AO DE LA CONSOLIDACIN DEL MAR DE GRAU
NORMAS LEGALES
Director (e): Flix Alberto Paz Quiroz JUEVES 17 DE NOVIEMBRE DE 2016
SUMARIO
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
D. Leg. N 1247.- Decreto Legislativo que modifica la Ley
N 30477, Ley que regula la ejecucin de obras de servicios
pblicos autorizadas por las municipalidades en las reas
de dominio pblico 604322
PRESIDENCIA DEL
CONSEJO DE MINISTROS
R.S. N 292-2016-PCM.- Autorizan viaje de funcionarios
de la SUNASS a Argentina, en comisin de servicios
604323
AGRICULTURA Y RIEGO
R.M. N 0571-2016-MINAGRI.- Declaran de inters
sectorial el Parque Nacional del Caf de la Cuenca del
Palomar, del distrito de San Luis de Shuaro, provincia de
Chanchamayo, departamento de Junn 604324
R.D. N 256-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-
DE.- Designan Asesor de la Direccin Ejecutiva de AGRO
RURAL 604325
RR.DD. Ns. 257, 261, 262, 263 y 264-2016-MINAGRI-
DVIDIAR-AGRO RURAL-DE.- Designan Directores de las
Direcciones Zonales Moquegua, Junn, Cajamarca, Cusco y
Lima del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
- AGRO RURAL 604325
R.D. N 258-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-
DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Planificacin
y Seguimiento de la Oficina de Planificacin y Presupuesto
de AGRO RURAL 604327
R.D. N 259-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-
DE.- Encargan funciones de Sub Director de la Unidad
de Gestin de Recursos Humanos de la Oficina de
Administracin de AGRO RURAL 604327
R.D. N 260-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-
DE.- Designan Sub Director de la Unidad de Tesorera de la
Oficina de Administracin de AGRO RURAL 604328
R.J. N 0209-2016-INIA.- Autorizan Transferencia
Financiera del Programa Nacional de Innovacin Agraria
- PNIA a favor de diversas entidades para la ejecucin de
proyectos de investigacin 604328
R.J. N 286-2016-ANA.- Aprueban delimitacin del
mbito territorial de la Administracin Local de Agua
Caman - Majes 604330
Ao XXXIII - N 13868
604319
R.J. N 297-2016-ANA.- Prorrogan reserva de recursos
hdricos a favor del Proyecto Especial Regional Pasto
Grande del Gobierno Regional de Moquegua 604330
AMBIENTE
Fe de Erratas D.S. N 014-2016-MINAM. 604331
CULTURA
R.S. N 037-2016-MC.- Autorizan viaje de Coordinador
en Artes Escnicas de la Direccin de Artes de la Direccin
General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio a
Mxico, en comisin de servicios 604332
DEFENSA
D.S. N 012-2016-DE.- Modifican el Anexo 4 del Reglamento
de la Ley N 29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas 604333
R.S. N 480-2016-DE/.- Nombran asesor del
Representante alterno del Per ante la Organizacin de
Aviacin Civil Internacional (OACI) 604334
R.S. N 481-2016-DE/.- Autorizan viaje de oficiales del
Ejrcito a Ecuador, en comisin de servicios 604334
INTERIOR
R.S. N 395-2016-IN.- Autorizan viaje de oficial de la PNP a
Francia, en misin de estudios 604335
R.S. N 396-2016-IN.- Encargan funciones de Jefe de la Oficina
Nacional de Gobierno Interior al Superintendente Nacional de
la Superintendencia Nacional de Migraciones 604336
R.M. N 0960-2016/IN.- Designan representantes del
Ministerio que integrarn el Directorio del Fondo de
Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional del Per -
SALUDPOL 604336
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
RR. Ns. 089, 090 y 091-2016-CONADIS/PRE.- Designan
Asesores II del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad 604337
Res. N 092-2016-CONADIS/PRE.- Designan Director II
de la Direccin de Fiscalizacin y Sanciones del Consejo
Nacional para la Integracin de la Persona con Discapacidad
604339
Res. N 093-2016-CONADIS/PRE.- Designan Director II
de la Oficina de Administracin del Consejo Nacional para
la Integracin de la Persona con Discapacidad 604339
604320 NORMAS LEGALES
PRODUCE
R.S. N 024-2016-PRODUCE.- Autorizan viaje de
funcionario de la Direccin General de Innovacin,
Transferencia Tecnolgica y Servicios Empresariales del
Viceministerio de MYPE e Industria, a Chile, en comisin de
servicios 604340
R.M. N 448-2016-PRODUCE.- Declaran de inters
nacional el Proyecto Industrial MYPE - Miraflores Arequipa
604341
R.M. N 449-2016-PRODUCE.- Designan representantes
titular y alterno del IMARPE ante la Comisin Multisectorial
constituida por la R.M. N 039-2006-PCM 604342
Res. N 112-2016-SANIPES-DE.- Autorizan viaje de
servidores del SANIPES a Brasil, en comisin de servicios
604342
Fe de Erratas D.S. N 024-2016-PRODUCE 604344
RELACIONES EXTERIORES
D.S. N 086-2016-RE.- Ratifican el Acuerdo para el
uso parcial del Sistema Nacional de Adquisiciones de
la Repblica del Per en Proyectos Financiados por el
Banco Interamericano de Desarrollo entre la Repblica
del Per y el Banco Interamericano de Desarrollo
604345
R.S. N 250-2016-RE.- Dan por terminadas las funciones
de Cnsul Honorario del Per en la ciudad de Puerto
Espaa, Repblica de Trinidad y Tobago 604345
R.M. N 1027/RE-2016.- Autorizan viaje de funcionarios
diplomticos a Chile, en comisin de servicios 604346
R.M. N 1028/RE-2016.- Autorizan viaje de asesora a
Hungra, en comisin de servicios 604346
TRABAJO Y PROMOCION DEL EMPLEO
R.VM. N 11-2016-MTPE/3.- Aceptan renuncia de Gerente
de la Unidad Gerencial de Capacitacin e Insercin Laboral
Juvenil del Programa Nacional de Empleo Juvenil Jvenes
Productivos 604347
TRANSPORTES Y
COMUNICACIONES
R.S. N 020-2016-MTC.- Autorizan viaje de profesionales
de la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio a
Brasil, en comisin de servicios 604347
R.D. N 4632-2016-MTC/15.- Autorizan como Centro de
Inspeccin Tcnica Vehicular a la empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES JARDEL PER
S.A.C., para operar Lneas de Inspeccin Tcnica Vehicular,
de Tipo Mixta y Tipo Menor, en el departamento de Tumbes
604348
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO DE GESTION
DE SERVICIOS DE SALUD
R.J. N 743-2016/IGSS.- Designan y encargan funciones
a profesionales en el Hospital Nacional Arzobispo Loayza
y en la Direccin de Red de Salud San Juan de Miraflores -
Villa Mara del Triunfo 604349
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
R.J. N 253-2016/SIS.- Designan Secretaria General del
SIS 604350
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
SERVICIO NACIONAL DE CAPACITACION PARA
LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCION
Res. N 122-2016-02.00.- Designan Contador General
del Departamento de Contabilidad de la Oficina de
Administracin y Finanzas del SENCICO 604351
Res. N 124-2016-02.00.- Designan Gerente Zonal de la
Gerencia Zonal Piura del SENCICO 604351
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE BIENES ESTATALES
Res. N 082-2016/SBN.- Designan funcionaria
responsable titular de brindar informacin de acceso
pblico correspondiente a la SBN 604352
Res. N 085-2016/SBN.- Encargan funciones de la
Secretara General de la SBN 604353
Res. N 086-2016/SBN.- Modifican la Directiva
denominada Procedimientos para la aprobacin de la
transferencia interestatal de predios del Estado 604353
Res. N 087-2016/SBN.- Encargan funciones de la Oficina
de Administracin y Finanzas de la SBN 604356
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. N 252-2016-OS/CD.- Establecen disposiciones
relacionadas a la informacin al consumidor de cilindros de
GLP 604357
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL DEL SERVICIO CIVIL
Res. N 218-2016-SERVIR/PE.- Declaran iniciado Proceso
de Implementacin del Nuevo Rgimen del Servicio Civil en
el Instituto Nacional de Calidad - INACAL 604359
COMISION DE PROMOCION DEL PERU PARA
LA EXPORTACION Y EL TURISMO
Res. N 183-2016-PROMPER/SG.- Autorizan viaje
de representante de PROMPER a Chile, en comisin de
servicios 604359
INSTITUTO NACIONAL DE
ESTADISTICA E INFORMATICA
R.J. N 389-2016-INEI.- ndices Unificados de Precios
para las seis reas Geogrficas correspondientes al mes de
octubre de 2016 604360
R.J. N 390-2016-INEI.- Factores de Reajuste aplicables
a obras de edificacin, correspondiente a las seis reas
Geogrficas para las Obras del Sector Privado, producidas
en el mes de octubre de 2016 604361
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. N 299-2016/SUNAT.- Autorizan viaje de trabajador
de la SUNAT para participar en seminario sobre capacitacin
en administraciones tributarias y financieras, a realizarse
en Uruguay 604362
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE MIGRACIONES
Res. N 0000308-2016-MIGRACIONES.- Aprueban
formatos de la Tarjeta Andina de Migracin Virtual 604363
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. N 132-2016-P-CE-PJ.- Autorizan viaje de
magistrado de la Corte Suprema de Justicia a Ecuador, en
comisin de servicios 604364
Res. Adm. N 277-2016-CE-PJ.- Abren turno de la Sala
Laboral Permanente de Tumbes, a fin que sea competente
para conocer ingresos referidos a la anterior Ley Procesal
del Trabajo y los Procesos Contenciosos Administrativos
Laborales y Previsionales 604364
Res. Adm. N 278-2016-CE-PJ.- Aprueban Directiva
de los Actos Procesales desarrollados en las sub reas
que conforman el rea de Apoyo a las Causas del Mdulo
Corporativo Laboral de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
segn las etapas del nuevo proceso judicial laboral 604365
Res. Adm. N 279-2016-CE-PJ.- Modifican el Manual de
Organizacin y Funciones del Mdulo Corporativo Laboral
604366
Res. Adm. N 280-2016-CE-PJ.- Aprueban documento
normativo de gestin denominado Lineamientos para
la Organizacin de la Agenda Judicial Electrnica en los
Mdulos Corporativos Laborales de las Cortes Superiores
de Justicia, donde se aplica la Nueva Ley Procesal del
Trabajo 604367
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
R.J. N 262-2016-J-OCMA/PJ.- Dejan sin efecto la R.J.
N 194-2016-J-OCMA/PJ en el extremo que programa la
visita judicial ordinaria a la Corte Superior de Justicia de
Tumbes y la R.J. N 257-2016-J-OCMA/PJ 604368
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Res. Adm. N 727-2016-P-CSJLI/PJ.- Designan
magistrados en diversas salas y juzgados de la Corte
Superior de Justicia de Lima 604369
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. N 1089-CU-2016.- Otorgan duplicado del Diploma de
Grado Acadmico de Bachiller en Educacin del Programa de
Complementacin Acadmica y Licenciatura expedido por la
Universidad Nacional del Centro del Per 604370
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Res. N 1134-2016-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo y disponen devolver actuados al Concejo Distrital
de Salas para emitir nuevo pronunciamiento sobre pedido
de declaratoria de vacancia de regidores 604370
Res. N 1203-2016-JNE.- Declaran infundada apelacin
y desestiman pedido de vacancia presentada contra
regidores de la Municipalidad Provincial de Lambayeque
604374
Res. N 1220-2016-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo y disponen devolver actuados al Concejo Distrital de
Cocachacra para emitir nuevo pronunciamiento sobre pedido
de declaratoria de vacancia contra regidor 604378
604321
Res. N 1222-2016-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
que rechaz solicitud de vacancia contra alcalde de la
Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio Albarracn
Lanchipa, departamento de Tacna 604381
Res. N 1225-2016-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
que declar improcedente solicitud de vacancia presentado
contra alcalde del Concejo Provincial de Lima 604384
Res. N 1238-A-2016-JNE.- Convocan a ciudadanos
para que asuman cargos de alcalde y regidora de la
Municipalidad Distrital de Vichayal, provincia de Paita,
departamento de Piura 604386
Res. N 1245-2016-JNE.- Declaran improcedente pedido
de suspensin planteado contra alcalde de la Municipalidad
Distrital de Cerro Azul, provincia de Caete, departamento
de Lima 604387
MINISTERIO PUBLICO
Res. N 144-2016-MP-FN-JFS.- Designan Jefa de la
Oficina Desconcentrada de Control Interno del Distrito
Fiscal de Cusco 604389
Res. N 4699-2016-MP-FN.- Designan Fiscal Superior
Provisional del Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de
la Fiscala Superior Mixta de La Convencin 604390
OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES
R.J. N 000246-2016-J/ONPE.- Designan Asistente 1-A
de la Jefatura Nacional de la ONPE 604390
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
RR. Ns. 5665, 5666 y 5728-2016.- Autorizan al Banco de
Crdito del Per la apertura y cierre temporal de agencias,
y la apertura de oficinas especiales permanentes, en el
departamento de Lima 604391
Res. N 5831-2016.- Autorizan ampliacin de inscripcin
de persona natural en el Registro de Intermediarios y
Auxiliares de Seguros 604392
RR. Ns. 5885 y 5920-2016.- Autorizan inscripcin y
ampliacin de inscripciones de personas naturales en el
Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros 604392
Res. N 6075-2016.- Modifican el Ttulo VII del Compendio
de Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema
Privado de Administracin de Fondos de Pensiones 604393
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Res. N 014-2016/GREM.M-GRM.- Concesiones mineras
cuyos ttulos fueron aprobados durante el mes de marzo
2016, por la Direccin Regional de Energa y Minas Moquegua
604394
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Ordenanza N 2003.- Aprueban la modificacin del
Plano de Zonificacin del distrito de San Juan de Miraflores,
provincia y departamento de Lima, aprobado mediante
Ordenanza N 1084-MML 604395
Ordenanza N 2004.- Rectifican Plano de Zonificacin
del distrito de Santiago de Surco, de Zona de Recreacin
Pblica (ZRP) a Otros Usos (OU) 604395
604322 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Ordenanza N 366-2016-MDCH.- Establecen rgimen de
beneficios tributarios en el distrito 604396
MUNICIPALIDAD CP SANTA MARIA DE HUACHIPA
Ordenanza N 118-16/MCPSMH.- Aprueban Rgimen
Municipal de Aplicacin de Sanciones Administrativas -
RASA de la Municipalidad y el Cuadro nico de Infracciones
y Sanciones - CUIS 604398
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Ordenanza N 250-2016/MLV.- Ordenanza para prevenir,
sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar, en el distrito de La Victoria
604398
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
D.A. N 005-2016-MDPH.- Aprueban Cronograma de
Actividades del Proceso Electoral de Eleccin de Representantes
de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinacin Local del
Distrito y designan Comit Electoral 604402
PODER EJECUTIVO
DECRETOS LEGISLATIVOS
DECRETO LEGISLATIVO
N 1247
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
POR CUANTO:
Que, el Congreso de la Repblica, mediante Ley N
30506, ha delegado en el Poder Ejecutivo, por el plazo
de noventa (90) das calendario, la facultad de legislar
en materia de reactivacin econmica y formalizacin,
facilitando la prestacin de los servicios pblicos;
Que, es necesario realizar modificaciones a la Ley N
30477, Ley que regula la ejecucin de obras de servicios
pblicos autorizadas por las municipalidades en las reas
de dominio pblico, por consideraciones de predictibilidad
y seguridad jurdica, a fin de establecer reglas uniformes
y claras para los operadores del mercado de servicios
pblicos de telecomunicaciones, respecto de la aplicacin
de un solo procedimiento administrativo de aprobacin
automtica para la instalacin de infraestructura de
telecomunicaciones, conforme a lo previsto en la Ley N
29022 - Ley para el fortalecimiento de la expansin de
infraestructura en telecomunicaciones, modificada por la
Ley N 30228;
De conformidad con lo establecido en el literal h)
numeral 1 del artculo 2 de la Ley N 30506 y el artculo
104 de la Constitucin Poltica del Per;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Repblica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO QUE MODIFICA LA
LEY N 30477, LEY QUE REGULA LA EJECUCIN
DE OBRAS DE SERVICIOS PBLICOS
AUTORIZADAS POR LAS MUNICIPALIDADES
EN LAS REAS DE DOMINIO PBLICO
Artculo 1.- Objeto
El presente Decreto Legislativo, tiene por objeto
modificar la Ley N 30477, Ley que regula la ejecucin
de obras de servicios pblicos autorizadas por las
municipalidades en las reas de dominio pblico.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
D.A. N 006-2016-MDPH.- Aprueban Reglamento del
Funcionamiento del Centro Integral de Atencin al Adulto
Mayor (CIAM) de la Municipalidad 604402
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
R.A. N 084-2016/MSJM.- Designan miembros del
Comit de Inversiones de la Municipalidad, encargado
de planificar, organizar y desarrollar los procesos de
promocin de la inversin privada bajo las modalidades
reguladas en el D. Leg. N 1224 y su Reglamento aprobado
mediante el D.S N 410-2015-EF 604403
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
PROVINCIAL DEL CALLAO
D.A. N 18-2016-MPC-AL.- Designan al Comit Electoral
responsable de conducir el proceso de eleccin de los
representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Provincial 604405
Artculo 2.- Modificacin
Modifquese el artculo 19 de la Ley N 30477, Ley
que regula la ejecucin de obras de servicios pblicos
autorizadas por las municipalidades en las reas de
dominio pblico, de acuerdo al texto siguiente:
Artculo 19. Redes de cableado areo
19.1 Las empresas pblicas, privadas y mixtas
prestadoras de servicios pblicos cumplen con lo
siguiente:
a) Reordenar o reubicar las redes de cableado areo
y los postes en las reas de dominio pblico, conforme
se coordine entre las empresas de servicio pblico con la
correspondiente municipalidad, considerando las mejores
prcticas internacionales.
b) En todo centro histrico no est permitido el
tendido de cableado areo, excepto cuando al evaluar
la posibilidad de instalar cableado soterrado el Ministerio
de Cultura determine que esta instalacin afectar el
Patrimonio Histrico de la Nacin.
19.2 Las disposiciones establecidas en la presente
Ley se aplicarn en concordancia con lo dispuesto en la
Ley 29022, Ley para el fortalecimiento de la expansin
de infraestructura en telecomunicaciones, y cautelando
el cumplimiento de lo previsto la Ley 29904, Ley de
promocin de la banda ancha y construccin de la red
dorsal nacional de fibra ptica.
POR TANTO:
Mando que se publique y se cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Repblica.
Dado en Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis
das del mes de noviembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1454894-1
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje de funcionarios de la
SUNASS a Argentina, en comisin de
servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 292-2016-PCM
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS: el Oficio N 186-2016-SUNASS-030 y
el Informe N 014-2016-SUNASS-030 de la Gerencia
General de la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento (SUNASS); y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante cartas del 21 de octubre del ao
en curso, el Presidente de la Asociacin Federal de
Entes Reguladores de Agua y Saneamiento (AFERAS
- Argentina), seor Oscar Pintos, invita a los seores
Fernando Momiy Hada (Presidente del Consejo Directivo
de la SUNASS), Ivn Lucich Larrauri (Gerente de Polticas
y Normas de la SUNASS) y Abel Rodrguez Gonzlez
(Gerente Adjunto de Regulacin Tarifaria de la SUNASS)
a participar en el IX Foro Iberoamericano de Regulacin
FIAR y la XVI Asamblea Anual de ADERASA, a realizarse
los das 23, 24 y 25 de noviembre de 2016, en la ciudad
de Salta, Repblica de Argentina;
Que, con carta recibida por la SUNASS el 26 de octubre
de 2016, el Especialista Lder en Agua y Saneamiento del
Banco Mundial, seor Gustavo Saltiel, invita a los seores
mencionados en el considerando anterior a participar
en el evento que el Banco Mundial realizar el da 22
de noviembre de 2016 como antesala al FIAR, a fin de
presentar una visin de los incentivos institucionales de
poltica pblica y regulatoria para la mejora de la provisin
de los servicios de agua y saneamiento en la regin de
Amrica Latina y el Caribe;
Que, la Asociacin de Entes Reguladores de Agua
y Saneamiento de las Amricas (ADERASA) fue creada
el 17 de octubre de 2001 con la finalidad integrar y
cooperar en la regulacin del sector de saneamiento. A
partir de su creacin, ADERASA realiza una asamblea
anual que tiene por finalidad promover el intercambio
de conocimiento y experiencias de los diferentes entes
reguladores, para que las experiencias de xito de
los entes participantes puedan ser replicadas en sus
respectivos pases;
Que, en el 2014 la SUNASS, a travs de su Presidente
del Consejo Directivo, seor Fernando Momiy Hada,
asumi la presidencia de ADERASA por el periodo 2015-
2016;
Que, el IX FIAR se llevar a cabo los das 23 y 24
de noviembre y estar a cargo de AFERAS, teniendo
como tema principal Agua y Energa: Desafos para la
sostenibilidad de los Servicios. De otro lado, el da 25
de noviembre se efectuar la XVI Asamblea Anual de
ADERASA. Ambos eventos se realizarn en la ciudad de
Salta, Repblica de Argentina;
Que, en el IX FIAR el seor Fernando Momiy Hada,
Presidente del Consejo Directivo de SUNASS, en su
calidad de Presidente de ADERASA, participar en el
acto de inauguracin, as como en la presentacin del
tema Infraestructura Verde: Avances y desafos en
Latinoamrica y el Caribe; que incidir en la experiencia
del Per al ser el primer pas en Latinoamrica en
implementar mecanismos de retribucin por servicios
ecosistmicos (MRSE);
Que en virtud de la Ley de Modernizacin de
los Servicios de Saneamiento -Ley N 30045- y su
reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N
015-2013-VIVIENDA, la SUNASS en coordinacin con
las Entidades Prestadoras de Servicios de Saneamiento,
debe incluir en la tarifa MRSE destinados a asegurar la
conservacin, recuperacin y manejo sostenible de los
604323
ecosistemas que proveen de agua para la prestacin de
los servicios de saneamiento;
Que, el seor Momiy participar en el acto de apertura
de la XVI Asamblea Anual de ADERASA, as como en su
direccin a lo largo de su desarrollo. Asimismo, presentar
un informe de su gestin como Presidente de ADERASA
en el periodo 2015-2016. Posteriormente, participar en el
acto de eleccin de las nuevas autoridades de ADERASA;
Que, por su parte, el seor Ivn Lucich Larrauri, quien
forma parte del grupo de trabajo de Infraestructura Verde
de ADERASA, participar en el IX FIAR como moderador
en el panel Infraestructura Verde: Avances y Desafos
en Latinoamrica y el Caribe. Asimismo, el seor Lucich
informar en la XVI Asamblea Anual de ADERASA de los
avances de dicho grupo de trabajo y realizar un anlisis
de los incentivos que requieren los agentes contribuyentes
del servicio ecosistmico para implementar MRSE, tal
como se efecta en el Per;
Que, el da 22 de noviembre el seor Abel Rodrguez
participar, en representacin de la SUNASS, en el
evento organizado por el Banco Mundial, como panelista
del tema Visin de los participantes sobre el concepto
IPR (Incentivos Institucionales, Polticos, y Regulatorios)
y tendr a su cargo la clausura del evento. En la XVI
Asamblea Anual, el seor Rodrguez presentar un informe
de los avances del grupo de trabajo de Benchmarking de
ADERASA;
Que, siendo de inters institucional la participacin de
los representantes de la SUNASS en el IX FIAR, en la XVI
Asamblea Anual de ADERASA y en el evento organizado
por el Banco Mundial, es necesario asumir los gastos de
viaje de los seores Fernando Momiy Hada, Ivn Lucich
Larrauri y Abel Rodrguez Gonzlez en los mencionados
eventos, los cuales se realizarn del 22 al 25 de noviembre
del presente ao, en la ciudad de Salta, Repblica de
Argentina; para lo cual, los das 22 y 26 de noviembre
se considerarn como das de desplazamiento del seor
Momiy, los das 22 y 25 de noviembre del seor Lucich,
y los das 21 y 26 de noviembre del seor Rodrguez, de
acuerdo con los itinerarios establecidos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158
- Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 27619
- Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos; el Decreto Supremo N
047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y modificatorias; y el Reglamento de
Organizacin y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado mediante Decreto Supremo N
063-2007-PCM, y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Fernando
Momiy Hada, Presidente del Consejo Directivo de la
SUNASS, a la ciudad de Salta, Repblica de Argentina,
del 22 al 26 de noviembre de 2016, a fin de participar en
el IX Foro Iberoamericano de Regulacin FIAR y la XVI
Asamblea Anual de ADERASA.
Artculo 2.- Autorizar el viaje del seor Ivn Lucich
Larrauri, Gerente de Polticas y Normas de la SUNASS,
a la ciudad de Salta, Repblica de Argentina, del 22 al 25
de noviembre de 2016, a fin de participar en el IX Foro
Iberoamericano de Regulacin FIAR y la XVI Asamblea
Anual de ADERASA.
Artculo 3.- Autorizar el viaje del seor Abel Rodrguez
Gonzlez, Gerente Adjunto de Regulacin Tarifaria de la
SUNASS, a la ciudad de Salta, Repblica de Argentina,
del 21 al 26 de noviembre de 2016, a fin de participar en
el IX Foro Iberoamericano de Regulacin FIAR, la XVI
Asamblea Anual de ADERASA y en el evento organizado
por el Banco Mundial.
Artculo 4.- Dentro de los quince das siguientes de
efectuado el viaje, el seor Fernando Momiy Hada deber
presentar al Consejo Directivo de la Superintendencia
Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS un
informe detallado describiendo los asuntos tratados y los
resultados obtenidos.
Artculo 5.- Dentro de los quince das siguientes de
efectuado el viaje, los seores Ivn Lucich Larrauri y Abel
Rodrguez Gonzlez debern presentar a la Gerencia
604324 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

General de la Superintendencia Nacional de Servicios de
Saneamiento - SUNASS un informe detallado describiendo
los asuntos tratados y los resultados obtenidos.
