Para Julio 3

El periódico de anuncios
La historia de hoy proviene de Dinamarca, un país pequeño en el norte de Europa. [Localizar
Dinamarca en el mapa.] Kim hojeaba el periódico, los titulares de escaneo y la lectura las historias que
capturó su atención. Su ojos se detuvieron en un pequeño anuncio en el la esquina inferior de la
página. Lo leyó ausente, pero se detuvo y volvió a leerla. Volvió la página y continuó la lectura, pero
su mente volvió a esa pequeño anuncio. Las pocas frases en el mensaje publicitario invita a los lectores
a unirse a un estudio bíblico que se reunía el Martes por la tarde. Kim volteado hacia atrás a través de
la periódico, señaló a el anuncio como una polilla es señala a una llama. Él leyó el anuncio, detección
que ofrecen algo que él necesario, que había estado buscando.

Búsqueda de Significado
Kim siempre había estado interesado en las cosas espirituales. Aunque su familia, como la mayoría en
Dinamarca, no era religioso, Kim siempre ha creído en el bien, si no en Dios. Kim sintió que la vida
estaba llena de luchas entre el bien y el mal. Se había visto el mal en el alcohol y las drogas y la
violencia que había encontrado, y él razonó que si el mal existe, entonces en algún lugar debe existir
buena también.
Trató de vivir una buena vida, pero su fracasos lo frustraron. Buscó maneras de abrazar la bondad sin
darse cuenta de que el bien que estaba buscando para el era Dios.
En su búsqueda de la bondad, Kim adoptó un estilo de vida saludable y se convirtió en un vegetariano.
Compartió lo que estaba aprendizaje con su familia, pero fue él Procure no abrumarlos con demasiados
mayor cantidad de información. A lo largo de tiempo sus padres se vio la sabiduría en su estilo de vida
saludable. Al leer libros sobre la salud, fue introdujo en el movimiento Nueva Era, una filosofía de vida
que hace hincapié en la importancia de ser un agente de la mundo. Enseñanzas de la Nueva Era no lo
niego Dios, sino que enseñan que Dios existe dentro de cada persona como una fuerza del bien. Pero la
salvación a través de Jesús Cristo no es una parte de la Nueva Era.

En busca de Jesús
Cuando Kim tuvo algunos personales problemas se dio cuenta de que la Nueva Era Movimiento no
tener todas las respuestas. Comenzó a cuestionar a Dios. ¿Fue real? ¿Él se preocupan por la
humanidad? Si Dios se preocupaba por él, Kim quería Le encuentren. Kim se reunió con algunos
cristianos que le presentó a una iglesia. Kim asistieron a los cultos de adoración y disfrutaron de la
música. Su espíritu se elevó como la gente cantaba alabanzas a Dios. Pero en el tiempo Kim se dio
cuenta de que el culto servicios fueron más sobre la experiencia y los sentimientos que por la razón y la
la lógica. Él anhelaba algo más, algo para satisfacer su mente y como su espíritu. Se preguntó si
siempre se busca y nunca realmente encontrar.

El periódico de anuncios
Entonces Kim encontró el anuncio en el periódico. Decidió asistir al estudio de la Biblia reunión. Tal
vez allí encontraría las respuestas que estaba buscando. Kim fue sorprendido por lo que aprendió
durante el estudio de la Biblia. Nunca se dio cuenta de la profundidad del amor de Dios y el plan de
salvación. Él continuó asistir y construyó su vida en las verdades estaba aprendiendo. Se descartó la
filosofías retorcidas que se había nublado su comprensión de Dios. Kim se dio cuenta de que Dios no
sólo era lógico, sino en que él fue el autor de perfecta la lógica y el sentido. Su vida espiritual creció a
medida que estudió por sí mismo de Dios las grandes verdades. Kim compartir pequeños trozos de lo
que estaba aprendiendo con su familia. Ellos escuchó cortésmente, pero él podría decir que en realidad
no estaban interesados. Kim ha mantiene el intercambio, con la esperanza de que su familia finalmente
aceptar su fe en Dios, del mismo modo en que hayan aceptado sus principios de una vida saludable.
Ocho meses después de que Kim encontró el anuncio en el periódico, fue bautizado en Cristo y se unió
a la Adventista Iglesia. Kim es aprender a compartir su fe con los demás y cómo encontrar respuestas a
sus preguntas personales en su Biblia. Le gusta compartir con los demás verdades que ha llegado a
amar. Quiere otros ayudan a encontrar a Dios como él. Es anfitrión una cena semanal y estudio de la
Biblia que el 10 a 12 personas asisten. La iglesia en Dinamarca es pequeño, y pocos jefes se interesarán
en la religión. Pero Kim quiere ayudar a la iglesia a crecer. Continúa en pedazos parte de la verdad y la
testimonio con su familia, con la esperanza de que un día se llegará a conocer a Jesús como que tiene.
Nuestra oferta de ayudar a apoyar la misión Grupos de estudio bíblico, como el de Kim una asistieron.
Y parte de nuestra Decimotercera
Sábado ofrece este trimestre ayudará plantar una iglesia internacional cada vez mayor en Copenhague,
la capital de Dinamarca.

Fast Facts
1 ) Dinamarca es un pequeño país formado por de una península y casi 500 islas. Se encuentra al sur de
Noruega, y Suecia. Es un país rico y moderno, y, como Finlandia, la gente ha perdido su sentido de la
necesidad de Dios.
2) Vikingos fundaron el reino danés Hace más de 1.100 años, haciendo es una de las más antiguas de
Europa continua reinos. La bandera nacional ha sido en uso desde 1219.
3) Dinamarca es una monarquía, un reino; su bandera es la más antigua del mundo. Se ha estado en uso
continuo por más de 700 años.
Para Julio 10

Una Nueva Iglesia

[Haga una mujer joven de presentar este informe en primera persona.]

Mi nombre es Anette. Yo vivo en Dinamarca, y hasta que un amigo oró por mí yo no sabía que Dios
me ama. Mi familia no es religiosa. De vez en cuando asistimos a una Navidad servicio en la iglesia,
pero el resto de la años Dios no era parte de nuestras vidas. Dame la fe Entonces llegué a un período
difícil en mi vida. Mi amiga Carina fue una Cristiano, pero que no habíamos comentado la religión. Sin
embargo, reconoció Carina el problema que estaba enfrentando y oró para mí. Ella me dijo que Dios
podía me ayudan si lo permites a mi vida. Como que compartía su fe conmigo, he querido que yo
pudiera conocer a Dios como lo hizo. Pero tanto como yo quería creer en Dios, ¿cómo podía creer en
algo que me no podía ver, tocar o sentir? "No puedes hacerte creer" Carina explicó. "Pídele a Dios que
le dará la fe ". Esa noche oré por el primero tiempo. "Dios, si estás ahí, por favor dar yo la fe. "Esperé,
pero no me siento nada diferente. Me sentí decepcionado, pero yo no estaba dispuesto a darse por
vencido. Luchando con Dios Yo no había sido bautizado como un infante, y yo sentía que quería dar
este paso. Así que encontré una iglesia y pidió a la pastor para bautizarme. Ella me dijo que En primer
lugar, debe entender el bautismo y la el compromiso que representa. Envió a casa con la tarea de leer
algunos pasajes de la Biblia. He leído los pasajes de la Biblia, y Carina seguir orando por mí. Su fuerte
La fe cristiana me animó a seguir estudiando y buscando a Dios. A medida que leemos nuestra Biblia
juntos y hablamos Dios, empecé a sentir mi amistad con Él cada vez mayor. Durante este tiempo, Dios
me mostró que mi relación con mi novio me estaba tirando en la dirección equivocada. Luché con Dios
sobre esta cuestión, por Yo no quería perder a mi novio. Dios seguido trabajando en mi corazón.
Finalmente Me rendí y oró: "Está bien, Dios, Estoy poniendo mi vida en tus manos. Yo Usted la
confianza. "Este fue un gran paso de fe para mí. Aunque yo quería ser fuerte en mi creencias, encontré
que era mucho más difícil seguir el ejemplo de Cristo que yo pensaba. La Iglesia Café Un día cuando
me encontré con Carina, fue muy emocionado. "He encontrado una nueva iglesia," , dijo. "Se llama la
Iglesia Café, y se reúne los sábados. Es diferente de cualquier iglesia a la que he asistido. " Carina
explicó que las personas que Asistieron se sentó en las mesas y disfrutaron de una suave beber hasta
que se inició el programa. Entonces que se unieron para cantar canciones de alabanza con un grupo de
músicos en un escenario. Entonces alguien habló. Me pareció interesante, y me decidí a asistir a la
iglesia con Carina la próxima semana. El sábado fuimos al Café Iglesia. Carina tenía razón. Fue
especial. Todo el mundo era muy amable y bienvenida. Yo quería ser parte de este grupo y asistir al
culto allí todos los semanas. Me enteré de que se trataba de un Séptimo Día Iglesia Adventista y que
cumple en la más antigua iglesia Adventista del edificio en Copenhague. Yo nunca había oído hablar de
Los adventistas del séptimo día, pero me gustó la culto y amaba al pueblo. Por fin Sentí que estaba
creciendo en la fe y comprensión. Los miembros me dijo que un joven mujer había empezado a llegar a
esta iglesia otros jóvenes como yo. En Además de los servicios de reposo, que me invitó a reunirse con
uno de los varios pequeños grupos para estudiar la Biblia y la oración durante la semana. A medida que
estudiaba la Biblia con estos la gente me di cuenta que había encontrado mi iglesia local. Aunque dejar
de fumar Carina vienes conmigo, continué asistiendo a Café de la Iglesia. Mi Hogar espiritual Yo
estaba tan feliz el día que fue bautizado en la membresía en la Iglesia de Café. Yo sabía que había
encontrado a Dios y que Puedo confiar en que Él me guiará siempre que sea Él desea. Su voluntad para
mi vida es lo que quiere seguir, no importa a dónde conduce. He terminado mis estudios en una
universidad en Copenhague, y ahora siento que Dios que me lleva a estudiar teología. Estoy
trabajando en un orfanato mientras Dios trabaja en los detalles del siguiente paso en mi vida. Hablo con
Carina cada vez que puedo acerca de la fe que me ayudó a encontrar. Yo quiere que tenga la alegría que
he encontrado en Jesús. Agradezco a Dios por la Iglesia Café, una extensión de la Iglesia Adventista
en Dinamarca. Ahora sé que este iglesia fue establecida con la ayuda de Misión Global y su misión
ofrendas. Soy un seguidor de Jesús hoy, y sus ofertas de la misión ayudó a hacer Es posible. ¡Gracias!

