Hoja de Seguridad Pract 6. Analísis Funcional Organico

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica
PROPAN-2-OL ICSC: 0554
PROPAN-2-OL
2-Propanol
Alcohol isoproplico
Isopropanol
C3H8O/(CH3)2CHOH
Masa molecular: 60.1
N CAS 67-63-0
N RTECS NT8050000
N ICSC 0554
N NU 1219
N CE 603-117-00-0
TIPOS DE
PELIGROS/ SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS/
PELIGRO/ PREVENCION
AGUDOS LUCHA CONTRA INCENDIOS
EXPOSICION
Altamente inflamable. Evitar llama abierta, NO producir Polvos, espuma resistente al alcohol,
chispas y NO fumar. agua en grandes cantidades, dixido
INCENDIO
de carbono.
Las mezclas vapor/aire son Sistema cerrado, ventilacin, equipo En caso de incendio: mantener fros
EXPLOSION explosivas. elctrico y de alumbrado a prueba de los bidones y dems instalaciones
explosiones. por pulverizacin con agua.
EXPOSICION
Dolor de garganta, tos, dolor de Ventilacin, extraccin localizada o Aire limpio, reposo y someter a
INHALACION cabeza, vrtigo, somnolencia. proteccin respiratoria. atencin mdica.
(Ver Ingestin)
Piel seca. Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas,
PIEL
aclarar la piel con agua y jabn.
Enrojecimiento. Gafas ajustadas de seguridad Enjuagar con agua abundante
o proteccin ocular combinada con la durante varios minutos (quitar las
OJOS proteccin respiratoria. lentes de contacto si puede hacerse
con facilidad), despus consultar a
un mdico.
Dolor abdominal, dificultad respiratoria, No comer, beber ni fumar durante el Enjuagar la boca. NO provocar el
INGESTION nusea, prdida del conocimiento, trabajo. vmito y someter a atencin mdica.
vmitos. (Adems, ver Inhalacin).
DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO
Proteccin personal: filtro para gases y A prueba de incendio. Separado de smbolo F
vapores orgnicos. Recoger el oxidantes fuertes. Mantener en lugar fro. smbolo Xi
lquido procedente de la fuga en recipientes Bien cerrado. R: 11-36-67
hermticos, absorber el lquido residual en S: (2-)7-16-24/25-26
arena o absorbente inerte y trasladarlo a un Nota 6
lugar seguro. Clasificacin de Peligros NU: 3
Grupo de Envasado NU: II
CE:
VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin de las Comunidades Europeas CCE,
ICSC: 0554 IPCS, 2005
PROPAN-2-OL ICSC: 0554
D ESTADO FISICO; ASPECTO VIAS DE EXPOSICION

Lquido incoloro. La sustancia se puede absorber por inhalacin del
A vapor.
PELIGROS FISICOS
T El vapor se mezcla bien con el aire, se forman RIESGO DE INHALACION
fcilmente mezclas explosivas. Por la evaporacin de esta sustancia a 20C se puede
O
alcanzar bastante rpidamente una concentracin
PELIGROS QUIMICOS nociva en el aire, sin embargo, ms rpidamente por
S
Reacciona con oxidantes fuertes. Ataca algunas formas pulverizacin o cuando se dispersa.
de plstico, caucho.
I EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
LIMITES DE EXPOSICION La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio.
M TLV(como TWA): 200 ppm; (como STEL): 400 ppm; La sustancia puede tener efectos sobre el sistema
A4 (ACGIH 2004). nervioso central, dando lugar a depresin. La exposicin
P MAK: 200 ppm, 500 mg/m; Categora de limitacin de muy por encima del OEL puede producir prdida de
pico: II(2), Riesgo para el embarazo: grupo C (DFG 2004) conocimiento.
O
EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O
R REPETIDA
El lquido desengrasa la piel.
T
Punto de ebullicin: 83C Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire =

Punto de fusin: -90C 1): 1.05
Densidad relativa (agua = 1): 0.79 Punto de inflamacin: 11.7C c.c.
PROPIEDADES
Solubilidad en agua: miscible Temperatura de autoignicin: 456C
FISICAS
Presin de vapor, kPa a 20C: 4.4 Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 2-12
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.1 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 0.05
DATOS
AMBIENTALES
NOTAS
El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Tarjeta de emergencia de transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-
30S1219
Cdigo NFPA: H 1; F 3; R 0;
INFORMACION ADICIONAL
FISQ: 1-168 PROPAN-2-OL Los valores LEP pueden consultarse en lnea en la siguiente direccin:
http://www.insht.es/
ICSC: 0554 PROPAN-2-OL
CCE, IPCS, 2005
Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta informacin. Esta
ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de
NOTA LEGAL
requisitos legales.
IMPORTANTE:
INSHT
He a lt h 1
3 3
Fire
1 0
Re a c t iv it y 0
P e rs o n a l H
P ro t e c t io n
Material Safety Data Sheet

n-Propyl alcohol MSDS
Section 1: Chemical Product and Company Identification
Product Name: n-Propyl alcohol Contact Information:

Catalog Codes: SLP3403 Sciencelab.com, Inc.
14025 Smith Rd.
CAS#: 71-23-8 Houston, Texas 77396
RTECS: UH8225000 US Sales: 1-800-901-7247
International Sales: 1-281-441-4400
TSCA: TSCA 8(b) inventory: n-Propyl alcohol
Order Online: ScienceLab.com
CI#: Not applicable.
CHEMTREC (24HR Emergency Telephone), call:
Synonym: 1-Propanol 1-800-424-9300
Chemical Name: Propanol International CHEMTREC, call: 1-703-527-3887
Chemical Formula: CH3CH2CH2OH For non-emergency assistance, call: 1-281-441-4400
Section 2: Composition and Information on Ingredients

Composition:
Name CAS # % by Weight

{n-}Propyl alcohol 71-23-8 100
Toxicological Data on Ingredients: n-Propyl alcohol: ORAL (LD50): Acute: 1870 mg/kg [Rat.]. 6800 mg/kg [Mouse].
DERMAL (LD50): Acute: 4060 mg/kg [Rabbit.]. VAPOR (LC50): Acute: 67882.3 ppm 4 hour(s) [Mouse].
Section 3: Hazards Identification
Potential Acute Health Effects:

Very hazardous in case of eye contact (irritant). Hazardous in case of skin contact (irritant, permeator), of ingestion, of
inhalation. Inflammation of the eye is characterized by redness, watering, and itching.
Potential Chronic Health Effects:
Slightly hazardous in case of skin contact (permeator). CARCINOGENIC EFFECTS: Not available. MUTAGENIC EFFECTS:
Not available. TERATOGENIC EFFECTS: Not available. DEVELOPMENTAL TOXICITY: Not available.
Section 4: First Aid Measures
Eye Contact:
Check for and remove any contact lenses. Immediately flush eyes with running water for at least 15 minutes, keeping eyelids
open. Cold water may be used. Do not use an eye ointment. Seek medical attention.
p. 1
Skin Contact:
After contact with skin, wash immediately with plenty of water. Gently and thoroughly wash the contaminated skin with running
water and non-abrasive soap. Be particularly careful to clean folds, crevices, creases and groin. Cold water may be used.
Cover the irritated skin with an emollient. If irritation persists, seek medical attention. Wash contaminated clothing before
reusing.
Serious Skin Contact:
Wash with a disinfectant soap and cover the contaminated skin with an anti-bacterial cream. Seek immediate medical
attention.
Inhalation: Allow the victim to rest in a well ventilated area. Seek immediate medical attention.
Serious Inhalation:
Evacuate the victim to a safe area as soon as possible. Loosen tight clothing such as a collar, tie, belt or waistband. If
breathing is difficult, administer oxygen. If the victim is not breathing, perform mouth-to-mouth resuscitation. Seek medical
attention.
Ingestion:
Do not induce vomiting. Examine the lips and mouth to ascertain whether the tissues are damaged, a possible indication that
the toxic material was ingested; the absence of such signs, however, is not conclusive. Loosen tight clothing such as a collar,
tie, belt or waistband. If the victim is not breathing, perform mouth-to-mouth resuscitation. Seek immediate medical attention.
Serious Ingestion: Not available.
Section 5: Fire and Explosion Data
Flammability of the Product: Flammable.

Auto-Ignition Temperature: 371C (699.8F)
Flash Points: CLOSED CUP: 15C (59F). OPEN CUP: 27.2C (81F) (Cleveland).
Flammable Limits: LOWER: 2.1% UPPER: 13.5%
Products of Combustion: These products are carbon oxides (CO, CO2).
Fire Hazards in Presence of Various Substances: Highly flammable in presence of open flames and sparks, of heat, of
oxidizing materials.
Explosion Hazards in Presence of Various Substances:
Risks of explosion of the product in presence of mechanical impact: Not available. Risks of explosion of the product in
presence of static discharge: Not available.
Fire Fighting Media and Instructions:
Flammable liquid, soluble or dispersed in water. SMALL FIRE: Use DRY chemical powder. LARGE FIRE: Use alcohol foam,
water spray or fog.
Special Remarks on Fire Hazards:
Explosive in the form of vapor when exposed to heat or flame. Vapor may travel considerable distance to source of ignition
and flash back. When heated to decomposition it emits acrid smoke and irritating fumes. CAUTION: MAY BURN WITH NEAR
INVISIBLE FLAME
Special Remarks on Explosion Hazards: Not available.
Section 6: Accidental Release Measures
Small Spill:
Dilute with water and mop up, or absorb with an inert dry material and place in an appropriate waste disposal container.
Large Spill:
Flammable liquid. Keep away from heat. Keep away from sources of ignition. Stop leak if without risk. Absorb with DRY earth,
sand or other non-combustible material. Do not touch spilled material. Prevent entry into sewers, basements or confined
p. 2
areas; dike if needed. Eliminate all ignition sources. Be careful that the product is not present at a concentration level above
TLV. Check TLV on the MSDS and with local authorities.
Section 7: Handling and Storage
Precautions:
Keep away from heat. Keep away from sources of ignition. Ground all equipment containing material. Do not ingest. Do
not breathe gas/fumes/ vapour/spray. In case of insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment If ingested,
seek medical advice immediately and show the container or the label. Avoid contact with skin and eyes Keep away from
incompatibles such as oxidizing agents, acids.
Storage:
Flammable materials should be stored in a separate safety storage cabinet or room. Keep away from heat. Keep away from
sources of ignition. Keep container tightly closed. Keep in a cool, well-ventilated place. Ground all equipment containing
material. A refrigerated room would be preferable for materials with a flash point lower than 37.8C (100F).
Section 8: Exposure Controls/Personal Protection
Engineering Controls:
Provide exhaust ventilation or other engineering controls to keep the airborne concentrations of vapors below their respective
threshold limit value. Ensure that eyewash stations and safety showers are proximal to the work-station location.
Personal Protection:
Splash goggles. Lab coat. Vapor respirator. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent. Gloves.
Personal Protection in Case of a Large Spill:
Splash goggles. Full suit. Vapor respirator. Boots. Gloves. A self contained breathing apparatus should be used to avoid
inhalation of the product. Suggested protective clothing might not be sufficient; consult a specialist BEFORE handling this
product.
Exposure Limits:
TWA: 200 STEL: 250 (ppm) from ACGIH (TLV) [1995] TWA: 492 STEL: 614 (mg/m3) from ACGIH [1995] Consult local
authorities for acceptable exposure limits.
Section 9: Physical and Chemical Properties
Physical state and appearance: Liquid. (Liquid.)

Odor: Alcohol like.
Taste: Not available.
Molecular Weight: 60.1 g/mole
Color: Colorless.
pH (1% soln/water): 7 [Neutral.]
Boiling Point: 97.22C (207F)
Melting Point: -126.2C (-195.2F)
Critical Temperature: Not available.
Specific Gravity: 0.8053 (Water = 1)
Vapor Pressure: 14.9 mm of Hg (@ 20C)
Vapor Density: 2.07 (Air = 1)
Volatility: Not available.
p. 3
Odor Threshold: 5.3 ppm
Water/Oil Dist. Coeff.: Not available.
Ionicity (in Water): Not available.
Dispersion Properties: See solubility in water, methanol, diethyl ether.
Solubility: Easily soluble in cold water, hot water, methanol, diethyl ether.
Section 10: Stability and Reactivity Data
Stability: The product is stable.

Instability Temperature: Not available.
Conditions of Instability: Not available.
Incompatibility with various substances: Reactive with oxidizing agents, acids.
Corrosivity: Non-corrosive in presence of glass.
Special Remarks on Reactivity: Not available.
Special Remarks on Corrosivity: Not available.
Polymerization: No.
Section 11: Toxicological Information
Routes of Entry: Dermal contact. Eye contact. Inhalation. Ingestion.

Toxicity to Animals:
WARNING: THE LC50 VALUES HEREUNDER ARE ESTIMATED ON THE BASIS OF A 4-HOUR EXPOSURE. Acute oral
toxicity (LD50): 1870 mg/kg [Rat.]. Acute dermal toxicity (LD50): 4060 mg/kg [Rabbit.]. Acute toxicity of the vapor (LC50):
67882.3 ppm 4 hour(s) [Mouse].
Chronic Effects on Humans: Not available.
Other Toxic Effects on Humans: Hazardous in case of skin contact (irritant, permeator), of ingestion, of inhalation.
Special Remarks on Toxicity to Animals: Not available.
Special Remarks on Chronic Effects on Humans: Not available.
Special Remarks on other Toxic Effects on Humans: Exposure can cause nausea, headache and vomiting.
Section 12: Ecological Information
Ecotoxicity: Not available.

BOD5 and COD: Not available.
Products of Biodegradation:
Possibly hazardous short term degradation products are not likely. However, long term degradation products may arise.
Toxicity of the Products of Biodegradation: The products of degradation are more toxic.
Special Remarks on the Products of Biodegradation: Not available.
Section 13: Disposal Considerations
p. 4
Waste Disposal:
Section 14: Transport Information
DOT Classification: Class 3: Flammable liquid.

