determinada espcie e a composio da microfauna, podem ser consideradas um bom
23
indicador da eficincia biolgica de depurao das lamas activadas. Sintetizando, um

sistema de lamas activadas eficiente apresenta as seguintes caractersticas [28]:
elevada densidade da microfauna (109 organismos / m3);
microfauna composta principalmente por mveis de fundo e ssseis, com os
flagelados praticamente ausentes;
comunidade diversificada onde nenhuma espcie ou grupo domine
numericamente em mais do que um factor de 10.
Quando os parmetros atrs descritos no se verificam, o grupo dominante d uma
indicao que permite diagnosticar o estado de funcionamento do sistema. As tabelas 4
e 5 apresentam alguns exemplos:
Tabela 4- Desempenho de estaes de tratamento indicadas por grupos dominantes da

microfauna [28]
24
Tabela 5 - Microrganismos indicadores das condies de depurao [28]
1.3.3.5-Problemas comuns nas lamas activadas

"Bulking Sludge"
O bulking um problema muito habitual nos sistemas de lamas activadas, resultando

numa deficiente sedimentao da lama biolgica, podendo levar sua perda com o
efluente final, diminuindo assim a idade das lamas (IL) do sistema e a qualidade do
efluente final. Podem surgir outros problemas associados ao bulking na estao de
tratamento de guas residuais (ETAR) como, por exemplo, o aumento da carncia
qumica de oxignio (CQO) e de slidos no efluente final, a diminuio da concentrao
de slidos na lama espessada e subsequente reduo da idade das lamas, alm da
sobrecarga hidrulica na fase de tratamento de slidos na ETAR.[23]
Pode distinguir-se dois tipos de bulking: o bulking viscoso e o bulking filamentoso. O
primeiro est associado a uma sntese excessiva de exopolmero bacteriano que leva
formao de colnias com uma morfologia caracterstica e com grande capacidade de
reteno de gua, provocando uma intumescncia nas lamas, com consequentes
problemas de sedimentao. Os biopolmeros so agentes tensioactivos naturais e um
arejamento excessivo de lama viscosa provoca a formao de espumas brancas, mas
que, devido sua capacidade em capturar biomassa, adquirem rapidamente uma cor
acastanhada. Este facto causa uma perda de biomassa importante no efluente. A origem
25
mais comum de bulking viscoso um dfice nutritivo, nomeadamente quando se trata

de um excesso de matria carbonada em relao quantidade de N e de P. O bulking
filamentoso resulta do crescimento excessivo de microrganismos filamentosos [29]
As razes para a multiplicao excessiva destes microrganismos ainda so parcialmente
desconhecidas. Ambos os tipos de bulking tm consequncias na sedimentao e no
espessamento. Os parmetros mais utilizados para medir a sedimentao e
espessamento das lamas biolgicas so: o ndice volumtrico de lamas (IVL) ou ndice
de Mohlman e o ndice volumtrico de lamas diludo (IVLD) sendo este ltimo
considerado mais apropriado. O problema de bulking est normalmente associado a
elevado valor de IVL. De uma forma geral, IVL e IVLD inferiores a 120 ml/g SST so
sinnimos de lama biolgica que sedimenta bem,; alores superiores a 150 ml/g SST
indicam deficiente sedimentao da lama. No entanto, o valor crtico IVL partir do qual
ocorre o problema de bulking das lamas, pode variar em cada ETAR. [29]
Embora o bulking seja reconhecido como um dos problemas mais graves ao nvel dos
sistemas de tratamento biolgico por lamas activadas, no existem solues universais
para controlar o excessivo crescimento destes microrganismos. As aces correctoras
dependem do microrganismo em causa.
por isso importante identificar o filamento dominante que provoca o bulking, para
tentar solucionar o problema pela raiz, adoptando uma aco correctora especfica para
combater tal microrganismo. A identificao nem sempre fcil, uma vez que muitos
filamentos so semelhantes entre si e vrios factores podem provocar a sua origem. Isto
obriga a identificar pormenores caractersticos que algumas vezes so difceis de
observar e utilizao de coloraes especficas ou, mais recentemente, utilizao de
mtodos moleculares.
Espumas ("Foaming")
No tratamento secundrio levado a efeito por qualquer sistema de lamas activadas

frequente o desenvolvimento de uma camada superficial de espuma no reactor biolgico
e no sedimentador secundrio. De forma geral, distinguem-se trs tipos de espumas: i)
Espumas originadas pela colocao em funcionamento e/ou pela presena de
detergentes. So brancas, pouco densas e dispersveis, aparecendo tanto no reactor
biolgico como no sedimentador secundrio; ii) Espumas originadas pela
desnitrificao, que consistem na subida das lamas para a superfcie do sedimentador
26
secundrio rising sludge devido produo de azoto gasoso; iii) Espumas originadas
pelo crescimento excessivo de certos microrganismos flamentosos.
As espumas biolgicas so estveis, densas, espessas e de cor acastanhada, aparecendo
tanto na superfcie do reactor biolgico como no sedimentador secundrio, dificultando
a separao eficiente da biomassa bacteriana do efluente clarificado e reduzindo a sua
qualidade.
As causas da ocorrncia de "foaming" filamentoso tambm no so totalmente
conhecidas, Este tipo de espuma provoca vrias disfunes dentro do sistema de lamas
activadas pois reduz a transferncia de oxignio, dificulta as tarefas de manuteno e
produz muitas vezes um efluente de baixa qualidade. [15,27]
27
2 Mtodos Experimentais
2.1 Fsforo total e ortofosfato
A norma ISO 6878:2004 especifica a determinao de diferentes formas de compostos

de fsforos dissolvidos e no dissolvidos, em vrias concentraes, presente no solo,
nas guas superficiais, nas guas residuais e efluentes provenientes da indstria. No
presente trabalho, esta norma foi usada na determinao de ortofosfatos, total de fsforo
solvel e total de fsforo aps decomposio.
A colorimetria uma tcnica rpida e eficiente para a determinao do teor em fsforo
total e ortofosfato em guas residuais. Este mtodo baseia-se em medidas
espectrofotomtricas de UV visvel de um complexo azul fortemente colorido
(complexo azul de molibdnio). A medida de absorvncia deste complexo determina a
concentrao de fsforo e ortofosfato. [30]
A amostra deve ser colhida em frascos de polietileno, e filtrada num perodo no
superior a 4 horas, contadas a partir da altura da colheita. A amostra usada para o ensaio
filtrada, com o auxlio de um dispositivo de filtrao, prprios para filtros de
membrana, com uma porosidade nominal de 0,45 m, rejeitando os primeiros 10 mL, e
recolhendo a parte restante da amostra filtrada, num frasco de vidro, limpo e seco, para
determinao imediata do teor em ortofosfatos. No caso de o filtrado no estar dentro da
gama de pH 3 e 10, ajustar-se o valor de pH com uma soluo de NaOH 2 mol/l, ou
H2SO4 2 mol/l. O tempo de filtrao no deve exceder os 10 minutos.
O material de vidro previamente lavado com uma soluo de HCl 2,5 mol/l, a uma
temperatura de 40 C 50 C, e enxaguado de seguida com bastante gua
desmineralizada. Os detergentes utilizados no processo de lavagem no podem conter
fosfatos. e o material de vidro escolhido deve ser utilizado exclusivamente para as
determinaes de fsforo.
De modo a determinar o teor em ortofosfato toma-se um volume de amostra para ensaio
no superior a 40 ml. Este o volume mximo adequado para a determinao de
concentraes de ortofosfato at concentraes iguais a 0,8 mg/l, quando so utilizadas
clulas de percurso ptico de 10 mm. Volumes mais pequenos de amostra, como se
29
apresenta na tabela 5, devem ser usados de forma a acomodar o mtodo a concentraes

mais elevadas de fosfato. De modo anlogo, baixas concentraes de fosfatos podem
tambm ser determinadas medindo a absorvncia com clulas de maiores percursos
pticos (40 mm ou 50 mm).
Tabela 6-Volumes de amostra e concentraes

