Basic Prayers

BASIC PRAYERS
IN VARIOUS LANGUAGES
ENGLISH
THE SIGN OF THE CROSS
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Amen
THE LORDS PRAYER|
Our Father in heaven, holy be Your name. Your kingdom come, Your will be
done on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread and forgive us our sins, as we forgive those who
sins against us. Do not bring us to the test but deliver us from evil. Amen.
HAIL MARY
Hail Mary full of grace, the Lord is with you. Blessed are you among women
and blessed is the fruit of your womb, Jesus.
Holy Mary, mother of God, pray for us sinners, now and at the hour of our
death.to the Amen.
DOXOLOGY
Glory be to the Father,and to the Son, and to the Holy Spirit.
As it was in the beginning, is now will be forever. Amen.
THE APOSTLES CREED
I believe in God, the Father almighty, Creator of heaven and earth, and in
Jesus Christ, his only Son, our Lord, who was conceived by the Holy Spirit,
born of the Virgin Mary, suffered under Pontius Pilate, was crucified, died
and was buried; he descended into hell; on the third he rose again from the
dead; he ascended into heaven, and is seated at the right hand of God the
Father almighty; from there he will come to judge the living and the dead. I
believe in the Holy Spirit, the holy catholic Church, the communion of sins,
the resurrection of the body, and life everlasting. Amen.
FILIPINO
ANG TANDA NG KRUS
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak, at ng Espiritu Santo. Amen.
AMA NAMIN
Ama namin, sumasalangit Ka, sambahin ang ngalan Mo. Mapasa amin ang
kaharian Mo. Sundin ang loob Mo dito sa lupa para nang sa langit.
Bigyan Mo kami ngayon n gaming kakanin sa araw-araw. At patawarin Mo

kami sa aming mga sala, para ng pagpapatawad naming sa mga nagkakasala sa
amin. At huwag Mo kaming ipahintulot sa tukso at iadya Mo kami sa lahat ng
masama. Amen.
ABA GINOONG MARIA

Aba Ginoong Maria, napupuno ka ng grasya, ang Panginoong Diyos ay
sumasaiyo.Bukod kang pinagpala sa babaeng lahat at pinagpala naman ang
iyong anak na si Hesus.
Santa Maria ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kamiy

mamamatay. Amen.
LUWALHATI
Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Kapara nang sa una, ngayon, magpakailanman, at magpasawalang hanggan.

Amen.
SUMASAMPALATAYA AKO
Sumasampalataya ako sa Diyos Amang makapangyarihan sa lahat, na may
gawa ng langit at lupa; sumasampalataya naman ako kay Jesucristo, iisang
Anak ng Diyos, Panginnoon na-ting lahat. Nagkatawang-tao Siya lalang ng
Espiritu Santo, ipinanganak ni Santa Mariang Birhen. Pinagpakasakit ni
Poncio Pilato, ipinako sa krus, namatay, inilibing. Nanaog sa kinaroroonan
ng mga yumao;nabuhay nang may ikatlong arawng na mag-uli. Umakyat sa
langit, naluluklok sa kanan ng Diyos Amang Makapngyarihan sa lahat; at
doon magmumulang pariritot huhukom sa nangabubuhay at nangamatay na
tao. Sumasampalataya ako sa Espiritu Santo, sa Banal na Simbahang
Katolika, sa kasamahan ng mga banal; sa kapatawaran ng mga kasalanan,
sa pagkabuhay na mag-uli ng nangamatay na tao, at sa buhay na walang
hanggan. Amen.
LATIN
In nmine Patris, et Flii, et Spritus Sancti. Amen.
THE LORDS PRAYER

Pater noster, qui es inclis, sanctifictur nomen tuum. Advniat regnum
tuum. Fiat volntas tua, sicut in clo, et in terra.
Panem nostrum cotidinum da nobis hdie, et dimtte nobis dbita nostra sicut et
nos dimttimusdebitribus nostris. Et ne nos indcas in tentatinem, sed lbera
nos a malo. Amen.
HAIL MARY
Ave Mari, grtia plena, Dminus tecum. Benedcta tu in muliribus, et
benedctus fructus ventris tui,Iesus.
Sancta Mara, Mater Dei, ora pro nobis peccatribus, munc, et in hora mortis
nostr. Amen.
DOXOLOGY
Glria Patri, et Flio, et Spirtui Sancto.

Sicut erat in princpio, et nunc, et semper, et in scula sculrum. Amen.
THE APOSTLES CREED

Credo in Deum Patrem omnipotentem, creatorem caeli et terrae. Et in Jesum
Christum, Filium euis unicum, Dominicum nostrum, qui conceptus est de
Spiritu Sancto, natus ex Maria Virgine, passus sub Pontio Pilato, crucifixus,
mortuus, et sepultus,descendit ad infernos,tertia die resurrexit a mortuis,
ascendit ad caelos, sedet ad dexteram Dei Patris omnipotentis, inde venturus
est iudicare vivos et mortuos. Credo in Spiritum Sanctum, sanctam ecclesiam
catholicam,sanctorum communionem, remmissionem peccatorum, carnis
resurrectionem,vitam aeternam. Amen.
ESPAOL
En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espiritu Santo. Amen.
THE LORDS PRAYER
Padre nuestro, que ests en el cielo. Santificado sea tu nombre. Venga
nosotros tu reino. Hgase tu voluntad en la tierra como en el cielo.
Danos hoy nuestro pan de cada da. Perdona Nuestras ofensas, como tambin
nosotros perdonamos a los que nos ofenden. No nos dejes caer en tentacin y
libranos del mal. Amen.
HAIL MARY
Dios te salve, Mara. Llena eres gracia. El Seor es contigo. Bendita t eres
entre todas las mujeres. Y bandito es el fruto de tu vientre: Jess.
Santa Mara, madre de Dios, ruega por nosotros, pecadores, ahora y en la hora
de nuestra muerte. Amen.
DOXOLOGY
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amen.
THE APOSTLES CREED
Creo en Dios, Padre todopoderoso, creador del cielo y de la tierra. Creo en
Jesucristo su unico Hijo, nuestro Senor, que fue concebido por obra y gracia
del Espiritu Santo; nacio de Santa Maria Virgen; padecio bajo el poder de
Poncio Pilato;fue crucificado, muerte y supultado; descendio a los infiernos;
al tercer dia resucito de entre los muertos; subio a los cielos y esta a diestra de
Dios Padre; desde alli ha de venir a juzgar a los vivos y a los muertos. Creo en
el Espiritu Santo, en la Iglesia Catolica, la communion de los, santos en el
perdon de los pecados, la resurrection de los muertos, y la vida eternal. Amen.
THE CHAPLET OF THE
DIVINE MERCY
THE ANGELUS
ENGLISH
L.: The angel of the Lord declared unto Mary.
R.: And she conceived by the power of the Holy Spirit.
L.: Hail Mary, full of grace.

R.: Holy Mary, mother of God
L.: Behold the handmaid of the Lord.

R.: Be it done unto me according to your word.
L.: Hail Mary full of grace

L.: And the Word was made flesh.

R.: And dwelt among us.
L.: Hail Mary, full of grace

L.: Pray for us, O Holy Mary, mother of God.

R.: That we may be made worthy of the promises of Christ.
L.: Let us pray

R.: Pour forth we beseech you, O Lord, Your grace into our
hearts, that we to whom the Incarnation of Christ Your Son, was
made known by the message of an angel, may by His passion and
cross be brought to the glory of His resurrection, through the
same Christ our Lord.Amen.
FILIPINO
L.: BinatinganghelngPanginoonsi Ginoong Santa Maria.
R.: At siyaynaglilihilalangng Espiritu Santo.
L.: Aba Ginoong Maria

R.: Santa Maria
L.: NaritoangalipinngPanginoon.
R.:Maganapnawasa akin ayonsawika mo.

R.: Santa Maria
L.: At angBerbo ay nagkatawang-tao.

R.: At nakipamayan saatin.

R.: Santa Maria
L.: Ipanalanginmo kami, santanginangDiyos.

R.: Nang kamiymagingkarapat- dapatmakinabangsamga
pangakoniHesuKristongamingPanginoon.
L.: Manalangintayo
R.:Panginoon naming Diyos,kasiyahan Mo nawaangaming mga

kaluluwangIyongmahalnagrasya at
yayamangdahilansapamamalitanganghel ay nakilala naming
angpagka-katawang-taoniHesukristonganak Mo.
Pakundangansamahalnapasyon at pagkamatayNiyasa krus, ay
papakinabangan Mo kami ng atkanyangpagkabuhayna mag-uli,
alang-alangkayKristonganak Mo. Amen.
LATIN
L.: Angelus Domini nuntiavitMariae.

R.: Etconcepit de SpirituSancto
L.: Ave Maria

R.: Sancta Mara
L.: Ecceancilla Domini.

R.: Fiat mihisecundum verbum, Tuum.
L.: Ave Maria
R.: Sancta Mara
L.: Et Verbum Caro factum est.

R.: Et habitavit in nobis.
L.: Ave Maria

R.: Sancta Mara
L.: Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.

