"Gmara e Illescas y Jovio en las conquistas de Mjico y Nueva Espaa, y desde

que las le y entend y vi de su polica y estas mis palabras tan groseras y sin
primor, dej de escribir en ella, estando presentes tan buenas historias; y con
este pensamiento torn a leer y a mirar muy bien las plticas y razones que
dicen en sus historias, y desde el principio y medio ni cabo no hablan lo que
pas en la Nueva Espaa, y desde que entraron a decir de las grandes
ciudades tantos nmeros que dicen que haba de vecinos en ellas, que tanto
les da decir ochenta mil como ocho mil; pues de aquellas matanzas que dicen
que hacamos, siendo nosotros cuatrocientos soldados los que andbamos en
la guerra, harto tenamos que defendernos no nos matasen y nos llevasen de
vencida, que aunque estuvieran los indios atados, no hiciramos tantas
muertes, en especial que tenan sus armas de algodn, que les cubran el
cuerpo, y arcos y saetas, rodelas, lanzas grandes, espadas de navajas como de
dos manos, que cortan ms que nuestras espadas, y muy denodados
guerreros." (desde "HISTORIA VERDADERA DE LA CONQUISTA DE LA NUEVA
ESPAA (Spanish Edition)" de BERNAL DIAZ DEL CASTILLO)

Quiero volver con la pluma en la mano, como el buen piloto lleva la sonda
descubriendo bajos por la mar adelante, cuando siente que los hay; as har yo
en decir los borrones de los cronistas; mas no ser todo, porque si parte
por parte" (desde "HISTORIA VERDADERA DE LA CONQUISTA DE LA NUEVA
ESPAA (Spanish Edition)" de BERNAL DIAZ DEL CASTILLO)

"y digamos de lo que dice el cronista Gmara, que yo estoy muy harto de
declarar sus borrones, que dice que le informaron: las cuales informaciones
no son as como l lo escribe; y por no me detener en todos los captulos a
tornarlos a recitar y traer a la memoria cmo y de qu manera pas, lo he
dejado de escribir; y ahora parecindome que en esto de este requerimiento
que escribe que hicieron a Corts no dice quines fueron los que lo hicieron, si
eran de los nuestros o de los de Narvez, y en esto que escribe es por sublimar
a Corts y abatir a nosotros los que con l pasamos; y sepan que hemos tenido
por cierto los conquistadores verdaderos que esto vemos escrito, que le
debieron de granjear al Gmara con ddivas porque lo escribiese desta
manera, porque en todas las batallas y reencuentros ramos los que
sostenamos a Corts, y ahora nos aniquila en lo que dice este cronista que le
requeramos. Tambin dice que deca Corts en las respuestas del mismo
requerimiento que para animarnos y esforzarnos que enviar a llamar a Juan
Velzquez de Len y al Diego de Ords, que el uno dellos dijo estaba poblando
en lo de Pnuco con trescientos soldados, y el otro en lo de Guazacualco con
otros soldados, y no es ans; porque luego que fuimos sobre Mxico al socorro
de Pedro de Alvarado, cesaron los conciertos que estaban hechos, que Juan
Velzquez de Len haba de ir a lo de Pnuco y el Diego de Ords a lo de
Guazacualco, segn ms largamente lo tengo escrito en el captulo pasado que
sobre ello tengo hecha relacin; porque estos dos capitanes fueron a Mxico
con nosotros al socorro de Pedro de Alvarado, y en aquella derrota el Juan
Velzquez de Len qued muerto en las puentes, y el Diego de Ords sali muy
mal herido de tres heridas que le dieron en Mxico," (desde "Historia verdadera
de la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)" de
Bernal Daz del Castillo)

Empieza a leer gratis: http://amzn.to/2fNDLcG

"al fin entendi que nuestra demanda era buscar oro a trueque del rescate que
traamos, y todo se lo haban llevado pintado en unos paos que hacen
de henequn, que es como el lino; y como supo que bamos costa a
costa hacia sus provincias, mand a sus gobernadores que si por all
aportsemos que procurasen de trocar oro a nuestras cuentas, en
especial a las verdes, que parecan a sus chalchihuites; y tambin lo mand
para saber e inquirir ms por entero de nuestra persona de qu era nuestro
intento. Y lo ms cierto era, segn entendimos, que dicen que sus
antepasados les haban dicho que haban de venir gentes de hacia
dnde sale el Sol, que los haban de seorear. Ahora" (desde "Historia
verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish
Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