Concentraes de Volume toma para Percurso ptico das
ortofosfato ensaio clulas
mg P/l ml mm
0,0 a 0,8 40 10
0,0 a 1,6 20 10
0,0 a 3,2 10 10
0,0 a ,6,4 5 10
0,0 a 0,2 40 40 ou 50
Aps se efectuar a toma pretendida para cada balo graduado de 50 ml, adiciona-se 1 ml
de soluo de cido ascrbico (C6H8O6), cuja concentrao 100 g/L e 2 ml de soluo
I de molibdato cido (mistura dos reagentes hepta-molibdato de amnio tetra-hidratado,
(NH4)6Mo7O24.4H2O), com tartarato de antimnio e potssio hemi-hidratado,
(K(SbO)C4H4O6.1/2H2O, e H2SO4 9 mol/l), agitando-se sempre me cada adio. Em
seguida, afere-se o volume com gua desmineralizada, e agita-se bem. Ao fim de um
perodo compreendido entre 10 a 30 minutos de reaco, a absorvncia de cada soluo
medida usando o espectrofotmetro Shimadzu UV-2100 a um comprimento de onda
() de 880 nm.
Na determinao de fsforo total, toma-se um volume de amostra para ensaio at um
mximo de 40 ml, de acordo com a tabela 5, para um balo de Erlenmeyer de 100 ml.
No balo de Erlenmeyer, que contm a amostra em estudo e gua desmineralizada at
perfazer um volume de 40 mL adiciona-se 4 ml de soluo de K2S2O8 e aquece-se,
suavemente, durante cerca de 30 min. Durante o aquecimento adiciona-se gua
desmineralizada suficiente para que o volume permanea constate entre os 25 ml e os 35
ml. Em seguida, a soluo resultante arrefece-se, e ajusta-se o valor de pH para um
valor compreendido entre 3 e 10, pela adio de soluo de NaOH 2 mol/l, ou H 2SO4
30
2mol/l. A soluo resultante transferida para um balo graduado de 50 ml,

procedendo-se diluio com gua desmineralizada at cerca de 40 ml.
De forma semelhante ao procedimento usado para a quantificao de ortofosfatos,
adiciona-se, a cada balo graduado de 50 ml, agitando na altura da adio, 1 ml de
soluo de cido ascrbico (C6H8O6), com uma concentrao igual a 100 mg/l, e aps
um perodo de 30 segundos, adiciona-se 2 ml de soluo de molibdato cido (mistura
dos reagentes hepta-molibdato de amnio tetra-hidratado, (NH4)6Mo7O24.4H2O), com
tartarato de antimnio e potssio hemi-hidratado, K(SbO)C4H4O6.1/2H2O, e H2SO4 9
mol/l). Afere-se o volume dos bales com gua desmineralizada e agita-se bem. Aps
um perodo de repouso das solues compreendido entre 10 a 30 minutos, a absorvncia
das amostras medida no espectrofotmetro UV/visvel a um comprimento de onda ()
de 880 nm.
A anlise quantitativa do fsforo precedida da determinao de uma curva de
calibrao absorvncia versus concentrao. Para tal utiliza-se o reagente KH2PO4,
anidro e previamente seco, at massa constante, na estufa a uma temperatura de 105 C.
Uma vez que se trata de um mtodo colorimtrico, se as amostras apresentarem cor ou
turbidez que possa influenciar os resultados, tem de adicionar-se uma soluo de
compensao de turbidez/cor. Esta soluo consiste numa mistura de 50 mL de H 2SO4
4,5 mol/l com 50 ml de soluo de cido ascrbico, com uma concentrao de 100 mg/l
A concentrao em ortofosfato e fsforo, expressa em mg P/l dada pela expresso,
onde A e A0 so a absorvncia da amostra e do branco, respectivamente, f o declive da

recta de calibrao, e Vs e Vref so o volume da amostra antes e depois da diluio (50
mL), respectivamente. [30,31]
31
2.2 Azoto total
O azoto total presente na gua, na forma de amnia livre, amnio, nitrito, nitrato e
compostos organo-nitratos capazes de se converterem em nitrato, foi determinado
atravs do mtodo da ISSO 11905-1:1997 Este descreve a mineralizao oxidante, com
o uso do agente oxidante persulfato de potssio. O azoto total pode ser determinado na
gama at 5 mg/L. Usando a maior poro de teste, o limite de deteco, expresso em
azoto, tipicamente 0,02 mg/L.
A sensibilidade depende sempre do mtodo utilizado na determinao da concentrao
em nitrato resultante da oxidao. As principais interferncias deste mtodo advm da
matria orgnica dissolvida ou em suspenso presente nas amostras, que minimizam a
capacidade de oxidao do persulfato de potssio. Para evitar tais limitaes a amostra
deve se homegeneizada antes de efectuar a recolha da aliquota para o teste. Nos casos
em a CQO da amostra exceder 120 mg/l, expressa em O2, ou se o carbono orgnico total
(COT) exceder 40 mg/L, expresso em C, a amostra necessita de ser diluda de forma a
garantir um excesso suficiente de reagente de oxidao.
O azoto total pode ser determinado numa gama de 0,02 at 5 mg/L, expresso em azoto.
A poro de teste mximo, que permite a determinao de concentraes de azoto nas
amostras at 5 mg/l o volume de 50 ml. Devem utilizar-se volumes de teste menores
para determinar concentraes de azoto mais elevadas. Em todos os casos, a poro de
teste deve ser controlada de modo a que o COT no exceda os 2 mg como carbono, ou
que a sua CQO no exceda 6 mg como oxignio.
As amostras em estudo foram colhidas em frascos de vidro ou plstico e foram
analisadas o num perodo no superior a 4 horas, ou armazenadas a uma temperatura
entre 2 C a 5 C at 48 h. A acidificao com cido sulfrico, a pH 2, pode tambm ser
usada como auxiliar preservao da amostra, desde que se previna a possvel
contaminao da amostra acidificada por absoro de amonaco. Neste caso, a amostra
pode ser armazenada at 8 dias.
Se as amostras forem fortemente cidas (pH < 2) tem de assegurar-se que, aps a adio
da soluo oxidante amostra, obtido um pH de 9,7, ajustando cuidadosamente o pH
com uma soluo aquosa 0,375 mol/L de NaOH.
No procedimento experimental, pipeta-se uma poro de teste adequada com um
mximo de 50 mL para um vaso de digesto, que so frascos de politetrafluoroetileno
(PTFE) de tampa roscada, capazes de suportar presses at 200 kPa. Perfaz-se o volume
32
dos frascos com gua at 50 (1) ml. Para completar a reaco, coloca-se 10 (1) ml da
soluo oxidante (mistura de K2S2O8, H3BO3 e NaOH), adiciona-se gua e agita-se de
imediato. Para se proceder digesto da amostra colocam-se os frascos num autoclave,
adequada para presses at 200 kPa, durante um perodo de 30 ( 5) minutos, T de
120 C. Algumas digestes requerem um tempo adicional para uma completa oxidao,
por exemplo 60 minutos. Num fim do perodo de digesto, retira-se o vaso da digesto
da fonte de calor e deixa-se arrefecer at temperatura ambiente. Caso se forme algum
precipitado, e de forma a homogeneizar a soluo, deve-se agitar a o vaso de digesto, e
transfere-se quantitativamente a soluo para um balo volumtrico de 100 ml,
aferindo-se com gua desmineralizada. Se permanecer alguma matria em suspenso
aps a digesto, deve ser filtrada atravs de um papel de fibra de vidro previamente
lavado para o balo volumtrico de 100 ml.
A presena de azoto quantificada por medida de absorvncia da soluo digerida. Para
isso usado um espectrofotmetro UV, a um comprimento de onda () de 210 nm.
Existem amostras em que nem toda a matria orgnica oxidada, por isso necessrio
verificar a absorvncia a 275 nm para comprovar. No caso de a absorvncia a 275 nm
exceder 5 % da absorvncia a 210 nm (em clulas do mesmo comprimento ptico), o
mtodo deve ser considerado invlido.
Para cada conjunto de digestes, deve-se incluir pelo menos um teste de recuperao
utilizando 50,00 ( 0,05) mL de soluo de glicina, de concentrao 2 mg N/l, em
substituio da amostra. Com esta soluo padro de glicina, a concentrao em azoto
medida no deve diferir, para cada 2,00 mg/l, mais de 0,20 mg/l.
Para calcular o valor de azoto necessrio elaborar uma curva de calibrao da
absorvncia em funo da concentrao, que corresponda ao intervalo expectvel de
concentraes a obter. Para um conjunto de cinco bales volumtricos de 50 ml,
adiciona-se, com o atravs de pipetas volumtricas calibradas de 1,0, 0,8, 0,6, 0,4 e 0,2
ml da soluo de nitrato KNO3, previamente seco a 105 C, numa estufa de secagem,
com uma concentrao de 100 mg N/L. Estas concentraes so equivalentes a 0,20;
0,16; 0,12; 0,08 e 0,04 mg de N na poro teste. [33,34]
33
2.3 Slidos Suspensos

