Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
UMDNS information
This Product Comparison covers the following
device terms and product codes as listed in
ECRIs Universal Medical Device Nomenclature
System (UMDNS):
Disinfecting Units, Liquid, Flexible Endoscope
[11-279]
Sterilizing Units, Liquid [18-006]
is a minimally invasive diagnostic and therapeutic A basin (with a lid) in which the endoscope is reproc-
procedure that is gaining wider acceptance; the Cen- essed
ters for Disease Control and Prevention (CDC) and the
Association for Professionals in Infection Control and Channel tubing with adapters that irrigate most,
Epidemiology (APIC) consider flexible endoscopes but not necessarily all, of the endoscopes channels
semicritical devices because they come in contact with
A timing mechanism to control the time of the
mucous membranes but do not normally enter sterile
reprocessing phases
tissue. Consequently, CDC and APIC recommend that
flexible endoscopes receive at least high-level disinfec- Liquid and air pumps
tion (HLD). The U.S. Food and Drug Administration
(FDA) has required all liquid chemical germicide A reservoir for the disinfectant/sterilant
manufacturers to submit premarket 510(k) applica-
Using the connecting sections of the endoscope and
tions for their products. As a result, labeling of certain
the connectors of the endoscopic reprocessor, the op-
2% glutaraldehyde solutions now specifies exposure
erator attaches the reprocessor to the endoscopes
conditions of 45 minutes at 25C (77F) to achieve
channels, places the endoscope in the unit, and starts
HLD. However, this does not include any manual or
the reprocessing procedure. (Some units can reprocess
automatic precleaning (Walter 1996). Some hospitals
several scopes at a time.) The disinfectant/sterilant is
may prefer to sterilize their scopes.
transferred from a reservoir into the basin containing
Because endoscopes are used repeatedly during the the endoscope; one processor uses a prepackaged, sin-
course of a day, they must be reprocessed quickly gle-use sterilant container that is automatically
between procedures. Therefore, neither ethylene oxide opened, aspirated into the basin, and mixed with ster-
(EtO) sterilization, which can take up to 36 hours, nor ile, filtered water. Some models contain a heater to
glutaraldehyde cold sterilization, which can take up to raise the temperature of the disinfectant/sterilant,
10 hours and possibly damage endoscopes, is practical. allowing a wider variety of solutions to be used. How-
In addition, no current flexible endoscopes can with- ever, if the temperature of the disinfectant/sterilant
stand steam sterilization without deterioration. exceeds 25.6C, the concentration of irritating fumes
Therefore, most hospitals usually choose either HLD could increase.
or liquid sterilization (at present, there is no conclusive
Most reprocessors provide documentation of the
evidence indicating that one method is safer than the
disinfection/sterilization cycle, either in the systems
other). Most hospitals use either an activated 2% glu-
memory or as a hard-copy printout. The documenta-
taraldehyde solution for HLD or 6% hydrogen peroxide
tion should indicate either that all the necessary pa-
or peracetic acid for sterilization. For more information
rameters have been met or that the cycle has been
on endoscope manufacturers reprocessing recommen-
automatically canceled or aborted by the user and the
dations, see the following Product Comparisons:
reason why.
Bronchoscopes
Once the final rinse cycle is complete, the endoscope
Colonoscopes; Sigmoidoscopes is ready for reuse. If the endoscope is going into stor-
age, it may be necessary to purge its channels with
Duodenoscopes; Gastroscopes; Choledochoscopes forced air to ensure thorough drying, preventing the
Laparoscopes proliferation of bacteria. Sometimes an alcohol rinse is
performed to facilitate the drying process.
To reduce the possibility of contaminating an en-
Principles of operation doscope during reprocessing, the reprocessor itself
Endoscope reprocessors are designed to either dis- should be regularly disinfected or sterilized according
infect or sterilize using an automatic system to soak to the manufacturers recommendations; some units
the endoscope and purge its channels. All reprocessors have programmed cycles that perform this function.
have a disinfect/sterilize and rinse cycle; some units
The Society of Gastroenterology Nurses and Associ-
allow the cycling times to be set by the operator. Some
ates recommends wearing protective equipment
models also offer wash or predisinfection, multiple
(e.g., gloves, gown, eyewear) while operating en-
rinse (including alcohol), and air-purging cycles.
doscopic reprocessors, having leakage test equipment
An automatic reprocessor connects to the facilitys and channel cleaning adapters, and using separate
water supply and typically consists of the following rooms for endoscopic procedures and endoscopic re-
components: processing.
2 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 3
Healthcare Product Comparison System
As illustrated by the above sample PV/LCC analysis, Brown NM, Hellyar EA, Harvey JE, et al. Mycobacte-
the initial acquisition cost is only a fraction of the total rial contamination of fibreoptic bronchoscopes.
cost of operation over five years. Therefore, before mak- Thorax 1993 Dec;48(12):1283-5.
ing a purchase decision based solely on the acquisition
cost of an endoscope reprocessor, buyers should con- CS: know thy scopes. Hosp Purch News 1993 Jun 15;
sider operating costs over the lifetime of the equipment. 17(6):23, 25.
