I Linguaphone German ll atWelcome to Linguaphone allTalk German Linguaphone allTalk German is an entirely new audio-only course. It has been devised to help you to understand and speak German without having to consult written material, apart from this introduction and the vocabulary which follows. During the course you will hear German native speakers conversing at a normal speed, and with practice you will quickly understand and speak German as it is spoken. Because you will ‘hear’ the language — rather than ‘see’ a written version of it — your accent will be an authentic copy of the native speaker accent. It is always difficult to gain an authentic accent when you can see the words in your own alphabet. Working from sounds alone rapidly gives you confidence in what you hear. It also removes the desire to ‘see’ the language before daring to use or respond to it.How to use Linguaphone allTalk Linguaphone allTalk utilises the highly-successful tried and tested Linguaphone method of ‘listen, understand and speak’. Each of the units is divided into short sections (denoted by brief musical ‘stings’), and it’s best, certainly until you feel confident with the grammar and vocabulary, to take each section at a pace you can handle. Don’t attempt too much at one go. Stop the recording whenever you feel the need to — either to take a break, or to go back and listen again to what you've just been learning. This last point is particularly important. One of the great advantages of this audio-only course is that you are in control, and the pace of your learning is entirely up to you. If you experience difficulties at any time and in any section — perhaps with the grammar, with some pronunciation, with comprehension, or with anything else — then take the time to go back to wherever you need to in order to review and revise that section.And when you feel completely confident with what you've learnt, continue the recording. Included with all the vocabulary and grammar, there are dialogues, comprehension tests and other learning activities. You will also hear a number of what we've called ‘verb boxes’ — brief sections in which you can listen to some of the different forms of useful German verbs. The highlighted verbs are also repeated after the vocabulary which follows this introduction.The Story Another feature of Linguaphone allTalk — and a useful and entertaining way to check all the language you're learning — is the dramatised story that occurs regularly throughout the course. The course evolves around a series of story dialogues. Jane Richardson works for Champstyle, a sport fashion company based in Oxford. Jane is sent to Munich to attend the ISPO, the International Sport Fair in place of the company’s usual representative, Linda Lewis, who has suddenly fallen ill. There is just one problem: Jane doesn’t speak any German. Fortunately, help is at hand in the person of Stefan Bauer, a representative of Inter-Messe, a company which specialises in trade fairs and conferences. Stefan speaks some English, and he helps Jane with the German language and the people she meets during her stay. The story of Jane’s visit to Munich — and the problems she encounters — begins at the very start of Unit I, when Jane arrives at Munich airport and Stefan is there to meet her. The story dialogues continue through the succeeding units, and at the end of each unit there’s a chance to hear some of the dialogues again, often in a slightly modified form.Communicate as best you can One last word before you begin. Like any language, German has rules and regulations. Some of them may take time to master — but don’t let that put you off. The important thing always is to communicate. Far better to try to say what you want to say — and risk getting it wrong — than not to say it at all. And that’s really the only rule for this course: listen and communicate as best you can. Note: Any similarity to any persons — mentioned in the course is purely coit ing or dead — or to any businesses or companies idental.der der die der die der das German Vocabulary Aal Abend Abendessen abends aber Abfahrt Abgeordnete ablehnen ach du liebe Gite ach so Achtung Adresse Alarm alle alle Méglichkeiten allein alleinstehend alles alles in Ordnung alles klar alles wird besser werden allzu Alphabet als also eel evening dinner in the evening but departure MP to refuse goodness me I see attention address alarm all all the possibilities ‘on his own single everything everything's fine all right, okay it will all get better too alphabet than so cD NOR-AWwD- Ewen urn—-aoere-H=18Ed Neder die die ein die der alt alteste Sohn am besten am Buffet am Empfang am Ende am meisten am niachsten Tag am schnellsten Amerikanisch Ampel an der Ecke anbieten andere Reisende anderen Zahlen andermal anders anfangen angenehm angenehm Angst haben anklicken ankommen Ankunft Anruf anrufen ansehen old oldest son (the) best at the buffet in reception at the end mostly ‘the next day the quickest American traffic lights at the comer to offer other travellers, passengers other numbers another time different to begin pleased to meet you pleasant to be scared to click on to arrive arrival telephone call to telephone ‘to look atdie die das der die der das die das die das der/die das der die die das Ansicht ansonsten anstelle von mir Antwort antworten Sie Apartment Aperitif Apfel Apfelsaft Appartement Aprikose Aquarell Arbeit arbeiten Arbeitszimmer Architekt(in) arm Armband Arzt Arzte Arztin Aspirin auch auch das noch! auch nicht auf auf dem Land view otherwise instead of me answer answer one-roomed flat aperitif apples apple juice one-roomed flat apricot watercolour work to work study architect poor bracelet doctor doctors doctor aspirin also that’s all | need! neither, either in, on in the countrydie der der der die der der die die der die auf den Markt bringen auf den Namen