Empieza a leer gratis: http://amzn.to/2g93Dkh

"Ya partidos para ver las minas, como dicho tengo, volvamos a decir cmo le
dio el gran Moctezuma a nuestro capitn en un pao de henequn pintados y
sealados muy al natural todos los ros y ancones que haba en la costa del
norte desde Pnuco, hasta Tabasco, que son obra de ciento cuarenta leguas, y
en ellos vena sealado el ro de Guazacualco;" (desde "Historia verdadera de
la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)" de
Bernal Daz del Castillo)

"que all se daran conciertos donde habamos de ir con Corts a poblar y

partir trminos, y en las vistas le prendera; y para ello tena ya hablado el
Narvez a veinte soldados de sus amigos; lo cual luego supo el fraile del
Narvez y del Andrs de Duero, y avisaron a Corts de todo." (desde "Historia
verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish
Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

"y trajeron pintados en unos paos grandes de henequn las batallas

que con ellos haban habido y la manera de pelear." (desde "Historia
verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa)
(Spanish Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

"conciertos donde habamos de ir con Corts a poblar y partir trminos, y en

las vistas le prendera; y para ello tena ya hablado el Narvez a veinte
soldados de sus amigos; lo cual luego supo el fraile del Narvez y del Andrs de
Duero, y avisaron a Corts de todo." (desde "Historia verdadera de la conquista
de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)" de Bernal Daz del
Castillo)

"Muchas veces he visto pintada entre los mexicanos y tlaxcaltecas

esta batalla y subida que hicimos en este gran cu; y tinenlo por cosa
muy heroica, que aunque nos pintan a todos nosotros muy heridos
corriendo sangre, y muchos muertos en retratos que tienen dello
hechos, en mucho lo tienen esto de poner fuego al cu y estar tanto
guerrero guardndolo en los pretiles y concavidades, y otros muchos
indios abajo en el suelo y patios llenos, y en los lados y otros muchos,
y deshechas nuestras torres, cmo fue posible subirle." (desde
"Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin
extensa) (Spanish Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

"tambin en aquella sazn vinieron los de Chalco y Tamanalco, y

dijeron que si luego no les socorran que seran perdidos, porque
estaban sobre ellos muchas guarniciones de sus enemigos; y tantas
lstimas decan, que traan en un pao de manta de henequn pintado
al natural los escuadrones que sobre ellos venan, que Corts no saba
qu se decir ni qu responderles, ni dar remedio a los unos ni a los
otros; porque haba visto que estbamos muchos de nuestros
soldados heridos y dolientes, y se haban muerto ocho de dolor de
costado y de echar sangre cuajada, revuelta con lodo, por la boca y
narices; y era del quebrantamiento de las armas que siempre traamos
a cuestas, y de que a la continua bamos a las entradas, y de polvo
que en ellas tragbamos; y dems desto, viendo que se haban muerto
tres o cuatro soldados de heridas, que nunca parbamos de ir a
entrar, unos venidos y otros vueltos." (desde "Historia verdadera de la
conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)"
de Bernal Daz del Castillo)

"Llegamos a una fuente que estaba en una ladera, y all estaban unas como
cercas y mamparos de tiempos viejos, y dijeron nuestros amigos los
tlaxcaltecas que all partan trminos entre los mexicanos y ellos; y de buen
reposo nos paramos a lavar y a comer de la miseria que habamos habido, y"
(desde "Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin
extensa) (Spanish Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

Empieza a leer gratis: http://amzn.to/2guiGVV

"Pues qu armas tan ricas que traan, con tanto oro y penachos y divisas, y
todos los ms capitanes y personas principales, y all junto donde fue esta
reida y nombrada y temerosa batalla para en estas partes (as se puede decir,
pues Dios nos escap con las vidas), haba cerca un pueblo que se dice
Otumba: la cual batalla tienen muy bien pintada, y en retratos entallada los
mexicanos y tlaxcaltecas, entre otras muchas batallas que con los mexicanos
hubimos hasta que ganamos a Mxico." (desde "Historia verdadera de la
conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)" de Bernal
Daz del Castillo)