Identification: : n-Propanol : UN1274 PG: III
Special Provisions for Transport: Not available.
Section 15: Other Regulatory Information
Federal and State Regulations:

Pennsylvania RTK: n-Propyl alcohol Massachusetts RTK: n-Propyl alcohol TSCA 8(b) inventory: n-Propyl alcohol
Other Regulations: OSHA: Hazardous by definition of Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200).
Other Classifications:
WHMIS (Canada):
CLASS B-2: Flammable liquid with a flash point lower than 37.8C (100F). CLASS D-2B: Material causing other toxic effects
(TOXIC).
DSCL (EEC):
R11- Highly flammable. R38- Irritating to skin. R41- Risk of serious damage to eyes.
HMIS (U.S.A.):
Health Hazard: 1
Fire Hazard: 3
Reactivity: 0
Personal Protection: h
National Fire Protection Association (U.S.A.):
Health: 1
Flammability: 3
Reactivity: 0
Specific hazard:
Protective Equipment:
Gloves. Lab coat. Vapor respirator. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent. Wear appropriate respirator
when ventilation is inadequate. Splash goggles.
Section 16: Other Information
References:
-Hawley, G.G.. The Condensed Chemical Dictionary, 11e ed., New York N.Y., Van Nostrand Reinold, 1987. -Material safety
data sheet emitted by: la Commission de la Sant et de la Scurit du Travail du Qubec. -SAX, N.I. Dangerous Properties
of Indutrial Materials. Toronto, Van Nostrand Reinold, 6e ed. 1984. -The Sigma-Aldrich Library of Chemical Safety Data,
Edition II. -Guide de la loi et du rglement sur le transport des marchandises dangeureuses au canada. Centre de conformit
internatinal Lte. 1986.
Other Special Considerations: Not available.
Created: 10/09/2005 06:13 PM
p. 5
Last Updated: 05/21/2013 12:00 PM
The information above is believed to be accurate and represents the best information currently available to us. However, we
make no warranty of merchantability or any other warranty, express or implied, with respect to such information, and we assume
no liability resulting from its use. Users should make their own investigations to determine the suitability of the information for
their particular purposes. In no event shall ScienceLab.com be liable for any claims, losses, or damages of any third party or for
lost profits or any special, indirect, incidental, consequential or exemplary damages, howsoever arising, even if ScienceLab.com
has been advised of the possibility of such damages.
p. 6
terc-BUTANOL ICSC: 0114
Abril 2008
CAS: 75-65-0 Alcohol terc-butlico

RTECS: EO1925000 2-Metil-2-propanol
NU: 1120 Trimetil carbinol
CE ndice Anexo I: 603-005-00-1 2-Metilpropan-2-ol
CE / EINECS: 200-889-7 1,1-Dimetiletanol
C4H10O / (CH 3)3COH
TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS / PREVENCIN PRIMEROS AUXILIOS /

EXPOSICIN SNTOMAS LUCHA CONTRA
INCENDIOS
INCENDIO Altamente inflamable. Evitar las llamas, NO Agua pulverizada, espuma resistente al
producir chispas y NO alcohol, polvo o dixido de carbono.
fumar.
EXPLOSIN Las mezclas vapor/aire son explosivas. Sistema cerrado. En caso de incendio: mantener fros los
El calentamiento intenso puede producir Ventilacin, equipo bidones y dems instalaciones rociando
aumento de la presin con riesgo de elctrico y de alumbrado con agua.
estallido. a prueba de explosin.
NO utilizar aire
comprimido para llenar,
vaciar o manipular.
EXPOSICIN
Inhalacin Vrtigo. Somnolencia. Nuseas. Dolor Ventilacin, extraccin Aire limpio y reposo. Proporcionar
de cabeza. Vmitos. localizada o proteccin asistencia mdica.
respiratoria.
Piel Enrojecimiento. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la

piel con agua abundante o ducharse.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Gafas ajustadas de Enjuagar con agua abundante durante
seguridad. varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad),
despus proporcionar asistencia mdica.
Ingestin (Ver Inhalacin). No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos
fumar durante el trabajo. vasos de agua. NO provocar el vmito.
Proporcionar asistencia mdica.
DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

Eliminar toda fuente de ignicin. Evacuar la zona de peligro! Clasificacin UE
Consultar a un experto. Proteccin personal: equipo autnomo de Smbolo: F, Xn
respiracin. Ventilar. Recoger el lquido procedente de la fuga en R: 11-20-36/37
recipientes hermticos. Absorber el lquido residual en arena o S: (2-)9-16-46
absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Eliminar el Clasificacin NU
residuo con agua abundante. Clasificacin de Peligros NU: 3
Clasificacin GHS
Peligro
Lquido y vapores muy inflamables.
Puede ser nocivo en caso de ingestin.
Puede provocar somnolencia o vrtigo.
Provoca irritacin ocular.
RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes y cidos fuertes.
Card): TEC (R)-30S1120-II o 30GF1-I+II
Cdigo NFPA: H2; F3; R0
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea CE, IPCS, 2008
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety
VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO

terc-BUTANOL ICSC: 0114
DATOS IMPORTANTES
ESTADO FSICO; ASPECTO VAS DE EXPOSICIN

Lquido incoloro o en forma de cristales, de olor caracterstico. La sustancia se puede absorber por inhalacin del vapor y por ingestin.
PELIGROS FSICOS RIESGO DE INHALACIN

El vapor se mezcla bien con el aire, formndose fcilmente Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar bastante
mezclas explosivas. rpidamente una concentracin nociva en el aire.
PELIGROS QUMICOS EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN

La sustancia se descompone en contacto con minerales fuertes, La sustancia irrita los ojos. La sustancia puede afectar al sistema
cidos y oxidantes fuertes, originando peligro de incendio y nervioso central. La exposicin muy por encima del OEL podra causar
explosin. disminucin del estado de alerta.
LMITES DE EXPOSICIN EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA

TLV: 100 ppm como TWA; A4 (no clasificable como cancergeno El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.
humano); (ACGIH 2007).
MAK: 20 ppm, 62 mg/m; Categora de limitacin de pico:II(4); Riesgo
para el embarazo: grupo C; (DFG 2007).
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 83C Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1.06
Punto de fusin: 25C Punto de inflamacin: 11C c.c.
Densidad relativa (agua = 1): 0.8 Temperatura de autoignicin: 470C
Miscible en agua. Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 1.7-8.0
Presin de vapor, kPa a 20C: 4.1 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 0.3
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.6
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
La alerta por el olor cuando se supera el lmite de exposicin es insuficiente. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en abril del 2010 (ver
Clasificacin UE).
INFORMACIN ADICIONAL
Lmites de exposicin profesional (INSHT 2011):
VLA-ED: 100 ppm; 308 mg/m3
Nota: Esta sustancia tiene prohibida total o parcialmente su comercializacin y uso como fitosanitario y/o como biocida.
NOTA LEGAL Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de
requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el INSHT, autor
de la versin espaola.
IPCS, CE 2008
ACIDO BENZOICO ICSC: 0103
ACIDO BENZOICO
Acido bencenocarboxlico
Acido fenilcarboxlico
C7H6O2/C6H5COOH
N CAS 65-85-0
N RTECS DG0875000
N ICSC 0103
TIPOS DE
PELIGROS/ SINTOMAS PRIMEROS AUXILIOS/
PELIGRO/ PREVENCION
AGUDOS LUCHA CONTRA INCENDIOS
EXPOSICION
Combustible. Evitar las llamas. Polvo, agua pulverizada, espuma,
INCENDIO
dixido de carbono.
Las partculas finamente dispersas Evitar el depsito del polvo; sistema En caso de incendio: mantener fros
forman mezclas explosivas en el cerrado, equipo elctrico y de los bidones y dems instalaciones
EXPLOSION
aire. alumbrado a prueba de explosin del rociando con agua.
polvo.
EXPOSICION
Tos. Extraccin localizada o proteccin Aire limpio, reposo.
INHALACION
respiratoria.
Enrojecimiento. Guantes protectores. Quitar las ropas contaminadas,
PIEL aclarar y lavar la piel con agua y
jabn.
Enrojecimiento, dolor. Gafas ajustadas de seguridad. Enjuagar con agua abundante
durante varios minutos (quitar las
OJOS lentes de contacto si puede hacerse
con facilidad) y proporcionar
asistencia mdica.
Dolor abdominal, nuseas, vmitos. No comer, ni beber, ni fumar durante Enjuagar la boca, provocar el vmito
el trabajo. Lavarse las manos antes (UNICAMENTE EN PERSONAS
INGESTION
de comer. CONSCIENTES!) y proporcionar
asistencia mdica.
DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

Barrer la sustancia derramada e introducirla
en un recipiente de plstico y eliminar el
residuo con agua abundante.
VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin de las Comunidades Eurpoeas CCE,
ICSC: 0103 IPCS, 1994
ACIDO BENZOICO ICSC: 0103
D ESTADO FISICO; ASPECTO VIAS DE EXPOSICION

Polvo o cristales blancos. La sustancia se puede absorber por inhalacin y por
A ingestin.
PELIGROS FISICOS
T Es posible la explosin del polvo si se encuentra RIESGO DE INHALACION
mezclado con el aire en forma pulverulenta o granular. No puede indicarse la velocidad a la que se alcanza una
O
concentracin nociva en el aire por evaporacin de esta
PELIGROS QUIMICOS sustancia a 20C.
S
La disolucin en agua es un cido dbil. Reacciona con
oxidantes. EFECTOS DE EXPOSICION DE CORTA DURACION
I La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio.
LIMITES DE EXPOSICION
M TLV no establecido. EFECTOS DE EXPOSICION PROLONGADA O
REPETIDA
P El contacto prolongado o repetido puede producir
sensibilizacin de la piel.
O
Punto de ebullicin: 249C Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.2

Punto de fusin: 122C (vanse Notas) Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire =
PROPIEDADES Densidad relativa (agua = 1): 1.3 1): 1
FISICAS Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 0.29 Punto de inflamacin: 121C (c.c.)
Presin de vapor, Pa a 96C: 133 Temperatura de autoignicin: 570C
Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1.87
DATOS
AMBIENTALES
NOTAS
La sustancia comienza a sublimarse a 100C.
Cdigo NFPA: H 2; F 1; R 0;
INFORMACION ADICIONAL
FISQ: 3-008 ACIDO BENZOICO
ICSC: 0103 ACIDO BENZOICO

CCE, IPCS, 1994
Ni la CCE ni la IPCS ni sus representantes son responsables del posible uso de esta informacin. Esta
ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente de
NOTA LEGAL
requisitos legales. La versin espaola incluye el etiquetado asignado por la clasificacin europea,
IMPORTANTE:
actualizado a la vigsima adaptacin de la Directiva 67/548/CEE traspuesta a la legislacin espaola por
el Real Decreto 363/95 (BOE 5.6.95).
INSHT
CIDO ACTICO ICSC: 0363
Mayo 2010
CAS: 64-19-7 cido actico glacial

RTECS: AF1225000 cido etanoico
NU: 2789 cido etlico
CE ndice Anexo I: 607-002-00-6 cido metanocarboxlico
CE / EINECS: 200-580-7 C2H4O2 / CH 3COOH

INCENDIOS
INCENDIO Inflamable. Evitar las llamas, NO pro- Polvo, espuma resistente al alcohol, agua
ducir chispas y NO fumar. pulverizada o dixido de carbono.
EXPLOSIN Por encima de 39C pueden formarse Por encima de 39C, En caso de incendio: mantener fros los
mezclas explosivas vapor/aire. Riesgo sistema cerrado, ventilacin bidones y dems instalaciones rociando
de incendio y explosin en contacto con y equipo elctrico a con agua.
oxidantes fuertes. prueba de explosin.
EXPOSICIN EVITAR TODO CONSULTAR AL MDICO EN TODOS

CONTACTO! LOS CASOS!
Inhalacin Dolor de garganta. Tos. Sensacin de Ventilacin, extraccin Aire limpio, reposo. Posicin de
quemazn. Dolor de cabeza. Vrtigo. localizada o proteccin semiincorporado. Proporcionar asistencia
Jadeo. Dificultad respiratoria. respiratoria. mdica.
Piel Dolor. Enrojecimiento. Quemaduras Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la
cutneas. Ampollas. Traje de proteccin. piel con agua abundante o ducharse
durante 15 minutos como mnimo.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras Pantalla facial o Enjuagar con agua abundante durante
graves. Prdida de visin. proteccin ocular varios minutos (quitar las lentes de
combinada con contacto si puede hacerse con facilidad).
proteccin respiratoria. Proporcionar asistencia mdica
inmediatamente.
Ingestin Dolor de garganta. Sensacin de No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. NO provocar el vmito.
quemazn. Dolor abdominal. Vmitos. fumar durante el trabajo. Dar a beber un vaso pequeno de agua,
Shock o colapso. pocos minutos despus de la ingestin.
Proporcionar asistencia mdica
inmediatamente.

Eliminar toda fuente de ignicin. Proteccin personal: traje de No transportar con alimentos y piensos.
proteccin qumica, incluyendo equipo autnomo de respiracin. Clasificacin UE
Recoger el lquido procedente de la fuga en recipientes Smbolo: C
precintables. Neutralizar con precaucin el lquido derramado con R: 10-35
carbonto sdico, solo bajo la responsabilidad de un experto. NO S: (1/2-)23-26-45
permitir que este producto qumico se incorpore al ambiente. Nota: B
Clasificacin NU
Clasificacin de Peligros NU: 8
Riesgos Subsidiarios de las NU: 3
Clasificacin GHS
Peligro
Lquidos y vapores inflamables.
Nocivo si se inhala el vapor.
Nocivo en contacto con la piel.
Puede ser nocivo en caso de ingestin.
Provoca graves quemaduras en la piel y lesiones oculares.
Puede provocar irritacin respiratoria.
Provoca daos en el sistema respiratorio tras exposiciones
prolongadas o repetidas si se inhala.
Nocivo para los organismos acuticos.

A prueba de incendio. Separado de oxidantes fuertes, cidos fuertes, bases fuertes,
Cdigo NFPA: H3; F2; R0
alimentos y piensos. Mantener en lugar bien ventilado. Bien cerrado. Almacenar en
el recipiente original. Almacenar en un rea sin acceso a desages o alcantarillas.
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS ysin
la Comisin Europea oCE,
acceso a desages IPCS, 2010
alcantarillas.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety

CIDO ACTICO ICSC: 0363
DATOS IMPORTANTES

Lquido incoloro de olor acre. Efectos locales graves
PELIGROS QUMICOS RIESGO DE INHALACIN

La sustancia es un cido dbil. Reacciona violentamente con Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar bastante
oxidantes fuertes originando peligro de incendio y explosin. rpidamente una concentracin nociva en el aire.
Reacciona violentamente con bases fuertes, cidos fuertes y
muchos otros compuestos. Ataca a algunos tipos de plsticos, EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
caucho y revestimientos. La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio.
Corrosivo por ingestin. La inhalacin puede causar edema pulmonar,
LMITES DE EXPOSICIN pero slo tras producirse los efectos corrosivos iniciales en los ojos o
TLV: 10 ppm como TWA; 15 ppm como STEL (ACGIH 2010). las vas respiratorias.
LEP UE: 10 ppm; 25 mg/m como TWA (EU 1991).
EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA
El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.
Los pulmones pueden resultar afectados tras exposiciones prolongadas
o repetidas a un aerosol de esta sustancia. Riesgo de erosin de los
dientes tras exposiciones prolongadas o repetidas al aerosol de esta
sustancia.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de fusin: 16.7C Punto de inflamacin: 39C c.c.
Solubilidad en agua: miscible. Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 6.0-17
Presin de vapor, kPa a 20C: 1.5 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.17
DATOS AMBIENTALES
La sustancia es nociva para los organismos acuticos.
NOTAS
El n NU 2789 corresponde al cido actico, cido actico glacial o un disolucin de cido actico con ms del 80 % de cido en peso. Otro n
NU: NU 2790 disolucin de cido actico (entre el 10 y el 80% de cido actico en peso); clasificacin de peligro NU 8, grupo de envasado II-III.
VLA-EC: 15 ppm, 37 mg/m3
IPCS, CE 2010
He a lt h 3
0 0
Fire
3 0
Re a c t iv it y 0
P e rs o n a l J
P ro t e c t io n
Material Safety Data Sheet

Zinc chloride MSDS
Section 1: Chemical Product and Company Identification
Product Name: Zinc chloride Contact Information:

Catalog Codes: SLZ1225, SLZ1060, SLZ1165 Sciencelab.com, Inc.
14025 Smith Rd.
CAS#: 7646-85-7 Houston, Texas 77396
RTECS: ZH1400000 US Sales: 1-800-901-7247
International Sales: 1-281-441-4400
TSCA: TSCA 8(b) inventory: Zinc chloride
Order Online: ScienceLab.com
CI#: Not available.
CHEMTREC (24HR Emergency Telephone), call:
Synonym: 1-800-424-9300
Chemical Name: Zinc Chloride International CHEMTREC, call: 1-703-527-3887
Chemical Formula: ZnCl2 For non-emergency assistance, call: 1-281-441-4400
Section 2: Composition and Information on Ingredients

Composition:
Name CAS # % by Weight

Zinc chloride 7646-85-7 100
Toxicological Data on Ingredients: Zinc chloride: ORAL (LD50): Acute: 350 mg/kg [Rat]. 329 mg/kg [Mouse].
Section 3: Hazards Identification
Potential Acute Health Effects:

Very hazardous in case of skin contact (irritant), of eye contact (irritant), of ingestion, of inhalation. Hazardous in case of skin
contact (corrosive, permeator), of eye contact (corrosive). The amount of tissue damage depends on length of contact. Eye
contact can result in corneal damage or blindness. Skin contact can produce inflammation and blistering. Inhalation of dust
will produce irritation to gastro-intestinal or respiratory tract, characterized by burning, sneezing and coughing. Severe over-
exposure can produce lung damage, choking, unconsciousness or death. Inflammation of the eye is characterized by redness,
watering, and itching. Skin inflammation is characterized by itching, scaling, reddening, or, occasionally, blistering.
Potential Chronic Health Effects:
CARCINOGENIC EFFECTS: Not available. MUTAGENIC EFFECTS: Classified POSSIBLE for human. Mutagenic for
mammalian somatic cells. Mutagenic for bacteria and/or yeast. TERATOGENIC EFFECTS: Not available. DEVELOPMENTAL
TOXICITY: Not available. The substance may be toxic to kidneys, pancreas. Repeated or prolonged exposure to the
substance can produce target organs damage. Repeated exposure of the eyes to a low level of dust can produce eye irritation.
Repeated skin exposure can produce local skin destruction, or dermatitis. Repeated inhalation of dust can produce varying
degree of respiratory irritation or lung damage.
p. 1
Section 4: First Aid Measures
Eye Contact:
Check for and remove any contact lenses. In case of contact, immediately flush eyes with plenty of water for at least 15
minutes. Cold water may be used. Get medical attention immediately.
Skin Contact:
In case of contact, immediately flush skin with plenty of water for at least 15 minutes while removing contaminated clothing
and shoes. Cover the irritated skin with an emollient. Cold water may be used.Wash clothing before reuse. Thoroughly clean
shoes before reuse. Get medical attention immediately.
Serious Skin Contact:
Wash with a disinfectant soap and cover the contaminated skin with an anti-bacterial cream. Seek immediate medical
attention.
Inhalation:
If inhaled, remove to fresh air. If not breathing, give artificial respiration. If breathing is difficult, give oxygen. Get medical
attention.
Serious Inhalation:
Evacuate the victim to a safe area as soon as possible. Loosen tight clothing such as a collar, tie, belt or waistband. If
breathing is difficult, administer oxygen. If the victim is not breathing, perform mouth-to-mouth resuscitation. WARNING: It may
be hazardous to the person providing aid to give mouth-to-mouth resuscitation when the inhaled material is toxic, infectious or
corrosive. Seek immediate medical attention.
Ingestion:
Do NOT induce vomiting unless directed to do so by medical personnel. Never give anything by mouth to an unconscious
person. If large quantities of this material are swallowed, call a physician immediately. Loosen tight clothing such as a collar,
tie, belt or waistband.
Serious Ingestion: Not available.
Section 5: Fire and Explosion Data
Flammability of the Product: Non-flammable.

