Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumen: En Chile, los municipios son la primera instancia de descentralizacin que objetiva el
desarrollo de las personas y el ejercicio de la ciudadana incluyente y participativa. Son ellos los
que implementan las polticas sociales para la superacin de la exclusin social, a nivel micro, y es
aqu donde las conceptualizaciones del desarrollo local adquieren forma. Por eso, es posible
confluir con estudiantes en prctica al desarrollo local que requiere de personas conocedoras no
slo de mtodos y tcnicas de administracin sino tambin del conocimiento del espacio global y
local, con capacidad personal para conseguir metas y capaces de innovar en el trabajo con
comunidades. Es un trabajo multidisciplinario con los municipios, actores sociales y estudiantes en
este espacio local donde las relaciones de la vi da cotidiana producen y reproducen la participacin,
la ciudadana, la gestin pblica y donde se expresa la necesidad de superar formas de vida en
condiciones de pobreza, de marginacin o inequidad social, exentas de bienestar material.
La ponencia presenta la conjugacin de esos conceptos en proyectos de gestin local que incluye
la participacin de alumnos en prctica a travs de convenios con las municipalidades en el marco
de la democratizacin y el desarrollo local, de la cultura y de la identidad en una regin
eminentemente rural como es la VII Regin donde se encuentra la Universidad Catlica del Maule.
1
Docente de la Escuela de Trabajo Social de la Universidad Catlica del Maule, Chile. Dra en
Servicio Social por la Pontificia Universidad Catlica de San Pablo Brasil. Ponencia presentada al
XVII Seminario Latinoamericano de Escuelas de Trabajo Social, Lima, Per, 2001
www.ts.ucr.ac.cr 1
.
I. CONTEXTO DEL DESARROLLO LOCAL
1.1. Antecedentes empricos de la realidad de la VII regin
La poblacin estimada en la Regin del Maule al 30 de Junio del ao 2000, era
915.200 personas, distribuidos en una superficie de 30.296 km2. Con relacin al
resto del pas, en la regin reside el 6.0% de la poblacin, mientras que su
densidad poblacional es de 30.2 habitantes por km2.
www.ts.ucr.ac.cr 2
Regin Metropolitana, (396,2 h/ km2 ) V de Valparaso (95,2 h/ km2 ), VIII del Bo-
Bo (52,2 h/ km2 ) y VI Del Libertador B. O`Higgins (48,1 h/ km2 ).
La proporcin de poblacin rural en la VII regin es la ms alta del pas, segn
se apreciar en Cuadro N 1 donde se incluyen las regiones con porcentajes
similares de ruralidad.
www.ts.ucr.ac.cr 3
Los cambios en las exportaciones de la regin reflejan cambios ms
profundos. Por una parte, los protagonistas de importancia, los principales
beneficiarios de estas nuevas exportaciones, son grandes inversores. Las grandes
empresas han acumulado tierra utilizada en la produccin exportable, mientras
que los productores ms pobres han sido desplazados del mercado u obligados a
asentarse en tierras marginales, o bien han perdido su autonoma, debiendo
articularse a grandes complejos agroindustriales para poder sobrevivir.