auf Englisch auf griinen Wiesen auf Wiederhéren auf Wiedersehen Aufgabe aufhangen aufmerksam aufregend Aufschlag Aufschnitt aufschreiben Aufzug aus Ausdriicke Ausflug Ausgang ausgegangen ausgezeichnet Auskunft auBerdem Aussprache Australien australisch Ausweis Ausziige to market in the name of in Englisch on green meadows goodbye goodbye job to hang up careful(ly) exciting surcharge cold cuts to write down lift from phrases. excursion exit run out excellent directory enquiries in addition Pronunciation Australia Australian pass extracts -9a a0 WNHNUWS-@oNnaOW—Ndas die das das die das der der der die das der das die das die die Auto Autovermietung Baby Baby bekommen Backerei Bad Badezimmer Bahnhof Bahnsteig bald Balkon Bank bar Bargeld Bart Bauernfriihstiick bayerisch beantworten Sie bedienen Sie sich Bedienung Bedienungsgeld befindet sich begeistert beginnen begriiBen beiden Beilagen car car hire office baby to have the baby baker's bathroom bathroom station platform soon balcony bank in cash cash beard bacon and potato omelette Bavarian answer help yourself waitress service charge is situated excited, enthusiastic to start to welcome both side dishesdas das der die das die der der ein beim nachsten Ton des Zeitzeichens beinahe Beispiel bekommen belegt belegte Brot Belgien beliebt benutzen beobachten bequem Bereich Sport bergab Berge bergsteigen Berufsrisiko Besitzer besorgt besser beste Weg bestellen bestimmt mte Kreditkarten bestimmter Tag at the next stroke nearly example to get occupied open sandwich Belgium popular to use to watch comfortable sporting matters downhill mountains to go mountaineering occupational hazard busy, occupied description owner worried better the best way to book, to reserve, to order certainly some credit cards a specific day cD 15 15 10 ul 10 13 14 13 15 14 13 15 10 12 14der die das der das das die der das beteiligt Betrag betreten Betriebsleitung bevor bezahlen biegen Sie ab Bier Bier aus der Flasche Biergarten Bierzelt Bild Bilder gefallen Ihnen Bismarckhering bist du das? bitte(?) e bitte sehr Blatt Papier blau involved amount to enter management before to pay turn beer bottled beer beer garden beer tent painting, picture you like these paintings cheaper as far as see you soon till tomorrow see you later ‘to the so far, up to now filleted pickled herring is that you? please, pardon? don't mention it there you are sheet of paper blue wunn=Die die der die die der die die die der die deridie das das der die das Blechtrommel bleiben bleiben Sie blod bloB Blumen Blumenkohl Blutwurst Bombe Bombenalarm bése Bratkartoffeln Bratwurst brauchen bravo brennen Bretzeln Brief Brieftasche Brieftrager(in) bringen Brot Brétchen Bruder Briihe Briissel Buch The Tin Drum to stay stay stupid only flowers cauliflower black pudding bomb bomb scare angry fried potatoes fried sausage to need well done to be on fire pretzels letter wallet postman/-woman to take bread roll brother broth Brussels bookdie die das die der die der das der der die die das der der die das die die Biicher Bicherei Biicherregal Buchhandlung Buchladen buchstabieren Bulette Birgersteig Biro Bus Busbahnhof Bushaltestelle Butter Café Champagner chatten Chef China Chinesisch Chips Computerspiel Currywurst da da driiben Dame Damen danach books library book shelf bookshop bookshop to spell meat ball Pavement office bus bus station bus stop butter café champagne to chat (computer) boss China Chinese crisps computer game fried sausage with curry powder there over there lady ladies then oO 0 NWeaeaaaTeowwowDdanke danke gut und selbst? danke schén danken dann darf ich vorstellen? das (n) das das geht das ist ein Irrtum das ist mir egal das ist nichts fur mich das ist noch besser das kann doch nicht wahr sein! das kostet das macht das macht nichts das schmeckt gut das schreibt man das sind Sie doch das stimmt das war zu erwarten dauert der (m) der die Galerie fiihrt deshalb Deutsch thank you I'm fine and you? ‘thank you very much ‘to thank then let me introduce you to the that that's all right it's a mistake it's all the same to me that's not for me that's even better that can't be true! it costs that makes that's all right that tastes good it is spelt it is you that’s true that was to be expected lasts the who runs the gallery so, therefore German Oo 0 KOO KUNWHKNWHRADKOH—NHEUH AH BUA—die der/die der das das das die die Deutsche Bahn Deutschland deutschsprachig dich die (f) die (pl) Diele diese dieser Alarm dieses (n) dieses Mal doch Doimetscher(in) Dénerkebab Doppelbett Doppelzimmer dort dorthin drauBen Dreckwetter Drei-Tage-Karte drei viertel Dreizimmerwohnung dringend drinnen du du liebe Gite! German national railways Germany German-speaking you the the hall these that alarm this this time oh yes interpreter doner kebab double bed double room there ‘there outside filthy weather three-day travel pass a quarter to two-bedroomed flat urgent inside you oh dear! -9a 0 BNGDSCD-NHwWwItBGw—-oonkdas die der die die der die das die der die die du rufst mich zuriick dumm Dunkle durch durchgebraten Durchsage diirfen Durst Dusche duschen Ecke Ehemann EheschlieBung Ei Eier Eiersalat Eifersucht eifersichtig eigentlich eilig ein (m,n) ein bestimmter Tag ein bisschen ein paar Zahlen EinbahnstraBe eine (f) einen Moment you call me back annoying, stupid dark beer through well done announcement to be able to thirst shower to take a shower corner husband wedding ceremony €88 eggs egg salad jealousy jealous in fact in a hurry a,an a specific day a little some numbers one-way street a,an one momentdie der der die der das die der der das der das die eines Landes Einfahrung Eingang einheimische Kiinstler einige einladen Einladung einschlieBlich einsteigen einverstanden Einzelfahrschein Einzelzimmer Einzimmerwohnung Eisbergsalat ekelhaft elegant Empfang Ende Endiviensalat Energiegetrank England Englisch englisch Ente