For further information on PV/LCC analysis, cus- Daschner F, Kralovic RC. STERIS System 1 in Ger-
tomized analyses, and purchase decision support, many [letter and reply]. Infect Control Hosp
readers should contact ECRIs SELECTGroup. Epidemiol 1994 May;15(5):294-5.
4 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
DesCteaux JG, Tye L, Poulin EC. Reuse of disposable Nosocomial outbreaks linked to endoscope cleaning.
laparoscopic instruments: cost analysis. Can J Surg Hosp Infect Control 1993 Jun;20(6):83-5.
1996 Apr;39(2):133-9.
Pineau L, Roques C, Luc J, et al. Automatic washer
DiMarino AJ, Bond WW. Flexible gastrointestinal en- disinfector for flexible endoscopes: a new evaluation
doscopic reprocessing [editorial]. Gastrointest En- process. Endoscopy 1997 Jun;29(5):372-9.
dosc 1996 May;43(5):522-4.
Reichert M. Automatic washers/disinfectors for flex-
Fraser VJ, Jones M, Murray PR, et al. Contamination ible endoscopes. Infect Control Hosp Epidemiol 1991
of flexible fiberoptic bronchoscopes with Mycobac- Aug;12(8):497-9.
terium chelonae linked to an automated broncho-
Reynolds CD, Rhinehart E, Dreyer P, et al. Variability
scope disinfection machine. Am Rev Respir Dis 1992
in reprocessing policies and procedures for flexible
Apr;145(4 Pt 1):853-5.
fiberoptic endoscopes in Massachusetts hospitals.
Fraser VJ, Zuckerman G, Clouse RE, et al. A prospec- Am J Infect Control 1992 Dec;20(6):283-90.
tive randomized trial comparing manual and auto- Rutala WA, Weber DJ. Disinfection of endoscopes:
mated endoscope disinfection methods. Infect review of new chemical sterilants used for high-level
Control Hosp Epidemiol 1993 Jul;14(7):383-9. disinfection. Infect Control Hosp Epidemiol 1999
Jan;20(1):69-76.
Glutaraldehyde: FDA holds firm on need for 45-minute
soak. OR Manager 1996 Jun;12(6):12-3. Society of Gastroenterology Nurses and Associates, Inc.
Standards for infection control and reprocessing of
Gurevich I, Qadri SM, Cunha BA. False-positive re-
flexible gastrointestinal endoscopes. Gastroenterol
sults of spore tests from improper clip use with the
Nurs 1997 Mar-Apr;20(2 Suppl):1-13.
STERIS chemical sterilant system [letter]. Am J
Infect Control 1993 Feb;21(1):42-3. Urayama S, Kozarek RA, Sumida S, et al. Mycobacte-
ria and glutaraldehyde: is high-level disinfection of
Ido K, Ishino Y, Ota Y, et al. Deficiencies of automatic endoscopes possible? Gastrointest Endosc 1996
endoscopic reprocessors: a method to achieve high- May;43(5):451-6.
grade disinfection of endoscopes. Gastrointest En-
dosc 1996 Nov;44(5):583-6. Vesley D, Norlien KG, Nelson B, et al. Significant
factors in the disinfection and sterilization of flex-
Jackson J, Leggett JE, Wilson DA, et al. Mycobac- ible endoscopes. Am J Infect Control 1992 Dec;20(6):
terium gordonae in fiberoptic bronchoscopes. Am J 291-300.
Infect Control 1996 Feb;24:19-23.
Walter V. Reprocessing of flexible gastrointestinal en-
Kaczmarek RG, Moore RM, McCrohan J, et al. Multi- doscopes an American Society for Gastrointesti-
state investigation of the actual disinfection/sterili- nal Endoscopy white paper. Gastroenterol Nurs
zation of endoscopes in health care facilities. Am J 1996 May-Jun;19(3):109-12.
Med 1992 Mar;92:257-61.
What does it cost to clean an endoscope? Mater Manag
Lynch DA, Parnell P, Porter C, et al. Patient and staff Health Care 1992 Jun;1(4):52.
exposure to glutaraldehyde from Keymed auto-dis-
infector endoscope washing machine. Endoscopy
Standards and guidelines
1994 May;26(4):359-61. Note: Although every effort is made to ensure that the
following list is comprehensive, please note that other
Lynch DA, Porter C, Murphy L, et al. Evaluation of applicable standards may exist.
four commercial automatic endoscope washing ma- American National Standards Institute/Association
chines. Endoscopy 1992 Nov;24(9):766-70. for the Advancement of Medical Instrumentation.