www.ts.ucr.ac.cr 4
Cuadro N 2:
Distribucin de las Empresas Regionales segn Tamao
Tamao Ventas anuales Cantidad Porcentaje
en UF
Microempresa 35.250 88,7%
Hasta 2.400
Pequea 2.401 a 25.000 4.372 11,0%
Mediana 25.001 a 0 0
100.00000
Grande Sobre 116 0,3%
100.00111
Total 39.738 100,0%
Fuente : MIDEPLAN. Estrategia Regional de Desarrollo 2.000 - 2.006
www.ts.ucr.ac.cr 5
Cuadro N3:
Incidencia de la pobreza e indigencia por regin 2000
(Porcentaje de la poblacin respectiva)*
CUADRO N4
PROMEDIO DE INGRESO MENSUAL DE LOS HOGARES SEGN
LNEA DE POBREZA,
COMUNA, VII REGIN Y TOTAL NACIONAL
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
CURICO
INDIGENTE 2,7 771 3.109 4,0
POBRE NO
INDIGENTE 12,3 3.531 16.581 4,7
NO POBRE 85,0 24.465 93.772 3,8
www.ts.ucr.ac.cr 6
TOTAL 100,0 28.767 113.462 3,9
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
TENO
INDIGENTE 3,8 256 991 3,9
POBRE NO
INDIGENTE 13,9 935 3.954 4,2
NO POBRE 82,3 5.555 20.927 3,8
TOTAL 100,0 6.746 25.872 3,8
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
MOLINA
INDIGENTE 5,1 482 2.307 4,8
POBRE NO
INDIGENTE 25,4 2.380 10.351 4,3
NO POBRE 69,4 6.502 23.918 3,7
TOTAL 100,0 9.364 36.576 3,9
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
TALCA
INDIGENTE 1,9 885 4.085 4,6
POBRE NO
INDIGENTE 15,2 7.102 33.553 4,7
NO POBRE 82,9 38.640 145.987 3,8
TOTAL 100,0 46.627 183.625 3,9
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
SAN CLEMENTE
INDIGENTE 7,5 670 3.752 5,6
POBRE NO
INDIGENTE 24,0 2.150 10.300 4,8
NO POBRE 68,5 6.125 22.833 3,7
TOTAL 100,0 8.945 36.885 4,1
COMUNA
www.ts.ucr.ac.cr 7
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
CONSTITUCIN
INDIGENTE 15,8 1.806 9.004 5,0
POBRE NO
INDIGENTE 31,5 3.598 13.711 3,8
NO POBRE 52,6 6.003 22.823 3,8
TOTAL 100,0 11.407 45.538 4,0
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
LINARES
INDIGENTE 5,9 1.242 5.710 4,6
POBRE NO
INDIGENTE 22,2 4.699 20.609 4,4
NO POBRE 71,9 15.197 56.989 3,8
TOTAL 100,0 21.138 83.308 3,9
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
PARRAL
INDIGENTE 7,0 697 3.283 4,7
POBRE NO
INDIGENTE 23,6 2.340 11.493 4,9
NO POBRE 69,4 6.899 24.609 3,6
TOTAL 100,0 9.936 39.385 4,0
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
SAN JAVIER
INDIGENTE 6,0 558 2.569 4,6
POBRE NO
INDIGENTE 23,3 2.163 10.200 4,7
NO POBRE 70,7 6.580 23.870 3,6
TOTAL 100,0 9.301 36.639 3,9
COMUNA
REGIN Nmero de Promedio
NACIONAL Porcentaje Hogares Poblacin Pers./Hogar
CAUQUENES
www.ts.ucr.ac.cr 8
INDIGENTE 4,6 526 2.546 4,8
POBRE NO
INDIGENTE 24,4 2.813 12.088 4,3
NO POBRE 71,0 8.185 25.902 3,2
TOTAL 100,0 11.524 40.536 3,5
www.ts.ucr.ac.cr 9
su vida cotidiana: Habitan, se relacionan, trabajan, comparten normas, valores,
costumbres, representaciones simblicas"2.
2
Lopez Teresa, 1991.
3
Morales, E; Pozo, P.; Rojas, S. Municipio, Desarrollo Local y Sectores Populares. FLACSO, 1988,
pag. 41.
www.ts.ucr.ac.cr 10
la coordinacin en los distintos grupos existentes con las autoridades locales,
superando la idea de lo local como dependiente y subordinado al poder central.
4
Gonzlez, Ral. Espacio Local, Sociedad y Desarrollo. Razones de su valorizacin. 1994.
www.ts.ucr.ac.cr 11
Las competencias del orden municipal estn relacionadas con todos los
asuntos de inters comunal y en particular, los servicios de proximidad. Las
competencias se clasifican en dos categoras, propias y compartidas. Entre las
primeras, cabe citar: transporte pblico urbano, trnsito y circulacin (aplicacin de
disposiciones); construccin y urbanismo ; planificacin y regulacin urbana ; aseo
y ornato de la comuna ; promocin del desarrollo comunitario. Entre las segundas,
estn aquellas competencias ejercidas en accin conjunta entre el municipio y los
rganos del Estado.
Cuadro n. 4 - Competencias
www.ts.ucr.ac.cr 12
2.2.3 Reconocimiento del cotidiano
El cotidiano es el lugar de encuentro de construccin de prcticas sociales y como
escenario del reconocimiento cultural, en conformidad a Guajardo ...territorio de
identidad y de solidaridad, un escenario de reconocimiento cultural y de
intersubjetividad en tanto lugar de representaciones y de prcticas cotidianas...
