LITERATURA

TEMA 15

INDIGENISMO Y GENERACIN
DEL 50 SNII2LITE15

DESARROLLO DEL TEMA

INDIGENISMO
I. ZONA NORTE El enfrentamiento
entre campesinos y
Ciro Alegra Bazn
gamonales.
Naci en Huamachuco.
Se valora la comunidad
Creador de arquetipos.
como la nica realidad
Defendi vehementemente al indio.
que puede hacer digna
Estilo vigoroso y tierno a la vez.
la vida del indio.
Retrata la forma de hablar del indio.
Se critica al sistema
Muestra al indio en una lucha con la naturaleza y
social que liquida
con una sociedad injusta.
las instituciones ms
Su narrativa se considera decimonnica.
valiosas del Pas
Lenguaje castizo para ser comprendido por un
como la comunidad
lector urbano-culto.
campesina.
El problema de la propiedad de la tierra es la
principal preocupacin del indio.

II. ZONA SUR

Jos Mara Arguedas
Naci en Andahuaylas.
Su idioma natal fue el quechua.
Analiza su folclore y tradicin.
Refleja el dolor y sentimiento del pueblo.
Obras: Carcter melanclico.
La serpiente de oro Arrastr en vida conflictos internos.
Los perros hambrientos Narrativa con rasgos autobiogrficos.
El mundo es ancho y ajeno Innovacin lingstica a travs de la asimilacin
Duelo de caballeros del quechua.
Plantea la transculturacin indgena.
El mundo es ancho y ajeno
Publicado en 1941.
Tema central: La Lucha por la tierra
Personajes principales:
Rosendo Maqui
Benito Castro
lvaro Amenbar
Se refleja la comunidad como espacio de fraternidad.
La injusticia al servicio de los gamonales.

SAN MARCOS REGULAR 2014 II 11 LITERATURA TEMA 15

 INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 50

Obras: Tema central: La identificacin con el mundo

Los ros andino.
profundos Personajes principales:
Todas las Ernesto
sangres ntero
El sexto Chauca (Peluca)
Yawar Fiesta Marcelina
Agua Doa Felipa
Diamantes y Se refleja la violencia racial. El sistema opresivo
pedernales de la educacin. Vnculo andino del hombre con
El zorro de la naturaleza.
arriba y el zorro Se plantea que el hombre se comunica con la natu-
de abajo raleza a tal punto que cree que un ro es un dios.
Manifiesta el desarrollo del hombre peruano ya
que no sabe a qu cultura pertenece.
Los ros profundos El desarraigo cultural como principal conflicto en
Publicado en 1958. la identidad de Ernesto.

URBANISMO: GENERACIN DEL 50

I. LA NARRATIVA DEL 50 4. Sebastin Salazar Bondy:

La narrativa del 50 est conformada por un conjunto de "Nufragos y sobrevivientes" (1954).
escritores que tuvieron el mrito de registrar personajes "Pobre gente de Pars" (1958).
y problemas que en ese momento se estaban generando
5. Julio Ramn Ribeyro:
en la capital por efecto de la modernizacin del pas. Entre
"Los Gallinazos sin plumas" (1955).
la problemtica que registran estos autores, sobre todo
"La Palabra del Mudo" (1955).
en la narrativa, podemos mencionar la migracin de las
grandes masas de provincianos, la explosin demogrfica 6. Luis Loayza:
de la capital y el surgimiento de las barriadas. "El avaro" (1955).

7. Manuel Meja Valera:

II. CARACTERSTICAS "La evasin" (1954).
1. Temtica fundamentalmente urbana, tanto temas
como personajes estn referidos al mundo urbano,
Julio Ramn Ribeyro (1929 - 1994)
al mundo de la ciudad.
"El mejor cuentista peruano"
2. Privilegian la visin de las barriadas.
Perteneci a una familia acomodada. Estudi en
3. La ciudad es vista, segn estos autores, como algo
el colegio Champagnat y luego en la Universidad
horrendo: "El Monstruo del milln de cabezas"
Catlica.
(Congrains), "Una gigantesca mandbula" (Ribeyro).
Viaj becado a Europa y all, por voluntad propia,
4. El personaje principal es el migrante provinciano.
experiment la condicin de marginalidad, lo
cual le permiti conocer cabalmente la visin del
III. EXPONENTES mundo de los seres desarraigados.
1. Eleodoro Vargas Vicua: Fij su residencia en Pars por ms de treinta
"ahuin" (1953). aos. Slo volvi definitivamente al Per pocos
"Taita Cristo" (1963) aos antes de su fallecimiento.