R.: Utdigniefficiamurpromissionibus Christi.
L.: Oremus
R.: Gratiamtuam, quaesumus, Domine, mentibusnostris

infunde, ut qui, angelonuntiante,
ChristeFiliituiincarnationemcognovimus, per passionemeius et
crucemadresurrectionisgloriamperducamur. Pereumdem
Christum Dominum nostrum. Amen.
ESPANOL
L.: El angel delSeoranunco a Mara.

R.: Y concibiporobradelEspritu Santo.
L.: Dios te salve, Mara

R.: Santa Maria
L.: He aqui la esclavadelSeor.

R.: Hagase en mi seguntpalabra.

R.: Santa Maria
L.: Y el Verbo se hizo hombre.

R.: Y habito entre nosotros.

R.: Santa Maria
L.: Ruegapornosotros, Santa Madre de Dios.

R.: Para queseamosdignos de alcanzarlaspromesas de Jesucristo.
L.: Oremos
R.: Derrama, Seor,tugraciasobrenosotros, que, por el anuncio

del angel, hemosconocido la encarnacion de to Hijo,
paraquelleguemospor su passion y su cruz, y con la intercesion
de la Virgen Maria, a la Gloria de la resurrection,
porJesucristonuestro Senor. Amen.
THE HOLY ROSARY
ENGLISH
THE JOYFUL MYSTERIES- MONDAYS AND SATURDAYS
The first joyful mystery :The Annunciation

The second joyful mystery :The Visitation
The third joyful mystery :The Birth of Jesus Christ
The fourth joyful mystery :The Presentation of the Child
Jesus
in the Temple
The fifth joyful mystery :The Losing and the Finding of
the
Child Jesus
THE SORROWFUL MYSTERIES TUESDAYS AND FRIDAYS
The first sorrowful mystery :The Agony in the Garden

The second sorrowful mystery :The Scourging at the Pillar
The third sorrowful mystery :The Crowning with Thorns
The fourth sorrowful mystery :The Carrying of the Cross
The fifth sorrowful mystery :The Crucifixion of Our Lord
THE MYSTERIES OF LIGHT THURSDAYS
The first luminous mystery :Christs Baptism in Jordan

The second luminous mystery :Self-manifestation in Cana
The third luminous mystery :Proclamation of Gods
Kingdom
The fourth luminous mystery :The Transfiguration
The fifth luminous mystery :The institution of the
Eucharist
THE GLORIOUS MYSTERIES WEDNESDAYS AND SUNDAYS
The first glorious mystery :The Resurrection

The second glorious mystery :The Ascension to Heaven
The third glorious mystery :The Descent of the Holy
Spirit
The fourth glorious mystery :The Assumption
The fifth glorious mystery :The Coronation of the
Blessed
Virgin Mary
EJACULATION OF OUR LADY OF FATIMA
O my Jesus,forgive us our sins, save us from the fires of hell, and

lead all souls into heaven especially those who need of Your divine
mercy.
HAIL HOLY QUEEN
Hail holy queen, mother of mercy, hail our life, our

sweetness and our hope. To you do we cry, poor banished
children of Eve. To you do we send up our sighs, mourning
and weeping in this valley of tears. Turn then, most
gracious advocate, your eyes of mercy toward us, and after
this exile, show to us the blessed fruit of your womb, Jesus.
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
L.: Pray for us, O holy mother of God.

R.: That we may be made worthy of the promises of Christ.
L.: Let us pray,
R.: O God,whose only begotten Son, by His life, death and

resurrection, has purchased for us the rewards of these eternal
life. Grant we beseech thee that meditating upon these
mysteriesof the most holy rosary, of the Blessed Virgin Mary, we
may imitate what they contain and obtain what they promise. We
ask this through Christ our Lord. Amen.
L.: For the intentions of the Holy Father.
Our Father in heaven
Hail Mary full of grace
Glory to the Father, and to the Son
PRAYER FOR AUGUSTINIAN RECOLLECT VOCATION
Lord, our God,may the sound of Your call be heard by many, that
they may arise and live united in You. Prepare their hearts with
Your Word, so they may be willing to proclaim Your Gospel to the
poor and to take care of plentiful harvest. Lord. grant that those
who are called to the Augustinian Recollect way of life hear your
voice and be ever faithful to fulfill your will through Jesus Christ
our Lord, Amen.
PRAYER FOR THE PRIESTS
O Jesus, eternal Shepherd of souls, hear our prayer for the

priests. Enlighten pastors in making choices, spiritual directors
in giving counsel, educators in the formation of vocation. Give us
holy priests. Grant that they may be fortified in their struggle for
purity. May Your grace perfect them in humility, fill them with
holy love, and render them heroic in sacrifice. May they apostles
of Your glory and savior of their brothers and sisters.
L.: May the divine assistance remain always with us.

R.: Amen.
L.: May the souls of the faithful departed, through the

mercy of God, rest in peace.
R.: Amen.
L.: May the blessing of the Almighty God, the Father, and
the Son, and the Holy Spirit descended upon us always.
R.: Amen.
ANG MGA MISTERYO SA TUWA- SABADO
Ang unang misteryo sa tuwa:

Ang pagbati ng Arkanghel San Gabriel kay Maria
Ang ikalawang misteryo sa tuwa :
Ang pagdalaw ni Santa Maria kay Santa Isabel
Ang ikatlong misteryo sa tuwa :
Ang pagsilang kay Jesus sa Belen
Ang ikaapat na misteryo sa tuwa :
Ang paghahain kay Jesus sa Templo
Ang ikalimang misteryo sa tuwa :
Ang pagktagpo kay Jesus sa Templo
PANALANGIN NG FATIMA
O Hesus ko, patawarin mo kami sa aming mga sala, iligtas Mo

kami sa imperyino, dalhin Mo ang lahat ng kaluluwa sa langit,
lalung-lalo na yaong mga nangangailangan ng Iyong awa.
ABA PO, SANTA MARIANG REYNA
Aba po, Santa Mariang Reyna, ina ng awa, ikaw ang

kabuhayan at katamisan, aba pinananaligan ka namin.
Ikaw ang tinatawag naming, pinapanaw na taong anak ni
Eba. Ikaw rin ang pinagbubuntung-hininga naming sa aming
pagtangis dini sa lupang bayang kahapis-hapis. Ay aba pintakasi
ka naming, ilingon mo sa amin ang mga mata
mong maawain, at saka kung matapos yaring pagpanaw sa amin,
ipakita mo sa amin ang iyong anak na si Hesus.
Santa Maria, Ina ng Diyos, maawain, maalaam at matamis
na Birhen.
L.: Ipanalangin mo kami, Santang Ina ng Diyos.

R.: Nang kami ay maging dapat makinabang sa mga pangako
ni Hesukristong aming Panginoon.
L.: Manalangin tayo.

R.: O Diyos, na ang kaisa-isa Mong Anak, sa pamamagitan ng
Kanyang buhay, pagkamatay at pagkabuhay na mag-uli ay
tinamo para sa amin ang gantimpalang buhay na walang
hanggan, ipagkaloob Mo po, isinasamo naming, na sa pagninilay
nitong mga misteryo ng kabanal-banalang Rosaryo ng
Pinagpalang Birheng Maria, matularan naming ang kanilang
nilalaman, at makamtan naming ang kanilang ipinangangako.
Alang-alang kay Cristong aming Panginoon. Amen.
L.: Para sa mga intensyon ng Santo Papa.
Ama namin
Aba Ginoong Maria
Luwalhati sa Ama
L.: Lord our God
L.: O Jesus

R.: Amen.

R.: Amen.
L.: May the blessing of the Almighty God, the Father, and
the Son, and the Holy Spirit descend upon us always.
R.: Amen.
LATIN
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus sancti. Amen.
MYSTERIA DOLOROSA
Primum mysterium dolorosum
:Iesus in horto Olivarum
Secundum mysterium dolorosum
: Iesus flagellatus
Tertium mysterium dolorosum
:Iesus spinis coronatus
Quartum mysterium dolorosum
:Iesus crucem portans
Quintum mysterium dolorosum
:Iesus in cruce moritur
Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne

inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae
misericordiae tuae maxime indigent. Amen.
HAIL HOLY QUEEN
Salve Regina, mater misericordiae; vita dulcedo,et spes nostra,

salve. Ad te clamamus exsules filii Evae; ad te suspiramus,
gementes et flentes in hac lacrimarum valle. Eia ergo, advocate
nostra, illos tuos misericordes oculus ad nos converte: et Iesum,
benedictum fructum ventris tui, nobis post hoc exsilium ostende.
O Clemens, O pia, O dulcis, Virgo Maria.
L.: Ora pronobis, Sancta dei Genetrix.

R.: Ut digni efficiamur promissionibus Christi. Amen.
L.: Oremus
R.: Deus,cuius unigenitus, per vitam, mortem et resurrectionem
suam nobis salutis aeterna praemia comparavit: concede
quaesumus; ut, haec mysteria sanctissimo beatae Mariae Virginis
Rosario recolentes; et imitemur quod continent, et quod
promittunt, assequamur. Per eumdem Christum Dominun
nostrum. Amen.
L.: For the intentions of the Holy Father.
Our Father in heaven
Hail Mary full of grace
Glory to the Father, and to the Son
L.: Lord our God
L.: O Jesus

R.: Amen.