Safe current limits for electromedical apparatus
Martin MA, Reichelderfer M. APIC guideline for infec-
[standard]. 3rd ed. ANSI/AAMI ES1-1993. 1985 (re-
tion prevention and control in flexible endoscopy.
vised 1993).
Am J Infect Control 1994 Feb;22(1):19-38.
Safe handling and biological decontamination of
Muscarella LF. Advantages and limitations of auto- medical devices in health care facilities and in non-
matic flexible endoscope reprocessors. Am J Infect clinical settings [standard]. 2nd ed. ANSI/AAMI
Control 1996 Aug;24(4):304-9. ST35-1996. 1996.
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 5
Healthcare Product Comparison System
American Public Health Association. Cleaning, sterili- Medical electrical equipment part 1: general re-
zation and disinfection of rigid and flexible en- quirements for safety. Section 2. Collateral stan-
doscopes and their accessories [position paper]. dard: electromagnetic compatibility requirements
1982. and tests. IEC 60601-1-2 (1993-04). 1993.
American Society for Gastrointestinal Endoscopy. Is- Society of Gastroenterology Nurses and Associates,
sues of flexible gastrointestinal endoscope reproc- Inc. Standards for infection control and reprocess-
essing [position statement]. Ad Hoc Committee on ing of flexible gastrointestinal endoscopes [guide-
Disinfection. Gastrointest Endosc 1996 May;43(5): line]. 1997 (revised 2000).
541-6. Standards Association of Australia. Code of practice
for cleaning, disinfecting and sterilizing reusable
Technology assessment position paper: transmis-
medical and surgical instruments and equipment,
sion of infection by gastrointestinal endoscopy.
and maintenance of associated environments in
Technology Assessment Committee. Gastrointest
health care facilities [standard]. AS 4187-1994.
Endosc 1993 Oct;39(6):885-8.
1994.
American Society for Testing and Materials. Practice
for cleaning and disinfection of flexible fiberoptic Citations from other ECRI publications
and video endoscopes used in the examination of the Health Devices
hollow viscera [standard]. ASTM Committee F04 on
Medical and Surgical Materials and Devices. F1518- Contamination of the modified Olympus EW-10 and
94. 1994. EW-20 automatic flexible endoscope reprocessors
[hazard]. 1994 Apr;23(4):143-5.
Association for Practitioners in Infection Control.
Liquid disinfecting and sterilizing reprocessors used
APIC guideline for infection prevention and control
for flexible endoscopes [evaluation]. 1994 Jun;23(6):
in flexible endoscopy. Am J Infect Control 2000 Apr;
214-53.
28(2):138-55.
Reducing endoscopic contamination levels: are liquid
APIC guideline for selection and use of disinfec- disinfecting and sterilizing reprocessors the solu-
tants. Am J Infect Control 1996 Aug;24(4):313-42. tion? 1994 Jun;23(6):212-3, 252-3.
Association for the Advancement of Medical Instru- Liquid disinfecting and sterilizing reprocessors used
mentation. Chemical sterilants and sterilization for flexible endoscopes [evaluation update]. 1994
methods: a guide to selection and use [technology Dec;23(12):477-81.
information report]. TIR7-152-EC. 1990. ECRIs recommended protocol for reprocessing immer-
Safe handling of biologically contaminated medical sible flexible endoscopes [clarification/update].
devices in nonclinical and clinical settings [stan- 1995 Dec;24(12):506-7.
dard]. TIR10-152-EL. 1994. MediVators endoscope disinfector does not alarm for
disinfection failures caused by blown fuse [hazard
Association of Operating Room Nurses. Care of instru-
report]. 1998 Apr-May;27(4-5):171-2.
ments, scopes, and powered surgical instruments
[recommended practice]. 1997. ECRI responds to Newsweek article on dirty en-
doscopes [editorial]. 1999 May-Jun;28(5-6):177-9.
Recommended practices for the use and care of
endoscopes [recommended practice]. AORN J 1998 Automated LCG reprocessors. An alternative for flex-
Jan;67(1):256-8, 261-2. ible endoscopes [guidance article]. 1999 Nov;28(11):
434.
International Electrotechnical Commission. Medical
Health Devices Alerts
electrical equipment part 1: general require-
ments for safety [standard]. IEC 60601-1 (1988-12). This Product Comparison lists Health Devices
1988. Alerts (HDA) citations published since the last update
of this report. Each HDA abstract is identified by an
Medical electrical equipment part 1: general re-
Accession Number. Recalls and hazard reports include
quirements for safety. Amendment 1 [standard].
descriptions of the problem involved; abstracts of other
IEC 60601-1-am1 (1991-11). 1991.
published articles are referenced by bibliographic in-
Medical electrical equipment part 1: general re- formation. HPCS subscribers can call the Hotline for
quirements for safety. Amendment 2 [standard]. additional information on any of these citations or to
IEC 60601-1-am2 (1995-03). 1995. request more extensive searches of the HDA database.