Necesidad de construir toda dinmica de desarrollo a partir de una identidad
cultural fundada sobre un territorio de identificacin colectiva y de solidaridad
concretas".
www.ts.ucr.ac.cr 13
En general, las conceptualizaciones sobre lo local atribuyen importancia a
las vivencias de organizacin, a la accin popular anclados en la historia y a la
cultura del territorio. He aqu un espacio donde el Servicio Social puede intervenir,
concretamente, potenciando recursos y capacidades organizativas de los actores
sociales y, en el caso de los alumnos, potenciando su propio desarrollo como
ciudadano y como trabajador social. Estas conceptualizaciones tambin superan
el trabajo mancomuna do basado en la solidaridad. En lo local, la base es un
proyecto social compartido, en funcin de necesidades y de recursos locales
provenientes de lo central.
5
Hardy, Clarisa. La reforma social pendiente. FLACSO, Ediciones de Chile 21, 1997. pag. 29
www.ts.ucr.ac.cr 14
iniciativa, creatividad y poder de negociacin. Hay una revalorizacin de lo local y
de los sujetos 6.
6
...entender la revalorizacin local como componente significativo de la puesta en relacin al
debate de la representacin democrtica y participativa, con el de la reorganizacipon o recreacin
de un nuevo tipo de Estado y accion publica y con de un nuevo rol de la educacin social civil en el
desarrollo... en: Gaudin, J. P.
www.ts.ucr.ac.cr 15
"alternativistas" que se fundan en una crtica radical no slo a los modelos sino al
estilo global de desarrollo....".7
7
Monsalve en Rozas, Germn.... De manera flexible, en el primer grupo se encuentra el enfoque
neoliberal del cual es producto el Mapa de la Extrema Pobreza; tambin el enfoque de las lneas
de pobreza propulsado por la Cepal y otros organismos internacionales como la OIT, PREALC y el
PNUD. En el segundo grupo, el enfoque crtico, el cual concibe la pobreza como el producto de
una distribucin del ingreso inequitativa (Rodrguez Grossi 1985, Torche 1987, Raczynski 1981);
tambin el enfoque de las estrategias de sobrevivencia, el cual entiende la pobreza como exclusin
econmica, poltica, social y espacial donde los sectores populares han elaborado estrategias para
enfrentar la pobreza (Lomnitz 1975, Hardy 1987, Schkolnik y Teitelbom 1988). Y en tercer trmino
es posible ubicar el planteamiento de Manfred Max Neef.
www.ts.ucr.ac.cr 16
colectivamente, como un todo que contempla los espacios pedaggicos, formacin
profesional y formacin del ciudadano.
Partimos del supuesto que en este proceso educativo hay tres espacios que
conforman una totalidad de aprendizaje considerando los factores socio
educacionales que estn presente en una instancia de educacin. Ellos son:
a. Espacio pedaggico donde interactan docentes, alumnos y padres.
8
Hadji (1992) seala que en este espacio se articulan las actividades de
enseanza del profesor, las de aprendizaje de los alumnos y las esperanzas de
los padres. Analizar este espacio implica indagar sobre eficiencia de la enseanza,
satisfaccin de los alumnos, expectativas educacionales. Implica, adems,
trayectoria curricular, contenidos, aprendizajes bsicos, estrategias de enseanza,
otros.
b. Espacio de formacin profesional donde se encuentran los actores del
proceso educativo - profesores y alumnos vivenciando los papeles de
formadores y formandos para construir la relacin entre los empleadores y el
mundo del trabajo. Esto quiere decir que cuando se forman alumnos debe hacerse
pensando en la insercin en el mundo laboral, en su ingreso como profesionales al
mercado de trabajo. Esto implica un conocimiento de la realidad, una lectura
cientfica de la realidad; actitudes y capacidades de los docentes que permitan
transformar alumnos en profesionales competentes; actitudes y capacidades de
los alumnos que asuman el dilogo y la criticidad como parte de una formacin
cientfica competente.
c. Espacio de formacin del ciudadano que incluye a los docentes en cuanto
funcionarios de un estamento acadmico, a los alumnos en cuanto ciudadanos
involucrados responsablemente de su formacin que tendr que estar al servicio
de la sociedad y a ambos en las posibilidades de construir con calidad y eficiencia
al alero de la universidad. Este espacio es importante especialmente para los
trabajadores sociales pues nos permite calificarnos en la posibilidad de aportar en
8
Prado de Sousa, Clarilza. Programas de avaliaao de alunos universitrios . Revista Fundaao
Carlos Chagas, 1997, pp. 24 61.
www.ts.ucr.ac.cr 17
la discusin de la sociedad que queremos construir y la contribucin que hacemos
en esa construccin.
www.ts.ucr.ac.cr 18
mediaciones que se construyen en la prctica es cambiante y no repetitiva ni
responde a un modelo, siempre es nica y mltiple. Las teoras son reflexiones
sistemticas sobre la sociedad, algunas nos aproximan ms, otras menos de la
lectura de esa sociedad.
www.ts.ucr.ac.cr 19
incorporando la aceptacin de propiedades y comportamientos de los sujetos y de
las relaciones sociales9.