Fast Tacts

1)Dinamarca es un rico y completamente país moderno. Su los ciudadanos disfruten de una de las más
altas los niveles de vida en Europa. Su ciudad capital es Copenhague.
2)A través de la habilidad y la imaginación, la Los daneses han hecho un uso eficaz de recursos
naturales limitados.
3)Los escritores más conocidos de Dinamarca incluyen Hans Christian Andersen, cuyos cuentos de
hadas son famosos en todo el mundo, y el filósofo de la religión Søren Kierkegaard.
Para Julio 17

Contra la Marea
En el corazón de Copenhague, Dinamarca ciudad capital, los Adventistas del Séptimo Día están
tratando de nadar contra la marea de la laicidad y la apatía. Ellos están llegando a la comunidad
internacional, un segmento de la sociedad que no habían sido aprovechado por los Adventistas del
hasta hace poco. Un número creciente de personas están viajar a Dinamarca a estudiar, a visita, o en el
trabajo. El internacional congregación en busca de Copenhague responden a esas personas.

Un sueño hecho realidad

Hace diez años, Velma Callender, un trabajador de las Naciones Unidas, vio una necesidad y soñaba
con establecer una iglesia Inglés-idioma en el Copenhague. Hoy en día unas 60 personas de 16 países
diferentes culto juntos en un aula llena de un escuela adventista. Un pastor se le ha asignado a tiempo
parcial para guiar al grupo a medida que continúa crecer y llegar a los internacionales la comunidad de
habla Inglés en la ciudad. Muchos en la congregación son estudiantes o trabajan como temporales los
trabajadores cuyas visas les permiten quedarse en Dinamarca desde hace más de un año. Esta significa
que la congregación de maquillaje cambia constantemente, y los que asistir, no siempre puede darse el
lujo de apoyo la iglesia como les gustaría. En A pesar de estos desafíos, la iglesia continúa para llegar y
crecer.

Conoce a algunos miembros

Leila] [LEH-lah vino de Kenia en busca de trabajo. Mientras que su madre es un adventista del séptimo
día, su padre su iglesia en otra fe. Leila y su hermano eligió la Iglesia Adventista. Cuando Leila llegó a
Dinamarca, ella no sabía nada de los adventistas. Para dos meses que permaneció en su casa en sábado.
A continuación, una búsqueda sobre los Internet, se encontró el Inglés de habla Iglesia Adventista. Ella
negoció el ciudad todavía desconocida y ha encontrado los pequeños grupo de creyentes. Ella no ha
perdido un Sábado desde entonces. "Estaba tan feliz de encontrar Otros adventistas que me podían
adorar con ", dice Leila. "Este es mi espirituales casa ". Josan Sano, de Filipinas, ha sido en Dinamarca
desde hace varios años. Ella alienta a los jóvenes filipinos los miembros a permanecer fieles a Dios
mientras que están lejos de casa. "Nuestro familia de la iglesia está muy cerca, y nos preocupas por los
demás ", dice. "Si a alguien le falta el sábado, que llamamos para asegurarse de que están bien. "
Josan y Geraldine
Josan invitó Analyn] ah [nahlihn a la adoración con los adventistas creyentes en sábado. Analyn,
también de Filipinas, se han planteado en una fe diferente y nunca tuvo oído hablar de los Adventistas
del Séptimo Día hasta que conoció a Josan. Asistió la iglesia y conoció a otros jóvenes Adventistas de
su tierra natal. Hace muchas preguntas, y su la fe en Dios ha crecido en este cálido y ambiente
acogedor. El apoyo Analyn que ha recibido de los miembros de la congregación internacional ha
elaborado su acercamiento a Dios. Geraldine Cardona también es de la Filipinas. Cuando trabajaba en
el Filipinas, le resultaba difícil conseguir Sábados fuera del trabajo. Muchas veces sus supervisores
amenazó con despedir a su si no trabajar en sábado. Hoy Geraldine trabaja como au pair [oh par;
a vivir-en] niñera en Dinamarca y es un miembro activo de la comunidad internacional la iglesia.
"Trabajamos juntos para hacer nuestra congregación sana y vibrante " dice Geraldine. "Estamos
construyendo nuestra los jóvenes y programas de extensión, que son una gran parte del sábado de la
iglesia programación de vuelta a casa en el Filipinas. Pero sin lugar a se reúnen durante todo el día de
reposo, es difícil. "

Protrusión de construcción
La congregación internacional se reúne para la Escuela Sabática en un aula de una escuela adventista
pequeños. Es demasiado pequeño para el grupo actual y no ofrece permanencia. "El espacio no es el
nuestro", una iglesia Miembros dice. "Y es demasiado pequeño. Más Sábados es difícil encontrar un
lugar para sentarse. Los niños se reúnan al margen de la patio, pero en días lluviosos o fríos que
No puedo hacer eso. " En una zona del mundo donde servicios tradicionales de culto se están muriendo,
Iglesia Internacional de Copenhague se cada vez mayor. Parte de la Decimotercera de este trimestre
Sábado Ofrenda ayudará a establecer esta iglesia internacional en permanente instalaciones y ayudar a
sus miembros llegar a una comunidad en crecimiento.

Mission Post
1) Dinamarca es mayormente secular. Su estilo de vida moderno y cómodo habilitado daneses a buscar
a los materiales cosas para la satisfacción y la seguridad. los ciudadanos de Dinamarca rara vez asisten
a la iglesia más que en días especiales tales como Navidad y Semana Santa.
2) En la población, sin embargo, algunos están buscando a Dios. Los inmigrantes de Europa, África,
y América del Sur han traído con ellos su intenso deseo de comunión con otros creyentes y llegar a
aquellos de sus patria que también son extraños en una tierra extranjera.
3) La congregación internacional en Copenhague es ministrar a las las personas de habla Inglés que
viven en la ciudad capital. La iglesia es cada vez más fuerte y más grande
Para Julio 24

Un lugar de pertenencia
Leila] [LEH-lah se despertó con una pesada corazón. Era sábado, y fue ella nostalgia. Yacía en la cama
pensando en su madre y hermano. Ellos se va a la iglesia de hoy. Ellos cantar las canciones que había
aprendido a amor y orar con los otros creyentes. Tal vez iba a rezar por ella, también. En Kenya,
parecía que casi todos se fueron a la iglesia. Sin embargo, en Dinamarca, donde ahora vive Leila, que
parecía que muy pocas personas asistieron a la hermosas iglesias diseminadas por toda la ciudad.
De hecho, ella había estado tan ocupado en el dos meses desde que había llegado a Copenhague, que no
había pensado mucho acerca de la búsqueda de una iglesia en la que ya sea para adorar. Leila había
llegado a Copenhague para visitar a su tía. Cuando la mujer sugirió que Leila encontrar trabajo como
au par [oh] par, uno vive con la niñera, Leila estuvo de acuerdo. Ella obtuvo el visado y encontró un
trabajo con una familia maravillosa que la trataba bien. Ella comenzó a ahorrar dinero para asistir a la
universidad cuando ella regresó a su casa. Pero ella no había encontrado un iglesia local. De repente,
ella sabía lo que tenía que hacer.