2. Enrique Congrais Martin:

"Lima, Hora Cero" (1954).
"Kikuyo" (1955).
"No una, sino muchas muertes".

3. Carlos Eduardo Zavaleta:

"La Batalla y otros Cuentos" (1954)
"Los Ingar" (1955)
"El Cristo Villenas" (1955)

TEMA 15 LITERATURA 22 SAN MARCOS REGULAR 2014 II

 INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 50
Su adiccin al tabaco propici su muerte por
cncer pulmonar.
Poco antes de fallecer en 1994 fue galardonado
con "El premio Juan Rulfo" de Mxico, uno de los
ms importantes premios en lengua castellana.
Obra
Temtica urbana
Presenta el mundo oficial y el mundo marginal.
Linealidad en el relato.
Nos acerca al universo de las ciudades.
Frustracin y angustia en sus personajes.
1. Novelas
"Crnica de San Gabriel" (1960).
"Los geniecillos dominicales" (1965).
"Cambio de guardia" (1976).
2. Cuentos
"La palabra del mudo" (1955), (Agrupa todos
sus cuentos en cuatro volmenes)
3. Otras obras
"Prosas aptridas".
"Solo para fumadores".
4. Teatro
"Santiago, el Pajarero".
"Confusin en la prefectura".
La palabra del mudo
Obra compuesta por cuatro volmenes que recoge
todos los cuentos de Ribeyro publicados a partir de
1955. Comprende los siguientes libros:
I. "Los gallinazos sin plumas" (1955).
II. "Cuentos de circunstancias" (1958).
III. "Las botellas y los hombres" (1964).
IV. "Tres historias sublevantes" (1964).
V. "Los cautivos" (1972).
VI. "El Prximo mes me nivelo" (1972).
VII. "Silvio en el rosedal" (1977).
Por qu La palabra del mudo?
"Porque en la mayora de mis cuentos se expresan
aquellos que en la vida estn privados de la
palabra, los marginados, los olvidados, los
condenados a una existencia sin sintona y sin
voz. Yo les he restituido este hbito negado y les
he permitido modular sus anhelos, sus arrebatos
y sus angustias".
(De una carta del autor al editor, el 15 de febrero
de 1973).
Presentacin de la La palabra del mudo
Hace ms de cuarenta aos que publiqu mi
primer cuento. Desde entonces debo haber escrito
un centenar o ms. Es poco para el tiempo y el
esfuerzo invertidos, mucho si nos atenemos a los
criterios de seleccin y rigor. Lo cierto es que mi
actividad de escritor est ligada a este gnero,
que nunca he abandonado, poco favorecido por el
SAN MARCOS REGULAR 2014 II 33
pblico y por ello difcil de colocar en el mercado de
la edicin. Pero no se trata de esto al escribir, sino
de darle forma a los cientos de situaciones, ideas,
experiencias, personajes que me habitaban y que
me hubieran hecho la vida diferente o inspida o
quizs insoportable si no los hubiera sacado de m.
La creacin literaria es en su origen una terapia que
adopta luego la forma de un hbito para terminar
por convertirse en un vicio.
A menudo me han
preguntado qu cosa
es para mi el cuento
y cmo lo podra
definir. A veces he
dado respuestas
ocasionales, pero a la
postre no s lo que
es, aparte de un texto
en prosa de extensin
relativamente corta. En
este texto puede entrar
lo que sea. Hay tanta
diferencia entre un cuento de Bocaccio y uno de
Voltaire, de Maupassant, de Joyce, de Buzzati, de
Borges, de Poe o de Rulfo. En un cuento uno puede
relatar un recuerdo de la infancia, comunicar un
sueo, llevar una idea hasta el absurdo, transcribir
un dilogo escuchado en un caf, proponerle al
lector un acertijo o resumir en una alegora su
visin del mundo.
Si escribir, como pienso, es una forma de conversar
con el lector, en especial con el lector virtual
de la maana, ignoro si maana encontrar
interlocutores a quienes mis cuentos les digan algo
y quieran dialogar conmigo, gracias al mecanismo
en tantos aspectos misteriosos de la lectura.
Una ltima observacin, esta vez acerca del
ttulo general de mis cuentos. He mantenido el
de "La Palabra del Mudo", si bien s que ya no
corresponde enteramente a mi propsito original,
que era darle voz a los olvidados, los excluidos
los marginales, los privados de la posibilidad de
expresarse. Y si lo he mantenido es porque dicho
ttulo ha cobrado para m un nuevo significado.
Quienes me conocen saben que soy un hombre
parco, de pocas palabras, que sigue creyendo,
con el apoyo de viejos autores, en las virtudes
del silencio. El mudo en consecuencia, adems de
los personajes marginales de mis cuentos, soy yo
mismo. Y eso quiz porque, desde otra perspectiva,
yo sea tambin un marginal.
Los Gallinazos sin plumas
Es un cuento publicado en 1955 y en el cual se
plasma la miserable vida que le toca vivir al migrante
provinciano. Tiene como tema central el desamparo
de la niez en el mundo urbano.
LITERATURA TEMA 15
 INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 50