9
Es, como dice Boaventura de Sousa Santos, si el hombre y la mujer se hubiesen lanzado en la
aventura de conocer los objetos ms distantes y diferentes de si mismos, para, una vez que
llegaron ah, se descubrieran reflejados como en un espejo. En: Un discurso sobre las ciencias.
Ed. Afrontamento, 1997, 9. Ed. Pag. 39.
10
No hay que olvidar que en dicho perodo inicial las Municipalidades mantenan sus antiguos
Alcaldes que venan del perodo militar, quienes permanecieron hasta las elecciones de concejales
y Alcaldes. Vale decir aquellos Alcaldes continuaron en el poder hasta un ao y medio despus del
cambio de gobierno, proceso tambin mediado por la designacin de Alcaldes democrticos por
parte del ejecutivo.
www.ts.ucr.ac.cr 20
Los municipios en Chile comenzaron un nuevo proceso en 1992 con la
promulgacin de la Ley 18695, Orgnica Constitucional de Municipalidades es la
que las define como corporaciones autnomas de derecho publico, con
personalidad jurdica y patrimonio propio, cuya finalidad es satisfacer las
necesidades de la comunidad local y asegurar su participacin en el proceso
econmico, social y cultural de las respectivas comunas 11. Esta nueva legislacin
define el protagonismo del municipio, del alcalde y de la sociedad civil.
11
La nueva ley emanada del Parlamento, propuso un perodo eleccio nario centrado en la eleccin
de concejales mediante votacin Popular e indirectamente la votacin de Alcaldes para las
comunas de todo el pas. Ello cambi radicalmente la situacin en 1992. De la inactividad de la
poblacin en las comunas se pas a una activacin en torno al tema del gobierno comunal.
La eleccin de Alcaldes y Concejales defini claramente el tipo, la modalidad de participacin que
se estaba relevando en las poblaciones de los barrios. En dichos momentos lgidos la
organizacin a la que se involucraba la comunidad y la que define mejor la forma de participacin
es el apoyo a representantes, mediados por la injerencia de los partidos polticos. Es decir la
participacin en definitiva se orient a ganar poder dentro del gobierno local a objeto de tener
influencia en su administracin .
12
Salinas, Fernando. Documento Social. En: Revista de Estudios Sociales y de Sociologa
Aplicada n. 103, 1996, pag. 5.
www.ts.ucr.ac.cr 21
compuesto por representantes de la comunidad local organizada, de carcter
consultivo.
13
Rosas, German, Op. Cit.
www.ts.ucr.ac.cr 22
Entonces, el desafi es la recomposicin en el gobierno local de la
participacin no solo en cuestiones coyunturales sino articulando los actores
locales en torno al desarrollo local en su dimensin procesual superando la
separacin entre sujetos que son objetos portadores de problemas para
constituirse en sujetos con capacidad para comprender su mundo el propio y el
contexto- apropiarse de el, proyectarse y proyectarlo.
www.ts.ucr.ac.cr 23
construir al constante ejercicio de realizar diagnsticos sin alcanzar, por ejemplo,
la elaboracin de un Plan de Desarrollo Comunal con la participacin ciudadana.
www.ts.ucr.ac.cr 24
sociales de la vida cotidiana de esa comunidad. Interesa, entonces, analizar el
conocimiento que orienta la conducta de los sujetos y para quienes la vida
cotidiana se presenta como un mundo coherente de pensamientos y acciones y
que es real. Se trata de superar la lectura descriptiva, fenomenolgica para
conocer la imperiosa necesidad del aqu y ahora del cotidiano de todos los actores
sociales involucrados que estructuran su vida en la comunidad y en un
determinado tiempo histrico.