En el Mapa
Se incorporó y arrojó las portadas a un lado. Se dio la vuelta en el equipo y búsquedas en el Internet
para un Adventista iglesia de Copenhague. Estaba encantada para descubrir un Adventista internacional
congregación es objeto de culto en el de la ciudad. Rápidamente se copió los dirección. Pero ¿cómo iba
a llegar? Su tía no era adventista, por lo que Leila decidió tomar el autobús a la iglesia. Ella encontró
un mapa y trazó la ruta del autobús a la iglesia. Se vistió rápidamente y se apresuró a coger el autobús.
Ella encontró el barrio donde la iglesia se encuentra, pero, cuando ella encuentra la iglesia, que estaba
consternado al encuentra la iglesia vacía! Un decepcionado suspiro escapó de sus labios antes de que
ella notó una carta publicada en la puerta explicando que los miembros de la iglesia se encontraban en
un retirada. La carta daba las instrucciones, asi que Leila se apresuró a coger un autobús a la región
fuera de la ciudad donde el retiro se encontraba detenido. Ella no sabía que su camino alrededor del
ciudad, por lo que se tragó su miedo y le pidió ayuda para encontrar el autobús correcto. Ella se
perdió varias veces antes de encontrar la centro de retiro. Llegó justo cuando el sermón estaba
terminando. Pero Leila no cuidado. Había encontrado hermanos en la fe! Ella conoció a Rose de
Uganda, que la invitó a reunirse con ella para el almuerzo. Rosa Leila presentó a otros miembros de
la iglesia de habla Inglés. Conoció gente de todo el mundo- Islandia, Filipinas, Tanzania y América, así
como de Dinamarca. Los miembros le dieron la bienvenida con gusto y la invitó a unirse a ellos los
próximos Sábado en la escuela cuando tengan Escuela Sabática. Leila sentía como si estuviera en el
cielo! Cuando las reuniones de composición para el día Leila encontró su camino de regreso. Ella fue
decidido a no perder otro día de reposo de la comunión y la adoración!
En busca de un hogar espiritual
Como Leila reflexiona sobre su experiencia encontrar compañeros creyentes en Dinamarca, que se da
cuenta de que en muchos aspectos su vida ha sido la búsqueda de un hogar espiritual. Su madre era
adventista, pero su padre era de una religión diferente. A menudo mientras crecía se sentía desgarrado
entre las dos religiones y su deseo para complacer a sus padres. Su padre quería a los niños a seguir su
religión; y cuando estaba en casa, los niños asistió a clases especiales religiosa en Sábado. Pero cuando
estaba de viaje, como a menudo lo fue, se fue a los niños Escuela Sabática con la Madre. Cuando
estuvo lista para ir a la alta la escuela de su madre insistió en que Leila estudiar en un colegio
adventista. Hay Leila se unió al coro y aprendido a alabar a Dios usando su voz. En el campamento de
reunión, que tuvo lugar el sus terrenos de la escuela, Leila le había dado vida a Cristo y bautizado. Para
Leila meses no le dijo a su padre de su decisión por Cristo, pues temía lastimarlo.

Un lugar de pertenencia
Leila se alegra de que ella ha encontrado su hogar espiritual en Dinamarca en el congregación
internacional. Ella se siente amado y nutrido allí y, a su vez acoge y nutre a otros que vienen. "Estoy
tan feliz de que Dios me llevó a esta iglesia ", dice ella. "Nuestra adoración poco sala es desbordante, y
tenemos que encontrar un lugar más amplio para cumplir. Nos gustaría para encontrar una sala donde la
gente puede encontrarnos mayor facilidad para que más gente vendrá. "Estoy encantado de saber que
esta cuarta parte de la iglesia mundial Decimotercer día de reposo oferta ayudará crecer esta
congregación internacional en una familia animada, la iglesia de amar, donde hay espacio para todos
los que vendrán ".

Mission Post
1)La comunidad internacional en idioma Inglés Iglesia Adventista en Copenhague, Dinamarca,
representa adventistas de al menos 16 países. Estos miembros hablan al menos 17 idiomas y dialectos,
sin embargo, encontrar la unidad y la comunión en sus país de adopción y su nuevo iglesia local.
2)La iglesia internacional tiene un pastor a tiempo parcial para ayudar a crecer. Necesita una casa
permanente de culto en una zona de la ciudad que es a la vez seguro y accesible por el público el
transporte. Ore para que Dios dirigirá esta congregación en la próximos meses a medida que crece en
tamaño y la fuerza espiritual.
Para Julio 31

Dios tiene planes

Saranya (Sah-Yah Rahn)-tiró de la el sari de seda roja que llevaba. Su mano revoloteaban
nerviosamente sobre la multa tela. Hoy era su día de la boda, el la se casaba con Amuthan [ah-MOO-
que], un hombre al que sólo había visto unas cuantas veces. Al igual que con los matrimonios más
tradicionales en la India, Saranya había pasado poco tiempo con su prometido, a pesar de que había
hablado durante horas por teléfono durante su compromiso. Habían orado juntos, Saranya y estaba
seguro de que este hombre había sido enviada en respuesta a sus oraciones por una esposo cristiano.
Se alisó el pelo largo y oscuro como rezó en silencio una vez más. Por favor, Dios, ser el centro de
nuestro hogar. Llévanos juntos en tus caminos.

La oración es Saranya
Saranya sonrió mientras pensaba en cómo Dios le había dado un cristiano esposo. Sus padres no eran
cristianos, y que se había determinado que se casaría en su religión. Saranya de La única esperanza era
rezar. Y Dios intervino con su propio plan. En la iglesia un domingo a una niña se sentó al lado a
Saranya. Se dio cuenta de dulce de Saranya voz mientras cantaba alabanzas a Dios. Ella escuchó
Saranya formuladas y contestadas Biblia preguntas. Esta chica sería una buena marido por Amuthan,
pensó. El la joven habló con su familia sobre Saranya. Cuando la familia se enteró Saranya
Amuthan que fue una buena educación y trabajador, su corazón se suavizó.

Amuthan
Pero Amuthan, que es adventista, estaba ocupado completar su doctorado en la física en Suiza, y su
mente estaba lejos de ser el matrimonio. ¿Por qué, él ni siquiera había visto un imagen de esta joven a
quien su primo habló sobre lo elogiosamente. madre de Amuthan, por otra mano, era una mujer de gran
fe. Ella quería que su hijo se casara con una buena joven cristiana. Ella y otros familiares los miembros
empezó a indagar acerca Saranya. Estaban encantados de aprender que ella aún no había sido
prometido a nadie y que ella tenía una fe fuerte en Dios. Saranya haría un buen partido para mi hijo, la
madre de Amuthan el pensamiento. Mientras estudió en Amuthan Suiza, su familia comenzó la delicada
danza de la organización de un matrimonio en la India. miembros de la familia negoció la espalda y
a otro, y finalmente de acuerdo en que las familias los dos jóvenes podían casarse. Saranya Amuthan y
ni siquiera había conocemos todavía. La joven pareja finalmente se cumplir, pero sólo brevemente y
con la familia miembros presentes. Cuando Amuthan volvió a Suiza, e-mails y llamadas telefónicas
iban y venían entre ellos. Amuthan quería ser asegurarse de que realmente fue entregado Saranya
a Cristo, y quería Saranya garantía de que la fe Adventista Amuthan fue la verdadera fe. Ella le
preguntó a largo y tendido sobre sus creencias. La pareja pasaba horas leyendo la Biblia juntos por
teléfono y preguntar y responder a las preguntas. Saranya visitado un Iglesia Adventista local y se
sintió amado y aceptados allí. Escuchó las lecciones de la Biblia cada día de reposo y se sintió
convencido de que esta era la verdad. Por fin llegó el día de la boda. Para Saranya el día marcó el
comienzo de una nueva vida como esposa y como un niño en un nueva fe.

Nuevo Hogar, Nueva Iglesia

Tras el matrimonio de la pareja se trasladó a Copenhague, Dinamarca, Amuthan donde funcionaría
como un asistente de investigación. Se realizaron búsquedas en el Internet para una iglesia adventista y
Estuvimos encantados de encontrar el habla inglesa internacional de la iglesia. Visitaron la iglesia
Inglés y sentí como en casa, porque habían visto fotos de los miembros y actividades en el Iglesia sitio
web. Esta será nuestra iglesia casa, Amuthan pensamiento. Los miembros de la iglesia les dio la
bienvenida y les hizo sentir que pertenecían. En la primera oportunidad, fue Saranya bautizados. La
pareja se convirtió rápidamente en un parte de la iglesia. Amuthan predica de vez en cuando y se turna
la enseñanza la lección de Escuela Sabática también. Ellos se unen a otros miembros de la iglesia que
dar folletos y presentar a la gente en Copenhague para la comunidad internacional la iglesia que han
llegado a amar.

Nueva Vida en Cristo

Amuthan Saranya y disfrutar de la vida en Dinamarca. Ellos gracias a Dios por proporcionándoles una
iglesia amorosa familia compuesta por personas de 16 países de todo el mundo. Mientras que quieren
hacer crecer su iglesia, su lucha con espacio limitado y un seguro ubicación en la que adorar. Pero ellos
Sabemos que Dios tiene planes para su iglesia, así como Él tiene planes para cada uno de los miembros.
Parte de la Decimotercera de este trimestre Sábado oferta ayudará a las plantas la Iglesia Internacional
de Inglés en Copenhague, Dinamarca.

Fast Facts
1)La iglesia Inglés internacional se compone casi enteramente de creyentes adventistas que viven en
Dinamarca, ya que estudio y trabajo temporalmente como «au pair» [live-in niñeras]. La iglesia de
maquillaje los cambios de mes a mes algunos miembros de completar su trabajo misiones, o su
universidad estudios y regresar a casa. Esta significa que mientras que la iglesia tiene una gran base de
miembros potenciales, no tiene una base financiera sólida.
2)Ore para que Dios llame a la gente en Dinamarca para sostener las manos de los líderes de la iglesia y
proporcionar la base financiera que ayudará a la la iglesia a crecer en fuerza.
Para Agosto 7

El corazón que late

Narrador: En un aula de una pequeña escuela adventista en medio de un bosque de árboles y con
vistas a un lago, un próspero congregación tiene por objeto llegar a sus vecinos y llevarlos a Cristo.
Ubicado en las afueras de Helsinki, Finlandia, la congregación se llama "Ganar a Corazón ", por su
ministerio se centra en llegar a los corazones de aquellos que viven en su comunidad. El corazón que
late adora congregación en la escuela, porque no tiene edificio propio- todavía. Ya la joven
congregación ha crecido más que su espacio de reunión, y miembros están trabajando duro para elevar
el dinero para remodelar la granja histórica en sus bienes a una casa nueva iglesia. El terreno en el que
la escuela y granero se encuentran es parte de una finca que se dejó a la iglesia hace varios años.
Dos miembros comparten sus testimonios de cómo Dios está obrando en ya través de sus vidas para
alcanzar a otros para Cristo.