O mtodo a seguir descrito foi adaptado da norma internacional EN 872:2005, a qual
define slidos em suspenso como os slidos removidos por filtrao e slidos
dissolvidos como substncias remanescentes, aps filtrao e evaporao secura da
amostra. Este mtodo foi utilizado na determinao dos slidos em suspenso das lamas
biolgicas da bacia de arejamento assim como para o retorno de lamas.
Para a determinao dos SS a amostra filtrada temperatura ambiente com um filtro
de fibra de vidro, utilizando um equipamento de filtrao sob presso ou vcuo. O filtro
em seguida seco a 105C 2C e a massa retida no filtro determinada por pesagem.
As amostras que no podem ser analisadas num perodo de 4h, so armazenadas ao
abrigo da luz, a uma temperatura de 1 C e 5 C, mas sem as congelar.
Os filtros de fibra de vidro borossilicatado, usados na filtrao, so circulares e de
dimetro apropriado para o equipamento de filtrao, e tm uma massa, por unidade de
rea, entre 50 g/m2 e 100 g/m2. A perda de massa destes filtros, no ensaio em branco,
deve ser menor ou igual a 0,017 mg/cm2, de forma que a perda de massa seja menor ou
igual a 0,3 mg. O filtro de fibra vidro borossilicatado tem de atingir, junto da balana
analtica, o equilbrio com a humidade do ar e pesado com uma preciso de 0,1 mg. O
filtro coloca-se com a fase lisa para baixo, no funil do equipamento de filtrao e, de
seguida, liga-se o aparelho a um dispositivo de vcuo.
Agita-se, vigorosamente, o frasco da amostra e transfere-se imediatamente, e de uma s
vez, um volume adequado de amostra para uma proveta de volume no superior a 1 l. O
volume utilizado deve ser calculado de modo que o resduo seco no filtro se situe na
gama ptima da determinao: entre 5 mg e 50 mg. O resultado, para que seja vlido,
tem ser obtido a partir de um resduo seco de, pelo menos, 2 mg. Os volumes de
amostra inferiores a 25 ml so determinados por pesagem. Em seguida, filtra-se a
amostra e lava-se a proveta com cerca de 20 ml de gua desmineralizada e utiliza-se
esta poro para lavar o filtro. Lavam-se as paredes internas do funil com outro volume
de 20 ml de gua desmineralizada. Se a amostra contiver mais de 1000 mg/l de slidos
dissolvidos, repete-se a lavagem com 3 volumes de 50 ml de gua desmineralizada.
Aps o filtro se apresentar quase seco, desliga-se o vcuo. Remove-se cuidadosamente
o funil com uma pina de pontas planas. Coloca-se o filtro sob uma placa de Petri e
seca-se na
34
estufa, a uma temperatura de 105 ( 2) C, durante pelo menos 1 h, e num mximo de

14h a 16h. Retira-se o filtro da estufa e espera-se que atinja o equilbrio trmico, junto
da balana analtica, e pesa-se como anteriormente.
O clculo do teor de slidos em suspenso,, calculado a partir da expresso,
onde b e a so a massa do filtro aps e antes da filtrao, respectivamente, e V o

volume da amostra, em mL. Se amostra tiver sido pesada considera-se 1 g como
equivalente a 1 ml. [35]
2.4 Carncia Qumica em Oxignio (CQO)

A carncia qumica em oxignio a quantidade de oxignio necessria para oxidar
completamente, por meios qumicos, a matria orgnica a CO 2 e H2O. Em termos de
teste laboratorial (resultado normalmente expresso em mgO 2/l), a matria orgnica
presente no meio aquoso oxidada com dicromato de potssio (K2Cr2O7) em condies
fortemente agressivas (cido sulfrico concentrado, 160 C). A quantidade de oxignio
quimicamente equivalente ao dicromato gasto na reaco determinado analiticamente,
sendo referido como a CQO. Este teste quantitativo pode ser utilizado para quantificar a
matria orgnica dissolvida, em suspenso ou ambas e tem a vantagem de ser um teste
qumico rpido (cerca de 2 horas).
Para determinar a CQO foram utilizados tubos de digesto de tampa rolhada, resistentes
a compostos cidos e a presses de 600 kPa, nos quais se colocou uma toma conhecida
de amostra, 2 ml, convenientemente homogeneizada, uma mistura de dicromato de
potssio e cido sulfmico, em meio fortemente acidificado, com cido sulfrico
(H2SO4 , 97 %, d = 1,84 g/L), e 0,2 mL de sulfato de mercrio a 0,40 %, durante um
perodo de duas horas. Este tempo considerado suficiente para que parte do dicromato
seja reduzido pelas matrias oxidveis presentes. A reaco em refluxo fechado ocorre
num reactor a uma temperatura exacta de 148 C.
A quantidade de dicromato utilizada na oxidao da amostra determinada pela
medio da absorvncia de Cr(III), formado a um comprimento de onda de 600 nm 20
nm, a partir de um fotmetro, apropriados para suportar os tubos de digesto. A partir
da referida absorvncia, e com base numa curva de calibrao, procede-se
determinao de CQO.
35
Para se obter a curva de calibrao preparou-se uma soluo padro de hidrogenoftalato