6 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
A3899 FDA and CDC have issued a Public Health Goods Administration. Safety alert endoscope
Advisory alerting healthcare facilities to several inci- cleaning. Aust Ther Device Bull 1999 Dec; No. 40-
dents in which patients developed serious infections 3/99:8-9.
after being examined with bronchoscopes that appar-
ently were inadequately reprocessed in an automated 35593 Tsuji S, Kawano S, Oshita M, et al. Endoscope
endoscope reprocessor (AER). CDC reported apparent disinfection using acidic electrolytic water. Endoscopy
patient-to-patient transmission of infections following 1999 Sep;31(7):528-35.
bronchoscopic procedures that used bronchoscopes Health Technology Trends
that were inadequately reprocessed by AERs. Investi-
gation of the reported incidents revealed that there Endoscope infection control needs more hospital atten-
were inconsistencies between the reprocessing in- tion. 1994 Feb;6(2):3, 5.
structions provided by the manufacturer of the bron-
choscope and the manufacturer of the AER and that
bronchoscopes were inadequately reprocessed when Supplier information
inappropriate channel connectors were used with the
AER. Additionally, some users are using AERs to ASP
reprocess endoscopes that are not suitable for AERs;
this practice may have resulted in damaged en- Advanced Sterilization Products
doscopes and also raises questions about whether such A Johnson & Johnson Co [186653]
processing results in an endoscope that is properly 33 Technology Dr
prepared for patient contact. Source: United States. Irvine CA 92618
Food and Drug Administration. Center for Devices and Phone: (949) 581-5799, (800) 595-0200
Radiological Health. Centers for Disease Control and Fax: (949) 450-6800
Prevention. National Center for Infectious Diseases. E-mail: aspcomment@aspus.jnj.com
FDA and CDC public health advisory: infections from Internet: http://www.sterrad.com
endoscopes inadequately reprocessed by an automated
Advanced Sterilization Products (Belgium)
endoscope reprocessing system. 1999 Sep 10.
c/o Johnson & Johnson Medical NV [307241]
A4376 FDA has designated Class II Recall Nos. Z- Eikelenbergstraat 20
0364/0366-1 STERIS liquid sterilizing units. Accord- B-1700 Dilbeek
ing to STERIS, the instruction booklets for the C1402, Belgium
C1403, and C1622 Quick Connect Kits may not be clear Phone: 32 (2) 4817400
to all users regarding the appropriate processing of Fax: 32 (2) 4817350
Pentax 30/40/30K Series gastroscopes with forward Internet: http://www.sterrad.com
water jets. All affected U.S. customers have received
Advanced Sterilization Products (Singapore)
the revised instruction booklets. The manufacturer
c/o Johnson & Johnson Medical Inc [306945]
initiated a recall by letter dated December 12, 2000.
3 International Rd
Verify that you have received the December 12, 2000,
Jurong
letter from STERIS. Identify and isolate any affected
Singapore 2261
product in your inventory. Source: FDA Enforcement
Republic of Singapore
Rep 2001 Mar 14; Manufacturer.
Phone: 65 2658922
D4389 The Australian Therapeutic Goods Admini- Fax: 65 2686974
stration (TGA) issued a Safety Alert informing health- Internet: http://www.sterrad.com
care facilities that there have been reports of patients
developing serious infections after being examined with
Belimed
bronchoscopes that were inadequately cleaned in an
automated endoscope cleaner (AEC). TGA states that Belimed AG [140149]
investigation of the reported incidents revealed that Dorfstrasse 4
there were inconsistencies between the cleaning in- Postfach 188
structions provided by the bronchoscope manufacturer CH-6275 Ballwil
and the AEC manufacturer; that bronchoscopes were Switzerland
inadequately cleaned because inappropriate channel Phone: 41 (41) 4497888
connectors were used; and that some users were using Fax: 41 (41) 4497889
the AEC to clean endoscopes that should not be proc- E-mail: info@belimed.com
essed in an AEC. Source: Australia. Therapeutic Internet: http://www.belimed.com
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 7
Healthcare Product Comparison System
Krause Medlore
Krause Medizin Technik Service GmbH [279550]
Medlore [232375]
Hoher Holzweg 44
D-30966 Arnum 43 boulevard de la Barniere
Germany F-13010 Marseille
France
Phone: 49 (510) 13006
Fax: 49 (510) 15093 Phone: 33 (491) 832122
E-mail: info@kmts.de Fax: 33 (491) 832110
E-mail: medlore@aix.pacwan.net
Internet: http://www.kmts.de
Internet: http://www.medlore.com
LABcaire
LABcaire Systems Ltd [184258]
15 Hither Green Newamatic
Clevedon, Avon BS21 6XU
England
Netzsch Belimed GmbH [328040]
Phone: 44 (1275) 340033
Liebigstrasse 28
Fax: 44 (1275) 341313
Postfach 1240
D-84465 Waldkraiburg
Lancer
Germany
Lancer Holland bv [391355] Phone: 49 (8638) 946300
Postbus 33 Fax: 49 (8638) 881830
NL-6659 ZG Wamel E-mail: netzsch-belimed@iiv.de
The Netherlands Internet: http://www.belimed.de
Phone: 31 (487) 518088
Fax: 31 (487) 517978
Internet: http://www.lancer.com
Lancer Industrie Olympus
Div Getinge Industrier AB [138079]
30 boulevard de lIndustrie Olympus America Inc
Zone Industrielle de Pahin Endoscopy Group [364575]
F-31170 Tournefeuille Two Corporate Center Dr
France Melville NY 11747-3157
Phone: 33 (5) 61151111 Phone: (631) 844-5000, (800) 645-8130
Fax: 33 (5) 61151616 Fax: (631) 844-5442
Internet: http://www.getinge.com Internet: http://www.olympus.com
8 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 9
Healthcare Product Comparison System
presented or for any adverse consequences of acting on listed the conversion to U.S. dollars to facilitate com-
such information. parison among models. However, keep in mind that
exchange rates change often.
