Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
How do you respond to the term installation in relation to your own practice?
I use the term installation deliberately in order to apply it to work that doesn't
take place in the museum or at least not exclusively in the museum; work that
has a double status. By this I mean that the work might originate in a public
space but that it may be transferred to, or aimed at, a museum. In this way the
museum is no longer the exclusive point for the handlingof art and this process
itself is the ongoing challenge. In the current situation, given the speed at which
everything becomes a museum, trying to 'kill the museum' has become
Fig. i. Jochen Gen: Caution. Aft Corrupts. 1970. late. London. Courtesy Atelier Gen.
I do, but like many things in art today, it is a battle that has already been won and
victories inevitably end in commemorations and I'm not sure that I am that
interested in this process. I'm not saying that I'm not interested in installation's
historic achievements but that I am quite happy to accept them as such. What
was an innovative art form at the end of the Sixties and the start of the Seventies
is much less so today.
Given that there has been a shift in installation from a marginal practice in that
early period to its present visibility and centrality, how have you responded to that
change?
That is exactly what I have tried to do and what I wanted to explain at the
conference. When I think of installation today, I think of it in the same way that it
was thought about in the late Sixties and early Seventies. Today, it still means
Given the changes in the way that installation is perceived, do you still think that it
can be a resistant practice?
I think that even terms like 'resistance' are very relative and have now become
part of the commemorative process. We commemorate resistance and we
commemorate progress and I don't think that every evocation of 'resistance'
means what it says. Installation is still interesting. Ijust think that it should keep
FI~. 2. Jochen Gen: Miami ~&t, 1999. on moving. Art is not contemporary if it is just quoting movement, it has to
Thurgau. Courtesy Atelier Gen. actually move. Any kind of immobility is institutionalized, or institutionalizable.
Jochen Gem
Good art corrupts more than bad art but is more difficult to track down. The
institution has an interest in tracking down movement, but it also has an interest
in putting sand into its own motor. A failure is not always failure. In art we have a
history which says that perhaps failure can be creative and that it is non-failure
that is the reactionary, stubborn, repetitive process. We should be daring to give
credit to non-conclusiveness, to non-communication, to non-functionality. I think
that's part of the spiritual resources that we can make function.
I did a very simple piece recently, in many different museums, called My Word. It
was just a page in the newspaper asking the question: 'If you could choose
among all the words in the world which word would you choose?' There was a big
bracket and people had to write the word that they felt best represented them.
Then they came to the museum with the word and they could exchange that word
So the museum can be brought back, almost in spite of itself, to perform a useful
function?
Yes, as a cunning and unpredictable presence. The museum is like a tiny society
or an image of society and installation is a laboratory for the functioning of
society. Installation in a museum makes something different out of the museum.
Paintings in a museum are almost like a caricature of a society but with
installation you imagine that you go from strut to strut, from layer to layer, from
palimpsest to pallmpsest. from time to space. You check yourself out all the
time in these different environments, which are a kind of active display of
possibilities. So I think that bringing the idea of installation into society brings
the museum into society, which is a utopian idea which has never left us.
C
- -
-, - w 0---
zi
Given that you clearly see yourself as being able to use institutions in this way, do
m
you think that the relationship between artist and curator has changed at all?
F&. 3. Jochen Gem: My Word. 1999.
Today we have many curators. Not so long ago specific curators for contemporary Respubhca. Bozen. Courtesy Ateher Gem.
art didn't exist any more than specific galleries or museums. Now we have both.
So these curators, working professionally around installation, artists, commun-
ication, didactics, and theory are partly artists too. I think in fact it's a Joke to try
to uphold all these identities, curators are closely involved in the process of
creating. I think that today the curator, like the artist, is somebody who can give
up a little of their exclusivity and win a lot.
dragged out of oblivion and denial - the shame and lies that had to be made
public. But in this process it would have been frivolous to talk only about
personal memories, they had to be sacrificed to the larger picture. Actually, we
didn't ask for remembrance, the victims did. Now that the victims have achieved
the status of public memory, maybe it is possible. I am now doing a work in
Barcelona about the first public bombing of a civilian population in 1937 and in
this context I found myself writing on a piece of paper, 'I have been bombed too'.
It seemed crazy but that was the first time that I dared to remember.
How does that very personal Interaction with memory relate to the importance of
the political dimension within the work?
In Spain, society never retreated from its history so there you have an ongoing
narrative from Franco to the independence movement, to the republic, to Europe,
and it's the same people - there has never been a Nuremberg, a cut-off. So the
It will happen late in 2001. There will be some kind of artificial memory day, sixty-
five years after the first bombing in Barcelona: it's all fake.