Auto-Ignition Temperature: Not applicable.
Flash Points: Not applicable.
Flammable Limits: Not applicable.
Products of Combustion: When heated to decomposition, it emits toxic fumes of Hydrochloric Acid, and Zinc Oxide.
Fire Hazards in Presence of Various Substances: Not applicable.
Explosion Hazards in Presence of Various Substances:
Risks of explosion of the product in presence of mechanical impact: Not available. Risks of explosion of the product in
presence of static discharge: Not available.
Fire Fighting Media and Instructions: Not applicable.
Special Remarks on Fire Hazards: Not available.
Special Remarks on Explosion Hazards: A mixture of potassium and zinc chloride produces a strong explosion on impact.
Section 6: Accidental Release Measures
Small Spill: Use appropriate tools to put the spilled solid in a convenient waste disposal container.
Large Spill:
Corrosive solid. Stop leak if without risk. Do not get water inside container. Do not touch spilled material. Use water spray to
reduce vapors. Prevent entry into sewers, basements or confined areas; dike if needed. Call for assistance on disposal. Be
careful that the product is not present at a concentration level above TLV. Check TLV on the MSDS and with local authorities.
p. 2
Section 7: Handling and Storage
Precautions:
Keep locked up.. Keep container dry. Do not ingest. Do not breathe dust. Never add water to this product. In case of
insufficient ventilation, wear suitable respiratory equipment. If ingested, seek medical advice immediately and show the
container or the label. Avoid contact with skin and eyes. Keep away from incompatibles such as oxidizing agents, metals.
Storage:
Deliquescent. Keep container tightly closed. Keep container in a cool, well-ventilated area. Do not store above 25C (77F).
Section 8: Exposure Controls/Personal Protection
Engineering Controls:
Use process enclosures, local exhaust ventilation, or other engineering controls to keep airborne levels below recommended
exposure limits. If user operations generate dust, fume or mist, use ventilation to keep exposure to airborne contaminants
below the exposure limit.
Personal Protection:
Splash goggles. Synthetic apron. Vapor and dust respirator. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent.
Gloves.
Personal Protection in Case of a Large Spill:
Splash goggles. Full suit. Vapor and dust respirator. Boots. Gloves. A self contained breathing apparatus should be used to
avoid inhalation of the product. Suggested protective clothing might not be sufficient; consult a specialist BEFORE handling
this product.
Exposure Limits:
TWA: 1 STEL: 2 (mg/m3) [United Kingdom (UK)] TWA: 1 STEL: 2 (mg/m3) from ACGIH (TLV) [United States] TWA: 1 STEL: 2
(mg/m3) from OSHA (PEL) [United States]Consult local authorities for acceptable exposure limits.
Section 9: Physical and Chemical Properties
Physical state and appearance: Solid. (Deliquescent solid.)

Odor: Odorless.
Taste: Not available.
Molecular Weight: 136.29 g/mole
Color: White.
pH (1% soln/water): Not available.
Boiling Point: 732C (1349.6F)
Melting Point: 290C (554F)
Critical Temperature: Not available.
Specific Gravity: 2.907 (Water = 1)
Vapor Pressure: Not applicable.
Vapor Density: 4.7 (Air = 1)
Volatility: Not available.
Odor Threshold: Not available.
Water/Oil Dist. Coeff.: Not available.
Ionicity (in Water): Not available.
Dispersion Properties: See solubility in water.
p. 3
Solubility: Easily soluble in cold water.
Section 10: Stability and Reactivity Data
Stability: The product is stable.

Instability Temperature: Not available.
Conditions of Instability: Incompatible materials, moisture.
Incompatibility with various substances: Reactive with oxidizing agents, metals.
Corrosivity: Non-corrosive in presence of glass.
Special Remarks on Reactivity:
Very deliquescent. Incompatible with cyanides, sulfides
Special Remarks on Corrosivity: Zinc Chloride fumes are corrosive to metals
Polymerization: Will not occur.
Section 11: Toxicological Information
Routes of Entry: Absorbed through skin. Dermal contact. Inhalation. Ingestion.

Toxicity to Animals: Acute oral toxicity (LD50): 329 mg/kg [Mouse].
Chronic Effects on Humans:
MUTAGENIC EFFECTS: Classified POSSIBLE for human. Mutagenic for mammalian somatic cells. Mutagenic for bacteria
and/or yeast. May cause damage to the following organs: kidneys, pancreas.
Other Toxic Effects on Humans:
Very hazardous in case of skin contact (irritant), of ingestion, of inhalation. Hazardous in case of skin contact (corrosive,
permeator), of eye contact (corrosive).
Special Remarks on Toxicity to Animals: Lowest Published Lethal Dose[Rat] - Route: Inhalation; Dose: 1960 mg/m3/10M
Special Remarks on Chronic Effects on Humans:
May cause adverse reproductive effects (paternal effects, effects on fertility (post-implantation mortality, fetoxicity) and birth
defects based on animal data. May cause cancer based on animal data. May affect genetic material. Animal: passes through
placental barrier, excreted in maternal milk.
Special Remarks on other Toxic Effects on Humans:
Acute Potential Health Effects: Skin: Causes skin irritation with possible burns, especially if skin is wet or moist. May be
absorbed by the skin. Eyes: May cause severe irritation with posssible eye burns and irreversible eye injury. May cause
corneal ulceration, and opacification, and glaucoma and severe iritis. Eye or skin contact may result in mild, moderate, or
severe irritation and burns depending on the concentration and duration of exposure. Inhalation: May cause severe respiratory
tract irritation, and may affect behavior. Symptoms may include sore throat, coughing, shortness of breath, dyspnea, chest
tightness, headache, cyanosis (bluish discoloration of skin due to deficient oxygenation of the blood), delayed lung edema,
bronchial asthma . Inhalation of fumes may cause metal fume fever. It is characterized by flu-like symptoms (fever, chills,
cough, muscle pain, weakness), chest pain. Ingestion: Harmful if swallowed. May cause severe digestive tract irritation with
nausea, vomiting, diarrhea abdominal pain, possible burns(corrosion and permanent tissue destruction) of the esophagus
and digestive tract and perforation of the stomach and possible death. It may also affect behavior/Central nervous system
(central nervous system depression), the urinary system (kidney damage - hematuria, oliguria, renal failure), cardiovascular
system, respiration (dyspnea), metabolism, pancreas (elevated amylase, and glucose levels), liver enzymes, and blood
(changes in white and red blood cell count, changes in serum composition). Zinc chloride is irritating or caustic depending on
the concentration ingested. Chronic Potential Health Effects: Skin: Prolonged or repeated skin contact may cause defatting
and dermatitis.
Section 12: Ecological Information
p. 4
Ecotoxicity: Not available.
BOD5 and COD: Not available.
Products of Biodegradation:
Possibly hazardous short term degradation products are not likely. However, long term degradation products may arise.
Toxicity of the Products of Biodegradation: The products of degradation are less toxic than the product itself.
Special Remarks on the Products of Biodegradation: Not available.
Section 13: Disposal Considerations
Waste Disposal:
Waste must be disposed of in accordance with federal, state and local environmental control regulations.
Section 14: Transport Information
DOT Classification: Class 8: Corrosive material

Identification: : Zinc Chloride, anhydrous UNNA: 2331 PG: III
Special Provisions for Transport: Not available.
Section 15: Other Regulatory Information
Federal and State Regulations:

Connecticut hazardous material survey.: Zinc chloride Illinois toxic substances disclosure to employee act: Zinc chloride Illinois
chemical safety act: Zinc chloride New York release reporting list: Zinc chloride Rhode Island RTK hazardous substances:
Zinc chloride Pennsylvania RTK: Zinc chloride Minnesota: Zinc chloride Massachusetts RTK: Zinc chloride Massachusetts spill
list: Zinc chloride New Jersey: Zinc chloride New Jersey spill list: Zinc chloride Louisiana spill reporting: Zinc chloride California
Director's List of Hazardous Substances: Zinc chloride TSCA 8(b) inventory: Zinc chloride CERCLA: Hazardous substances.:
Zinc chloride: 1000 lbs. (453.6 kg)
Other Regulations:
OSHA: Hazardous by definition of Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200). EINECS: This product is on the
European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances.
Other Classifications:
WHMIS (Canada):
CLASS D-1B: Material causing immediate and serious toxic effects (TOXIC). CLASS D-2A: Material causing other toxic effects
(VERY TOXIC). CLASS E: Corrosive solid.
DSCL (EEC):
HMIS (U.S.A.):
Health Hazard: 3
Fire Hazard: 0
Reactivity: 0
Personal Protection: j
National Fire Protection Association (U.S.A.):
Health: 3
Flammability: 0
p. 5
Reactivity: 0
Specific hazard:
Protective Equipment:
Gloves. Synthetic apron. Vapor and dust respirator. Be sure to use an approved/certified respirator or equivalent. Wear
appropriate respirator when ventilation is inadequate. Splash goggles.
Section 16: Other Information
References: Not available.

Other Special Considerations: Not available.
Created: 10/10/2005 08:34 PM
Last Updated: 05/21/2013 12:00 PM
The information above is believed to be accurate and represents the best information currently available to us. However, we
make no warranty of merchantability or any other warranty, express or implied, with respect to such information, and we assume
no liability resulting from its use. Users should make their own investigations to determine the suitability of the information for
their particular purposes. In no event shall ScienceLab.com be liable for any claims, losses, or damages of any third party or for
lost profits or any special, indirect, incidental, consequential or exemplary damages, howsoever arising, even if ScienceLab.com
has been advised of the possibility of such damages.
p. 6
DICROMATO DE POTASIO ICSC: 1371
Abril 2005
CAS: 7778-50-9 Dicromato (VI) de dipotasio

RTECS: HX7680000 Sal de dipotasio del cido dicrmico
NU: 3288 Bicromato potsico
CE ndice Anexo I: 024-002-00-6 K2Cr2O7
CE / EINECS: 231-906-6 Masa molecular: 294.2

INCENDIOS
INCENDIO No combustible pero facilita la NO poner en contacto En caso de incendio en el entorno: agua
combustin de otras sustancias. con sustancias en grandes cantidades.
inflamables.
EXPLOSIN Riesgo de incendio y explosin en

contacto con sustancias combustibles.
EXPOSICIN EVITAR LA CONSULTAR AL MDICO EN TODOS

DISPERSIN DEL LOS CASOS!
POLVO! EVITAR TODO
CONTACTO!
Inhalacin Sensacin de quemazn. Dolor de Sistema cerrado y Aire limpio, reposo. Posicin de
garganta.Tos. Sibilancia. Dificultad ventilacin. semiincorporado. Respiracin artificial si
respiratoria. estuviera indicada. Proporcionar
asistencia mdica.
Piel Enrojecimiento. Dolor. Quemaduras Guantes de proteccin. Aclarar con agua abundante, despus
cutneas. Traje de proteccin. quitar la ropa contaminada y aclarar de
nuevo. Proporcionar asistencia mdica.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa. Pantalla facial o Enjuagar con agua abundante durante
Quemaduras profundas graves. proteccin ocular varios minutos (quitar las lentes de
combinada con contacto si puede hacerse con facilidad),
proteccin respiratoria. despus proporcionar asistencia mdica.
Ingestin Nuseas. Vmitos. Dolor abdominal. No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos
Sensacin de quemazn. Diarrea. fumar durante el trabajo. vasos de agua. Proporcionar asistencia
Shock o colapso. Lavarse las manos antes mdica.
de comer.

Proteccin personal adicional: traje de proteccin completo No transportar con alimentos y piensos.
incluyendo equipo autnomo de respiracin. Barrer la sustancia Clasificacin UE
derramada e introducirla en un recipiente no combustible; si fuera Smbolo: T+, N, O
necesario, humedecer el polvo para evitar su dispersin. Recoger R: 45-46-60-61-8-21-25-26-34-42/43-48/23-50/53
cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuacin a un lugar S: 53-45-60-61
seguro. NO absorber en serrn u otros absorbentes combustibles. Nota: E, 3
NO permitir que este producto qumico se incorpore al ambiente. Clasificacin NU
Clasificacin de Peligros NU: 6.1
Grupo de Envasado NU: III

Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Separado de sustancias combustibles y reductoras, alimentos y
Card): TEC (R)-61GT5-III piensos. Almacenar en un rea sin acceso a desages o alcantarillas.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety

DICROMATO DE POTASIO ICSC: 1371
DATOS IMPORTANTES

Cristales de naranja a rojos. La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol, a travs de
la piel y por ingestin.
PELIGROS QUMICOS
La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona con materiales RIESGO DE INHALACIN
combustibles y reductores. La disolucin en agua es un cido dbil. Puede alcanzarse rpidamente una concentracin nociva de partculas
suspendidas en el aire cuando se dispersa.
LMITES DE EXPOSICIN
TLV: (como Cr) 0.05 mg/m como TWA; A1 (cancergeno humano EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
confirmado); BEI establecido (ACGIH 2005). La sustancia es corrosiva para los ojos, la piel y el tracto respiratorio.
MAK: (Fraccin inhalable); H (absorcin drmica); Sh (sensibilizacin Corrosivo por ingestin. La sustancia puede afectar al rin e hgado,
cutnea); Cancergeno: categora 1; Mutgeno: categora 2; BAR dando lugar a lesiones de los tejidos.
establecido (DFG 2009).
El contacto prolongado o repetido puede producir sensibilizacin de la
piel. La exposicin prolongada o repetida por inhalacin puede originar
asma. La sustancia puede afectar a tracto respiratorio y rin, dando
lugar a perforacin en el tabique nasal y alteracin renal. Esta sustancia
es carcingena para los seres humanos. Puede causar dao gentico
hereditario en clulas germinales humanas. La experimentacin animal
muestra que esta sustancia posiblemente cause efectos txicos en la
reproduccin humana.
PROPIEDADES FSICAS
Se descompone por debajo del punto de ebullicin a 500C

