Sistemas de Proteccin Personal

Contra Cadas

Daniels Mata Marn

MMXVI

1
Resumen Tabla de contenidos

Existe una necesidad importante para la realizacin de Introduccin 2

trabajos en superficies elevadas, muchos de estos Definicin del problema 3
trabajos se presentan en el sector de construccin. Solucin 5
Conclusin 9
Existen datos que demuestran que la principal causa de Otros recursos 9
muertes en el sector construccin es ocasionada por
cadas a diferente nivel, esto sin que existan los medios
Introduccin
de proteccin adecuados para evitar su ocurrencia.
La necesidad de hacer mantenimiento en techos o
A nivel internacional existen gran cantidad de dispositivos superficies elevadas, limpieza en tanques, silos de
de seguridad para la proteccin de cadas de los almacenamiento u otras estructuras, resultan en trabajos
trabajadores, estos dispositivos estn constituidos por un crticos que ponen en riesgo la salud y vida de los
arns, la eslinga y un punto de anclaje. trabajadores.

Los dispositivos de seguridad deben cumplir con todos los
criterios de seguridad de acuerdo a lo que definen las
normas tcnicas correspondientes y su diseo debe estar
en funcin del anlisis de un profesional competente en la
materia.
La proteccin contra cadas es un asunto de suma
importancia que debe enfrentar un empleador en un sitio
de trabajo. Las cadas desde sitios elevados, siempre
resultan en lesiones graves e incluso la muerte.

2
En la industria de la construccin, las cadas son la causa
de muerte nmero uno entre los trabajadores y estn en el
tercer lugar de frecuencia. Este tipo de eventos generan
millones de dlares en prdidas al ao.
Figura 1
Definicin del problema
El riesgo que se corre al trabajar en alturas se debe a una
ley fsica, la fuerza de la gravedad en conjunto con la
aceleracin, generan que los cuerpos que caen a 9.81
m/s2.
Por el motivo descrito, el cuerpo de una persona, por
accin de esta ley fsica, tiene un efecto similar al de la
figura 2, donde: partiendo del reposo igual a cero, recorre
4.9 m en el primer segundo, 14.7 m en el siguiente
segundo, 24.5 m en el tercer segundo y 78.4 m en solo
cuatro segundos.
Figura 2
El cuerpo de una persona que cae 14.7 m/s (52.9 km/h)
debe absorber el impacto cuando el cuerpo encuentra el
piso. Por ello es que la gran mayora (90%) de las cadas
superiores a 10 metros terminan en la muerte.
3
A partir de esta realidad se desarrollan equipos para un
frenado con desaceleracin, que le permita a un
trabajador el poder asimilar el impacto sin sufrir daos.
Clculo del espacio libre de cada
Se considera de alta importancia que el trabajador valore
los espacios de trabajo para conocer esta condicin. Una
de las medidas principales es tomar en cuenta los
siguientes factores, mismos que entran en juego al
producirse una cada libre.
Figura 3
Clculo de espacio de cada libre
Es necesario conocer que el espacio libre de cada o ELC
es igual a la suma del largo de la eslinga LE (1.8 m), ms
la elongacin del absorbedor de impactos EA (1.05 m),
ms el margen de seguridad MS (0.75 m), ms la estatura
del trabajador.
En una condicin general para el clculo de la distancia
de cada con un trabajador de 1.70 m de estatura dar
como valor total del ELC = 5.3 m.
Cada en pndulo
Un trabajador que est utilizando un equipo que le permita
mantenerse anclado a un punto seguro, y se encuentra en
una posicin superior o diagonal a ese punto de anclaje,
difcilmente una cada sera totalmente en forma vertical,
ya que la fuerza ejercida por el peso dara como resultado
un balanceo del cuerpo, producindole golpes contra los
elementos cercanos.
4
 Figura 4 En primera instancia se debe valorar si es posible eliminar
el riesgo de cadas, usando barreras fijas o un sistema de
restriccin. Tomar en cuenta la utilizacin de un sistema
permanente que asegure la ejecucin de trabajos
mediante el uso de plataformas, pasarelas, pasamanos o
escaleras fijas.

Si eventualmente no se pueden adoptar las medidas

anteriores, se debe pensar en un sistema para trabajos en
alturas, divididos en los siguientes grandes grupos:

1. Sistemas contra cadas: minimiza el impacto de

Solucin
una cada a valores normalmente aceptados y que
Prevencin de cadas protegen la vida del trabajador.
2. Sistemas de posicionamiento: posiciona al
Para cumplir con las normas de seguridad, cualquier tarea
trabajador en lugares elevados para trabajar con
en la que se deba acceder a 1.8 m o ms sobre el nivel
las manos libres.
del piso, requiere el uso de un sistema de proteccin
3. Sistemas de suspensin: Suspender a una persona
contra cadas.
a nivel de piso.
4. Sistemas de rescate: recuperacin de personas al
activarse el sistema contra cadas.

5
Sistemas de proteccin contra cadas
Se denomina as a todo el conjunto de equipos de
proteccin individual enlazados entre s y destinados a
disminuir y parar la cada de un trabajador.
Estos equipos deben cumplir con los siguientes criterios
tcnicos:
Giro libre de 360 grados.
Adaptable a agujeros de 11/16 o 3/4 de pulgada.