R.: Amen.
L.: May the blessing of the Almighty God, the Father,

and the Son, and the Holy Spirit descend upon us
always.
R.: Amen.
ESPANOL
MISTERIOS LUMINOSOS
Primer misterio luminoso: El bautismo de nuestro Seor

Segundo misterio luminoso : La boda de Cana
Tercer misterio luminoso: Proclamacion del reino de Dios
Cuarto misterio luminoso: La transfiguracion de nuestro
Seor
Quinto misterio luminoso: La institucion de la Eucaristia
O mi Jesus, perdonanos nuestros pecados, libranos del fuego del

infierno, lleva todas las almas al cielo, especialmente las mas
necesitadas de tu misericordia. Amen.
HAIL HOLY QUEEN

Dios te salve, reina y madre de misericordia,vida dulzura y
esperanza nuestra, Dios te salve. A clamamos los desterrados
hijos de Eva. A ti suspiramos gimiendo y llorando en este valle de
lagrimas. Ea, pues, Seora, abogada nuestra: vuelve a nosotros
esos tus ojos misericordiosos. Y despues de este destierro,
muestranos a jesus, fruto bandito de tu vientre. Oh clemente, Oh
piadosa, Oh dulce Virgen Maria.
L.: Ruega por nosotros, santa madre de Dios.

R.: Para que seamos dignos de las promesas de Cristo. Amen.
L.: Oremus,
R.: Oh Dios de quien unico Hijo nos ha otogardo los beneficios
de la que vida eterna, concedenos la gracia que te pedimos
mientras meditamos los misterios del mas santo rosariode la
bienaventurada Virgen Maria, debemos imitar lo que contienen y
obtener lo que prometen, a traves del mismo Cristo nuestro
Seor. Amen.
L.: Lord our God
L.: O Jesus

R.: Amen.

R.: Amen.
L.: May the blessing of the Almighty God, the Father,

and the Son, and the Holy Spirit descend upon us
always.
R.: Amen.
PRAYER BEFORE AND
AFTER MEDITATION
PRAYERS BEFORE AND AFTER MEDITATION
Come, O Holy Spirit, fill the hearts of Your faithful and enkindle
in them the fire of Your love.
Send forth Your Spirit and they shall be created. And You
shall renew the face of the earth.
Let us pray, Father, You taught the hearts of Your faithful

people by sending them light of Your Holy Spirit. In that Spirit
give us right judgment and the joy of His comfort and guidance.
We ask this through Christ our Lord. Amen.
PRAYER AFTER MEDITATION
But You, O Lord, have mercy on us. Thanks be to God!
We fly to your patronage, O holy mother of God, despise not

our petition in our necessities, but deliver us from all dangers. O
ever glorious and blessed Virgin.
Pray for us, O holy mother of God, that we may be made

worthy of the promises of Christ.
Let us pray, we ask You, O Lord, through the intercession of

the Blessed Virgin Mary, to defend from all adversity this Your
family and to keep it ever faithful and dedicated to You. We ask
this through Christ our Lord. Amen.
PRAYER BEFORE AND
AFTER THE MASS
PRAYER BEFORE THE MASS
Accept, most Holy Trinity, this sacrifice fulfilled one time by the
divine Word and now renewed in this altar by the hands of Your
priest. I unite myself to the intentions of Jesus Christ, priest and
victim, that I may entirely offer for Your glory and salvation of
men. I intend through Jesus Christ, with Jesus Christ and in
Jesus Christ, to adore Your eternal majesty, to thank Your
immense goodness, to satisfy our offended justice, and beseech
Your mercy for the Church, for my dear ones and for myself.
PRAYER AFTER THE MASS
Lord, Father all powerful, and ever living God, I thank You,
for even though I am a sinner, Your unprofitable servant, not
because of my worth, but in the kindness of Your mercy, You have
fed me with the precious Body and Blood of Your Son, our Lord
Jesus Christ. I pray that this Holy Communion may not bring me
condemnation and punishment but forgiveness and salvation.
May it be a helmet of faith and shield of goodwill. May it purify me
from evil ways, and put an end to my evil passions. May it bring
charity and patience, humility and obedience, and growth in the
power to do good. May it be my strong defense against all my
enemies, visible and invisible, the perfect calming of all my evil
impulses, bodily and spiritual. May it unite me more closely to
You, the one true God, and lead me safely through death to
everlasting happiness with You. And I pray that You will lead me,
a sinner, to the banquet where You with Your Son and Holy Spirit,
are true and perfect light, total fulfillment, everlasting joy,
gladness without end, and perfect happiness to Your saints.
Grant this through Christ our Lord. Amen.
My good and dear Jesus, I kneel before You, asking You most
earnestly to engrave upon my heart a deep and lively faith, hope
and charity, with true repentance for my sins, and a firm to
resolve to make amends. As I reflect upon Your five wounds and
dwell upon them with deep compassion and grief, I recall, good
Jesus, the words the prophet David spoke long ago concerning
yourself, they have pierced my hands and my feet, they have
counted all my bones!
L.: For the intentions of our friends, relatives, benefactors,

parents and members of the Augustinian Recollect Family
Our Father
Hail Mary
Glory to the Father
VISIT BEFORE THE
BLESSED SACRAMENT
INTERCESSORY PRAYERS
FOR THE AUGUSTINIAN RECOLLECT COMMUNITIES
PRAYER FOR VOCATIONS- Lauds
Ordinary Time; Weeks 1-17
1. Lord, You commanded us to ask for laborers to be sent to

your to your harvest, grant that young people may feel Your call
and will always be faithful to Your service.
2. Christ, Good Shepherd, You want the salvation of all,

grant that in our parishes we may find many priestly and priestly
and religious vocations for Your service.
3. Jesus You call generous souls to follow You, we ask You to

guide those who have received Your invitation so that they may
surrender to Your service.
4. Lord, You promised to be among those gather in Your

name, help us so that we may keep our hearts and minds in
union with You and that we may mirror to the youth an example
of the Augustinian Recollect way of life.
PRAYER FOR VOCATIONS-Vespers

1. Lord, You called us to Your service, grant that we may

faithfully accomplish the duties of our state, and keep our vows of
poverty, chastity and obedience.
2. Lord Jesus, You have guided many young men to our

Order to be educated in the ways of your truth, send more
laborers to Your field so that we may continue to nourish priestly
and religious vocations in our schools.
3. Lord Jesus, we aim to be like You, endow us with the grace

to handle the doubts and difficulties in life so that we may remain
in Your image and likeness for those in religious life.
4. God Almighty, You promised to be faithful friend to us
until the end of time, continue to be in our communities, and
grant that many young people will come to live in our company to
glorify Your Name.
PRAYER FOR VOCATIONS Lauds

1. Lord Jesus, through the intercession of the most Holy

Mary, Our Mother of Consolation, make us faithful to Your call
and infuse in the hearts of many young people the desire of
imitating You.
2. Almighty God, You gave us our Father Saint Augustine as

a model of religious life, infuse in the hearts of the young the
desire to follow his footsteps.
3. Lord, You encouraged us through the saints of our Order,

grant that our holiness of life may attract the youth to glorify
Your Name through the Augustinian Recollect way of life.
4. Lord, Light of the world, enlighten the path of all the

religious and priests who have left our ranks, instill in the hearts
and minds of many young people the desire to replace them.

1.Almighty God, You gave us in the Virgin of Consolation

sweet and secure company, be with us so that we may never
feel alone in Your service and that many more may come to stay
with us in our communities.
2. Lord, Fortitude of the weak and reward of faithful souls,

give us confidence, following example of St. Ezekiel Moreno, to be
strong in suffering and faithful in Your service.
3. Almighty God, reward and glory of all the deceased
religious of our Order, inspire us to continue their work
vigorously and that many may join us in this mission.
4. Lord, Light our path, guide and protect those who have
abandoned our formation houses and strengthen the resolve of
many other youth who are ready to serve You in their place.
PRAYER FOR VOCATIONS- Lauds

Advent and Christmas Seasons
1. Lord Jesus, announced by the prophets and expected by

all people, inspire in the hearts of young men and desire to
continue announcing Your name and extending Your message of
love.
2. Jesus, when You were born, You fulfilled the desire of those
were waiting for You as Redeemer, fulfill the desires of many
young men who desire to follow You, through the priestly and
religious life.
3. Lord, You were born poor and humble to save us, grant
that our life of poverty and humility might be authentic witness
for those who wish to follow You.
4. Lord Jesus, You became a child in Bethlehem for our

redemption, grant that many children may develop early the
desire to serve You through the priestly and religious life.
PRAYER FOR VOCATIONS- Vespers

Advent and Christmas Seasons
1. Christ, You come to us in in order to call us to Your

service, grant that our life of conversion and penance revives in
us Your call, and in others also who want to folloJw Your
footsteps.
2. Lord Jesus, You appeared among us clothed in human frailty,
grant that our weakness may charge the will of many young
men with strength so they may have the courage to follow You
faithfully.
3. Lord Jesus, You wanted to be born and live in the bosom of the
family in Nazareth, grant the human families know how to
appreciate and cultivate the religious vocation of their children.
4. Lord, You appeared before all people through the sign of a star,
grant that our community life may be a light for those who seek
You and a way for those who want to follow Your footsteps.
PRAYER FOR VOCATIONS Lauds

Lenten and Easter Seasons
1. Lord Jesus, You arose from the dead for our salvation,
permeate us with the vigor of Pentecost so that we will
incessantly pray for more vocations to the Augustinian Recollects.
2. Lord, You gave us the spirit of conversion and penance,

inspire us to continue following Your call and fill us with
enthusiasm and generosity towards the promotion of vocation to
religious and priestly life.
3. Almighty God, fountain of all holiness, infuse us with the

continued desire for perfection to the end that the testimony of
our lives may attract many priestly and religious vocations in the
Augustinian Recollects.
4. Lord, You sent your Holy Spirit to the Church, endow us the
same Spirit so that through our religious life we may enlighten
the world.