Punto de fusin: 398C
Densidad: 2.7 g/cm3
Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 12 (elevada)
DATOS AMBIENTALES
La sustancia es muy txica para los organismos acuticos. La sustancia puede causar efectos prolongados en el medio acutico.
NOTAS
Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante (peligro de incendio). NO llevar a casa la ropa de trabajo. Nadie que haya mostrado
sntomas de asma debe entrar nunca en contacto con esta sustancia. Los sntomas de asma no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta
pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo fsico. Reposo y vigilancia mdica son, por ello, imprescindibles. Esta ficha ha sido
parcialmente actualizada en abril de 2010: ver Lmites de exposicin, Ingestin-Primeros Auxilios.
VLA-ED: (como Cromo) 0,05 mg/m3
C1B (Sustancia carcinognica de categora 1B); M1B (Sustancia mutagnica de categora 1B).
Notas: sensibilizante. Esta sustancia tiene establecidas restricciones a la fabricacin, comercializacin o al uso especificadas en
el Reglamento REACH.
IPCS, CE 2005
CIDO SULFRICO ICSC: 0362
Febrero 2000
CAS: 7664-93-9 cido sulfrico 100%

RTECS: WS5600000 Aceite de vitriolo
NU: 1830 H2SO 4
CE ndice Anexo I: 016-020-00-8 Masa molecular: 98.1
CE / EINECS: 231-639-5

INCENDIOS
INCENDIO No combustible. Muchas reacciones NO poner en contacto NO utilizar agua. En caso de incendio en
pueden producir incendio o explosin. con sustancias el entorno: polvo, espuma, dixido de
En caso de incendio se desprenden inflamables. NO poner en carbono.
humos (o gases) txicos e irritantes. contacto con.
combustibles.
EXPLOSIN Riesgo de incendio y explosin en En caso de incendio: mantener fros los

contacto con bases, sustancias bidones y dems instalaciones rociando
combustibles, oxidantes, agentes con agua pero NO en contacto directo
reductores o agua. con agua.
EXPOSICIN EVITAR LA CONSULTAR AL MDICO EN TODOS

FORMACIN DE LOS CASOS!
NIEBLAS DEL
PRODUCTO! EVITAR
TODO CONTACTO!
Inhalacin Corrosivo. Sensacin de quemazn. Ventilacin, extraccin Aire limpio, reposo. Posicin de
Dolor de garganta.Tos. Dificultad localizada o proteccin semiincorporado. Respiracin artificial si
respiratoria. Jadeo. Sntomas no respiratoria. estuviera indicada. Proporcionar
inmediatos (ver Notas). asistencia mdica.
Piel Corrosivo. Enrojecimiento. Dolor. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la
Ampollas. Quemaduras cutneas Traje de proteccin. piel con agua abundante o ducharse.
graves. Proporcionar asistencia mdica.
Ojos Corrosivo. Enrojecimiento. Dolor. Pantalla facial o Enjuagar con agua abundante durante
Quemaduras profundas graves. proteccin ocular varios minutos (quitar las lentes de
combinada con contacto si puede hacerse con facilidad),
Ingestin Corrosivo. Dolor abdominal. Sensacin No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. NO provocar el vmito.
de quemazn. Shock o colapso. fumar durante el trabajo. Proporcionar asistencia mdica.

Consultar a un experto. Evacuar la zona de peligro! NO absorber Envase irrompible; colocar el envase frgil dentro de un recipiente
en serrn u otros absorbentes combustibles. Proteccin personal irrompible cerrado. No transportar con alimentos y piensos.
adicional: traje de proteccin completo incluyendo equipo Clasificacin UE
autnomo de respiracin. NO permitir que este producto qumico se Smbolo: C
incorpore al ambiente. R: 35
S: (1/2-)26-30-45
Nota: B
Clasificacin NU
Clasificacin de Peligros NU: 8

Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Separado de sustancias combustibles y reductoras, oxidantes fuertes,
Card): TEC (R)-80S1830 o 80GC1-II+III bases fuertes, alimentos y piensos, materiales incompatibles. Ver
Cdigo NFPA: H3; F0; R2; W Peligros Qumicos. Puede ser almacenado en contenedores de acero
inoxidable. Almacenar en un rea con suelo de hormign resistente a la
corrosin.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety

CIDO SULFRICO ICSC: 0362
DATOS IMPORTANTES

Lquido higroscpico incoloro, aceitoso e inodoro. La sustancia se puede absorber por inhalacin del aerosol y por
ingestin.
PELIGROS QUMICOS
La sustancia es un oxidante fuerte y reacciona violentamente con RIESGO DE INHALACIN
materiales combustibles y reductores. La sustancia es un cido La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede
fuerte, reacciona violentamente con bases y es corrosiva para la alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en el aire
mayora de metales ms comunes, originando hidrgeno (gas por pulverizacin.
inflamable y explosivo- ver ICSC 0001). Reacciona violentamente
con agua y compuestos orgnicos con desprendimiento de calor EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
(vanse Notas). Al calentar se forman humos (o gases) irritantes o Corrosivo. La sustancia es muy corrosiva para los ojos, la piel y el
txicos (xido de azufre). tracto respiratorio. Corrosivo por ingestin. La inhalacin del aerosol de
esta sustancia puede originar edema pulmonar (ver Notas).
LMITES DE EXPOSICIN
TLV: 0.2 mg/m, Fraccin torcica, A2 (sospechoso de ser EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA
cancergeno humano); (cido sulfrico contenido en las nieblas de Los pulmones pueden resultar afectados por la exposicin prolongada o
cidos inorgnicos fuertes) (ACGIH 2005). repetida al aerosol de esta sustancia. Si las exposiciones al aerosol de
MAK: (Fraccin inhalable) 0.1 mg/m; Categora de limitacin de pico: esta sustancia son repetidas o prolongadas existe el riesgo de presentar
I(1); Cancergeno: categora 4; Riesgo para el embarazo: grupo C erosiones dentales. Las nieblas de cidos inorgnicos fuertes que
(DFG 2004). contengan esta sustancia son carcingenas para los seres humanos.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin (se descompone): 340C

Punto de fusin: 10C
Densidad relativa (agua = 1): 1.8
Solubilidad en agua: miscible
Presin de vapor, kPa a 146C: 0.13
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo fsico.
Reposo y vigilancia mdica son, por ello, imprescindibles. NO verter NUNCA agua sobre esta sustancia; cuando se deba disolver o diluir,
aadirla al agua siempre lentamente. Otros nmeros NU: UN1831 cido sulfrico fumante, clase de peligro 8, riesgo subsidiario 6.1, grupo de
envasado I; UN1832 cido sulfrico agotado, clase de peligro 8, grupo de envasado II. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en octubre
de 2005, ver Lmites de exposicin, Respuesta de Emergencia, y en enero de 2008: ver Lucha contra incendios.
VLA-ED (niebla): 0,05 mg/m3
Notas: al seleccionar un mtodo adecuado de control de la exposicin, deben tomarse en consideracin posibles limitaciones e interferencias
que pueden surgir en presencia de otros compuestos de azufre. Agente qumico que tiene un valor lmite indicativo por la UE. Esta sustancia
tiene prohibida total o parcialmente su comercializacin y uso como fitosanitario y/o biocida. Vase UNE EN 481: "Atmsferas en los puestos
de trabajo; Definicin de las fracciones por el tamao de las partculas para la medicin de aerosoles".
IPCS, CE 2005
FENOL ICSC: 0070
Octubre 2001
CAS: 108-95-2 cido carblico

RTECS: SJ3325000 cido fnico
NU: 1671 Hidrxidobenceno
CE ndice Anexo I: 604-001-00-2 C6H6O / C 6H5OH

INCENDIOS
INCENDIO Combustible. Evitar las llamas. NO Espuma resistente al alcohol, polvo, agua
poner en contacto con pulverizada, espuma, dixido de carbono,
strong oxidantes.
EXPLOSIN Por encima de 79C pueden formarse Por encima de 79C, En caso de incendio: mantener fros los
mezclas explosivas vapor/aire. sistema cerrado, bidones y dems instalaciones rociando
ventilacin. con agua.
EXPOSICIN EVITAR TODO CONSULTAR AL MEDICO EN TODOS

CONTACTO! LOS CASOS!
Inhalacin Dolor de garganta. Sensacin de Evitar la inhalacin de Aire limpio, reposo. Posicin de
quemazn. Tos. Vrtigo. Dolor de polvo fino y niebla. semiincorporado. Proporcionar asistencia
cabeza. Nuseas. Vmitos. Jadeo. Ventilacin, extraccin mdica.
Dificultad respiratoria. Prdida del localizada o proteccin
conocimiento. Sntomas no inmediatos respiratoria.
(vanse Notas).
Piel FCIL ABSORCIN. Quemaduras Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la
cutneas graves. Efecto anestsico Traje de proteccin. piel con agua abundante o ducharse.
local, convulsiones, colapso, coma, Para eliminar la sustancia, utilizar
muerte. polietilenglicol 300 o aceite vegetal
Proporcionar asistencia mdica. Utilizar
guantes protectores cuando se presten
primeros auxilios.
Ojos Dolor. Enrojecimiento. Prdida de Pantalla facial o Enjuagar con agua abundante durante
visin permanente. Quemaduras proteccin ocular varios minutos (quitar las lentes de
profundas graves. combinada con la contacto si puede hacerse con facilidad),
Ingestin Corrosivo. Dolor abdominal. No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. Dar a beber uno o dos
Convulsiones. Diarrea. Shock o fumar durante el trabajo. vasos de agua. NO provocar el vmito.
colapso. Dolor de garganta. Coloracin Lavarse las manos antes Proporcionar asistencia mdica.
oscura de la orina. de comer.

Proteccin personal: traje de proteccin completa incluyendo No transportar con alimentos y piensos.
equipo autnomo de respiracin. Barrer la sustancia derramada e Clasificacin UE
introducirla en un recipienteprecintable; si fuera necesario, Smbolo: T, C
humedecer el polvo para evitar su dispersin. Recoger R: 23/24/25-34-48/20/21/22-68
cuidadosamente el residuo, trasladarlo a continuacin a un lugar S: (1/2-)24/25-26-28-36/37/39-45
seguro. NO permitir que este producto qumico se incorpore al Clasificacin NU
ambiente. Clasificacin de Peligros NU: 6.1

Ficha de emergencia de transporte (Transport Emergency Medidas para contener el efluente de extincin de incendios. Separado
Card): TEC (R)-61S1671 de oxidantes fuertes, alimentos y piensos. Mantener en lugar seco.
Cdigo NFPA: H 3; F 2; R 0; Bien cerrado. Mantener en lugar bien ventilado. Almacenar en un rea
sin acceso a desages o alcantarillas.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety

FENOL ICSC: 0070
DATOS IMPORTANTES

Cristales de incoloro a amarillo o ligeramente rosados, de olor La sustancia se puede absorber rpidamente por inhalacin del vapor a
caracterstico. travs de la piel y por ingestin.
PELIGROS QUMICOS RIESGO DE INHALACIN

Por calentamiento intenso se producen humos txicos. La Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar bastante
disolucin en agua es un cido dbil. Reacciona con oxidantes, lentamente una concentracin nociva en el aire.
originando peligro de incendio y explosin.
EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
LMITES DE EXPOSICIN La sustancia y el vapor son corrosivos para los ojos, la piel y el tracto
TLV: 5 ppm (como TWA) (piel), A4 (no clasificable como respiratorio. La inhalacin del vapor puede originar edema pulmonar
cancergeno humano); BEI establecido (ACGIH 2004). (vanse Notas). La sustancia puede afectar al sistema nervioso central,
MAK: H (absorcin drmica). Cancergeno: categora 3B. corazn y rinn, dando lugar a convulsiones, alteraciones cardacas,
Mutgeno: categora 3B (DFG 2009). fallo respiratorio, colapso y coma. La exposicin puede producir muerte.
Los efectos pueden aparecer de forma no inmediata. Se recomienda
vigilancia mdica.

El contacto prolongado o repetido con la piel puede producir dermatitis.
La sustancia puede afectar al hgado y rin.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: 182C Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire = 1): 1,001
Punto de fusin: 43C Punto de inflamacin: 79C c.c.
Densidad: 1.06 g/cm Temperatura de autoignicin: 715C
Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 1,36-10
Solubilidad en agua: moderada Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: 1,46
Presin de vapor, Pa a 20C: 47
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 3,2
DATOS AMBIENTALES
La sustancia es txica para los organismos acuticos.
NOTAS
Otros nmeros NU: 2312 (fundido); 2821 (solucin). El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo. Est indicado examen
mdico peridico dependiendo del grado de exposicin. Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta
pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo fsico. Reposo y vigilancia mdica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la
inmediata administracin de un aerosol adecuado por un mdico o persona por l autorizada. Esta ficha ha sido parcialmente actualizada en
octubre de 2004: ver Clasificacin UE, y en abril de 2010: ver Lmites de exposicin, Ingestin- Primeros Auxilios, Almacenamiento.

VLA-EC: 4 ppm; 16 mg/m3
Notas: va drmica. Agente qumico que tiene establecido un valor lmite indicativo por la UE.
VLB: 120 mg/g creatinina en orina. Notas F, I, con hidrlisis.
IPCS, CE 2005
CLORURO FRRICO (ANHIDRO) ICSC: 1499

Abril 2004
Cloruro de hierro
Tricloruro de hierro
Cloruro de hierro (III)
CAS: 7705-08-0 FeCl3

RTECS: LJ9100000 Masa molecular: 162,2
NU: 1773
CE / EINECS: 231-729-4
PRIMEROS AUXILIOS /
TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS /
PREVENCIN LUCHA CONTRA
EXPOSICIN SNTOMAS
INCENDIOS
INCENDIO No combustible. En caso de En caso de incendio en el entorno:
incendio se desprenden humos (o usar un medio de extincin adecuado.
gases) txicos e irritantes.
EXPLOSIN
EXPOSICIN
Inhalacin Tos. Dolor de garganta. Extraccin localizada o Aire limpio, reposo. Proporcionar
proteccin respiratoria. asistencia mdica.
Piel Enrojecimiento. Dolor. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas.

Aclarar la piel con agua abundante o
ducharse.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Visin Gafas ajustadas de Enjuagar con agua abundante
borrosa. seguridad durante varios minutos (quitar las
lentes de contacto si puede hacerse
con facilidad), despus proporcionar
asistencia mdica.
Ingestin Dolor abdominal. Vmitos. Diarrea. No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. Dar a beber agua
Shock o colapso. fumar durante el abundante. NO provocar el vmito.
trabajo. Proporcionar asistencia mdica.

Barrer la sustancia derramada e introducirla en un recipiente de Clasificacin NU
plstico; si fuera necesario, humedecer el polvo para evitar su Clasificacin de Peligros NU: 8
dispersin. NO permitir que este producto qumico se incorpore al Grupo de Envasado NU: III
ambiente. Proteccin personal adicional: respirador de filtro P2
para partculas nocivas.

Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): Separado de bases fuertes y materiales incompatibles.
TEC (R)-80S1773. Ver Peligros Qumicos. Mantener en lugar seco. Bien cerrado.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea IPCS, CE 2004

CLORURO FRRICO (ANHIDRO) ICSC: 1499
DATOS IMPORTANTES
ESTADO FSICO; ASPECTO: VAS DE EXPOSICIN:
Cristales higroscpicos negros a marrones. La sustancia se puede absorber por ingestin.
PELIGROS QUMICOS: RIESGO DE INHALACIN:

La sustancia se descompone al calentarla intensamente, a ms La evaporacin a 20C es despreciable; sin embargo, se puede
de 200C produciendo gases txicos y corrosivos, incluyendo alcanzar rpidamente una concentracin nociva de partculas en
cloro y cloruro de hidrgeno. el aire cuando se dispersa.
La sustancia se descompone en contacto con agua produciendo
cloruro de hidrgeno. La disolucin en agua es moderadamente EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN:
cida. Reacciona violentamente con metales alcalinos, cloruro de La sustancia irrita los ojos, la piel y el tracto respiratorio.
alilo, xido de etileno, estireno y bases, originando peligro de Corrosivo por ingestin.
explosin. Ataca al metal, formando gas combustible (hidrgeno-
ver FISQ:0001).
LMITES DE EXPOSICIN:
TLV: (sales de hierro solubles, como Fe) 1 mg/m; (ACGIH
2004).
MAK no establecido.
PROPIEDADES FSICAS
Punto de fusin: 37C (ver Notas)
3
Densidad: 2,9 g/cm
Solubilidad en agua, g/100 ml a 20C: 92 reacciona
Presin de vapor, Pa a 20C: despreciable
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
UN 1773 corresponde a la forma anhidro; UN 2582 corresponde a la disolucin. Se indica el punto de fusin aparente originado por
prdida del agua de cristalizacin. Ficha de Emergencia de Transporte (Transport Emergency Card): TEC (R)-80GC1-II+III,
corresponde a la disolucin. Nombres comunes: Flores martis y molisita.
3
VLA-ED: (sales de hierro solubles, como Fe) 1 mg/m
Notas: Los trminos soluble e insoluble se entienden con referencia al agua.
Nota legal Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
INSHT, autor de la versin espaola.
IPCS, CE 2004
FORMALDEHDO ICSC: 0275

Octubre 2000
Metanal Metil aldehdo xido de metileno
CAS: 50-00-0 H2CO

RTECS: LP8925000 Masa molecular: 30.0
NU: CE / EINECS: 200-001-8
TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS / PRIMEROS AUXILIOS /

PREVENCIN
EXPOSICIN SNTOMAS LUCHA CONTRA INCENDIOS
INCENDIO Extremadamente inflamable. Evitar las llamas, NO Cortar el suministro; si no es posible y no
producir chispas y NO existe riesgo para el entorno prximo,
fumar. dejar que el incendio se extinga por s
mismo; en otros casos apagar con polvo,
dixido de carbono.
EXPLOSIN Las mezclas gas/aire son Sistema cerrado, En caso de incendio: mantener fra la
explosivas. ventilacin, equipo botella rociando con agua.
elctrico y de alumbrado
a prueba de explosin.
EVITAR TODO CONSULTAR AL MDICO EN TODOS

EXPOSICIN CONTACTO! LOS CASOS!
Inhalacin Sensacin de quemazn. Tos. Ventilacin, extraccin Aire limpio, reposo. Posicin de
Dolor de cabeza. Nuseas. localizada o proteccin semiincorporado. Respiracin artificial si
Jadeo. respiratoria. estuviera indicada. Proporcionar
asistencia mdica.
Piel Guantes aislantes del Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la

fro. piel con agua abundante o ducharse.
Ojos Lacrimgeno. Enrojecimiento. Gafas ajustadas de Enjuagar con agua abundante durante
Dolor. Visin borrosa. seguridad, o proteccin varios minutos (quitar las lentes de
ocular combinada con la contacto si puede hacerse con facilidad),
Ingestin No comer, ni beber, ni

fumar durante el trabajo.

Evacuar la zona de peligro. Consultar a un experto. Ventilar. Clasificacin UE
Eliminar toda fuente de ignicin Eliminar gas con agua Smbolo: T
pulverizada. NO verterlo al alcantarillado. (Proteccin R: 23/24/25-34-40-43
personal adicional: traje de proteccin completa incluyendo S: (1/2-)26-36/37/39-45-51
equipo autnomo de respiracin).

A prueba de incendio. Mantener en lugar fresco.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety
Preparada en el Contexto de Cooperacin entre el IPCS y la Comisin Europea IPCS, CE 2001

FORMALDEHDO ICSC: 0275
DATOS IMPORTANTES
ESTADO FSICO; ASPECTO: VAS DE EXPOSICIN:
Gas, de olor caracterstico. La sustancia se puede absorber por inhalacin.
PELIGROS FSICOS: RIESGO DE INHALACIN:

El gas se mezcla bien con el aire, formndose fcilmente Al producirse una prdida de gas, se alcanza muy rpidamente
mezclas explosivas. una concentracin nociva de ste en el aire.
PELIGROS QUMICOS: EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN:

La sustancia polimeriza debido al calentamiento suave. La sustancia irrita gravemente los ojos e irrita el tracto
Reacciona con oxidantes. respiratorio. La inhalacin puede originar edema pulmonar
(vanse Notas).
LMITES DE EXPOSICIN:
TLV: 0,3 ppm (valor techo), A2 (sospechoso de ser cancergeno EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA:
humano); SEN (ACGIH 2004). Esta sustancia es carcingena para los seres humanos.
3
MAK: 0,3 ppm; 0,37 mg/m ; Sh (sensibilizacin cutnea);
Categora de limitacin de pico: I(2); Cancergeno categora: 4;
Mutgeno categora: 5; Riesgo para el embarazo: Grupo C ;
(DFG 2004).
PROPIEDADES FSICAS
Punto de ebullicin: -20C Punto de inflamacin: gas inflamable
Punto de fusin: -92C Temperatura de autoignicin: 430C
Densidad relativa (agua = 1): 0,8 Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 7-73
Solubilidad en agua: muy elevada
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 1,08
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
Los sntomas del edema pulmonar no se ponen de manifiesto, a menudo, hasta pasadas algunas horas y se agravan por el esfuerzo
fsico. Reposo y vigilancia mdica son, por ello, imprescindibles. Debe considerarse la inmediata administracin de un aerosol
adecuado por un mdico o persona por l autorizada. El valor lmite de exposicin laboral aplicable no debe ser superado en ningn
momento por la exposicin en el trabajo.
3
VLA-EC: 0,3 ppm; 0,37 mg/m
Notas: Sensibilizante. Reclasificado, por la Internacional Agency for Research on Cancer (IARC) de grupo 2A (probablemente
carcinognico en humanos) a grupo 1 (carcinognico en humanos).
Nota legal Esta ficha contiene la opinin colectiva del Comit Internacional de Expertos del IPCS y es independiente
de requisitos legales. Su posible uso no es responsabilidad de la CE, el IPCS, sus representantes o el
INSHT, autor de la versin espaola.
IPCS, CE 2001
ACETONA ICSC: 0087

Abril 2009
CAS: 67-64-1 2-Propanona

RTECS: AL3150000 Dimetil cetona
NU: 1090 Metil cetona
CE ndice Anexo I: 606-001-00-8 C3H6O / CH 3-CO-CH 3

INCENDIOS
INCENDIO Altamente inflamable. Evitar las llamas, NO Polvo, espuma resistente al alcohol, agua
producir chispas y NO en grandes cantidades o dixido de
fumar. carbono.
EXPLOSIN Las mezclas vapor/aire son explosivas. Sistema cerrado, En caso de incendio: mantener fros los
El calentamiento intenso puede producir ventilacin, equipo bidones y dems instalaciones rociando
aumento de la presin con riesgo de elctrico y de alumbrado con agua.
estallido. a prueba de explosin.
NO utilizar aire
comprimido para llenar,
vaciar o manipular.
Utilcense herramientas
manuales no
generadoras de chispas.
EXPOSICIN
Inhalacin Dolor de garganta. Tos. Confusin Ventilacin, extraccin Aire limpio y reposo. Proporcionar
mental. Dolor de cabeza. Vrtigo. localizada o proteccin asistencia mdica.
Somnolencia. Prdida del conocimiento. respiratoria.
Piel Piel seca. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar y
lavar la piel con agua y jabn.
Ojos Enrojecimiento. Dolor. Visin borrosa. Gafas de proteccin de Enjuagar con agua abundante durante
seguridad. varios minutos (quitar las lentes de
contacto si puede hacerse con facilidad).
Ingestin Nuseas. Vmitos. (Ver Inhalacin). No comer, ni beber, ni Enjuagar la boca. Proporcionar asistencia
fumar durante el trabajo. mdica.
Lavarse las manos antes
de comer.

Eliminar toda fuente de ignicin. Ventilar. Proteccin personal: filtro Clasificacin UE
para gases y vapores orgnicos de bajo punto de ebullicin Smbolo: F, Xi
adaptado a la concentracin de la sustancia en el aire. NO verterlo R: 11-36-66-67
en el alcantarillado. Recoger el lquido procedente de la fuga en S: (2-)9-16-26-46
recipientes precintables. Absorber el lquido residual en arena o Clasificacin NU
absorbente inerte y trasladarlo a un lugar seguro. Eliminarlo a Clasificacin de Peligros NU: 3
continuacin con agua abundante. Grupo de Envasado NU: II
Clasificacin GHS
Peligro
Lquido y vapores muy inflamables.
Provoca irritacin ocular.

Cdigo NFPA: H1; F3; R0 A prueba de incendio. Separado de: Ver Peligros Qumicos. Almacenar
en un rea sin acceso a desages o alcantarillas.
IPCS
International
Programme on
Chemical Safety

ACETONA ICSC: 0087
DATOS IMPORTANTES

Lquido incoloro de olor caracterstico. La sustancia se puede absorber por inhalacin.
PELIGROS FSICOS RIESGO DE INHALACIN

El vapor es ms denso que el aire y puede extenderse a ras del Por evaporacin de esta sustancia a 20C se puede alcanzar bastante
suelo. Posible ignicin en punto distante. rpidamente una concentracin nociva en el aire, sin embargo, ms
rpidamente por pulverizacin o cuando se dispersa.
PELIGROS QUMICOS
La sustancia puede formar perxidos explosivos en contacto con EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN
oxidantes fuertes tales como cido actico, cido ntrico y perxido La sustancia irrita los ojos y el tracto respiratorio. La exposicin a altas
de hidrgeno. Reacciona con cloroformo y bromoformo en medio concentraciones puede producir disminucin del estado de alerta.
bsico, originando peligro de incendio y explosin. Ataca a los
plsticos. EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA
El lquido desengrasa la piel. El contacto repetido puede producir piel
LMITES DE EXPOSICIN seca y agrietada.
TLV: 500 ppm como TWA, 750 ppm como STEL.
A4 (no clasificable como cancergeno humano).
BEI establecido (ACGIH 2009).
LEP UE: 500 ppm, 1210 mg/m como TWA (EU 2000).
PROPIEDADES FSICAS
Punto de fusin: -95C Punto de inflamacin: -18C c.c.
Solubilidad en agua: miscible. Lmites de explosividad, % en volumen en el aire: 2.2-13
Presin de vapor, kPa a 20C: 24 Coeficiente de reparto octanol/agua como log Pow: -0.24
Densidad relativa de vapor (aire = 1): 2.0 Viscosidad, mm2/s a 40 C: 0.34
DATOS AMBIENTALES
NOTAS
El consumo de bebidas alcohlicas aumenta el efecto nocivo.
Lmites de Exposicin Profesional (INSHT 2011):
VLB: 50 mg/l en orina. Nota I.
IPCS, CE 2009
World Headquarters Page 1
Hach Company Date Printed 5/8/08
P.O.Box 389 MSDS No: M02455
Loveland, CO USA 80539
(970) 669-3050
FICHAS DE DATOS DE SEGURIDAD

_____________________________________________________________________________
1. IDENTIFICACIN DE LA SUSTANCIA O PREPARADO Y DE LA SOCIEDAD O
EMPRESA
Nombre del Producto: 2,4-dinitrofenilhidrazina
Nmero de Catlogo: D199303
HACH LANGE GmbH Telfonos para emergencias:

Willsttterstrasse 11 (Mdicas)
40549 Dsseldorf, Germany (+49 (0) 6131 19240) 24 Hr
+49-(0)211-52880
Nmero de la Hoja de Datos sobre Seguridad del Material: M02455

_____________________________________________________________________________
2. IDENTIFICACIN DE LOS PELIGROS
Prontuario de emergencias:
Aspecto: Polvo rojo
OLOR: Indeterminado
Smbolos: Xn - NOCIVO
Frases R: R 1: Explosivo en estado seco. R 11: Fcilmente inflamable. R 22: Nocivo por ingestin.
Equipo protector:
Posibles efectos sobre la salud:
Contacto con los Ojos: Puede causar irritacion
Contacto con la Piel: Puede causar irritacion
Absorcin por la Piel: Txico Efectos semejantes a los causados por la ingestin
Organos Afectados: Sistema cardiovascular Sangre
Ingestin: Txico Causa: respiracin y pulso agitados Podra causar: fatiga intranquilidad coma
clico alteraciones de la sangre muerte
Inhalacin: Txico Podra causar: irritacin del sistema respiratorio Efectos semejantes a los de la
ingestin.
Empeoramiento de condiciones mdicas previas: Preexistentes: Padecimientos de los ojos
Padecimientos de la piel
Efectos crnicos: Exposicin excesiva crnica puede causar daos a los riones daos al hgado
alteraciones de la sangre
Informacin sobre cancer / repetibilidad:
Lista IARC: No
Informacin Adicional Toxicidad Carcino/Teratognica: Contiene: mutgeno experimental

Productos Toxicolgicamente Sinergsticos: No se ha reportado ninguno
_____________________________________________________________________________
3. COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES
Agua Desmineralizada
Nmero CEE: 2317912
Numero del abstracto qumico: 7732-18-5
Rango del porcentaje de concentracin: 30,0 - 40,0
(970) 669-3050
Unidades del Rango de Porcentaje: peso/peso

Smbolo CEE para este ingrediente: No es pertinente en este caso
Frase(s) R de este ingrediente: No es pertinente en este caso
VLU (Valor Lmite del Umbral): No establecido
LPE (Lmite Permisible de Exposicin): No establecido
Este es el encabezado para una seccin: No establecido
2,4-dinitrofenilhidrazin
Nmero CEE: 2043093
Numero del abstracto qumico: 119-26-6
Rango del porcentaje de concentracin: 60,0 - 70,0
Unidades del Rango de Porcentaje: peso/peso
Smbolo CEE para este ingrediente: F - FACILMENTE INFLAMABLE Xn - NOCIVO
Frase(s) R de este ingrediente: R 1: Explosivo en estado seco. R 11: Fcilmente inflamable. R 22:
Nocivo por ingestin.
_____________________________________________________________________________
4. PRIMEROS AUXILIOS
Contacto con los ojos: Enjuague los ojos inmediatamente con agua durante 15 minutos. Llame al mdico.
Contacto con la Piel: Lave la piel con jabn y agua abundante por 15 minutos. Qutese la ropa
contaminada. Llame al mdico inmediatamente.
Ingestin: Dar a beber 1-2 vasos de agua, bajo vigilancia mdica. Nunca d a beber nada a una persona
inconsciente. Llame al mdico inmediatamente.
Inhalacin: Saque y exponga al aire libre. Dar respiracin artificial si fuera necesario. Llame al mdico.
_____________________________________________________________________________
5. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Propiedades combustibles: Puede arder, liberando vapores txicos.
Productos de combustin peligrosa: monxido de carbono, bixido de carbono xidos de nitrgeno
Peligro de fuego / explosin: Polvo a concentraciones elevadas puede formar con el aire una mezcla
explosiva.
Fogonazo Electricidad Esttica: No se ha reportado ninguno
Impacto Fsico: Explota con los golpes o el calor
Tipos de extinguidores: Bixido de carbono Producto qumico seco.
No Debe Usarse un Medio Extinguidor: No es pertinente en este caso
Instrucciones para combatir su combustin: Como con todo fuego, use respiradores autctonos con
demanda de presin y ropa protectora completa. Recipientes puede acumular presin si se exponen al calor.
Los deslaves de agua pueden daar el ambiente. Represe y colecte toda el agua usada para combatir fuegos.
_____________________________________________________________________________
6. MEDIDAS EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL
Aviso de Respuesta al Derrame:
Slo personas calificadas para resolver una emergencia relacionada con substancias peligrosas pueden
responder a un derrame de productos qumicos. Ver Seccin 13, Instrucciones Especiales para ayudar en el
descarte.
Tcnica de Contencin: Retire todas las substancias combustibles del rea del derrame. Elimine cualquier
fuente de ignicin o de chispas del rea del derrame. Puede encenderse por: calor, chispas o llamas. Cubra
(970) 669-3050
materiales slidos derramados con arena u otro material inerte. Evite que el material derramado salga al
ambiente exterior.
Tcnica de Limpiado: Elimine toda fuente de ignicin. Producto sin utilizar: Use solamente herramientas
que no produzcan chispas. Evite el contacto con el material derramado. Barra el material. Incinere este
material en una instalacin para residuos peligrosos aprobada por E.P.A. Descontamine el rea del derrame
con una solucin jabonosa.
Procedimiento para desalojar stio: Evace el rea general (un radio de 50 pies (15 m) o el que indique su
plan de respuesta a emergencias de su instalacin) en el caso de: se derrama cualquier cantidad. Si las
condiciones lo ameritan, aumente el rea de evacuacin.
_____________________________________________________________________________
7. MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO
Manejo: Evite el contacto con ojos piel vestidura No respire el polvo. Use con ventilacin apropiada.
Lvese bien despus de su manipulacin. Observe las prcticas generales de higiene industrial al usar este
producto.
Almacenamiento: Proteja de: calor chispas, llamas, o cualquier otra fuente de ignicin
Instrucciones Especiales para Empacado: No es pertinente en este caso
Uso de la sustancia o preparado: Reactivo de Laboratorio
_____________________________________________________________________________
8. CONTROLES DE LA EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL
Mecanismos de proteccin: Tener cercano un surtidor de emergencia para lavar ojos. Tener cercana una
ducha de emergencia. Use una campana extractora de vapores para evitar la exposicin a polvo, niebla o
vapor. Aplicar prcticas generales de higiene industrial al usar este producto.
Equipo de Proteccin Personal:
Proteccin de los Ojos: Gafas de seguridad con tapaderas arriba y a los lados
Proteccin de la Piel: guantes de ltex desechables bata de laboratorio
Proteccin de la Inhalacin: campana extractora de gases de laboratorio
Proteccin para las Manos:
Medidas de Precaucin: Evtese el contacto con: ojos piel vestimenta No respirar: polvo Use con la
ventilacin adecuada. Lvese bien despus de manipularlo. Reguardar de: calor chispas, llamas y otras
fuentes de ignicin
_____________________________________________________________________________
9. PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS
Aspecto: Polvo rojo
ESTADO FISICO: Slido
OLOR: Indeterminado
pH: No es pertinente en este caso
Presin del vapor: No es pertinente en este caso
Densidad del vapor (aire = 1): No es pertinente en este caso
Punto de ebullicin: No es pertinente en este caso
Punto de congelacin: 200 - 202 C
Punto de ignicin: Indeterminado
Metodo: No es pertinente en este caso
Temperatura de ignicin espontanea: Indeterminado
Limites de combustibilidad:
Lmite inferior de explosin: Indeterminado
Lmite Superior de Concentracin Explosiva: Indeterminado
(970) 669-3050
Gravedad Especfica (agua = 1): Indeterminado

