La dictadura lingstica!

Esto de las nuevas reglas ortogrficas nos afecta. Para las y los venezolanos,
habladores como nadie dicen que por vivir de cara a la mar, las cosas se nos van a
poner peludas. Cmo escribir de ahora en adelante lechosa, lechuza, lechuga,
champin, chaco, chalequeado, chamo, chancletudo, cachapa, hallaca.

Flix Roque Rivero / laplantafr@hotmail.com

9 feb, 2012 | La Real Academia de la Lengua Espaola aprob y puso en
vigencia a partir del primero de enero de este ao doce, las nuevas reglas de la
gramtica y la ortografa. Ello va a traer innumerables problemas al mundo de habla
hispana. Para empezar, las letras ch y ll quedan fuera del alfabeto espaol. Como
quiera que esas letras se forman por combinaciones de otras ya incluidas, los
acadmicos, posiblemente respondiendo a una peticin del Fondo Monetario
Internacional y del Banco Mundial (que algo saben de finanzas pero no de lingstica),
acordaron eliminarlas por cuestin de costes. A partir de ahora, nuestro querido
abecedario se tornar raqutico con apenas 27 caracteres.

Esto de las nuevas reglas ortogrficas nos afecta. Para las y los venezolanos,
habladores como nadie dicen que por vivir de cara a la mar, las cosas se nos van a
poner peludas. Cmo escribir de ahora en adelante lechosa, lechuza, lechuga,
champin, chaco, chalequeado, chamo, chancletudo, cachapa, hallaca. El chichero
de Conejeros se quedar sin su chicha y el chingo epetra en Caripito se quedar
refunfuando. En materia poltica la cosa se torna peliaguda. Chvez casi que
desaparece y Carolla tambin por partida doble.

A la letra y descubrieron que no es griega y ahora debemos llamarla ye; la v ser

uve y la w ser uve doble, todo esto para distinguir la b de la v que en
castellano se pronuncian igual y para que dejemos de estar hablando de y griega e i
latina. La conjuncin disyuntiva o ahora se escribir sin tilde . Se acostumbraba
escribir 5 6 para que no se entendiera 506. Los catedrticos afirman que este uso
diacrtico ya no se justifica toda vez que las computadoras distinguen perfectamente la
O del 0 y lo adecuado ser escribir de ahora en adelante 5 o 6. El acento ortogrfico
en el adverbio solo y en los pronombres este, ese y aquel se suprimen y que no
venga ningn corrector de estilo a colocrmelos. De igual manera, acentuar a guion,
hui, Sion, truhan o fie, ser una falta grave de ortografa.

Cuando se anteponga un trmino genrico a un nombre propio, aquel deber ser

escrito en minscula: isla de Margarita, golfo de Venezuela, pennsula de Araya,
parque Canaima, pico Bolvar. Si va a emplear en un texto las palabras piercing,
catering, sexy, judo o manager, colquelas en letra cursiva para evidenciar su origen
extranjero; de lo contrario espaolcelas as: pirsin, cterin, sexi, yudo y mnayer, lo
mismo con smoking por esmoquin. Los prefijos ex, anti y pro, ya no estarn
separados de las palabras que los preceden. Su ex esposa, ser su exesposa. Ahora
escribiremos curum por qurum, Catar por Qatar e Iraq por Irak. El Papa ser papa
con minsculas y whisky o whiskey se escribir wiski.
De todas maneras, el lenguaje, como bien lo seala el maestro ngel Rosenblat, ser
aquel que los pueblos vayan inventando con su constante y rico accionar. De su
imaginario colectivo irn surgiendo las frases y el Quijote seguir cabalgando, porque
detrs de las palabras, a veces oculto o disimulado en ellas, estar siempre el
hombre. Espero que Augusto Hernndez con su juego de palabras nos apoye.