Lenten and Easter Seasons
1. Jesus, You remained faithful to the work the Father
gaveYou to perform, help us to remain steadfast to our
Augustinian Recollect Vocation.
2. Almighty God, from all good works come, infuse in the

hearts of the young the desire to serve You through the
Augustinian Recollect way of life.
3. Jesus, Good Shepherd of souls, You know and love us,

grant that the Churchs immediate need for priestly and religious
vocations may be cultivated in Christian families.
4. Lord, You suffered for us and rose from the dead to give
us joy and salvation, grant that our lives, works, and sacrifices
may attract many of the young to the Augustinian Recollect way
of life.
PRAYER FOR THE MISSIONS-Lauds
Sunday:
Lord, You who send laborers to Your harvest, we thank You for
the missionaries of our Order; we ask You to make our
missionaries docile to Your grace and courageous in the face of
difficulties.
Monday:
Lord, You are the light that illumines the nations, we pray for
the missions in continental China and Taiwan in Asia that the
light of the Gospel may shine among them.
Tuesday:
Lord, who Your Unity and Trinity You are One Divine family,
grant that our missionaries in Labrea, Brazil may form Christian
communities that may truly be families united by Gospel love.
Wednesday:
Lord, grateful for the presence Augustinian Recollects in

Chota, Peru, we ask You to sanctify with Your grace and
strengthen with Your aid all our missionaries.
Thursday:
Lord, You have called blessed those are poor in spirit, grant
that the presence of the Order In Sierra Leone, Africa, be an
authentic evangelization and experience among the poor and for
the poor.
Friday:
Lord, You call us to commit ourselves to the new

evangelization, grant that our missionaries may work with a
new fervor and a reneweddedication in the missions you have
entrusted to our Order.
Saturday:
Lord, who made the Virgin Mary Queen and Mother of the
missions, grant that our missionaries may imitate her in their
commitment, and always feel her maternal protection.
PRAYER FOR THE MISSIONS-Vespers
Sunday:
Lord, You made St. Ezekiel a model of an evangelizer, grant

that our missionaries in Trinidad, Colombia may imitate him in
his apostolic zeal and love for the Church and the Order.
Monday:
Lord, You who are sower, let the missions of Marajo, Brazil,
become a rich field where the seed sown by our missionaries may
bear fruits of eternal life.
Tuesday:
Lord, whose grace and salvation do not destroy our persons

but elevate and transform them, grant that the missionaries of
Bocas del Toro Panama, evangelize their people immersing
themselves in their own culture.
Wednesday:
Lord, Giver of all good, accept this act of thanksgiving for

Augustinian Recollect missionaries and grant that their apostolic
labor may lead the faithful to salvation.
Thursday:
Lord, Master of the harvest, grant the toil of our missionaries

bear fruit in native priestly and religious vocations for the service
of the Church.
Friday:
Lord, You who associate us to Your passion, grant to our

missionaries the grace of transforming their suffering and
difficulties into fruits of redemption and salvation.
Saturday:
Lord, You wished that Mary always accompany those You

have sent, grant that all Augustinian Recollect missionaries be
comforted at every moment by inspiring presence of our Blessed
Mother.
PERPETUAL NOVENAS
GOD THE HOLY SPIRIT
Every Mondays
OUR LADY OF MT. CARMEL DE SAN SEBASTIAN

Every Tuesdays
OUR LADY OF PERPETUAL HELP

Every Wednesdays
STS. AUGUSTINE AND MONICA

Every Thursdays
SACRED HEART OF JESUS
Every Fridays
SATURDAY DEVOTION TO OUR LADY

OF THE PILLAR AND ST. JOSEPH
with Salve Regina and AntiphonaIoseph
AND
OUR MOTHER OF CONSOLATION

Every Saturdays
CORONILLA OF OUR MOTHER OF CONSOLATION
This little rosary of the Blessed Virgin is intended to proclaim our faith as we
find it expressed in the Apostles Creed. We do this while calling to mind the
scene in the Cenacle when the Apostles devoted themselves to constant prater.
There were some women in their company, and Mary the mother of Jesus, and
his brothers (Acts 1: 14)
The following is a fitting way to recite the corona:
V. In the name of the Father, and of the Son and of the Holy Spirit.
R. Amen.
After the announcement of each article of the Apostles Creed, a brief reading
taken from among the following selections of the works of St. Augustine, There
follows a brief silence, then the Our Father and Hail Mary is recited.
1. I believe in God, the Father Almighty, Creator of Heaven and Earth.
From the Confessions of St. Augustine
And what is this, I asked the earth, it responded: I am not God; when I
asked the waters and the deep, they responded: We are not your God.
Look above us. When I asked the heavens, the sun, the moon, the stars:
Nor are we the God you seek, they said. To all of them I said: Speak to
me of my God. If you are not he, tell me something about him. Loudly they
exclaimed: It is he who made us. The heavens, the earth, and everything
that is in them, all these things tell me to love you.
OUR FATHER HAIL MARY

Holy Mary, Mother of the Church,
keep us true to our faith.
2. I believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord.
From the works of our Father, St. Augustine on Christian Doctrine
I am the way, the truth and the life. It is by me that you come; it is I that
you come to, and in me you remain. How do you wish to go? I am the way.
Where do you wish to go? I am the truth. Where do you wish to remain? I
am the life. Christ as God is the fatherland where we are going; Christ as
man is the way we must travel.

3. Who was conceived by the Holy Spirit and born of the Virgin Mary.
From the work of our Father Saint Augustine on Johns Gospel
Oh, incredible kindness and mercy! He was the only Son, but he did not
want to remain alone. In order that men might be born of God, God first
was born of men. He had to seek on earth only a mother, since his Father he
already had in heaven. Begotten of God is he through whom we were
created; born of a woman is he through whom we are to be recreated. The
Word first wished to be born of man, so that you might be assured of being
born of God.

4. suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried.
Exalted is the fatherland, humble is the way. The fatherland is the life of
Christ, his death is the way. The fatherland is above where Christ dwells
with the Father, his suffering is the way. If anyone rejects the way, how can
he seek the fatherland?

5. He descended into hell and on the third day he rose again.
From the Sermons of our Father Saint Augustine
Our faith is strengthened by the resurrection of Christ. The passion of

Christ represents the misery of our present life, while the resurrection of
Christ gives us a brilliant glimpse of the happiness of future life. Let us
apply ourselves energetically in the present life, and hope in the future.
Now is the time for the painful struggle; then will come the recompense.
Anyone who is lazy about carrying out his work will be brazenly impudent,
if he expects the recompense.

6. He ascended into Heaven, he is seated at the right hand of the Father.
Wonderful is the fact that, even though he ascended above the heavens, he
remain close to those who are still living on earth. Who is this one who is so
far away and yet so near, if not he who out of merciful goodness became our
brother?

7. And he will come to judge the living and the dead.

Believe firmly what you believe - that he will return. What does it matter
when? Prepare yourself for his coming. Put aside curiosity and develop
trusting love. What does it matter when? Love as though he was coming
today and you will not fear his coming.

8. I believe in the Holy Spirit.
This excellent guest finds you empty and fills you, he finds you hungry and
thirsty and satisfies you abundantly. God the Holy Spirit, who comes from
God, when he enters into a man, draws him into the love of God and
neighbor. Indeed, he is love itself.

9. the Holy Catholic Church, the Communion of Saints.
Mary gave birth to your head and the Church gave birth to you. The
Church too is a mother and a virgin mother because she is made of love,
virgin because of the integrity of her faith.

10. The forgiveness of sins;
From the work of our Father Saint Augustine on the Discourses on the Psalms
Driven out of paradise by you, and exiled in a distant land, by myself I
cannot return, unless you come to meet me in my wandering. My return is
based on hope in your mercy during all of my earthly life. My only hope,
the only source of consolation, the only solid promise is your mercy.

