10 muertos, 72 desaparecidos en el desastre de la presa

18 de agosto de 2009

Por Maria Antonova, Natalya Krainova / Los tiempos de Mosc

El accidente en una de las ms potentes estaciones hidroelctricas del sur de

Siberia ocurri el 17 de agosto de 2009 y fue el mayor desastre en la historia de la
hidroenergtica rusa.

La central hidroelctrica de Sayano-Shushenskaya situada en el ro Yenisei en

Sayanogorsk (Jakasia), Rusia, se posiciona como la sexta mayor del mundo. La
planta, operada por RusHydro, tiene una capacidad instalada actual de 6.400 MW.
La construccin de la central se inici en 1963 y se complet en 1978,
incluyndose una presa de arco-gravedad de 242 m de altura y 1.066 m de
longitud fue creada como parte del proyecto, as como 10 unidades generadoras
Francis con una capacidad de 640MW cada una, lo que permite generar 23,5 TWh
de energa al ao, de los cuales el 70% se utiliza en exclusiva para las cuatro
fundiciones de aluminio en Siberia.

La planta fue cerrada en 2009 despus de un accidente que caus daos al

sistema de turbinas. Un ao despus, en 2010, se volvi a abrir. Actualmente est
previsto que sean instaladas en la central diez nuevas unidades con una eficiencia
del 96,6%, un proyecto de mejora que costar alrededor de mil millones de euros.

Al menos 10 personas murieron y ms de una docena resultaron heridas cuando

una sala de mquinas inund la central hidroelctrica de Sayano-Shushenskaya,
dejando sin electricidad a varias regiones de Siberia y causando pnico cerca de
la presa ms grande de Rusia.
La planta, propiedad de la controlada por el estado RusHydro, fue detenida
despus de sufrir "billones de rublos" de daos, y podra tardar hasta cuatro aos
en ser completamente reparado, dijo el presidente ejecutivo Vasily Zubakin. La
prdida de electricidad tambin podra disminuir las ventas de las empresas de
metales con plantas cercanas, como United Company RusAl y Evraz Group.

Al menos 72 trabajadores seguan desaparecidos casi un da despus de que un

tubo de agua estallara a las 4:13 am hora local en la planta, ubicada en
Cheryomushki, en la repblica de Khakasia, cuatro zonas horarias al este de
Mosc.

Roman Domtsev, portavoz de la sucursal siberiana del Ministerio de Situaciones

de Emergencia, dijo que los rescatistas "por supuesto" esperaban encontrar ms
gente viva.

A pesar de las seguridades pblicas de las autoridades locales y el ministro de

Situaciones de Emergencia Sergei Shoigu de que la presa no fue daada, los
residentes comenzaron a huir temiendo que la estructura de la era sovitica en el
ro Yenisei pudiera colapsarse.

"La gente empez a recargar el gas en sus automviles, comprando pan, sal y
fsforos y movindose cuesta arriba", dijo Olga Kolesnikova, portavoz del gobierno
regional, por telfono desde Abakan, la capital de Khakasia.

Ms de 100 personas, incluyendo trabajadores de planta, equipos de rescate y

fiscales, estaban trabajando en el lugar.

Las reparaciones se estaban haciendo en la habitacin cuando la tubera estall,

pero la causa real del accidente sigue siendo incierto.
RusHydro dijo que una "oleada de agua" que result en un salto en la presin hizo
que la tubera estallara. La compaa neg comentarios anteriores por el portavoz
del Comit de Investigacin Vladimir Markin, quien dijo que el accidente fue
causado por una explosin de un transformador.
Dos de las 10 centrales de la estacin fueron destruidas y otras dos ms daadas,
dijo RusHydro en un comunicado.

"Varias pistas estn siendo investigadas", dijo Kolesnikova. Uno de ellos es que el
agua con piedras entr en la tubera.

El accidente fue reportado a funcionarios regionales a las 4:40 de la maana, dijo.

Para evitar un cortocircuito, la energa fue cortada al pasillo de la mquina, y
varias centrales elctricas fueron cambiadas a las lneas alternas para traer detrs
la energa a los edificios de la oficina y del apartamento, ella dijo.