Don Santos, es un anciano cojo y sus dos nietos Efran
y Enrique, habitan el mismo corraln, junto a un cerdo
(Pascual), al cual Efran y Enrique tienen que alimentar
a como d lugar. Todo el cario de Don Santos est
dirigido al cerdo, en quien ve su futura fortuna, es
por ello que obliga a los nios a trabajar an estando
enfermos. Ante los constantes aullidos del cerdo don
Santos lanza al perro (Pedro) al chiquero.
Al regresar Enrique del muladar con los cubos
llenos de comida se da cuenta que el perro est
siendo devorado por el cerdo, indignado se acerca
al abuelo y le golpea el rostro con una vara, el
viejo retrocede y cae de espaldas en el chiquero.
Poco despus Enrique coge a su hermano Efran y
abandonan el lugar. "Desde el chiquero llegaba el
rumor de una batalla".

AUTOEVALUACIN

SIMPLES D) Silvio en el Rosedal

E) El prximo mes me nivelo
1. La Narrativa Realista Urbana tuvo como contexto al
gobierno del presidente: 6. En el 50 destacan Oswaldo Reynoso con ________,
A) Velasco Alvarado. Congrains Martin con _______ y Julio Ramn Ribeyro
B) Rufino Echenique. con __________.
C) Manuel Odra. A) Canto Villano La tentacin del fracaso La palabra
D) Alan Garca. del mudo
E) Fernando Belande T. B) Los jefes En octubre no hay milagros Los gallinazos
sin plumas
2. Una caracterstica resaltante en los personajes de Julio C) Los inocentes Lima, hora cero La palabra del mudo.
Ramn Ribeyro es: D) Mara Canto villano La palabra del mudo
A) Hombres optimistas. E) Los inocentes Canto villano La palabra del mudo
B) De la aristocracia.
C) Seres intelectuales. 7. No es de La palabra del mudo
D) Seres marginados. A) El prximo mes me nivelo Los merengues -
E) Seres fantsticos Alienacin
B) La botella de chicha Tristes querellas en la vieja
quinta La Insignia
3. En la cuentstica de Julio Ramn Ribeyro encontramos:
C) Los gallinazos sin plumas De color modesto - Doblaje
A) Idealismo.
D) Al pie del acantilado Por las azoteas Los gallinazos
B) Esperanza.
sin plumas
C) Escepticismo.
E) Los cachorros Los jefes El sueo del celta
D) Optimismo.

E) Entusiasmo
COMPLEJAS
4. Cmo es el inicio de Los gallinazos sin plumas".
A) Efran y Enrique se enferman y no pueden trabajar 8. No es parte de la Generacin del 50
B) Pascual devora al perrito Pedro I. Se desarroll en teatro, poesa y narrativa.
C) El narrador describe el entorno urbano al amanecer II. En poesa se da a conocer en dos vertientes: pura y
D) Uno de los nios pisa un vidrio en un basural social
E) Ambos hermanos escapan de la casa del abuelo III. En narrativa destaca la temtica urbana
IV. En "Los gallinazos sin plumas", al final se describe la
muerte del Abuelo.
MLTIPLES Es falsa:
A) Ninguno
5. No es un cuento de Ribeyro
B) Solo IV
A) Alienacin
C) Todos
B) El nio de junto al cielo
D) I, II y III
C) Los gallinazos sin plumas
E) II y III

TEMA 15 LITERATURA 44 SAN MARCOS REGULAR 2014 II

 INDIGENISMO Y GENERACIN DEL 50

9. Qu hecho no ocurre en "Los gallinazos sin plumas". 10. En la Generacin del 50 la narrativa se manifest a travs
I. La muerte de Don Santos de la temtica.
II. El recojo de la basura todas las maanas I. Urbana
III. El ingreso al Muladar II. Neoindigenista
IV. La muerte de Efran y Enrique III. Fantstica
A) Solo I IV. Romntica
B) I y II V. Modernista
C) III y IV A) I, II y IV B) II y III
D) I y IV C) I, II, III y IV D) I, II y III
E) Solo V E) Solo III

SAN MARCOS REGULAR 2014 II 55 LITERATURA TEMA 15