11. The Resurrection of the Body.
As Christ took on what he needed to die for you, so will you take on what
you need to live with him. Where did he take on his mortality? In the
virginity of his mother. Where will you take on life? In his equality with the
Father.

12. and life everlasting. Amen.
From the work of our Father Saint Augustine the City of God
There, we shall be at rest, and we shall see, we shall see and we shall love,
we shall love and we shall praise. The end of our desires will be he who can
be admired without end, can be loved with our being bored, can be praised
without our becoming tired.

Hail, holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness and our hope.
To you do we cry, poor banished children of Eve; to you do we send up our
sighs, mourning and weeping in this valley of tears.
Turn then, most gracious advocate, your eyes of mercy toward us;
and after this our exile, show unto us the blessed fruit of your womb, Jesus.
O clement, O loving, O sweet Virgin Mary.
V. Pray for us, holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of promises of Christ.
Let us pray. Lord Jesus Christ, Father of mercies and God of every consolation,
grant, we pray, that your faithful, who rejoice in the protection of the holy
Virgin Mary ,Mother of Consolation, may, by her motherly intercession,
be freed from all evils in this life and be worthy of coming to the eternal joy of
heaven, where you live and reign forever and ever.
R. Amen.
PERPETUAL NOVENA
In Honor of
OUR LADY OF MT. CARMEL DE SAN SEBASTIAN
(Every Tuesday)
OPENING HYMN
Our Lady of Mount Carmel To Jesus and to Thee

Our Mother and Our Queen
In Life's daily conflict The confraternity's emblem
O help us to win We'll always on high
We are thine own children We'll serve thee in life
Wherever we may be In Love we may die
We pledge to be faithful We'll serve thee in life
To Jesus and to Thee In Love we may die
ACT OF CONTRITION
My Lord and my God,I Prostrate before your Sovereign Majesty,with all my

heart, soul and my entire being.I adore,I praise and glorified you.I acknowledge
you as my Lord and GodI believe in you,hope in you and trust that you will
forgive my sins and grant me the grace to preserve in your love.I love you above
all things. to you I confess my utter ingratitude,my faults and my sinsfor all of
which i am heartily sorry.Aided by your Divine Grace,I firmly resolve never
more to offend you,to avoid all occasions of sin and to do penance.Make my
soul pure and clean that i may worthily praise you and your Holy Mother.By her
powerful intercession,obtain for me the special grace which i ask during this
novena if it be for your greater glory and honor and for the good of my
soulAmen
READINGS:
Galatians 4:4-7
But when the set time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born
under the law,to redeem those under the law, that we might receive adoption to
sonship.Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts,
the Spirit who calls out,''Abba,Father.So you are no longer a slave, but Gods
child; and since you are his child, God has made you also an heir.
(Alternative:
Revelation 12:1-7
A great sign appeared in heaven: a woman clothed with the sun, with the moon
under her feet and a crown of twelve stars on her head.She was pregnant and
cried out in painas she was about to give birth.Then another sign appeared in
heaven: an enormous red dragon with seven heads and ten horns and seven
crowns on its heads.ts tail swept a third of the stars out of the sky and flung
them to the earth. The dragon stood in front of the woman who was about to
give birth, so that it might devour her child the moment he was born.She gave
birth to a son,a male child, who will rule all the nations with an iron
scepter.And her child was snatched up to God and to his throne.The woman
fled into the wilderness to a place prepared for her by God, where she might be
taken care of for 1,260 days.)
NOVENA PRAYER
O Virgin of Carmel De San Sebastian, Mary most Holy,you promised to be a
shield to those who wear you Most Holy Scapular,to defend them against all
dangers of the world and the malice and snares of the evil,demonstrating this
truth with numerous and singular miracles.I implore you,Our Lady,be my
powerful defender in this mortal life so that in tribulations and dangers,I may be
secure,and in temptations i may emerge victorious,ever trusting in your
assistance to obtain the final rewards. O Virgin of Carmel De San
Sebastian,Mother of God and Special Protectress of those who wear your sacred
scapularsince Divine Majesty has exalted you by choosing you as his own
mother,I implore you to secure from your beloved son,pardon for my
sins,amendment of my life,aid in my necessities,comfort in my afflictions and
the special graces and favors i ask during this novena if it shall redound to the
greater honor and glory of god and the good of my soul.Amen
(Recite 3 Hail Mary,Ask Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian the
favors you want to obtain during this novena)
LITANY
Lord,have mercy on us.

Christ, have mercy on us.
Lord,have mercy on us,Christ,hear us.
Christ,graciously hear us.
God the Father of Heaven

Have mercy on us.
God the Son,Redeemer of the world
Have mercy on us.
God the Holy Ghost
Have mercy on us.
Holy Trinity,One God
Have mercy on us.
Holy Mary
(*pray for us sinners.)
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,Queen of Heaven*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,vanquisher of Satan*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,most dutiful Daughter*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,most pure Virgin*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,most devoted Spouse*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,most tender Mother*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,perfect model of virtue*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,sure anchor of hope*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian, refuge in affliction*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,dispenser of God's gifts*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,tower of strength against our
foes*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,our aid in danger*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,road leading to Jesus*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,our light in darkness*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,our consolation at the hour of
death*
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,advocate of the most abandoned
sinners*
For the Hardened in Vice*

(*With confidence we come to thee,O Lady of Mount Carmel De San
Sebastian)
For Those who Offend Thy Divine Son*
For Those Who Neglect to Pray*
For Those Who are in Agony*
For Those Who Defer Their Conversion*
For Those Suffering in Purgatory*
For Those Who Do Not Know Thee*
Lamb of God, Who take away the sins of the world

Spare us,O Lord.

Graciously hear us O Lord.

Have mercy on us.
V: Our Lady of Mount Carmel, Hope of the Despairing

R: Intercede for us with thy Divine Son.
Let Us Pray:
Our Lady of Mount Carmel, glorious Queen of Angels, channel of God's

tenderest mercy to man, refuge and advocate of sinners, with confidence I
prostrate myself before thee, beseeching thee to obtain for me [Mention request
silently]. In return I solemnly promise to have recourse to thee in all my trials,
sufferings and temptations, and I shall do all in my power to induce others to
love and reverence thee and to invoke thee in all their needs. I thank thee for the
numberless blessings which I have received from thy mercy and powerful
intercession. Continue to be my shield in danger, my guide in life, and my
consolation at the hour of death. Amen.
ACT OF CONSECRATION
O Mary, Queen of all Saints, who art the beauty of Carmel, how sweet it is for
me to venerate thee under the title of Our Lady of Mount Carmel De San
Sebastian. Even from the days of the Apostles,thou hast been honored under this
mystic title,I am filled with joy as I consecrate myself to thee,O holy Mary,most
unworthy though I am to be thy servant, yet touched by thy motherly care for
me and longing to serve thee, in the presence of my Guardian Angel and the
court of Heaven,I choose thee this day to be my Queen,my Advocate,and my
Mother, and I firmly purpose to serve thee ever more and to do what I can that
all may render faithful service to thee.Therefore, most devoted Mother, through
the Precious Blood thy Son poured out for me, and through the promises of thee
as Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,I beg thee,deign to take me
among thy clients and receive me as thy servant forever.O beauty of
Carmel,glory of Libanus,thou purest of lilies, mystic rose in the garden of the
Church, I salute thee! O Virgin of virgins, be mindful of me in my misery, and
show thyself my Mother. Shed upon me ever more and more the living light of
that faith which made thee blessed; inflame with that Heavenly love wherewith
thou didst love thy dear Son, Jesus Christ.Do thou, Mother of God, who hast
such power and might, obtain for me from blessed Jesus, the Heavenly gifts of
humility, chastity, and meekness, which were the fairest ornaments of thine
Immaculate soul. Do thou grant me to be strong in the midst of the temptations
and bitterness which so often overwhelm my spirit.Aid me in every action,and
beg for me the grace, never, by word or deed or thought, to be displeasing in thy
sight and that of thy most holy Son.Think of me my dearest Mother, and desert
me not at the hour of death. Amen. [Kiss your scapular.]
CLOSING PRAYER
Most Blessed and Immaculate Lady of Mount Carmel De San

Sebastian.Ornament and Splendor of Mount Carmel,you who regard with
particular goodness those who wear you Most Sacred Scapular,please kindly
look upon me also and cover me with the mantle of your maternal care and
protection.Fortify my weakness with your strength,illuminate the darkness of
my mind with your wisdom,increase faith,hope and love within me,adorn my
soul with such graces and virtues that in may be always precious to you and
your Divine Son.Assist me in life, console me at the hour of death with your
presence and present me to the Most August Trinity as your child and devout
servant,to eternally praise and bless you in heaven. Amen
Our Lady of Mount Carmel De San Sebastian,Pray for Us.
CLOSING HYMN:
SALVE REGINA
Salve, Regina, Mater misericordi,vita, dulcedo, et spes nostra, salve.Ad te

clamamus exsules filii Hev,Ad te suspiramus, gementes et flentesin hac
lacrimarum valle.Eia, ergo, advocata nostra, illos tuosmisericordes oculos ad nos
converte;Et Jesum, benedictum fructum ventris tui,nobis post hoc exsilium
ostende.O clemens, O pia, O dulcis Virgo Maria.
V: Ora pro nobis, sancta Dei Genitrix.