entfernt entschuldigen Sie Entschuldigung a country’s introduction entrance local artist some to invite invitation including ‘to go into okay single ticket single room one-roomed flat iceberg lettuce disgusting elegant reception end endive power drink England English rare (steak) duck away excuse me sorry, pardon medie das die die das die entwerten entziickend er er beobachtet uns er geriet in finanzielle Schwierigkeiten er hat kennen gelernt er wird sich um alles kiimmern er wurde Erbsen Erdgeschoss erfolgreich erfrischend erhalt erhalten Erinnerung erklaren erledigen er6ffnen Eréffnung der Messe erschépft erst erste erste Mal erzahlen Erwachsenen erwarten to stamp (ticket) charming he he is watching us he got into financial difficulties he met he'll take care of everything he became peas ground floor successful refreshing receives to receive memory to explain to deal with to open opening of the fair exhausted (at) first first the first time to tell adults to expectdie das der die das das die Erwartung es dauert eine halbe Stunde es gefallt mir es ging mit seinem Geschaft bergab es gibt es gibt sonst nichts es ist acht Uhr es ist fiinf nach zehn es ist heiB es ist nicht es ist zehn Minuten von hier es kostet es lohnt sich nicht es tut mir leid essen Essen Essig Essiggurke Esszimmer etwas etwas Kleineres Euro Europa Europaische Parlament Evakuierungsiibung expectation it takes half an hour | like it his business went downhill there is, there are there's nothing else it Is eight o'clock it’s five past ten it's hot it’s not, it isn't it's ten minutes from here it costs it's not worth it I'm sorry to eat food vinegar gherkin dining room something something smaller euros Europe European European Parliament evacuation dril cD 15 13 Quwanas ba-GOSwv-wona- Sasder die die der der das der die der die die das die der der das die die Expressionismus Expressionisten expressionistische Bilder fahren Fahrkarte Fahrkartenautomat Fahrkartenschalter Fahrrad Fahrradweg Fahrt falls falls es brennt falsch falsche Freund Familie feiern Feldsalat Fenster Ferien FernstraBe fertig fertig werden mit expressionist art expressionists expressionist paintings to go (by car) ticket ticket machine ticket office bicycle cycle path journey in case of, in the event of in case of fire false, wrong false friend family family affair family reunion colours lazy error, mistake to celebrate lamb's lettuce window holidays major road ready to cope withdas die die die der die die das das die der der der die die der die Fest feucht Feuerwehr finden Firma Firmenchefin Fisch Fladlesuppe Flasche Flaschenbier Fleisch Fleischpflanzl fleiBig Flug Flughafen Flur folgen Forelle Foto Frage fragen Frankreich Frau Fraulein frei Freund Freundin Party humid fire brigade to find company company director fish Pancake soup bottle bottled beer meat meat balls hard-working flight airport corridor to follow trout photo question to ask France Mrs Miss free, vacant friend, boyfriend friendder das die die freundlich freut mich Frikadelle Friseur(in) froh Fruchtsafte Frihling Frihlingsblumen Frihlingsgefiihle Frihstiick Friihstiicksbuffet Fihrerschein Filler fiinfte fir fiir heute Nacht fiir ihn fiir mich fiir welchen Zeitraum? fiir wie viele Tage? furchtbar FuBballklub FuBballtrikot Gabel Galerie ganz nah gar nichts kind pleased to meet you meat ball hairdresser happy _ fruit juices spring spring flowers feelings in springtime breakfast breakfast buffet driving licence pen fifth for for tonight for him for me for what dates? for how many days? awful football club football shirt fork gallery very near nothing at alldie der die der das der die der das die das das das Garage Garten Gartnerei Gast Gasthaus Gasthof Gaststatte geben Sie geboren gebraten gebucht Geburtstag gefahrlich Gefihl gegen zehn Gegend Gegenteil Geheimnis gehen Sie geradeaus gehen Sie hinunter gehen Sie nicht weg gehen Sie weiter gehen wir gehért geht auf gekauft Geld garage garden garden centre guest inn, restaurant Inn, restaurant restaurant, pub give born fried booked birthday dangerous feeling, sensation around ten o'clock area contrary secret go straight on go down don't go carry on, continue off we go heard opens bought moneyder das der das die das die der das der die das die das Geldschein Gemiilde gemeinsame Projekte gemischte Salat Gemiise gemiitlich genau genau so ... wie genaue Zeit genauer gesagt genial gerade geradeaus geraucherte Forelle gern gern geschehen gesagt Geschaft Geschaft Geschiftsfiihrerin Geschaftsmann Geschenk Geschenkartikelladen Geschichte Geschirr Gesellschaft Gesprach bank note painting joint projects mixed salad vegetables _ cosy, comfortable exactly as... as right time more precisely brilliant just now straight on, straight ahead smoked trout with pleasure, gladly you're welcome said shop business manager businessman present gift shop story crockery society conversationdas das das der der die die die der der gestern gestohlen gesund Getrank getrennt zahlen gewissenhaft gibt es? Gift Glas Glas Bier gleich Gliick haben gliicklich gnadige Frau Gott sei Dank Grapefruitsaft gratulieren griechische Bauernsalat griechische Taverne groB groBartig GroBeltern GroBmutter GroBvater Grund griine Bohnen griiner Salat yesterday stolen healthy drink to pay separately conscientious is there? poison glass glass of beer in a minute to be lucky happy madam thank heavens grapefruit juice to congratulate Greek salad Greek taverna big brilliant grandparents grandmother grandfather reason green beans lettuceder/das der der die die das das griiB Gott gucken Gulasch giltig giinstig Gurkensalat gut gut aussehend gute Grund gute Idee gute Nacht gute Reise guten Abend guten Morgen guten Tag Haare haben Sie Durst? haben Sie gewahlt? haben Sie Hunger? haben Sie nichts Billigeres? haben Sie telefoniert? Hahnchen halb halb durchgebraten Halbe Halbpension hale Q Go hello to look, to watch goulash valid affordable cucumber salad good, right handsome good reason good idea good night have a good journey good evening good morning hello, good afternoon, good day hair are you thirsty? are you ready to order? are you hungry? haven't you got anything cheaper? 