Oh yes, there will be an object, there will be a little hill made out of the ruins of a
house. It will be in the centre of the Plaza de la Universitat, a very large, clear,
neat space in the centre of Barcelona. For the first three years there will be a
little pile of rubble, like the remains of a house with toilets or whatever poking
out, but after three years it will be covered in grass. I witnessed this process at
the end of the war, the grassing-over of all kinds of rubble. Maybe kids will use it
to cross it very quickly like a little hill. It is called The Hill. In one way it's a
disruption. Normally you say, 'we have a park and now we will make a sculpture
to go in it'. Now we have a sculpture that becomes a park but the park is not
really a park. In Europe the park is not nature, the park is culture (Fig. 5).
How would you describe the relationship of your work to its audience?
It's clear that sooner or later, the production of anything is related to people. For
example, last summer my work Les Mots de Paris was situated in front of the
cathedral of Notre Dame de Paris. I engaged twelve homeless people and
allowed writers, people from theatre and from the visual arts to work with them
so that together they could make a place to collect money but also for
discussion. I think that everyday 15,000 people came to that place and perhaps
10,000 saw the work so by the end of three months there would have been a
huge number of viewers (Fig. 6). However, I don't think that this is necessarily the
opposite of another place where you have your usual two per cent of whoever
Oo you have a preconceived idea of the audience or Is this different for each work?
In 1970 there was an art magazine that asked artists the same question and I
said that I consider that when I do a thing in the street that I am a guest. I quoted
Artaud who said that if you want to have interest in the street you have to come
with tanks and barbed wire. The magazine, which was very much about
participation and contributions wrote, 'no comment'. I think that work should be
unpredictable in a society but it should be virulent. It should mean something
even if it is a riddle.
You have said that you don't presume to tell people what to think when you create
a monument but do you make assumptions about the cultural knowledge or
historical experience of your audience?
Well if you do works like mine, like the monuments against racism or against
fascism, you do them in Germany because there the issues exist. It's not as
important to make a work as to keep a discussion going. A traditional work of art,
like a statue or a classical monument, has the tendency to put discussion to
rest. I am interested in creative processes that enable discussion. You don't
need to talk about art all the time in order to be heard, in order to be taken into
account. We live in a very cultured society. After the war, Germany didn't have
many options, it couldn't make many commemorations. An intimacy with
progress coming out of the wounds formed by the knowledge that culture hadn't
prevented the Holocaust, was the only way forward. It was very fitting to
challenge society with notions of art that were not familiar to people. Sometimes
a discourse is going on but you don't hear a word, its like a taboo, you have to
unsettle the stone and turn it over and it's a very long process. Works like this
can take anything between three and ten years to complete.
This is interesting and virulent with respect to the idea of the relationship of
victim and perpetrator. Who is the witness? Is the witness the perpetrator, or is
the witness the victim? We have a tendency to become more and more
conscious about things but we retreat more and more from the space of the
In a way it had to be something like this because the column had to disappear.
To complete the process you take into consideration what makes you really think
about disappearance. To make a very conventional column disappear was like an
attack on our own fragility, on what we don't want to see. So there are different
parameters defining the way a work looks, its visual appearance. In a way, what
sometimes seems unusual to viewers about a work of art, is nonetheless the
result of formal and technical decisions that are very normal. The object
becomes a player in a team, it doesn't always need to become the only focus of
attention. The text is very similar in that sense too, a text is a very object-oriented
manifestation. It might happen that one day the work is a manual but in the visual
arts it remains important that the 'thing' is also an object.
Do you have a preconceived notion about the work before you begin, or do those
commissioning the work have a preconceived idea of what you might do?
The commissioning body, or the jury, want you to do something. They are
partners and it's very good to live in a world of partners and competence.
Whether it's for three people or 3,000 people is not really the issue, but it's
important to imagine that you do your work for somebody, somewhere. With the
work, Les Mots de Paris, I worked for five years to communicate and publicize
the idea so I almost did the commissioner's job. The commission came back
and said yes, but it all started in a casual talk between a curator and myself. In
the same way, I don't think about future works that I would like to do but rather
about the people who are going to ask me to do them and the potential
audience.
In the past you have described politics as one of the primary materials of your
practice. Does this remain true today and has your construction of the political
changed?
Initially, it seemed that politics was what other people owed you but now it is
more like politics is something that you owe other people. You have to
understand that whatever you do, in terms of criticizing society, you do