R: Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Oremus
Omnipotens sempiterne Deus, qui glorios Virginis Matris Mari corpus et

animam, ut dignum Filii tui habitaculum effici mereretur, Spiritu Sancto
cooperante prparasti: da, ut cuius commemoratione ltamur; eius pia
intercessione, ab instantibus malis, et a morte perpetua liberemur. Per eundem
Christum Dominum nostrum.
R: Amen
OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP

WEDNESDAY NOVENA DEVOTION
NOVENA PRAYER
DEAR MOTHER OF PERPETUAL HELP* FROM THE CROSS JESUS

GAVE YOU TO US FOR OUR MOTHER. YOU ARE THE KINDEST, THE
MOST LOVING * OF ALL MOTHERS. LOOK TENDERLY ON US YOUR
CHILDREN * AS WE NOW ASK YOU TO HELP US IN ALL OUR NEEDS *
ESPECIALLY THIS ONE .
(PAUSE TO RECALL YOUR PETITION).
WHILE YOU WERE ON EARTH, DEAR MOTHER * YOU WILLINGLY

SHARED IN THE SUFFERINGS OF YOUR SON. STRENGTHENED BY
YOUR FAITH AND CONFIDENCE * IN THE FATHERLY LOVE OF GOD *
YOU ACCEPTED THE MYSTERIOUS DESIGNS OF HIS WILL.
WE TOO, HAVE OUR CROSSES AND TRIALS. SOMETIMES THEY

ALMOST CRUSH US TO THE GROUND. DEAREST MOTHER * SHARE
WITH US YOUR ABUNDANT FAITH AND CONFIDENCE IN GOD. MAKE
US AWARE THAT GOD NEVER CEASES TO LOVE US;* THAT HE
ANSWERS ALL OUR PRAYERS * IN THE WAY THAT IS BEST FOR US.
STRENGTHEN OUR HEARTS TO CARRY THE CROSS *IN THE
FOOTSTEPS OF YOUR DIVINE SON. HELP US TO REALIZE * THAT HE
WHO SHARES THE CROSS OF CHRIST * WILL CERTAINLY SHARE HIS
RESURRECTION.
DEAREST MOTHER, AS WE WORRY ABOUT OUR OWN PROBLEMS *

LET US NOT FORGET THE NEEDS OF OTHERS. YOU ALWAYS LOVED
OTHERS SO MUCH; * HELP US TO DO THE SAME. WHILE PRAYING
FOR OUR OWN INTENTIONS * AND FOR THE INTENTIONS OF ALL
HERE PRESENT AT THIS NOVENA * WE EARNESTLY ASK YOU, OUR
MOTHER * TO HELP US COMFORT THE SICK AND THE DYING * GIVE
HOPE TO THE POOR AND THE UNEMPLOYED * HEAL THE BROKEN-
HEARTED * LIGHTEN THE BURDEN OF THE OPPRESSED * TEACH
JUSTICE TO THEIR OPPRESSORS AND BRING BACK TO GOD ALL
THOSE WHO HAVE OFFENDED HIM.
DEAREST MOTHER, HELP US TO AVOID SIN WHICH SEPARATES US

FROM OUR HEAVENLY FATHER * AND FROM ONE ANOTHER. FULL
OF TRUST IN YOU * WE PLACE OURSELVES UNDER THE MANTLE OF
YOUR MATERNAL PROTECTION * AND CONFIDENTLY HOPE FOR
YOUR POWERFUL HELP. AMEN.
PRAYER FOR THE HOME
MOTHER OF PERPETUAL HELP * WE CHOOSE YOU AS QUEEN OF

OUR HOMES. WE ASK YOU TO BLESS ALL OUR FAMILIES * WITH
YOUR TENDER MOTHERLY LOVE. MAY THE SACRAMENT OF
MARRIAGE * BIND HUSBANDS AND WIVES SO CLOSELY TOGETHER
* THAT THEY WILL ALWAYS BE FAITHFUL TO EACH OTHER * AND
LOVE ONE ANOTHER AS CHRIST LOVES HIS CHURCH.
WE ASK YOU TO BLESS ALL PARENTS. MAY THEY LOVE AND

CHERISH THE CHILDREN * WHOM GOD HAS ENTRUSTED TO THEM.
MAY THEY ALWAYS GIVE THEM THE EXAMPLE * OF A TRULY
CHRISTIAN LIFE. HELP THEM TO BRING UP THEIR CHILDREN * IN
THE LOVE AND FEAR OF GOD. BLESS ALL CHILDREN * THAT THEY
MAY LOVE, HONOR AND OBEY * THEIR FATHERS AND MOTHERS. TO
YOUR LOVING CARE * WE ESPECIALLY ENTRUST THE YOUTH OF
TODAY.
GIVE US ALL A SENSE OF RESPONSIBILITY * THAT WE MAY DO OUR

PART * IN MAKING OUR HOME A HAVEN OF PEACE * LIKE YOUR
OWN HOME AT NAZARETH. WE TAKE YOU AS OUR MODEL. HELP US
TO GROW DAILY IN GENUINE LOVE OF GOD AND NEIGHBOR * SO
THAT JUSTICE AND PEACE MAY HAPPILY REIGN * IN THE ENTIRE
FAMILY OF MANKIND. AMEN.
CONSECRATION
(EVERY FIRST WEDNESDAY OF EACH MONTH)
IMMACULATE VIRGIN MARY, * MOTHER OF GOD AND MOTHER OF

THE CHURCH. * YOU ARE ALSO OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP.
*WITH HEARTS FULL OF LOVE FOR YOU, * WE CONSECRATE
OURSELVES TO YOUR IMMACULATE HEART * SO THAT WE MAY BE

YOUR DEVOTED CHILDREN. * OBTAIN FOR US TRUE SORROW FOR
OUR SINS * AND FIDELITY TO THE PROMISES OF OUR BAPTISM.
WE CONSECRATE OUR MINDS AND HEARTS TO YOU * THAT WE MAY

ALWAYS DO THE WILL OF OUR HEAVENLY FATHER. * WE
CONSECRATE OUR LIVES TO YOU * THAT WE MAY LOVE GOD
BETTER* AND LIVE NOT FOR OURSELVES * BUT FOR CHRIST, YOUR
SON, *AND THAT WE MAY SEE HIM AND SERVE HIM IN OTHERS.
BY THIS HUMBLE ACT OF CONSECRATION, * DEAR MOTHER OF

PERPETUAL HELP, * WE PLEDGE TO MODEL OUR LIVES ON YOU, *
THE PERFECTCHRISTIAN, * SO THAT CONSECRATED TO YOU IN LIFE
AND IN DEATH, * WE MAY BELONG TO YOUR DIVINE SON FOR ALL
ETERNITY. AMEN.
THANKSGIVING PRAYER
ALL: LORD JESUS CHRIST * TRULY PRESENT IN THE MOST

BLESSED EUCHARIST * WE ADORE YOU. IT HAS PLEASED THE
FATHER * THAT IN YOU ALL HIS FULLNESS SHOULD DWELL * AND
THAT THROUGH YOU * HE SHOULD RECONCILE ALL THINGS TO
HIMSELF GRANT US THE GRACE TO BE TRULY GRATEFUL * FOR ALL
THAT OUR FATHER HAS DONE FOR US. GRANT THAT WE MAY BE
TRULY SORRY FOR OUR SINS * AND DO PENANCE FOR THEM.
THROUGH YOU, WE THANK THE ETERNAL FATHER FOR THE GIFT OF

LIFE. HE HAS CREATED ALL THE WONDERFUL THINGS OF THIS
WORLD FOR US. * MAY WE LEARN TO USE THEM WELL * SO THAT
THROUGH THEM * WE MAY GROW IN LOVE FOR HIM. ABOVE ALL,
WE THANK OUR FATHER * FOR SENDING YOU TO US * AS THE
GREATEST EXPRESSION OF HIS LOVE * TO SAVE US AND ALL
CREATION * BY YOUR DEATH AND RESURRECTION.
WE THANK YOU LORD * FOR GIVING US YOUR OWN MOTHER TO BE

OUR MOTHER OF PERPETUAL HELP. MAY THE COUNTLESS FAVOURS
WE HAVE RECEIVED THROUGH HER INTERCESSION, * AND
ESPECIALLY THROUGH THE NOVENA * INSPIRE US TO GREATER
CONFIDENCE IN GOD'S LOVING MERCY * AND HER PERPETUAL
HELP.
GRANT THAT WE MAY ALWAYS DO THE HOLY WILL OF GOD * AND

PERSEVERE IN HIS LOVE. TO THE MOST HOLY TRINITY * FATHER,
SON AND HOLY SPIRIT * BE HONOUR, GLORY AND THANKSGIVING
FOREVER AND EVER. AMEN.
PRAYER FOR THE SICK
ALL: LORD JESUS CHRIST * YOU BORE OUR SUFFERINGS AND