15 NNW BNROR—-ONRDOO— -o did you make any phone calls? 15 roast chicken 9 half 6 medium (steak) 10 half a litre of draught beer 10 half board 15 stops 6die das das der der das die das die der das der die Haltestelle Handy hart gekochte Ei Hasenbraten hassen hatte Hauptbahnhof Hauptgericht Hauptstadt Haus Hauser Hauswein heiraten heiB helfen Sie mir Helle Herbst Herren Herrschaften hervorragend herzlichen Gliickwunsch heute heute Abend heute Morgen heute Nacht hier hier ist stop mobile hard-boiled egg roast hare to hate had central station main course capital house houses. house wine to get married hot help me lager autumn, men ladies and gentlemen delicious congratulations today this evening this morning. tonight, this night here here isdie die der/die das das das der der hier steht Hilfe hilft Himmelsrichtungen hineingehen hinfallen Hirschbraten Hobby héchste Qualitat Hochzeit hoffen hoffentlich ich héren héren Sie sich an HGrer(in) Hérnchen Hotel hiibsch Huhn Hummer Hut ich bin dort geboren ich bin nicht sicher ich darf nicht vergessen ich freue mich ich glaube it says here help helps points of compass to go in to fall roast venison hobby best quality wedding to hope hopefully polite to hear listen to listener croissant hote pretty chicken lobster hat | was born there I'm not sure | mustn't forget I'm happy | think, believeich glaube nicht h habe ihn gesehen ich habe mein Handy dabei h habe nicht ich habe nichts ich habe vergessen ich hab’s ich hab’s eilig ich hasse ich hatte gern ich heirate ich heiBe ich hoffe, dass ich komm schon ich komme gleich ich komme mit ich komme wieder ich kénnte ich liebe ich méchte bitte ich méchte gern ich muss weg ich nehme ihn habe einen Flug gebucht | don't think so | have booked a flight | have bought | have said I'm hungry | have seen him | have my mobile with me | haven't got, | don't have | have nothing | have forgotten I've got it I'm in a hurry | hate I'd like I'm getting married my name is | hope that I'm coming I'm just coming | come along I'll be back | could | love Id like | would like | must be off | take itdie ich organisiere ich sage ich sammle sie ich schaue nach ich verstehe ich verstehe nicht ich weiB nicht ich werde fragen ich werde Sie sehen ich will Idee ihr ihr Geld Ihr Brief thr Koffer Ihr Vorname Ihre Ausweise ihre Brieftasche ihre Kreditkarten Ihre Zimmernummer ihrer Reise im Biro im dritten Stock im Einzelnen im Internet surfen im Kreis im Schuldienst I'm organising | say | collect them lll have a look | understand | don't understand | don't know Ill ask | will see you | want, idea her her money your letter your suitcase your first name your passes her wallet her credit cards your room number of her trip at the office on the third floor in detail to surf the net ina circle in education cD 12 13 15 NOwuunan=-—unaunaw —-Anaander die das die die deridie die das im Sommer im Winter Imbiss immer immer noch in in den Ferien in der ganzen Welt in der Gegend in der Nahe in der Pause in ein Geschaft einsteigen in einer halben Stunde in Ordnung in Wirklichkeit Industrie Industriegebiet Informationen Informationstechnologie Ingenieur(in) inklusive Innenstadt ins Biro Instrument interessant irgendwo irisch in summer in winter snack always still in, to on holiday all over the world around here near here in the pause ‘to go into a business in half an hour okay in actual fact industry industrial area news information technology civil engineer included town centre to/into the office instrument interesting somewhere Irishder das die deridie der der der der der Irland Irrtum ist das? ist das besser? ist hingefallen ien Italienisch ja Jahr Jahreszeiten Japan Japanisch jeder jetzt jetzt fallt mir ein jetzt sind Sie dran Journalist(in) junge Frau Junge Juwelier Kaffee Kaffee und Kuchen Kaiser Kakao kalt kalte Speisen Kanada Ireland mistake is it?, is this? is that better? has fallen Italy Italian yes year seasons Japan Japanese everybody now | remember now now over to you journalist young lady boy jeweller's coffee coffee and cakes emperor hot chocolate cold cold dishes Canadadie die der die der der das der die die der das das kann ich Ihnen etwas abnehmen? kannst du mich verstehen? kaputt Karaffe Karotten Karpfen Kartoffein Kartoffelsalat Kase Kasebrot Kasekirschkuchen Kathedrale Katzenmusik kaufen kein Anschluss unter dieser Nummer keine (f, pl) keine Ahnung keine Panik keine Sorge Kellner kennen kennen lernen kennt Kilo Kind can | take your things? can you hear me? broken, out of order carafe carrots carp potatoes potato salad cheese cheese sandwich cherry cheese cake cathedral caterwauling, racket ‘to buy this number is not in use no no idea don't panic don’t worry waiter to know to meet knows kilo childdie das die die der die das die der der die die die der Kinder Kino Kirche Kirschmarmelade klappen klar klassisch Klein kleine Gerichte kleinste Kleinwagen Kneipe Knoblauchbrot Knoblauchsuppe Koffer Kollege Kollegin kombiniert kommen kommen Sie mit uns mit? kommt darauf an kommt sofort Konditorei Konfitirre Konig kénnen k6nnen Sie uns helfen? children cinema church cherry jam to go okay clear classical small, little snacks smallest small economical car pub garlic bread garlic soup suitcase colleague colleague combines to come you're coming with us? it depends it's on its way Patisserie jam king to be able to can you help us? ARORA — wioa 13 15die der der der das das die der das die der die die die die die der die das die der kénnte Kontrolle Kontrolleur konzentrieren Kopfsalat kopieren kostenlos Krach krank Krankenhaus Krankenhauspersonal Krankenschwester