Pirjo (una mujer): Mi nombre es Pirjo [Peer-yoh]. Escuché por primera vez del Séptimo Día
Adventistas cuando yo tenía 17 años. Me encontré con un joven que me invitó a asistir a la iglesia con
él, un adventista la iglesia. Yo nunca había asistido a la iglesia, y me sentía incómodo ir, pero yo
quedó impresionado por la amistad y la Estudio de la Biblia. Asistí a la iglesia por varios meses. Luego,
durante evangelización reuniones entregué mi corazón a Dios. No fue fácil porque quería ser un
cantante popular. Pero me dio Dios ese sueño, y él me mostró que podía usar mi talento para su gloria
en lugar de la mía. Me casé con un joven llamado Ari. La vida no era perfecta porque yo sufría de la
depresión y se preguntaba a veces si Dios realmente existía. Pero Dios Utilicé mi familia y amigos para
que me empate más cerca de él. Entonces un día mi hermano-en-ley, una pastor, me pidió que predican.
Yo nunca había el pensamiento de la predicación de antes, pero era yo dispuestos a probar. Yo estaba
emocionada de estar usando mi el amor de la escritura para decir a otros acerca de Dios. Pronto estaba
predicando en forma regular base. Entonces alguien me pidió que diera una Estudio de la Biblia. Estuve
de acuerdo para tratar de descubrir que me gustaba estudiar con otros. Dios ha usado mi capacidad de
escribir en formas que nunca hubiera imaginado. Nuestro la iglesia tiene un ministerio a Internet activa.
Subimos nuestros sermones semanales y fotos de nuestra congregación. Algunos semana más de 400
personas visitan nuestra Iglesia sitio web. Algunos de ellos son no adventistas y que nunca hayan
entró a una iglesia. Otros están nuestros vecinos que quieren saber más sobre la pequeña iglesia en el
bosque. Yo Alabamos a Dios que me ha dado talentos utilizar para compartir su amor con los demás.
Rainer (un hombre): Yo crecí en un área de Helsinki con una gran cantidad de delitos. Para proteger
me de las malas influencias, mi madre me envió a una escuela adventista, incluso aunque no eran
adventistas. Hay Aprendí a amar a Dios, y por la Cuando estaba en sexto grado me había dado mi
corazón a Dios y quería ser bautizados. Seguí al culto en la Iglesia Adventista. Cuando tuve mis
propios hijos, Quería que ellos tienen las mismas educación cristiana que me había gustado, pero la
escuela poco que había asistido había cerrado. Luego me enteré de la Adventista escuela en Nummela,
cerca de Helsinki. Nosotros se mudó aquí para que nuestros hijos podrían asistir a la escuela adventista.
La escuela está atrayendo a muchos no- familias adventistas que quieren un kinder, medio ambiente
más seguro para sus hijos. Así nuestra escuela es realmente una escuela de la misión que llega a la
comunidad para Cristo. Nuestra pequeña iglesia está creciendo también. Debido a que la iglesia utiliza
la tierra que hemos hereda como una extensión comunitaria centro, los vecinos vienen a ayudar a
empacar suministros a los necesitados, y como todos trabajan codo con codo, llegamos a conocer un
otros y hacer amigos de Cristo.
Narrador: Finlandia es una moderna y laica país. La gente no habla abiertamente sobre su fe, y los
asuntos espirituales no son un prioridad en la vida de las personas. Pero Dios está usando una
congregación activa con un amor por los demás se abran las vías para compartir su amor en Nummela y
en toda Finlandia. Esta cuarta parte de nuestro Decimotercera Sábado Ofrenda ayudará a renovar una
edificio histórico de servir como un culto centro de esta congregación. A través de el ministerio de esta
iglesia activa, muchos en el área vecina se convertirá en familiarizarse con los cristianos y con Jesús,
que ha encargado a cada uno de nosotros para ir y decirle a otros de su amor.

Mission Post
1)Aunque Finlandia pretende ser un nación cristiana, los finlandeses asistir a algunas la iglesia más que
un par de veces al año.
2)Justo en las afueras de Helsinki, la capital ciudad, se encuentra Nummela, un pequeño pueblo que
está creciendo rápidamente. Hace unos años la Iglesia Adventista se le dio una hermosa finca grande
allí. Parte de la casona se ha convertido en las aulas de un Adventista la escuela primaria que los
ministros de la comunidad circundante.
3)Una iglesia que se llama el corazón que late ha crecido en este campus también. Los miembros del
plan de remodelación de un histórico granero en la propiedad en una iglesia.
4)Parte de la Decimotercera de este trimestre Sábado Ofrenda ayudará a esta congregación renovar este
edificio para que sea una casa de el culto de una iglesia vibrante familia en una comunidad en
crecimiento
Para Agosto 14

Conversación en el Sauna
[Pregunte a un hombre de presentar este informe en primera persona.]

Finlandia es un país de accidentada individualistas. Al igual que muchos finlandeses, la religión no era
parte de mi vida que crece arriba. Pensé que los cristianos eran débiles y necesitaba a Dios como una
muleta. Pero una serie de crisis en mi vida cambió mi mente.

Fracaso
Quería que todo en la vida, y yo no creo que necesitaba a Dios para conseguirlo. Mi hermano y yo
abrimos un cine justo antes de videos salió y la gente dejó de ir al cine tanto. Cuando el el cine no,
hemos abierto una tienda de hamburguesas. Me casé y pensé que lo había hecho en la vida. Pero
entonces difícil tiempos económicos afectados Finlandia, y el dinero era escaso. Mi hermano y yo no
estaba de acuerdo acerca de cómo ejecutar nuestro negocio. Mi esposa y yo luchamos por el dinero.
Eventualmente nuestro negocio y mi esposa no me dejó. La culpa y las acusaciones amontonados
derecho junto con las facturas. Me sentía perdida y sola y vacía. Yo se dirigió a mi hermana, un
cristiano, y le dije mis problemas. La gente en Finlandia no hablar abiertamente acerca de la debilidad
o la religión, pero mi hermana escuchaba. Entonces Dios ha colocado las cosas así que se reunió Reijo
[RAY-oh], un miembro de mi club de sauna que era adventista.

Conversaciones en el Sauna
Una sauna es un tradicional finlandesa baño de vapor. Es un pequeño edificio que contiene piedras que
se calientan a altas temperaturas. El agua se vierte sobre la piedras calientes para producir vapor.
Personas sentarse en el vapor y el trabajo de un buen sudor. Luego ir a un lago frío o tomar una ducha
fría para aumentar su circulación. Las saunas son más que la salud clubes, que establecen una salida
social también. Reijo escuchó y luego dijo que quería que me presentara a otra miembro de nuestro
club, sauna, del Séptimo pastor adventista llamado Pekka. Yo nunca había oído hablar antes de los
Adventistas del y no estaba seguro de quiénes eran. Pero yo Sentía que necesitaba hablar con alguien o
yo iba a explotar. Conocí a Pekka Pastor en la sauna. Él parecía perfectamente normal para mí. Él fue
cálido y acogedor y escuché a mi angustias. Me sentí aliviado de que no ridículo mí o me hacen sentir
débil. Así cuando me invitó a visitar su iglesia, de acuerdo en venir. Es difícil ir porque Estaba tan
seguro de poder hacer cosas por mí propia. Me paré en la puerta de la iglesia tratando de convencerme
de que yo era va a oír hablar Pekka Pastor. Los miembros de la iglesia me hizo sentir como en casa. Me
gustó la congregación, que se compone de varios nacionalidades, rusos, africanos, Inglés-que adoraban
al lado del otro con los cristianos finlandés. En especial disfrutaron de la música. Como cantamos
alabanzas a Dios, me empezó a relajarse. Esto es bueno, le dije a yo mismo. Estas personas son
amables y parecen realmente feliz. Yo sabía que iba a visita de nuevo.

Cabalgando sobre la tormenta

A pesar de que he encontrado la paz en mi nuevo familia de la iglesia, mi vida estaba en su casa
agitación. Yo quería reunirme con mi esposa e hijos, y yo oramos para que Dios , de esta, con la
esperanza de que podríamos poner nuestra familia de nuevo juntos. En cambio, el divorcio se terminó,
y yo estaba sola. Reijo, Pekka Pastor, y continué a reunirse en la sauna y hablar las cosas espirituales.
Me invitaron a unirse a uno de los hombres Biblia grupo de estudio, y comencé leer la Biblia todos los
días. Ayudó llenar mis horas de soledad. Poco a poco me entregué mi vida a Dios. Con el tiempo me
pidió ser bautizado. Yo sabía que Dios me había transformado en una persona diferente, para los demás
estaban viendo la diferencia en mi vida. Yo quería hablar a otros de la paz que había encontrado en
Jesús. Pero yo todavía estaba solo, todavía solo. Yo comenzó a orar por una esposa.