When reading the charts, keep in mind that, unless
otherwise noted, the list price does not reflect supplier
discounts. And although we try to indicate which Need to know more?
features and characteristics are standard and which
For further information about the contents of this
are not, some may be optional, at additional cost.
Product Comparison, contact the HPCS Hotline at +1
For those models whose prices were supplied to us (610) 825-6000, ext. 5265; +1 (610) 834-1275 (fax); or
in currencies other than U.S. dollars, we have also hpcs@ecri.org (e-mail).
About ECRI . . .
ECRI is a nonprofit health services research agency and a Collaborating Center of the World Health
Organization, providing information and technical assistance to the healthcare community to support
safe and cost-effective patient care for more than 25 years. The results of ECRIs research and
experience are available through its publications, information systems, databases, technical assistance
program, laboratory services, seminars, and fellowships.
Our full-time staff includes a wide range of specialists in healthcare technology, hospital admini-
stration, financial analysis, risk management, and information and computer science, as well as
hospital planners, attorneys, physicists; biomedical, electrical, electronic, chemical, mechanical, and
registered engineers; physicians; basic medical scientists; epidemiologists and biostatisticians; and
writers, editors, and communications specialists.
Underlying ECRIs knowledge base in healthcare technology are its integrity and objectivity. ECRI
accepts no financial support from medical product manufacturers, and no employee may own stock
in or consult for a medical equipment or pharmaceutical company.
The scope of ECRIs resources extends far beyond technology. ECRI keeps healthcare professionals,
manufacturers, legal professionals, information specialists, and others aware of the changing trends
in healthcare, healthcare standards and regulations, and the best ways to handle environmental and
occupational health and safety issues. ECRI also advises on management issues related to healthcare
cost containment, accreditation, risk management, human resources, quality of care, and other
complex topics.
ECRI has more than 35 publications, databases, software, and services to fulfill the growing need
for healthcare information and decision support. They focus on three primary areas: healthcare
technology, healthcare risk and quality management, and healthcare environmental management.
10 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
CHAMBER SIZE,
H x L x W, cm (in) 12.7 x 58.4 x 50.8 51 x 51 x 55 55 x 48 x 38 53.5 x 51 x 52
(5 x 23 x 20) (20.1 x 20.1 x 21.7) (21.7 x 18.9 x 15) (21.1 x 20.1 x 20.5)
GERMICIDAL AGENTS
Types used Orthophthaldehyde, 0.15% All All
peracetic acid, 2% glutaraldehyde,
glutaraldehyde, peracetic acid
hydrogen peroxide
Temperature
requirements, C Not to exceed 50 55 warm water, 30 30-60
~18 cold water
DETERGENT LOADING Automatic Automatic Automatic Automatic
RESERVOIR VOLUME,
L (gal) 18.9 (5) 5 (1.3) Not specified Not specified
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes Yes No No
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS From chemical Metering device Digitally controlled Digitally controlled
germicide dosing pumps dosing pumps
manufacturer
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 11
Healthcare Product Comparison System
Delivery time, ARO 2-4 weeks 3 weeks 4-6 weeks 4-6 weeks
12 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
GERMICIDAL AGENTS
Types used Not limited Not limited Liquids after DGHM Glutaraldehyde,
peracetic acid,
super-ionized water,
chlorine dioxide,
orthophthaldehyde
Heater Optional *** See footnote *** Yes Optional
Temp range, C Unlimited Unlimited 20-40 20-25
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS From chemical From chemical Endozyme Low-flow alarms,
germicide germicide user locked out when
manufacturer manufacturer chemical exceeds
maximum use life
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 13
Healthcare Product Comparison System
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) Model dependent Model dependent 240 x 58.5 x 62 154 x 82 x 72
(94.5 x 23 x 24.4) (62.6 x 32.3 x 28.3)
WEIGHT, kg (lb) Model dependent Model dependent ~86 (189.6) 130 (286.7)
POWER REQUIREMENTS,
VAC 120, 60 Hz, 10 A 120, 60 Hz, 10 A 230, 60 Hz, 6 A 110/230, 50/60 Hz
Delivery time, ARO 8-10 weeks 8-10 weeks 8 weeks 4-6 weeks
OTHER SPECIFICATIONS PC controlled with PC controlled with Ring nozzle washes Automatic detergent
proprietary, patent- proprietary, patent- the tube of the loading (enzyme
ed software; hard- ed software; hard- endoscope lift up cleaner). Tested
copy documentation; copy documentation; system; magnetic and passed by
low-intensity low-intensity tapes for doors; Hospital Infection
ultrasound. Meets ultrasound. Meets 1-channel steer- Research Laboratory,
requirements of CE, requirements of CE ing; reuse of disin- Birmingham; full
CSA and ETL. CSA and ETL. fection solvent. COSHH compliance
assured (independent
test report
available).