Krankenwagen Kraut Kreditkarte Kreis Kreuzung Kiiche Kuchen Kiihe Kunst Kiinstler Kunstmesse Kirbiskernbrétchen kurze Strecke lacherlich Lachs could inspection ticket inspector to concentrate lettuce to copy free noise ill hospital hospital personnel nurse ambulance sauerkraut credit card circle crossroads kitchen cakes cows art artist art exhibition pumpkin seed roll short distance ridiculous salmon fe) o h-OCRWODARD aahouWwuder der das die die der/die das die die die die den Laden Laib Land landen lang langsam(er) lassen Sie mich in Ruhe laufen laut leben Leben Leberknédelsuppe Leberwurst lecker ledig Lehrer(in) leicht Leiden Leidenschaft leider Leinwand Leistung Lektion lernen letzte Mal letzten Teil letztes Jahr shop loaf country ‘to land long (more) slowly leave me alone ‘to run loud, noisy to live life liver dumpling soup liver sausage delicious single teacher easy suffering passion unfortunately screen performance lesson to learn last time last section last yeardie der die die die der der das der das der/die die der die der/die Leute liebenswirdig Liebling Lieblingsgalerie liefern Linie links Liste Liter Léoffel Lokal losfahren Luxuswagen machen machen Sie weiter macht nichts Madchen Maler(in) Mahizeiten Maissalat mal sehen Malerei malerisch Mama man Manager(in) manche Leute people kind darling favourite gallery to supply line on/to the left list litre spoon restaurant, pub ‘to leave (by car) luxury car to make continue it doesn't matter girl painter mealtimes sweetcorn salad let's see art picturesque mummy one, you company manager some peopleder der der die der das die das die die das die die die die die das die manche Spinner Mann Mantel Markt Marmelade MaBkrug Matjesfilet Mayonnaise Meer Meeresfriichte mehr mehr oder weniger Mehrheit Mehrkornbrétchen Mehrwertsteuer mein Lieber meine Familie meine Frau meine Herrschaften meine Lieblingsgalerie Meisterwerke Menschen Menschheit merkwiirdig Messe Messegelande Messehalle some crazy people man, husband coat market am litre beer mug herring filet mayonnaise sea seafood more more or less most, majority multi-grain roll VAT my dear my family my wife ladies and gentlemen my favourite gallery masterpieces people mankind strange fair exhibition centre exhibition hall aa-ousdas die das der/die die die das die der die der Messer Metzgerei mich Mietauto mieten Mieter(in) Milch Million Mineralwasser Minibar Minibus minus Minuten mir mit mit dem Schiff mit dem Test mit dem Zug mit der S-Bahn mit Eifer mit Hilfe von mit Karte mit Kohlensaure mit wem? mitbringen miteinander Mitreisende knife butcher's shop me rented car to rent tenant milk million mineral water minibar people carrier less, minus minutes me with by boat with the test by train by suburban train eagerly with the help of by card carbonated, sparkling with whom? to bring together fellow travellerder das der die die das der der das die der das die der die die der die Mittag Mittagessen Mittelklassewagen Mitternacht méchten Sie? Mode modern méglich Méglichkeit Mohnbrétchen Monat Morgen morgen friih Museum Musik Musiker Misli miissen Mutter nach nach links nach rechts Nachmittag Nachricht Nachrichten nachste Teil Nacht midday lunch medium-sized car midnight would you like? fashion modern possible Possibility Poppy seed roll month morning tomorrow morning museum music musician cereal must mother after, past to the left to the right afternoon message news next section night > SAWN TER AROSder das die nachts nah naiv Name natirlich nebenan nehmen Sie nehmen Sie Kreditkarten? nein nett netter Typ neu neueste Neutrum nicht nicht mehr nicht wahr? nichts nichts Besonderes nichts wie weg hier! Niederlande niemals nimmt noch eine Karaffe Wein noch einmal noch etwas? noch Kaffee at night near naive name of course nearby, next door take do you accept credit cards? no pleasant, nice nice chap new (the) most recent neuter not not any more aren't you? nothing nothing special let's get out of here! Netherlands. never takes another carafe of wine again anything else? more coffee, another coffee wwe Sat launa-a-uaender der die der die die das die die der die die der noch nicht nochmals Norden Norditalien Nordpol Nordsee Notarzt nétig Nudeln Null Nummer vierunddreiBig nur niitzlich ob ob es gibt oder oft oh je! ohne uns ol Olive Oma Opa Operation Orangenmarmelade Orangensaft organisieren not yet again north Northern Italy North Pole North Sea doctor on emergency call necessary pasta zero number thirty-four only useful if if there is or often ‘oh dear! without us oil olive granny granddad operation marmalade orange juice to organiseder ein die das die der das der die der die die das die die die der Ort Ost Ostdeutschland Ostern Osterreich paar Packung Papiergeschaft Paprika Park Parken parkt Pass Passt dazu Pech haben per Taxi perfekt Personen Pfannkuchen Pferde Pfifferlinge Pfund Pilze Pizza Plane sind mir bekannt planmaBig Platz place East Eastern Germany Easter Austria some box, packet stationer's pepper park parking parks passport goes with to be unlucky by taxi perfect characters, persons pancake horses chanterelles pound mushrooms pizza | know about the plans as scheduled squaredie die die die die der die der die das die der/die der der die die die das ein der Platzkarte plus Polizei Pommes (frites) Portion Posaune Posaunist Post praktische Ausdriicke Preis Preisklasse privat pro Person Problem Produkte produziert Programmierer(in) Prosecco prost! Quadratmeter Qualitat Quarkkl6Be Quiche Radio Radler rangehen Ratsherrentopf cD seat reservation 14 plus 5 police 15 chips portion ‘trombone trombonist Post office Practical expressions price category privately owned per person problem products produces computer programmer i sparkling wine from Norther Italy 10 AYNUWANAWOWOD cheers! 