Sei sulla pagina 1di 4

GLOSARIO DE TERMINOS

1. Petrleo: (del latn petro = roca, leum = aceite), es un lquido oleoso


bituminoso de origen natural, inflamable, cuyo color varia de incoloro a
negro y es una mezcla homognea de hidrocarburos combinado con
otros elementos (como azufre, oxgeno y nitrgeno), es insoluble en
agua. Se encuentra en estado natural en yacimientos subterrneos,
continentales u ocenicos.

2. Condensado: Es una mezcla de hidrocarburos relativamente ligeros que


permanecen en estado lquido a temperatura y presin normal. Se
encuentra en estado gaseoso en las condiciones de depsito natural
debido a las altas presiones y temperaturas. A diferencia del petrleo
crudo, tienen poca o ninguna cantidad de hidrocarburos pesados y son
recuperados en los equipos de superficie separndolos de la mezcla
gas/condensado.

3. Gas natural: Mezcla de gases ligeros que se encuentran en yacimientos


de gas y petrleo (disuelto o asociado al petrleo), compuesto
principalmente por metano (90%) y otros gases en menor proporcin
como nitrgeno, butano, propano y etano.

4. Hidratos: Es hielo con gas encerrado en su estructura molecular, son


compuestos slidos cristalinos formados por la combinacin qumica de
gas natural y agua en condiciones de alta presin y temperaturas por
encima del punto de congelamiento del agua. Son responsables de
dificultades operativas en cabezales de pozo, gasoductos y otros equipos
de procesamiento de gas natural. Para eliminar el hidrato se utiliza
principalmente metanol y trietilenglicol.

5. Punto de roco: Es la temperatura a la cual empieza a condensarse el


vapor de agua contenido en el aire o gas, produciendo roco, en el caso
que la temperatura sea lo suficientemente baja se produce escarcha.
Cuando la presin es alta se forman hidratos, incluso con temperaturas
sobre los 0 C.

6. Punto de escurrimiento: Es la temperatura ms baja en la cual una


muestra de petrleo deja de escurrir o fluir y tiende a solidificarse.

7. Gas pobre o seco (gas residual): Es un gas del cual se han separado los
lquidos del gas natural (butano, propano y gasolinas). El gas seco est
constituido principalmente por metano y etano. Hay que dejar claro que
el trmino gas seco o pobre, est relacionado con la poca capacidad de
producir hidrocarburos lquidos de l y no con el contenido de agua.
8. Presin: Es una magnitud fsica que relaciona la fuerza que acta sobre
una superficie.

P = F/A P: presin, F: fuerza y A: rea.

9. Presin atmosfrica: Es el peso que ejerce el aire sobre la superficie


terrestre. La presin atmosfrica normalizada, 1 atmsfera (14,22 psi),
est definida como la presin atmosfrica medida a nivel del mar. Para
medirla se utiliza el barmetro.

10.Presin absoluta o real: es la presin de un fluido medida con respecto al


vaco perfecto o cero absoluto.

11.Presin manomtrica: Es la diferencia entre la presin absoluta o real y


la presin atmosfrica. Se aplica cuando la presin es superior a la
atmosfrica, cuando esta cantidad es negativa se llama presin de vaco.
Presin Absoluta = Presin manomtrica + Presin atmosfrica

12.Presin Hidrosttica: Es la fuerza por unidad de rea que ejerce un


lquido en reposo sobre las paredes de un recipiente que lo contiene y
sobre cualquier cuerpo que se encuentre sumergido. Esta presin
depende de la densidad (d), gravedad (g) y la profundidad (h) del lugar
en donde se mide esta presin.
Presin hidrosttica = densidad x gravedad x profundidad

13.Temperatura: Es una magnitud escalar relacionada con la energa interna


(energa cintica) de un sistema termodinmico (o cuerpo). A medida
que sea mayor la energa cintica de un sistema, se observa que ste se
encuentra ms caliente, es decir, que su temperatura es mayor.

14.Calor: Est definido como la forma de energa que se transfiere entre


diferentes cuerpos o diferentes zonas de un mismo cuerpo que se
encuentran a distintas temperaturas. Este flujo de energa siempre
ocurre desde el cuerpo de mayor temperatura hacia el cuerpo de menor
temperatura, ocurriendo la transferencia hasta que ambos cuerpos se
encuentren en equilibrio trmico.

15.Grados API: (API = American Petroleum Institute) Es la medida de cunto


pesa un producto de petrleo con respecto al agua. Si el producto de
petrleo es ms liviano que el agua, su grado API es mayor que 10. Los
productos de petrleo que tienen un grado API menor que 10 son ms
pesados que el agua y se asientan en el fondo. Esta densidad se usa
tambin para comparar densidades de fracciones extradas del petrleo.
Crudo liviano: Gravedades API mayores a 31.1 API.
Crudo mediano: Gravedades API entre 22.3 y 31.1 API.
Crudo Pesado: Gravedades API entre 10 y 22.3 API.
Crudo Extra pesado: Gravedades API menores a 10 API.

16.Caudal: Es la cantidad de fluido que pasa por una seccin transversal en


una unidad de tiempo.

17.Viscosidad: Es una magnitud que representa la resistencia a fluir. A


mayor viscosidad ms espeso es el fluido. La unidad de medida
comnmente usada es el Poise.

18.Deshidratacin de gas: El gas natural producido contiene normalmente


vapor de agua. sta agua deber ser removida para su transporte, as no
tener problemas de hidratos y corrosin en las lneas. Idealmente el
contenido de agua debe disminuirse hasta 7 libras/MMPC. Algunas
opciones de deshidratacin son: absorcin con desecantes lquidos
(como trietilenglicol) y adsorcin con desecantes slidos (como tamiz
molecular).

19.Odorante: El gas natural es una mezcla inodora, incolora e inspida.


Como medida de seguridad y como la regulacin lo estipula, los
distribuidores debern adicionar un odorante al gas para que se pueda
percibir su presencia en caso de posibles fugas durante su manejo y
distribucin al consumidor final. Por lo general el aditivo que se inyecta
para darle su olor caracterstico es mercaptano.

20.Poder calorfico: Es la cantidad de energa por unidad de masa que la


materia puede desprender al producirse una reaccin qumica de
oxidacin (o de combustin).

21.Gas lift: Mtodo de levantamiento artificial utilizado cuando un pozo no


es capaz de surgir naturalmente, la inyeccin puede ser continua o
intermitente. La presin y la inyeccin es controlada.

22.Gas Swabb: Es un gas de intercambio proveniente de Planta Posesin


por un gasoducto de 10, cuyo gas ya fue procesado y es utilizado como
gas residual en la isla.

23.Sistema de Levantamiento Artificial (SLA): Es un mecanismo externo a la


formacin productora encargado de levantar crudo desde la formacin a
una determinada, tasa cuando la energa del pozo es insuficiente o
cuando la tasa de extraccin es menor a la deseada.

24.Compresor: Maquina capaz de aumentar la presin y desplazar cierto


tipo de fluidos llamados compresibles, tal como son los gases y los
vapores. Esto se realiza a travs de un intercambio de energa entre la
mquina y el fluido.

Potrebbero piacerti anche