Artculo 6.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolucin se efectuarn con cargo al
presupuesto institucional de la Superintendencia Nacional
de Servicios de SaneamientoSUNASS, de acuerdo al
siguiente detalle:
Seor Fernando Momiy Hada:
Pasaje areo
(Incluye TUUA y FEE de emisin) US$ 1,370.60
Viticos
(Incluye instalacin y traslado) US$ 1,480.00
--------------------
Total US$ 2,850.60
Seor Ivn Lucich Larrauri:
Pasaje areo
(Incluye TUUA y FEE de emisin) US$ 1,353.33
Viticos
(Incluye instalacin y traslado) US$ 1,110.00
--------------------
Total US$ 2,463.33
Seor Abel Rodrguez Gonzlez:
Pasaje areo
(Incluye TUUA y FEE de emisin) US$ 807.33
Viticos
(Incluye instalacin y traslado) US$ 1,850.00
--------------------
Total US$ 2,657.33
Artculo 7.- El cumplimiento de la presente resolucin
no dar derecho a exoneracin de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
Artculo 8.- La presente resolucin suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
1454894-4
AGRICULTURA Y RIEGO
Declaran de inters sectorial el Parque
Nacional del Caf de la Cuenca del Palomar,
del distrito de San Luis de Shuaro, provincia
de Chanchamayo, departamento de Junn
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0571-2016-MINAGRI
Lima, 15 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 88 de la Constitucin Poltica del
Per, establece que el Estado apoya preferentemente el
desarrollo agrario;
Que, el numeral 3.1 del artculo 3 del Decreto
Legislativo N 997, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Agricultura, modificado por el artculo
3 de la Ley N 30048, establece que el Ministerio
de Agricultura y Riego disea, establece, ejecuta y
supervisa las polticas nacionales y sectoriales en materia
agraria; ejerce la rectora en relacin con ella y vigila su
obligatorio cumplimiento por los tres niveles de gobierno;
de conformidad al artculo 4, tiene como mbito de
competencia, entre otros, los cultivos;
Que, asimismo, el literal a) del numeral 4.2 del
artculo 4 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por
Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, establece que
corresponde al Ministerio de Agricultura y Riego, en el
marco de sus competencias compartidas, promover la
produccin agraria nacional, la oferta agraria exportable y
el acceso de los productos agrarios nacionales a nuevos
mercados;
Que, mediante Resolucin Ministerial N
105-2008-MINCETUR/DM, el caf fue declarado como
Producto Bandera, por ser un producto de alta calidad,
preferido por el mercado externo y de reconocido valor
econmico, social y ambiental, constituyndose en un
referente a nivel mundial de Cafs Especiales, siendo el
Per el segundo productor y exportador de caf orgnico
a nivel mundial;
Que, el cultivo del caf se desarrolla en toda
la vertiente oriental y occidental de los Andes, a lo
largo de la Selva Alta, lo cual asegura condiciones
agroecolgicas ptimas para su cultivo; siendo el
departamento de Junn el que lidera las reas de caf
a nivel nacional;
Que, la Cuenca del Palomar, ubicada el Distrito
de San Luis de Shuaro, Provincia de Chanchamayo,
Departamento de Junn, abarca una extensin
aproximada de 177,04 km, comprendiendo a 6,000
familias cafetaleras distribuidas en los 17 Anexos, y a seis
Cooperativas Cafetaleras;
Que, la citada Cuenca se caracteriza por contar con
diversos microclimas, altitudes desde los 800 hasta los
2,000 msnm, ptimos para la produccin de cafs de alta
calidad; que se complementan con reas extensas de
bosques naturales con abundante biodiversidad de flora
y fauna;
Que, mediante Ordenanza Municipal N 013-
2015/MDSLSH, de fecha 06 de agosto de 2015,
la Municipalidad Distrital de San Luis de Shuaro,
declar la creacin del Parque Nacional del Caf de
la Cuenca del Palomar, del Distrito de San Luis de
Shuaro, Provincia de Chanchamayo, departamento
de Junn, la misma que fue ratificada por Acuerdo de
Concejo Municipal N 010-2016-MPCH/CM, fecha 28
de enero de 2016, de la Municipalidad Provincial de
Chanchamayo;
Que, el Gobierno Regional de Junn, mediante
Resolucin Ejecutiva N 0315-2016-GR-JUNN/GR, de
fecha 21 de julio de 2016, declara de inters regional el
Parque Nacional del Caf de la Cuenca El Palomar;
Que, mediante Oficio N 248-2016-A/MDSLSH, de
fecha 10 de octubre de 2016, el Alcalde de la Municipalidad
Distrital de San Luis de Shuaro, solicita a este Ministerio
el reconocimiento del Parque Nacional del Caf de la
Cuenca del Palomar;
Que, la creacin del Parque Nacional del Caf de la
Cuenca del Palomar tiene como objetivos, entre otros,
promover el desarrollo econmico local a travs de la
estrategia de promocin del desarrollo productivo, para
generar inclusin econmica y social de sus productores
en su entorno de influencia; y, preservar sus variedades
de caf (especie arbica);
Que, una parte importante de la produccin cafetalera
del citado Parque cuenta con certificacin orgnica con el
enfoque de Comercio Justo, la que es producida por los
pequeos y medianos productores;
Que, los objetivos de la propuesta se vinculan con los
Ejes de la Poltica Nacional Agraria (PNA), aprobada por
Decreto Supremo N 002-2016-MINAGRI, relacionados
a manejo sostenible de agua y suelo, desarrollo forestal
y de fauna silvestre, innovacin y tecnificacin agraria,
desarrollo de capacidades e institucionalidad y acceso a
mercados principalmente;
Que, contndose con la opinin favorable de la
Direccin General Agrcola, expresada a travs del
Informe Tcnico N 005-2016-MINAGRI-DVDIAR-DGA/JF,
resulta necesario declarar de inters sectorial el Parque
Nacional del Caf de la Cuenca del Palomar, del Distrito
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
de San Luis de Shuaro, Provincia de Chanchamayo,
departamento de Junn, con el fin de preservar sus
variedades de caf (especie arbica) y promover su
desarrollo, que permita la inclusin econmica y social de
los productores cafetaleros;
De conformidad con el numeral 8 del artculo 118 de
la Constitucin Poltica del Per; la Ley N 29158, Ley
Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 997, Decreto Legislativo que aprueba la Ley de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por Ley N 30048 a Ministerio de Agricultura
y Riego; y, su Reglamento de Organizacin y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N 008-2014-MINAGRI, y
sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declaracin de Inters Sectorial
Declarar de inters sectorial el Parque Nacional del
Caf de la Cuenca del Palomar, del Distrito de San Luis
de Shuaro, Provincia de Chanchamayo, departamento de
Junn.
Artculo 2.- De la Implementacin
Los rganos, unidades orgnicas, Programas,
Proyectos Especiales y Organismos Pblicos adscritos
al Ministerio de Agricultura y Riego, en el marco de sus
respectivas competencias, debern disponer las acciones
correspondientes para la implementacin de lo dispuesto
en el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial,
realizando las coordinaciones que se requieran para el
cumplimiento de tal finalidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOS MANUEL HERNNDEZ CALDERN
Ministro de Agricultura y Riego
1454669-1
Designan Asesor de la Direccin Ejecutiva
de AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 256-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a la Segunda Disposicin
Complementaria Final del Decreto Legislativo N 997
modificado por la Ley N 30048, el Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL es una unidad
ejecutora del Ministerio de Agricultura y Riego MINAGRI,
la misma que tiene por objetivo promover el desarrollo
agrario rural, a travs del financiamiento de proyectos de
inversin pblica en zonas rurales en el mbito agrario en
territorios de menor grado de desarrollo econmico;
Que, en este contexto, se ha visto conveniente
contar con un profesional para que asesore al despacho
de la Direccin Ejecutiva del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DESIGNAR al seor Agustn Eduardo
Broncano Ramos en el cargo de Asesor de la Direccin
Ejecutiva del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y
Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 2.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
604325
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-1
Designan Directores de las Direcciones
Zonales Moquegua, Junn, Cajamarca,
Cusco y Lima del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural - AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 257-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
020-2014-MINAGRI-DVM-DIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 30 de enero de 2014, se design al Ingeniero Juan
Francisco Almeyda Cupe, en el cargo de Director de la
Direccin Zonal Moquegua del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando, la misma que se
ha visto conveniente aceptar, as como designar a su
reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por el Ingeniero Juan Francisco Almeyda Cupe,
en el cargo de Director de la Direccin Zonal Moquegua
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al seor Diego Jimnez
Mantilla en el cargo de Director de la Direccin Zonal
Moquegua del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y
Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-2
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 261-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
115-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
23 de junio de 2016, se encarg al seor Geremas Armas
604326 NORMAS LEGALES
Cerrn, las funciones de Director de la Direccin Zonal
Junn del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y
Riego;
Que, es necesario dar por concluida la encargatura
mencionada, as como designar a su titular;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de la
fecha, la encargatura efectuada al seor Geremas Armas
Cerrn, en el cargo de Director de la Direccin Zonal
Junn del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL del Ministerio de Agricultura y
Riego, dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al seor Misael Santos
Casachagua Huamn en el cargo de Director de la
Direccin Zonal Junn del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-6
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 262-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
031-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 29 de febrero de 2016, se design al seor Edgard
Enrique Benites Piscoya, en el cargo de Director de la
Direccin Zonal Cajamarca del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego, con retencin de su plaza de
origen de Especialista en Gestin Ambiental III de la
Direccin Zonal Amazonas sujeto al Rgimen Laboral de
la Actividad Privada Decreto Legislativo N 728;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando, la misma que se
ha visto conveniente aceptar, as como designar a su
reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por el seor Edgard Enrique Benites Piscoya, en
el cargo de Director de la Direccin Zonal Cajamarca del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL del Ministerio de Agricultura y Riego, dndosele las
gracias por los servicios prestados; debiendo retornar a su
plaza de origen de Especialista en Gestin Ambiental III de
la Direccin Zonal Amazonas sujeto al Rgimen Laboral de
la Actividad Privada Decreto Legislativo N 728.
Artculo 2.- DESIGNAR al seor Jos Rufino Paz
Elera en el cargo de Director de la Direccin Zonal
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Cajamarca del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y
Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-7
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 263-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
210-2015-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
13 de agosto de 2015, se design al seor Jorge Ttito
Tairo, en el cargo de Director de la Direccin Zonal Cusco
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando, la misma que se
ha visto conveniente aceptar, as como designar a su
reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por el seor Jorge Ttito Tairo, en el cargo de
Director de la Direccin Zonal Cusco del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL del
Ministerio de Agricultura y Riego, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR a la seora Gloria Castillo
Valverde en el cargo de Director de la Direccin Zonal
Cusco del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y
Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-8
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 264-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
035-2012-AG-AGRO RURAL-DE de fecha 27 de marzo
de 2012, se design al Ing. David Pel Castro Lucas,
en el cargo de Director de la Direccin Zonal Lima del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Que, el citado funcionario ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando, la misma que se
ha visto conveniente aceptar, as como designar a su
reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por el Ing. David Pel Castro Lucas, en el cargo
de Director de la Direccin Zonal Lima del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL del
Ministerio de Agricultura y Riego, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al seor Porfirio Villar Rojas
en el cargo de Director de la Direccin Zonal Lima del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo
considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-9
Designan Sub Director de la Unidad de
Planificacin y Seguimiento de la Oficina
de Planificacin y Presupuesto de AGRO
RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 258-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
091-2015-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
10 de abril de 2015, se design a la Ingeniera de Sistemas
Maribel Giovanna Artica Gamarra, en el cargo de Sub
Director de la Unidad de Planificacin y Seguimiento de
la Oficina de Planificacin y Presupuesto del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la citada servidora ha presentado renuncia
al cargo que vena desempeando, el mismo que se
ha visto conveniente aceptar, as como designar a su
reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por la Ingeniera de Sistemas Maribel Giovanna
Artica Gamarra, en el cargo de Sub Director de la Unidad de
Planificacin y Seguimiento de la Oficina de Planificacin y
Presupuesto del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego,
dndosele las gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al Ingeniero Industrial
Oscar Benjamn Hurtado Capristn en el cargo de Sub
604327
Director de la Unidad de Planificacin y Seguimiento de
la Oficina de Planificacin y Presupuesto del Programa
de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL,
del Ministerio de Agricultura y Riego, cargo considerado
de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-3
Encargan funciones de Sub Director de la
Unidad de Gestin de Recursos Humanos
de la Oficina de Administracin de AGRO
RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 259-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
233-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de
fecha 14 de octubre de 2016, se encarg a la abogada
Pilar Josefina Marcelo Ardiles en el cargo de Sub Director
de la Unidad de Gestin de Recursos Humanos de la
Oficina de Administracin del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego;
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida
la encargatura encomendada a la abogada citada, y
designar a su reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial
N 0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDA, a partir de
la fecha, la encargatura efectuada a la abogada Pilar
Josefina Marcelo Ardiles en el cargo de Sub Director
de la Unidad de Gestin de Recursos Humanos de la
Oficina de Administracin del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio
de Agricultura y Riego, dndosele las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- ENCARGAR, a partir de la fecha, las
funciones de Sub Director de la Unidad de Gestin de
Recursos Humanos de la Oficina de Administracin del
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO
RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego al Abogado
Edwars John Anda Concha, quien ejercer dicho cargo en
adicin a sus funciones de Asesor de la Direccin Ejecutiva,
mientras dure la licencia de maternidad de la titular.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-4
604328 NORMAS LEGALES
Designan Sub Director de la Unidad de
Tesorera de la Oficina de Administracin
de AGRO RURAL
RESOLUCIN DIRECTORAL EJECUTIVA
N 260-2016-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Directoral Ejecutiva N
073-2015-MINAGRI-DVDIAR-AGRO RURAL-DE de fecha
16 de marzo de 2015, se design a la seora Jeanethe
Persis Castaeda Hernndez, en el cargo de Sub Director
de la Unidad de Tesorera de la Oficina de Administracin
del Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL, del Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, la citada servidora ha presentado renuncia al
cargo que vena desempeando, el mismo que se ha visto
conveniente aceptar, as como designar a su reemplazante;
De conformidad con lo establecido en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos
y en uso de las atribuciones conferidas en el Manual de
Operaciones, aprobado mediante Resolucin Ministerial N
0015-2015-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- ACEPTAR, a partir de la fecha, la renuncia
efectuada por seora Jeanethe Persis Castaeda
Hernndez, en el cargo de Sub Directora de la Unidad de
Tesorera de la Oficina de Administracin del Programa de
Desarrollo Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del
Ministerio de Agricultura y Riego, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR al seor CPC Manuel Ramos
Guilln en el cargo de Sub Director de la Unidad de Tesorera
de la Oficina de Administracin del Programa de Desarrollo
Productivo Agrario Rural AGRO RURAL, del Ministerio de
Agricultura y Riego, cargo considerado de confianza.
Artculo 3.- DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Electrnico del Programa de Desarrollo Productivo Agrario
Rural AGRO RURAL (www.agrorural.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JORGE RODRIGUEZ LAVA
Director Ejecutivo (e)
Programa de Desarrollo Productivo Agrario Rural
AGRO RURAL
1454707-5
Autorizan Transferencia Financiera del
Programa Nacional de Innovacin Agraria -
PNIA a favor de diversas entidades para la
ejecucin de proyectos de investigacin
INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACIN AGRARIA
RESOLUCIN JEFATURAL
N 0209-2016-INIA
Lima, 15 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 003-2016-INIA-PNIA/UPPS, de fecha
29 de septiembre de 2016, el Informe Tcnico N
067-2016-INIA-OPP/UPRE, de fecha 02 de noviembre
de 2016, de la Unidad de Presupuesto de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto, y;
CONSIDERANDOS:
Que, mediante Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico correspondiente al Ao Fiscal 2016, se
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
aprob entre otros, el Presupuesto del Pliego 163 Instituto
Nacional de Innovacin Agraria y por Resolucin Jefatural N
0315/2015-INIA, de fecha 29 de diciembre de 2015, se aprob
el Presupuesto Institucional de Apertura - PIA de Gastos e
Ingresos del Ao Fiscal 2016 por el monto ascendente a S/
193 059 403,00 (CIENTO NOVENTA Y TRES MILLONES
CINCUENTA Y NUEVE MIL CUATROCIENTOS TRES y
00/100 SOLES) por toda fuente de financiamiento;
Que, con Decreto Supremo N 354-2013-EF, de fecha
27 de diciembre de 2013, se aprob las operaciones de
endeudamiento externo con el Banco Interamericano
de Desarrollo - BID y con el Banco Internacional de
Reconstruccin y Fomento BIRF hasta por la suma de US$
40 000 000,00 (CUARENTA MILLONES Y 00/100 DLARES
AMERICANOS), destinadas a financiar parcialmente el
Programa Nacional de Innovacin Agraria - PNIA, a ser
ejecutado por el Ministerio de Agricultura y Riego, a travs
del Instituto Nacional de Innovacin Agraria;
Que, en el marco del Contrato de Prstamo N
8331-PE suscrito con el Banco Mundial, de fecha 15 de
abril de 2014, se estableci dentro del Componente 2:
Consolidacin del Mercado para Innovacin de Servicios,
entre otros, la ejecucin de los proyectos de investigacin
a travs de los fondos concursables;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 0180-2014-INIA, de
fecha 27 de junio de 2014, ratificada con Resolucin Ministerial
N 0547-2015-MINAGRI, de fecha 03 de noviembre de 2015,
se aprob el Manual de Operaciones del Programa Nacional
de Innovacin Agraria - PNIA, y en el numeral 4.11 Siguientes
Desembolsos del Captulo C: Aspectos Financieros, dispuso
que los siguientes desembolsos se efectuarn de acuerdo
al cronograma respectivo en el Plan Operativo Anual (POA)
y una vez aprobado el Informe Tcnico Financiero (ITF) del
paso crtico anterior. Asimismo, que los recursos financieros
aportados por PNIA sern transferidos en cada oportunidad
a la cuenta exclusiva que mantendr la Entidad Ejecutora en
una entidad financiera;
Que, con Oficio N 003-2016-INIA-PNIA/UPPS, de
fecha 29 de septiembre de 2016, la Unidad de Planificacin,
Presupuesto y Sistemas de la Unidad Ejecutora 019
Programa Nacional de Innovacin Agraria - PNIA solicit la
transferencia financiera a favor de las Unidades Ejecutoras:
a) 001-1031: Universidad Nacional Toribio Rodrguez de
Mendoza - Amazonas del Pliego 541: Universidad Nacional
Toribio Rodrguez de Mendoza, b) 001-53: Instituto de
Investigacin de la Amazonia Peruana IIAP del Pliego
055: Instituto de Investigacin de la Amazonia Peruana, c)
001-111: Universidad Nacional San Martin - Tarapoto del
Pliego 533: Universidad Nacional San Martin - Tarapoto
y d) 001-96: Universidad Nacional Agraria La Molina del
Pliego 518: Universidad Nacional Agraria La Molina, por
un monto total de S/ 3 303 711,00 (TRES MILLONES
TRESCIENTOS TRES MIL SETECIENTOS ONCE Y
00/100 SOLES) en la fuente de financiamiento Recursos
por Operaciones Oficiales de Crdito, para financiar la
ejecucin de catorce (14) proyectos de investigacin en el
marco del Contrato de Prstamo N 8331-PE, con cargo al
Proyecto de Inversin Pblica N 2194085 Consolidacin
del Sistema de Innovacin Agraria;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d) del numeral
15.1 del artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, se autoriza en el
presente ao fiscal la realizacin, de manera excepcional,
de transferencias financieras entre entidades que se realicen
para el cumplimiento de los compromisos pactados en los
convenios de cooperacin internacional reembolsables y
no reembolsables, y las operaciones oficiales de crdito,
celebrados en el marco de la normatividad vigente;
Que, el numeral 15.2 del artculo 15 de la Ley N 30372,
estableci que las transferencias financieras autorizadas en
el numeral 15.1 de la citada Ley, se realizan, en el caso de
las entidades del Gobierno Nacional, mediante resolucin
del titular del pliego, requiriendo el informe previo favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad. De igual manera, la resolucin del titular del pliego se
publicar en el Diario Oficial El Peruano;
Que, asimismo, el numeral 15.3 del artculo 15 de la
precitada Ley, seal que la entidad pblica que transfiere
es responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines y metas para los cuales les fueron entregados
los recursos. Los recursos pblicos, bajo responsabilidad,
deben ser destinados solo a los fines para los cuales se
autoriz su transferencia conforme al presente artculo;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604329
Que, mediante Informe N 067-2016-INIA-UPRE/OPP, del Sistema de Innovacin Agraria, segn Anexo N 01 que
de fecha 02 de noviembre de 2016, la Unidad de Presupuesto forma parte integrante de la presente Resolucin.
de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto recomend
autorizar la transferencia financiera hasta por la suma de S/ Artculo 2.- Estructura Funcional Programtica
3 303 711,00 (TRES MILLONES TRESCIENTOS TRES MIL La Transferencia Financiera autorizada en el artculo
SETECIENTOS ONCE Y 00/100 SOLES) en la Fuente de precedente, se atender con cargo al presupuesto
Financiamiento 3. Recursos por Operaciones Oficiales de institucional del Ejercicio Fiscal 2016 del Pliego 163: Instituto
Crdito de la Unidad Ejecutora 019: Programa Nacional de Nacional de Innovacin Agraria, Unidad Ejecutora 019:
Innovacin Agraria - PNIA a favor de la Unidades Ejecutoras Programa Nacional de Innovacin Agraria PNIA, Categora
mencionadas en los literales a), b), c) y d) de la presente Presupuestal 9002: Asignaciones Presupuestarias Que
Resolucin; no Resultan en Productos, Fuente de Financiamiento 3.
De conformidad con el Texto nico Ordenado de Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito, Genrica
la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de de Gasto 2.4: Donaciones y Transferencias, para lo cual la
Presupuesto, aprobado mediante Decreto Supremo N Unidad de Administracin de la Unidad Ejecutora 019: PNIA
304-2012-EF, Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector del Pliego 163 deber efectuar las acciones administrativas
Pblico para el Ao Fiscal 2016, Resolucin Directoral N que correspondan para el cumplimiento de lo dispuesto en la
030-2010-EF/76.01, que aprueba la Directiva N 005-2010- presente Resolucin Jefatural.
EF/76.01, Directiva para la Ejecucin Presupuestaria,
aprobada por la Resolucin Directoral N 030-2010- Artculo 3.- Limitaciones al uso de los recursos
EF/76.01 y modificada por las Resoluciones Directorales Los recursos de la Transferencia Financiera autorizada
Nos. 022-2011-EF/50.01, 025-2013-EF/50.01, 023-2014- por el artculo 1 de la presente Resolucin, no podrn ser
EF/50.01, 027-2014-EF/50.01 y 030-2015-EF/50.01; destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los
en uso de las funciones y facultades consideradas en el cuales fueron transferidos.
artculo 8 del Reglamento de Organizacin y Funciones
del INIA, aprobado mediante Decreto Supremo N Artculo 4.- Monitoreo
010-2014-MINAGRI, y con las visaciones de la Oficina de La Unidad Ejecutora 019: Programa Nacional de
Planeamiento y Presupuesto, Oficina de Administracin, Innovacin Agraria del Pliego 163: Instituto Nacional de
Oficina de Asesora Jurdica y la Secretara General del Innovacin Agraria, en el mbito de sus competencias, es
Instituto Nacional de Innovacin Agraria; la responsable del monitoreo, seguimiento y cumplimiento
de los fines, metas fsicas y financieras, para los cuales
SE RESUELVE: se realiza la presente Transferencia Financiera, de
conformidad con lo dispuesto en el numeral 15.3 del
Artculo 1.- Transferencia Financiera artculo 15 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Autorizar la Transferencia Financiera de la Unidad Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016.
Ejecutora 019: Programa Nacional de Innovacin Agraria Artculo 5.- Informacin
PNIA del Pliego 163: Instituto Nacional de Innovacin Los Pliegos autorizados en el artculo 1, a travs de
Agraria hasta por la suma de S/ 3 303 711,00 (TRES sus Unidades Ejecutoras informarn a la Unidad Ejecutora
MILLONES TRESCIENTOS TRES MIL SETECIENTOS 019: Programa Nacional de Innovacin Agraria del
ONCE Y 00/100 SOLES) en la Fuente de Financiamiento 3. Pliego 163: Instituto Nacional de Innovacin Agraria los
Recursos por Operaciones Oficiales de Crdito, a favor de avances fsicos y financieros de las actividades realizadas
la Unidades Ejecutoras: a) 001-1031: Universidad Nacional con cargo a los recursos transferidos en la presente
Toribio Rodrguez de Mendoza - Amazonas del Pliego 541: Resolucin, de acuerdo al artculo 15 de la Ley N 30372.
Universidad Nacional Toribio Rodrguez de Mendoza, b)
001-53: Instituto de Investigacin de la Amazonia Peruana Artculo 6.- Publicacin
IIAP del Pliego 055: Instituto de Investigacin de la Disponer la publicacin de la presente Resolucin
Amazonia Peruana, c) 001-111: Universidad Nacional San Jefatural en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Martin - Tarapoto del Pliego 533: Universidad Nacional San Institucional del Instituto Nacional de Innovacin Agraria
Martin - Tarapoto y d) 001-96: Universidad Nacional Agraria (www.inia.gob.pe).
La Molina del Pliego 518: Universidad Nacional Agraria La
Molina, para financiar la ejecucin de catorce (14) proyectos Regstrese, comunquese y publquese.
de investigacin en el marco del Contrato de Prstamo
N 8331-PE suscrito con el Banco Mundial, con cargo al ALBERTO DANTE MAURER FOSSA
Proyecto de Inversin Pblica N 2194085 Consolidacin Jefe
ANEXO N 1
TRANFERENCIA FINANCIERA DEL FONDO CONCURSABLE DEL PIP 1 B.M - 2016
Fte Fto: ROOC
3er
2do Desembolso Total 2do y 3er
UD Nro Proyecto de Investigacin Nombre de la Asoc. Desembolso
(Set - Oct) Desembolso
(Nov - Dic)
1 Universidad Nacional Toribio Rodrguez de Mendoza de Amazonas 199,600.15 199,600.15
2 Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana - IIAP 148,173.00 148,173.00
VI
3 Universidad Nacional de San Martn - Tarapoto 134,892.46 134,892.46
4 Instituto de Investigaciones de la Amazona Peruana - IIAP 125,479.82 125,479.82
5 539,102.55 539,102.55
6 304,942.10 304,942.10
7 Fondos Concursables de 307,221.51 307,221.51
8 Investigacin Estratgica 360,063.08 360,063.08
9 232,223.37 232,223.37
III Universidad Nacional Agraria la Molina - UNALM
10 216,000.00 216,000.00
11 120,805.69 120,805.69
12 106,157.90 106,157.90
13 358,693.58 358,693.58
14 150,355.80 150,355.80
TOTAL 608,145.43 2,695,565.57 3,303,711.00
1454412-1
604330 NORMAS LEGALES
Aprueban delimitacin del mbito
territorial de la Administracin Local de
Agua Caman - Majes
RESOLUCIN JEFATURAL
N 286-2016-ANA
Lima, 28 de octubre de 2016
VISTO:
El Informe Tcnico N 037-2016-ANA-DCPRH-GRH/
GSB de la Direccin de Conservacin y Planeamiento de
Recursos Hdricos sobre la delimitacin del mbito territorial
de la Administracin Local de Agua Caman - Majes; y,
CONSIDERANDO:
Que, segn el artculo 17 de la Ley N 29338, Ley de
Recursos Hdricos, la Autoridad Nacional del Agua cuenta
con Autoridades Administrativas del Agua como rganos
desconcentrados, que a su vez tienen Administraciones
Locales de Agua, a travs de los cuales ejerce presencia
a nivel nacional;
Que, el Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos,
aprobado por Decreto Supremo N 01-2010-AG, en
el inciso 23.1 del artculo 23 establece que el mbito
territorial de las Administraciones Locales de Agua son
aprobados por resolucin jefatural;
Que, la Stima Disposicin Complementaria Final
del Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos, ratific
la delimitacin del mbito territorial de las Autoridades
Administrativas del Agua efectuada por Resolucin Jefatural
N 0546-2009-ANA, entre las cuales se aprob la delimitacin
de la Autoridad Administrativa del Agua Caplina - Ocoa;
Que, con Informe del visto, la Direccin de Conservacin
y Planeamiento de Recursos Hdricos alcanza el
documento Delimitacin del mbito territorial de la
Administracin Local de Agua Caman - Majes que refiere
que la propuesta de delimitacin tiene como antecedente
el mbito jurisdiccional de la ex Administracin Tcnica
Caman Majes, creada mediante Resolucin Ministerial
N 01121-76-AG, territorio que administrativamente
estuvo en la Zona Agraria VI - Arequipa, posteriormente
por Resolucin Suprema N 0065-93-AG, se conform el
nuevo distrito de riego Caman Majes, que comprendi
territorialmente el mbito existente actualmente;
Que, el mbito de la Administracin Local de
Agua propuesta est comprendida ntegramente en el
departamento de Arequipa;
Que, la propuesta de delimitacin del mbito territorial de
la Administracin Local de Agua Caman - Majes, contribuir
con la gestin sostenible del recurso hdrico al establecer el
mbito de una Administracin Local de Agua de la Autoridad
Administrativa del Agua Caplina - Ocoa, en la cual se
administran los recursos hdricos y sus bienes asociados,
razn por la cual resulta necesaria su aprobacin;
Que, la gestin integrada de los recursos hdricos
es un proceso que promueve en el mbito de la cuenca
hidrogrfica, el manejo y desarrollo coordinado del
uso y aprovechamiento multisectorial del agua con los
recursos naturales vinculados a sta, orientado a lograr el
desarrollo sostenible sin comprometer la sostenibilidad de
los ecosistemas, ello conforme dispone el artculo 6 del
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos;
Estando a lo opinado por la Direccin de Conservacin
y Planeamiento de Recursos Hdricos con el visto de la
Secretara General, Direccin de Administracin de Recursos
Hdricos, Oficina de Administracin, Oficina de Planeamiento
y Presupuesto y la Oficina de Asesora Jurdica, as como de
conformidad con lo establecido en el inciso 15 del artculo
15 de la Ley de Recursos Hdricos y el artculo 23 de su
Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N 01-2010-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Delimitacin del mbito territorial de
la Administracin Local de Agua Caman - Majes
Aprobar la delimitacin del mbito territorial de la
Administracin Local de Agua Caman - Majes comprendida
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
en el mbito de la Autoridad Administrativa del Agua Caplina
- Ocoa, de acuerdo al Estudio de Delimitacin que forma
parte integrante de la presente resolucin as como el mapa
anexo y conforme al siguiente detalle:
Autoridad Sede Oficina
Administracin rea %
Administrativa Adminis- de
Local de Agua (Km2) AAA
del Agua trativa Enlace
Caplina - - Aplao
I Caman - Majes 10,407.33 11.18 Caman
Ocoa - Viraco
Artculo 2.- Publicacin en el Portal Institucional
Publquese en el portal institucional de la Autoridad
Nacional del Agua: www.ana.gob.pe, el documento
Delimitacin del mbito territorial de la Administracin
Local de Agua Caman - Majes, que sirve de sustento
para la delimitacin de la Administracin Local de Agua.