Empieza a leer gratis: http://amzn.to/2gGyynN

--------------

"Pues qu armas tan ricas que traan, con tanto oro y penachos y divisas, y
todos los ms capitanes y personas principales, y all junto donde fue esta
reida y nombrada y temerosa batalla para en estas partes (as se puede decir,
pues Dios nos escap con las vidas), haba cerca un pueblo que se dice
Otumba: la cual batalla tienen muy bien pintada, y en retratos entallada los
mexicanos y tlaxcaltecas, entre otras muchas batallas que con los mexicanos
hubimos hasta que ganamos a Mxico." (desde "Historia verdadera de la
conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa) (Spanish Edition)" de Bernal
Daz del Castillo)

Empieza a leer gratis: http://amzn.to/2gGshIz

"Nosotros nunca las vimos, sino por dicho de mexicanos lo pongo aqu,
porque as lo tienen en sus pinturas, las cuales hallamos verdaderas.
Lo que yo vi y todos cuantos quisieron ver, en el ao del veintisiete, estaba una
seal del cielo de noche a manera de espada larga, como entre la provincia de
Pnuco y la ciudad de Texcoco, y no se mudaba del cielo, a una parte ni a otra,
en ms de veinte das: y dijeron los papas e indios mexicanos que era seal
que habra pestilencia, y dende a pocos das hubo sarampin y otra
enfermedad, como lepra que heda muy mal, de lo cual muri mucha gente,
pero no tanto como de la viruela." (desde "Historia verdadera de la conquista
de la Nueva Espaa II (versin extensa) (Spanish Edition)" de Bernal Daz del
Castillo)
"que pues ya los espaoles que haban muerto no los podan dar
vivos, que vengan ellos de paz y se les perdonar todos los muertos
que mataron; y sobre ello se les escribi una carta; y aunque
sabamos que no la haban de entender, sino como vean papel de
Castilla tenan por muy cierto que era cosa de mandamiento;" (desde
"Historia verdadera de la conquista de la Nueva Espaa I (versin extensa)
(Spanish Edition)" de Bernal Daz del Castillo)

Todo esto que aqu se ha escrito fue sacado de las relaciones y pinturas del reino de
Michoacan, y se lo o contar muchas veces a don Constantino Huitzimengari, nieto de
este rey, que era cacique y seor de aquella provincia." (desde "Historia de la nacin
Chichimeca (Spanish Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl

"Ixtlilxchitl le detuvo y fue a la mano, rogndole que mirase y se condoliese de la

gente msera y sin culpa y por mucho que hizo; todava los tlaxcaltecas y otros amigos
que Corts traa, saquearon algunas de las casas principales de la ciudad y dieron
fuego a lo ms principal de dos palacios del rey Nezahualpiltzintli, de tal manera
que se quemaron todos los archivos reales de toda la Nueva Espaa,
que fue una de las mayores prdidas que tuvo esta tierra, porque con
esto toda la memoria de sus antiguallas y otras cosas que eran como
escrituras y recuerdos, perecieron desde este tiempo; la obra de las casas era la mejor
y la ms artificiosa que hubo en esta tierra. Habindose aquietado la ciudad y
despachado a los tlaxcaltecas y nuexotzincas y otros amigos para sus tierras, en
Tlepehuacan (que es a la subida de la sierra), los ejrcitos mexicanos les dieron
alcance y mataron a muchos de ellos y si no tuvieran socorro de Corts, lo pasaran
muy mal y as el socorro los puso hasta las vertientes de Texmelocan, desde donde
fueron seguros a sus casas." (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish
Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)

"que es delante del cerro que llaman Quauhtpetl; dio las gracias a los amigos
tlaxcaltecas y a los dems que se haban hallado en estas contiendas y retirada,
prometindoles en nombre de su majestad, que dems de conservarlos en sus estados
y seoros, se los aumentara y se les haran muchas mercedes. All fue recibido de
Zitlalquiauhtzin, que iba en nombre de la Seora con un gran repuesto de comida y
regalo para l y para todos los suyos. Llegado que fue a Hueyotlipan, en donde se le
hizo el mismo regalo y durmi, otro da siguiente se fue a recibir Maxixcatzin en
nombre de la seora; en recompensa de su buena voluntad, ofrecimiento y consuelo
que le hizo, le dio el estandarte real de Mxico que estim l mucho y puso por una de
sus armas." (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish Edition)" de Fernando de
Alva Ixtlilxochitl)