7 square metre 13 quality 7 dumplings with quark 10 quiche 10 radio 6 shandy 10 to answer (the phone) 9 loin of pork in creamy mushroomder die die der die der Raucherlachs raus Rechnung Rechnung stimmt nicht rechts Rechtsanwalt Rechtsanwailtin reden Regenschirm Rehbraten Reihenfolge rein Rei Reisefiihrer reisen Reisende Reservierung reserviert Residenz Restaurant richtig riesig Rindfleisch Rindsrouladen roh Roman sauce smoked salmon out bill something is wrong with the bill on the right lawyer lawyer to speak umbrella roast venison order pure(ly) trip guide to travel traveller, passenger reservation reserved, booked residence restaurant that's it gigantic, big beef beef olives very rare: (steak) novelder der der der das der das der der die der die die der der der romantisch Rosé Rote Rotwein Rickblick ruhig ruhiger Rihrei Rummelplatz Rumpsteak Russland sagen sagen Sie Sahnemeerrettich Salat Sammlung Samstagabend Sardellenfilets sauber S-Bahn scannen schade schaden schafft Schalterbeamte Schatz Schauplatz romantic rosé red wine red wine review quiet quieter scrambled egg fairground rumpsteak Russia to say say horseradish cream salad collection Saturday evening anchovies clean suburban train ‘to scan what a pity to damage creates clerk darling, sweetheart locationder/die die das der das die die das der das der der Schauspieler(in) schick Schickeria Schiff Schinken Schinkenbrot schlafen schlafen Sie schon? Schlagsahne Schlange schlecht schlechte Nachrichten schlieBlich schlimm Schloss Schliissel Schmuckgeschaft schmutzig schnell Schnellimbiss Schnittlauch Schnitzel schon schén schottisch Schottland schrecklich actor/actress chic in-people boat ham ham sandwich to sleep are you asleep? whipped cream queue bad bad news finally, after all bad palace key jewellery shop dirty fast, quick snack, snack bar chives veal/pork cutlet already nice, lovely, beautiful Scottish Scotland awlul, dreadful 2,10 12,13 ul 14di die deridie der die der die schreiben Sie bitte Ihren Namen Schreinerei Schule Schiiler(in) schwarz Schwarzwald Schwarzwalder Kirschtorte Schweinebraten Schweiz schweizerisch schwer Schwester Schwiegermutter Schwierigkeiten Schwimmbad schwimmen Schwimmen sehen sehen Sie sehen Sie? sehr sehr gut sehr willkommen sein seien Sie vorsichtig sein (m,n) sein Geld write your name, please carpenter's shop school pupil black Black Forest Black Forest gateau roast pork Switzerland Swiss difficult sister mother-in-law difficulties swimming pool ‘to swim swimming to see look do you see? very very good to be most welcome be careful his his moneyder der die die die das die seine Brieftasche seine Kreditkarten seit seit seit acht oder neun Jahren Sekt Selleriesalat Semmel Sendung Serviette servus Sesambrétchen sich anstellen sich freuen sich um ... kiimmern sich selbst sich unterhalten sich vorstellen sicher Sicherheitskontrolle Sie sie sie sie Sie bekommen Sie brauchen his wallet e Frau hat ihn verlassen his wife has left him his credit cards from, since for for eight or nine years sparkling wine celeriac salad roll broadcast napkin goodbye sesame roll ‘to queue up to be pleased to look after oneself to speak, to chat to envisage, have in mind sure, certain security check you (formal) she they her you get you needdie die das sie entscheidet sich fur Sie fangen an Sie fliegen zuriick Sie haben erhalten Sie haben Recht she chooses you begin youre flying back you have received you are right sie haben sich lange unterhalten they spoke for a long time Sie haben versprochen sie hat aufgehaingt sie hat Durst sie hat mitgenommen Sie irren sich sie kommt nicht sie parkt sie sollten beteiligt sein Sie verlangen Sie wollen Sie wiinschen bitte? sind sind Sie zu FuB? sind wir? Situation Skandinavien Slowakei Snowboarden so ein Pech so etwas kommt vor sofort you have promised she hung up she's thirsty she took with her you're wrong/mistaken she’s not coming she parks they were to be involved you are asking for you want what would you like? are are you on foot?, are you walking? are we? situation Scandinavia Slovakia snowboarding too bad these things happen right away, immediately WRYS=-oNNawanuder der das die der die die die der das die die der die die das Sohn soll ich anfangen? Sommer Sonderangebot Sonderfahrkarte sondern Sondertarif Sorge sowieso Spanien spanisch spannend Spargelcremesuppe spat spater Speisekarte Speisesaal Spezi Spezialitaten Spinner Sport Sportartikel Sportler sportlich sprechen sprechen Sie Deutsch? Sprichwort son shall | begin? summer special offer special ticket but special price, special offer worry anyway Spain Spanish exciting, thrilling cream of asparagus soup late later menu dining room Coke and Fanta local specialities crazy people sport sports equipment sportspeople sporty to speak do you speak German? proverbder die die der der das der die der/die der der der das die der die die das der die die Sprung Spiilmaschine Stadt Stadtplan Stadtteil Stadtzentrum Standesamt standig stattdessen stattfinden Stehimbiss Steinpilze Steuerberater(in) Stife Stil Stock Stockwerk stolz stéren Strafe Strand StraBe StraBenbahn StraBencafé StrauB Strecke Streifenkarte jump, leap dish washer town map district town centre registry office permanent instead to take place snack bar Porcini accountant pen style floor, storey floor, storey proud to disturb fine beach street tram pavement café bunch distance multiple-journey ticketdie der der der die die der das die das die die der die das deridie der/die der das das das die Stiick Stunde suchen Siiden Siidpol Supermarkt Suppe siB Szene Tag Tagesgericht Tageskarte Tagesmenii Tageszeit taglich tagsiiber Tasche Taschenrechner Tasse Taxi Taxifahrer(in) Techniker(in) Tee Telefax Telefon Telefonbuch Telefonnummer piece, slice hour to look for south South Pole supermarket soup sweet scene day dish of the day one-day travel pass set menu time of the day daily, every day during the day bag pocket calculator cup taxi taxi driver technician tea fax telephone