Fecha en la Sauna
Conocí * Lea en la iglesia. Ella es una iglesia hacendado y líder de la Federación de Rusia
congregación en nuestra iglesia. Invité ella en una fecha-en la sauna. Hablamos mucho sobre las cosas
espirituales y sobre nuestras vidas. A medida que se acercaba, Leah y Me di cuenta de que Dios nos
había llevado juntos. Con el tiempo nos casamos. Ahora me doy cuenta de que Dios puede trabajar en
cardíaco de una persona en cualquier lugar, incluso en un sauna. Leah y rezo para que nuestras familias
y amigos que abren sus corazones a Dios, porque los dos sabemos que no hay la paz en la vida sin la
presencia de Dios. La iglesia es pequeña-en finés sólo más de 5.000 miembros. Esto le trimestre nos
puede ayudar a proporcionar un hogar de la iglesia para una congregación activa cerca de Helsinki.
Por favor, que nos acompañen el sábado Decimotercera para ayudar a esta congregación derramar su
luz incluso con más intensidad. * Liia en danés

Fast Facts
1)Finlandia se encuentra en el norte de Europa entre Suecia y Rusia. Se trata de un país moderno,
materialista.
2)La parte norte del país encuentra por encima del Círculo Polar Ártico. En el pico de verano se
mantiene la luz todos los noche, y en pleno invierno, es horas con poca luz oscura, todo menos algunos
de el día.
3)Durante los fríos inviernos, los finlandeses disfrutan esquí de fondo y patinaje sobre hielo en miles
del país de los lagos
Para Agosto 21

¿Dónde estás, Dios?

[Pregúntale a una mujer de presentar este informe en primera persona.]
Abrí la carta de mi primo y comenzó a leer. "He dado a mi vida a Jesús, "escribió. ¿Qué significa eso?
Me pregunté. Yo había asistido a veces Escuela Dominical, pero yo nunca había oído hablar de dar mi
vida a Jesús.

Larga búsqueda de Dios

Echaba de menos una experiencia similar con Dios, pero no estaba seguro de cómo lo tiene. Yo asistió
a varias iglesias diferentes y se unió a las actividades juveniles, pero no encontré lo que mi primo
había descrito. Compré una Biblia y leer a través, yo hacía las cosas Pensé que los cristianos hicieron,
pero aun así sentía espiritualmente hambriento. Después de que terminé la universidad, me mudé a
Helsinki [Hehl-kee-SEEHN], Finlandia ciudad capital. Allí conocí a mi futuro esposo. Lo invité a
asistir a la iglesia conmigo, con la esperanza de que encontraría Dios y luego me muestran cómo
encontrar Él, también. Pero no funcionó. Nuestros hijos han nacido, y la vida se convirtió ocupado.
Tenía todo lo que quería, excepto Dios. Seguí visitando las iglesias y oró: "Señor, yo no te puedo
encontrar. Por favor, me encontrarán ".

Esperanza de lejos
Nuestra hija adolescente decidió estudiar en Australia durante un año. Me preocupada por ella, y yo
oramos que sería encontrar una buena familia para vivir. Y así lo hizo. Ellos fueron maravillosos!
Greg, el Padre, nos ha ayudado a configurar nuestra equipo para que podamos ponernos de mensajería
instantánea unos a otros. Al conversar llegué a Greg sabe y le dijo de mi búsqueda para Dios. Él me
dijo que había derivado lejos de su iglesia la infancia, pero me sugirió que lea su libro favorito,
El Deseado de todas las gentes. Encontré el libro en Internet y la leyó. Me cambió la la vida! Lo leí de
nuevo, esta vez comparando con mi Biblia. Por fin me di cuenta que yo era encontrar respuestas a mis
preguntas y una caminata más cercana con Dios. padre de Greg era un ex misionero que respondieron a
mis preguntas sobre Dios. Me dijo que era una Séptimo Adventista, pero yo nunca había oído hablar
una de ellas. Explicó que los adventistas mantener el sábado de la Biblia y buscar con interés el regreso
de Jesús. Mi marido miró a la iglesia en la Internet. Lo que leí fue tranquilizador. Greg me habló de una
televisión cristiana estación en la Internet. Vi varios programas y se alegró de encontrar a mi la vida
estaba cambiando. Me enteré de que la TV estación fue patrocinado por los adventistas.
Una invitación a Culto
Luego Greg me invitó a visitar una Iglesia Adventista. Dudé porque Me han decepcionado tantas veces,
pero finalmente accedí a ir. No esperaba mucho, pero cuando llegué a la iglesia Yo estaba colmado de
gente el amor llovían sobre mí. Me sorprendió oír la discusión Biblia. Esta gente sabía tanto acerca de
la Biblia! Me encantó la sermón también. Regresé a la iglesia la semana siguiente. Luché con asistir a
la iglesia el sábado hasta que entendí la preciosidad del sábado. Y varios otros aspectos de la Adventista
la fe me desconcertó. Pero Greg me ayudó a encontrar respuestas a mis preguntas, y yo Continué
asistiendo a la iglesia. Caí en amor con Jesús, así como mi primo había hecho durante tantos años
antes. Ese verano visité la Biblia de la iglesia campamento, donde estudié la Biblia profundamente con
los solicitantes de compañeros y salieron espiritualmente renovado. Durante los descansos me senté
por el lago y oró por mi marido. Volví a casa con alegrías campamento. Como de costumbre, compartí
mi amor por Dios con mi esposo, pero esta vez me sentí obligado a instarle a tomar una decisión por
Jesús. Yo no lo sabía entonces, pero esta era nuestra última conversación sobre la religión. Dos días
después murió en un automóviles accidente.

Las preguntas, las promesas, y el Ministerio

No podía entender por qué Dios quitar mi marido tan pronto después de que había dado mi vida al
Señor. Ahora entiendo que Dios me dio una iglesia familia que me apoyo y orar conmigo durante esos
días difíciles. La Biblia textos que había aprendido de memoria me dio la paz, y el Espíritu Santo me
consoló. Fui a trabajar para la Biblia de la iglesia escuela por correspondencia, en donde puedo ayudar
otros que están luchando con algunos de los mismos problemas que tengo. Conocí a un hombre bueno
en la iglesia, y finalmente nos casamos. Dios nos ha dado un ministerio juntos. En cuanto a Greg en
Australia, regresó al Señor también. Dios ciertamente trabaja en forma misteriosa! ofertas de apoyo a
las misiones de la Biblia la escuela donde trabajo y el campo de la Biblia llevamos a cabo todos los
años para los nuevos creyentes. Este trimestre en que su Decimotercer día de reposo Ofreciendo
ayudará a proporcionar una iglesia para una congregación aquí en Finlandia. Agradecer Gracias por su
apoyo.

Mission Post
1)La Iglesia Adventista en Finlandia pequeñas, con poco más de 5.000 miembros en una población de
más de 5,3 millones. Eso es un Adventista por cada 1.053 personas.
2)La Iglesia Adventista en Finlandia ha desarrollado varios métodos para llegar a los corazones de la
búsqueda en el país. Una forma es a través de la Biblia la correspondencia escolar. Otro es el
campamento de la iglesia de la juventud. Aquí una semana especial de campo se dedica a la enseñanza
de los nuevos creyentes y de puesta a tierra ellos en su fe. Cada año decenas unirse a la iglesia
remanente de Dios a causa de la extensión del campo de la juventud y los miembros adventistas fieles
que su cuota de amor a Dios con sus amigos y familiares
Para Agosto 28

Encontrar el Plan de Dios

Roza, eche un vistazo a esto " La abuela dijo que ella dio a Roza un folleto colorido. "Es una invitación
a una serie de conferencias sobre la Biblia " La abuela explicó. "Hay que ir. Usted puede aprender algo
interesante. " La abuela sabía que era Roza interesados en las cosas religiosas. Ella fue activos en la
iglesia de sus padres en Polonia e incluso se ofreció como líder juvenil, aunque no era mucho mayor
que la jóvenes que había llevado. Sus padres estaban orgullosos de su participación con la iglesia y
orgullosa de sus otros logros. Roza se estaba preparando para ser maestra.

Una Nueva Visión de Dios

Roza miró el folleto y decidió asistir a las conferencias. Ella fue curioso lo que puede estar a punto.
Roza encontró un asiento y se instaló para la conferencia. Ella conoció a un joven a los cursos que
estaba a punto de su edad. Como lo conocieron, él la invitó a asistir a un verano Biblia campamento
que la iglesia patrocinados. Roza decidió ir, sentía curiosidad por esta iglesia que parecía saber lo
mucho acerca de la Biblia. Cuando llegó al campamento, Roza Estaba un poco nervioso por estar entre
los para muchos extranjeros. Pero el joven hombre que había invitado a la presentó ella a varios
jóvenes de su ciudad natal. Le gustaba hacer nuevas amigos. Ella pronto se encontró disfrutando la
comunión en el campamento Biblia como tanto como los estudios bíblicos.

Alegría rebosante
Cuando regresó a su casa Roza, ella Comenzó a asistir a la Iglesia Adventista cada sábado. Ella sabía
que su los padres no sería feliz de que ella asistía a una iglesia nueva, por lo que no decirles donde
estaba pasando Sábado por la mañana. Pero pronto su entusiasmo acerca de lo que que estaba
aprendiendo desbordado, y ella le dijo a su madre todo lo que había aprendidas en el campo de la Biblia
y en la iglesia. Roza explicó lo que había aprendido de tener una relación personal con Jesús. "No
tenemos que confesar nuestros pecados a un sacerdote ", dijo a su madre. "Sólo decirle a Dios."
Roza la revelación de su madre preocupada. "¿Por qué desea participar en una diferentes iglesia, una
iglesia extraña? "ella preguntó. "Tenemos una iglesia en perfecto estado." "Pero esta gente realmente
ama a Jesús," Roza explicó. "Siguen la Biblia. Yo quiero aprender lo que Dios enseña. " "Si usted
insiste en convertirse en un Adventista ", dijo la madre con un suspiro, "No esperamos ningún apoyo
financiero de mí. "
La confrontación
Roza continuó asistiendo a la Iglesia Adventista, y se convirtió en convencido de que la Iglesia
Adventista fue donde Dios quería ser. Después de asistir a la iglesia por varios meses, Roza pidió ser
bautizado. Sus padres se enojaron cuando le dijo a ellos acerca de su decisión. Durante los primeros
momento de su vida su padre le pegaba. Y su madre le exigió que deje la casa. Roza embalado un poco
de ropa y su libros de texto escolares y se fue de sus padres casa. Ella fue a vivir con una familia
adventista que vivían cerca. Dos Roza semanas después la madre envió a su hermana para pedirle que
volver a casa. Ella se le permitió dormir en su propia cama, pero sus padres ya no se admite
económicamente de ella. Una beca le pagó matrícula de la universidad, pero aceptó un trabajo Roza
la limpieza de la iglesia para pagar la comida y otras necesidades. Pasó la mayor parte de su tiempo en
clase y estudiar en la escuela biblioteca, las casas se van sólo para dormir. Roza logró terminar la
universidad por su cuenta.