La bsqueda de trabajadores desaparecidos ha sido difcil porque el saln de

mquinas tiene muchas habitaciones, cuyas puertas estn bloqueadas, dijo
Domtsev, portavoz del Ministerio de Situaciones de Emergencia.

Los buzos estaban trabajando para abrir las puertas y encontrar a las personas
desaparecidas, dijo.

El accidente tambin derram toneladas de petrleo en el ro, extendindose ms

de 25 kilmetros cuadrados, dijo el Ministerio de Recursos Naturales y Medio
Ambiente. El presidente Dmitry Medvedev orden a Shoigu y al ministro de
Energa, Sergei Shmatko, viajar a Abakan para coordinar los esfuerzos para
minimizar las consecuencias del accidente, inform el servicio de prensa del
Kremlin en un comunicado. Shmatko y Shoigu tambin se reunieron en Mosc con
Rusl CEO Oleg Deripaska y RusHydro presidente Vyacheslav Sinyugin para
discutir el accidente.

El primer ministro Vladimir Putin orden a su diputado Igor Sechin, que supervisa
los sectores de energa y energa, formar una comisin para buscar maneras de
volver a poner en marcha la planta tan pronto como sea posible, inform Interfax.
Putin visit ms tarde el centro de crisis del Ministerio de Situacin de Emergencia
y celebr una conferencia telefnica con funcionarios en la escena. El ingeniero
jefe de la planta, Andrei Mitrofanov, dijo el lunes que 72 personas an estaban
desaparecidas.

El Comit de Investigacin dijo que abri una investigacin criminal sobre posibles
violaciones de las leyes de seguridad laboral, que llevan una sentencia de hasta
tres aos de prisin. Que no dio ms detalles.

Una comisin encabezada por Shmatko tambin investigar. La filial de RusHydro

Lengidroproyekt, que dise la planta, y Power Machines, que entreg las
unidades de energa, tambin participarn en la investigacin, dijo una portavoz de
RusHydro.

Para compensar el dficit de energa, las centrales hidroelctricas de Krasnoyarsk

y Bratsk operarn a su mxima capacidad, mientras que las centrales trmicas de
10 regiones de Siberia usarn capacidades de reserva, dijo el Ministerio de
Energa. El ministerio advirti que podra haber interrupciones temporales en las
regiones de Altai, Khakasia, Tomsk, Kemerovo y Novosibirsk. RusHydro pagar 1
milln de rublos (31.000 dlares) a las familias de cada trabajador muerto, dijo
Anatoly Kvashin, enviado presidencial al Distrito Federal de Siberia, inform
Interfax.

La construccin de la central elctrica Sayano-Shushenskaya se inici en 1968 y

es el generador principal de las fundiciones de aluminio RusAl Sayanogorsk y
Khakas y dos plantas de acero Evraz en la regin de Kemerovo. Un segundo
mdulo fue construido en 1979 y parcialmente reconstruido en 1987.

Cuando se le pregunt si el equipo de la planta podra haber desaparecido, la

portavoz regional de Khakasia, Kolesnikova, dijo que era poco probable.

"No puedo imaginarlo", dijo. "La planta tiene suficiente dinero para invertir en
nuevos equipos, y hay expertos altamente calificados que constantemente revisan
todo".

Despus de ocupar el segundo lugar en los Estados Unidos para la capacidad

hidroelctrica instalada durante el perodo sovitico, Rusia permiti que la industria
se estancara durante la mayor parte de los aos noventa, mientras reestructur
completamente su industria elctrica.

En una declaracin fechada el 11 de agosto, RusHydro dijo que Sayano-

Shushenskaya estaba operando en capacidad rcord, a pesar de usar slo nueve
de sus 10 unidades de energa.

"Las entradas del ro Yenisei estn un 10 por ciento por encima de la media de los
ltimos aos", dijo el comunicado. La planta produjo 2.000 millones de kilovatios
hora de energa ms de lo previsto en los primeros siete meses del ao.