14 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
CHAMBER SIZE,
H x L x W, cm (in) 2 molded trays, 7.4 Molded tray, 8 2 molded trays, 7.4 Stainless steel, 8
(2.9) W x 65 (26) D (3.1) W x 65 (26) D (2.9) W x 65 (26) D (3.1) W x 65 (26) D
GERMICIDAL AGENTS
Types used Glutaraldehyde, Glutaraldehyde, Glutaraldehyde, Glutaraldehyde,
peracetic acid, peracetic acid, peracetic acid, peracetic acid,
super-ionized water, super-ionized water, super-ionized water, super-ionized water,
chlorine dioxide, chlorine dioxide, chlorine dioxide, chlorine dioxide,
orthophthaldehyde orthophthaldehyde orthophthaldehyde orthophthaldehyde
Heater Optional Optional Optional Optional
Temp range, C 20-25 20-25 20-25 20-25
Temperature
requirements, C Ambient Ambient Ambient Ambient
DETERGENT LOADING Semiautomatic w/full Semiautomatic w/full Semiautomatic w/full Semiautomatic w/full
fume containment fume containment fume containment fume containment
RESERVOIR VOLUME,
L (gal) 15 (4) per tray 15 (4) 15 (4) per tray 15 (4)
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes Yes Yes Yes
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS Low-flow alarms, All channels indi- All channels indi- Low-flow alarms,
user locked out when vidually monitored vidually monitored user locked out when
chemical exceeds for flow and connec- for flow and connec- chemical exceeds
maximum use life tion tion maximum use life
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 15
Healthcare Product Comparison System
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) 154 x 150 x 72 154 x 82 x 72 154 x 150 x 72 154 x 82 x 72
(60.6 x 59 x 28.3) (60.6 x 32.3 x 28.3) (60.6 x 59 x 28.3) (60.6 x 32.3 x 28.3)
WEIGHT, kg (lb) 200 (441) 130 (286.7) 200 (441) 130 (286.7)
POWER REQUIREMENTS,
VAC 110/230, 50/60 Hz 110/230, 50/60 Hz 110/230, 50/60 Hz 110/230, 50/60 Hz
Delivery time, ARO 4-6 weeks 4-6 weeks 4-6 weeks 4-6 weeks
Service contract Depends upon Depends upon Depends upon Depends upon
location location location location
Training w/purchase 2 days on-site 2 days on-site 2 days on-site 2 days on-site
OTHER SPECIFICATIONS Automatic detergent All variable cycle All variable cycle Automatic detergent
loading (enzyme parameters assessed parameters assessed loading (enzyme
cleaner). Tested and reported; and reported; cleaner). Tested
and passed by automatic detergent automatic detergent and passed by
Hospital Infection loading (enzyme loading (enzyme Hospital Infection
Research Laboratory, cleaner). Designed cleaner). Designed Research Laboratory,
Birmingham; full to ensure compliance to ensure compliance Birmingham; full
COSHH compliance with HTM2030 and with HTM2030 and COSHH compliance
assured (independent prEN ISO 15883. prEN ISO 15883. assured (independent
test report Tested and passed by Tested and passed by test report
available). Hospital Infection Hospital Infection available).
Research Laboratory, Research Laboratory,
Birmingham; full Birmingham; full
COSHH compliance COSHH compliance
assured (independent assured (independent
test report test report
available). available).