de potssio, de concentrao 1000 mg O2/l, e em seguida, foram preparadas cinco
solues de concentrao 150, 300, 500, 700 e 900 mg O2/l. No fim de preparadas estas
solues, retiraram-se aliquotas de 2 ml de cada soluo padro nos tubos Dr. Lange
(com a soluo de mistura de dicromato de potssio, cido sulfmico e cido sulfrico)
e adicionou-se sulfato de mercrio a 0,40 %. Os tubos foram agitados cuidadosamente,
e colocaram-se no reactor, a 148 C, durante duas horas. Aps este perodo, foram
colocados em gua fria com finalidade de parar a reaco e arrefecimento at
temperatura ambiente. No fim de arrefecidos foram colocados num suporte para ocorrer
a decantao dos sais de mercrio (cerca de uma hora). O branco do fotmetro consiste
numa soluo de gua desmineralizada dentro de um tubo de digesto, previamente
limpo e seco.
As amostras para laboratrio so colhidas de preferncia em recipientes de vidro; no
entanto, podem tambm utilizar-se recipientes de polietileno. So analisadas o mais
rapidamente possvel, no devendo exceder 5 dias aps a colheita. Caso seja excedido
este perodo devem-se adicionar 10 ml de H2SO4 (97 %, d = 1,84 g/L) por litro de
amostra e conservar-se entre 0 C e 5 C. Deve homogeneizar-se a amostra conservada
antes de se medir a toma para ensaio.
2.5 Observao Microscpica

A observao microscpica da amostra colhida na bacia de arejamento feita com a
finalidade de observar e quantificar a actividade microbiolgica existente nas lamas
activadas. Este ensaio foi realizado recorrendo a um microscpio ptico Zeiss Axiostar plus
(Carl Zeiss, West German).
A anlise deve ser feita logo aps a recolha ou, no mximo, nas 5 horas que a precedem,
de maneira a evitar quer uma elevada mortalidade de algumas espcies quer,
pelocontrrio, o crescimento de outras. O arejamento prolongado tambm poder
influenciar a anlise. Antes da observao, as amostras devem ser bem agitadas para
serem representativas. Seguidamente, usando uma pipeta de Pasteur, coloca-se uma gota
com cerca de 0,5 ml de licor de mistura numa lmina de vidro, cobrindo-se a zona com
uma lamela de 2424 mm, e analisou-se ao microscpio ptico de contraste de fase
usando a ampliao de 100.
36
3 Resultados e Discusso
Durante a realizao deste projecto foram estudas vrias amostras, seguindo uma
amostragem sistemtica diria, entre o perodo de Fevereiro a Maio de 2011,no reactor
biolgico da bacia de arejamento na estao de tratamento secundrio de efluentes da
Celbi. O compartimento no qual a amostra foi recolhida est assinalado na figura 8.
Figura 6- Representao esquemtica dos compartimentos que constituem a bacia de

arejamento. A seta indica o local da bacia de arejamento onde a amostra foi colhida
(reactor de fluxo pisto)
Na amostra recolhida foram realizados diversos ensaios de modo a correlacionar a

actividade microbiolgica existente com os diversos parmetros descrito na tabela 6.
Parmetros com oxignio dissolvido, temperatura e pH foram medidos na altura da
colheita atravs de sensores apropriados.
37
Tabela 7- Descrio dos ensaios realizados durante o projecto
Amostra Parmetros em estudo

Oxignio dissolvido
Slidos suspensos
Azoto Total
Bacia de arejamento
Fsforo total e Ortofosfato
Actividade microbiolgica
Carncia qumica em oxignio
Alm dos ensaios descritos na tabela 6, foram ainda calculados outros parmetros
igualmente importantes neste estudo tais como ndice de volume de lamas (SVI) e a
razo F/M. A razo de alimento/biomassa (F/M) dada pela expresso,
onde Q representa o caudal , V o volume da bacia de arejamento em estudo e o CQOin

representa a carncia qumica em oxignio da bacia de equalizao, e representa a
matria orgnica de entrada no reactor biolgico.
O ndice de volumtrico de lamas (SVI) obtido por,
onde Tsed corresponde ao teste de sedimentao aps 30 min de decantao e o SS

indica os slidos suspensos totais do licor misto da bacia de equalizao.
38
3.1 Caracterizao Microbiolgica

A caracterizao biolgica foi efectuada diariamente atravs da observao
microscpica do efluente da bacia de arejamento. Este estudo teve como principal
objectivo a quantificao e caracterizao dos microrganismos existentes, assim como
analisar o tipo de flocos constituintes das lamas biolgicas deste efluente. As
observaes efectuadas demonstraram um dfice no tipo e quantidade de
microrganismos existentes na estao de tratamento, quando comparada com registos
anteriormente obtidos para o mesmo tipo de efluente. Na tabela 7 e no grfico 1 esto
indicados as espcies de microrganismos observados nas lamas biolgicas em estudo
assim como a sua percentagem mdia no efluente.
Tabela 8- Frequncia relativa dos grupos componentes da microfauna na bacia de

arejamento
Amphielptus
pleurosigma
livres 28%
Ciliados Colpidium
Sessis Vorticella 8%
Flagelados Flagelados Bodo 14%

Bactrias Bactrias
49%
Filamentosas Filamentosas
Grfico 1-Representao grfica da quantidade de microrganismos presentes nas lamas

activadas
39
Os ciliados so caracterizados por possurem clios na superfcie das suas clulas. A

presena destes microrganismos indica uma boa formao de flocos e um
funcionamento correcto do sistema de lamas activadas; a sua ausncia significa a
ocorrncia de toxicidade no reactor biolgico. As espcies mais frequentes destes
microrganismos so os ciliados livres (figuras 7 e 8) que se deslocam livremente entre
os flocos de forma rpida em busca de alimento.
Figura 7-Espcie amphileptus pleurosima da famlia ciliados livres (ampliao 400x)
Figura 8-Espcie colpidium da famlia dos ciliados livres (ampliao 400x)
A ocupar a menor percentagem de microrganismos observados, est a espcie vorticella

da famlia dos ciliados ssseis. Estes ciliados so caracterizados por normalmente se
encontrarem fixos aos flocos das lamas biolgicas, quer em colnias quer
individualmente (figura 9). Devido sua mobilidade reduzida, no necessitam de ingerir
tanto alimento, o que origina uma fraca eficincia depuradora. A presena destes
ciliados indica uma carga orgnica baixa, embora, quando observados em colnias,
sejaindicativo de um nvel elevado de SS. Uma estao de tratamento a funcionar em
pleno no deve albergar, em nmero significativo, espcies caractersticas na fase de
colonizao, mas tal pode acontecer transitoriamente no caso de falta de oxigenao,
40
carga excessiva ou muito varivel no tempo, e/ou variaes significativas dos tempos de
reteno.
Figura 9-Espcie Vorticella da famlia dos ciliados ssseis
Os protozorios flagelados possuem clulas de pequenas dimenses (5 a 20 m) de