La capacidad de Sayano-Shushenskaya de 6.4 gigawatts comprende algo ms de

un cuarto del total de RusHydro.

Zubakin, jefe de RusHydro, dijo a periodistas que los daos podran llegar a
"billones de rublos". La compaa "utilizar principalmente sus propios recursos"
para reparar la estacin y reiniciar su operacin, dijo, inform Interfax.

El reemplazo de las unidades de energa daadas llevar hasta cuatro aos, dijo
Zubakin a RIA-Novosti. Las unidades que no estaban daadas podran reiniciar la
operacin en 1 1/2 meses, dijo.

Las acciones de la compaa, negociadas en Mosc, fueron detenidas poco

despus de la apertura del MICEX y RTS. No se registraron transacciones en la
RTS, pero las acciones de blue chip cayeron casi un 7 por ciento antes de que el
MICEX las detuviera.

Las acciones de RusHydro en Londres se redujeron ms de un 15 por ciento.

La planta de Sayano-Shushenskaya est asegurada por ROSNO, y RusHydro

podra obtener $ 200 millones por el dao, inform Prime-Tass. Las prdidas por
paradas de varias plantas de aluminio estn aseguradas por Ingosstrakh, dijo su
director a Prime-Tass.
RusHydro soportar las mayores prdidas, mientras que toda la regin tendr que
pagar ms por el poder despus de cambiar a carbn y fuel oil, dijo Konstantin
Reilly, un analista de utilidades con Finam Investment. Se espera que Sayano-
Shushenskaya aporte alrededor del 15 por ciento al 16 por ciento de las ganancias
de RusHydro en 2009, dijo, "y todava no sabemos cunto tendrn que pagar por
las reparaciones".

VTB Capital dijo en una nota que las prdidas de RusHydro de la paralizacin y el
poder sin vender podra ascender a 100 millones de dlares. La compaa tambin
tendr que pagar unos $ 3 millones por unidad y posibles sanciones ambientales,
dijo la nota.

"El evento apunta a la mala condicin del equipo ya la falta de inversin en el

sector", escribieron los analistas Dmitry Skryabin y Mikhail Rasstrigin.

Reilly no estaba de acuerdo en que el mal mantenimiento podra ser una causa.
"Es una de las centrales hidroelctricas mejor mantenidas, reparada
regularmente", dijo.

Las fundiciones Khakas y Sayanogorsk de RusAl consiguen su energa casi

enteramente de la planta daada, mientras que las plantas en Novokuznetsk y
Krasnoyarsk son impulsadas parcialmente por Sayano-Shushenskaya, dijo una
portavoz de RusAl. Las plantas estn funcionando normalmente, ya que han
podido adquirir energa de otras fuentes.

Posibles recortes de produccin fueron discutidos, sin embargo, durante la reunin

de Deripaska con los ministros, dijo.

"La situacin con el suministro de energa en el Kuzbass sigue siendo difcil", dijo
Alexei Agureyev, vicepresidente de Evraz, por telfono sin elaborar. La cuenca de
Kuznetsk, o Kuzbass, es una de las reas de minera de carbn ms grandes del
mundo.
Evraz est enfocando todos sus esfuerzos en evitar o minimizar las prdidas de
produccin, dijo. La compaa opera las plantas de metales Novokuznetsk y West
Siberian en la regin de Kemerovo, as como varias minas de carbn.

El jefe de estrategia rstica, Artyom Volynets, dijo a Bloomberg que el accidente

podra "sacudir" el mercado de aluminio, ya que la produccin podra caer 500.000
toneladas al ao debido a las interrupciones de las fuentes de alimentacin,
inform Bloomberg.