Encontrar el Plan de Dios

Roza sabía que su madre era preocupado por ella. "¿Cómo alguna vez encontrar un marido adventista?-
preguntó ella-. Roza sabía que su madre tenía razón, pues no eran muchos adventistas en Polonia. Pero
Roza afirmó Dios se compromete a proporcionar para ella en todos los sentidos. Mientras se preparaba
para Roza el bautismo se reunió Krystov [] Chris-Toff, un joven que vivía en otra ciudad y fue también
la planificación para ser bautizado. Los dos comenzaron a escribir a cada uno otros, y con el tiempo
comenzaron a salir. Con el tiempo se casaron. Krystov entró en el ministerio, y Roza comenzó su
carrera como maestro. Su familia vio que la pareja fue feliz en su fe y en su trabajo, y han reconciliado.
Roza la esperanza de que un días antes que sus padres se encuentra la alegría en Jesús, que ella y
Krystov saber. Roza agradece a Dios por líderes ella al Salvador a través de la influencia de su abuela,
una conferencia Biblia folleto, y un campamento de la Biblia llena de los jóvenes amigos que le dio la
bienvenida. Esta cuarta parte del sábado Decimotercera Ofreciendo ayudará a renovar la iglesia
Biblia campamento en Polonia, por lo que cientos más personas pueden experimentar el gozo de
Sabiendo Jesús.

Fast Facts
1)Desde hace casi 50 años Polonia fue bajo el régimen comunista. La búsqueda de la libertad se
temprano de la raíz en este país y ayudaron a derrocar el comunismo en toda Europa Oriental.
2)A diferencia de la mayoría de otros países que fueron dominados por Comunismo durante este
tiempo, los agricultores polacos no perdieron su granjas durante la época comunista. Las familias de
hoy siguen cultivando la tierra que alguna vez pertenecieron a sus antepasados. Gran parte de la
la cosecha se sigue haciendo con caballos y el trabajo humano
Para Septiembre 4

Un regalo en el Bosque
En 1990, justo después del comunismo cayó, Richard, el polaco * Unión de la Juventud líder, tuvo un
sueño, un imposible sueño, dijeron algunos. Quería a un joven campamento donde los jóvenes de la
iglesia puede estar capacitados para el servicio. No tenían la tierra, sin dinero, y ninguna idea en que
recibirían bien. Pero Richard la sensación de que Dios estaba en el sueño, por lo que comenzó a buscar.

Un lugar llamado Zatonie

Richard quería un lugar alejado de pueblos, "un lugar donde los niños y los jóvenes podrían pasar
tiempo en la naturaleza y aprender acerca de Dios, un lugar donde podía ver al Creador y aprender a
amar Él, "dijo. Querían que el campo de en contar con electricidad y agua, estar en una lago, y ofrecen
algunos de los edificios básicos para empezar. Richard encontró un lugar llamado Zatonie [Zah-Toh-
nee], un campo de propiedad del gobierno en un lago en oeste de Polonia. Los edificios de la
campamento se encontraban en mal estado, pero podrían ser útiles. "Yo creía que Dios quería que
han Zatonie ", dice Richard. "Pero nosotros no tenía dinero para comprar el campo o muebles para los
edificios. Pero como nuestro Comité discutió las posibilidades y los obstáculos, sonó el teléfono.
Una persona en Dinamarca se nos ofrece muebles libres. Ellos incluso la entrega! " Richard sabía que
era el camping un valor de $ 200.000. Y aunque el la iglesia no tenía dinero, Richard sabía que Dios
proveería si era su voluntad. El sindicato decidió alquilar el campo, y pronto un camión de Dinamarca
llegó lleno de camas excedentes militares y aparadores y utensilios de cocina, la mayoría de lo que se
necesitaba para iniciar un campamento. El Unión empezó a celebrar en los campos de Zatonie.

Una solicitud Bold

Richard se fue a la aldea local Consejo y explicó que la iglesia quería que el camping para entrenar a
niños y los jóvenes a ser buenos ciudadanos. Él informó acerca de cómo la iglesia ya había utiliza el
campamento para los niños, desde una región minera del carbón y los niños cuyos casas habían sido
destruidas durante los últimos inundaciones. Explicó que el propósito de Pathfinder campamentos y
campamentos de jóvenes que estaban detenidos en el campamento. Entonces Pidió al Consejo que
estudie la posibilidad el campamento de la Iglesia Adventista. Uno miembro del consejo local se opuso
a solicitud de la iglesia, pero al final el concilio votó abrumadoramente a favor de dar Campamento
Zatonie a la Iglesia Adventista. Un regalo de los adventistas en el Reino Unido pagó de los edificios.
Dios había hablado.
Un lugar muy concurrido
Desde principios de primavera hasta finales de otoño Zatonie es un lugar muy concurrido. Además de
semana de campamentos de verano para los jóvenes, la los ejércitos de Polonia campamento anual
reunión del campo, donde 1.000 personas o más reúnen para disfrutar de 10 días para la adoración
Dios, el estudio de Su Palabra, y reavivar amistades. Cientos de personas acuden a este campamento
que no son adventistas, y muchos se marchan de haber convertido su vida a Jesús. Los niños son
animados a traer un amigo no adventista al verano campamento con ellos, y algunos de estos los
jóvenes han decidido seguir Jesús. El lago que se encuentra a lo largo del frontera del campo
proporciona una perfecta lugar para los bautismos. evangelistas Literatura utilizar el campo de como un
centro de formación a tiempo completo y tiempo parcial colportores que practican sus ventas
habilidades en los pueblos de alrededor Zatonie. Así, las regiones vecinas han sido cubiertos por Cristo.

Una vida ha cambiado

Cuando Richard encontró por primera vez Zatonie, que notó que alguien había escrito en el lado de un
pequeño edificio de las palabras "Dios no existe." Dos años más tarde durante una reunión del campo,
le preguntó a los jóvenes la gente lo que debe hacerse con la las palabras. Un joven se levantó y dijo
que había escrito esas palabras en 1989 mientras que en un campamento para adolescentes con
problemas. Cuando regresó a casa se enteró de que uno de sus amigos se había convertido en un
Cristiana adventista. El amigo invitado él a la iglesia, y en un tiempo él también, dio su vida a Cristo.
Dios le quitó su deseo de beber y fumar y se él en una nueva persona. Así que este jovenhombre que
había escrito las palabras en contra Dios en la pared durante un acto de borrachos rebelión ayudó a
pintar sobre ellos como una hermano en Cristo. Dios está usando para cambiar el campamento Zatonie
vidas. Parte de la Decimotercera de este trimestre Sábado oferta ayudará a renovar el edificios restantes
y hacer más mejoras para que este campo puede ampliar su ministerio a la iglesia jóvenes, así como a
aquellos que todavía no conocer a Dios. * Ryszard Jankowski [Fragmento ree-Yahn Skee-kow-], ahora
presidente de la Conferencia Oeste de Polonia, era polaco Unión los jóvenes director cuando se
desarrolló la historia Zatonie.

Mission Post
1)Hay alrededor de 5.700 adventistas viviendo en Polonia, o uno por cada 6.674 personas.
2)Casi toda la población de Polonia pertenece a la iglesia por el estado, lo que hace difícil para los
adventistas Iglesia a crecer allí. 3)La iglesia de Campo Zatonie ayuda fortalecer la fe de los
Adventistas niños y jóvenes. Por otra parte, el campo se utiliza para llegar a los niños y jóvenes
desfavorecidos que necesitan para pasar el tiempo en la naturaleza y aprender más acerca del Dios que
servimos
Para Septiembre 11

Difundir las ramas de la Fe

Necesitamos más clavos hasta aquí! "Un llama al hombre desde el tejado de una casa de crianza en el
oeste de Polonia. Un adolescente se mueva a la pila de la oferta y la saca una caja de clavos. Se sube a
la escalera de madera para dar al hombre en el techo. "Creo que ocurra antes de la cena- un hombre
bronceada con el pelo blanco sonríe con satisfacción. "No más esquivando las gotas de lluvia para esta
familia! " rostro curtido de Vlad arrugas en una sonrisa familiar. Este es su momento favorito del año, y
está haciendo lo que ama más ayudando a la gente a vivir mejor medida que aprenden sobre el que da
vida, Jesús. Vlad vida por el tiempo encuentro en el campo. Aunque él es un pastor retirado y Misión
Global coordinador de la Polonia Unión, no se ha retirado de su pasión para llegar a la gente para
Cristo. Y él hará lo que sea necesario para abrir el corazones de la gente para escuchar el evangelio
mensaje. Es por eso que él y su familia han adoptado la región alrededor de Zatonie, campamento de la
Unión Polaca de la juventud, ya que su campo de la misión personal.