phone book Phone number wuwudie der der die die der der das der die die der die die der die die Telefonzelle Teller Tellerwascher Terrasse testen Sie Ihr Wissen teuer teuerer Theater Theke Thunfish Tisch Tischtuch Titel Tochter Toiletten toll Tomatensalat Torte tot total Touristen traditionelle Hausmannskost tragen Sie bei sich Transporter Traume treffen Treppe phone booth plate dish washer (person) terrace test yourself expensive more expensive theatre counter tuna table tablecloth heading daughter toilets fantastic tomato salad gateau dead totally tourists traditional home cooking keep with you van dreams to meet stairsdas die die die die die die die trinken Trinkgeld Trollinger trotzdem tscho tschiiss Tube Tunesien Tir tiirkische Spezialitaten Tiite U-Bahn liben diber diber die StraBe Uber sich selbst dberhaupt nicht Ubernachtung mit Frithstiick Uberqueren Sie Uberraschung lbersetzen Ubung um acht Uhr um die Ecke um wie viel Uhr? umtauschen unbedingt to drink tip cD 4 6 red wine from South of Germany II nevertheless, all the same bye bye tube Tunisia door ‘Turkish specialities packet, bag underground, tube to practise about to take away about oneself not at all bed and breakfast cross surprise to translate exercise at eight o'clock around the corner what time? to change absolutely 6 9 9 i ll 6 = WROANNNUAU—-—-wooWwHYdie das die die die der das die die das der die und ungefahr um Universitat Unrecht haben uns unser (m, n) unser ganzes Leben unter der Dusche Unternehmen Unterschiede unterschreiben Sie hier Untertasse Urlauberin Vater verantwortlich Verb-Kastchen Verbraucher verbringen Vereinigten Staaten vergessen Verhalten verheiratet Verkehr Verkehrsmittel verlangt verlassen verninftig and about university to be wrong us our our whole life under the shower company differences sign here saucer holiday-maker, tourist, visitor father responsible verb box consumers to spend United States to forget behaviour married traffic means of transport asks for to leave reasonable - a 0 Ne -Nweauan—die die das des die die verraten verriickt versprechen versprochen verschieden Verspatung verstehen verstehen Sie? versuchen Sie vertritt vervollstandigen Verwandten Verzeihung viel Gliick viele vielen Dank vielleicht vier Nachte vierte Viertel Viertel vor/nach Viertels Visitenkarte Vokabeln véllig ausgebucht Vollpension vom ... bis zum to reveal mad to promise promised different, various late arrival to understand do you understand? try represents to complete relatives pardon good luck many, a lot thank you very much perhaps four nights fourth area quarter to/past of the area business card vocabulary fully booked full board from the .., to theder der die die der die die der die der vom Fass von vor vor vor vor allem voraussichtlich vorbereiten vorbereitet vorherig Vorname Vorort vorschlagen vorsichtig Vorspeise Vorstellungen Vorteil Vorwahl wachsam Waffe der Politik ‘Wagen Wahl Wahlkreis wahr wahrend wahrscheinlich walisisch draught (beer) of, from outside, in front of to (time) before above all probably to prepare, to get ready Prepared Previous first name suburb to suggest careful starter performances advantage area code Vigilant political weapon carriage choice constituency true during probably Welsh SWoaantanvuder das die das das der der die wandern Wanderweg war ware warten Sie warum? was? was fiir ein schéner Tag! was fiir eine Affenhitze! was fiir eine Eiseskalte! was ist das? was ist los? was machen Sie beruflich? was miéchten Sie trinken? was sagen Sie dazu? was sind Sie von Beruf? was war los? ‘Waschbecken Wiascherei ‘Wasser Wechselgeld weder ... noch weg Weg Weihnachten Wein Weinkarte to go hiking footpath was would be wait why? what? what a lovely day! isn’t it hot! isn't it freezing! what is it? what is it?, what's the matter? what are you by profession? what would you like to drink? what do you say? what's your profession? what happened? washbasin launderette water change neither ... nor away, off way Christmas wine wine listder die die die der das das WeiBwein weit welche Preisklasse welches (n) Welt wenigstens wenn wenn Sie herauskommen wer? wer weiB? ‘Werbeagentur ‘Werbekampagne Westen wetten? ‘Wetter Wetter ist furchtbar wichtig wie wie? wie alt ist er? wie alt sind Sie? wie dieser Tag wie geht es Ihnen? wie geht’s? wie heiBen Sie? wie immer wie komme ich zu...? white wine far, a long way what category which world at least if, when when you leave who? who knows? advertising agency advertising campaign west you bet weather the weather is awful important like, as what?, pardon? how old is he? how old are you? as this day how are you? how’s it going? what is your name? as usual how do | get to...?die die der wie méchten Sie bezahlen? wie romantisch! wie schreibt man das? wie Sie méchten wie viel kostet das? wie viel Sie gelernt haben wie viel Uhr ist es? wieder wiederholen wiederholen Sie wiederholen Sie es wiederkommen Wiesen Wildgerichte willkommen willkommen in Miinchen Winter wir wir beginnen wir bekommen wir gehen wir gingen wir haben’s eilig wir kommen zuriick wir machen einen Sprung wir méchten gern getrennt zahlen how do you want to pay? how romantic! how do you spell that? as you wish how much is it? how much you have learnt what time is it? again to repeat repeat repeat it to come back, return meadows venison dishes welcome welcome to Munich winter we we start we get, collect we go, let's go we went we're in a hurry we're coming back, we return we're going to move on we'd like to pay separately -——_ 0 uud Bo-NRW- aN 15die das das die die das der die der die die das wir sehen nach wir sind so weit wir suchen wir verbringen dort die Nacht wir werden finden wir werden sehen wirklich Wirtschaft Wirtshaus Wissen wissen Witwe wo wo er gemalt hat Woche ‘Wochenende Wochenendtarif Wochentage wofiir ist dieser Betrag? wohin? Wohnblock wohnen Wohnkiiche Wohnung Wohnzimmer