forma oval ou alongada e so caracterizados por possurem um ou mais flagelos longos.
A maior parte das espcies encontradas nas lamas activadas alimentam-se da matria
orgnica solvel e a sua presena indicadora de um nvel significativo de CBO
solvel. Muitos dos flagelados, incluindo os que foram observados neste estudo (figura
10), ocorrem em condies de nveis baixos de oxignio dissolvido e elevada carga
orgnica. A percentagem desta espcie a terceira maior encontrada nas lamas em
estudo, o que significa que estas possuem alguns distrbios desfavorveis a um
tratamento eficaz, isto porque um elevado nmero de flagelados indica geralmente uma
deficiente depurao na estao de tratamento. A espcie bodo, observada na figura,
um flagelado que se move livremente, embora de forma brusca, entre os flocos,
caracterizado por possuir dois longos flagelos que nem sempre so visveis. A presena
destes microrganismos indicadora de carga orgnica superior a 0,4 kg /kg SS.dia e/ou
de deficincia em oxignio como caracterstica deste tipo de protozorios. Isto pode
dever-se a um deficiente arejamento, a uma mudana brusca de pH, choque txico e/ou
uma carga elevada de matria orgnica, aps um longo perodo de paragem de produo.
41
Figura 10-Espcie Bodo da famlia dos flagelados
A observao da estrutura e quantidade de flocos existentes nas lamas activas um

factor determinante para avaliao da eficincia do tratamento secundrio de uma
ETAR. As figuras 11 a e 11 b abaixo indicadas, foram obtidas pela observao
microscpica das lamas biolgica da bacia de arejamento da Celbi. Ao longo do perodo
estudado, as caractersticas estruturais dos flocos biolgicos no apresentaram variaes
significativas, sendo que estes se mantiveram dispersos, fracos, com dimetro variando
de pequeno a mdio.
Os flocos observados tm forma irregular, so abertos e pouco consistentes o que leva a
concluir que estamos perante um sistema de lamas activada que pode apresentar vrios
problemas de funcionamento como a fraca sedimentao e deficiente arejamento.
Figura 11-Flocos irregulares e abertos: a)ampliao 400x, b)ampliao 100x
As bactrias filamentosas ocupam a percentagem mais elevada (49%) de

microrganismos nas lamas biolgicas, onde desempenham um papel muito importante
no seu funcionamento. Estas, so as principais responsveis pela formao de flocos
regulares, resistentes e com uma boa sedimentao. No entanto, quando em quantidades
42
numerosas, estes microrganismos podem trazer diversos problemas nomeadamente

bulking e foaming.
Figura 12-Bactrias filamentosas presentes nas lamas biolgicas
O grfico 2 representa a evoluo da densidade microbiolgica ao longo do perodo de

estudo. Numa primeira abordagem podemos concluir que os microrganismos mais
observados foram as bactrias filamentosas. Quando em excesso, estes microrganismos
podem trazer diversos problemas ao processo de tratamento, um elevado ndice de
lamas, fraca sedimentao das lamas biolgicas entre outros. Este grfico tambm nos
d a informao de que as espcies de flagelados e ciliados ssseis nunca foram
observadas em simultneo. Este facto talvez ocorra porque os pequenos flagelados
heterotrficos (Bodo) esto normalmente presentes em quantidade na fase de arranque
do sistema, quando os flocos ainda no se encontram devidamente formados, entrando
continuamente como afluente. Estes, alimentam-se de bactrias dispersas e, com o
tempo, so substitudos pelos ciliados bacterifagos, quer devido competio que
estabelecem com estes quer por estarem sujeitos predao pelos ciliados carnvoros. A
presena de ssseis verificou-se aps um perodo de paragem do processo industrial,
indicando que o processo passou por um perodo de transio susceptvel ocorrncia
deste tipo de microrganismos. [39]
43
Grfico 2-Representao grfica da actividade microbiolgica ao longo do tempo
De forma a compreender o efeito que a presena de cada microrganismo observado tem

no processo de tratamento do efluente, foi construda uma tabela que estabelece a
relao dos microrganismos dominantes encontrados no sistema com as condies do
processo. Para optimizar a anlise da tabela 7, foi ainda construdo um grfico
representativo de todos os conjuntos possveis das espcies e as suas respectivas
percentagens (grfico 3).
Grfico 3- Grupo de microrganismos dominantes para cada amostra
44
Tabela 9- Relao entre os microrganismos encontrados no sistema e as caractersticas

do processo [21]
Microrganismos
Amostra Data Caractersticas do processo
dominantes
Boa condio de depurao; alto
Bactrias filamentosas;
1 01de Fevereiro de 2011 teor em slidos suspensos; lamas
Flagelados
envelhecidas
Bactrias filamentosas; Boa condio de depurao; alto
2 02 de Fevereiro de 2011
Flagelados; ciliados livres teor em slidos suspensos
ciliados livres teor em slidos suspensos
Flagelados; ciliados livres teor em slidos suspensos
Bactrias filamentosas;
Boa condio de depurao;
11 28 de Fevereiro de 2011 Flagelados; ciliados livres,
transio biolgica
ciliados ssseis
Bactrias filamentosas; Boa condio de depurao; fraca
12 01 de Maro de 2011
ciliados livres; ciliados ssseis sedimentao
Bactrias Filamentosas;
13 02 de Maro de 2011 Boa condio de depurao
ciliados livres, ciliados ssseis
ciliados livres,
ciliados livres; ciliados ssseis
Bactrias Filamentosas ;
ciliados livres; ciliados ssseis
ciliados livres,
33 01 de Abril de 2011 Boa condio de depurao
M condio de depurao; alto
Bactrias Filamentosas; teor em azoto; alto teor em
36 06 de Abril de 2011
ciliados livres, slidos suspensos; elevada
relao F/M;
Bactrias Filamentosas; teor em azoto; alto teor em
37 07 de Abril de 2011
Flagelados; ciliados livres slidos suspensos; elevada
relao F/M; lamas envelhecidas
39 29 de Abril de 2011 teor em azoto; elevada relao
ciliados livres,
F/M; lamas envelhecidas
02 de Maio de 2011 Bactrias Filamentosas; alto teor em azoto; elevada
40
Flagelados; ciliados livres relao F/M
Bactrias Filamentosas; alto teor em azoto; elevada
41 03 de Maio de 2011
Flagelados; ciliados livres relao F/M
46 10 de Maio de 2011 teor em azoto; Elevada relao
Flagelados; ciliados livres
F/M
48 12 de Maio de 2011 teor em azoto; elevada relao
Flagelados; ciliados livres
F/M
45
As relaes entre os microrganismos dominantes nas lamas activadas e a influncia nas

caractersticas do processo sistema, conforme encontram-se descritas na Tabela 8. No
esto indicadas todas as amostras analisadas, apenas aquelas que representam todas as
situaes possveis observadas. Apesar de no estar descrito, durante todo o perodo
estudado observaram-se condies de baixa concentrao em oxignio, fraca
sedimentao e altos valores para o ndice volumtrico de lamas. Observa-se que na
maior parte do perodo, a microfauna dominante nos reactores indica boas condies de
depurao e valores normais para a concentrao de slidos suspensos. Os perodos
baixa eficincia estiveram associados, principalmente, ao domnio de flagelados,
enquanto os perodos de alta eficincia se encontram associados presena de ciliados
livres e, simultaneamente, de ciliados ssseis.
As caractersticas do processo, indicadas pelos organismos dominantes nos reactores,
revelaram que na maioria do perodo estudado o sistema apresentou elevada idade do
lodo indicada, principalmente, pela presena de elevada densidade de bactrias
filamentosas e de flagelados e baixa relao F/M, evidenciada pela presena de
flagelados. Em concluso os desempenhos inferiores foram associados presena
dominante de pequenos flagelados.
3.2 Correlao entre as variveis