CARRIED OUR SORROWS * IN ORDER TO SHOW US CLEARLY * THE
VALUE OF HUMAN WEAKNESS AND PATIENCE; * GRACIOUSLY HEAR
OUR PRAYERS FOR THE SICK. GRANT THAT THOSE WHO ARE
WEIGHED DOWN * WITH PAIN AND OTHER AFFLICTIONS OF
ILLNESS * MAY REALIZE THAT THEY ARE AMONG THE CHOSEN
ONES * WHOM YOU CALL BLESSED. HELP THEM TO UNDERSTAND *
THAT THEY ARE UNITED WITH YOU IN YOUR SUFFERINGS * FOR
THE SALVATION OF THE WORLD. AMEN
FIRST FRIDAY HOLY HOUR WITH THE SACRED HEART

IN THE MOST BLESSED SACRAMENT
FIRST QUARTER
EXPOSITION OF THE BLESSED SACRAMENT
(all kneel)
O SALUTARIS HOSTIA
O salutaris Hostia,
Quae caeli pandis ostium:
Bella premunt hostilia,
Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino

Sit sempiterna gloria,
Qui vitam sine termino
Nobis donet in patria.
Amen.
OFFERING OF THE HOUR

Priest and People: Adorable Savior, I Redeemer of the human race, we believe
that You are reallyand truly present in the Blessed Sacrament here before us. We
desire to spend this hour of adoration and meditation in offering You supreme
honor and glory and in making some small atonement for our sins and the sins
of the world. We desire also to spend this Holy Hour in thank-ing You for past
favors and graces. We wish to gain for ourselves and the holy souls in purgatory
the many indulgences attached to this devotion, and most fervently we implore
You to pour down Your blessings upon us and upon our children at home and in
foreign lands. O Jesus, while we are assembled here in Your adorable presence,
we are resolved to forget our business, our cares and anxieties; to forget the
world and all its false pleasures, and to give all our thoughts entirely to You
alone, in rendering You supreme homage and adoration, and in contemplating
Your lonely life in our tabernacles. Amen.
Priest: O Lord Jesus Christ, who has promised, that wherever two or three shall
be gatheredtogether in Your Name You will be there in the midst of them, look
down with love and compassion upon these Your children who are assembled
before You, to honor Your Sacred Heartand to make It known and loved by all.
Come into the midst of us, O sweet Jesus; fill our hearts. with your blessings
and inflame them with Your love.
Priest: O Jesus; answer our petitions as we kneel before You.
People: O Heart of Jesus, hear and grant our prayers.
O Heart of Love, I place all my trust in You. I fear all things from my own
weakness, but I hope for all things from Your goodness.
Priest and People: O Lord Jesus Christ, who has said, "Ask and you shall
receive, seek and youshall find, knock and it shall be opened to you"; grant, we
beseech You, to us who ask the grace of Your most divine love, that with all our
hearts, words and works, we may love You, and never cease to praise You, who
live and reign world without end. Amen.
Priest: O Jesus, answer our petitions as we kneel before You.
O Heart of Love, place all my trust in You; fear all things from my own weak-
ness, but hope for all things from Your goodness.
Priest and People: O loving Savior, in-finitely generous, seeking only our in-
terests, from YourSacred Heart came those words of pleading love: "Come to
Me all you that labor and are burdened and will refresh you". Relying on this
promise of Your infinite charity, we come to You, and in the lowliness of our
hearts earnestly beg You to grant us the favor we ask in this Holy Hour.
(Requestto be made in silence.) But if what we ask is not for the glory of God or
the salvation of our souls,do grant us what is most conducive to both. Amen.
Priest: O Jesus, answer our petitions as we kneel before You.
O Heart of Love, place all my trust in You; fear all things from my own
weakness, but hope for all things from Your goodness.
SPIRITUAL COMMUNION
Priest and People: My Jesus, I believe that You are present in the Most Holy
Sacrament. I loveYou above all things, and desire to receive You into my soul.
Since cannot now receive You sacramentally, come at least spiritually into my
heart. I embrace You as if You were already there, and unite my-self wholly to
You; never permit me to be separated from you.
(Hymn)
SECOND QUARTER (all kneel)

Priest and People: O Divine Jesus, lonely tonight in so many tabernacles,
without visitor orworshipper, I offer You my poor but loving heart. May its
every beating be a prayer of love forYou. You are ever watching under the sacra-
mental veil; in Your love You never sleep and are never weary of Your vigil for
sinners. O good Jesus, love You; am truly sorry for having of-fended You. O
lonely Jesus, may my heart be a lamp, the light of which shall burn and beam for
You alone. Bless me, O Jesus, come spiritually into my soul and fill my heart
with love far You. Make me, Jesus, wholly Yours. Take this wayward heart of
mine. Guide it through this valley of tears. Heart of Jesus, hear me. When draw
my part-ing breath, when my eyes shall close in death, then, sweet Jesus, be near
me. O Heart of Jesus, hear me. Watch, Sacramental Sentinel, watch for the
weary world for the erring soul, and for Your poor lonely child.
PRAYER TO THE HEART OF JESUS IN THE BLESSED SACRAMENT

Priest and People: O Sweet Jesus, let me lay at Your Sacred feet my daily share
of joys, strugglesand sorrows, my hopes and fears;and in the stillness of Your
sanctuary, do tenderly gather them into Your Sacred Heart. Solace my doubts,
calm my fears, and grant that day by day I may become more united to You.O
Heart of Jesus in the Blessed Sacrament, overflowing with gentleness,
tenderness and charity, bury in the abyss of Your mercy all my iniquities and all
my negligences. I offer You my labors and sufferings my sorrows and my mi-
series; I recommend to You my life and my death.
PRAYER TO OUR LADY OF THE BLESSED SACRAMENT
Priest: O Virgin Mary, our Lady of the Blessed Sacrament, glory of the Chris-
tian people, joy ofthe universal Church, salvation of the world: pray for us, your
children who are assembled here to-night, and awaken in all the faithful
devotion to the Holy Eucharist, in order that they may render themselves worthy
to receive It daily.
Here petitions and spiritual favors may be announced,
(Hymn)
THIRD QUARTER (all kneel)
ACT OF REPARATION
Priest and People: Divine Savior of souls With countenances covered with
confusion, weprostrate ourselves in Your sovereign presence. Our eyes turn to-
ward the solitary tabernacle where You, imprisoned, sigh for our love.
Heartbroken, we grieve at the sight o You forgotten by those whom You have
redeemed; Your Blood made void, Your sacrifices fruitless, Your love derided.
Yet, since in Your infinite condescension, You permit us tonight to unite our
sighs with Yours, our tears with the tears, which for our sake fell from those
most sacred eyes and with the drops of blood which poured out from Your
Divine Heart, we pray to You, Sweet Jesus, for those who do not pray to You;
we bless You in place of those who curse You; we adore You for those who
outrage You. With every power of our souls, in all the moments of this night,
and before all the tabernacles of the world, in union with the efficacious desires
of Your loving Heart, we wish to bless and praise You
PRAYER FOR THE DYING
Priest: O Most merciful Jesus, burning with love for souls, we pray, by the
agonies of Your mostSacred Heart and by the sorrows of Your Immaculate
Mother, to wash in Your Blood the sinners of the whole world now in their
agony and about to die this day.
People
: Amen.
Priest
: Agonizing Heart of Jesus,
People
:Have mercy on the dying.
AN ACT OF REPARATION TO THE SACRED HEART OF JESUS
Priest and People: Adorable Heart of Jesus, glowing with love for us and
inflamed with zeal forour salvation! O Heart, ever sensible of our misery and the
wretchedness to which our sins have reduced us, infinitely rich in mer-cy to heal
the wounds of our souls! Behold us humbly prostrate before You to express the
sorrow that fills our hearts for the coldness and indifference with which we have
so long requited the numberless benefits You have conferred upon us. With a
deep sense of the outrages heaped upon You by our sins and the sins of others,
we come to make a solemn reparation of ho-nor to Your Most Sacred Majesty. It
was our sins that overwhelmed Your Heart with bitterness; it was the weight of
our iniquities that pressed down Your face to the earth in the Garden of
Olivesand caused You to expire in anguish and agony on the Cross. But now,
repenting and sorrowful, we cast our selves at Your feet and implore
forgiveness.
Adorable Heart of Jesus, source of true contrition and ever merciful to the
penitent sinner, impart to our hearts the spirit of penance, and give to our eyes a
fountain of tears that we may sincerely bewail our sins, now, and for the rest of
our days. O would that we could blot them out even with our blood!
Pardon them, O Lord, in Your mercy, and pardon and convert to You all that
have committed irreverences and sacrileges against You in the Sacrament of
Your love, and thus give another proof that Your mercy is above all Your works.
Divine Jesus, with You there is mercy and plentiful redemption. De-liver us
from our sins. Accept the sincere desire we now entertain and our holy
resolution, relying on the assistance of Your grace, henceforth to be faithful to
You. And, in order to repair the sins and ingratitude by which we have grieved
Your most tender and loving Heart we are resolved in the future ever to love and
honor You in the most adorable Sacrament of the altar, where You are ever
present to hear and grant our petitions and to be the food and life of our souls.
Be, O compassionate Jesus, our mediator with Your heavenly Father whom we
have so grievously offended. Strengthen our weakness, confirm our resolutions
of amendment, and as Your Sacred Heart is our refuge and our hope when we
have sinned, so may It be the strength and support of our repentance, that
nothing in life or death may ever again separate us from You. Amen.
FOURTH QUARTER
(all kneel)
PRAYER TO THE SACRED HEART OF JESUS IN TIME OF TROUBLE