www.ts.ucr.ac.cr 25
4.2.1.3. Aprendizaje y seguimiento
Se trata que el gobierno local logre extraer de las experiencias realizadas lo
positivo y negativo; ello requiere un labor de evaluacin y seguimiento de las
acciones. Esto se constituye en un aprendizaje el que debe incorporarse al
proceso de planificacin local.
www.ts.ucr.ac.cr 26
generar un contexto crtico al estado respecto de su quehacer. En Chile, luego de
quedar atrs el gobierno militar, las ONGs han perdido relevancia debido a que
parte de su recurso humano productivo se traslad al gobierno, como asimismo
muchos fondos, particularmente los de la comunidad internacional fueron dirigidos
directamente al gobierno de modo que en muchos casos las ONGs dependen de
la presentacin de proyectos al Estado para su sobrevivencia.
www.ts.ucr.ac.cr 27
una perspectiva mayor, en la cual se inserta una propuesta de desarrollo para el
pas.
www.ts.ucr.ac.cr 28
repeticin de acciones vitales con una distribucin del tiempo del da a da. En la
cotidianeidad la actividad y el modo de vida se transforman instintivamente,
subconsciente o inconscientemente, irreflexivo mecanismo de accin y de vida.
Las cosas, los hombres, los movimientos, las acciones, los objetos circundantes,
el mundo, no son intuidos en su originalidad o autenticidad, no se examinan ni se
manifiestan: simplemente son; y como un inventario, como partes de un mundo
conocido, son aceptados 14. La cotidianeidad se manifiesta famili ar, todo est al
alcance de las manos y las intenciones de cada dia son realizables. Por esta
razn, ella es el mundo de la intimidad, de la familiaridad, de las acciones banales.
El individuo crea para si relaciones basada en la propia existencia, en las propias
posibilidades y en la propia actividad y de ah que considera esta realidad como su
propio mundo. Cotidianeidad e historia se compenetran. La Historia cambia, la
cotidianeidad permanece constante, por tanto, la cotidianeidad, que es un
producto histrico no puede separarse de la historia y del proceso de
transformacin de la historia y es ah donde estamos construyendo y
construyndonos como profesionales, como personas y como ciudadanos.
Participar de la recomposicin del poder, contribuir a la resolucin de las
tensiones internas, de la articulacin de los actores siendo uno de ellos desde la
comunidad o desde el municipio, incorporar un concepto tico y moderno del rol
del funcionario pblico, de la gestin y de la administracin contribuyendo a que la
instancia de gobierno local cuente con una mayor apertura institucional hacia una
dedicacin ms efectiva en el servicio a la comunidad, y particularmente hacia el
Desarrollo Local. Ello debiera ser objeto especial de la preocupacin futura del
Servicio Social.
14
Kosik, Karel. Dialtica do concreto. Editora Paz e Terra, Sao Paulo, 1995, pag. 80.
www.ts.ucr.ac.cr 29
De Matos, Carlos. La descentralizacin Una nueva panacea para impulsar el
desarrollo?. En Socialismo y participacin N46, Junio 1989.
Desarrollo Humano en las Comunas de Chile. PNUD. VII Regin. Ao 2000.
Galilea, Sergio. La planificacin local, nuevas orientaciones y metodologas En
Cuadernos Claeh N45 y 46, Agosto de 1988.
Berger y Luckman. La Construccin Social de la Realidad. Editorial Amorrortu,
Buenos Aires, 1998.
De Sousa Santos, Boaventura. Un discurso sobre las ciencias. Ed. Afrontamento,
1997, 9. Ed.
Gonzlez, Ral. Espacio Local, Sociedad y Desarrollo. Razones de su
valorizacin. 1994.
Lpez, Teresa. Servicio Social y Desarrollo Local. Revista del Colegio de
Asistentes Sociales. 1991.
Hardy, Clarisa. La reforma social pendiente. FLACSO, Ediciones de Chile 21,
1997.
Maureira, Fernando. Desarrollo Local, aportes para la discusin. Documento
interno. CIDE, 1990.
Morales, E; Pozo, P.; Rojas, S. Municipio, Desarrollo Local y Sectores Populares.
FLACSO, 1988.
Ley orgnica de Municipalidades. Ediciones Publiley, Santiago, 1996.
Prado de Sousa, Clarilza. Programas de avaliaao de alunos universitrios.
Revista Fundaao Carlos Chagas, 1997, pp. 24 61.
Salinas, Fernando. Documento Social. En: Revista de Estudios Sociales y de
Sociologa Aplicada n. 103, 1996.
www.ts.ucr.ac.cr 30