De modo a conseguir correlacionar as diferentes variveis com a actividade
microbiolgica, e concluir sobre a relao entre estas, foram construdos alguns grficos
de correlao.
No grfico 4 pode-se observar que correlao entre SS e o teste de sedimentao mostra
que existe dependncia entre estas duas variveis; ou seja, h uma influncia por parte
da quantidade dos slidos suspensos totais das lamas activadas na velocidade de
sedimentao. Pode-se confirmar pela anlise do grfico, que valores muito elevados do
nvel de MLSS influenciam negativamente o teste de sedimentao, como j foi referido
anteriormente. Os melhores valores deste parmetro, ou seja, os que representam altos
valores de sedimentao, correspondem aos nveis de SS situados entre os 3 a 4 g/L.
Pelo grfico 4 podemos observar que existe uma grande quantidade de pontos
correspondentes a nveis de SS superiores a 4 g/L o que demonstra que as lamas possam
46
estar envelhecidas ou em estado de decomposio. A fraca sedimentao das lamas

biolgicas tambm pode ter origem da disperso dos microrganismos nos flocos ou na
formao de pequenos grupos de clulas microbiolgicas.
Grfico 4-Slido suspensos totais vs Teste de sedimentao
Apesar da correlao entre as concentraes de nutrientes e o nvel de oxignio

dissolvido nas lamas activadas, verifica-se nos grficos 5 e 6 que os valores mximos de
oxignio so proporcionais aos valores mais baixo da concentrao de Fsforo e Azoto.
Esta observao pode ser justificada pelo facto de nveis baixos de oxignio dissolvido
resultarem no desaparecimento de microrganismos e, como consequncia, na reduo
do consumo dos nutrientes.
Grfico 5-Concentrao de Fsforo total vs Oxignio dissolvido
47
Grfico 6-Concentrao de Azoto total vs Oxignio dissolvido
A relao entre a concentrao dos diferentes nutrientes com os nveis de matria

orgnica presente na bacia de arejamento est representada nos grficos 7 e 8. Em
ambas as figuras podemos verificar tema ocorrncia de uma correlao positiva, o que
significa que os nutrientes ao servirem de alimento aos microrganismos ajudam na
remoo de matria orgnica do efluente. No entanto, o valor da correlao para o azoto
significativamente superior, o que nos permite concluir que este nutriente sem
dvida o mais importante para o desenvolvimento e sobrevivncia dos diferentes
microrganismos e, por isso, o que mais contribui para o tratamento do efluente. [40]
Grfico 7-Carncia qumica de oxignio vs concentrao de Fsforo total
48
Grfico 8-Carncia qumica de oxignio vs concentrao de Azoto total
3.3- Correlao entre as variveis e a actividade microbiolgica
A carncia qumica em oxignio (CQO) uma medida da quantidade de oxignio

necessria para oxidar completamente, a partir de meios qumicos, a matria orgnica a
CO2. A funo dos microrganismos presentes num reactor biolgico passa por consumir
a matria orgnica presente nas lamas activadas contribuindo, deste modo, para a
diminuio da quantidade de CQO presente no efluente.
Os grficos 9,10,11,12 representam a concentrao de CQO analisado em funo da
presena de cada um dos microrganismos observados na bacia de arejamento. No
grfico 9, a correlao entre a presena de ciliados livres e a concentrao de CQO
muito baixa, pelo que no possvel retirar concluses definitivas sobre a relao entre
as variveis em estudo. O mesmo se verifica para a relao deste parmetro com
ciliados ssseis (grfico 10), no entanto, a existncia destes microrganismos prevalece
para concentraes inferiores a 500 mg O2/l, o que vm confirmar a eficincia
depuradora destas espcies de ciliados. O que significa que para concentraes mais
elevadas destes microrganismos ocorreu maior reduo de CQO. [41]
49
Grfico 9- Concentrao de CQO vs Ciliados livres
Grfico 10-Concentrao de CQO vs Ciliados ssseis
Grfico 11-Concentrao de CQO vs flagelados
50
Grfico 12-Concentrao de CQO vs Bactrias filamentosas
O oxignio presente nas lamas activadas constitui um dos intervenientes mais

importantes para o funcionamento eficaz de um tratamento secundrio com processo
biolgico aerbico. Este parmetro influncia a existncia de microrganismos e a sua
deficincia no sistema de lamas activadas pode trazer consequncias graves no
tratamento do efluente. Como se pode observar pelos grficos 13 a 16 no existe
nenhuma correlao entre a concentrao em oxignio dissolvido e a densidade
microbiolgica existente. No entanto, para a presena de bactrias filamentosas, que se
mostrou predominante para nveis mais baixos de oxignio; tal expectvel, pois estas
bactrias encontram-se em grande quantidade quando o processo est em
funcionamento em condies de baixo teor em oxignio .
Grfico 13-Concentrao de O2 dissolvido vs Ciliados livres
51
Grfico 14-Concentrao de O2dissolvido vs Ciliados ssseis
Grfico 15-Concentrao de O2 dissolvido vs Flagelados
Grfico 16- Concentrao de O2dissolvido vs Bactrias filamentosas
52
As concentraes de slidos suspensos e a turbidez no efluente apresentam uma relao

directamente proporcional com a densidade total da microfauna. Quanto maior a
densidade de organismos nos reactores, maior tambm a concentrao de slidos no
efluente. A existncia de flagelados no efluente um exemplo para essa condio, pois
estes organismos no se agregam aos flocos e, por isso, saem do sistema em conjunto
com o efluente final. Tambm se pode observar no grfico 18 que para uma elevada
densidade de bactrias filamentosas a concentrao de slidos suspensos muito
elevada, o que pode ser explicada pelo facto do excesso deste microrganismos aumentar
o ndice de lamas presentes no reactor.
Grfico 17-Concentrao de SS vs Ciliados livres
Grfico 18-Concentrao SS vs ciliados ssseis
53
Grfico 19-Concentrao de SS vs Ciliados flagelados
Grfico 20-Concentrao SS vs ciliados Bactrias filamentosas
Como j foi referido anteriormente, a concentrao de fsforo no efluente de uma

indstria papeleira muito elevada devido matria-prima utilizada. Este facto foi
comprovado pela anlise efectuada ao efluente da bacia de arejamento onde a
concentrao mdia foi muito superior ao necessrio para o desenvolvimento da
actividade microbiolgica. Com efeito, e como se pode observar pelos grficos 19 a 22a
relao da concentrao de fsforo com a densidade microbiolgica observada no
significativa. No grfico 19 observa-se que medida que a concentrao dos ciliados
livres aumenta, o teor em fsforo tambm tem tendncia em aumentar, o que pode
indicar que este nutriente no contribui para o crescimento e proliferao destes
protozorios. Esta concluso tambm resulta do facto de para um grande intervalo de
concentraes de fsforo total, a percentagem de ciliados rastejantes nas lamas
activadas aproximadamente constante por volta dos 25%. O mesmo se verifica para os
ciliados ssseis e flagelados, grficos 20 e 21, respectivamente, onde a correlao
54
existente praticamente nula e a relao entre estes parmetros impossvel de ser