Los conectores debern tener un acabado

Existen en el mercado muchos equipos y variantes, los
cuales deben cumplir con las normas y estndares
internacionales dentro de las que destacan las normas
ANSI y OSHA (1926.500 y todas las sub partes).
Los principales elementos que conforman el conjunto de
proteccin de cadas son:
Anclaje
Los anclajes utilizados para sujetar los equipos de
proteccin personal contra cadas debern ser
independientes de cualquier anclaje que se utiliza para
apoyar o suspender plataformas y capaces de soportar al
menos 5,000 libras (22,2 kN) por trabajador sujetado.
resistente a la corrosin, y todos los bordes deben
ser lisos para evitar daos a la interconexin partes
del sistema.
Anillos D y ganchos de seguridad deben tener una
resistencia a la traccin mnima de 5,000 libras
(22,2 kN).
Soporte del anillo D: acero inoxidable
Anillo D: aleacin de acero forjado
Perno de anclaje: aleacin de acero
Capacidad: 141 kg (310 libras)
Peso: 544 g (1,2 libras)
Tamao: 14,5 cm (5,73 pulgadas) de largo x 7,6 cm
(3 pulgadas) de ancho x 11,4 cm (4,5 pulgadas) de
alto.

6
 Ubicado a 1.8 m del nivel del punto de trabajo.
Eslingas
Las eslingas y los amortiguadores estn diseados para
usarse en un sistema personal de detencin de cadas.
Especificaciones mnimas de las eslingas:
Los conectores (ganchos, carabineros y anillos "D")
deben tener capacidad para soportar al menos 22,2
kN (5.000 libras). Los conectores deben ser
compatibles con el anclaje u otros componentes del
sistema.
Tener una resistencia suficiente para soportar el
doble de la energa de impacto potencial de un
empleado en cada libre una distancia de 1,8 m (6
pies), o la distancia de cada libre permitida por el
sistema, lo que sea menor.
Los sistemas personales de detencin de cadas y
componentes sometidos a cargas de impacto
deber ser inmediatamente retirado de servicio.
Se deben emplear nicamente ganchos de
seguridad y carabineros con cierre automtico. Las
conexiones deben ser compatibles en cuanto a
tamao, forma y resistencia.
Tramo de la eslinga: Cincha de polister de 4.5 cm,
cincha Kevlar de 4.5 cm, cuerda de nylon de 1.27
cm de dimetro, cincha de polister tubular de 4.5
cm, cincha de polister tubular de 5 cm, cable de
acero inoxidable o galvanizado de 6.5 mm o 1/4
pulgada.
Conectores: Lazos de acero forjado con sistema de
bloqueo y auto cierre, enchapados en zinc / nquel /
cromo.
Absorbedor: Cincha de nylon o polister de 4.5 cm,
cincha de polister de 2.54 cm. Tubular o de
paquete.
7
 Rendimiento: Fuerza de detencin mxima
900 libras (4 kN).
Resistencia a la traccin: 5.000 libras. (22,2 kN).
Elongacin mxima: 1,1 m (42 pulgadas).
Largo de la eslinga con el absorbedor de impactos
retrado 1.8 m.
Capacidad de la eslinga 140 kg (310 lbs).
Arns
El arns de cuerpo completo provee de un punto de
conexin al trabajador para el sistema de proteccin
contra cadas. Dependiendo de la aplicacin, pueden ser
usados como parte del sistema que protege al trabajador
durante una cada y limitar las lesiones en caso de que
ocurran.
Especificaciones mnimas del arns:
Fuerza de detencin mxima: 1.800 libras. (8 kN).
Resistencia mnima: 5.000 libras. (22.2 kN).
Capacidad: 190 kg (420 libras).
Con indicador de impacto para inspeccin.
Presillas integradas para conexin de la eslinga
cuando no se usa.
Ajuste de 5 puntos con hebillas de torso cargadas
por resorte para un mejor ajuste.
Tamao de usuario: Pequeo, Mediano, Grande, X-
Large, XX-Large.
Temperaturas de funcionamiento: -35 C a 54.
Hardware: Aleacin.
Acabado en acero: revestimiento de zinc /
cromado.
Tejido: Polister 4.5 cm (1 3/4 pulgadas).
Traccin: 6.000 libras. (26,7 kN) Etiquetas: Vinilo.
Relleno: nylon con anillo en D.
Pad: Polietileno.
Tres puntos de anclaje uno superior dorsal y 2
inferiores laterales.
Normas: CSA Z259.10-07, OSHA y ANSI Z359.1,
A10.32.
8
Conclusin que ms se ajusten a las necesidades del trabajador, de
acuerdo a las tareas que se deben ejecutar y a los riesgos
Es evidente la existencia de gran cantidad de accidentes
identificados.
relacionados al tema de cadas a diferente nivel. La gran
mayora de los siniestros ocurren en el sector de la
Es muy importante que el patrono defina un programa de
construccin donde las tareas en alturas son parte del
seguridad para trabajos en altura, el cual debe considerar
quehacer diario.
al menos los siguientes elementos:

Si bien es cierto que hay una alta siniestralidad, tambin

Inspecciones
es cierto que las medidas preventivas y de proteccin
Seleccin del equipo de proteccin personal
estn a la mano de las empresas, con el fin primordial de
Identificacin de puntos de anclaje
asegurar la vida de los trabajadores.
Revisin diaria de equipos
Procedimiento de rescate
Los avances tecnolgicos y el descubrimiento de nuevos
Vigilancia de la salud
materiales de alta resistencia son el componente ideal
para el diseo de sistemas de proteccin de cadas Permisos para trabajos en caliente

accesibles y seguros.
Otros Recursos
La gran variedad de estos sistemas permiten al patrono,
www.capitalsafety.com
por medio del criterio profesional del experto en salud y www.msasafety.com
seguridad ocupacional, la seleccin de los dispositivos www.3m.com

9
Sistemas de Proteccin Personal
Contra Cadas

White Paper

MMXVI

10