Tasa de evaporacin (agua = 1): No es pertinente en este caso
Contenido de compuestos organicos volatiles: No es pertinente en este caso
Coeficiente de Particin (n-octanol/agua): Indeterminado
Solubilidad:
Agua: Indeterminado
Acido: 10 mg/mL H2SO4 disuelto al 50%
En otros medios: Indeterminado
Corrosividad a Metales:
Acero: Indeterminado
Aluminio: Indeterminado
_____________________________________________________________________________
10. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD
Estabilidad qumica: Estable cuando se almacena en las condiciones apropiadas.
Condiciones que deben evitarse: Calentamiento hasta la descomposicin. Contacto con el calor, chispas,
llamas u otras fuentes de ignicin. Golpe,
Reactividad / incompatibilidad: Incompatible con: oxidantes
Descomposicin peligrosa: Puede descomponerse con violencia si se calienta por sobre 185C. El calentar
hasta la descomposicin libera: bixido de carbono monxido de carbono xidos de nitrgeno
Polimerizacin peligrosa: No suceder.
_____________________________________________________________________________
11. INFORMACIN TOXICOLGICA
Datos toxicolgicos del producto:
DL50: Oral rat LD50 = 500 mg/kg
CL50: No se ha reportado ninguno
Datos de Toxicidad Dermal: No se ha reportado ninguno
Datos sobre Irritacin a Piel y Ojos: Eyes rabbit 500 mg 24H = MILD IRRITATION
Datos sobre Mutacin: Liver rat 50 mg/L resulted in unscheduled DNA synthesis.
Datos sobre Efectos Reproductores: No se ha reportado ninguno
--
Datos toxicolgicos del ingrediente: --
No es pertinente en este caso
Lista IARC: No
_____________________________________________________________________________
12. INFORMACIN ECOLGICA
Informacin ecolgica del producto: --
No hay disponible informacin ecolgica para este producto.
Informacin ecolgica del ingrediente: --
No es pertinente en este caso
_____________________________________________________________________________
13. CONSIDERACIONES RELATIVAS A LA ELIMINACIN
AVISO (Descarte): Estas guas para el descarte se basan en la reglamentacin federal, y pueden ser
reemplazadas por requisitos estatales o locales ms estrictos. Favor consultar con los encargados del control
ambiental en su localidad para mayor informacin. En Europa: Productos qumicos y soluciones para
anlisis deben descartarse con apego a los reglamentos nacionales pertinentes. Los empaques de los productos
deben descartarse segn los reglamentos especficos del pas o ser sometidos a un sistema para devolver empa
(970) 669-3050
_____________________________________________________________________________
14. INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE
I.C.A.O.:
Proper Shipping Name: Slido inflamable, orgnico, n.o.s.
(2,4-dinitrofenilhidrazina)
Hazard Class: 4.1
Subsidiary Risk: NA
ID Number: UN1325
Packing Group: II
I.M.O.:
Proper Shipping Name: Slido inflamable, orgnico, n.o.s.
Hazard Class: 4.1
Subsidiary Risk: NA
ID Number: UN1325
Packing Group: II
A.D.R.:
A.D.R. Proper Shipping Name: Slido inflamable, orgnico, n.o.s.
A.D.R Hazard Class: 4.1
Subsidiary Risk: NA
A.D.R. UN-Number: 1325
Grupo de Empaque A.D.R.: II
Informacin Adicional: Este producto puede transportarse como parte de un juego qumico compuesto de
varias substancias peligrosas pero compatibles, para fines analticos o para pruebas. Este juego deber ser
clasificado como sigue; Nombre Apropiado para Embarque: Juego Qumico Nivel de Riesgo: 9
Nmero UN 3316
_____________________________________________________________________________
15. INFORMACIN REGULAMENTARIA
Inventarios Nacionales:
Situacin en el Inventario de la CEE: En Lista EINECS: Si
Nmero CEE: 2043093
EEC LABEL COPY:
Smbolos: Xn - NOCIVO
Frases R: R 1: Explosivo en estado seco. R 11: Fcilmente inflamable. R 22: Nocivo por ingestin.
Frases S: S 28b: Despus de haber tenido contacto con la piel, lvese inmediatamente con bastante agua y
jabn. S 37: Usen guantes adecuados. S 45: En caso de accidente o malestar, acuda inmediatamente al
mdico (si es posible, mustrele la etiqueta).
_____________________________________________________________________________
16. OTRA INFORMACIN
Referencias: Air Contaminants, Federal Register, Vol. 54, No. 12. Thursday, January 19, 1989. pp.
2332-2983. TLV's Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices for 1992-1993. American
Conference of Governmental Industrial Hygienists, 1992. Sax, N. Irving. Dangerous Properties of Industrial
Materials, 7th Ed. New York: Van Nostrand Reinhold Co., 1989. CCINFO RTECS. Canadian Centre for
Occupational Health and Safety. Hamilton, Ontario Canada: 30 June 1993. Gosselin, R. E. et al. Clinical
Toxicology of Commercial Products, 5th Ed. Baltimore: The Williams and Wilkins Co., 1984. Fire
Protection Guide on Hazardous Materials, 10th Ed. Quincy, MA: National Fire Protection Fire Protection
Guide on Hazardous Materials, 10th Ed. Quincy, MA: National Fire Protection Association, 1991.
Informacin de la empresa Lefevre, Marc J. First Aid Manual for Chemical Accidents, 2nd Ed. New York:
(970) 669-3050
Van Nostrand Reinhold Company, 1989. List of Dangerous Substances Classified in Annex I of the EEC
Directive (67/548) - Classification, Packaging and Labeling of Dangerous Substances, Amended July 1992.
Verschueren, Karel. Handbook of Environmental Data on Organic Chemicals. New York: Van Nostrand
Reinhold Co., 1977. Juicio tcnico
Uso de la sustancia o preparado: Reactivo de Laboratorio
Sumario de Revisiones: Updates in Section(s) 14,
_____________________________________________________________________________
Terminologia:
NA - No es aplicable w/w - peso/peso
ND - No se ha determinado w/v - peso/volumen
NV - No est disponible v/v - volumen/volumen
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO: Cada usuario debe leer y comprender bien esta informacin e
incorporaria en sus programas individuales de seguridad en el sitio de trabajo y observando las normas y
reglamentos de comunicacin que sean aplicables a los riesgos posibles.
LA INFORMACION AQUI CONTENIDA SE BASA EN DATOS QUE SE CONSIDERAN EXACTOS.

SIN EMBARGO, NO EXISTE GARANTIA ALGUNA, EXPRESA O IMPLICITA, DE LA EXACTITUD DE
ESOS DATOS O DE LOS RESULTADOS QUE SE OBTENGAN AL HACER USO DE ELLOS.
HACH COMPANY 2008

FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
BICARBONATO DE SODIO Agosto 20 de 2009
Pgina 1 de 6
0
1 0
Pictograma NFPA
1.IDENTIFICACION DEL MATERIAL Y DE LA COMPAIA
Nombre Qumico: Bicarbonato de Sodio

Sinnimos: cido Carbnico, Carbonato monosdico, Carbonato cido de
sodio
Formula: NaHCO3
Familia Qumica: Compuestos Inorgnicos de Sodio.
Registro CAS: 144-55-8
Numero UN: N.R
Informacin de la Compaa: Nombre: Fujian Shan S.A.
Direccin: Carretera central de Occidente Km 1.5 Va Funza,
Parque Industrial San Carlos, Etapa I Local 4
Telfono de Emergencia: 5467000 Funza
2.COMPOSICION E INFORMACION SOBRE INGREDIENTES
COMPONENTES
Ingrediente Bicarbonato de Sodio
% (p/p) > 99
TLV No Establecido
CAS 144-55-8
3.IDENTIFICACION DE PELIGROS
Visin general de los Grnulos o polvo blanco, inodoro, No se quema. Puede desarrollar
peligros presin si se expone al agua. Puede causar irritacin a los ojos.
Inhalacin: La Inhalacin del polvo o niebla puede causar daos al
sistema respiratorio y al tejido pulmonar lo cual puede producir desde
una irritacin a las vas respiratorias superiores hasta la neumona
qumica.
Ingestin: Es usado como teraputico y en las comidas. En grandes dosis (280
340 g) por mas de 5 das, puede causar diarrea, mareo, vmito, y
dolor abdominal.
FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
Pgina 2 de 6
Contacto con la Piel: El contacto prolongado causa irritacin a la piel con enrojecimiento
y formacin de ampollas, lo cual puede agravarse en personas
con lesiones previas a la piel. La severidad del ataque a la piel va
en relacin directa y proporcional a la concentracin y tiempo del
contacto.
Contacto Ocular: Corrosivo, causa serias quemaduras que producen edemas,
conjuntivitis, destruccin de cornea y ceguera. El riesgo aumenta si se
trabaja en reas cerradas.
Efectos Crnicos: En general, las exposiciones a altas concentraciones por largo tiempo,
pueden causar flujo nasal, ligero dolor de cabeza, nauseas. No se
acumula en el cuerpo.
4.PRIMEROS AUXILIOS
Inhalacin: Usando proteccin adecuada se saca inmediatamente a la victima

del ambiente de exposicin a un lugar con aire limpio y fresco. Si la
respiracin se dificulta, aplique respiracin artificial. Solicita atencin
mdica.
Ingestin: Si la victima esta conciente y tenemos la certeza que ha ingerido
una dosis ligera, suministrarle 2 o 3 vasos de agua o leche e inducir
vomito, si ha ingerido grandes cantidades, no inducir al vomito.
Proporcionar ayuda medica inmediata. Si la victima esta inconsciente,
no administrar nada por la boca y mantener libres las vas respiratorias.
Contacto con la Piel: Quite la ropa contaminada, incluyendo los zapatos. Lave las
partes afectadas con abundante agua y jabn por lo menos durante 15
minutos. Lave bien la ropa antes de volverla a usar y deschela cuando
no pueda ser descontaminada.
Contacto Ocular: Lave inmediatamente los ojos con abundante agua durante 15
minutos, manteniendo los prpados separados para asegurar un lavado
completo de la superficie del ojo. El lavado de ojos durante los
primeros minutos es esencial para asegurar una efectividad mxima
como primer auxilio, pero luego debe acudir al medico.
5.MEDIDAS CONTRA INCENDIOS
Peligros por fuego y explosin: No se lo considera peligroso bajo condiciones de fuego, no

es inflamable ni explosivo. Este material es usado como agente extinguidor adecuado para
toda clase de fuego
Medio para extinguir el fuego: Use cualquier medio para extinguir el fuego de los
alrededores. No es combustible.
Use equipo de respiracin autnoma y ropa protectora para combatir el fuego.
Informacin Especial: En caso de incendio, considerar que el bicarbonato de sodio puede
descomponerse en xidos de carbono a 109 C y xidos de sodio a 841 C por tanto en
FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
Pgina 3 de 6
indispensable el uso del equipo de respiracin autnomo.
6.MEDIDAS PARA EL CONTROL DE DERRAMES Y FUGAS
Utilizando la ropa protectora adecuada recoger el producto en tambores limpios y rotularlos.

Si es necesario, el rea afectada debe ser lavada con abundante agua. Prevenga la entrada de
efluentes hacia vas navegables, alcantarillas, stanos o reas confinadas mediante la
construccin de diques hechos con arena, tierra seca u otro material absorbente no
combustible. Todo este material de absorcin contaminado se enviara al relleno sanitario.
7.MANUPULACION Y ALMACENAMIENTO
Transporte en vehculos con plataforma cerrada. Estibacin de sacos de manera

entrelazada. Para estibacin mecanizada usar ballets con 42 sacos (7 planchas de 6 sacos),
y con envoltura plstica de seguridad.
Arrumes altos, mximo 4 metros en bodegas cubiertas. No coloque los sacos directamente
sobre pisos hmedos, use ballets. Evite golpear los sacos. Asle las sustancias
incompatibles.
8.CONTROL A LA EXPOSICION / PROTECCION PERSONAL
Controles de Ingeniera: Ventilacin Mecnica, Encerramiento del proceso, Control de

las condiciones del proceso.
Equipos de Proteccin Personal
Respiratoria: Respirador, especificado por NIOSH.
Cutnea: No es necesaria pero es preferible usar, overol, botas y
guantes.
Ojos y Cara: Gafas de Seguridad para Qumicos.
9.PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS
Peso Molecular: 84,01

Punto de Fusin Comienza a perder dixido de carbono a 50C; 270C.
Punto de Ebullicin No hierve, se descompone.
Densidad Relativa: 2,159
Solubilidad en Agua Moderada (8,7g/100 g solucin; 9,6 g/100 g agua a 20C)
Solubilidad en otros Lquidos Ligeramente soluble en etanol
pH 8,3 (solucin 0,1 M a 25C)
10.REACTIVIDAD Y ESTABILIDAD
FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
Pgina 4 de 6
Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de

uso y almacenamiento (temperatura ambiente, presin
atmosfrica, humedad relativa mxima de 70% y
hermeticidad de empaques).
Incompatibilidades: Reacciona violentamente con cidos formando dixido
de carbono (CO2) el cual puede acumularse en espacios
confinados. Es incompatible con pentoxido de fsforo,
cido sulfrico, cido clorhdrico, zinc, hidrxido de calcio,
2,4,6 trinitrotolueno. Puede producir cenizas de soda en
contacto con tierras calizas (CaO) y humedad.
Condiciones a evitar: Humedad, altas temperaturas, fuego, cidos y otros
productos incompatibles.
Productos por descomposicin Puede descomponerse en xidos de carbono a 109
peligrosa: C y xidos de sodio a 841 C, sometido a temperaturas
mayores a 93 C forma carbonato de sodio
11.INFORMACION TOXICLOGICA
Toxicidad Aguda:
Inhalacin: CL50, rata, > 4,74 mg/l.
Oral: DL50, rata, > 4 mg/kg.
Drmica: No hay datos.
Irritacin:
Conejo, irritante leve (piel).
Conejo, irritante leve (ojos).
Sensibilizacin: No aplica.
Comentarios: Ningn.
Toxicidad crnica:
Ningn efecto observado.
In Vitro, ningn efecto mutagnico.
Va oral (cebadura), 10 das, especies variadas, 330 mg/kg, ningn efecto teratognico.
Designacin como carcingeno: Ninguna
12.INFORMACION ECOLOGICA
Ecotoxicidad aguda:
Crustceos, Dafnia magna, CE50, 48 horas, 4100 mg/l.
Crustceos, Dafnis magna, NOEC, 48 horas, 3100 mg/l.
Peces, Lepomis macrochirus, CL50, 96 horas, 7100 mg/l.
Peces, Lepomis macrochirus, NOEC, 96 horas, 5200 mg/l.
FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
Pgina 5 de 6
Peces, Oncorhynchus mykiss, CL50, 96 horas, 7700 mg/l.