16 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
CHAMBER SIZE,
H x L x W, cm (in) 2 stainless steel 46 x 51 x 50 59 x 40 x 15 Not specified
trays, 7.4 (2.9) W x (18.1 x 20.1 x 19.7) (23.2 x 15.7 x 5.9),
65 (26) D oval
SCOPES PER CYCLE 1 or 2 and/or selec- 1 or 2 See footnote ** 1 or 2, simultaneous
tion of rigid scopes or asynchronous
CYCLE TIME, min
Wash 2 washes @ 2 each 5 3 5
Disinfect/sterilize 4-599, variable 12 5 5
Rinse 2 rinses @ 2 each 5, 6 3 1
Dry 1 3 1 5, 10, or 15
GERMICIDAL AGENTS
Types used Glutaraldehyde, Aperlan (peracetic Soluscope D Neutral agent with
peracetic acid, acid) glutaraldehyde, 6% glyoxal and 3.5%
super-ionized water, Soluscope E enzyme glutaraldehyde
chlorine dioxide, cleaner (diluted to 1%)
orthophthaldehyde
Heater Optional No Yes Yes
Temp range, C 20-25 NA 45 Up to 58
Temperature
requirements, C Ambient Ambient 45 Ambient
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes Airtightness Yes Automatic after each
control wash & rinse cycle
DOCUMENTATION Printer Printer Yes Optional printer or
RS232 interface
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS Low-flow alarms, Not specified No No
user locked out when
chemical exceeds
maximum use life
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 17
Healthcare Product Comparison System
SCOPE COMPATIBILITY All flexible and All flexible All All flexible scopes
rigid from leading
manufacturers
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) 154 x 150 x 72 174 x 90 x 68 63 x 63 x 31 112 x 144 x 75
(60.6 x 59 x 28.3) (68.5 x 35.4 x 26.7) (24.8 x 24.8 x 12.2) ** (44.1 x 56.7 x 29.5)
WEIGHT, kg (lb) 200 (441) 230 (507) 40 (88.2) 180 (397) + 80 (176)
for boiler
POWER REQUIREMENTS,
VAC 110/230, 50/60 Hz 230, 50 Hz 220-240, 50 Hz 230, 50/60 Hz + 400,
50/60 Hz (boiler)
PLANNING & PURCHASE
List price 27,000 $23,000-30,000 15,900 Not specified
(US$38,220) (US$13,843)
Warranty 1 year 1 year, parts/labor 1 year 1 year, parts/labor
Service contract Depends upon Not specified Not specified Not specified
location
Training w/purchase 2 days on-site Not specified Not specified Not specified
OTHER SPECIFICATIONS Automatic detergent Independent washing 8 cycle programs; Automatic leakage
loading (enzyme and cleaning of each standard cycle of test; channel-
cleaner). Tested channel; tightness 15 min; optional separation system
and passed by control; total printer. Validated provides cleaning
Hospital Infection cycle time of in Australia by action by a separate
Research Laboratory, 29.3 min. AMAL Laboratories, pump for each
Birmingham; full in England by channel; automatic
COSHH compliance Hospital Infection obstruction test on
assured (independent Research Laboratory, each channel;
test report and in France by tightness control.
available). GERMANDE. Hygienically tested
and approved by
leading European
institutions.
18 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
WHERE MARKETED Puerto Rico, USA Puerto Rico, USA Puerto Rico, USA Puerto Rico, USA
GERMICIDAL AGENTS
Types used 2.4-2.6% glutaralde- 2.4-2.6% glutaralde- 2.4-2.6% glutaralde- 2.4-2.6% glutaralde-
hyde, hydrogen hyde, hydrogen hyde, hydrogen hyde, hydrogen
peroxide, ortho- peroxide, ortho- peroxide, ortho- peroxide, ortho-
phthaldehyde phthaldehyde phthaldehyde phthaldehyde
WATER SUPPLY 2-stage prefiltra- 3-/1-micron pre-fil- 3-/1-micron pre-fil- 2-stage prefiltra-
tion (0.45 micron)/ ter and 0.2-micron ter and 0.2-micron tion (0.45 micron)/
0.2-micron bacterial bacterial retention bacterial retention 0.2-micron bacterial
final filter final filter final filter final filter
Temperature
requirements, C Cold tap Cold tap Cold tap Cold tap
RESERVOIR VOLUME,
L (gal) 15 (4) 18.9 (5) 18.9 (5) 15 (4)
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes, also automatic Yes Yes Yes, also automatic
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS NA NA NA NA
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 19
Healthcare Product Comparison System
SCOPE COMPATIBILITY All flexible All flexible All flexible All flexible
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) 116.8 x 91.4 x 53.3 43 x 61 x 46 43 x 61 x 46 122 x 56 x 53
(46 x 36 x 21) * (17 x 24 x 18) (17 x 24 x 18) (48 x 22 x 21) *
WEIGHT, kg (lb) 159 (350) 32 (70) 32 (70) 91 (200)
POWER REQUIREMENTS,
VAC 110, 60 Hz, 15 A 110, 60 Hz, 15 A 110, 60 Hz, 15 A 110, 60 Hz, 8 A
Training w/purchase 1 day on-site 1 day on-site 1 day on-site 1 day on-site
OTHER SPECIFICATIONS Automated alcohol Liquid chemical Liquid chemical Automated alcohol
purge; 9 program- germicide fume germicide fume purge; 9 programma-
mable cycles; control; control; ble cycles; disin-
disinfectant- semiautomated semiautomated fectant-filtration
filtration system; alcohol purge alcohol purge system; double-bar-
double-barrier dis- of endoscope of endoscope rier disinfectant
infectant vapor channels; channels; vapor containment;
containment; disinfectant reser- disinfectant reser- onboard liquid
standard 2-stage voir housed outside voir housed outside chemical germicide
water prefiltration unit; optional unit; optional transfer pump; stan-
system; full sensor mobile cart and mobile cart and dard 2-stage water
package; 4 germicide transfer germicide transfer prefiltration sys-
endoscope connector pump; optional water pump; optional water tem; full sensor
sets; optional filtration system. filtration system. package; 2 endoscope
active-charcoal Meets require- Meets require- connector sets; op-
filter vapor manage- ments of ETL and ments of ETL and tional automatic en-
ment system, TUV. TUV. doscope leakage
passive vapor tester; optional ac-
management system. tive-charcoal filter
Canadian vapor management
distribution, Cook system,
County, City of passive vapor
Los Angeles; ETL and management system.