"porque la ley evanglica se haba de plantar en esta tierra, aunque ms impedimentos

y resistencia hiciesen y que les daba su fe y palabra a todos los seores que le eran
leales y amigos, que si sala con victoria y conquistaba la tierra, no tan solamente los
conservara en sus estados y seoros, sino que tambin en nombre del rey de Espaa
su seor, se los aumentara y los hara participantes de lo que as sojuzgase y
conquistase." (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish Edition)" de Fernando
de Alva Ixtlilxochitl)

"Corts los consol mucho, prometindoles que siempre seran bien tratados y tan
seores de todo el imperio y de lo que era suyo como antes y comenz a dar orden de
la conversin de los naturales, dicindoles, que pues eran vasallos del rey de Espaa,
que se tornasen en cristianos como l lo era y as se comenzaron a bautizar algunos,
aunque fueron muy pocos y Moctezuma aunque pidi el bautismo y saba algunas de
las oraciones como era el Ave Mara y el credo, se dilat para la pascua siguiente que
era la resurreccin y fue tan desdichado que nunca alcanz tanto bien y los nuestros
con la dilacin y aprieto en que se vieron, se descuidaron, de que pes a todos mucho
muriese sin bautismo. Estando" (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish
Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)

"De esta manera, acab la vida de Nezahualcoyotzin, que fue el ms poderoso,

valeroso, sabio y venturoso prncipe y capitn que ha habido en este nuevo mundo;
porque contadas y consideradas bien" (desde "Historia de la nacin Chichimeca
(Spanish Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)

"De los jardines, el ms ameno y de curiosidades fue el bosque de Tetzcotzinco, porque

dems de la cerca que tena tan grande para subir a la cumbre de l y andarlo todo,
tena sus gradas, parte de ellas, hecha de argamasa, parte labrada en la misma pena;
y el agua que se traa para las fuentes, pilas, baos y canos que se repartan para el
riego de las flores y arboledas de este bosque, para poderla traer desde su nacimiento,
fue menester hacer fuertes y altsimas murallas de argamasa desde unas sierras a
otras, de increble grandeza, sobre" (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish
Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)

"Asimismo se segua otra sala que estaba en par de sta por la parte de oriente, que se
dividi en dos partes: en la una, que caa por la parte interior, haba en lo ms principal
y en los primeros puestos ocho jueces, que eran nobles y caballeros y los otros cuatro
eran de los ciudadanos y despus de ellos se seguan otros quince jueces provincianos,
que eran naturales de todas las ciudades y pueblos principales del reino de Texcoco, los
cuales oan todos los pleitos as civiles como criminales, que se incluan debajo de las
ochenta leyes que estableci Nezahualcoyotzin y no duraba el ms grave ms de
ochenta das. En la otra parte de la sala, que caa a la parte exterior, estaba un tribunal
en donde estaban cuatro jueces supremos, que eran los cuatro presidentes supremos
de los consejos y un postigo por donde entraba y salan a comunicar con el rey. Por la
parte del norte de este patio se" (desde "Historia de la nacin Chichimeca (Spanish
Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)

"pues las pinturas, historias y cantos que sigo siempre comienzan por lo de
Texcoco y lo mismo hace la pintura de los padrones y tributos reales que hubo
en esta Nueva Espaa en tiempo de su infidelidad y as lo de las casas del rey
Nezahualcoyotzin lo sac de una pintura antiqusima y por ella se echa de ver
muy a la clara su grandeza de edificios, salas, aposentos y otros cuartos de
retretes, jardines, templos, patios y lo dems que contenan las casas, como
muy a la clara el da de hoy se echa de ver por sus ruinas." (Desde "Historia
de la nacin Chichimeca (Spanish Edition)" de Fernando de Alva Ixtlilxochitl)