Peces, Oncorhynchus mykiss, NOEC, 96 horas, 2300 mg/l.
Ecotoxicidad crnica: No hay datos.
Movilidad:
Agua: Movilidad y solubilidad considerables.
Suelo/sedimentos: solubilidad y movilidad considerables.
Degradacin:
Abitica:
Agua, hidrlisis. Equilibrio cido/base como funcin del pH.
Productos de degradacin: carbonato (pH>10)/bicarbonato (pH 6_10)/cido
carbnico/bixido de carbono (pH<6).
Suelo_resultado: No aplica (compuesto inorgnico).
Bitica: No aplica (compuesto inorgnico).
Potencial de bioacumulacin: No aplica (compuesto inorgnico).
Otros efectos adversos /Comentarios: El producto no presenta peligros ambientales

Significantes.
13.CONSIDERACIONES PARA DISPOSICION
Tratamiento de desechos: El Carbonato de sodio no se encuentra registrado como

residuo peligroso bajo 40 CFR 261. Sin embargo, las regulaciones estatales y locales para
el desecho de residuos pueden ser ms restrictivas. El producto derramado debe eliminarse
en una instalacin de eliminacin aprobada por la EPA (Environmental Protection Agency _
Agencia de Proteccin al Medio Ambiente de EE.UU.) conforme a las leyes y regulaciones
ambientales correspondientes.
13.2 Tratamiento de empaque:
Utilice los contenedores reservados al producto.
Enjuague los contenedores vacos y trate el efluente tal como los desechos.
Consulte con los reglamentos federales, estatales y locales vigentes en cuanto
a la disposicin apropiada de los contenedores vacos.
14.INFORMACION SOBRE TRANSPORTE
Clase Riesgo:
Numero UN: N.R.
15.INFORMACION REGULATORIA
FA 03 01
Hoja de Seguridad
Ver. : 2
Pgina 6 de 6
1. Ley 769/2002. Cdigo Nacional de Trnsito Terrestre. Artculo 32: La carga de un vehculo debe
estar debidamente empacada, rotulada, embalada y cubierta conforme a la normatividad tcnica
nacional.
2. Ministerio de Transporte. Resolucin nmero 3800 del 11 de diciembre de 1998. Por el cual se
adopta el diseo y se establecen los mecanismos de distribucin del formato nico del manifiesto de
carga.
16.OTRA INFORMACION
Clasificacin NFPA
Salud: 1
Inflamabilidad: 0
Reactividad: 0
Peligros Especiales:
Otros:
Observaciones:
La Informacin y recomendaciones que aparecen en esta hoja de seguridad de materiales son

a nuestro entender enteramente confiables. Los Consumidores y clientes debern realizar su
propia investigacin y verificacin sobre el uso seguro de este material
Este documento es propiedad exclusiva de FUJIAN SHAN S.A.

FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD
de acuerdo el Reglamento (CE) No. 1907/2006
Fecha de revisin 30.06.2014 Versin 7.12
SECCIN 1. Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

1.1 Identificador del producto
Artculo nmero 102405
Denominacin Sodio carbonato patrn primario, material de referencia secundario
para acidimetra, trazable a material de referencia (SRM) de NIST
CertiPUR
Nmero de registro REACH 01-2119485498-19-XXXX
No. CAS 497-19-8
1.2 Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

Usos identificados Anlisis qumico
En cumplimiento de las condiciones descritas en el anexo a esta hoja
de datos de seguridad.
1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad

Compaa Merck KGaA * 64271 Darmstadt * Alemania * Tel: +49 6151 72-0
Departamento Responsable EQ-RS * e-mail: prodsafe@merckgroup.com
1.4 Telfono de emergencia Instituto Nacional de Toxicologa * Madrid * Tel: 91 562 04 20
SECCIN 2. Identificacin de los peligros

2.1 Clasificacin de la sustancia o de la mezcla
Clasificacin (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
Irritacin ocular, Categora 2, H319

Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccin, vase la Seccin 16.
Clasificacin (67/548/CEE o 1999/45/CE)

Xi Irritante R36
El texto completo de las frases R mencionadas en esta seccin, se indica en la Seccin 16.
2.2 Elementos de la etiqueta

Etiquetado (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)
Pictogramas de peligro
Palabra de advertencia
Atencin
Indicaciones de peligro
H319 Provoca irritacin ocular grave.
Las Fichas de Datos de Seguridad para artculos del catlogo tambin se obtienen en www.merck-chemicals.com
Pagina 1 de 15

Denominacin Sodio carbonato patrn primario, material de referencia secundario para
acidimetra, trazable a material de referencia (SRM) de NIST CertiPUR
Consejos de prudencia
Prevencin
P260 No respirar el polvo.
Intervencin
P305 + P351 + P338 EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua
durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando.
Etiquetado reducido (125 ml)

Pictogramas de peligro
Palabra de advertencia
Atencin
No. Indice 011-005-00-2
2.3 Otros peligros

Ninguno conocido.
SECCIN 3. Composicin/informacin sobre los componentes

3.1 Sustancia
Formula NaCO CNaO (Hill)

No. Indice 011-005-00-2
No. CE 207-838-8
Masa molar 105,99 g/mol
Componentes peligrosos (REGLAMENTO (CE) No 1272/2008)

Nombre qumico (Concentracin)
No. CAS Nmero de registro Clasificacin
Carbonato de sodio (<= 100 % )
La sustancia no cumple los criterios de PBT o mPmB segn el Reglamento ( CE) nm. 1907/2006, anexo XIII.
497-19-8 01-2119485498-19-
XXXX Irritacin ocular, Categora 2, H319
Para el texto integro de las Declaraciones-H mencionadas en esta seccin, vase la Seccin 16.
Componentes peligrosos (1999/45/CE)
Nombre qumico (Concentracin)
No. CAS Clasificacin
Carbonato de sodio (<= 100 % )
497-19-8 Xi, Irritante; R36
El texto completo de las frases R mencionadas en esta seccin, se indica en la Seccin 16.
3.2 Mezcla
no aplicable
Pagina 2 de 15

SECCIN 4. Primeros auxilios

4.1 Descripcin de los primeros auxilios
Tras inhalacin: aire fresco.
En caso de contacto con la piel: Quitar inmediatamente todas las prendas contaminadas.
Aclararse la piel con agua/ducharse.
Tras contacto con los ojos: aclarar con abundante agua. Consultar al oftalmlogo.
Tras ingestin: hacer beber agua (mximo 2 vasos), en caso de malestar consultar al mdico.
4.2 Principales sntomas y efectos, agudos y retardados

efectos irritantes
4.3 Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente
No hay informacin disponible.
SECCIN 5. Medidas de lucha contra incendios

5.1 Medios de extincin
Medios de extincin apropiados
Usar medidas de extincin que sean apropiadas a las circunstancias del local y a sus
alrededores.
Medios de extincin no apropiados
No existen limitaciones de agentes extinguidores para esta sustancia/mez cla.
5.2 Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezcla

No combustible.
Posibilidad de formacin de vapores peligrosos por incendio en el entorno.
5.3 Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

Equipo de proteccin especial para el personal de lucha contra incendios
En caso de fuego, protjase con un equipo respiratorio autnomo.
Otros datos
Impedir la contaminacin de las aguas superficiales o subterrneas por el agua que ha servido a
la extincin de incendios.
SECCIN 6. Medidas en caso de vertido accidental

6.1 Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergencia
Indicaciones para el personal que no forma parte de los servicios de emergencia: Evitar el
contacto con la sustancia. Evitar la inhalacin de polvo. Asegrese una ventilacin apropiada.
Evace el rea de peligro, respete los procedimientos de emergencia, con sulte con expertos.
Consejos para el personal de emergencia: Equipo protector vase seccin 8.
6.2 Precauciones relativas al medio ambiente

No tirar los residuos por el desage.
6.3 Mtodos y material de contencin y de limpieza

Cubra las alcantarillas. Recoja, una y aspire los derrames.
Observe posibles restricciones de materiales (vanse indicaciones en las seccines 7 o 10).
Recoger en seco y proceder a la eliminacin de residuos. Aclarar. Evitar la formacin de polvo.
Pagina 3 de 15

6.4 Referencia a otras secciones

Para indicaciones sobre el tratamiento de residuos, vase seccin 13.
SECCIN 7. Manipulacin y almacenamiento

7.1 Precauciones para una manipulacin segura
Consejos para una manipulacin segura
Observar las indicaciones de la etiqueta.
Medidas de higiene
Sustituir la ropa contaminada. Es recomendable una proteccin preventiva de la piel. Lavar las
manos al trmino del trabajo.
7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades

Condiciones de almacenamiento
Bien cerrado. Seco.
Temperatura de almacenaje recomendada indicada en la etiqueta del producto.
7.3 Usos especficos finales

Vase el escenario de exposicin en el anexo de sta FDS.
SECCIN 8. Controles de exposicin/proteccin individual

8.1 Parmetros de control
No contiene sustancias con valores lmites de exposicin profesional.
Nivel sin efecto derivado (DNEL)
DNEL trabajador, crnico Efectos locales inhalativo 10 mg/m
Concentracin prevista sin efecto (PNEC)

PNEC sin datos disponibles
8.2 Controles de la exposicin
Disposiciones de ingeniera
Medidas tcnicas y observacin de mtodos adecuados de trabajo tienen pr ioridad ante el uso
de equipos de proteccin personal.
Vase seccin 7.1.
Medidas de proteccin individual

Los tipos de auxiliares para proteccin del cuerpo deben elegirse especficamente segn el
puesto de trabajo en funcin de la concentracin y cantidad de la sustancia peligrosa.
Debera aclararse con el suministrador la estabilidad de los medios protectores frente a los
productos qumicos.
Proteccin de los ojos / la cara
Gafas de seguridad
Proteccin de las manos
Sumercin:
Material del guante: Caucho nitrlo
Espesor del guante: 0,11 mm
Tiempo de perforacin: > 480 min
Pagina 4 de 15

Salpicaduras:
Material del guante: Caucho nitrlo
Espesor del guante: 0,11 mm
Tiempo de perforacin: > 480 min
Los guantes de proteccin indicados deben cumplir con las especificaciones de la Directiva
89/686/EEC y con su norma resultante EN374, por ejemplo KCL 741 Dermatril L (Sumercin),
KCL 741 Dermatril L (Salpicaduras).
Los tiempos de ruptura mencionados anteriormente han sido determinados con
muestras de material de los tipos de guantes recomendados en mediciones de laboratorio de
KCL segn EN374.
Esta recomendacin solo es vlida para el producto mencionado en la ficha de datos de
seguridad, suministrado por nosotros y para el fin indicado. Al disolver o mezclar en otras
sustancias y cuando las condiciones difieran de las indicadas en EN374, debe dirigirse al
suministrador de guantes con distintivo CE (por ejem. KCL GmbH, D-36124 Eichenzell,
Internet: www.kcl.de)
Otras medidas de proteccin
prendas de proteccin
Proteccin respiratoria
necesaria en presencia de polvo.
Tipo de Filtro recomendado: Filtro P 2
El empresario debe garantizar que el mantenimiento, la limpieza y la prueba tcnica de los
protectores respiratorios se hagan segn las instrucciones del productor de las mismas. stas
medidas deben ser documentadas debidamente.
Controles de exposicin medioambiental
No tirar los residuos por el desage.
SECCIN 9. Propiedades fsicas y qumicas

9.1 Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicas
Forma slido
Color blanco
Olor inodoro
Umbral olfativo no aplicable
pH 11,5
a 50 g/l
25 C
Punto de fusin 854 C
Punto /intervalo de ebullicin 1.600 C

(descomposicin)
Punto de inflamacin no aplicable
Tasa de evaporacin No hay informacin disponible.
Pagina 5 de 15

Inflamabilidad (slido, gas) El producto no es inflamable.
Lmite de explosin, inferior no aplicable
Lmite de explosin, superior no aplicable
Presin de vapor no aplicable
Densidad relativa del vapor No hay informacin disponible.
Densidad 2,53 g/cm

a 20 C
Densidad relativa No hay informacin disponible.
Solubilidad en agua 220 g/l

a 20 C
Coeficiente de reparto n-
octanol/agua no aplicable
Temperatura de auto- No hay informacin disponible.

inflamacin
Temperatura de descomposicin No hay informacin disponible.
Viscosidad, dinmica No hay informacin disponible.
Propiedades explosivas No clasificado/a como explosivo/a.
Propiedades comburentes ningn
9.2 Otros datos

Temperatura de ignicin no aplicable
Densidad aparente aprox.1.100 kg/m
SECCIN 10. Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad
Vase seccin 10.3
10.2 Estabilidad qumica

El producto es qumicamente estable bajo condiciones normales (a tempera tura ambiental).
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas

Posibles reacciones violentas con:
Aluminio, Metales alcalinotrreos, nitrocompuestos orgnicos, Flor, Metales alcalinos, xidos no
metlicos, cido sulfrico concentrado
10.4 Condiciones que deben evitarse

informacin no disponible
10.5 Materiales incompatibles

Pagina 6 de 15

10.6 Productos de descomposicin peligrosos

SECCIN 11. Informacin toxicolgica

11.1 Informacin sobre los efectos toxicolgicos
Toxicidad oral aguda
DL50 rata: 4.090 mg/kg (IUCLID)
LDLO hombre: 714 mg/kg (RTECS)
Sntomas: Irritaciones de las mucosas en la boca, garganta, esfago y tracto estomago-

intestinal.
Toxicidad aguda por inhalacin
CL50 rata: 5.750 mg/l; 2 h
Directrices de ensayo 403 del OECD
Sntomas: Consecuencias posibles:, irritacin de las mucosas

Toxicidad cutnea aguda
Esta informacin no est disponible.
Irritacin de la piel
conejo
Resultado: ligera irritacin
Directrices de ensayo 404 del OECD
Consecuencias posibles: ligera irritacin
Irritacin ocular
conejo
Resultado: Irritacin ocular
(IUCLID)
Provoca irritacin ocular grave.
Sensibilizacin
Mutagenicidad en clulas germinales
Genotoxicidad in vitro
Prueba de Ames
Escherichia coli
Resultado: negativo
(Literatura)
Carcinogenicidad
Toxicidad para la reproduccin
Teratogenicidad
Toxicidad especfica en determinados rganos - exposicin nica
Toxicidad especfica en determinados rganos - exposiciones repetidas
Pagina 7 de 15

Peligro de aspiracin
11.2 Otros datos

Manipular con las precauciones de higiene industrial adecuadas, y respetar las prcticas de
seguridad.
SECCIN 12. Informacin ecolgica
12.1 Toxicidad
Toxicidad para los peces
CL50 Lepomis macrochirus (Pez-luna Blugill): 300 mg/l; 96 h (IUCLID)
Toxicidad para las dafnias y otros invertebrados acuticos
CE50 Daphnia magna (Pulga de mar grande): 265 mg/l; 48 h (IUCLID)
12.2 Persistencia y degradabilidad
Biodegradabilidad
Los mtodos para la determinacin de la degradabilidad biologica no son aplicables para las
sustancias inorgnicas.
12.3 Potencial de bioacumulacin
Coeficiente de reparto n-octanol/agua
no aplicable
12.4 Movilidad en el suelo
No hay informacin disponible.
12.5 Resultados de la valoracin PBT y mPmB
La sustancia no cumple los criterios de PBT o mPmB segn el Reglamento ( CE) nm.
1907/2006, anexo XIII.
12.6 Otros efectos adversos
Informacin ecolgica complementaria
La descarga en el ambiente debe ser evitada.
SECCIN 13. Consideraciones relativas a la eliminacin