La cifra representa alrededor del 1,5 por ciento de la produccin global de

aluminio, dijo Marat Gabitov, analista de metales de UniCredit. "En la situacin
actual del mercado, esto no es probable que impacte los precios", dijo. "Si algo, el
accidente puede servir como otra razn para RusAl para cerrar las plantas
ineficientes en los Urales y utilizar la electricidad en las plantas eficientes, como
Krasnoyarsk"

Causas:

Sobrecargas dinmicas complementarias y deterioro de estructuras en la segunda

turbina ocasionaron la avera que paraliz la central hidroelctrica Sayano-
Shshenskaya, la mayor de Rusia, revel hoy la Inspeccin Estatal de Control
Tecnolgico de Rusia al difundir las conclusiones de una investigacin oficial.
Mosc, 3 de octubre, RIA Novosti. Sobrecargas dinmicas complementarias y
deterioro de estructuras en la segunda turbina ocasionaron la avera que paraliz
la central hidroelctrica Sayano-Shshenskaya, la mayor de Rusia, revel hoy la
Inspeccin Estatal de Control Tecnolgico de Rusia al difundir las conclusiones de
una investigacin oficial.
"A causa de sobrecargas dinmicas complementarias y frecuentes y deterioro en
estructuras de fijacin, entre ellas las que sujetaban la cubierta de la segunda
turbina provocaron la destruccin de esa cubierta y la ruptura del canal de
alimentacin hdrica de la turbina", subray el documento difundido a la prensa.
El acta sobre la avera ms grave ocurrida en Rusia en una de sus centrales
hidroelctricas tambin expuso que el accidente tecnolgico en el que murieron 75
personas se produjo por fallos humanos, negligencia de funcionarios y falta de
recursos tcnicos de defensa para afrontar situaciones de emergencia en
instalaciones de este tipo.
La investigacin tambin estableci que la empresa RusGidro propietaria de la
hidroelctrica, funcionarios responsables de la central incumplieron una seria de
reglamentos normas e incluso puntos previstos en leyes federales.
Entre los funcionarios responsables figuran antiguos funcionarios de alto rango
como el director de la empresa de electrificacin estatal y un antiguo ministro de
Energtica que aprobaron las actas finales sobre la puesta en marcha de la
hidroelctrica a pesar de defectos e irregularidades en cuanto a las normas de
seguridad de la instalacin.
Entre esos funcionarios figura Anatoli Chubais actual director de la Agencia
Estatal de Nanotecnologa y el ex ministro ruso de Energtica Igor Yusufov y otros
cuatro funcionarios ms.
Segn estimaciones preliminares, las prdidas ocasionadas por la vera en la
hidroelctrica Sayano-Shshenskaya para el pasado 25 de septiembre sobrepasa
los 7.338 millones de rublos (cerca de 245 millones de dlares) incluidos perdidas
de carcter ecolgico.
La hidroelctrica Sayano-Shshenskaya qued totalmente paralizada el pasado 17
de agosto a consecuencia de una grave avera en la sala de mquinas donde
operan sus turbinas y generadores.
Como estableci la investigacin oficial a consecuencia de sobrecargas
dinmicas y deterioro de estructuras se rompi la cubierta de la segunda turbina y
tambin los conductos de agua originando un demoledor impacto hdrico que
destruy tres generadores y sus turbinas, e inutiliz los siete restantes, al quedar
sepultados bajo una montaa de escombros y estructuras de acero.
A consecuencia del siniestro, 71 operarios murieron aplastados por los escombros
y el agua y otros cuatro continan declarados desaparecidos.
La avera tambin ocasion un vertido de aceite que se propag corriente abajo
en el ri Yenisei, uno de los principales de Siberia, motivo de preocupacin por
parte de las organizaciones ecologistas ante el riesgo de contaminacin.
Con una presa de 245 metros de altura y una longitud de 1.066 metros, la
hidroelctrica Sayano-Shshenskaya, en funcionamiento desde 1078, tiene diez
bloques generadores con una potencia de 640 megavatios, y cada uno produca
anualmente 22.800 millones de kilovatios hora.
Bibliografa

http://www.reuters.com/article/us-russia-accident-sb-idUSTRE57G0M120090817?
sp=true

http://web.archive.org/web/20090821143839/http://www.moscowtimes.ru/article/60
0/42/380899.htm

https://www.youtube.com/watch?v=tCOs2qat23s

https://mundo.sputniknews.com/noticias/20091003123348411/
icidad en las plantas eficientes, como Krasnoyarsk".