Regstrese, comunquese y publquese,
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1454756-1
Prorrogan reserva de recursos hdricos
a favor del Proyecto Especial Regional
Pasto Grande del Gobierno Regional de
Moquegua
RESOLUCIN JEFATURAL
N 297-2016-ANA
Lima, 10 de noviembre de 2016
VISTO:
El Oficio N 677-2016-GG-PERPG/GRM, remitida
por el Gerente General del Proyecto Especial Regional
Pasto Grande del Gobierno Regional de Moquegua sobre
prrroga de reserva de recursos hdricos; y,
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 5 del Artculo 15 de la Ley N 29338,
Ley de Recursos Hdricos, establece que es funcin de
la Autoridad Nacional del Agua, aprobar previo estudio
tcnico, reservas de agua por un tiempo determinado
cuando as lo requiera el inters de la Nacin;
Que, segn el numeral 208.1 del Artculo 208 del
Reglamento de la Ley de Recursos Hdricos, aprobado
por Decreto Supremo N 001-2010-AG, la reserva de
recursos hdricos se otorga por un periodo de dos aos
prorrogables, mientras subsistan las causas que la
motiven, debindose en cado prrroga descontar los
volmenes de agua de las licencias de uso de agua
otorgadas con cargo a la reserva de recursos hdricos;
Que, mediante la Resolucin Jefatural N 268-2014-
ANA de fecha 12 de setiembre de 2014, se prorrog por
el plazo de dos (02) aos, a favor del Proyecto Especial
Regional Pasto Grande del Gobierno Regional de
Moquegua, reserva de agua superficial proveniente de
los ros Vizcachas, Chilota y Chincune, afluentes de la
cuenca alta del ro Tambo, as como de los ros Tumilaca,
Huaracane y Torata, afluentes del ro Moquegua, por un
volumen anual de 78,274 hm3 equivalente a un caudal
medio de 2,482 m3/s, que incluye los caudales ecolgicos
de las fuentes de agua materia de la reserva;
Que, a travs del Oficio del Visto, recepcionado con
fecha 15 de agosto de 2016, el Gerente General del
Proyecto Especial Regional Pasto Grande del Gobierno
Regional de Moquegua, solicita la prrroga de la reserva
de uso de agua otorgada mediante Resolucin Jefatural
N 268-2014-ANA, ya que segn manifiesta ha concluido
la primera etapa del proyecto en un cien por ciento (100%)
en sus dos fases, conforme se advierte del documento
adjunto que acompaa a su solicitud, encontrndose a la
fecha en ejecucin la segunda etapa;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Que, mediante Memorndum N 2831-2016-ANA-
DARH de fecha 05 de octubre de 2016, la Direccin de
Administracin de Recursos Hdricos informa sobre los
derechos de uso de agua con fines agrarios otorgados
con cargo a la reserva de recursos hdricos del Proyecto
Especial Regional Pasto Grande del 15 de setiembre de
2015 a la actualidad, un volumen total de 1.4699 hm3;
Que, la Direccin de Conservacin y Planeamiento de
Recursos Hdricos con Informe Tcnico N 043-2016-ANA-
DCPRH-ERH-SUP/SEFS de fecha 12 de octubre de 2016
refiere que:
a) Se tiene un volumen anual de 15.7079 hm3 otorgados
en Derechos de Uso de Agua a cargo de la reserva de
recursos hdricos concedida con Decreto Supremo N 002-
2008-AG al Proyecto Especial Regional Pasto Grande.
b) Existe una disponibilidad actual de volumen anual
de 76.8041 hm3 de recurso hdrico como sobrantes de la
reserva en cuestin.
c) El Proyecto Especial Regional Pasto Grande, tiene
avances en la realizacin de proyectos relacionados a la
reserva, habiendo concluido la Etapa I y con avances en la
Etapa II; en consecuencia, existe las condiciones, persisten
los objetivos, as como la naturaleza que dio origen al
otorgamiento de la reserva de recursos hdricos en mencin.
d) Persisten las condiciones por las que el Proyecto
Especial Regional Pasto Grande debe de entregar un volumen
de 8.2 hm3 de agua provenientes de la Represa Pasto
Grande de setiembre a diciembre, segn las disposiciones
de la Autoridad Administrativa del Agua Caplina - Ocoa y la
Administracin Local de Agua Moquegua, en coordinacin
con la Administracin Local de Agua Tambo Alto Tambo.
e) Recomienda prorrogar la Reserva de Recursos
Hdricos otorgada a favor del Proyecto Especial Regional
Pasto Grande del Gobierno Regional de Moquegua,
sobre las fuentes superficiales provenientes de los ros
Vizcachas, Chilota y Chincune afluentes de la cuenca alta
del ro Tambo, as como de los ros Tumilaca, Huaracane
y Torata afluentes de la cuenca del ro Moquegua por un
volumen anual de 76.8041 hm3.
f) Igualmente, recomienda que la prrroga de la reserva
de recursos hdricos se ratifique en las mismas condiciones
del Artculo 3 del Decreto Supremo N 002-2008-AG, en el
volumen de compensacin para el valle del Tambo, para que
el Proyecto Especial Regional de Pasto Grande entregue
un volumen anual total de hasta 8.2 hm3 provenientes del
reservorio de Pasto; durante setiembre a diciembre, no
acumulables ao a ao, de acuerdo a las disposiciones de
la Autoridad Administrativa del Agua Caplina Ocoa y la
Administracin Local de Agua Moquegua en coordinacin con
la Administracin Local de Agua Tambo Alto Tambo.
Que, la reserva de recursos hdricos prorrogada
mediante Resolucin Jefatural N 268-2014-ANA, venci
el 12 de setiembre de 2016, y la solicitud de prrroga
fue presentada por el Proyecto Especial Regional Pasto
Grande oportunamente, y habindose acreditado las
actividades de avance del referido proyecto, as como el
plan de actividades para los prximos aos, corresponde
disponer la prrroga de la reserva de recursos hdricos
por un volumen anual de 76.8041 hm3, al que se le ha
descontado el volumen de agua que con cargo de la
reserva se ha otorgado mediante licencias de uso de agua
en el mbito del citado Proyecto Especial;
Estando a lo opinado por la Direccin de Conservacin
y Planeamiento de Recursos Hdricos, con los vistos de
la Oficina de Asesora Jurdica y la Secretara General, y
de conformidad con lo establecido en el Artculo 103 de
la Ley N 29338, Ley de Recursos Hdricos y el Artculo
206 de su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
N 001-2010-AG;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- De la prrroga de la reserva de
recursos hdricos
Prorrguese, con eficacia anticipada al 13 de setiembre
de 2016, a favor del Proyecto Especial Regional Pasto
Grande del Gobierno Regional de Moquegua, la reserva
de recursos hdricos provenientes de los ros Vizcachas,
Chilota y Chincune afluentes de la cuenca alta del ro
604331
Tambo, as como de los ros Tumilaca, Huaracane y Torata
afluentes de la cuenca del ro Moquegua por un volumen
anual de 76.8041 hm3, por el plazo de dos (02) aos, por
los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- De la supervisin de la reserva de
recursos hdricos
La Autoridad Administrativa del Agua Caplina
Ocoa y la Administracin Local de Agua Moquegua
son responsables de supervisar el cumplimiento de lo
dispuesto en la presente resolucin, debiendo informar
peridicamente a la Direccin de Conservacin y
Planeamiento de Recursos Hdricos.
Artculo 3.- Del Volumen de compensacin para el
Valle de Tambo
Dispngase que el Proyecto Especial Regional Pasto
Grande del Gobierno Regional de Moquegua entregue un
volumen anual total de hasta 8.2 hm3 de agua, provenientes
del reservorio Pasto Grande, durante el periodo setiembre-
diciembre, no acumulables ao a ao, para los usos
agrcola y poblacional del Valle de Tambo, de acuerdo a las
disposiciones que dicte la Autoridad Administrativa del Agua
Caplina - Ocoa en coordinacin con la Administracin Local
de Agua Moquegua y la Administracin Local de Agua Tambo
Alto Tambo, y sin afectar los usos legalmente establecidos
de los valles de Moquegua, Torata e Ilo.
La disposicin sealada en el prrafo precedente se
mantendr vigente hasta que se construya y ponga en
funcionamiento el embalse de compensacin para el Valle
de Tambo, indistintamente del plazo de la vigencia de la
reserva de agua.
Regstrese, comunquese y publquese,
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1454756-2
AMBIENTE
FE DE ERRATAS
DECRETO SUPREMO
N 014-2016-MINAM
Mediante Oficio N 1279-2016-SCM-PR, la Secretara
del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
del Decreto Supremo N 014-2016-MINAM, publicado en
la edicin del da 6 de noviembre de 2016.
Pgina 603710
DICE:
Artculo 1.- Modificacin del Anexo N. 1 del
Decreto Supremo N. 047-2001-MTC
(...)
ANEXO N. 1
VALORES DE LMITES MXIMOS PERMISIBLES
()
II. LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA VEHCULOS
NUEVOS QUE SE INCORPOREN (IMPORTADOS O PRODUCIDOS)
A NUESTRO PARQUE AUTOMOTOR
II.1 Alternativa A. VEHCULOS DE LAS CATEGORAS L3 A L5 CON MOTORES DE
ENCENDIDO POR CHISPA DE DOS TIEMPOS QUE USAN MEZCLA DE GASOLINA
ACEITE COMO COMBUSTIBLE Y DE CUATRO TIEMPOS QUE USAN GASOLINA, GLP
O GNV COMO COMBUSTIBLE.
Ao de
Directiva y N de CO HC NOx Mximo
Aplicacin Categora Ciclo
Norma ruedas g/Km g/Km g/Km CO%
(*)
2000/51/
ECE
2013-2016 < 150 cc EC Euro II o
R40
2 5.5 1.2 0.3 _
mayor
604332 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

Ao de
Directiva y N de CO HC NOx Mximo
Aplicacin Categora
(*)
Norma
Ciclo
ruedas g/Km g/Km g/Km CO% CULTURA
2000/51/
ECE Autorizan viaje de Coordinador en Artes
2013-2016 150 cc EC Euro II o 2 5.5 1.0 0.3 _
R40
mayor
Escnicas de la Direccin de Artes de la
2000/51/
2013 en
Todos EC Euro II o
ECE
3 7.0 1.5 0.4 _ Direccin General de Industrias Culturales y
adelante R40
mayor Artes del Ministerio a Mxico, en comisin
2000/51/EC
2017 en
< 150 cc Euro III o
ECE
2 2.0 0.8 0.15 _ de servicios
adelante R40a
mayor
2000/51/EC
RESOLUCIN SUPREMA
2017 en ECE N 037-2016-MC
150 cc Euro III o 2 2.0 0.3 0.15 _
adelante R40b
mayor
2006/72/EC Lima, 16 de noviembre de 2016
2017 en Vmax <
Euro III o WMTCc 2 2.62 0.75 0.17 _
adelante 130 km/h
mayor CONSIDERANDO:
2006/72/EC
2017 en Vmax
Euro III o WMTCc 2 2.62 0.33 0.22 _ Que, mediante comunicacin N OF.CNT/469/2016 de
adelante 130 Km/h
mayor fecha 14 de setiembre de 2016, el Coordinador Nacional
de Teatro del Instituto Nacional de Bellas Artes de la
(*) NOTA: El ao de aplicacin se refiere a la fecha correspondiente al Secretara de Cultura del Gobierno de los Estados Unidos
conocimiento de embarque y no a la fecha de incorporacin al pas.
Mexicanos, invita a un representante del Ministerio de
a: ciclo extrairbano en fro. Cultura, a participar en la XXI Reunin Ordinaria del
b: ciclo urbano + extraurbano en fro. Comit Intergubernamental del Programa IBERESCENA,
c: GTR No.2 (ECE/TRANS/180/Add2 del 30 Agosto 2005). Se aplica como a llevarse a cabo en la ciudad de Mxico, Estados Unidos
alternativa al ciclo ECE R40 Mexicanos, del 22 al 25 de noviembre de 2016; agregando
que la citada Coordinacin y la Secretara General
(...) Iberoamericana asumirn los gastos de alojamiento,
alimentacin y traslados internos correspondientes;
DEBE DECIR: Que, el Fondo de Ayudas para las Artes Escnicas
Artculo 1.- Modificacin del Anexo N. 1 del Iberoamericanas IBERESCENA, es un programa
Decreto Supremo N. 047-2001-MTC multinacional de cooperacin, que tiene como objetivo
central fomentar el intercambio e integracin de las artes
() escnicas iberoamericanas; siendo dirigido por un Comit
Intergubernamental conformado por una autoridad
ANEXO N. 1 designada por cada estado integrante, del cual Per
VALORES DE LMITES MXIMOS PERMISIBLES forma parte, y que define la poltica y las modalidades
de ayuda y toma de decisiones de conformidad con las
() reglas contenidas en el Reglamento de Funciones del
II. LMITES MXIMOS PERMISIBLES PARA VEHCULOS referido Programa;
NUEVOS QUE SE INCORPOREN (IMPORTADOS O PRODUCIDOS) Que, el objetivo del evento es llevar a cabo la evaluacin
A NUESTRO PARQUE AUTOMOTOR y eleccin de los proyectos inscritos en la Convocatoria
2016-2017, con el fin de otorgar las ayudas en sus tres
II.1 Alternativa A. VEHCULOS DE LAS CATEGORAS L3 A L5 CON MOTORES DE lneas: Coproduccin de Espectculos Iberoamericanos
ENCENDIDO POR CHISPA DE DOS TIEMPOS QUE USAN MEZCLA DE GASOLINA de Artes Escnicas; Redes, Festivales y Espacios
ACEITE COMO COMBUSTIBLE Y DE CUATRO TIEMPOS QUE USAN GASOLINA, GLP Escnicos para la Programacin de Espectculos; y
O GNV COMO COMBUSTIBLE.
Creacin Escnica Iberoamericana en Residencia;
Ao de Que, de conformidad con la Ley N 29565, Ley de
Directiva y N de CO HC NOx Mximo
Aplicacin Categora Ciclo
Norma ruedas g/Km g/Km g/Km CO% creacin del Ministerio de Cultura, ste es un organismo
(*)
del Poder Ejecutivo con personera jurdica de derecho
2002/51/
ECE pblico que constituye pliego presupuestal del Estado,
2013-2016 < 150 cc EC Euro II o 2 5.5 1.2 0.3 _
R40 ejerciendo competencias y funciones sobre las reas
mayor
2002/51/
programticas de accin referidas a patrimonio cultural
ECE de la nacin, material e inmaterial; creacin cultural
2013-2016 150 cc EC Euro II o 2 5.5 1.0 0.3 _
R40 contempornea y artes vivas; gestin cultural e industrias
mayor
2002/51/ culturales; y, pluralidad tnica y cultural de la nacin;
2013 en ECE
Todos EC Euro II o 3 7.0 1.5 0.4 _ Que, en tal sentido, atendiendo a la naturaleza,
adelante R40
mayor temtica e importancia del evento sealado, el Ministerio
2002/51/EC de Cultura ha considerado necesaria la participacin del
2017 en ECE
< 150 cc Euro III o 2 2.0 0.8 0.15 _ seor Carlos Andrs La Rosa Vsquez, Coordinador en
adelante R40a
mayor Artes Escnicas de la Direccin de Artes de la Direccin
2002/51/EC General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de
2017 en ECE
150 cc Euro III o 2 2.0 0.3 0.15 _ Cultura;
adelante R40b
mayor
Que, el viaje del servidor antes sealado cuenta con la
2006/72/EC disponibilidad presupuestal correspondiente en la fuente
2017 en Vmax <
Euro III o WMTCc 2 2.62 0.75 0.17 _
adelante 130 km/h
mayor
de financiamiento de Recursos Ordinarios del Pliego 003:
Ministerio de Cultura;
2006/72/EC
2017 en Vmax
Euro III o WMTCc 2 2.62 0.33 0.22 _
Que, en mrito a las consideraciones expuestas en los
adelante 130 Km/h considerandos precedentes, resulta de inters institucional
mayor
autorizar el viaje del servidor antes mencionado;
(*) NOTA: El ao de aplicacin se refiere a la fecha correspondiente al Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1 del
conocimiento de embarque y no a la fecha de incorporacin al pas. artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
a: ciclo extraurbano en fro. Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, el requerimiento
b: ciclo urbano + extraurbano en fro. de viajes al exterior en el caso de las entidades del Poder
c: GTR No.2 (ECE/TRANS/180/Add2 del 30 Agosto 2005). Se aplica como Ejecutivo con cargo a recursos pblicos, por supuestos
alternativa al ciclo ECE R40 distintos a los sealados en los literales a), b), c), d),
e), f) y g) del mismo numeral, deber canalizarse a
() travs de la Presidencia del Consejo de Ministros y se
autoriza mediante Resolucin Suprema refrendada por el
1454891-1 Presidente del Consejo de Ministros;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; en la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios pblicos y su modificatoria; en el
Decreto Supremo N 047-2002-PCM; que aprueba normas
reglamentarias sobre autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos; y en la Ley N 29565, Ley
de creacin del Ministerio de Cultura;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Carlos Andrs
La Rosa Vsquez, Coordinador en Artes Escnicas de la
Direccin de Artes de la Direccin General de Industrias
Culturales y Artes del Ministerio de Cultura, a la ciudad
de Mxico, Estados Unidos Mexicanos, del 21 al 27 de
noviembre de 2016, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolucin Suprema.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el viaje del citado
servidor en cumplimiento de la presente Resolucin
Suprema, sern cubiertos con cargo a la fuente de
financiamiento de Recursos Ordinarios del Pliego 003:
Ministerio de Cultura, conforme al siguiente detalle:
Pasajes areos, tarifa econmica (incluido TUUA): US$ 1 998.60
-----------
TOTAL US$ 1 998.60
Artculo 3.- Disponer que el citado servidor, dentro
de los quince (15) das calendario posteriores a su
retorno, presente ante el Ministerio de Cultura un informe
detallado, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el evento que acudir, as como
la rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Cultura.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
JORGE NIETO MONTESINOS
Ministro de Cultura
1454894-9
DEFENSA
Modifican el Anexo 4 del Reglamento de la
Ley N 29108, Ley de Ascensos de Oficiales
de las Fuerzas Armadas
DECRETO SUPREMO
N 012-2016-DE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO
Que, el artculo 168 de la Constitucin Poltica del Per,
establece que la organizacin de las Fuerzas Armadas se
rigen por sus Leyes y Reglamentos respectivos;
Que, la Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas
Armadas, Ley N 29108 y sus modificatorias, rige los
ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas; y tiene
por finalidad garantizar una lnea de carrera profesional,
sustentada en un sistema de evaluacin, seleccin y
promocin de los Oficiales al grado militar inmediato
superior; desarrollados en estricta observancia del
ordenamiento constitucional y legal vigente;
604333
Que, asimismo, en atencin a las particularidades
funcionales de cada Institucin Armada, el Reglamento de
la Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas,
aprobado por Decreto Supremo N 011-2008-DE, del 8 de julio
de 2008, prev disposiciones especficas contenidas en sus
Anexos 3, 4 y 5, los mismos que son nicamente publicados
en las rdenes Generales de cada Institucin Armada;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria de la
Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas,
concordante con lo establecido por el artculo 56 de su
Reglamento, seala que toda propuesta de modificacin
al Reglamento de Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas se efectuar previa evaluacin de una
Junta Revisora integrada por representantes de cada
Institucin Armada y del Ministerio de Defensa;
Que, la normativa precitada dispone adems, que
la propuesta sea ratificada estrictamente en todos sus
trminos por la Junta Revisora del siguiente ao, y la
aprobacin definitiva se dar mediante Decreto Supremo
que entrar en vigencia al ao siguiente de su ratificacin;
Que, mediante Acta N 001-2010-JRRA de fecha 29
de noviembre de 2010, la Junta Revisora encargada de la
revisin y evaluacin del Reglamento de la Ley N 29108,
Ley de Ascensos de Oficiales de las Fuerzas Armadas, a
propuesta de cada Institucin Armada, aprob en primera
instancia las modificaciones al Reglamento y a sus anexos;
Que, por Acta N 001-2011-JRRA de fecha 14 de octubre
de 2011, la Junta Revisora 2011 a que se refiere el prrafo
precedente, ratific en todos sus extremos el contenido del
Acta N 001-2010-JRRA de fecha 29 de noviembre de 2010;
Que, luego de la evaluacin efectuada, corresponde
expedir el Decreto Supremo que efectivice la aprobacin de
las modificaciones al Anexo 4 del Reglamento de la Ley N
29108, correspondiente a la Marina de Guerra del Per;
De acuerdo a lo previsto por el numeral 8) del artculo
118 de la Constitucin Poltica del Estado;
DECRETA:
Artculo 1.- Modificacin del Anexo N 4
Aprobar las modificaciones al Anexo 4 del Reglamento
de la Ley N 29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas, conforme al texto modificatorio que
como anexo forma parte integrante del presente Decreto
Supremo.
Artculo 2.- Vigencia de las Modificaciones al
Anexo N 4
Las modificaciones aprobadas en el artculo
precedente entrarn en vigencia a partir del Proceso de
Ascenso del 2017, Promocin 2018, de conformidad con
lo propuesto en la Tercera Disposicin Complementaria
de la Ley N 29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas, concordante con lo establecido por el
artculo 56 de su Reglamento, aprobado mediante Decreto
Supremo N 011-2008-DE, de fecha 8 de julio de 2008.
Artculo 3.- Publicacin del Anexo N 4
Las modificaciones al Anexo 4 del Reglamento de
la Ley N 29108, Ley de Ascensos de Oficiales de las
Fuerzas Armadas, sern nicamente publicadas en las
rdenes Generales de la Marina de Guerra del Per, en
concordancia con el artculo 2 Clasificacin de Anexo del
Decreto Supremo N 011-2008-DE de fecha 8 de julio de
2008, que clasifica como Informacin Reservada a los
citados Anexos.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
Ministro de Defensa.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis
das del mes de noviembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
MARIANO GONZLEZ FERNNDEZ
Ministro de Defensa
1454894-3
604334 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

Nombran asesor del Representante alterno Autorizan viaje de oficiales del Ejrcito a
del Per ante la Organizacin de Aviacin Ecuador, en comisin de servicios
Civil Internacional (OACI) RESOLUCIN SUPREMA
RESOLUCIN SUPREMA N 481-2016-DE/
N 480-2016-DE/
Lima, 16 de noviembre de 2016 Lima, 16 de noviembre de 2016

CONSIDERANDO: CONSIDERANDO:
Que, la Organizacin de Aviacin Civil Internacional
Que, mediante OF. RE (DGM-DSD) N 2-20-E/571
(OACI) es una agencia de la Organizacin de las Naciones
del 20 de octubre de 2016, el Ministerio de Relaciones
Unidas, que tiene como fines y objetivos desarrollar los
Exteriores comunica que mediante Nota N 4-2
principios y la tcnica de la navegacin area internacional
0481/2016, la Embajada del Ecuador en el Per, remite la
y fomentar la formulacin de planes y el desarrollo del
propuesta del Centro Nacional de Desminado del Ecuador
transporte areo internacional, siendo la Asamblea su
(CENDESMI), para realizar la XV Reunin de Autoridades
rgano supremo, y el Consejo su rgano ejecutivo, teniendo
Nacionales de Accin Contra las Minas Antipersonal del
ambos sede permanente en la ciudad de Montreal, Canad;
Ecuador y del Per, en la ciudad de Quito los das 21 y 22
Que, mediante Resolucin Suprema N 042-2015-
de noviembre del presente ao;
DE/FAP del 5 de febrero de 2015, se autoriz el viaje en
Que, mediante OF. RE (DGM-DSD) N 6-12/167 del 25
Comisin Especial en el Exterior a la ciudad de Montreal,
de octubre de 2016, el Ministerio de Relaciones Exteriores,
Canad, del Mayor General FAP Carlos Enrique CHAVEZ
expresa su conformidad con las fechas propuestas para la
CATERIANO, como Representante Alterno del Per ante
realizacin de la mencionada actividad binacional;
la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI), del
Que, teniendo en consideracin que la mencionada
28 de febrero de 2015 al 28 de febrero de 2017, a rdenes
actividad permitir acordar acciones futuras para lograr
del Ministerio de Relaciones Exteriores;
el objetivo de tener una frontera comn libre de minas
Qu, mediante Oficio N 1773-2016-MINDEF/VPD/
antipersonales, es de inters del Sector Defensa,
B/01.e del 10 de octubre de 2016, y por los fundamentos
autorizar el viaje al exterior en Comisin de Servicio
sealados en el mismo, el Director General de Relaciones
del Coronel EP Mario Eduardo LA TORRE GLVEZ,
Internacionales del Ministerio de Defensa, solicita al seor
de la Direccin General de Relaciones Internacionales
Viceministro de Polticas para la Defensa se autorice el
del Ministerio de Defensa y del Coronel EP Lenidas
inicio de los trmites administrativos correspondientes para
Julin JALISTO SALCEDO, de la Direccin General de
nombrar al seor Mayor General FAP (r) Pedro Eugenio
Desminado Humanitario del Ejrcito (DIGEDEHUME)
GRACEY ARAOZ, especialista en aviacin civil, como
para que integren la delegacin del Ministerio de Defensa
asesor del Representante alterno del Per ante la OACI;
que participar en tan importante evento binacional;
Que, mediante Oficio N 680-2016-MINDEF/VPD
Que, los gastos que ocasione la presente autorizacin
del 20 de octubre de 2016, el seor Viceministro de
de viaje, se efectuarn con cargo al Presupuesto
Polticas para la Defensa, autoriza el inicio de los trmites
Institucional del Ao Fiscal 2016 del Pliego 026: Ministerio
administrativos para el nombramiento del seor Mayor
de Defensa, Unidad Ejecutora 001: Administracin
General FAP (r) Pedro Eugenio GRACEY ARAOZ, para
General, de conformidad con el artculo 13 del Decreto
que desempee el mencionado cargo;
Supremo N 047-2002-PCM, de fecha 5 de junio de 2002;
Que, mediante Oficio N 714-2016-MINDEF/VRD del
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 8
27 de octubre de 2016, la seora Viceministra de Recursos
del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las
para la Defensa, hace conocer que la Direccin General
normas reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al
de Planeamiento y Presupuesto, comunic que se cuenta
exterior de servidores y funcionarios pblicos, los viticos
con la correspondiente disponibilidad presupuestaria para
que se otorguen sern por cada da que dure la misin
el ao fiscal 2016 y sostenibilidad para el ao fiscal 2017,
oficial o el evento, a los que se podr adicionar por una
para la atencin de los gastos que se deriven del referido
sola vez el equivalente a un da de viticos, por concepto
nombramiento;
de gastos de instalacin y traslado, cuando el viaje es a
De conformidad con lo dispuesto por el inciso (8)
cualquier pas de Amrica;
del artculo 118 de la Constitucin Poltica del Per y
Que, teniendo en consideracin los itinerarios de los
en concordancia con la Ley N 29158, Ley Orgnica del
vuelos internacionales, es necesario autorizar su salida
Poder Ejecutivo; la Ley N 30372, Ley de Presupuesto
del pas con un (1) da de anticipacin; as como su
del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; el Decreto
retorno un (1) da despus de terminada la actividad;
Legislativo N 1134, que aprueba la Ley de Organizacin
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1134, que
y Funciones del Ministerio de Defensa y su Reglamento
aprueba la Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
aprobado con Decreto Supremo N 006-2016-DE;
de Defensa; la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016; la Ley N 27619,
SE RESUELVE:
Ley que regula la Autorizacin de Viajes al Exterior de
Artculo 1.- Designar al seor Mayor General FAP Servidores y Funcionarios Pblicos, y su Reglamento,
(r) Pedro Eugenio GRACEY ARAOZ, como asesor del aprobado por el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, de
Representante alterno del Per ante la Organizacin de fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria aprobada con
Aviacin Civil Internacional (OACI), a rdenes del Ministerio el Decreto Supremo N 056-2013-PCM del 18 de mayo de
de Relaciones Exteriores, a partir del 16 de noviembre de 2013; el Decreto Supremo N 002-2004-DE/SG de fecha
2016 y por un perodo mximo de dos (2) aos. 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; y el Decreto
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser Supremo N 002-2015-DE del 28 de enero de 2015, que
refrendada por el Ministro de Defensa y el Ministro de determina la jerarqua y uso de las normas de carcter
Relaciones Exteriores. administrativo que se aplicarn en los distintos rganos
del Ministerio;
Regstrese, comunquese y publquese.
SE RESUELVE:
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisin
de Servicio del Coronel EP Mario Eduardo LA TORRE
MARIANO GONZLEZ FERNNDEZ GLVEZ, de la Direccin General de Relaciones
Ministro de Defensa Internacionales del Ministerio de Defensa, identificado
RICARDO LUNA MENDOZA con DNI N 43317348 y del Coronel EP Lenidas
Ministro de Relaciones Exteriores Julin JALISTO SALCEDO, de la Direccin General de
Desminado Humanitario del Ejrcito (DIGEDEHUME),
1454894-5 identificado con DNI N 07262261, para que integren la
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
delegacin del Ministerio de Defensa que participar en la
XV Reunin de Autoridades Nacionales de Accin Contra
las Minas Antipersonal del Ecuador y del Per, que se
realizar en la ciudad de Quito, Repblica del Ecuador,
los das 21 y 22 de noviembre de 2016, autorizando su
salida del pas el 20 de noviembre y el retorno el 23 de
noviembre de 2016.
Artculo 2.- El Ministerio de Defensa - Administracin
General, efectuar los pagos que correspondan, de
acuerdo al detalle siguiente:
Pasajes Lima Quito (Repblica del Ecuador) Lima:
US$ 698.32 x 2 personas (incluye TUUA) US$ 1,396.64
Viticos:
US$ 370.00 x 2 personas x 3 das US$ 2,220.00
TOTAL: US$ 3,616.64
Artculo 3.- El Ministro de Defensa, queda facultado
para variar la fecha de inicio y trmino de la autorizacin
a que se refiere el artculo 1, sin exceder el total de das
autorizados; y sin variar la actividad para la cual se
autoriza el viaje, ni el nombre de los participantes.
Artculo 4.- El personal autorizado, deber cumplir
con presentar un informe detallado ante el Titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) das calendario contados a partir
de la fecha de retorno al pas. Asimismo, dentro del
mismo plazo, deber efectuar la sustentacin de viticos,
conforme a lo indicado en el artculo 6 del Decreto
Supremo N 047-2002-PCM, de fecha de 5 de junio de
2002 y su modificatoria.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema, no
dar derecho a exoneracin ni liberacin de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominacin.
Artculo 6.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Defensa.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARIANO GONZLEZ FERNNDEZ
Ministro de Defensa
1454894-6
INTERIOR
Autorizan viaje de oficial de la PNP a Francia,
en misin de estudios
RESOLUCIN SUPREMA
N 395-2016-IN
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS; el mensaje con referencia IPCQ 2016/668/
OSA/FPDM/DBMB/FLS/alr, de fecha 11 de octubre
de 2016, de la Secretara General de INTERPOL; y, el
Memorndum N 3360-2016-DIRGEN-PNP/DIRASINT-
DIVBEC, de fecha 9 de noviembre de 2016, de la Direccin
General de la Polica Nacional del Per; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante mensaje con referencia IPCQ
2016/668/OSA/FPDM/DBMB/FLS/alr, de fecha 11 de
octubre de 2016, la Secretara General de INTERPOL
hace conocimiento de los Jefes de las Oficinas Centrales
Nacionales de INTERPOL, que de acuerdo con las
disposiciones del artculo 121 del Reglamento de
604335
INTERPOL sobre el Tratamiento de Datos (RTD), todas
las Oficinas Centrales Nacionales y todas las entidades
nacionales e internacionales, debern nombrar un (1)
funcionario encargado de la proteccin de datos, a fin de
que participe en una nueva sesin de formacin sobre
los cometidos del funcionario encargado de la proteccin
de datos, a realizarse en la ciudad de Lyon - Repblica
Francesa, del 22 al 24 de noviembre de 2016;
Que, con Hoja de Estudio y Opinin N
368-2016-DIRGEN PNP/DIRASINT-DIVBEC, de fecha
8 de noviembre de 2016, la Direccin de Asuntos
Internacionales de la Polica Nacional del Per, estima
conveniente que la Direccin General de la Polica
Nacional del Per proponga el viaje al exterior, en misin
de estudios, del 20 al 24 de noviembre de 2016, a
la ciudad de Lyon - Repblica Francesa, de la Mayor de la
Polica Nacional del Per Osmara Denisse Rujel Zapata,
para que participe en el evento acadmico indicado en el
considerando precedente;
Que, en atencin a los documentos sustentatorios,
mediante Memorndum N 3360-2016-DIRGEN-PNP/
DIRASINT-DIVBEC, de fecha 9 de noviembre de 2016, la
Direccin General de la Polica Nacional del Per aprueba
la propuesta mencionada en el considerando anterior,
disponiendo la formulacin de la resolucin autoritativa de
viaje correspondiente y sealando adems que el mismo
irroga gastos al Estado;
Que, los conocimientos y experiencias a adquirirse
como resultado de la participacin del mencionado
personal policial en el evento acadmico indicado,
redunda en el mbito de competencia de la Polica
Nacional del Per, siendo por ello de inters institucional
la realizacin del viaje al exterior antes referido,
debiendo sealarse que los gastos que irroga dicha
participacin por concepto de pasajes areos (ida y
retorno en clase econmica, incluyendo la tarifa nica
de uso de aeropuerto) y viticos parciales, son asumidos
por la Unidad Ejecutora 002: Direccin de Economa y
Finanzas de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, conforme lo establece el Oficio N
6868-2016-DIREJADM-DIRECFIN-PNP/DIVPRE., de
fecha 5 de noviembre de 2016;
Que, el numeral 3) del artculo 13 del Decreto
Legislativo N 1148, Ley de la Polica Nacional del
Per, establece que el personal policial tiene derecho
a la formacin, capacitacin, especializacin y
perfeccionamiento, conforme a la normatividad vigente;
Que, asimismo el artculo 3 del Decreto Supremo
N 002-2004-DE/SG, de fecha 26 de enero de 2004, que
aprueba el reglamento de viajes al exterior de personal
Militar y Civil del sector Defensa, el mismo que se hace
extensivo sus alcances al personal Policial y Civil de la
Polica Nacional del Per, mediante Decreto Supremo N
001-2009-IN, de fecha 11 de marzo de 2009, establece
que los viajes al exterior con carcter oficial comprende
entre otras, la modalidad Misin de Estudios;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artculo 2 del
Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes al
exterior de servidores y funcionarios pblicos, la resolucin
de autorizacin de viajes al exterior de la Repblica
estrictamente necesarios, ser debidamente sustentadas
en el inters nacional o en el inters especfico de la
institucin y deber indicar expresamente el motivo del
viaje, el nmero de das de duracin del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viticos y el impuesto por
tarifa nica de uso de aeropuerto;
Que, conforme al penltimo prrafo del numeral 10.1
del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, las excepciones
a la prohibicin de viajes al exterior de servidores o
funcionarios pblicos y representantes del Estado con
cargo a recursos pblicos, dispuesta por el referido
numeral, son canalizados a travs de la Presidencia del
Consejo de Ministros y se autorizan mediante Resolucin
Suprema refrendada por el Presidente del Consejo de
Ministros, la misma que es publicada en el diario oficial
El Peruano; y,
Con el visado de la Direccin General de la Polica
Nacional del Per y de la Oficina General de Asesora
Jurdica del Ministerio del Interior; y,
604336
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que Regula
la Autorizacin de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Pblicos; el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorizacin de viajes al exterior
de servidores y funcionarios pblicos; la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; el Decreto Legislativo N 1135, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo N 010-2013-IN; y,
el Decreto Legislativo N 1148, Ley de la Polica Nacional
del Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje al exterior, en misin
de estudios, de la Mayor de la Polica Nacional del Per
Osmara Denisse Rujel Zapata, del 20 al 25 de noviembre
de 2016, a la ciudad de Lyon - Repblica Francesa,
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos por concepto de viticos
parciales y pasajes areos, incluyendo la tarifa nica de
uso de aeropuerto que ocasione el viaje a que se hace
referencia en el artculo precedente, se efectan con
cargo a la Unidad Ejecutora 002: Direccin de Economa
y Finanzas de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007,
Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Das Pers.
Pasajes areos 1,737.00 X 1
Viticos parciales (70%) 378.00 X 4 X 1 =
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
de efectuado el viaje, el personal policial a que se refiere el
artculo 1 de la presente Resolucin debe presentar ante
el Titular del Sector un informe detallado, describiendo las
acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, as como la rendicin de cuentas
debidamente documentada por los viticos asignados.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
da derecho a exoneracin o liberacin del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro del Interior.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1454894-7
Encargan funciones de Jefe de la
Oficina Nacional de Gobierno Interior
al Superintendente Nacional de la
Superintendencia Nacional de Migraciones
RESOLUCIN SUPREMA
N 396-2016-IN
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Suprema N 220-2016-
IN, se design al General PNP (R) Roberto Orlando
NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Villar Amiel en el cargo de Jefe de la Oficina Nacional de
Gobierno Interior - ONAGI;
Que, el citado funcionario ha solicitado diez (10) das
de permiso por asuntos particulares, del 18 al 27 de
noviembre de 2016;
Que, a fin de continuar con el normal desenvolvimiento
administrativo de la ONAGI, resulta conveniente
encargar las funciones de Jefe de la Oficina Nacional
de Gobierno Interior al Superintendente Nacional de la
Superintendencia Nacional de Migraciones;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1135, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Interior; el Decreto Legislativo N 1140, que crea
la Oficina Nacional de Gobierno Interior - ONAGI; el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N 010-
2013-IN; y el Reglamento de Organizacin y Funciones
de la Oficina Nacional de Gobierno Interior ONAGI,
aprobado mediante Decreto Supremo N 003-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Encargar al seor Eduardo Alfonso
Sevilla Echevarra, las funciones de Jefe de la Oficina
Nacional de Gobierno Interior, con retencin de su cargo
de Superintendente Nacional de la Superintendencia
Nacional de Migraciones, a partir del 18 de noviembre de
2016 y en tanto dure la ausencia de su titular.
Artculo 2.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro del Interior.
Total US$
Regstrese, comunquese y publquese.
= 1,737.00
1,512.00 PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1454894-8
Designan representantes del Ministerio
que integrarn el Directorio del Fondo
de Aseguramiento en Salud de la Polica
Nacional del Per - SALUDPOL
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 0960-2016-IN
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N 1174, Ley del
Fondo de Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional
del Per, se modifica la denominacin del Fondo de
Salud para el personal de la Polica Nacional del Per
(FOSPOLI) por la de Fondo de Aseguramiento en Salud
de la Polica Nacional del Per (SALUDPOL);
Que, el artculo 5 del acotado Decreto Legislativo,
establece que el Directorio es el mximo rgano de
direccin de SALUDPOL, el cual est integrado por dos
(2) directores designados por el Ministro del Interior, uno
de los cuales lo presidir, un (1) director a propuesta
del Director General de la Polica Nacional del Per, un
(1) director designado por el Ministro de Economa y
Finanzas, el Director Nacional de Gestin Institucional
de la Polica Nacional del Per y el Director Ejecutivo de
Sanidad de la Polica Nacional del Per;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0212-
2015-IN, de fecha 25 de marzo de 2015, se designa al
Mdico Cirujano Hctor Miguel Garavito Farro, como
representante del Ministerio del Interior en el Directorio
del Fondo de Aseguramiento en Salud de la Polica
Nacional del Per SALUDPOL, asumiendo adems la
Presidencia de dicho Directorio;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0236-
2015-IN, de fecha 10 de abril de 2015, se designa al
Ingeniero Industrial Jorge Gabriel del Castillo Mory, como
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
representante del Ministerio del Interior en el Directorio del
Fondo de Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional
del Per SALUDPOL;
Que, los seores mencionados en los prrafos
precedentes han presentado sus renuncias como
representantes del Ministerio del Interior en el Directorio
de SALUDPOL; adicionalmente, el seor Hctor Miguel
Garavito Farro ha renunciado a la Presidencia del
referido Directorio, por lo que corresponde aceptar las
referidas renuncias y designar a los profesionales que los
reemplazarn;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
N 1135, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
del Interior y el Decreto Legislativo N 1174, Ley del Fondo
de Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional del
Per;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar la renuncia presentada por el
seor Hctor Miguel Garavito Farro, como representante
del Ministerio del Interior en el Directorio del Fondo de
Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional del Per
SALUDPOL y como Presidente del mismo, dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Aceptar la renuncia presentada por el
seor Jorge Gabriel del Castillo Mory, como representante
del Ministerio del Interior en el Directorio del Fondo de
Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional del Per
SALUDPOL, dndosele las gracias por los servicios
prestados.
Artculo 3.- Designar a los representantes del
Ministerio del Interior que integrarn el Directorio del
Fondo de Aseguramiento en Salud de la Polica Nacional
del Per SALUDPOL, conforme al siguiente detalle:
- Seor Gabriel Pablo Jaime Seminario de la Fuente,
quien lo presidir.
- Seor Csar Eduardo Bravo De Rueda Accinelli.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS BASOMBRIO IGLESIAS
Ministro del Interior
1454888-1
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Designan Asesores II del Consejo Nacional
para la Integracin de la Persona con
Discapacidad
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 089-2016-CONADIS/PRE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 63 de la Ley N 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad CONADIS, es el rgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo pblico ejecutor adscrito
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin
de Funcionarios Pblicos, establece que la designacin
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
604337
comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley, se efecta
mediante Resolucin del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, la ltima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin progresiva
del Rgimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y
otorga derechos laborales, establece, sobre Contratacin
de personal directivo que, el personal establecido en los
numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del artculo
4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Pblico
(Funcionario Pblico, Empleado de Confianza y Directivo
Superior), contratado por el Rgimen Laboral Especial
del Decreto Legislativo 1057, est excluido de las reglas
establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto Legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgnica contenida en el Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP de la entidad;
Que, el artculo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgnica del CONADIS est conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretara General y dems
rganos que establezca su Reglamento de Organizacin
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprob
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza para
su designacin; por lo cual resulta necesario emitir el
presente acto resolutivo y designar a los empleados de
confianza del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 002-2014-
MIMP, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos, la Ley N 29849, Ley que establece
la eliminacin progresiva del Rgimen Especial del Decreto
Legislativo 1057 y otorga derechos laborales, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Consejo Nacional para la
Integracin de la Persona con Discapacidad CONADIS,
aprobado por Decreto Supremo N 002-2016-MIMP, y la
Resolucin Suprema N 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al Abogado Manuel Eugenio
Vilcarromero Lpez, como Asesor II CAP N 008 del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad.
Artculo 2.- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin de
Presidencia en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integracin de
la Persona con Discapacidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente(e)
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
1454886-1
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 090-2016-CONADIS/PRE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 63 de la Ley N 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
604338 NORMAS LEGALES
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad CONADIS, es el rgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo pblico ejecutor adscrito
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin
de Funcionarios Pblicos, establece que la designacin
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley, se efecta
mediante Resolucin del Titular de la Entidad, la cual surte
efecto a partir de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma que
posterga su vigencia;
Que, la ltima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin progresiva
del Rgimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga
derechos laborales, establece, sobre Contratacin de personal
directivo que, el personal establecido en los numerales 1), 2),
e inciso a) del numeral 3) del artculo 4 de la Ley 28175, Ley
Marco del Empleo Pblico (Funcionario Pblico, Empleado de
Confianza y Directivo Superior), contratado por el Rgimen
Laboral Especial del Decreto Legislativo 1057, est excluido
de las reglas establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto
Legislativo. Este personal solo puede ser contratado para
ocupar una plaza orgnica contenida en el Cuadro de
Asignacin de Personal - CAP de la entidad;
Que, el artculo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgnica del CONADIS est conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretara General y dems
rganos que establezca su Reglamento de Organizacin
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprob
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza para
su designacin; por lo cual resulta necesario emitir el
presente acto resolutivo y designar a los empleados de
confianza del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad, su
Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 002-2014-
MIMP, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin de
Funcionarios Pblicos, la Ley N 29849, Ley que establece
la eliminacin progresiva del Rgimen Especial del Decreto
Legislativo 1057 y otorga derechos laborales, el Reglamento
de Organizacin y Funciones del Consejo Nacional para la
Integracin de la Persona con Discapacidad CONADIS,
aprobado por Decreto Supremo N 002-2016-MIMP, y la
Resolucin Suprema N 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar a la Licencia en Periodismo
Gloria Mara Pineda Loayza, como Asesor II CAP N 002
del Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad.
Artculo 2 .- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin de
Presidencia en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integracin de
la Persona con Discapacidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente(e)
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
1454886-2
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 091-2016-CONADIS/PRE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 63 de la Ley N 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad CONADIS, es el rgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo pblico ejecutor adscrito
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin
de Funcionarios Pblicos, establece que la designacin
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley, se efecta
mediante Resolucin del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, la ltima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin progresiva
del Rgimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y
otorga derechos laborales, establece, sobre Contratacin
de personal directivo que, el personal establecido en los
numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del artculo
4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Pblico
(Funcionario Pblico, Empleado de Confianza y Directivo
Superior), contratado por el Rgimen Laboral Especial
del Decreto Legislativo 1057, est excluido de las reglas
establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto Legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgnica contenida en el Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP de la entidad;
Que, el artculo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgnica del CONADIS est conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretara General y dems
rganos que establezca su Reglamento de Organizacin
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprob
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza para
su designacin; por lo cual resulta necesario emitir el
presente acto resolutivo y designar a los empleados de
confianza del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
002-2014-MIMP, la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designacin de Funcionarios Pblicos, la Ley N 29849,
Ley que establece la eliminacin progresiva del Rgimen
Especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos
laborales, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad CONADIS, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP, y la Resolucin Suprema
N 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al Mdico Cirujano Guery
Antonio Ramn DOnado Caro como Asesor II CAP
N 009 del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad.
Artculo 2 .- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin de
Presidencia en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
institucional del Consejo Nacional para la Integracin de
la Persona con Discapacidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente(e)
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
1454886-3
Designan Director II de la Direccin de
Fiscalizacin y Sanciones del Consejo
Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 092-2016-CONADIS/PRE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 63 de la Ley N 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad CONADIS, es el rgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo pblico ejecutor adscrito
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin
de Funcionarios Pblicos, establece que la designacin
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley, se efecta
mediante Resolucin del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, la ltima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin progresiva
del Rgimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y
otorga derechos laborales, establece, sobre Contratacin
de personal directivo que, el personal establecido en los
numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del artculo
4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Pblico
(Funcionario Pblico, Empleado de Confianza y Directivo
Superior), contratado por el Rgimen Laboral Especial
del Decreto Legislativo 1057, est excluido de las reglas
establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto Legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgnica contenida en el Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP de la entidad;
Que, el artculo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgnica del CONADIS est conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretara General y dems
rganos que establezca su Reglamento de Organizacin
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprob
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza para
su designacin; por lo cual resulta necesario emitir el
presente acto resolutivo y designar a los empleados de
confianza del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
002-2014-MIMP, la Ley N 27594, Ley que regula la
604339
participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designacin de Funcionarios Pblicos, la Ley N 29849,
Ley que establece la eliminacin progresiva del Rgimen
Especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos
laborales, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad CONADIS, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP, y la Resolucin Suprema
N 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al Abogado Fernando Jos
Torrico Huerta como Director II de la Direccin de
Fiscalizacin y Sanciones del Consejo Nacional para la
Integracin de la Persona con Discapacidad.
Artculo 2 .- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin de
Presidencia en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integracin de
la Persona con Discapacidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente(e)
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
1454886-4
Designan Director II de la Oficina de
Administracin del Consejo Nacional para la
Integracin de la Persona con Discapacidad
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA
N 093-2016-CONADIS/PRE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 63 de la Ley N 29973, Ley General
de la Persona con Discapacidad, establece que el
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad CONADIS, es el rgano especializado
en cuestiones relativas a la discapacidad; estando
constituido como un organismo pblico ejecutor adscrito
al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
con autonoma tcnica, administrativa, econmica y
financiera; constituyendo un pliego presupuestario;
Que, la Ley N 27594, Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y Designacin
de Funcionarios Pblicos, establece que la designacin
de funcionarios en cargos de confianza distintos a los
comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley, se efecta
mediante Resolucin del Titular de la Entidad, la cual
surte efecto a partir de su publicacin en el Diario Oficial
El Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma
que posterga su vigencia;
Que, la ltima Disposicin Complementaria Final de la
Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin progresiva
del Rgimen Especial del Decreto Legislativo 1057 y
otorga derechos laborales, establece, sobre Contratacin
de personal directivo que, el personal establecido en los
numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del artculo
4 de la Ley 28175, Ley Marco del Empleo Pblico
(Funcionario Pblico, Empleado de Confianza y Directivo
Superior), contratado por el Rgimen Laboral Especial
del Decreto Legislativo 1057, est excluido de las reglas
establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto Legislativo.
Este personal solo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgnica contenida en el Cuadro de Asignacin de
Personal - CAP de la entidad;
Que, el artculo 74 del Reglamento de la Ley General
de la Persona con Discapacidad, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2014-MIMP, establece que la estructura
orgnica del CONADIS est conformada por el Consejo
Nacional, la Presidencia, la Secretara General y dems
rganos que establezca su Reglamento de Organizacin
604340 NORMAS LEGALES
y Funciones; el mismo que fue aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 305-2016-
MIMP, de fecha 14 de noviembre de 2016, se aprob
el Cuadro para Asignacin de Personal Provisional del
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona con
Discapacidad, que contiene los cargos de confianza para
su designacin; por lo cual resulta necesario emitir el
presente acto resolutivo y designar a los empleados de
confianza del Consejo Nacional para la Integracin de la
Persona con Discapacidad;
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
de Asesora Jurdica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N
29973, Ley General de la Persona con Discapacidad,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
002-2014-MIMP, la Ley N 27594, Ley que regula la
participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento y
Designacin de Funcionarios Pblicos, la Ley N 29849,
Ley que establece la eliminacin progresiva del Rgimen
Especial del Decreto Legislativo 1057 y otorga derechos
laborales, el Reglamento de Organizacin y Funciones
del Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad CONADIS, aprobado por Decreto
Supremo N 002-2016-MIMP, y la Resolucin Suprema
N 009-2016-MIMP;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Designar al Licenciado en Administracin
Aquiles Enrique Muante Manrique como Director II de
la Oficina de Administracin del Consejo Nacional para la
Integracin de la Persona con Discapacidad.
Artculo 2 .- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin de
Presidencia en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional del Consejo Nacional para la Integracin de
la Persona con Discapacidad.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARIO G. RIOS ESPINOZA
Presidente(e)
Consejo Nacional para la Integracin de la Persona
con Discapacidad
1454886-5
PRODUCE
Autorizan viaje de funcionario de
la Direccin General de Innovacin,
Transferencia Tecnolgica y Servicios
Empresariales del Viceministerio de MYPE
e Industria, a Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 024-2016-PRODUCE
Lima, 16 de noviembre del 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta S/N de fecha 03 de noviembre
de 2016, el seor Felipe Alvarez Daziano, Vicedecano
de la Facultad de Ciencias Fsicas y Matemticas de la
Universidad de Chile, cursa invitacin al seor Gonzalo
Villarn Crdova, Director General de la Direccin
General de Innovacin, Transferencia Tecnolgica y
Servicios Empresariales del Ministerio de la Produccin,
para participar en la Jornada MIT-REAP a realizarse en la
ciudad de Santiago de Chile, Repblica de Chile, el da 22
de noviembre de 2016;
Que, el Programa Regional de Aceleracin del
Emprendimiento Empresarial del Massachusetts Institute
of Technology - MIT (MIT REAP, por sus siglas en ingls)
es una iniciativa global diseada para ayudar a las
regiones a acelerar el crecimiento econmico y la creacin
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
de empleo a travs del emprendimiento impulsado por la
innovacin;
Que, con el Informe N 106-2016-PRODUCE/
DVMYPE-I/DIGITSE, el Director General de la Direccin
General de Innovacin, Transferencia Tecnolgica y
Servicios Empresariales, seala que la participacin
en el mencionado evento es importante puesto que se
intercambiarn experiencias con el equipo MIT-REAP
Santiago, adems de conocer los avances, planeamiento
desarrollado y estrategias aplicadas, para acelerar el
crecimiento econmico y la creacin de empleo a travs
del emprendimiento impulsado por la innovacin; asimismo,
permitir realizar acciones de fortalecimiento y desarrollo del
sector en el mbito de la Ciencia, Tecnologa e Innovacin,
con la finalidad de desarrollar proyectos innovadores a fin
de insertar al Per en un mercado competitivo, tomndose
como referencia la informacin y experiencias compartidas;
Que, con Memorando N 1820-2016-PRODUCE/
OGPP, el Director General de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto hace suyo el Informe
N 632-2016-PRODUCE/OGPP-OP de la Oficina de
Presupuesto, el cual otorga la certificacin presupuestal
referente a la compra de pasajes areos y asignacin de
viticos para el viaje del seor Gonzalo Villarn Crdova;
Que, la Ley N 27619, Ley que regula las autorizaciones
de viaje al exterior de servidores y funcionarios pblicos
y el Decreto Supremo N 047-2002-PCM, que aprob
las normas reglamentarias sobre autorizacin de viajes
al exterior de servidores y funcionarios pblicos, regulan
la autorizacin de viajes al exterior de dicho personal,
precisando que los mismos deben sustentarse en el
inters nacional o institucional;
Que, el artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016,
establece que el requerimiento de autorizaciones de viajes
al exterior por supuestos distintos a los sealados en dicho
artculo, en el caso de las entidades del Poder Ejecutivo,
deben canalizarse a travs de la Presidencia del Consejo
de Ministros y se autorizan mediante resolucin suprema
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros, la
cual se publica en el diario oficial El Peruano;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
del seor Gonzalo Villarn Crdova, Director General
de la Direccin General de Innovacin Transferencia
Tecnolgica y Servicios Empresariales del Viceministerio
de MYPE e Industria, a la ciudad de Santiago de Chile,
Repblica de Chile, del 21 al 23 de noviembre de
2016, para los fines expuestos en los considerandos
precedentes;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; la Ley N 30372, Ley
de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
2016; el Decreto Legislativo N 1047 que aprueba la
Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de la
Produccin; la Ley N 27619 y modificatorias, Ley que
regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores
y funcionarios pblicos; el Decreto Supremo N 047-
2002-PCM, que aprob las normas reglamentarias
sobre autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos y su modificatoria; la Resolucin
Ministerial N 343-2012-PRODUCE, que aprueba el
Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin; y la Resolucin Ministerial N
296-2009-PRODUCE, que aprueba la Directiva General
N 007-2009-PRODUCE, Directiva de Procedimientos
para las Autorizaciones de Viajes al Exterior en el
Ministerio de la Produccin;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Gonzalo
Villarn Crdova, Director General de la Direccin General
de Innovacin, Transferencia Tecnolgica y Servicios
Empresariales del Viceministerio de MYPE e Industria, a
la ciudad de Santiago de Chile, Repblica de Chile, del 21
al 23 de noviembre de 2016, para los fines expuestos en
la parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos correspondientes a los viticos
que demande el viaje autorizado en el artculo precedente,
sern atendidos con cargo al presupuesto del Ministerio
de la Produccin, de acuerdo al siguiente detalle:
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Pasaje areo Viticos por 2 das US$ 370,00
Nombres y
(Incluido por da (1 da de vitico + 1 por
apellidos
TUUA) US$ concepto de instalacin)
Gonzalo
Villarn 2,027.61 740.00 2,767.61
Crdova
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el citado funcionario
deber presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendicin de cuentas.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema es
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de la Produccin.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Produccin
1454894-11
Declaran de inters nacional el Proyecto
Industrial MYPE - Miraflores Arequipa
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 448-2016-PRODUCE
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS: Los documentos con registros Ns.
00009754-2015 y 00045673-2016, el Memorando
N 1789-2016-PRODUCE/DVMYPE-I del Despacho
Viceministerial de MYPE e Industria; el Memorando
N 1633-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR de la
Direccin General de Polticas y Regulacin; el Informe
N 062-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR/ffreyre de
la Direccin de Polticas de Desarrollo Productivo y
Formalizacin; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento con registro N 00009754-
2015, la Asociacin de Productores MYPE Miraflores,
presenta solicitud para que el proyecto de creacin del
Parque Industrial MYPE Miraflores sea declarado de inters
nacional, posteriormente, con documento de registro N
00045673-2016, la citada Asociacin aclara que el proyecto
presentado se denomina Proyecto Industrial MYPE
MIRAFLORES Arequipa, de cuyo contenido se desprende
que tiene como objetivo general un adecuado desarrollo
econmico - comercial de las pequeas y medianas
empresas del distrito de Miraflores - Arequipa;
Que, el inciso e) del artculo 7 de la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
establece que constituye garanta del Sistema Nacional
de Bienes Estatales la venta por subasta pblica de
los bienes de dominio privado estatal; y de manera
excepcional, en forma directa;
Que, el literal b) del artculo 77 del Reglamento de
la Ley citada en el considerando precedente, aprobado
por Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA,
modificado en ese extremo por el Decreto Supremo N
103-2012-VIVIENDA, seala que por excepcin, podr
procederse a la compraventa directa de bienes de dominio
privado a favor de particulares, con la finalidad de ejecutar
un proyecto de inters nacional o regional, cuya viabilidad
haya sido calificada y aprobada por el sector o la entidad
competente, acorde con la normatividad y polticas de
Estado;
604341
Que, mediante Resolucin Ministerial N
TOTAL 369-2013-PRODUCE se aprueba la Directiva General
US$ N 014-2013-PRODUCE, Lineamientos para calificar
y aprobar proyectos industriales de inters nacional o
regional, presentados en el marco de la Ley N 29151
y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA;
Que, de acuerdo con lo opinado en el Memorando
N 1633-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR por la
Direccin General de Polticas y Regulacin, sustentada
en el Memorando N 339-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/
DGPR-DIPODEPROF de la Direccin de Polticas de
Desarrollo Productivo y Formalizacin y sta a su vez en
el Informe N 062-2016-PRODUCE/DVMYPE-I/DGPR/
ffreyre, dando opinin favorable a la declaracin de
inters nacional materia de la presente, manifestando
en el Informe acotado que () el Proyecto Industrial
MYPE Miraflores Arequipa, presentado por la Asociacin
de Productores MYPE- Miraflores - APROMYPE cumple
con requisitos establecidos en la Directiva General
N 014-2013-PRODUCE, por lo que de acuerdo a los
procedimientos establecidos en la mencionada directiva,
damos conformidad a la solicitud de declaracin de inters
nacional para la ejecucin del mencionado proyecto.;
Que, en consecuencia estando a las normas y a las
opiniones mencionadas en los considerandos precedentes,
corresponde la declaracin de inters nacional del Proyecto
Industrial MYPE Miraflores Arequipa;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA y sus modificatorios; el Decreto
Legislativo N 1047, Ley de Organizacin y Funciones
del Ministerio de la Produccin y modificatorias; su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por Resolucin Ministerial N 343-2012-PRODUCE y la
Directiva General N 014-2013-PRODUCE, aprobada por
Resolucin Ministerial N 369-2013-PRODUCE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Declarar de inters nacional el Proyecto
Industrial MYPE - Miraflores Arequipa, el mismo que se
otorga exclusivamente para los fines sealados en el
literal e) del artculo 7 de la Ley N 29151, Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales; y del artculo
77, literal b) de su Reglamento, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2008-VIVIENDA y sus modificatorios.
Artculo 2.- La declaracin de inters nacional
realizada en el artculo precedente, no constituye una
autorizacin definitiva para la ejecucin del citado
Proyecto, debiendo la Asociacin de Productores MYPE -
Miraflores, realizar las acciones correspondientes ante las
autoridades competentes, a fin de obtener las licencias,
permisos y/o autorizaciones administrativas de acuerdo al
marco legal vigente.
Artculo 3.- Disponer que la Asociacin de
Productores MYPE - Miraflores, en un plazo mximo
de dos (02) aos, contado desde la fecha de emisin
de la presente Resolucin Ministerial, debe ejecutar el
Proyecto Industrial MYPE Miraflores Arequipa; en caso
no concluya su ejecucin dentro del plazo sealado,
se proceder a la reversin del dominio del predio,
de conformidad con lo dispuesto en el artculo 69 del
Reglamento de la Ley N 29151, Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales, aprobado por Decreto
Supremo N 007-2008-VIVIENDA.
Artculo 4.- Disponer la prohibicin del uso total o
parcial del terreno para fines de vivienda u otros fines
incompatibles a los industriales.
Artculo 5.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin Ministerial en el Portal Institucional del Ministerio
de la Produccin (www.produce.gob.pe) en la misma fecha
de su publicacin en el diario oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Produccin
1454887-1
604342 NORMAS LEGALES
Designan representantes titular y alterno
del IMARPE ante la Comisin Multisectorial
constituida por la R.M. N 039-2006-PCM
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 449-2016-PRODUCE
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 039-2006-
PCM, se cre una Comisin Multisectorial, en adelante la
Comisin, adscrita al Ministerio de la Produccin, como
instancia permanente de concertacin de actividades de
investigacin y capacitacin cientfica para el manejo
ambiental de la zona marino costera y el ordenamiento
de los recursos, la cual est integrada entre otros por un
representante del Instituto del Mar del Per - IMARPE;
Que, con Resolucin Ministerial N de la Produccin, encargado de normar, supervisar
062-2016-PRODUCE, se design entre otros al
Contralmirante (r) Germn Abraham Vsquez Sols
Talavera, Presidente del Consejo Directivo del IMARPE,
y a la M.Sc. Carla Patricia Aguilar Samanamud, Directora
Ejecutiva Cientfica del IMARPE, como representantes
titular y alterno, respectivamente, del Instituto del Mar del
Per IMARPE ante la Comisin Multisectorial constituida
por la Resolucin Ministerial N 039-2006-PCM, siendo
necesario dar por concluidas las citadas designaciones y
designar a sus reemplazos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 29158,
Ley Orgnica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo
N 1047, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio
de la Produccin y su Reglamento de Organizacin
y Funciones, aprobado por Resolucin Ministerial N
343-2012-PRODUCE; y la Resolucin Ministerial N 039-
2006-PCM;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluidas las designaciones
efectuadas mediante la Resolucin Ministerial N
062-2016-PRODUCE, dndoseles las gracias por los
servicios prestados.
Artculo 2.- Designar al Vicealmirante (r) JAVIER
ALFONSO GAVIOLA TEJADA, Presidente del Consejo
Directivo del Instituto del Mar del Per - IMARPE y
al seor RENATO CAROL GUEVARA CARRASCO,
Director Ejecutivo Cientfico del Instituto del Mar del
Per - IMARPE, como representantes titular y alterno del
IMARPE, respectivamente, ante la Comisin Multisectorial
constituida por la Resolucin Ministerial N 039-2006-
PCM. El seor RENATO CAROL GUEVARA CARRASCO,
en su condicin de Director Ejecutivo Cientfico del
IMARPE, tendr a su cargo la Secretara Tcnica de la
referida Comisin Multisectorial.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin a la
Secretara Tcnica de la citada Comisin constituida
por Resolucin Ministerial N 039-2006-PCM, y a los
representantes designados en el artculo precedente.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial ser
publicada en el Portal Institucional del Ministerio de la
Produccin (www.produce.gob.pe) en la misma fecha de
su publicacin en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de la Produccin
1454887-2
Autorizan viaje de servidores del SANIPES a
Brasil, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE DIRECCIN EJECUTIVA
N 112-2016-SANIPES-DE
Surquillo, 16 de noviembre de 2016
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
VISTOS:
El Informe Tcnico N 44-2016-SANIPES/DSNPA
de la Direccin Sanitaria y de Normatividad Pesquera
y Acucola; el Informe N 087-2016-SANIPES/OPP de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto; el Informe
N 352-2016-SANIPES/URH de la Unidad de Recursos
Humanos; el Informe N 206-2016-SANIPES/OA-UCFYT
de la Unidad de Contabilidad, Finanzas y Tesorera;
Informe N 748-2016-SANIPES/OA-UA de la Unidad
de Abastecimiento; el Informe N 106-2016-SANIPES/
OA de la Oficina de Administracin; y el Informe N
686-2016-SANIPES/OAJ de la Oficina de Asesora
Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, por Ley N 30063, se crea el Organismo
Nacional de Sanidad Pesquera (SANIPES), como un
organismo tcnico especializado adscrito al Ministerio
y fiscalizar las actividades de sanidad e inocuidad
pesquera, acucola y de piensos de origen hidrobiolgico,
en el mbito de su competencia; asimismo, establece
que el citado Organismo tiene por objeto lograr una
eficaz administracin que establezca aspectos tcnicos,
normativos y de vigilancia en materia de inocuidad y de
sanidad de los alimentos y de piensos de origen pesquero
y acucola, con la finalidad de proteger la salud pblica;
Que, por medio del Informe Tcnico N
44-2016-SANIPES/DSNPA, la Direccin Sanitaria
y de Normatividad Pesquera y Acucola sustenta la
participacin de los servidores Daniel Enrique Morante
Becerra y Gertrudez Sara Torres Cucho en la Visita
tcnica e intercambio de experiencias interinstitucionales
sobre la realizacin de Ensayos de aptitud en marco
de la acreditacin de la Norma Internacional ISO/IEC
17043:2010 Evaluacin de la Conformidad - Requisitos
generales para los ensayos de aptitud, a realizarse del
23 al 25 de noviembre de 2016 en Chapeco - Repblica
Federativa del Brasil, sealando lo siguiente:
- La comisin de servicios a realizarse en las instalaciones
en los laboratorios del Servicio Nacional de Industrias
(SENAI), tiene por objetivo adquirir conocimientos tcnicos
y de gestin para implementar la Norma Internacional ISO/
IEC 17043:2010 Evaluacin de la Conformidad - Requisitos
generales para los ensayos de aptitud, ello servir como
herramienta para ser un laboratorio de referencia a nivel
internacional en ensayos de aptitud a fin de garantizar
a nuestros administrados la calidad del servicio que
brindamos a travs del monitoreo que garantice el control
de los procesos de los laboratorios de la entidades de
apoyo, con el fin de vigilar el cumplimiento de estndares
de calidad que dichos laboratorios brindan a las empresas
del sector pesquero y acucolas, coadyuvando a mejorar la
calidad de los productos que se exportan e incentivando a la
mejora continua de los mecanismos usados en los diversos
procesos de produccin, dotando a dichas empresas de
las herramientas que permitan incrementar y mejorar su
produccin, incentivando a la inversin y permitiendo,
gracias a dicha mejora, ingresar a nuevos mercados y
ampliar el rango de exportacin de recursos como moluscos
bivalvos, crustceos, peces, entre otros.
- El conocimiento y las herramientas que se adquieran
en el proceso de implementacin de la citada ISO y la
experiencia respecto a los requisitos sanitarios, permitirn
aportar a la eliminacin de restricciones de mercado
europeo, que tiene el sector pesquero y acucola,
posicionando as al Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera SANIPES a nivel mundial como autoridad
especializada encargada del control y vigilancia sanitaria
de la cadena productiva, a travs del cumplimiento de los
indicadores sanitarios y la mejora en la calidad, seguridad
e inocuidad de los recursos y productos hidrobiolgicos
que el Per exporta, respaldando as a la calidad de los
productos e incentivando con ello a la inversin extranjera
y la apertura de nuevos mercados que exigen los
estndares de calidad que se adquirirn.
- Esto contribuir a lo solicitado por la Autoridad
Sanitaria de la Unin Europea-DG SANTE que, mediante
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
el informe final DG (SANCO) 2011-8890-MR FINAL,
solicita implementar adecuadamente las acciones para
asegurar que los resultados sean confiables, siendo una
de estas medidas que el SANIPES viene implementando
para levantar las restricciones expuestas en el prrafo
precedente.
- Asimismo, dicha implementacin permitir asegurar
nuevos conocimientos para demostrar la confiabilidad
de los resultados a nivel internacional. As como la
homologacin de los estndares internacionales. De igual
forma, gracias a una mayor exigencia respectos a sus
requisitos sanitarios, constituirn al pas tener el primer
Laboratorio de Referencia Internacional y el tercero en
Sudamrica. Se lograr la eliminacin de restricciones
para el sector pesquero y acucola.
- Las Autoridades gubernamentales de pases
desarrollados como EEUU a travs de la FDA, Unin
Aduanera a travs de Servicio de Vigilancia Veterinaria y
Fitosanitaria Federal Rosselkhoznadzor Unin Europea
a travs del EFSA, entre otros tienen implementada y
acreditada dentro de sus pases miembros dicha norma
internacional; este generar un gran impacto al permitir
que el Per se posicione como una Autoridad Sanitaria
tal y cual como un pas desarrollado, con los ms altos
estndares de confiabilidad y validez de los resultados
de sus productos pesqueros y acucolas producidos
por sus productores nacionales; coadyuvando al mayor
incremento de los exportaciones para el pas, dada la
confiabilidad de los resultados respecto a su sanidad e
inocuidad.
- El viaje propuesto se encuentra enmarcado dentro
de la excepcin tipificada en el inciso a), numeral 10.1 del
artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, la cual permite
que los viajes al exterior de servidores y funcionarios
pblicos y representantes del Estado con cargo a recursos
pblicos en el supuesto de que dichos viajes se efecten
en el marco de la negociacin de acuerdos comerciales
o tratados comerciales y ambientales negociaciones
econmicas y financieras y las acciones de promocin
de importancia para el Per, los mismos que debern ser
autorizados mediante resolucin del titular de la entidad.
- En este sentido, se aprecia que el viaje propuesto
se enmarca dentro de las acciones de promocin de
importancia para el Per, en vista que la comisin de
servicios propuesta encuadra dentro de los objetivos
institucionales ntimamente ligados a la promocin de
los productos hidrobiolgicos que el Per exporta, lo
cual contribuye al cumplimiento de la poltica nacional
de calidad del sector productivo para el incremento de la
productividad y la diversificacin productiva del pas.
Que, por medio del Informe N 087-2016-SANIPES/
OPP, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
SANIPES emite el informe tcnico que sustenta la
participacin de los citados servidores en el referido viaje,
sealando lo siguiente:
- El presente viaje se realizar con el fin de adquirir
conocimientos tcnicos y de gestin para implementar la
Norma Internacional ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de
la Conformidad - Requisitos generales para los ensayos
de aptitud, con lo cual permitir fortalecer la vigilancia
sanitaria posicionando al SANIPES como un laboratorio
de referencia a nivel Internacional en la ejecucin de
Ensayos de Aptitud.
- La capacitacin brindada por SENAI fortalecer
la vigilancia sanitaria que realiza el SANIPES sobre la
norma anteriormente descrita, lo que permitir mejorar las
capacidades y tcnicas de evaluacin para el otorgamiento
de la acreditacin a los laboratorios y organismos de
apoyo. Finalmente, impulsar al buen manejo de los
procesos y requerimientos solicitados para el ingreso
de esta especie a los principales mercados del mundo y
coadyuvar a compartir experiencias en temas sanitarios,
respecto de los procesos y requerimientos solicitados para
el ingreso de los recursos hidrobiolgicos a los principales
mercados del mundo, incentivando as la apertura
de nuevos mercados para recursos hidrobiolgicos
nacionales tales como el langostino, los moluscos
bivalvos, entre otros, logrando con estas acciones dar
604343
continuidad a los temas de inters contemplados en el
Plan Bicentenario El Per hacia el 20211, y en el Plan
Estratgico Sectorial Multianual del Sector Produccin2,
en el marco de las funciones del SANIPES establecidas
por Decreto Supremo N 009-2014-PRODUCE.
- Mediante el documento de referencia c) la Direccin
Sanitaria de normatividad Pesquera y Acucola del
SANIPES estim que la participacin en citada comisin
se encuentra orientada a coadyuvar con la seguridad
alimentaria, fortalecer la sanidad e inocuidad de los
recursos hidrobiolgicos del pas, el comercio exterior
de los productos pesqueros y acucolas, optimizar los
acuerdos bilaterales y promover las capacidades con el
intercambio de experiencias, as como lograr la apertura
de nuevos mercados en beneficio del sector nacional.
- En este sentido, el viaje propuesto se enmarca
dentro de las acciones de promocin de importancia para
el Per y est alineado con los objetivos institucionales
ligados a la promocin de los productos hidrobiolgicos
que el Per exporta, en razn de que dicha participacin
se encuentra orientada a coadyuvar con la seguridad
alimentaria, fortalecer la sanidad e inocuidad de los
recursos hidrobiolgicos del pas, fortalecer el comercio
exterior de los productos pesqueros y acucolas, optimizar
los acuerdos bilaterales, fortalecer las capacidades con el
intercambio de experiencias, as como lograr la apertura
de nuevos mercados en beneficio del sector nacional.
- Asimismo, y segn las coordinaciones expuestas,
este viaje se enmarcara en la excepcin prevista en la
Ley N 30372, Ley del Presupuesto del Sector Pblico
para el 2016, que en su artculo 10 establece que en
materia de viajes, estn prohibidos los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos con cargo a recursos
pblicos, salvo los siguientes casos, que se autorizan
mediante resolucin del titular de la entidad:
Los viajes que se efecten en el marco de la
negociacin de acuerdos comerciales o tratados
comerciales y ambientales, negociaciones econmicas y
financieras y las acciones de promocin de importancia
para el Per
- El citado viaje se enmarca en la Poltica 22, del
eje 3, contemplados en las Polticas de Estado del
Acuerdo Nacional3, relacionada con comprometernos a
desarrollar una poltica de comercio exterior basada en
el esfuerzo conjunto del Estado y el sector privado para
lograr la insercin competitiva del pas en los mercados
internacionales.
- Se considera de suma importancia la participacin
de los servidores designados en la citada comisin,
toda vez que dicha participacin se encuentra orientada
a coadyuvar con la seguridad alimentaria, fortalecer la
sanidad e inocuidad de los recursos hidrobiolgicos del
pas, fortalecer el comercio exterior de los productos
pesqueros y acucolas, fortalecer las capacidades con
el intercambio de experiencias, para finalmente a futuro
lograr la apertura de nuevos mercados en beneficio del
sector nacional, al implementar nuevas tcnicas de
deteccin de microorganismos.
Que, mediante el Informe N 686-2016-SANIPES/OAJ,
el Jefe de la Oficina de Asesora Jurdica del SANIPES
opina favorablemente por la emisin del acto resolutivo
que autorice el viaje al exterior de los servidores Daniel
Enrique Morante Becerra y Gertrudez Sara Torres Cucho,
1
Plan Bicentenario - numeral 6.1 sobre recursos naturales y el literal b) del
numeral 6.3, en el que se establecen los lineamientos de poltica sobre
recursos naturales y sobre como promover la agricultura orgnica, la
agricultura ecolgica, la agroforestera y la acuicultura, estableciendo
un marco de normas y medidas promocionales que las aproximem a los
estndares aceptados internacinalmente.
2
Estrategia 3, de la poltica 1, del objetivo estratgico 1 - Promover la
aplicacin de estndares sanitarios y de calidad en el comercio interno de
productos hidrobiolgicos.
3
Polticas de Estado del Acuerdo Nacional - Polticas de Estado > Polticas
de Estado - Castellano > III. Competittividad del Pas > 22. Poltica de
comercio exterior para la ampliacin de mercados con reciprocidad.
604344 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

a la ciudad de Chapeco, Brasil, para participar de la Visita Brasil, del 21 al 26 de noviembre de 2016, para los
tcnica e intercambio de experiencias interinstitucionales fines expuestos en la parte considerativa de la presente
sobre la realizacin de Ensayos de aptitud en marco Resolucin.
de la acreditacin de la Norma Internacional ISO/IEC Artculo 2.- Autorizar el viaje de la servidora Gertrudez
17043:2010 Evaluacin de la Conformidad - Requisitos Sara Torres Cucho, a la ciudad de Chapeco, Brasil, del 21
generales para los ensayos de aptitud, a realizarse del al 26 de noviembre de 2016, para los fines expuestos en
23 al 25 de noviembre de 2016, conforme al itinerario la parte considerativa de la presente Resolucin.
del viaje, y en atencin a lo dispuesto por el literal a) del Artculo 3.- Los gastos que irroguen el cumplimiento
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley del artculo precedente, estarn a cargo del Organismo
del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal de Nacional de Sanidad Pesquera - SANIPES, de acuerdo al
2016; siguiente detalle:
Que, la Ley N 30372, Ley del Presupuesto del Sector
Pblico para el ao fiscal 2016, establece los casos Daniel Enrique Morante Becerra
excepcionales en que procede la autorizacin de viaje
al exterior de los funcionarios y servidores pblicos con Pasajes areos : S/ 5,691.20
cargo a recursos pblicos, entre otros supuestos, cuando Viticos US$ 370 x 3 das : S/ 3,885.00
los viajes se efecten en el marco de la negociacin Gastos de instalacin 1 das : S/ 1,295.00
de acuerdos comerciales o tratados comerciales y -----------------
ambientales, negociaciones econmicas y financieras y la Total S/ 10,871.20
acciones de promocin de importancia para el Per;
Que, la finalidad del viaje se enmarca dentro del Gertrudez Sara Torres Cucho
supuesto de excepcin citado en el considerando
precedente, el mismo que se encuentra establecido en el Pasajes areos : S/ 5,691.20
literal a) del numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Viticos US$ 370 x 3 das : S/ 3,885.00
teniendo en consideracin los argumentos contenidos en Gastos de instalacin 1 das : S/ 1,295.00
los informes tcnicos emitidos por la Direccin Sanitaria ------------------
y de Normatividad Pesquera y Acucola, y la Oficina de Total S/ 10,871.20
Planeamiento y Presupuesto del SANIPES, toda vez que
la participacin de los citados servidores en la visita tcnica Artculo 4.- Dentro de los quince (15) das calendario
e intercambio de experiencias interinstitucionales en el siguientes a su retorno al pas, los servidores cuyo viaje se
Servicio Nacional de Industrias (SENAI) permitirn obtener autoriza mediante la presente Resolucin, presentar a la
las herramientas necesarias para la implementacin de la Direccin Ejecutiva y a la Direccin Sanitaria y de Normatividad
Norma Internacional ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de Pesquera y Acucola, un informe detallado sobre las acciones
la Conformidad - Requisitos generales para los ensayos realizadas y resultados obtenidos; asimismo, presentar la
de aptitud, lo que permitir aportar a las medidas que se rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
vienen implementando por parte de la Autoridad Sanitaria Artculo 5.- La presente Resolucin de Direccin
para el levantamiento de las restricciones en el mercado Ejecutiva no otorga derechos a exoneracin o liberacin de
europeo impuestas por la DG SANTE; asimismo, dicha impuestos y derechos de cualquier clase o denominacin.
implementacin permitir a nuestro pas contar con el Artculo 6.- Disponer la publicacin de la presente
primer Laboratorio de Referencia Internacional a cargo de la resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal
Autoridad Sanitaria, lo cual conllevara a un mayor respaldo Institucional del SANIPES (www.sanipes.gob.pe).
y confiabilidad de la sanidad e inocuidad de los productos de
origen nacional, coadyuvando as a la apertura de nuevos Regstrese, comunquese y publquese.
mercados y a la realizacin de transacciones comerciales
en beneficio de los productores peruanos nacionales; siendo DIANA GARCA BONILLA
esto de inters e importancia nacional; Directora Ejecutiva
Que, en tal sentido, se advierte que la presencia SANIPES
de los servidores Daniel Enrique Morante Becerra y
Gertrudez Sara Torres Cucho, a la ciudad de Chapeco, 1454528-1
Brasil, para participar de la visita tcnica e intercambio
de experiencias interinstitucionales sobre la realizacin FE DE ERRATAS
de Ensayos de aptitud en marco de la acreditacin de la
Norma Internacional ISO/IEC 17043:2010 Evaluacin de DECRETO SUPREMO
la Conformidad - Requisitos generales para los ensayos N 024-2016-PRODUCE
de aptitud, se encuentra enmarcado en el literal a) del
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley Mediante Oficio N 1280-2016-SCM-PR, la Secretara
del Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal del Consejo de Ministros solicita se publique Fe de Erratas
de 2016, por tratarse de acciones de promocin de del Decreto Supremo N 024-2016-PRODUCE, publicado
importancia para el Per; el 15 de noviembre de 2016.
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el viaje
de los citados servidores, a la ciudad de Chapeco, Brasil, En la pgina N 604175
del 21 al 26 de noviembre de 2016, de acuerdo al itinerario
remitido por la Oficina de Administracin, para los fines DICE:
expuestos en los considerandos precedentes;
Con el visado de la Secretara General, de la Oficina ()
de Planeamiento y Presupuesto, de la Oficina de
Administracin, y de la Oficina de Asesora Jurdica; y, DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N MODIFICATORIAS
30063, Ley que crea el Organismo Nacional de Sanidad
Pesquera; la Ley N 27619, Ley que regula la autorizacin ()
de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos;
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico Segunda.- Modificacin del artculo 3 del Decreto
para el Ao Fiscal 2016; y en el ejercicio de la facultad Supremo N 009-2013-PRODUCE
prevista en el literales p) del artculo 18 del Reglamento Modificar el artculo 3 del Decreto Supremo N
de Organizacin y Funciones del SANIPES, aprobado por 009-2013-PRODUCE, cuyo texto queda redactado de la
Decreto Supremo N 009-2014-PRODUCE. siguiente forma:

SE RESUELVE: Artculo 3.- Obligacin de comunicar presencia

de juveniles y pesca incidental
Artculo 1.- Autorizar el viaje del servidor Daniel
Enrique Morante Becerra, a la ciudad de Chapeco, 3.1 ()
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
3.2 Si el titular de permiso de pesca cumple con comunicar
la informacin a travs de la bitcora electrnica, conforme a
la normativa correspondiente, no se
3.3 levantar Reporte de Ocurrencias por el supuesto
contenido en el numeral 6 del artculo 134 del Reglamento
de la Ley General de Pesca, en el extremo referido a la
captura de tallas menores a las establecidas o especies
asociadas o dependientes.
()
DEBE DECIR:
()
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
MODIFICATORIAS
()
Segunda.- Modificacin del artculo 3 del Decreto
Supremo N 009-2013-PRODUCE
Modificar el artculo 3 del Decreto Supremo N
009-2013-PRODUCE, cuyo texto queda redactado de la
siguiente forma:
Artculo 3.- Obligacin de comunicar presencia
de juveniles y pesca incidental
3.1 ()
3.2 Si el titular de permiso de pesca cumple con
comunicar la informacin a travs de la bitcora
electrnica, conforme a la normativa correspondiente,
no se levantar Reporte de Ocurrencias por el supuesto
contenido en el numeral 6 del artculo 134 del Reglamento
de la Ley General de Pesca, en el extremo referido a la
captura de tallas menores a las establecidas o especies
asociadas o dependientes.
()
1454892-1
RELACIONES EXTERIORES
Ratifican el Acuerdo para el uso parcial
del Sistema Nacional de Adquisiciones
de la Repblica del Per en Proyectos
Financiados por el Banco Interamericano
de Desarrollo entre la Repblica del Per y
el Banco Interamericano de Desarrollo
DECRETO SUPREMO
N 086-2016-RE
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el Acuerdo para el uso parcial del Sistema
Nacional de Adquisiciones de la Repblica del Per en
Proyectos Financiados por el Banco Interamericano
de Desarrollo entre la Repblica del Per y el Banco
Interamericano de Desarrollo fue suscrito el 7 de junio
de 2016, en la ciudad de Lima, Repblica del Per;
Que, es conveniente a los intereses del Per la
ratificacin del citado instrumento jurdico internacional;
De conformidad con lo dispuesto por los artculos 57 y
118 inciso 11 de la Constitucin Poltica del Per y el artculo
2 de la Ley N 26647, que facultan al Presidente de la
Repblica para celebrar y ratificar Tratados o adherir a stos
sin el requisito de la aprobacin previa del Congreso;
DECRETA:
Artculo 1.- Ratifcase el Acuerdo para el uso
parcial del Sistema Nacional de Adquisiciones de
604345
la Repblica del Per en Proyectos Financiados
por el Banco Interamericano de Desarrollo entre
la Repblica del Per y el Banco Interamericano de
Desarrollo, suscrito el 7 de junio de 2016, en la ciudad de
Lima, Repblica del Per.
Artculo 2.- De conformidad con los artculos 4 y 6
de la Ley N 26647, el Ministerio de Relaciones Exteriores
proceder a publicar en el diario oficial El Peruano el
texto ntegro del referido Acuerdo, as como su fecha de
entrada en vigencia.
Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser
refrendado por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Artculo 4.- Dse cuenta al Congreso de la Repblica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecisis
das del mes de noviembre del ao dos mil diecisis.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1454894-2
Dan por terminadas las funciones de Cnsul
Honorario del Per en la ciudad de Puerto
Espaa, Repblica de Trinidad y Tobago
RESOLUCIN SUPREMA
N 250-2016-RE
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTAS:
La Resolucin Suprema N 116-2009-RE, del 23
de marzo de 2009, que nombr Cnsul Honorario del
Per en la ciudad de Puerto Espaa, Repblica de
Trinidad y Tobago, al seor Patrick Aiden Ferreira, con
circunscripcin geogrfica en toda la citada Repblica;
La Resolucin Suprema N 032-2014-RE, de 13 de
marzo de 2014, que dispuso la reapertura de la Embajada
del Per en la Repblica de Trinidad y Tobago, con sede en
la ciudad de Puerto Espaa, y el posterior establecimiento
de su Seccin Consular;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 127, literal b), del Reglamento
Consular del Per, aprobado mediante Decreto Supremo
N 076-2005-RE del 05 de octubre de 2005, seala que
las funciones de los Cnsules Honorarios concluyen por
la cancelacin del nombramiento y de las Letras Patentes;
De conformidad con lo dispuesto en la Convencin de
Viena sobre Relaciones Consulares; el artculo 118, inciso
11), de la Constitucin Poltica del Per; y, los artculos 127,
literal b), 128 y 129 del Reglamento Consular del Per,
aprobado mediante Decreto Supremo N 076-2005-RE;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por terminadas las funciones del seor
Patrick Aiden Ferreira como Cnsul Honorario del Per en la
ciudad de Puerto Espaa, Repblica de Trinidad y Tobago,
con circunscripcin geogrfica en toda la citada Repblica.
Artculo 2.- Cancelar las Letras Patentes
correspondientes.
Artculo 3.- Darle las gracias por los importantes
servicios prestados a la Nacin.
Artculo 4.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Ministro de Relaciones Exteriores.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1454894-12
604346
Autorizan viaje de funcionarios
diplomticos a Chile, en comisin de
servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1027/RE-2016
Lima, 14 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el da 26 de julio de 2016 el Presidente de la
Repblica, seor Pedro Pablo Kuczynski Godard, recibi
una invitacin formal por parte de la Presidenta de la
Repblica de Chile, seora Michelle Bachelet Jeria, para
realizar una visita oficial a ese pas a fines del mes de
noviembre del presente ao;
Que, el da 6 de setiembre de 2016 el seor Presidente
de la Repblica del Per acept la invitacin formulada
por la seora Presidenta de Chile para realizar una visita
oficial a la ciudad de Santiago, Repblica de Chile, el da
29 de noviembre del 2016;
Que, se estima importante la participacin de
funcionarios diplomticos de la Direccin General de
Amrica, a fin de acompaar en la visita oficial al seor
Canciller y al seor Presidente de la Repblica;
Teniendo en cuenta la Hoja de Trmite (GAC) N
4075, del Despacho Viceministerial, de 2 de noviembre
de 2016; y la Memoranda (DGA) N DGA0845/2016, de
la Coordinacin de la Direccin General de Amrica, de
2 de noviembre de 2016; y (OPR) N OPR0325/2016,
de la Oficina de Programacin y Presupuesto, de 9 de
noviembre de 2016, que otorga certificacin de crdito
presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807, y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y sus modificatorias, la Ley N 28091, Ley
del Servicio Diplomtico de la Repblica, su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N 130-2003-RE y
sus modificatorias; el Reglamento de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Relaciones Exteriores,
aprobado por Decreto Supremo N 135-2010-RE; y el
numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372, Ley de
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
de los siguientes funcionarios diplomticos, a la ciudad de
Santiago, Repblica de Chile, para participar del 28 al 30
de noviembre de 2016, en la reunin sealada en la parte
considerativa de la presente resolucin, autorizando su
salida del pas del 27 al 30 de noviembre de 2016.
Embajador en el Servicio Diplomtico de la Repblica
Hugo Claudio De Zela Martnez, Director General de
Amrica; y,
Ministro en el Servicio Diplomtico de la Repblica
John Peter Camino Cannock, Director de Amrica del Sur,
de la Direccin General de Amrica.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios sern cubiertos
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0137175 Representacin Diplomtica
y Defensa de los Intereses Nacionales en el Exterior,
debiendo rendir cuenta documentada en un plazo no
mayor de quince (15) das calendario, al trmino del
referido viaje, de acuerdo con el siguiente detalle:
Pasaje areo
Viticos N Total
clase
Nombres y Apellidos por da de
econmica
US$ das
US$
Hugo Claudio De Zela
850,00 370,00 3+1
Martnez
John Peter Camino Cannock 850,00 370,00 3+1
NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das
calendario, posteriores a su retorno al pas, los citados
funcionarios diplomticos debern presentar al Ministro
de Relaciones Exteriores, un informe detallado de las
acciones realizadas y los resultados obtenidos en el
viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1453897-1
Autorizan viaje de asesora a Hungra, en
comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL
N 1028/RE-2016
Lima, 14 de noviembre de 2016
VISTA:
La Comunicacin XXV-01/01714-1/2016, del Gobierno
de Hungra, de 19 de setiembre de 2016, dirigida al seor
Presidente de la Repblica, Pedro Pablo Kuczynski,
invitndolo a participar en la Cumbre del Agua Budapest
2016, organizada en cooperacin con el Consejo Mundial
del Agua, a realizarse en la ciudad Budapest, Hungra, del
28 al 30 de noviembre de 2016;
CONSIDERANDO:
Que, la mencionada Cumbre tiene como finalidad
promover la implementacin del objetivo de desarrollo
sostenible vinculado al agua (ODS N 6), as como
lograr progresos en la implementacin de este ODS, en
concordancia con lo dispuesto en el Acuerdo de Pars de
Cambio Climtico. Los compromisos derivados de esta
Cumbre formarn parte de la Declaracin de Budapest
2016. Asimismo, en el marco de la referida Cumbre, el
28 de noviembre de 2016, se llevar a cabo una reunin
del Panel de Alto Nivel sobre el Agua, al cual el SPR se
incorpor el 21 de setiembre de 2016;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 0954-2016-
RE, de 26 de octubre de 2016, se design a la seora
Mercedes Castro Garca, como Asesora Especializada ad
honorem para el Panel de Alto Nivel sobre el Agua de las
Naciones Unidas y del Banco Mundial, a partir de 26 de
octubre de 2016;
Que, en atencin a la invitacin del Gobierno de
Hungra, la importancia del evento, y las prioridades de
las polticas del Estado en garantizar la gestin eficaz del
agua y el saneamiento a favor de las poblaciones ms
necesitadas, se estima conveniente para los intereses
del pas, la participacin de la seora Mercedes Castro
Garca, a fin de dar debido seguimiento en los temas a
tratar;
Teniendo en cuenta la Hoja de Tramite (GAC) N
4147, del Despacho Viceministerial, de 7 de noviembre
de 2016; y la Memoranda (DGM) N DGM987/2016, de la
Direccin General para Asuntos Multilaterales y Globales,
de 7 de noviembre de 2016; y (OPR) N OPR0326/2016,
de la Oficina de Programacin y Presupuesto, de 10 de
noviembre de 2016, que otorga certificacin de crdito
presupuestario al presente viaje;
De conformidad con la Ley N 27619, Ley que regula
la autorizacin de viajes al exterior de servidores y
funcionarios pblicos, modificada por la Ley N 28807,
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
viticos 047-2002-PCM y sus modificatorias, el Reglamento de
US$ Organizacin y Funciones del Ministerio de Relaciones
Exteriores, aprobado por Decreto Supremo N 135-2010-
1 480,00 RE; y el numeral 10.1 del artculo 10 de la Ley N 30372,
Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal
1 480,00 2016;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje, en comisin de servicios,
a la seora Mercedes Castro Garca, Asesora Especializada
Ad Honorem para el Panel de Alto Nivel sobre Agua de
las Naciones Unidas y del Banco Mundial, a la ciudad de
Budapest, Hungra, para participar del 28 al 30 de noviembre
de 2016, en la Cumbre sealada en la parte considerativa de
la presente resolucin, autorizando su salida del pas, del 26
de noviembre al 1 de diciembre de 2016.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente comisin de servicios sern cubiertos
por el pliego presupuestal del Ministerio de Relaciones
Exteriores, Meta 0137176 Representacin y Negociacin
en Organismos y Foros Internacionales, debiendo rendir
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince (15)
das calendario, al trmino del referido viaje, de acuerdo
con el siguiente detalle:
Pasaje areo
Viticos Por Total
Nombres y Clase N de
da Viticos
Apellidos Econmica Das
US$ US$
US$
Mercedes Castro
2 304,00 540,00 3+2 2 700,00
Garca
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario,
posteriores a su retorno al pas, la citada asesora deber
presentar al Ministro de Relaciones Exteriores, un informe
detallado de las acciones realizadas y los resultados
obtenidos en el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros cualquiera sea su clase o denominacin
Regstrese, comunquese y publquese.
RICARDO LUNA MENDOZA
Ministro de Relaciones Exteriores
1453897-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Aceptan renuncia de Gerente de la Unidad
Gerencial de Capacitacin e Insercin
Laboral Juvenil del Programa Nacional de
Empleo Juvenil Jvenes Productivos
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
N 11-2016-MTPE/3
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO: La carta de renuncia de la seora Rosario
Regalado Echevarra al cargo de Gerente de la Unidad
Gerencial de Capacitacin e Insercin Laboral Juvenil
del Programa Nacional de Empleo Juvenil Jvenes
Productivos; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 20 del Manual de Operaciones
del Programa Nacional de Empleo Juvenil Jvenes
Productivos, aprobado por Resolucin Ministerial N 179-
2012-TR, establece entre otros, que la Unidad Gerencial
de Capacitacin e Insercin Laboral Juvenil est a cargo
de un Gerente, quien es designado por Resolucin
Viceministerial del Viceministro de Promocin del Empleo
y Capacitacin Laboral;
Que, mediante Resolucin Viceministerial N 011-
2015-MTPE/3, de fecha 11 de setiembre de 2015, se
designa a la seora Rosario Regalado Echevarra, en el
cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Capacitacin
e Insercin Laboral Juvenil del Programa Nacional de
Empleo Juvenil Jvenes Productivos;
604347
Que, mediante documento de visto, la citada
funcionaria ha formulado renuncia al cargo, por lo que
corresponde aceptar la misma;
Con las visaciones del Director Ejecutivo del Programa
Nacional de Empleo Juvenil Jvenes Productivos y del
Jefe de la Oficina General de Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo previsto en el numeral 3)
del artculo 26 de la Ley N 29158, Ley Orgnica del
Poder Ejecutivo; la Ley N 29381, Ley de Organizacin
y Funciones del Ministerio de Trabajo y Promocin del
Empleo; literal b) del artculo 10 del Reglamento de
Organizacin y Funciones del Ministerio de Trabajo y
Promocin del Empleo, aprobado mediante Decreto
Supremo N 004-2014-TR; y el artculo 18 del Manual de
Operaciones del Programa Nacional de Empleo Juvenil
Jvenes Productivos, aprobado mediante Resolucin
Ministerial N 179-2012-TR;
SE RESUELVE:
Artculo nico.- Aceptar la renuncia formulada por
la seora ROSARIO REGALADO ECHEVARRIA, en el
cargo de Gerente de la Unidad Gerencial de Capacitacin
e Insercin Laboral Juvenil del Programa Nacional de
Empleo Juvenil Jvenes Productivos del Ministerio de
Trabajo y Promocin del Empleo, dndosele las gracias
por los servicios prestados.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAIME LUIS OBREROS CHARUN
Viceministro de Promocin del Empleo y
Capacitacin Laboral
1454760-1
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de profesionales de la
Direccin General de Aeronutica Civil del
Ministerio a Brasil, en comisin de servicios
RESOLUCIN SUPREMA
N 020-2016-MTC
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS:
Las Cartas LN 3/24.1-SA5274 y LN3/24.0-SA5849
del Director Regional de la Oficina Sudamericana de la
Organizacin de Aviacin Civil Internacional - OACI, el
Informe N 138-2016-MTC/12.CPO del Coordinador del
Proyecto OACI, los Informes N 504-2016-MTC/12, N
539-2016-MTC/12 y el Oficio N 1411-2016-MTC/12 de la
Direccin General de Aeronutica Civil;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N 27619, en concordancia con su norma
reglamentaria, aprobada por Decreto Supremo N 047-
2002-PCM y sus modificatorias, regula la autorizacin de
viajes al exterior de servidores, funcionarios pblicos o
representantes del Estado;
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2016, en el numeral
10.1 de su artculo 10, prohbe los viajes al exterior de
servidores o funcionarios pblicos y representantes del
Estado con cargo a recursos pblicos, salvo algunos
casos previstos en la norma, precisndose que el
requerimiento de autorizaciones de viajes al exterior por
supuestos distintos a los sealados, debe canalizarse a
travs de la Presidencia del Consejo de Ministros y se
autoriza mediante resolucin suprema refrendada por el
Presidente del Consejo de Ministros;
Que, la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil
del Per, en el numeral 8.2 de su artculo 8, establece
que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por
la Direccin General de Aeronutica Civil, como
604348 NORMAS LEGALES
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones;
Que, mediante Carta LN 3/24.1-SA5274, la Oficina
Sudamericana de la OACI a travs de su Director
Regional solicita al Director General del Departamento
de Control del Espacio Areo - DECEA y al Presidente
de la Comisin de Estudios Relativo a Navegacin Area
Internacional - CERNAI, enviar a dos (02) profesionales
de la Direccin General de Aeronutica Civil, para que
realicen un entrenamiento en el sitio (OJT) en el Centro
de Control ATFM de Brasil;
Que, el Entrenamiento Prctico ATFM se llevar a
cabo del 21 al 25 de noviembre de 2016 en la ciudad de
Ro de Janeiro de la Repblica Federativa del Brasil;
Que, la Direccin General de Aeronutica Civil,
en su Informe N 504-2016-MTC/12, sustentado en el
Informe N 138-2016-MTC/12.CPO del Coordinador del
Proyecto OACI, solicita la autorizacin del viaje del 20 al
26 de noviembre de 2016, para que las seoras Laura
Stefani Rojas Rojas, Especialista de Trnsito Areo y
Martha del Rocio Soto Ansaldi, Inspectora de Navegacin
Area y Responsable del equipo ATFM, participen en
la capacitacin de Entrenamiento Prctico ATFM, que
se llevar a cabo en el Centro de Control ATFM de la
ciudad de Ro de Janeiro, Repblica Federativa del Brasil;
considerando que las referidas profesionales han asistido al
correspondiente curso terico y que adems, les permitir
ampliar sus conocimientos tcnicos operacionales,
observando un centro de control en operacin, as como
la gestin del mismo, a fin de poner en prctica dichos
conocimientos en la implementacin del primer puesto de
gestin de afluencia FMP, que tiene por objetivo ordenar
el trnsito areo, principalmente en las horas de mayor
afluencia en el Aeropuerto Internacional Jorge Chvez
de Lima y el Aeropuerto Internacional Alejandro Velasco
Astete de Cusco;
Que, la participacin de las profesionales propuestas
en el Curso de Entrenamiento Prctico ATFM, resulta
de inters institucional, pues permite cumplir en forma
ptima, las funciones asignadas a la Direccin General
de Aeronutica Civil, respecto a la supervisin de las
actividades de aeronutica civil, que incluye a los
procedimientos y sistemas de navegacin area, conforme
a lo sealado en la Ley N 27261, Ley de Aeronutica Civil
del Per;
Que, conforme a lo sealado por la Direccin General
de Aeronutica Civil los costos del viaje (pasajes y
viticos) de las profesionales, sern financiados dentro
del marco del Convenio de Administracin de Recursos
PER/12/801, suscrito por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones y la Organizacin de Aviacin Civil
Internacional - OACI, de conformidad con los trminos de
la Autorizacin de Beca/Misin Int. N 016-10-2016;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27619,
Ley que regula la autorizacin de viajes al exterior de
servidores y funcionarios pblicos, y su Reglamento,
aprobado por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, en
la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector Pblico
para el Ao Fiscal 2016, y a lo informado por la Direccin
General de Aeronutica Civil;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje de las seoras Laura
Stefani Rojas Rojas y Martha del Roco Soto Ansaldi,
profesionales de la Direccin General de Aeronutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones a la ciudad
de Rio de Janeiro, Repblica Federativa del Brasil, del 20
al 26 de noviembre de 2016, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolucin.
Artculo 2.- Los gastos que demande el presente
viaje sern cubiertos por el Convenio de Administracin
de Recursos PER/12/801, de acuerdo a la Autorizacin
de Beca/Misin Int. N 016-10-2016 y segn el siguiente
detalle:
Pasajes (para dos personas, incluye TUUA) US$ 1,082.90
Viticos (para dos personas) US$ 3,700.00
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, las personas mencionadas
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
en el artculo 1 de la presente Resolucin Suprema,
debern presentar un informe al Despacho Ministerial,
con copia a la Oficina General de Administracin del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendicin de cuentas de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- El cumplimiento de la presente
Resolucin Suprema no otorgar derecho a exoneracin
de impuestos o de derechos aduaneros de ninguna clase
o denominacin.
Artculo 5.- La presente Resolucin Suprema ser
refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Transportes y Comunicaciones.
Regstrese, comunquese y publquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la Repblica
FERNANDO ZAVALA LOMBARDI
Presidente del Consejo de Ministros
MARTN ALBERTO VIZCARRA CORNEJO
Ministro de Transportes y Comunicaciones
1454894-10
Autorizan como Centro de Inspeccin
Tcnica Vehicular a la empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES
JARDEL PER S.A.C., para operar Lneas
de Inspeccin Tcnica Vehicular, de Tipo
Mixta y Tipo Menor, en el departamento de
Tumbes
RESOLUCIN DIRECTORAL
N 4632-2016-MTC/15
Lima, 29 de setiembre de 2016
VISTOS:
La solicitud registrada con la Hoja de Ruta N
E-161930, as como los dems escritos relacionados con
dicha solicitud, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N 025-2008-MTC
se aprueba el Reglamento Nacional de Inspecciones
Tcnicas Vehiculares, el mismo que tiene como objeto
regular el Sistema Nacional de Inspecciones Tcnicas
Vehiculares de conformidad con lo dispuesto en la Ley
N 29237, cuya finalidad constituye certificar el buen
funcionamiento y mantenimiento de los vehculos que
circulan por las vas pblicas terrestres a nivel nacional;
as como verificar que stos cumplan con las condiciones
y requisitos tcnicos establecidos en la normativa
nacional, con el propsito de garantizar la seguridad
del transporte y el trnsito terrestre y las condiciones
ambientales saludables;
Que, mediante solicitud registrada con Hoja de
Ruta N 161930 de fecha 13 de junio de 2016, la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., en adelante
El CITV, solicita autorizacin para operar un Centro
de Inspeccin Tcnica Vehicular - CITV, con dos (02)
Lneas de Inspeccin Tcnica Vehicular, una (01)
Lnea de Inspeccin Tipo Mixta y una (01) Lnea de
Inspeccin Tipo Menor, en el local ubicado en la Calle
los Jazmines S/N AA.HH. Salamanca Mz. 1, Sub Lote
3A y 3B, distrito, provincia y departamento de Tumbes;
para cuyo efecto manifiesta disponer de personal tcnico
calificado, infraestructura y equipamiento para realizar las
inspecciones mencionadas;
Que, con Oficio N 3875-2016-MTC/15.03 notificado
el 27 de junio de 2016, esta administracin formul las
observaciones pertinentes a la solicitud presentada por
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
la empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., requirindole la
subsanacin correspondiente; para la cual se le otorg un
plazo de diez (10) das hbiles;
Que, mediante escrito presentado con Hoja de
Ruta N E-187399 de fecha 11 de julio de 2016, la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., solicit
ampliacin de 10 das hbiles para subsanar las
observaciones;
Que, con Oficio N 4432-2016-MTC/15.03, notificado
el 19 de julio de 2016, se le concedi la ampliacin del
plazo solicitado a fin de que la citada empresa cumpla con
subsanar las observaciones;
Que, mediante escrito presentado con Hoja de
Ruta N E-201926 de fecha 25 de julio de 2016 la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., present
diversa documentacin con la finalidad de subsanar las
observaciones sealadas en el oficio citado en el prrafo
precedente;
Que, con Oficio N 5042-2016-MTC/15.03 notificado
el 15 de agosto de 2016, esta administracin formul
una segunda observacin a la solicitud presentada por
la empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., requirindole la
subsanacin correspondiente; para la cual se le otorg un
plazo de diez (10) das hbiles.
Que, mediante escrito presentado con Hoja de
Ruta N E-231677 de fecha 24 de agosto de 2016, la
empresa CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C., present
diversa documentacin con la finalidad de subsanar las
observaciones sealadas en el oficio antes citado.
Que, estando a lo opinado por la Direccin de
Circulacin y Seguridad Vial en el Informe N 1042-
2016-MTC/15.03, que concluye que la Empresa ha
cumplido con presentar los requisitos establecidos en el
artculo 37 del Reglamento Nacional de Inspecciones
Tcnicas Vehiculares aprobado por Decreto Supremo
N025-2008-MTC, resulta procedente emitir el acto
administrativo correspondiente, siendo de aplicacin,
adems los principios de informalismo, de presuncin
de veracidad y de privilegio de los controles posteriores
contenidos en el artculo IV del Ttulo Preliminar de la
Ley N27444 Ley de Procedimiento Administrativo
General;
De conformidad con la Ley N 27444 - Ley de
Procedimiento Administrativo General, Ley N 29370 - Ley
de Organizacin y Funciones del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, Ley N 27181 - Ley General de
Transporte y Trnsito Terrestre; Decreto Supremo N 058-
2003-MTC y sus modificatorias y el Decreto Supremo N
025-2008-MTC y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar como Centro de Inspeccin
Tcnica Vehicular a la empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES JARDEL
PER S.A.C., por el plazo de cinco (05) aos, para
operar dos (02) Lneas de Inspeccin Tcnica Vehicular,
una (01) Lnea de Inspeccin Tipo Mixta y una (01) Lnea
de Inspeccin Tipo Menor, en el local ubicado en la Calle
los Jazmines S/N AA.HH. Salamanca Mz. 1, Lote 3A y
3B, distrito, provincia y departamento de Tumbes.
Artculo 2.- La empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES JARDEL
PER S.A.C. presenta copia de la Resolucin N599-
2015-SDC/INDECOPI mediante el cual declara barrera
burocrtica ilegal la exigencia de presentar una carga
fianza por la suma de S/ 79,000.00 equivalente a 20 UIT
para el otorgamiento de autorizacin como CITV.
Artculo 3.- La empresa CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES JARDEL
PER S.A.C., bajo responsabilidad, debe presentar a la
Direccin General de Transporte Terrestre del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones la renovacin de la
pliza de seguro de responsabilidad civil contratada,
antes del vencimiento de los plazos que se sealan a
continuacin:
604349
Fecha Mxima de
ACTO
Presentacin
Primera renovacin o contratacin de
30 de junio de 2017
nueva pliza
Segunda renovacin o contratacin
30 de junio de 2018
de nueva pliza
Tercera renovacin o contratacin de
30 de junio de 2019
nueva pliza
Cuarta renovacin o contratacin de
30 de junio de 2020
nueva pliza
Quinta renovacin o contratacin de
30 de junio de 2021
nueva pliza
En caso que La Empresa autorizada, no cumpla con
presentar la renovacin o contratacin de una nueva
pliza al vencimiento de los plazos antes indicados, se
proceder conforme a lo establecido en el literal c), Artculo
45 del Reglamento Nacional de Inspecciones Tcnicas
Vehiculares, referida a la caducidad de la autorizacin.
Artculo 4.- Disponer que ante el incumplimiento de
las obligaciones administrativas por parte de la empresa
denominada CENTRO DE INSPECCIONES TCNICAS
VEHICULARES JARDEL PER S.A.C. a travs de su
Centro de Inspeccin Tcnica Vehicular, se apliquen las
sanciones administrativas establecidas en la Tabla de
Infracciones y Sanciones correspondiente.
Artculo 5.- Remitir a la Superintendencia de
Transporte de Personas, Carga y Mercancas - SUTRAN,
copia de la presente Resolucin Directoral para las
acciones de control conforme a su competencia.
Artculo 6.- La presente Resolucin Directoral surtir
efectos a partir del da siguiente de su publicacin, siendo
de cargo de la empresa denominada CENTRO DE
INSPECCIONES TCNICAS VEHICULARES JARDEL
PER S.A.C., los gastos que origine su publicacin.
Regstrese, comunquese y publquese.
MARA ESPERANZA JARA RISCO
Directora General
Direccin General de Transporte Terrestre
1438588-1
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO DE GESTION DE
SERVICIOS DE SALUD
Designan y encargan funciones a
profesionales en el Hospital Nacional
Arzobispo Loayza y en la Direccin de Red
de Salud San Juan de Miraflores - Villa Mara
del Triunfo
RESOLUCIN JEFATURAL
N 743-2016/IGSS
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO:
Los expedientes N 16-043029-001 y 16-043028-
001 que contienen los Oficios N 2523 y 2526-2016-DG-
HNAL; el expediente N 16-042916-001 que contiene el
Oficio N 1538-2016-DG/INSMHD-HN; y,
CONSIDERANDO:
Que, los literales f) y h) del artculo 11 del Decreto
Legislativo N 1167, Decreto Legislativo que crea el
Instituto de Gestin de Servicios de Salud, establecen que
604350
el Jefe Institucional mantiene entre sus atribuciones, la de
designacin y remocin de los directivos y servidores de
confianza de la entidad, as como la expedicin o emisin
directivas y resoluciones jefaturales, en el mbito de su
competencia, respectivamente;
Que, con Resolucin Jefatural N 132-2015/IGSS de
fecha 27 de abril de 2015, se design al mdico cirujano Jos
Gonzalo Huamn Muante, como Director Adjunto, Nivel
F-4, de la Direccin General del Hospital Nacional Arzobispo
Loayza del Instituto de Gestin de Servicios de Salud;
Que, mediante Resolucin Jefatural N 226-2015/IGSS
de fecha 12 de junio de 2015, se design al licenciado en
nutricin Nolberto Nicols Mndez Cornelio en el cargo
de Jefe del Departamento de Nutricin y Diettica, Nivel
F-3, del Hospital Nacional Arzobispo Loayza del Instituto
de Gestin de Servicios de Salud;
Que, los profesionales antes sealados han formulado
renuncia a los cargos a que hacen referencia los
considerandos precedentes;
Que, a travs de Resolucin Ministerial N 719-2014/
MINSA de fecha 23 de setiembre de 2014, se design
al mdico cirujano Javier Natividad lvarez Paredes en
el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de Salud San
Juan de Miraflores Villa Mara del Triunfo;
Que, asimismo, con Resolucin Jefatural N 730-2016/
IGSS de fecha 10 de noviembre de 2016, se encarg a la
licenciada Merle Rita Santos Len en el cargo de Jefa de
Departamento, Nivel F-3, del Departamento de Apoyo al
Diagnstico y Tratamiento en Psicologa de la Direccin
Ejecutiva de Apoyo al Diagnstico y Tratamiento del Instituto
Nacional de Salud Mental Honorio Delgado-Hideyo Noguchi;
Que, estando a lo sealado mediante documentos de
Visto, resulta necesario adoptar las acciones de personal
pertinentes a fin de asegurar el normal funcionamiento
de los rganos Desconcentrados del Instituto de Gestin
de Servicios de Salud sealados en los considerandos
precedentes;
Que, con el visado de la Secretaria General, del
Director General (e) de la Oficina de Asesora Jurdica y
del Director General de la Oficina de Recursos Humanos
del Instituto de Gestin de Servicios de Salud; y,
De conformidad con la Ley N 27594, Ley que
regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designacin de funcionarios pblicos; el
Decreto Legislativo N 276, Ley de Bases de la Carrera
Administrativa y de Remuneraciones del Sector Pblico
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo
N 005-90-PCM; el Decreto Legislativo N 1167, que
crea el Instituto de Gestin de Servicios de Salud y su
Reglamento de Organizacin y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N 016-2014-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.-.ACEPTAR LA RENUNCIA presentada por
los funcionarios del Hospital Nacional Arzobispo Loayza del
Instituto de Gestin de Servicios de Salud, a las designaciones
que a continuacin se detallan, con eficacia a partir de la fecha
de publicacin de la presente resolucin, dndoseles las
gracias por los servicios prestados:
Nombres y Apellidos Cargo rgano
M.C. Jos Gonzalo Director
Direccin General
Huamn Muante Adjunto
Lic. en nutricin
Jefe de Departamento de
Nolberto Nicols
Departamento Nutricin y Diettica
Mndez Cornelio
Artculo 2.- DESIGNAR en los Hospital Nacional
Arzobispo Loayza del Instituto de Gestin de Servicios de
Salud, a los profesionales que a continuacin se detallan:
Nombres y Apellidos Cargo rgano
M.C. Debbie Ofelia Directora
Direccin General
Miyasato Higa Adjunta
Lic. en nutricin
Jefa de Departamento de
Gabriella Veeruska
Departamento Nutricin y Diettica
Ugarelli Galarza
NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Artculo 3.- DAR POR CONCLUIDA la designacin
del mdico cirujano Javier Natividad lvarez Paredes en
el cargo de Director de Red de Salud, Nivel F-4, de la
Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red de Salud San
Juan de Miraflores Villa Mara del Triunfo del Instituto de
Gestin de Servicios de Salud, dndosele las gracias por
los servicios prestados.
Artculo 4.- ENCARGAR al mdico cirujano Roberto
Eleuterio Gallo Rejas, las funciones de Director de Red
de Salud de la Direccin Ejecutiva de la Direccin de Red
de Salud San Juan de Miraflores Villa Mara del Triunfo
del Instituto de Gestin de Servicios de Salud, a partir de
la fecha de publicacin de la presente resolucin y en
adicin a sus funciones como Ejecutivo Adjunto I de la
citada Direccin.
Artculo 5.- DAR POR CONCLUIDO el encargo
efectuado a la licenciada Merle Rita Santos Len,
mediante Resolucin Jefatural N 730-2016/IGSS.
Artculo 6.- PUBLICAR la presente resolucin en el
diario oficial El Peruano y en el Portal Institucional del
Instituto de Gestin de Servicios de Salud: www.igss.gob.pe.
Regstrese, comunquese y publquese.
LUIS ALBERTO FUENTES TAFUR
Jefe Institucional
1454774-1
SEGURO INTEGRAL DE SALUD
Designan Secretaria General del SIS
RESOLUCIN JEFATURAL
N 253-2016/SIS
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS: El Informe N 357-2016-SIS-OGAR/OGRH
de la Oficina de Gestin de Recursos Humanos, con
Provedo N 404-2016-SIS/OGAR de la Oficina General
de Administracin de Recursos, y el Informe N 213-2016-
SIS/OGAJ/PGPF, con Provedo N 979-2016-SIS/OGAJ
de la Oficina General de Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 3 de la Ley N 27594, Ley que regula
la participacin del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designacin de Funcionarios Pblicos, establece que
la designacin de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de dicha Ley
se efecta mediante Resolucin del Titular de la Entidad;
Que, la mencionada Ley dispone en su artculo 6 que
todas las Resoluciones de designacin o nombramiento
de funcionarios en cargos de confianza surten efectos
a partir del da de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano, salvo disposicin en contrario de la misma, que
postergue su vigencia;
Que, la Primera Disposicin Complementaria Final
Nivel de la Ley N 29849, Ley que establece la eliminacin
progresiva del Rgimen Especial del Decreto Legislativo
F-4
N 1057 y otorga derechos laborales, dispone que el
personal establecido en los numerales 1 y 2 e inciso a) del
numeral 3 del artculo 4 de la Ley N 28175, Ley Marco
F-3
del Empleo Pblico, contratado bajo el Rgimen Laboral
Especial del Decreto Legislativo N 1057, est excluido de
las reglas establecidas en el artculo 8 de dicho Decreto
Legislativo, precisando que dicho personal solo puede ser
contratado para ocupar una plaza orgnica contenida en
el Cuadro de Asignacin de Personal CAP de la Entidad;
Que, mediante Resolucin Ministerial N 420-2016/
Nivel MINSA, se aprob el Cuadro de Asignacin de Personal
Provisional del Seguro Integral de Salud, considerando
F-4 los cargos definidos y aprobados en base de la
estructura orgnica vigente prevista en el Reglamento de
Organizacin y Funciones del Seguro Integral de Salud,
F-3 dentro de los cuales se encuentra el de Secretario (a)
General;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Que, mediante Resolucin Jefatural N 239-2016/
SIS, se dispuso aceptar la renuncia formulada por el
Abogado Ivn Alfredo Zanetti Peinado al cargo de
Secretario General; designndose temporalmente a
la servidora Samantha Melody Mendoza Rueda en el
cargo de Secretaria General, en adicin a sus funciones
de Directora General de la Oficina General de Asesora
Jurdica;
Que, por convenir a los intereses institucionales,
corresponde ejecutar las acciones administrativas a
efectos de designar al profesional que asumir el cargo de
Secretario (a) General, para lo cual corresponde, adems,
dar trmino a la designacin temporal dispuesta mediante
Resolucin Jefatural N 239-2016/SIS y agradecerle por
los servicios prestados; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N 27594,
Ley que regula la participacin del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designacin de Funcionarios Pblicos;
el Decreto Legislativo N 1057, que regula el Rgimen
Especial de Contratacin Administrativa de Servicios
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N
075-2008-PCM, modificado por el Decreto Supremo N
065-2011-PCM; la Ley N 29849, Ley que establece la
eliminacin progresiva del Rgimen Especial del Decreto
Legislativo N 1057 y otorga derechos laborales; y, en
concordancia con lo dispuesto en los numerales 11.8 y
11.9 del Reglamento de Organizacin y Funciones del
Seguro Integral de Salud, aprobado por Decreto Supremo
N 011-2011-SA, modificado por Decreto Supremo N
002-2016-SA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Dar por concluida la designacin temporal
de la servidora Samantha Melody Mendoza Rueda en
el cargo de Secretaria General, efectuada mediante
Resolucin Jefatural N 239-2016/SIS, dndole las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- Designar bajo el Rgimen Especial de
Contratacin Administrativa de Servicios a la Abogada
Luz Yrene Orellana Bautista en el cargo de Secretaria
General.
Artculo 3.- Notificar la presente Resolucin Jefatural
a las servidoras mencionadas en los artculos precedentes
y a las unidades orgnicas del Seguro Integral de Salud
para conocimiento y fines pertinentes.
Artculo 4.- Disponer que la Secretara General
efecte la publicacin de la presente Resolucin en
el Diario Oficial El Peruano y, en coordinacin con la
Oficina General de Tecnologa de la Informacin, en el
Portal Institucional del Seguro Integral de Salud.
Regstrese, comunquese y publquese.
EDMUNDO PABLO BETETA OBREROS
Jefe del Seguro Integral de Salud
1454678-1
SERVICIO NACIONAL DE
CAPACITACION PARA LA INDUSTRIA
DE LA CONSTRUCCION
Designan Contador General del
Departamento de Contabilidad de la Oficina
de Administracin y Finanzas del SENCICO
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 122-2016-02.00
Lima, 15 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el Servicio Nacional de Capacitacin para la
Industria de la Construccin-SENCICO, es una Entidad
604351
de Tratamiento Especial adscrita al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con personera jurdica de
derecho pblico interno, de conformidad con lo dispuesto
en el artculo 1 de la Ley de Organizacin y Funciones,
aprobada por Decreto Legislativo N 147, concordante con
lo establecido en el artculo 2 de su Estatuto, aprobado
por Decreto Supremo N 032-2001-MTC, modificado por el
artculo 1 del Decreto Supremo N 004-2006-VIVIENDA;
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d), del artculo
29 del Estatuto del SENCICO, es atribucin del Consejo
Directivo Nacional, entre otras, la de designar, ratificar o
remover al personal de confianza que especficamente lo
califique en tal calidad el Reglamento de Organizacin y
Funciones, as como fijar sus remuneraciones, con arreglo
a los dispositivos legales vigentes a las que se sujeta el
personal de la Institucin y la disponibilidad presupuestal;
Que, la Ley N 27594 - Ley que regula la participacin
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
Funcionarios Pblicos, establece en su artculo 3 que
la designacin de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de tal Ley,
se efecta mediante Resolucin Ministerial o del Titular de
la Entidad correspondiente;
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva N
051-2016-02.00 de fecha 20 de mayo de 2016, se encarga
a partir del 23 de mayo de 2016 al C.P.C Juan Antonio Torres
Romero, servidor por Contrato Administrativo de Servicios,
las funciones y responsabilidades del cargo de confianza
de Contador General, Categora D1, del Departamento de
Contabilidad de la Oficina de Administracin y Finanzas
del Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de
la Construccin SENCICO;
Que, a travs del Acuerdo 1157-02, de fecha 08
de noviembre de 2016, el Consejo Directivo Nacional
aprueba la designacin del C.P.C Juan Antonio Torres
Romero, en el cargo de confianza de Contador General,
Categora D1, del Departamento de Contabilidad de la
Oficina de Administracin y Finanzas del Servicio Nacional
de Capacitacin para la Industria de la Construccin-
SENCICO; por lo que es necesario emitir el acto resolutivo
correspondiente a fin de efectivizar el cumplimiento del
acuerdo antes mencionado;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Legislativo N 147 - Ley de Organizacin y Funciones del
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la
Construccin - SENCICO, y lo prescrito en el inciso j) del
Artculo 33 del Estatuto del SENCICO, aprobado por el
Decreto Supremo N 032-2001-MTC, y su modificatoria
aprobada por Decreto Supremo N 004-2006-VIVIENDA;
Con el visto del Jefe del Departamento de Recursos
Humanos, de la Jefa de la Oficina de Secretaria General
(e), del Gerente de Administracin y Finanzas, de la
Asesora Legal y del Gerente General (e).
SE RESUELVE:
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDO, a partir del 14
de noviembre de 2016 el encargo efectuado al C.P.C Juan
Antonio Torres Romero, servidor por Contrato Administrativo
de Servicios, las funciones y responsabilidades del cargo
de confianza de Contador General, Categora D1, del
Departamento de Contabilidad de la Oficina de Administracin
y Finanzas del Servicio Nacional de Capacitacin para la
Industria de la Construccin - SENCICO; dndosele las
gracias por los servicios prestados.
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir del 15 de noviembre
de 2016, al C.P.C Juan Antonio Torres Romero, en el cargo
de confianza de Contador General, Categora D1, del
Departamento de Contabilidad de la Oficina de Administracin
y Finanzas del Servicio Nacional de Capacitacin para la
Industria de la Construccin - SENCICO.
Artculo 3.- La Gerencia General, queda encargada
en la parte que le compete, del cumplimiento de la
presente Resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
DANIEL JUAN ARTEAGA CONTRERAS
Presidente Ejecutivo
1454339-2
604352 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

Designan Gerente Zonal de la Gerencia de Capacitacin para la Industria de la Construccin-

SENCICO.
Zonal Piura del SENCICO Artculo 3.- La Gerencia General, queda encargada
en la parte que le compete, del cumplimiento de la
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA presente Resolucin.
N 124-2016-02.00
Regstrese, comunquese y publquese.
Lima, 15 de noviembre de 2016
DANIEL JUAN ARTEAGA CONTRERAS
CONSIDERANDO: Presidente Ejecutivo
Que, el Servicio Nacional de Capacitacin para la
Industria de la Construccin-SENCICO, es una Entidad 1454339-1
de Tratamiento Especial adscrita al Ministerio de Vivienda,
Construccin y Saneamiento, con personera jurdica de
derecho pblico interno, de conformidad con lo dispuesto SUPERINTENDENCIA NACIONAL
en el artculo 1 de la Ley de Organizacin y Funciones,
aprobada por Decreto Legislativo N 147, concordante con
lo establecido en el artculo 2 de su Estatuto, aprobado
DE BIENES ESTATALES
por Decreto Supremo N 032-2001-MTC, modificado por el
artculo 1 del Decreto Supremo N 004-2006-VIVIENDA; Designan funcionaria responsable titular
Que, de acuerdo a lo establecido en el literal d), del de brindar informacin de acceso pblico
artculo 29 del Estatuto del SENCICO, es atribucin
del Consejo Directivo Nacional, entre otras, la de correspondiente a la SBN
designar, ratificar o remover al personal de confianza que
RESOLUCIN N 082-2016/SBN
especficamente lo califique en tal calidad el Reglamento
de Organizacin y Funciones, as como fijar sus
San Isidro, 11 de noviembre de 2016
remuneraciones, con arreglo a los dispositivos legales
vigentes a las que se sujeta el personal de la Institucin y
CONSIDERANDO:
la disponibilidad presupuestal;
Que, la Ley N 27594 - Ley que regula la participacin
Que, mediante la Resolucin N 063-2013/SBN, de
del Poder Ejecutivo en el nombramiento y designacin de
fecha 6 de setiembre de 2016, se design al seor Luis
Funcionarios Pblicos, establece en su artculo 3 que
Arturo Garca Cosso, Secretario General de la SBN, como
la designacin de funcionarios en cargos de confianza
funcionario responsable titular de brindar la informacin
distintos a los comprendidos en el artculo 1 de tal Ley,
de acceso pblico correspondiente a la Superintendencia
se efecta mediante Resolucin Ministerial o del Titular de
Nacional de Bienes Estatales SBN, que sea solicitada
la Entidad correspondiente;
al amparo del derecho Constitucional consagrado en el
Que, mediante Resolucin de Presidencia Ejecutiva
numeral 5 del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per
N 110-2016-02.00 de fecha 28 de octubre de 2016, se
y de lo dispuesto en la Ley N 27806, Ley de Transparencia y
encarga a partir del 01 de noviembre de 2016 al C.P.C
Acceso a la Informacin Pblica, y su Reglamento;
Jos Antonio Garay Ahumada, Administrador Contable,
Que, se ha visto por conveniente dar por concluida a partir
Categora J1, de la Gerencia Zonal Piura, las funciones
del 14 de noviembre de 2016 la designacin referida en el
y responsabilidades inherentes al cargo de confianza de
prrafo precedente y designar a la abogada Jessica Janett
Gerente Zonal Piura, Categora D2, del Servicio Nacional
Peralta Poveda, Subdirectora (e) de Normas y Capacitacin,
de Capacitacin para la Industria de la Construccin
como funcionaria responsable titular de brindar la informacin
SENCICO;
de acceso al pblico de la Superintendencia Nacional de
Que, a travs del Acuerdo 1157-01, de fecha 08
Bienes Estatales, a partir del 14 de noviembre de 2016;
de noviembre de 2016, el Consejo Directivo Nacional
Con el visado de la Secretara General y de la Oficina
aprueba la designacin del Ingeniero Miguel ngel
de Asesora Jurdica;
Alvarado Otoya, en el cargo de confianza de Gerente
De conformidad a lo establecido en el artculo 4 del
Zonal, Categora D2, de la Gerencia Zonal Piura del
Reglamento de la Ley N 27806 Ley de Transparencia
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la
y Acceso a la Informacin Pblica, aprobado por Decreto
Construccin-SENCICO; por lo que es necesario emitir
Supremo N 072-2003-PCM y sus modificatorias; y en uso
el acto resolutivo correspondiente a fin de efectivizar el
de las facultades conferidas por el inciso r) del artculo 11
cumplimiento del acuerdo antes mencionado;
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SBN,
De conformidad con lo establecido en el Decreto
aprobado por el Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA;
Legislativo N 147 - Ley de Organizacin y Funciones del
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de
SE RESUELVE:
la Construccin - SENCICO, y lo prescrito en el inciso j)
del artculo 33 de su Estatuto, aprobado por el Decreto
Artculo 1.- Dar por concluida a partir del 14 de
Supremo N 032-2001-MTC, y su modificatoria aprobada
noviembre de 2016, la designacin del seor Luis Arturo
por Decreto Supremo N 004-2006-VIVIENDA;
Garca Cosso, Secretario General de la SBN, como
Con el visto del Jefe del Departamento de Recursos
funcionario responsable titular de brindar la informacin
Humanos, del Gerente de Administracin y Finanzas,
de acceso pblico correspondiente a la Superintendencia
de la Jefa de la Oficina de Secretaria General (e), de la
Nacional de Bienes Estatales SBN.
Asesora Legal y del Gerente General (e).
Artculo 2.- Designar a partir del 14 de noviembre
de 2016, a la abogada Jessica Janett Peralta Poveda,
SE RESUELVE:
Subdirectora (e) de Normas y Capacitacin, como
Artculo 1.- DAR POR CONCLUIDO, a partir del funcionaria responsable titular de brindar la informacin
15 de noviembre de 2016 el encargo efectuado al de acceso pblico correspondiente a la Superintendencia
C.P.C Jos Antonio Garay Ahumada, Administrador Nacional de Bienes Estatales SBN, solicitada al amparo
Contable, Categora J1, de la Gerencia Zonal Piura, las del derecho Constitucional consagrado en el numeral 5
funciones y responsabilidades inherentes al cargo de del artculo 2 de la Constitucin Poltica del Per y de
confianza de Gerente Zonal de Piura, Categora D2, del lo dispuesto en la Ley N 27806, Ley de Transparencia y
Servicio Nacional de Capacitacin para la Industria de la Acceso a la Informacin Pblica, y su Reglamento.
Construccin - SENCICO; dndosele las gracias por los Artculo 3.- La profesional designada mediante el
servicios prestados. artculo 2 de la presente Resolucin, deber cumplir
Artculo 2.- DESIGNAR, a partir del 16 de noviembre las obligaciones establecidas en el artculo 5 del
de 2016, al Ingeniero Miguel ngel Alvarado Otoya, en Reglamento de la Ley N 27806, aprobado por Decreto
el cargo de confianza de Gerente Zonal, Categora Supremo N 072-2003-PCM y sus modificatorias; y dems
D2, de la Gerencia Zonal Piura del Servicio Nacional disposiciones que resulten aplicables.
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Artculo 4.- Dejar sin efecto la Resolucin N 063-
2016/SBN de fecha 6 de setiembre de 2016.
Artculo 5.- Encargar a la Unidad de Trmite
Documentario de la Secretara General, que disponga la
colocacin de copia de la presente Resolucin en un lugar
visible de la Sede de la SBN; as como su publicacin
en la Pgina Web Institucional (www.sbn.gob.pe) y en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE LUIS PAIRAZAMAN TORRES
Superintendente
1454333-1
Encargan funciones de la Secretara General
de la SBN
RESOLUCIN N 085-2016/SBN
San Isidro, 11 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin N 087-2015/SBN de
fecha 28 de diciembre de 2015, se design a partir del
1 de enero de 2016, al seor Luis Arturo Garca Cosso
en el cargo de confianza de Secretario General de la
Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;
Que, el citado funcionario mediante Carta s/n de
fecha 18 de octubre de 2016 present su renuncia al
citado cargo de confianza, por lo que se ha visto por
conveniente aceptarla a partir del 17 de noviembre de
2016 y encargar las funciones de la Secretara General
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;
Con el visado de la Secretara General y la Oficina de
Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 3 de
la Ley N 27594 y en uso de la atribucin conferida por el
inciso k) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales SBN, aprobado por el Decreto Supremo N
016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar a partir del 17 de noviembre
de 2016, la renuncia formulada por el seor Luis
Arturo Garca Cosso al cargo de Secretario General
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales,
agradecindole por los servicios prestados.
Artculo 2.- Encargar a partir del 17 de noviembre de
2016, al seor Paul Alex Llamoja Cabanillas, Jefe de la
Oficina de Planeamiento y Presupuesto, las funciones de
la Secretara General de la Superintendencia Nacional de
Bienes Estatales SBN, en adicin a sus funciones y en
tanto se designe al titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE LUIS PAIRAZAMAN TORRES
Superintendente
1454333-2
Modifican la Directiva denominada
Procedimientos para la aprobacin de la
transferencia interestatal de predios del
Estado
RESOLUCIN N 086-2016/SBN
San Isidro, 11 de noviembre de 2016
VISTO:
El Informe N 160-2016/SBN-DNR-SDNC de fecha
07 de noviembre de 2016, a travs del cual la Direccin
604353
de Normas y Registro, sustenta la modificacin de
diversos artculos de la Directiva N 005-2013/SBN,
Procedimientos para la aprobacin de la transferencia
interestatal de predios del Estado; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29151 se cre el Sistema
Nacional de Bienes Estatales como el conjunto de
organismos, garantas y normas que regulan, de manera
integral y coherente, los bienes estatales, en sus niveles
de Gobierno Nacional, Regional y Local, a fin de lograr
una administracin ordenada, simplificada y eficiente de
los bienes del Estado;
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales (SBN) es un organismo pblico ejecutor, adscrito
al Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, y
el Ente Rector del Sistema Nacional de Bienes Estatales
(SNBE), responsable de normar los actos de adquisicin,
disposicin, administracin y supervisin de los bienes
estatales, as como de ejecutar dichos actos respecto
de los bienes cuya administracin est a su cargo, de
acuerdo a la normatividad vigente, gozando de autonoma
econmica, presupuestal, financiera, tcnica y funcional,
de conformidad a lo establecido en la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA;
Que, el literal b) del numeral 14.1 del artculo 14 de
la citada Ley, concordante con el literal a) del numeral 9.1
del artculo 9 de su Reglamento, aprobado por el Decreto
Supremo N 007-2008-VIVIENDA, sealan que la SBN,
en calidad de ente rector del SNBE, tiene la funcin de
expedir directivas o disposiciones legales, entre otros,
sobre los actos de disposicin de bienes estatales, de
cumplimiento obligatorio por parte de las entidades que
conforman el SNBE;
Que, los artculos 62 al 68 del Reglamento de la Ley
N 29151, establecen disposiciones para la transferencia
interestatal de predios estatales de libre disponibilidad;
asimismo, mediante Resolucin N 067-2013-SBN se
aprob la Directiva N 005-2013/SBN denominada:
Procedimientos para la aprobacin de la transferencia
interestatal de predios del Estado.