Mtodos para el tratamiento de residuos
Los residuos deben eliminarse de acuerdo con la directiva sobre residuos 2008/98/CE as como
con otras normativas locales o nacionales. Deje los productos qumicos en sus recipientes
originales. No los mezcle con otros residuos. Maneje los recipientes sucios como el propio
producto.
Consulte en www.retrologistik.com sobre procesos relativos a la devolucin de productos

qumicos o recipientes, o contctenos si tiene ms preguntas.
SECCIN 14. Informacin relativa al transporte

Transporte por carretera (ADR/RID)
14.1 - 14.6 Producto no peligroso segn los criterios de la reglamentacin
del transporte.
Transporte fluvial (ADN)

No relevante
Transporte areo (IATA)
Pagina 8 de 15


del transporte.
Transporte martimo (IMDG)

del transporte.
14.7 Transporte a granel con arreglo al anexo II del Convenio Marpol 73/78 y del Cdigo IBC
No relevante
SECCIN 15. Informacin reglamentaria

15.1 Reglamentacin y legislacin en materia de seguridad, salud y medio ambiente especficas para la
sustancia o la mezcla
Disposiciones legales de la CE
Legislacin de Peligro de 96/82/EC
Accidente Importante La directiva 96/82/EC no se aplica
Alemn
Restricciones profesionales Tomar nota de la Directiva 94/33/CEE sobre la proteccin laboral
de los jovenes.
Reglamento 1005/2009/CE relativo a sustancias no regulado

que agotan la capa de ozono
Reglamento (CE) n 850/2004 del Parlamento no regulado

Europeo y del Consejo de 29 d e abril de 2004
sobre contaminantes orgnicos persistentes que
modifica la Directiva 79/117/CEE
Reglamento (CE) No 689/2008 relativo a la no regulado

exportacin e importacin de productos qumicos
peligrosos
Sustancias extremadamente preocupantes (SVHC) Este producto no contiene sustancias

extremadamente preocupantes por enc
ima del lmite legal de concentracin
correspondiente ( 0,1 % p/p) seg n la
normativa CE n. 1907/2006 (REACH),
artculo 57.
Legislacin nacional
Clase de almacenamiento 10 - 13
15.2 Evaluacin de la seguridad qumica

Se ha realizado una Valoracin de la Seguridad Qumica para esta sustancia.
Pagina 9 de 15

SECCIN 16. Otra informacin

Texto ntegro de las Declaraciones-H referidas en las secciones 2 y 3.
H319 Provoca irritacin ocular grave.
El texto completo de las frases-R referidas en las secciones 2 y 3
R36 Irrita los ojos.
Consejos relativos a la formacin

Debe disponer a los trabajadores la informacin y la formacin prctica suficientes.
Etiquetado (67/548/CEE o 1999/45/CE)

Smbolo(s) Xi Irritante
Frase(s) - R 36 Irrita los ojos.

Frase(s) - S 22-26 No respirar el polvo. En caso de contacto con los ojos,
lvense inmediata y abundantemente con agua y acdase a
un mdico.
No. CE 207-838-8 Etiqueta CE
Etiquetado reducido (125 ml)
Smbolo(s) Xi Irritante
Una explicacin de las abreviaturas y los acrnimos utilizados en la ficha de datos de seguridad
Puede consultar las abreviaturas y acrnimos utilizados en www.wikipedia.org.
Representante regional
Merck Chemical and Life Science, S.A.|
Avenida de Burgos, 114|28050 Madrid| Espaa |
Tel: +34 935655500 | Fax: +34 935440000 | email:SCM.Chemicals.ES@merckgroup.com |
www.merck.es
Los datos suministrados en sta ficha de seguridad se basan a nuestro actual conocimiento. Describen tan slo las
medidas de seguridad en el manejo de ste producto y no representan una garanta sobre las propiedades descritas
del mismo.
Pagina 10 de 15
FICHA DE DATOS DE SEGURIDAD Anexo

ESCENARIOS DE EXPOSICIN 1 (Uso industrial)
1. Uso industrial (Anlisis qumico)
Sectores de uso final

SU 3 Usos industriales: uso de sustancias como tales o en preparados en los polgonos
industriales
SU9 Fabricacin de productos qumicos finos
SU 10 Formulacin [mezcla] de preparados y/ o reenvasado (sin incluir aleaciones)
Categora de productos qumicos
PC21 Productos qumicos de laboratorio
Categoras de proceso
PROC1 Uso en procesos cerrados, exposicin improbable
PROC2 Utilizacin en procesos cerrados y continuos con exposicin ocasional controlada
PROC3 Uso en procesos por lotes cerrados (sntesis o formulacin)
PROC4 Utilizacin en procesos por lotes y de otro tipo (sntesis) en los que se puede producir la
exposicin
PROC5 Mezclado en procesos por lotes para la formulacin de preparados y artculos (fases
mltiples y/ o contacto significativo)
PROC8a Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes
contenedores en instalaciones no especializadas
PROC8b Transferencia de sustancias o preparados (carga/ descarga) de o hacia buques o grandes
contenedores en instalaciones especializadas
PROC9 Transferencia de sustancias o preparados en pequeos contenedores (lneas de llenado
especializadas, incluido el pesaje)
PROC10 Aplicacin mediante rodillo o brocha
PROC14 Produccin de preparados o artculos por tableteado, compresin, extrusin, peletizacin
PROC15 Uso como reactivo de laboratorio
Categoras de emisin al medio ambiente
ERC1 Fabricacin de sustancias
ERC2 Formulacin de preparados
ERC4 Uso industrial de auxiliares tecnolgicos en procesos y productos, que no forman parte
de artculos
ERC6a Uso industrial que da lugar a la fabricacin de otra sustancia (uso de sustancias
intermedias)
ERC6b Uso industrial de auxiliares tecnolgicos reactivos
ERC7 Uso industrial de sustancias en sistemas cerrados
2. Escenario contributivo: condiciones de operacin y medidas de gestin de riesgos

2.1 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC1, ERC2, ERC4, ERC6a, ERC6b,
ERC7
Condiciones tcnicas y medidas/ medidas de organizacin

Aire Uso de equipamiento para la reduccin de emisiones de aire.
Agua Neutralizar las soluciones con un pH elevado antes de
eliminarlas.
Pagina 11 de 15

2.2 Escenario de contribucin que controla la exposicin de los trabajadores para: PROC1, PROC2, PROC3,
PROC4, PROC5, PROC8a, PROC8b, PROC9, PROC10, PROC14, PROC15
Caractersticas del producto

Concentracin de la sustancia en Cubre un porcentaje de 100% de sustancia en el producto.
la Mezcla/Artculo
Forma fsica (en el momento del Slido, media exposicin de polvo
uso)
Frecuencia y duracin del uso

Frecuencia de uso 8 horas / da
Otras condiciones operacionales que afectan a la exposicin de los trabajadores

Al exterior / Al Interior Zona interior sin aspiracin local (LEV)
Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersin y exposicin

Cubre exposiciones diarias de hasta 8 horas.
Condiciones y medidas relacionadas con la proteccin personal, la higiene y la evaluacin de la salud

Utilice guantes adecuados (probados de acuerdo a EN374), mono y proteccin para los ojos.
3. Estimacin de la exposicin y referencia a su fuente

Medio Ambiente
Mtodo de Evaluacin de la
CS Descriptor de uso Mseguro Compartimento RCR exposicin
2.1 ERC1 Todos los <1 Uso seguro basado en una estimacin
compartimentos cualitativa.
2.1 ERC6a Todos los <1 Uso seguro basado en una estimacin
2.1 ERC6b Todos los <1 Uso seguro basado en una estimacin
Pagina 12 de 15

Trabajadores
Duracin de la exposicin, ruta, Mtodo de Evaluacin de la
CS Descriptor de uso efecto RCR exposicin
2.2 PROC1 larga duracin, inhalatorio, local <1 ECETOC TRA 2
2.2 PROC8a larga duracin, inhalatorio, local <1 ECETOC TRA 2
2.2 PROC8b larga duracin, inhalatorio, local <1 ECETOC TRA 2
Los parmetros patrones y las eficiencias del modelo de evaluacin de la exposicin aplicada fueron
utilizados para el clculo ( a menos que se indique otra cosa).
4. Orientacin al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los lmites fijados por el Escenario de
Exposicin
Consulte los documentos siguientes: ECHA Guidance on information requirements and chemical
safety assessment Chapter R.12: Use descriptor system; ECHA Guidance for downstream users;
ECHA Guidance on information requirements and chemical safety assessment Part D: Exposure
Scenario Building, Part E: Risk Characterisation and Part G: Extending the SDS; VCI/Cefic REACH
Practical Guides on Exposure Assessment and Communications in the Supply Chain; CEFIC
Guidance Specific Environmental Release Categories (SPERCs).
Para escalar la evaluacin de la exposicin laboral conducida con ECETOC TRA consulte la
herramienta de Merck ScIDeEx bajo www.merck-chemicals.com.
Pagina 13 de 15

ESCENARIOS DE EXPOSICIN 2 (Uso profesional)
1. Uso profesional (Anlisis qumico)
Sectores de uso final

SU 22 Usos profesionales: mbito pblico (administracin, educacin, espectculos, servicios,
artesana)
Categora de productos qumicos
PC21 Productos qumicos de laboratorio
Categoras de proceso
PROC15 Uso como reactivo de laboratorio
Categoras de emisin al medio ambiente
ERC2 Formulacin de preparados
ERC6a Uso industrial que da lugar a la fabricacin de otra sustancia (uso de sustancias
intermedias)
ERC6b Uso industrial de auxiliares tecnolgicos reactivos
2. Escenario contributivo: condiciones de operacin y medidas de gestin de riesgos

2.1 Escenario de contribucin que controla la exposicin ambiental para: ERC2, ERC6a, ERC6b
Condiciones tcnicas y medidas/ medidas de organizacin

Aire Uso de equipamiento para la reduccin de emisiones de aire.
Agua Neutralizar las soluciones con un pH elevado antes de
eliminarlas.
2.2 Escenario de contribucin que controla la exposicin de los trabajadores para: PROC15
Caractersticas del producto

Concentracin de la sustancia en Cubre un porcentaje de 100% de sustancia en el producto.
la Mezcla/Artculo
Forma fsica (en el momento del Slido, alta exposicin de polvo (muy polvoriento)
uso)
Frecuencia y duracin del uso

Frecuencia de uso 60 minutos / da
Otras condiciones operacionales que afectan a la exposicin de los trabajadores

Al exterior / Al Interior Zona interior sin aspiracin local (LEV)
Medidas organizativas para prevenir/limitar emisiones, dispersin y exposicin

Evite llevar a cabo la operacin por ms de 1 hora.
Condiciones y medidas relacionadas con la proteccin personal, la higiene y la evaluacin de la salud

Utilice guantes adecuados (probados de acuerdo a EN374), mono y proteccin para los ojos.
3. Estimacin de la exposicin y referencia a su fuente
Pagina 14 de 15

Medio Ambiente
Mtodo de Evaluacin de la
CS Descriptor de uso Mseguro Compartimento RCR exposicin
2.1 ERC6a Todos los <1 Uso seguro basado en una estimacin
2.1 ERC6b Todos los <1 Uso seguro basado en una estimacin
Trabajadores
Duracin de la exposicin, ruta, Mtodo de Evaluacin de la
CS Descriptor de uso efecto RCR exposicin
Los parmetros patrones y las eficiencias del modelo de evaluacin de la exposicin aplicada fueron
utilizados para el clculo ( a menos que se indique otra cosa).
4. Orientacin al Usuario Intermedio para evaluar si trabaja dentro de los lmites fijados por el Escenario de
Exposicin
Consulte los documentos siguientes: ECHA Guidance on information requirements and chemical
safety assessment Chapter R.12: Use descriptor system; ECHA Guidance for downstream users;
ECHA Guidance on information requirements and chemical safety assessment Part D: Exposure
Scenario Building, Part E: Risk Characterisation and Part G: Extending the SDS; VCI/Cefic REACH
Practical Guides on Exposure Assessment and Communications in the Supply Chain; CEFIC
Guidance Specific Environmental Release Categories (SPERCs).
Para escalar la evaluacin de la exposicin laboral conducida con ECETOC TRA consulte la
herramienta de Merck ScIDeEx bajo www.merck-chemicals.com.
Pagina 15 de 15

Hoja de Seguridad Pract 6. Analísis Funcional Organico

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Hoja de Seguridad Pract 6. Analísis Funcional Organico

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Fichas Internacionales de Seguridad Qumica

PROPAN-2-OL ICSC: 0554

VEASE AL DORSO INFORMACION IMPORTANTE

PROPAN-2-OL ICSC: 0554

D ESTADO FISICO; ASPECTO VIAS DE EXPOSICION

Punto de ebullicin: 83C Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20C (aire =

Material Safety Data Sheet

Section 1: Chemical Product and Company Identification

Product Name: n-Propyl alcohol Contact Information:

Section 2: Composition and Information on Ingredients

Name CAS # % by Weight

Section 3: Hazards Identification

Potential Acute Health Effects:

Section 4: First Aid Measures

Section 5: Fire and Explosion Data

Flammability of the Product: Flammable.

Section 6: Accidental Release Measures

Section 7: Handling and Storage

Section 8: Exposure Controls/Personal Protection

Section 9: Physical and Chemical Properties

Physical state and appearance: Liquid. (Liquid.)

Section 10: Stability and Reactivity Data

Stability: The product is stable.

Section 11: Toxicological Information

Routes of Entry: Dermal contact. Eye contact. Inhalation. Ingestion.

Section 12: Ecological Information

Ecotoxicity: Not available.

Section 13: Disposal Considerations

Section 14: Transport Information

DOT Classification: Class 3: Flammable liquid.

Section 15: Other Regulatory Information

Federal and State Regulations:

Section 16: Other Information

CAS: 75-65-0 Alcohol terc-butlico

TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS / PREVENCIN PRIMEROS AUXILIOS /

Piel Enrojecimiento. Guantes de proteccin. Quitar las ropas contaminadas. Aclarar la

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO

ESTADO FSICO; ASPECTO VAS DE EXPOSICIN

PELIGROS FSICOS RIESGO DE INHALACIN

PELIGROS QUMICOS EFECTOS DE EXPOSICIN DE CORTA DURACIN

LMITES DE EXPOSICIN EFECTOS DE EXPOSICIN PROLONGADA O REPETIDA

VLA-ED: 100 ppm; 308 mg/m3

ACIDO BENZOICO ICSC: 0103

DERRAMAS Y FUGAS ALMACENAMIENTO ENVASADO Y ETIQUETADO

ACIDO BENZOICO ICSC: 0103

D ESTADO FISICO; ASPECTO VIAS DE EXPOSICION

Punto de ebullicin: 249C Densidad relativa de vapor (aire = 1): 4.2

ICSC: 0103 ACIDO BENZOICO

CAS: 64-19-7 cido actico glacial

TIPO DE PELIGRO / PELIGROS AGUDOS / PREVENCIN PRIMEROS AUXILIOS /

EXPOSICIN EVITAR TODO CONSULTAR AL MDICO EN TODOS

DERRAMES Y FUGAS ENVASADO Y ETIQUETADO

RESPUESTA DE EMERGENCIA ALMACENAMIENTO

VASE INFORMACIN IMPORTANTE AL DORSO

ESTADO FSICO; ASPECTO VAS DE EXPOSICIN

PELIGROS QUMICOS RIESGO DE INHALACIN

La sustancia es nociva para los organismos acuticos.

Lmites de exposicin profesional (INSHT 2011):

VLA-ED: 10 ppm; 25 mg/m3

VLA-EC: 15 ppm, 37 mg/m3

Material Safety Data Sheet

Product Name: Zinc chloride Contact Information: