Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
As Fontes
Tal como acontece com qualquer povo, nem sempre o incio do seu perodo histrico
coincide com o princpio da sua formao. Adocumentao escrita no surgiu quando
comeou a formar-se e as origens so totalmente obscuras e complexas.
As origens do povo hebreu so apresentadas no Gnesis, o primeiro livro bblico,
dentro de um quadro geral da histria do mundo. O captulo X desse livro
apresenta um mapa dos povos, pretendendo estabelecer relaes de parentesco entre
todos. Segundo a mentalidade semtica, concebem-se as sucesses de geraes dentro
de uma continuidade genealgica. dentro desse sistema que se comeam a
apresentar, a partir do captulo XI, os antepassados de Abrao. O pai de Terah teria
sado comAbrao e com Lot (de quem descenderiam osArameus) de Dr dos Caldeus
para Harr, no norte da Sria, donde desceram para Cana.
No se trata obviamente de narrativas com valor histrico. O livro do Gnesis
contm antigas tradies que as tribos hebraicas conservaram. Relativamente
migrao de Abrao e do seu grupo, o Gnesis deixa-nos ver duas tradies: a
primeira refere Harr como ponto de partida do cl abramtico (Gen. 11, 32;
12, 5); a segunda prefere Dr dos Caldeus, na Baixa Mesopotmia (Gen. 11,
28-31). Damos conta de que Dr, no princpio do II milnio no era dos Caldeus,
visto que estes s aparecem no sul da Mesopotmia, no fim do II ou princpio do
I milnio, mas o anacronismo explicvel. De facto, quando o autor escreve, Dr
era dos Caldeus, mas no informa de quem tinha sido no tempo de Abrao.
A tradio, como quer que seja, anterior ao cativeiro da Babilnia. Reconhece-se
entretanto que as tradies patriarcais no insistem muito no sul da
Mesopotmia, parecendo incidir mais no norte da Sria, unindo sempre
Hebreus e Arameus1
Por quanto se pode concluir da anlise do Gnesis, verifica-se que a composio do
livro no se deve a um s autor nem a uma nica poca. [Distinguem-se na sua
redaco quatro fontes: a Javista (J), a Elosta (E), a sacerdotal (representada
pela letra P =Priestercodex) eDeuteronomista (D). So de pocas diferentes, sendo
a mais antiga dos sculos X e IX a. C. e a ltima do sculo V a. c., e tm
caractersticas diferentes]. Permite-nos, entretanto, ver quais as ideias dominantes,
conservadas na tradio do povo hebreu, relativamente poca da sua forma02
2 G. Pettinato, TheArchives of
Ebla, an empire inscribed in
clay, New York, 1981.
J A.A. Tavares, As Civilizaes
Pr-Clssicas. Guia de
Estudo, ed. Estampa, Lisboa,
2." ed., 1987, pp. 124-125.
Podero ter chegado na segunda metade do sculo XIX a. c., durante o Bronze
Mdio I, na poca em que as cidades se repovoam, quando se inaugura um perodo
de prosperidade e de paz, durante o qual o Egipto no intervm militarmente na
sia e as estradas so abertas entre a Palestina e a Alta Mesopotmia... Os prprios
textos de Mari assinalam grandes deslocaes de grupos de pastores que levam o
mesmo gnero de vida que os Patriarcasl.
3.1 poca patriarcal
As tradies patriarcais integram-se no quadro histrico do II milnio, como
poderemos ver pelos seguintes elementos:
A onomstica encontra paralelismos na Alta e Baixa Mesopotmia e no
Egipto. Entre os vrios exemplos pode apontar-se o nome deJacob, que
surge vrias vezes na Baixa Mesopotmia um sculo antes de Hamurbi
e encontrou-se quatro vezes na Alta Mesopotmia, no sculo XVIII.
Tambm Ismael se l nas fontes de Mari. H vrios nomes bblicos na
onomstica amorreia. CuriosamenteAbrao aproxima-se deAburahana,
que se l em textos egpcios do sculo XIX. Nos textos de Ebla, j nos
fins do III milnio, aparecem alguns nomes conhecidos pelas tradies
patriarcais, como o caso de Jacob e de Israel, este ltimo sob a forma
de Israil e Israya. A semelhana e, por vezes, identidade dos nomes
prprios de Ebla e dos nomes bblicos foi estudada por M. Dahood e
publicada na parte final do livro de G. Pettinat02 Diga-se, porm, que
tal estudo no mereceu aceitao pacfica por parte de alguns crticos 3
A famlia patriarcal uma unidade sociolgica completa e detentora
de grande autoridade. No se conhece nenhuma autoridade poltica que
se sobreponha famlia patriarcal. O pai exerce uma autoridade total em
relao aos filhos: destina-lhes o casamento, tal como destina a cada um
os bens que h-de possuir. Pode mesmo dispor dos direitos de
primogenitura, determinando que o primognito perca ou ceda os seus
direitos. No que diz respeito a costumes sobre herana, sobre casamento
ou concubinato fcil notar-se paralelismo com o que dispe o Cdigo
de Hamurbi.
Vejamos por exemplo o que se passa com Sara e Abrao, seu marido:
porque ela era estril, entregou a Abrao a sua escrava Hagar, para que
pudesse ter um filho que legalmente ficaria a pertencer esposa estril,
como sendo sua descendncia. Este caso est previsto no Cdigo de
Hamurbi.
Numa palavra, a poca patriarcal revela costumes idnticos aos do
ambiente social e jurdico conhecido; nomadismo igual ao descrito
nos textos de Mari; casamento, concubinato, adopo, herana em
conformidade com a legislao do sul da Mesopotmia e com textos
.IiII
de Nuzi, que, apesar de serem dos sculos XV e/ou XlV, reflectem
prticas de tempos anteriores. A encontramos explicaes para vrios
episdios bblicos, como os referidos em Gen. 21,10; 31,15; 31,501.
Por tudo isso aponta-se como data provvel da entrada dos patriarcas
em Cana, a primeira metade do II milnio, entre os sculos XIX e
XVII a. C.
3.2 Os Hebreus no Egipto
Uma tradio dominante em toda a Bblia diz respeito estada dos Hebreus
no Egipto. Consta essa tradio destes elementos:
- ida da Palestina (terra de Cana) para o Egipto na poca patriarcal;
- a opresso a sofrida por parte dos Egpcios e a sua libertao por
Moiss;
- xodo (sada do Egipto) e vida no deserto durante 40 anos, antes de
entrarem na Terra Prometida.
Continuamos na fase de formao do povo a que podemos chamar uma
proto-histria dos Hebreus. A base para os nossos conhecimentos continua a ser
a Bblia, mormente os livros do xodo e dos Nmeros, interpretados no contexto do
Prximo Oriente da poca.
A entrada no Egipto descrita numa narrao, centrada em Jos, o Jos do Egipto
(Gen. 37-50). No uma narrao caracterizada pelo rigor histrico, mas reflecte
claramente o ambiente egpcio: os sonhos, a fome que periodicamente acontecia no
vale do Nilo (os anos das vacas magras), a poltica agrria, os nomes prprios e
certas expresses2