Ser Divino de Manos

Las personas que viven en la región alrededor Zatonie Campamento de la Juventud se generalmente
pobres, y la mayoría, especialmente las personas mayores, la lucha para mantener sus viviendas en
condiciones habitables. A menudo se no puede hacer el trabajo ellos mismos y no pueden darse el lujo
de contratar a alguien para que lo haga por ellos. Como el invierno se transforma en primavera, las
visitas de Vlad los funcionarios del pueblo y se los nombres de los que necesitan ayuda para mantener
sus

Mission Post
1)Campamento Zatonie ofrece más de un lugar para ir a
pasar una semana en la naturaleza y hacer amigos con
otros los creyentes. La iglesia se extiende a los adolescentes
y los niños desfavorecidos, dándoles tiempo en la
naturaleza para conectarse con Dios.
2)Miembros de la Iglesia utiliza el campo como un base
para llegar a los alrededores aldeas agrícolas.
La gente de la alrededores Zatonie vez conocí nada
acerca de los adventistas. Ahora Sabemos que
 somos cristianos prácticos que aman a Dios
y quieren que Su experiencia amorosa.

hogares en reparación. A continuación, durante el campamento reunión a la que invita a los que asisten-
si los adventistas o no-pasan a uno o dos días a ensuciarse las manos para Dios. Los jóvenes y los
adultos trabajan por lado lado para limpiar casas, reparar techos y plomería, y hacer todo lo posible
para hacer la vida mejor para las personas que viven cerca del campamento. Los miembros aprenden
cómo utilizar sus habilidades para ayudar a un local comunidad, mientras que hacer una diferencia en
Zatonie. Es un trabajo duro, pero la recompensa son muy buenos. Ellos saben que estas personas va a
escuchar el evangelio una vez que han visto el evangelio del amor actuado de tal formas tangibles.
Vlad pasión es la plantación de iglesias mostrando cristianismo práctico. Incluso antes de que el
comunismo cayó fue la enseñanza de miembros de la iglesia a trabajar con los demás para ganar su
confianza y escuchar su mensaje de gracia. "Nuestro objetivo ha sido durante mucho tiempo a la nueva
planta iglesias en lugares vacíos ", dice Vlad. Y con algo más de 5.000 adventistas en todo el país de
Polonia, hay Muchos de esos "áreas vacías". "Trabajamos un mucho entre los pobres, los necesitados, y
el enfermos ", explica Vlad. "La gente de la región Zatonie son pobres, y los inviernos en Polonia son
grave ", dice Vlad. "Sus casas están mal aisladas, por lo que se mete dentro de las heladas. Ponemos en
el aislamiento, la reparación del piso o el techo o la plomería, cualquiera que sea una familia necesita
hacer.

Difusión de los Poderes de la Fe

"Este año 60 personas se ofrecieron para ayudar a reparar 10 casas durante el campamento reunión ",
dice con una Vlad satisfechos sonrisa. "Algunos son profesionales de la construcción que se dedican a
especialidades como la electricidad o de la tubería. Pero la mayoría son normales personas que quieren
ayudar a alguien más. De esta manera, extendió las ramas de nuestra fe, del cristianismo, en los
comunidad de Zatonie. Queremos que el gente que vive cerca de nuestro campamento para conocer
nosotros como cristianos prácticos. "Los miembros del consejo de la aldea nos llevan a las casas que
necesitan reparación y decir a los residentes, "Podemos ayudar a usted. Tenemos los materiales, y estos
Adventistas están aquí para hacer el trabajo. " El pueblo está contento de que hayamos venido a
ayudarlos. Imaginemos el alegría en los rostros de las personas que saben que ya no tendrán que sufrir
con un techo que gotea o plomería que no funciona o un piso podrido. Ahora su casa se fija de nuevo!
"Cuando llegamos por primera vez a Zatonie" Vlad dice, "nadie sabía quiénes éramos. Pero cuando
vieron que son prácticas Cristianos, empezaron a confiar en nosotros. "Como trabajamos en los hogares
de estas personas, que invitar a ellos-y los funcionarios de la ciudad que trabajar con-venir a nuestras
reuniones. Y vienen! "

Difundir la Bendición
"Espero que los que vienen a ayudar con este trabajo durante el campamento se irá a casa y hacer lo
mismo en su propio ciudades, de modo que las ramas de nuestra fe puede sombra muchas más
comunidades alrededor de Polonia. " reunión de Camp en Zatonie está a punto más de asistir a
reuniones y ver a los amigos. Se trata de la misión. Parte Decimotercer día de reposo de nuestra oferta
este trimestre ayudará a pagar por los materiales para renovar los edificios de la camping para que
cumplan con el gobierno normas. A continuación, las ramas de la fe puede extender aún más a la
sombra más personas con el amor de Dios
Para Septiembre 18

Una Biblia de My Own

[Si lo desea, pida a tres niños en edad junior que lo acompañe en la presentación de este informe de
misión sobre la especiales de los niños ofreciendo proyecto.]

Narrador: La próxima semana se Decimotercera Sábado. Mientras que los adultos se anima para traer
una ofrenda extra-grande para ayudar a establecer iglesias en Dinamarca y Finlandia, y para expandir
un joven campo de ministerio en Polonia, a los niños tienen su propio día de reposo Decimotercera
Ofrenda. Quieren proporcionar Biblias para los niños en tres países de la Oriente Medio. Vamos a
escuchar a tres niños que viven en la región donde la Biblia se ir. Elías vive en Sudán, la más grande
país de África.
Elías: Yo nací en una época de guerra. Un día los soldados atacaron nuestro poblado y la quemó hasta
el suelo. Corrimos en la maleza y se escondió durante semanas con ropa limpia algo de comer y no a
desgaste. Pero la guerra ha terminado ahora, y están construyendo un nuevo pueblo con casas de barro
con techos de paja. Nuestra escuela fue destruidos, por lo que nos reunimos en un mango árbol para
aprender a leer y escribir hasta que tener una escuela. Debido a los enfrentamientos mis padres no
podían ir a la escuela, y ahora ellos no saben leer ni escribir. Pero ellos Se determinó que aprendemos.
Un día un misionero llegó a nuestro pueblo y el culto celebrado. Luego se dio una Biblia a un niño en
cada familia. Ahora Soy capaz de leer la Palabra de Dios a mis padres para que puedan construir su fe
en Dios.
Narrador: Kristina vive en el país de Israel. ¿Cuál sería una Biblia hacer por su vida?
Kristina: Cuando mi madre y yo se trasladó a Israel hace unos años, nos no pudo encontrar una iglesia
adventista. Así adorábamos en nuestro apartamento en Sábado. Un sábado mi amigo Alona ] [Ah-LOH-
nah llegó a jugar. Sugerí que jugamos en lugar de la Escuela Sabática juegos ordinarios. "¿Qué es la
Escuela Sabática?" Alona preguntó. Le dije que en la Escuela Sabática cantamos canciones acerca de
Dios y escuchar Historias de la Biblia. Nos reunimos con nuestras muñecas ser nuestra clase.
Alona gustaba jugar la Escuela Sabática. Le invitaron a volver la próxima semana. Yo escribió versos
de la Biblia en un cuaderno, y Alona copiado los versos en las muñecas cuadernos. Poco había
aprendido los versículos de la Biblia también. Cantamos canciones, y la madre o me contó una historia
bíblica. A veces jugamos a un juego Biblia o escuchado una historia de la Biblia al tiempo que Las
tarjetas para los amigos. Alona trajo Nadia] [NAH-dee-ah, otro amigo de la escuela, para jugar sábado
Escuela. A pesar de que Nadia y Alona no son cristianos, sin embargo, les gusta mi pequeño Escuela
Sabática. Un día mi madre me dijo que había encuentra la iglesia adventista. Ahora adoran en él el
sábado. Pero es demasiado muy lejos de mis amigos a asistir a lo que siguen desempeñando la Escuela
Sabática en sábado por la tarde. Me gustaría dar Alona y Nadia una Biblia o un Nuevo Testamento
para que puedan leer la Palabra de Dios para ellos mismos. Pero yo no tengo dinero. Tal vez el sábado
Decimotercera Ofrenda comprará Biblias suficiente para que mis amigos pueden tiene uno.
Narrador: Kristina es un verdadero misionero. Vamos a traer una ofrenda extra grandes para que su
amigos pueden tener sus propias Biblias. Sharoon nos dirá lo que es vivir en Pakistán.
Sharoon: Pakistán se encuentra al noroeste de India. La mayoría de personas que viven allí son
musulmanes. Hay sólo unos pocos Cristianos y los adventistas tienen valor probatorio. Nuestra iglesia
es pequeña y se reúne en un casa que ha sido convertida en una iglesia. Nosotros, los niños se reúnen
en una habitación para estudio de la lección. No tenemos la lección trimestrales, por lo que nuestro
maestro lee el historia para nosotros. Escuchamos con atención para que podamos responder a las
preguntas-pregunta después. Nosotros, los niños no tienen Biblias bien, por lo que memorizar
versículos de la Biblia para que podamos tomar partes de la Biblia donde quiera que vayamos.
Entonces alguien le envió algo de dinero para los misioneros en nuestra ciudad y le pidió a comprar
Biblias para los niños. Nosotros estaban tan emocionados! Por fin tengo mi propia Biblia! Lo traigo a la
iglesia cada sábado y leer mi Biblia lección para mí. Ahora sí que me puede responder de la maestra
preguntas. Yo amo a mi Biblia, pero sé que que otros niños en Pakistán no tener una Biblia. Espero que
pronto todos los niño que quiere una Biblia puede tener uno. Narrador: deseo Sharoon es nuestra desea
también que todos los que quieran una Biblia puede tener una. Este trimestre nuestras los niños están
ayudando a proporcionar Biblias para los niños en Sudán, Pakistán, e Israel. Familias enteras se
influenciado por las Biblias que ser adquiridos para los niños de estas países, porque damos una
generosa Decimotercera Ofreciendo sábado.