Priest and People: O Sacred Heart of Jesus, make us remember, when the
world is cold and dreary, and we know not where to turn for comfort, that there
is always one spot bright and cheerful - the Sanctuary. When we are in
desolation of spirit, when all who are dear to us have passed away like summer
flowers, and none are left to us or care for us, we whisper to our troubled souls
that there is one Friend who dies not, One whose love never changes, the Sacred
Heart of Jesus on the altar.
When sorrows deepen and crush us with their burden, when we look in vain for
comfort, let Your dear words come forth with full force from the tabernacle:
"Come to Me all you that labor and are heavily burdened, I and will re-fresh
you."Would that we could realize the pure happiness of receiving Your
sympathy. Would that we could feel - when we are crushed and humbled, when
the hope we have live for has withered, when sorrows and trials that we dare not
re-veal to any make our souls sink well nigh unto death; when we look in vain
for someone to understand us, one who will enter into our miseries make us
remember that there is One on the al-tar who knows every fiber of our hearts,
every sorrow, every pain special to our peculiar natures, and who deeply
sympathizes with us. Compassionate Heart of Jesus, our hearts crave for
sympathy, and to suffer seems nothing to the bitterness of suffering alone.
THE BLESSING
Priest and People: O my Jesus, fountain of inexhaustible benediction, You who
did blest the Apostles before You ascend into heaven, bless me also, and with
Your presence sanctify me. Bless my memory, that it may ever recollect You.
Bless my understanding, that it may ever think of You. Bless my will, that it
may never seek or desire that which may be displeasing to You. Bless my body
and all its actions. Bless my heart with all its affections. Bless me now and at the
hour of my death. Bless me in time and eternity, and grant that Your most sweet
blessing may be to me a pledge of eternal happiness. Bless my brethren, the
faithful. Bless my dear ones. Bless everyone love, and every-one to whom owe
any gratitude, and bring me and them to rest in Your Sacred Heart forever.
Amen.
PRAYER BEFORE BENEDICTION

Priest: O Jesus, who are about to give Your blessing to us all who are here
assembled, we humbly beseech You that it may impart to each and all of us the
special grace we need. But more than this, we ask: let Your blessings go far and
wide. Let it be felt in the souls of the afflicted who cannot come here to receive
it at Your feet. Let the weak and tempted feel its power wherever they may be.
Let the poor sinner feel its influence, arousing him to come to You. Let it cross
the seas and animate and comfort the missionary far away from home and
brethren and toiling for the love of souls so dear to Your Sacred Heart. We
humbly beg Your blessing for (here mention the name ofthe person for whom
you ask the blessing), and may it affect that salutary purpose for which O Lord,
You do so lovingly impart it.
People: Amen.
Priest and People: Jesus, my God, my King, now I must leave You, but I carry
away with me the memory of Your wounded love. It will not be long until come
to visit You. Till then, I leave my poor heart before the tabernacle. Let its every
beat tell You that I love You, and that am longing to be free to spend another
hour with You. Bless me before I go, my Jesus. Bless my home and
undertakings. Bless my dear ones, my friends, and my enemies too. Amen.
TANTUM ERGO
Tantum ergo Sacramentum Genitori, Genitoque
Veneremur cernui: Laus et jubilatio,
Et antiquum documentum Salus, honor, virtus quoque
Novo cedat ritui: Sit et benedictio:
Praestet fides supplementum Procedenti ab utroque
Sensuum defectui. Compar sit laudatio. Amen.
BENEDICTION RESPONSES
Priest - You have given them bread from heaven, (Alleluia).

People - Containing in itself all sweetness, (Alleluia).
Priest - LET US PRAY: O God, Who, under a wonderful Sacrament has left us
a memorial ofYour Passion; grant that we may so venerate the sacred mysteries
of Your Body and Blood, that we may always feel within ourselves the effects of
Your redemption; You Who live and reign with God the Father in the unity of
the Holy Spirit, God, for-ever and ever.
People Amen.
THE DIVINE PRAISES
Priest and People:

Blessed be God.
Blessed be His Holy Name.
Blessed be Jesus Christ, true God and true Man.
Blessed be the Name of Jesus.
Blessed be His Most Sacred Heart.
Blessed be His Most Precious Blood.
Blessed be Jesus in the most Holy Sacrament of the Altar,
Blessed be the Holy Spirit, the Paraclete.
Blessed be the great Mother of God, Mary most Holy.
Blessed be her Holy and Immaculate Conception.
Blessed be her Glorious Assumption.
Blessed be the name of Mary, Virgin and Mother.
Blessed be St. Joseph, her most chaste spouse.
Blessed be God in His Angels and in His Saints.
REPOSITION
O SACRAMENT MOST HOLY
O Sacrament most Holy,

O Sacrament Divine,
All praise and all thanksgiving,
Be every moment Thine.
JESUS, WE ENTHRONE YOU
Jesus, we enthrone You

We proclaim You are king
Standing here, in the midst of all
We raise You with our praise
And as we worship fill the throne

Come Lord Jesus and take Your place
Jesus, we enthrone You

We proclaim You are king
Standing here, in the midst of above
We raise You with our praise

Come Lord Jesus and take Your place
HEALING SERVICE
IN HONOR OF ST.EZEKIEL MORENO
Every 19th of the Month
Feastday : August 19
MASS RESPONSES

Basic Prayers

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Basic Prayers

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

BASIC PRAYERS

Bigyan Mo kami ngayon n gaming kakanin sa araw-araw. At patawarin Mo

ABA GINOONG MARIA

Santa Maria ipanalangin mo kaming makasalanan, ngayon at kung kamiy

Kapara nang sa una, ngayon, magpakailanman, at magpasawalang hanggan.

THE LORDS PRAYER

Glria Patri, et Flio, et Spirtui Sancto.

THE APOSTLES CREED

L.: Hail Mary, full of grace.

L.: Behold the handmaid of the Lord.

L.: Hail Mary full of grace

L.: And the Word was made flesh.

L.: Hail Mary, full of grace

L.: Pray for us, O Holy Mary, mother of God.

L.: Let us pray

L.: Aba Ginoong Maria

L.: Aba Ginoong Maria

L.: At angBerbo ay nagkatawang-tao.

L.: Aba Ginoong Maria

L.: Ipanalanginmo kami, santanginangDiyos.

R.:Panginoon naming Diyos,kasiyahan Mo nawaangaming mga

L.: Angelus Domini nuntiavitMariae.

L.: Ave Maria

L.: Ecceancilla Domini.

L.: Et Verbum Caro factum est.

L.: Ave Maria

L.: Ora pro nobis, Sancta Dei Genitrix.

R.: Gratiamtuam, quaesumus, Domine, mentibusnostris

L.: El angel delSeoranunco a Mara.

L.: Dios te salve, Mara

L.: He aqui la esclavadelSeor.

L.: Dios te salve, Mara

L.: Y el Verbo se hizo hombre.

L.: Dios te salve, Mara

L.: Ruegapornosotros, Santa Madre de Dios.

R.: Derrama, Seor,tugraciasobrenosotros, que, por el anuncio

THE JOYFUL MYSTERIES- MONDAYS AND SATURDAYS

The first joyful mystery :The Annunciation

THE SORROWFUL MYSTERIES TUESDAYS AND FRIDAYS

The first sorrowful mystery :The Agony in the Garden

THE MYSTERIES OF LIGHT THURSDAYS

The first luminous mystery :Christs Baptism in Jordan

THE GLORIOUS MYSTERIES WEDNESDAYS AND SUNDAYS

The first glorious mystery :The Resurrection

EJACULATION OF OUR LADY OF FATIMA

O my Jesus,forgive us our sins, save us from the fires of hell, and

HAIL HOLY QUEEN

Hail holy queen, mother of mercy, hail our life, our

L.: Pray for us, O holy mother of God.

L.: Let us pray,

R.: O God,whose only begotten Son, by His life, death and

PRAYER FOR THE PRIESTS

O Jesus, eternal Shepherd of souls, hear our prayer for the

L.: May the divine assistance remain always with us.

L.: May the souls of the faithful departed, through the

ANG MGA MISTERYO SA TUWA- SABADO

Ang unang misteryo sa tuwa:

O Hesus ko, patawarin mo kami sa aming mga sala, iligtas Mo

ABA PO, SANTA MARIANG REYNA

Aba po, Santa Mariang Reyna, ina ng awa, ikaw ang

L.: Ipanalangin mo kami, Santang Ina ng Diyos.

L.: Manalangin tayo.

L.: Para sa mga intensyon ng Santo Papa.

L.: Lord our God