wollen wollen Sie? we look at, check we are ready we are looking for we spend the night there we'll find we-will see really economy inn, restaurant knowledge to know widow where where he painted week weekend special weekend offer days of the week what's this amount for? where to? block of flats to live kitchen-diner flat living room to want do you want? cD 15 13 NG-lDawowisdndie das der die die der die der die die die die die die der die das woran denken Sie? Worter Worterbuch Wortschatz wunderbar wunderschén wiinschen Sie noch etwas? ‘Wurst Wirstchen Wurstsalat Zahl zahlen Zahnarzt Zahnarztin Zahnpasta zehn nach zehn Zeitangaben Zeitform Zeitraum Zentrale Zentrum zerstéren ziemlich what are you thinking of? words dictionary vocabulary wonderful wonderful, beautiful would you like anything else? sausage sausages, frankfurters frankfurter salad number to pay dentist dentist toothpaste ten past ten telling the time speaking clock times tense period of time newspaper time signal head office ‘town centre to destroy quite cD wowwr-woawwadas die die der der Zimmer Zimmernummer Zone zu zu zu Abend essen zu diesem zu diesem Preis zu dritt zu FuB zu giinstigen Preisen zu Hause zu héchsten Leistungen verhelfen Zubereitung Zucker zufallig zufallig zufrieden Zug zuhéren zum (zu dem) (m,n) zum Beispiel zum Glick zum Hotel zum Hotel Hubertus zum Mitnehmen room room number zone, area to, too, at closed, shut to dine, to have dinner to this at that price three of us on foot at competitive prices at home help to achieve the best performance cooking, preparation sugar by coincidence by any chance content train to listen to the for example fortunately to the Hote to the Hotel Hubertus to take away cD 1,4, 12die die der zum Schluss zumachen zur (zu der) (f) zur Erinnerung an zur Verfiigung zur Zeit Ziiricher Geschnetzeltes zuriick zuriickfliegen zuriickgehen zuritickkommen zuriickrufen zusammen Zusammenfassung zusatzlich zwanzig Minuten zwei Personen zweihundert Meter zweite Zwiebel Zwiebelrostbraten zwischen finally to close, to shut to the in memory of available at present thinly cut veal Zurich style back to fly back to return ‘to return to call back together review, summary extra twenty minutes two people two hundred metres second onion filet of beef with onions between woSaanwavo-wounDie Zahlen - the numbers eins zwei drei vier fiinf sechs sieben acht neun zehn elf zwolf dreizehn vierzehn fainfzehn sechzehn siebzehn achtzehn neunzehn zwanzig 100 101 1.000 2.500 einundzwanzig zweiundzwanzig dreiundzwanzig vierundzwanzig fiinfundzwanzig sechsundzwanzig siebenundzwanzig achtundzwanzig neunundzwanzig dreiBig vierzig fiinfzig sechzig siebzig achtzig neunzig (ein)hundert zweihundert (ein)tausend zweitausendfiinfhundertDie Monate - the months Die Wochentage - the days of the week Die Monate Die Wochentage Januar i Montag Februar 1 Dienstag Marz Mittwoch April ; Donnerstag Mai Freitag Juni Samstag Juli Sonntag August September Oktober November DezemberDie Verben - the verbs sein (past) (present) ich war ich bin du warst du bist er/sie/es war er/sie/es ist wir waren wir sind ihr wart ihr seid Sie/sie waren Sie/sie sind (future) ich werde sein du wirst sein er/sie/es wird sein wir werden sein ihr werdet sein Sie/sie werden sein haben (past) ( present) ich hatte ich habe du hattest du hast er/sie/es hatte er/sie/es hat wir hatten wir haben ihr hattet hr habt Sie/sie hatten Sie/sie haben (future) ich werde haben du wirst haben er/sie/es wird haben wir werden haben ihr werdet haben Sie/sie werden haben FDie Verben - the verbs wollen k6énnen ich will ich kann du willst du kannst er/sie/es will er/sie/es kann wir wollen wir kénnen ihr wollt ihr k6énnt Sie/sie wollen Sie/sie kénnen arbeiten ich arbeite du arbeitest er/sie/es arbeitet wir arbeiten ihr arbeitet Sie/sie arbeiten essen ich esse du isst er/sie/es isst wir essen ihr esst Sie/sie essenDie Verben - the verbs kennen ich kenne du kennst er/sie/es kennt wir kennen ihr kennt Sie/sie kennen miissen ich muss du musst er/sie/es muss wir miissen ihr miisst Sie/sie miissen machen ich mache du machst er/sie/es macht wir machen ihr macht Sie/sie machen gehen ich gehe du gehst er/sieles geht wir gehen ihr geht Sie/sie gehenDie Verben - the verbs kommen (present) (future) ich komme ich werde kommen du kommst du wirst kommen er/sie/es kommt er/sieles wird kommen wir kommen wir werden kommen ihr kommt ihr werdet kommen Sie/sie kommen Sie/sie werden kommen mégen nehmen ich mag E ich nehme du magst i du nimmst er/sie/es mag ] er/sie/es nimmt wir mégen wir nehmen ihr mégt ihr nehmt Sie/sie mégen Sie/sie nehmenDie Verben - the verbs leben lieben ich lebe ich liebe du lebst du liebst er/sie/es lebt er/sie/es liebt wir leben wir lieben ihr lebt ihr liebt Sie/sie leben Sie/sie lieben machen ich mache du machst. er/sie/es macht wir machen ihr macht Sie/sie machen sehen ich sehe du siehst er/sie/es sieht wir sehen ihr seht Sie/sie sehenDie Verben - he verbs sprechen ich spreche du sprichst er/sie/es spricht wir sprechen ihr sprecht Sie/sie sprechen wissen ich weiB du weiBt er/sie/es weiB wir wissen ihr wisst Sie/sie wissen wohnen ich wohne du wohnst er/siefes wohnt wir wohnen ihr wohnt Sie/sie wohnen zuriickkommen ich komme zuriick du kommst zurtick er/sie/es kommt zuriick wir kommen zuriick ihr kommt zuriick Sie/sie kommen zuriickWritten by Barbara Weber with John Foley Recording The Speech Recording Studio Producer John Foley Voices Silvio D’Alessandro John Foley Britta Gartner Stephan Grothgar Felix Hermerschmidt Wolf Kahler Aletta Lohmeyer Alison Pettitt Barbara Weber Design & setting by Linguaphone[f Linguaphone www.linguaphone.com RGEENALPI6 © 2005 Linguaphone Group Limited All rights reserved. No part of this publication, or recorded material, may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, without the prior permission of Linguaphone Group Limited.