estabelecida. Apenas para as bactrias filamentosas se encontra uma relao com a
concentrao de fsforo. Alm da correlao entre este parmetro ser mais elevada,
tambm se verifica uma maior densidade destes microrganismos para concentraes
mais elevadas deste nutriente. Este comportamento pode ser explicado pelo facto de
concentraes elevada de nutrientes nas lamas activadas influenciar a proliferao de
bactrias filamentosas.
Grfico 21-Concentrao de fsforo total vs ciliados livres
Grfico 22-Concentraes de fsforo total vs ciliados ssseis
55
Grfico 23-Concentrao de fsforo total vs flagelados
Grfico 24-Concentraes de fsforo total vs Bactrias filamentosas
Em paralelo com o oxignio dissolvido, a concentrao de azoto presente nas lamas

activadas, um dos parmetros mais importantes no desenvolvimento microbiolgico.
Com efeito, seria de esperar que houvesse uma correlao linear entre a concentrao de
azoto e a densidade microbiolgica, o que na verdade no se verifica pela observao
dos grficos. No grfico 25 pode-se concluir que existe uma maior concentrao destes
ciliados livres para concentraes de azoto entre 1 e 3 mg N/l. Para valores acima destas
concentraes existem apenas situaes pontuais que se podem relacionar com
perturbaes do sistema ou um funcionamento anormal do tratamento. O valor baixo do
parmetro de correlao tambm nos indica que estes microrganismos sobrevivem num
determinado tipo de condies mais ou menos constante dos nveis de nutrientes das
lamas activadas. No entanto, verifica-se que na presena destes microrganismos, as
56
concentraes de azoto presente nas lamas activadas so muito baixas, indicando que
este nutriente contribui para o desenvolvimento deste tipo de microrganismos.
Grfico 25--Concentrao de azoto total vs ciliados livres
Grfico 26-Concentraes de azoto total vs ciliados ssseis
57
Grfico 27-Concentrao de azoto total vs flagelados
Grfico 28-Concentraes de azoto total vs ciliados Bactrias filamentosas
58
4. Concluso
Este projecto teve como objectivo analisar e caracterizar o sistema de lamas activadas
do reactor biolgico da estao de tratamento de guas residuais da Celbi. Para atingir
tal desiderato, procedeu-se avaliao da eficincia do referido tratamento atravs do
estudo sobre quais os parmetros mais importantes que influenciam uma actividade
microbiolgica equilibrada, capaz de remover de forma eficaz a matria orgnica do
efluente fabril.
De Novembro de 2010 a Agosto de 2011, foi determinado um conjunto de parmetros
(por exemplo, CQO, oxignio dissolvido, fsforo total, azoto total), por mtodos fsico-
qumicos, em amostras colhidas em na bacia de arejamento. As concluses que
podemos tirar, do trabalho realizado neste projecto, so que todos os parmetros
analisados apresentam alguma influncia n a actividade microbiolgica. Deste modo,
no se pode analisar a influncia de um s parmetro, pois uma cadeia microbiolgica
equilibrada e eficaz no tratamento s se desenvolve se o meio envolvente o permitir, ou
seja, se todos os parmetros aqui estudados corresponderem aos requisitos. Do mesmo
modo se verificou que existem microrganismos indicadores de problemas processuais
do tratamento. Menores desempenhos, como uma m depurao da matria orgnica,
foram associados presena dominante de pequenos flagelados, assim como o dfice
em oxignio, alta idade das lamas e fraca sedimentao estiveram associados presena
de uma elevada densidade de bactrias filamentosas. Pelo contrrio, a presena de
ciliados livres, presentes simultaneamente com ciliados ssseis, so representativos de
boas condies de depurao assim como de valores aceitveis de slidos suspensos;
por outras palavras, foram associados aos perodos de alta eficincia do tratamento. Pela
observao microscpica dos flocos das lamas activadas tambm se pode concluir que o
reactor biolgico passa por um problema de bulking, que foi evidenciado pela formao
de flocos fracos, dispersos e pouco consistentes que se traduziram numa fraca
sedimentao. Para um tratamento de efluentes eficiente crucial a qualidade dos
flocos, na bacia de arejamento, e que haja um equilbrio entre as vrias espcies de
microrganismos, nomeadamente a presena de espcies como os rotferos, cilados
rastejantes e ssseis. Deste modo importante rever os problemas que estao de
tratamento de resduos estudada apresenta de modo a optimizar a eficincia do
tratamento.
59
Bibliografia
[1] Sector de Ambiente e Formao, Recepo/Acolhimento: Sntese de Elementos

Sobre a Celbi, Celbi Stora Enso, 2000
[2] J. Martins, R. Marques, 500 Maiores Empresa do Distrito de Coimbra, Dirio de
Notcias, 2009
[3] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Licena Ambienta: resumo
informativol, Departamento Sistema de Gesto, Celbi, 2011
[4] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Descrio Resumida do Processo
de Fabrico; Celbi StoraEnso, 2002
[5] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Elementos Sobre o Processo de
Fabrico de Pasta, Celbi StoraEnso, 2001
[6] M. Ek, G. Gellerstedt e G. Henrikson, Pulp and Paper Chemistry and
Technology 1st Edition 2009
[7] Sector de Ambiente, Segurana e Formao; Relatrio de sustentabilidade,
Departamento de Gesto e Sistemas, Celbi, 2010
[8] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Curso de Formao: instrues de
operao de tratamento secundrio de efluentes, Departamento de Licores e
Energia, Celbi, 2006
[9] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Estao de tratamento de
Efluentes, Departamento Sistema de Gesto, Celbi, 2005
[10] J. Tavares de Sousa, E. Foresti, , Revista Brasileira de Engenharia Agrcola e
Ambiental, 1, 1999,69-73
[11] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Curso de Formao: Aspectos
Gerais sobre Poluio e Controlo Ambiental, Celbi StoraEnso, 1999
[12] Sector de Ambiente, Segurana e Formao, Curso de Formao: Aspectos
Gerais sobre a Poluio Lquida nas Fbricas de Pasta de Papel, Celbi
StoraEnso, 1999
[13] M.N.B. Momba, Biomass, 10, 2010, 202-222
[14] A. Hogetsu, Y. Ogino, T. Takemika, Technology Transfer Manual of Industrial
Wastewater Treatment, 2003, 58-72
60
[15] D. Mara, N. J. Horan, The handbook of water and wastewater microbiology ,