Mission Post
1)Los niños de algunos países de la Trans- División Europea tienen pocas esperanzas de nunca ser
dueño de una Biblia de los suyos.
2)Este trimestre los niños del mundo están trabajando para recaudar fondos para ayudar proporcionar a
los niños en Sudán, Israel, y Pakistán con la Biblia en su propio idiomas. Estas Biblias se hacer mucho
más que proporcionar un niño con una oportunidad de leer la Palabra de Dios para ellos mismos. En
muchos casos, las Biblias puede ser el medio para llegar a toda la familias para Dios.
3)Vamos a apoyar a nuestros niños a alcanzar a otros niños con la Palabra de Dios

Decimotercer día de reposo del programa

Los lugares de difícil

Participantes: De tres a cinco altavoces, un narrador y dos o cuatro periodistas. Si tu grupo es

pequeño, dos periodistas puede presentar dos informes de proyectos diferentes. [Nota: los participantes
no necesitan memorizar sus partes, pero deben ser lo suficientemente familiarizado con el material que
no tiene que leer de todo, desde el guión. Práctica de manera que los participantes se sientan cómodos
en su caso, la adición de inflexión.]

Atrezzo: Un mapa de la División Trans-Europea. (Busca en el mapa en la última página de la

publicación trimestral y proyectarla sobre una pantalla o dibuje un mapa en un pedazo grande de
papel.) Fotos de algunos de estos proyectos se encuentran disponibles en www.AdventistMission.org.
Clic sobre "Recursos", "Recursos para Líderes", "Proyectos Decimotercer día de reposo," y luego en el
actual trimestre.

Narrador: Esto es lo que han trimestre se centró en la Red Transeuropea de División. Esta región
incluye una varios países de Europa, así como los países del Oriente Medio y norte de África. Con una
amplia rango de las naciones, los desafíos a los llegar a las personas en esta división son
enorme. Agregando a los retos que se el hecho de que miembros de la iglesia en el división entera es un
poco más de 111.000 - menos de muchos sindicatos individuales o países en otras áreas del mundo.
Esto significa que la base financiera de el trabajo de la división es pequeña, lo que hace nuevo trabajo
difícil de financiar. Muchos de los países de la sector europeo de esta división, entre ellos Dinamarca y
Finlandia, que están recibiendo parte de Decimotercer día de hoy Ofreciendo sábado, se posmoderna y
secular. Iglesias están disminuyendo, y congregaciones están envejeciendo. Pero en medio de la tristes
que suenan informes, nuevas luces son brillante. Nueva y vibrante congregaciones Se están plantando.
Vamos a oír hablar de el trabajo en este campo que tiene singular retos y oportunidades a difundir el
amor de Dios en lugares difíciles. Nuestro primer proyecto es una nueva iglesia planta en Copenhague,
la capital de Dinamarca.

Reportero 1: iglesias tradicionales en Dinamarca se están muriendo. Grandes iglesias a menudo abren
sus puertas a un puñado el envejecimiento de fieles el domingo por la mañana. La historia no es mucho
mejor en las iglesias Adventista en Dinamarca. Pero una nueva iglesia está creciendo rápidamente. El
Copenhague Englishinternational congregación se reúne una necesidad y ya superado tiene su
instalaciones. Esta congregación atrae unas 60 personas de los cinco continentes y más de 16 países.
Ellos han vienen a Dinamarca para trabajar o para estudiar o para encontrar una vida mejor. Ellos
llegan a la internacional de la iglesia porque les gusta la comunión y la adoración vibrante que
encuentran allí. Esta congregación comenzó a reunirse con uno de los de habla danesa iglesias. Pero
ahora el número más de la congregación danesa y se reúnen por separado para la adoración. Sostienen
Escuela Sabática Adventista en la pequeña la escuela al lado de la iglesia. Pero que han superado su
espacio y necesita un más lugar permanente para la adoración. Una parte de nuestro día de reposo
Decimotercera El ofrecimiento de este trimestre será ayudar a crecer esta planta nueva iglesia. Miles de
personas Dinamarca hablan Inglés. Necesitan saber sobre el amor de Dios, y la congregación adventista
internacional quiere enseñarles. Vamos a ayudar a crecer esta iglesia para que su luz brille todo el país y
traer a muchos a Cristo.

Narrador: Es emocionante ver la nueva plantas de la iglesia que crece en sitios extremos, ¿no?
Nuestro próximo proyecto es una iglesia planta de las afueras de Helsinki, Finlandia.

Reportero 2: Finlandia se enfrenta a muchos de los mismos retos que Dinamarca. Pueblo son
financieramente cómoda y no se siente que necesitan a Dios en sus vidas. Una congregación, sin
embargo, es creciendo en un lugar inusual. Años Hace un Adventista del rico y murió dejó sus bienes a
la iglesia. Parte de la casona ahora es el hogar de la escuela adventista que una vez que se encuentra
en Helsinki. El entorno actual, con su entorno entre árboles y cerca de un lago, es mucho más propicio
para una escuela adventista que una calle de la ciudad ocupada. La iglesia que ha crecido alrededor de
la escuela llama a sí mismo Corazón latiendo, porque busca la bomba Espíritu de Dios en la comunidad
que está creciendo a su alrededor. La activa congregación se reúne en la escuela, y, debido a sus
actividades de difusión, es rápidamente superando sus instalaciones. Se planea renovar el nivel más
bajo de un edificio histórico en la finca como su nueva iglesia. Parte de hoy Decimotercer día de reposo
oferta ayudará esta congregación para pagar la renovación del edificio y proporcionar una casa de
culto para esta congregación en crecimiento.

Narrador: Nuestra tercer proyecto es un un apasionante campo de la juventud-una en Polonia que está
llegando a miles de Dios.

Reportero 3: La historia de la Juventud Zatonie Camp es inspirador. Dios obró milagros y proporcionó
una valiosa pieza de la tierra y los edificios a los Adventistas del Polonia para casi nada. Este
campamento, que fue operado por el comunista Gobierno de Polonia durante muchos años, se ha
convertido en una extensión importante centro de la Iglesia Adventista. Mientras que opera los campos
de una semana para los niños y jóvenes adventistas y el iglesia reunión campamento anual, que atrae a
más de 1.000 adventistas del a través de Polonia, el campo también sirve como un puesto de avanzada
para la evangelización. Durante el campamento se reúne cada año voluntarios trabajan en los
alrededores reparación de viviendas de la comunidad de los que no pueden darse el lujo de hacer las
reparaciones ellos mismos. Colportores tren en Zatonie y la práctica de sus técnicas de ventas en los
pueblos de alrededor. Y varios veces al año, el camping está abierto para niños de familias
esfavorecidas o aquellos que han sufrido los desastres naturales como inundaciones. Estos los niños
vienen por una semana o más para Disfrute de la naturaleza y aprender de Dios, que los ama.
El campo puede haber sido dada a la Iglesia Adventista, pero el gobierno exige que el envejecimiento
edificios será objeto de una moderna normas. Parte de este trimestre Decimotercer día de reposo se
Ofrenda ayudarán a renovar los edificios existentes y sustituir a otro edificio, que ha llegar a ser
demasiado peligroso. El resultado será un campo que será capaz de alcanzar incluso la gente más en
Polonia con la evangelio de Cristo.

Narrador: Por último, queremos que usted sepa Decimotercera sobre nuestra especial para niños
Sábado Ofrenda proyecto. Es emocionante.

Reportero 4: El especial para niños proyecto de este trimestre, ayudará a proporcionar Biblias para
niños en tres países: Sudán, Israel y Pakistán. Imaginar tratando de aprender verdades de la Biblia
cuando no los puede leer por sí mismo. Imaginar tratando de comprender pasajes de las Escrituras
cuando sólo se puede escuchar a alguien de lo contrario leer o contar al respecto. Las familias en los
países aparece no todos tienen una Biblia en su propio idioma. Los niños no tienen manera de leer su
lección de Escuela Sabática de la la Biblia y debe confiar exclusivamente en lo que que escuchan en la
Escuela Sabática. Tener un Biblia mejorar su comprensión la Palabra de Dios y, en algunos casos, se
ayudar a familias enteras se acercan a Dios. Los niños en escuelas de todo Sabbathel mundo han
estado trabajando duro traer un gran sábado Decimotercera Ofreciendo hoy para que otros niños puede
tener una Biblia.

Narrador: Tenemos nuestro trabajo cortar para nosotros hoy. Tenemos cuatro proyectos en seis
"difíciles" las regiones del mundo. Nuestra oferta puede ayudar a plantar una iglesia, proporcionar un
centro de culto, llegar a los niños y los jóvenes en Polonia, y proporcionar Biblias a miles de niños
en tres países. Vamos a hacer un gran diferencia en las vidas de las personas en la Red Transeuropea de
hoy División. [] Ofreciendo

Conexion Adventista:
Todo este Material esta traducido gracias a las herramientas de idioma de Google.com