TUV listed. Canadian distribu-
Warnock Hersey mark. tion, Cook County,
City of Los Angeles.
ETL and TUV listed. **
20 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
CHAMBER SIZE,
H x L x W, cm (in) 16 x 55 x 45 16 x 55 x 45 16 x 55 x 45 60 x 84 x 64
(6.3 x 21.7 x 17.7) (6.3 x 21.7 x 17.7) (6.3 x 21.7 x 17.7) (23.6 x 33.1 x 25.2)
GERMICIDAL AGENTS
Types used Minimum 3% Minimum 3% 2% glutaraldehyde 2% peracetic acid,
glutaraldehyde glutaraldehyde 2% glutaraldehyde,
5% formaldehyde
Heater No No Water temp regulator Optional
Temp range, C 15-40 15-40 15-40 Not specified
WATER SUPPLY Tap or filtered Tap or filtered Tap or filtered As delivered to ma-
chine; bacteria
filters available
Temperature
requirements, C Not specified Not specified 40 Ambient
RESERVOIR VOLUME,
L (gal) 15 (4) 15 (4) NA 2, each 15 (4)
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes Yes Yes Yes
AVAILABLE CHEMICAL
PROCESS INDICATORS Not specified Not specified Glutaraldehyde None (proprietary
indicators from
chemical supplier
recommended)
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 21
Healthcare Product Comparison System
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) 110 x 70 x 60 110 x 70 x 60 110 x 70 x 60 235 x 112 x 98
(43.3 x 27.6 x 23.6) (43.3 x 27.6 x 23.6) (43.3 x 27.6 x 23.6) (92.5 x 44.1 x 38.6)
WEIGHT, kg (lb) 85 (187.4) 85 (187.4) 85 (187.4) ~200 (441) *
POWER REQUIREMENTS,
VAC 230, 60 Hz 230, 60 Hz 230, 60 Hz 220-240, 50 Hz
Delivery time, ARO 4-5 weeks 4-5 weeks 4-5 weeks 6 weeks
OTHER SPECIFICATIONS None specified. None specified. None specified. Integral fume
containment and
filtration system
for operator pro-
tection. Approved by
the Hospital
Infection Research
Laboratory.
22 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.
Flexible Endoscope Reprocessors, Automatic
CHAMBER SIZE,
H x L x W, cm (in) 60 x 84 x 64 18 x 45 x 38 See footnote *
(23.6 x 33.1 x 25.2) (7.1 x 17.7 x 15)
Temperature
requirements, C Ambient Ambient 43-48
DETERGENT LOADING Automatic Manual See footnote
RESERVOIR VOLUME,
L (gal) 2, each 25 (6.6) 15 (4) NA
MANUAL AIR
CAPABILITY Yes Yes No
2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited. 23
Healthcare Product Comparison System
OVERALL SIZE,
H x W x D, cm (in) 235 x 112 x 98 105 x 96 x 54 81.3 x 96.5 x 61
(92.5 x 44.1 x 38.6) (41.3 x 37.8 x 21.3) (32 x 38 x 24)
WEIGHT, kg (lb) ~250 (551.2) * 50 (110.3) * 68 (150)
POWER REQUIREMENTS,
VAC 220-240, 50 Hz 220-240, 50 Hz 120, 20 A
Service contract 10% of new machine 10% of new machine $1,995 after
value per year value per year warranty
Training w/purchase 2 days on-site 2 days on-site 2 days at STERIS,
operator training
available on-site
Year first sold 1993 1995 1988
Number installed
USA NA NA >16,000
Worldwide ~30 ~60 >20,000
Fiscal year April to March April to March April to March
Or Web-based training.
24 2001 ECRI. Duplication of this page by any means for any purpose is prohibited.