Academic Press, 2003, 315-611
[16] L. mand, Examensarbete, 30, 2008
[17] A.L.P Amaral, Dessertation of PHD Degree in Chemical and Biological
Engineering Universidade do Minho, 2003
[18] G. Bitton, Wastewater microbiology, 3rd, Wiley-Liss, 2005, 213-395
[19] AquaFlow, Training of Operation and Maintenance AF-Screen, Veolia Water,
StoraEnso
Fine Paper, Celbi Pulp Mill, Portugal, 2006
[20] AquaFlow, Training of Operation and Maintenance Neutralisation and
Equalisations basins, VEOLIA Water, StoraEnso Fine Paper, Celbi Pulp Mill,
Portugal, 2006
[21] A. P. Bento, P. H. Sezerino, T. C. Barbosa, L. S. Philippi, VI Simpsio talo
Brasileiro de Engenharia Sanitria e Ambiental,2002
[22] Y.P. Ginorisa, A.L. Amaral, A. Nicolau, M.A.Z. Coelho, E.C. Ferreira, Water
Search AR41, 2007, 2581 2589
[23] J.A. Soddel, L R.J. Seviou, Journal of Applied Bacteriology ,69,1990, 145-176
[24] A. Nicolau, M. J. Martins, M. Mota e N. Lima Estudo da comunidade de
protozorios exposta a txicos em estaes de tratamento de guas residuais,
Universidade do Minho
[25] L. Arregui, M. Linares, B. Prez-Uz, A. Guinea S. Serrano, Air, Soil and Water
Research, 1, 2008, 13 19
[26] D. H. Eikelboom,Process Control of Activated Sludge Plants by Microscopic
Investigation,1st,ASIS, 2000
[27] D. Jenkins, M. G. Richard, G. T. Daiffer, Manual n the causes and control of
activated sludge bulking foaming and other Solids Separation Problems,
3rd,IWA Publishing, 2003
[28] A. P. Bento, P. H. Sezerino, V. Reginnato L. S. Philippi, Flavio Rubens Lapolli,
Eng. sanit. ambient.,4, 2005, 329-338
[29] M. Henze, Biological wastewater treatment: principles, modelling and design,
IWA publishing, 2008
[30] Vrios, Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater
APHA, AWWA, WEF 18th Ed., 1992
61
[31] Qualidade da gua Determinao Espectrofotomtrica do Fsforo usando o

Molibdato Amnio, ISO 6878:2004
[32] ISO 6878:2004, Water quality Determination of phosphorous Ammonium
molybdate spectrometric method, 2nd Ed
[33] ISO 11905-1:1997 (E), Water quality Determination of nitrogen Part 1:
Method using oxidative digeston with peroxidisulfate
[34] Vrios, Manual on Industrial Water and Industrial Wasterwater (ASTM), 2nd,
1966
[35] EN 872:2005, Water quality Determination of suspended solids Method by
filtration through glass fibre filters
[36] Vrios, Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater
APHA, AWWA, WEF 18th Ed., 1992
[37] ISO 15705:2002, Water Quality Determination of the chemical oxygen demand
[38] I. Psztor, H. Szentgyorgyi, B. Holenda, Comparison of Activated Sludge Flock
Structure and Microbial Fauna of Two Hungarian Wastewater Treatment , HEJ,
1418-7108
[39] L. Arregui, M. Linares, B. Prez-Uz, A. Guinea, S. Serrano, Air, Soil and Water
Research 13 2008,1 1319
[40] B. Y. Ammary, African Journal of Biotechnology, 4, 2004, 236-238
[41] L. Arregui, B. Prez-Uz, A. Guinea, S. Serrano, Guidelines for the identification
of ciliates in wastewater treatment plants, 1st IWA Publising, 2008,
62
63

Tese Sandra Lemos

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Tese Sandra Lemos

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Sandra Filipa Coelho Lemos

Anlise ao Sistema de Efluentes da Celbi

Dissertao apresentada para provas de Mestrado em Qumica, rea

Professor Doutor Artur Jos Monteiro Valente

Engenheira Leonor Margalho

Em primeiro lugar gostava de agradecer aos meus orientadores Professor Doutor

Agradeo tambm empresa Celulose Beira Industrial, Celbi, e a todos os seus

Gostaria de agradecer minha famlia que me acompanhou durante todo o meu

Figura 1- Representao esquemtica de linha de produo de pasta ................................... 4

Grfico 1- Representao grfica da quantidade de microrganismos presentes nas lamas

CBO- Carncia Bioqumica em oxignio

O processo de lamas activadas, caracterizado por altas cargas de matria orgnica,

dcada. Em Junho de 2006, o grupo ALTRI anuncia ter celebrado um contrato

1.3.2- Linha de produo de pasta

A linha de produo de pasta constituda pelas fases seguintes: preparao das

Figura 1- Representao esquemtica de linha de produo de pasta [3]

entrada da instalao de branqueamento, a pasta contm ainda compostos residuais,

1.3.3-Estao de tratamento de efluentes

As guas residuais, designadas habitualmente por efluentes, podem-se apresentar

Figura 2- Representao esquemtica da estao de tratamento de resduos [8]

1.3.3.1- Tratamento preliminar

A etapa inicial de tratamento preliminar, ou pr-tratamento, normalmente a primeira

Efluente cido- este efluente inclui o efluente cido do branqueamento e o efluente da

Efluente alcalino- este efluente comporta os efluentes alcalinos com fibras

Efluente da preparao de madeiras, sanitrio e pluvial- ao efluente sanitrio e

Figura 3-Representao esquemtica da reunio dos efluentes parciais na estao de

O efluente cido, aps a sua pr-neutralizao, e o efluente alcalino juntam-se numa

construo. O efluente sanitrio e do parque de madeiras no sujeito a qualquer aco

O efluente contm uma grande variedade de partculas pequenas (areias,

acordo com o caudal, sendo o controlo efectuado atravs do funcionamento da estao

gua diminuindo a quantidade de oxignio dissolvido, o que conduz a srios problemas

O tratamento secundrio constitudo por processos biolgicos seguidos de processos

processo biolgico (ou seja, com a participao de microrganismos

O material orgnico presente no efluente primrio, que provm do primeiro

Substncia orgnica + O2 + enzima CO2 + H2O

Substncia orgnica + O2 + Nutrientes (P,N)Bactria + CO2 + H2O

Bactria + O2 CO2 + H2O + Nutrientes (P,N)

Actividade biolgica (velocidade da reaco): o aumento da velocidade de

velocidade de oxignio elevada no incio do reactor biolgico e baixa no fim desta

Figura 4-Representao esquemtica das diferentes etapas do reactor biolgico

reactor MBP minimiza o risco de formao de bactrias filamentosas (os

Reactor de fluxo em pisto

concomitantemente, as caractersticas dos microrganismos presentes no meio sofrero

fundo do recinto de decantao. Neste estgio ocorre a separao da gua tratada e da

Figura 5-Representao esquemtica do clarificador secundrio e do retorno de lamas

A eficincia do processo optimizada no caso da recirculao de lamas para o tanque

Tabela 1- Resumo dos parmetros crticos a ser controlados no reactor biolgico da

1.3.3.4-Microrganismos presentes no reactor biolgico

O reactor biolgico de um tratamento de efluentes com processo de lamas activadas,

constante competio por alimento. [18] Os protozorios e metazorios so

necessrio compreender a importncia da comunidade de microrganismos do reactor

dos flocos. O crescimento de um esqueleto filamentoso favorece a compactao da

Tabela 2- Comparao das caractersticas fisiolgicas das bactrias floc-forming e

Os problemas surgem quando o balano da populao normal perturbado e as

indicadores biolgicos, proporcionando um importante parmetro de avaliao da

Se a concentrao do oxignio for adequada, o tamanho da populao de ciliados

consumidos, de seguida, pela heliozoa. O seu dimetro est compreendido entre 40 m

Tabela 3 -Classificao utilizada para agrupar os organismos da microfauna [28]

A anlise da estrutura da microfauna um vlido instrumento para diagnosticar o bom

indicador da eficincia biolgica de depurao das lamas activadas. Sintetizando, um

Tabela 4- Desempenho de estaes de tratamento indicadas por grupos dominantes da

Tabela 5 - Microrganismos indicadores das condies de depurao [28]

1.3.3.5-Problemas comuns nas lamas activadas

O bulking um problema muito habitual nos sistemas de lamas activadas, resultando