Que, de la aplicacin de la Directiva antes citada, se ha
advertido la existencia de ciertos aspectos que requieren
ser precisados y simplificados a efectos de optimizar y
facilitar su tramitacin por parte de las distintas entidades
pblicas;
Que, en razn de ello, y buscando obtener el
mejor aprovechamiento de los bienes del Estado, ms
aun, cuando a travs de la transferencia de dominio
interestatal los predios estatales son destinados a fines o
usos pblicos, a cargo de las entidades conformantes del
Sistema Nacional de Bienes Estatales, resulta necesario
efectuar modificaciones a la Directiva;
Que, mediante el documento del visto la Direccin
de Normas y Registro sustenta los cambios la necesidad
de efectuar modificaciones a la Directiva N 005-2011/
SBN, denominada Procedimientos para la aprobacin
de la transferencia interestatal de predios del Estado, a
fin de optimizar su tramitacin por parte de las entidades
pblicas comprendidas bajo su mbito de aplicacin;
Con el visado de la Secretara General, la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto, la Oficina de Asesora
Jurdica, la Direccin de Normas y Registro y la Direccin
de Gestin del Patrimonio Estatal, y;
De conformidad a lo establecido en la Ley N 29151,
Ley General del Sistema Nacional de Bienes Estatales,
y su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N
007-2008-VIVIENDA, y en uso de la atribucin conferida
por el inciso b) del artculo 11 del Reglamento de
Organizacin y Funciones de la SBN, aprobado por el
Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Modificar los numerales III, IV, 5.1, 5.2,
5.3.2, 6.1, 7.1, 7.3, 7.5, 7.8, 8.1, 9.2, 9.5 y 9.6 de la Directiva
N 005-2013-SBN, denominada: Procedimientos para la
aprobacin de la transferencia interestatal de predios del
604354 NORMAS LEGALES
Estado, aprobada mediante Resolucin N 067-2013/
SBN, de acuerdo a la redaccin siguiente:
III. ALCANCE
La presente Directiva tiene alcance nacional y
comprende los predios del dominio privado estatal de libre
disponibilidad que estn bajo competencia de:
(i) La Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
- SBN.
(ii) Los Gobiernos Regionales que hayan
asumido competencias en el marco del proceso de
descentralizacin, respecto de las funciones del artculo
62 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos
Regionales; y,
(iii) Las dems entidades que conforman el Sistema.
Los Gobiernos Regionales, los Gobiernos Locales y
las entidades pblicas, que cuentan con rgimen legal
propio para disponer los predios de su propiedad, pueden
aplicar la presente directiva de manera supletoria.
Adicionalmente, comprende los bienes de dominio
pblico a los que se refiere la Tercera Disposicin
Complementaria Transitoria del Reglamento de la Ley N
29151 y en la presente Directiva.
IV. BASE LEGAL
- Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional de
Bienes Estatales, en adelante la Ley.
- Decreto Supremo N 007-2008-VIVIENDA, Reglamento
de la Ley N 29151, Ley General del Sistema Nacional
de Bienes Estatales y sus modificatorias, aprobadas
con los Decretos Supremos N 002-2009-VIVIENDA,
N 016-2009-VIVIENDA, N 017-2009-VIVIENDA, N
002-2010-VIVIENDA, N 013-2012-VIVIENDA y N
009-2013-VIVIENDA, en adelante el Reglamento.
- Ley N 26856, Ley que declara que las playas del litoral
son bienes de uso pblico, inalienables e imprescriptibles
y establecen la zona de dominio restringido.
- Decreto Supremo N 050-2006-EF, Reglamento de
la Ley N 26856, Ley que declara que las playas del litoral
son bienes de uso pblico, inalienables e imprescriptibles
y establecen la zona de dominio restringido.
- El artculo 2 del Decreto de Urgencia N 071-2001,
que declara de inters nacional el saneamiento tcnico,
legal y contable de los inmuebles de propiedad de las
entidades pblicas.
- El artculo 62 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de
Gobiernos Regionales.
- Los artculos 60 y 61 de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades.
- Ley N 29006, Ley que autoriza la disposicin de
inmuebles del Sector Defensa
- Decreto Supremo N 021-2007-DE-SG, que aprueba
el Reglamento de la Ley N 29006. Ley que autoriza la
disposicin de inmuebles del Sector Defensa y dictan
disposiciones complementarias.
- Decreto Supremo N 016-2010-VIVIENDA, que
aprueba el Reglamento de Organizacin y Funciones de
la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales - SBN,
en adelante ROF de la SBN.
- Resolucin Ministerial N 172-2016-VIVIENDA, que
aprueba el Reglamento Nacional de Tasaciones.
V. DISPOSICIONES GENERALES
5.1 Abreviaturas
En adelante y para efectos de la presente Directiva se
entender por:
FONAFE: Fondo Nacional de Financiamiento de la
Actividad Empresarial del Estado
SBN: Superintendencia Nacional de Bienes Estatales
SDDI: Subdireccin de Desarrollo Inmobiliario de la
SBN.
SDS: Subdireccin de Supervisin de la SBN.
SDAPE: Subdireccin de Administracin del
Patrimonio Estatal de la SBN.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
SDRC: Subdireccin de Registro y Catastro de la
SBN.
SINABIP: Sistema de Informacin Nacional de Bienes
Estatales.
SISTEMA: Sistema Nacional de Bienes Estatales.
SUNARP: Superintendencia Nacional de Registros
Pblicos
5.2 Definiciones
Para efectos de la presente Directiva ser de
aplicacin las siguientes definiciones:
()
Predios de dominio pblico: Aquellos predios
destinados al uso pblico corno playas, parques,
infraestructura vial y otros, cuya administracin,
conservacin y mantenimiento corresponde a una
entidad: asimismo, aquellos que sirven de soporte para
la prestacin de cualquier servicio pblico como sedes
gubernativas e institucionales, escuelas, hospitales,
estadios, aportes reglamentarios, reas de equipamiento
urbano, establecimientos penitenciarios, museos,
cementerios, puertos y otros destinados al cumplimiento
de los fines de responsabilidad estatal, o cuya concesin
compete al Estado.
5.3 Disposiciones generales de los
procedimientos de aprobacin de transferencia
interestatal
()
5.3.2 La transferencia de predios puede efectuarse en
los siguientes casos:
* Entre entidades pblicas: a ttulo oneroso o a
ttulo gratuito. La transferencia a ttulo gratuito requiere
que el bien sea destinado a programas o proyectos de
desarrollo o inversin de conformidad con sus respectivas
competencias, sealndose en la resolucin aprobatoria
dicha finalidad y el plazo para la ejecucin de la misma,
bajo sancin de reversin en caso de incumplimiento. Si
excepcionalmente y por motivos debidamente justificados
la entidad vende a terceros el predio que le fue transferido
a ttulo gratuito por el Estado, del producto de la venta
corresponde el 30% para la SBN y el 70% para la entidad.
VI. DE LOS PREDIOS DE DOMINIO PBLICO
6.1 En mrito a lo dispuesto por la Tercera
Disposicin Complementaria Transitoria del Reglamento,
excepcionalmente, la entidad titular, o la SBN, cuando
el bien es de titularidad del Estado, pueden aprobar
la transferencia a ttulo gratuito u oneroso de predios
que originalmente fueron del dominio privado estatal
y actualmente estn siendo destinados a uso pblico o
sirven de soporte para la prestacin de un servicio pblico,
a favor de la entidad responsable de la administracin del
bien o de la prestacin del servicio pblico, para cuyo
efecto la entidad solicitante debe efectuar el sustento
respectivo.
La transferencia de predios estatales en el marco de
la Tercera Disposicin Complementaria Transitoria del
Reglamento, tiene el carcter de excepcional, no siendo
procedente cuando resulten aplicables otras figuras
como la afectacin en uso en va de regularizacin,
la asignacin o la reasignacin. Si en la solicitud no se
acredita la pertinencia de transferir el predio en mrito a
la Tercera Disposicin Complementaria, la entidad podr
optar por encausar el procedimiento al otorgamiento del
derecho pertinente o declarar improcedente la solicitud.
La Resolucin que aprueba la transferencia de dominio
al amparo de la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento, debe establecer la finalidad
a la cual se destina el bien, bajo sancin de reversin en
caso de incumplimiento, a fin que no se desnaturalice el
uso pblico o la prestacin del servicio pblico sobre el
predio.
En el caso que el solicitante sea el afectatario del
predio estatal, debe acreditar que cumpli con la finalidad
para la cual le fue afectado el predio.
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
La entidad titular o la SBN si el bien es de titularidad
del Estado, a fin de evaluar la procedencia de lo solicitado,
podrn exigir los requisitos que a su criterio resulten
pertinentes y que se sealan en el numeral 7.1.
VII. DISPOSICIONES ESPECFICAS
7.1 Inicio del procedimiento de transferencia
interestatal
Para el inicio del procedimiento de transferencia el
administrado deber presentar una solicitud escrita, la
cual contendr lo siguiente:
()
f. Indicar el nmero de Partida Registral del Predio cuya
transferencia se solicita o adjuntar el Certificado Negativo
de Bsqueda Catastral expedido por la SUNARP, en caso
el predio no se encuentre inscrito el cual no podr tener
una antigedad mayor a 15 das contados desde la fecha
de su expedicin.
En el caso que el rea solicitada no guarde identidad
con la inscrita en el Registro de Predios o cuando no
se encuentre inscrita, el administrado adems debe
presentar:
g. Plano perimtrico - ubicacin georreferenciado a la
Red Geodsica Oficial, en coordenadas UTM, a escala
apropiada, indicando su zona geogrfica y en Datum
WGS84, autorizado por ingeniero o arquitecto colegiado.
()
k. En caso de transferencias a ttulo oneroso entre
entidades estatales:
(1) La tasacin del predio, elaborada conforme al
Reglamento Nacional de Tasaciones del Per.
(2) La conformidad del procedimiento y estudio
de mercado de la tasacin, debidamente visada por la
entidad solicitante.
(3) De ser el caso y la transferencia se requiera para el
cumplimiento de una finalidad, se adjuntarn adems los
requisitos contemplados en el literal j).
()
m. Para la transferencia a favor de las Empresas que
se encuentran bajo el mbito del FONAFE:
(1) El Acuerdo de Directorio de la empresa solicitante,
aprobando el pedido de transferencia del predio.
(2) El Acuerdo de Directorio del FONAFE aprobando
el pedido de transferencia del predio, si la solicitud de
transferencia es como aporte de capital.
(3) El informe y los documentos que sustenten que la
finalidad a la cual ser destinado el predio es de inters
general o social, en caso que el pedido de transferencia
sea a ttulo gratuito.
(4) Si la transferencia de dominio se requiere para el
cumplimiento de una finalidad, se adjuntarn adems los
requisitos contemplados en el literal j).
7.3 Verificacin de documentos y plazo de
subsanacin.
La SDDI, en el caso de la SBN, o la entidad pblica,
a travs de la unidad operativa correspondiente verifica
la documentacin presentada y, de ser necesario,
requerir al administrado para que dentro del trmino
de diez (10) das hbiles, computados a partir del da
siguiente de su notificacin, proceda a aclarar, precisar
o reformular su pedido o a presentar los documentos
complementarios a los adjuntados, suspendindose
el procedimiento hasta la subsanacin respectiva.
Excepcionalmente y por razones justificadas, antes del
vencimiento del plazo sealado, el administrado puede
solicitar su ampliacin hasta por igual trmino para el
cumplimiento de lo que se hubiere requerido. En caso
que el administrado no subsane las observaciones
efectuadas dentro del plazo otorgado o ampliado, se da
por concluido el trmite, notificndose dicha decisin al razones debidamente justificadas, debiendo para tal efecto
administrado.
604355
En el caso de las transferencias a ttulo oneroso, si
la entidad transferente no se encuentra conforme con
la tasacin presentada por la entidad solicitante, podr
realizar una nueva tasacin de acuerdo al artculo 36 del
Reglamento.
Si se verifica que el Certificado de Parmetros
Urbansticos que se adjunta seala una zonificacin que
no es compatible con la finalidad para la cual se solicita
la transferencia, excepcionalmente se podr efectuar la
transferencia con cargo a que la entidad beneficiaria de la
misma, en un plazo no mayor de dos (02) aos, gestione y
obtenga el cambio de zonificacin ante el Gobierno Local
respectivo, bajo apercibimiento de reversin de dominio
del predio de pleno derecho, mediante la emisin de la
resolucin correspondiente.
7.5 Aprobacin de la transferencia y contenido de
la resolucin
La transferencia tramitada y sustentada por la SBN es
aprobada por resolucin de la SDDI. En el caso de predios
de propiedad de las entidades del Sistema, se aprobar
a travs de la unidad orgnica correspondiente conforme
a sus respectivas competencias y previa opinin tcnica
de la SBN.
La resolucin deber contener necesariamente las
condiciones especficas de la transferencia, de acuerdo
al tipo de transferencia a efectuarse, la finalidad para la
cual es otorgado el predio, as corno el plazo de ejecucin
del proyecto, bajo sancin de reversin en caso de
incumplimiento.
En caso que la entidad hubiese presentado el plan
conceptual o idea de proyecto de acuerdo a lo previsto
en el inciso 1) del literal j) del numeral 7.1 de la presente
Directiva, la resolucin de transferencia deber establecer
como obligacin que la entidad adquirente presente,
dentro del plazo mximo de dos (2) aos contados desde
la notificacin de la resolucin, el respectivo programa
o proyecto de desarrollo o inversin con los respectivos
planes y estudios tcnico-legales para su ejecucin, de
conformidad con la normas antes citada, y el documento
expedido por el rgano competente donde se garantice el
financiamiento, bajo apercibimiento de reversin, en caso
de incumplimiento.
La presentacin del plan conceptual o idea de
proyecto dentro del plazo establecido vincula a la entidad
adquiriente en los trminos y condiciones previstos en
dicho documento. La SDDI deriva el plan conceptual
o idea de proyecto a la SDS para la supervisin del
cumplimiento de la finalidad.
Si el programa o proyecto de desarrollo o inversin
est previsto para ser ejecutado por terceros, en la
resolucin de transferencia deber establecerse como
obligacin de la entidad adquirente presentar, en el plazo
mximo de dos (2) aos contados desde la notificacin
de la resolucin, el contrato de adjudicacin o concesin,
debidamente inscrito en la partida registral respectiva. El
contrato deber contener como mnimo las obligaciones
concordantes con la finalidad para la cual fue transferido
el predio, as como las clusulas de garanta para dicho
cumplimiento, las causales de resolucin, las penalidades
y la entidad responsable de verificar el cumplimiento.
La documentacin que se presente en cumplimiento
de lo establecido en los prrafos precedentes, tiene
carcter vinculante para la entidad adquirente y el tercero
responsable de la ejecucin del proyecto, para los fines de
las acciones de supervisin que competa a la SBN y, de
ser el caso, para la reversin en caso de incumplimiento.
Si la solicitud de transferencia de dominio es denegada
y se advierte indicios de ocupacin del predio del Estado
solicitado, la SDDI debe poner en conocimiento de la SDS
dicha situacin, adjuntando ficha tcnica de inspeccin de
ser el caso.
7.8 Entrega provisional
Puede hacerse la entrega provisional del predio que
se solicita en transferencia de dominio interestatal, en
los casos que peligre la seguridad del mismo, o existan
la entidad propietaria o administradora entregar la posesin
604356 NORMAS LEGALES
mediante el Acta de Entrega Recepcin respectiva. Puede
entenderse esta situacin ante la inminencia de que el
predio pueda ser invadido o cuando exista la necesidad de
realizar acciones previas sobre el predio, como es el caso
del estudio de suelos, colocacin de hitos, mantenimiento
y refaccin del predio, entre otras acciones, sin que ello
signifique la aprobacin previa de la solicitud. Puede
efectuarse la entrega provisional de predios donde exista
ocupacin. Los gastos que demande la conservacin del
predio, as como las obras que se ejecuten en el perodo de
entrega provisional, no son reembolsables.
Dicha Acta adquiere la condicin de definitiva,
una vez que quede firme la resolucin que aprueba la
transferencia de dominio interestatal, salvo que hubiera
variacin del rea materia de entrega provisional, en cuyo
caso se debe suscribir una nueva acta.
VIII. DE LA OPININ TCNICA DE LA SBN EN
LAS TRANSFERENCIAS TRAMITADAS POR LAS
ENTIDADES DEL SISTEMA.
8.1 Documentos requeridos
Para la opinin tcnica que la SBN debe emitir en el
trmite de transferencia efectuada por otras entidades
del Sistema, se deber remitir copia de los siguientes
documentos:
a) Solicitud de transferencia presentada y los anexos
que sustentan el pedido.
b) Informe tcnico-legal de la entidad propietaria
conteniendo el sustento y la opinin para la transferencia.
c) Adicionalmente a lo anterior y de acuerdo al tipo
de transferencia solicitada, se debe acompaar la
documentacin detallada en el numeral 7.1 de la presente
Directiva.
IX. SEGUIMIENTO DE LOS ACTOS DE
TRANSFERENCIA INTERESTATAL Y PROCEDIMIENTO
DE REVERSIN
()
9.2 Ampliacin del plazo otorgado para el
cumplimiento de la finalidad para la cual fue
transferido el predio estatal
La entidad adquirente puede de manera excepcional
solicitar la prrroga del plazo para el cumplimiento de la
finalidad para la cual le fue transferido un predio estatal
antes de su vencimiento, ante la respectiva entidad
transferente. Para la procedencia de la solicitud se
debe acreditar un avance de por lo menos un 60% en la
ejecucin de las obras o en la satisfaccin de la prestacin
de un servicio. En el caso de la SBN, la solicitud ser
presentada ante la SDDI, la misma que deber realizar la
inspeccin tcnica respectiva.
En ningn caso, la aprobacin del pedido de prrroga
ser automtico, de aceptarse la solicitud de prrroga,
el plazo otorgado para el cumplimiento de la finalidad se
ampliar por un (01) ao adicional.
Respecto a las transferencias realizadas antes de la
vigencia de la Ley, y de conformidad con lo establecido
por la Stima Disposicin Complementaria Final del
Reglamento, el adquirente podr solicitar la prrroga
del plazo, siempre y cuando el pedido se encuentre
debidamente sustentado y ser concedido en funcin de
la envergadura del proyecto.
En todos los casos en que se haya otorgado la
ampliacin del plazo, la SDDI informar a la SDS, la cual
deber disponer la realizacin de inspecciones tcnicas
de manera peridica.
()
9.5 Procedimiento de reversin
El procedimiento de reversin se inicia luego de
efectuada la inspeccin tcnica a los predios estatales
transferidos, cuando los profesionales de la SDS,
tratndose de la SBN, o de la respectiva unidad operativa
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
de la entidad transferente, adviertan que no se ha
cumplido con la finalidad para la cual fueron transferidos
los predios dentro del plazo establecido en la resolucin o
en el contrato de transferencia.
En ese sentido, el procedimiento de reversin se
considera iniciado con la emisin del Informe Preliminar
emitido por la SDS, en el cual se plasme la evaluacin
tcnico legal realizada y se concluya que se ha incumplido
con la finalidad para la cual fue transferido el predio
estatal, en cuyo caso, se proceder a notificar a la entidad
adquirente a efectos que en el plazo de quince (15) das
hbiles presente sus descargos.
Si se advierte que el predio se encuentra ocupado
por terceros no autorizados, la SDS, adems, requerir
a la entidad adquiriente que adopte las acciones de
recuperacin del bien, sin perjuicio de continuar con el
procedimiento de reversin.
9.6 Emisin de la resolucin que dispone la
reversin
En caso que los descargos no sean suficientes o se
presenten fuera de plazo, la SDS o quien haga sus veces
proceder a elaborar el Informe final respectivo, el cual
debe contener el anlisis y fundamentacin de la decisin
de reversin, siendo este informe concluyente. Cuando
los descargos se presenten de manera extempornea,
sern considerados como no presentados.
Con el Informe final, la SDS o el rea correspondiente
remitir toda la informacin actuada a la SDAPE, o rea
respectiva, a fin que sobre la base de lo informado emita
la resolucin que disponga la reversin de dominio del
bien al Estado o a la entidad, segn corresponda.
La Resolucin que dispone la reversin constituye ttulo
suficiente para su inscripcin en el Registro de Predios.
Artculo 2.- Incorporar la nica Disposicin Final a la
Directiva N 005-2013/SBN, denominada: Procedimientos
para la aprobacin de la transferencia interestatal de predios
del Estado, aprobada mediante Resolucin N 067-2013/
SBN, la cual queda redactada de la siguiente manera:
XI. DISPOSICION FINAL
nica.- Del cumplimiento de las disposiciones
contenidas en la presente Directiva
La DGPE conjuntamente con la SDDI, son
responsables de velar por el cumplimiento de las
disposiciones contenidas en la presente Directiva,
respecto de los predios de propiedad del Estado que se
encuentran bajo administracin de la SBN.
Corresponde a cada rgano o rea de las entidades
que conforman el SNBE, designada para tal fin, velar por el
cumplimiento de las disposiciones contenidas en la presente
Directiva, de acuerdo a sus documentos internos de gestin.
Artculo 3.- Disponer que las modificaciones indicadas
sean aplicables inclusive a los procedimientos en trmite.
Artculo 4.- Disponer la publicacin de la presente
Resolucin en el Portal Institucional de la SBN (www.sbn.
gob.pe) y en el Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE LUIS PAIRAZAMAN TORRES
Superintendente
1454333-3
Encargan funciones de la Oficina de
Administracin y Finanzas de la SBN
RESOLUCIN N 087-2016/SBN
San Isidro, 11 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolucin N 082-2015/SBN de
fecha 21 de diciembre de 2015, se design a partir del 1
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
de enero de 2016, al seor Vctor Hugo Daz Muoz en el
cargo de confianza de Jefe de la Oficina de Administracin
y Finanzas de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales;
Que, el citado funcionario mediante Carta s/n de fecha
21 de octubre de 2016 present su renuncia al citado
cargo de confianza, por lo que se ha visto por conveniente
aceptarla a partir del 17 de noviembre de 2016 y encargar
las funciones de la Oficina de Administracin y Finanzas
de la Superintendencia Nacional de Bienes Estatales;
Con el visado de la Secretara General y la Oficina de
Asesora Jurdica, y;
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 3 de
la Ley N 27594 y en uso de la atribucin conferida por el
inciso k) del artculo 11 del Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales SBN, aprobado por el Decreto Supremo N
016-2010-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aceptar a partir del 17 de noviembre de
2016, la renuncia formulada por el seor Vctor Hugo Daz
Muoz al cargo de Jefe de la Oficina de Administracin
y Finanzas de la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales, agradecindole por los servicios prestados.
Artculo 2.- Encargar a partir del 17 de noviembre
de 2016, a la seora Maxima Selene Espinoza Aranibar,
Supervisora de Personal, las funciones de la Oficina
de Administracin y Finanzas de la Superintendencia
Nacional de Bienes Estatales SBN, en adicin a sus
funciones y en tanto se designe al titular.
Regstrese, comunquese y publquese.
JOSE LUIS PAIRAZAMAN TORRES
Superintendente
1454333-4
ORGANISMOS REGULADORES
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Establecen disposiciones relacionadas a la
informacin al consumidor de cilindros de
GLP
RESOLUCIN DE CONSEJO DIRECTIVO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSIN
EN ENERGA Y MINERA
OSINERGMIN N 252-2016-OS/CD
Lima, 14 de noviembre de 2016
VISTO: El Memorndum N DSR-1232-2016,
elaborado por la Divisin de Supervisin Regional,
mediante el cual, propone a la Gerencia General someter
a consideracin del Consejo Directivo la aprobacin de
Disposiciones relacionadas a la informacin a brindar a
los consumidores de GLP en cilindros;
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo al literal c) del numeral 3.1 del artculo
3 de la Ley N 27332, Ley Marco de los Organismos
Reguladores de la Inversin Privada en los Servicios
Pblicos, la funcin normativa de los Organismos
Reguladores, entre ellos Osinergmin, comprende la
facultad exclusiva de dictar, en el mbito y en materia de
su respectiva competencia, las normas que regulen los
procedimientos a su cargo, referidas a las obligaciones o
derechos de las entidades supervisadas o de sus usuarios;
Que, asimismo, el artculo 3 de la Ley N 27699,
Ley Complementaria de Fortalecimiento Institucional
604357
de Osinergmin, dispuso que el Consejo Directivo est
facultado para aprobar procedimientos administrativos
especiales que normen los procedimientos administrativos
vinculados a sus funciones supervisora, fiscalizadora y
sancionadora, relacionados al cumplimiento de normas
tcnicas y de seguridad, as como el cumplimiento de lo
pactado en los respectivos contratos;
Que, en el marco del Programa Pas de la Organizacin
para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE)
con Per, y las recomendaciones efectuadas por la OCDE
a las polticas regulatorias de los reguladores econmicos,
el Consejo Directivo de Osinergmin, en su sesin N
13-2016, del 12 de abril de 2016, acord, entre otros,
aprobar la Gua para la realizacin del Anlisis de Impacto
Regulatorio en Osinergmin aplicables a determinados
proyectos normativos, as como la determinacin de
criterios mnimos de admisibilidad y calidad regulatoria
para todos los dems;
Que, asimismo, en aplicacin del principio de
transparencia, recogido en el artculo 25 del Reglamento
General de Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo
N 054-2001-PCM y en el artculo 14 del Reglamento
que establece disposiciones relativas a la publicidad,
publicacin de proyectos normativos y difusin de
normas legales de carcter general, aprobado por
Decreto Supremo N 001-2009-JUS, y con la finalidad
de involucrar a todos los actores durante el proceso de
formulacin de la regulacin para maximizar su calidad
y efectividad, mediante Resolucin N 204-2016-OS/CD,
el Consejo Directivo autoriz la publicacin del proyecto
normativo que establece disposiciones relacionadas a la
Informacin al consumidor de cilindros de GLP con el fin
de recibir comentarios o sugerencias de los interesados;
Que, los resultados de la evaluacin de los comentarios
y sugerencias recibidos se incluyen en la exposicin de
motivos de la presente resolucin;
Que, considerando la retroalimentacin de los
actores interesados, corresponde aprobar disposiciones
relacionadas a la Informacin al consumidor de cilindros
de GLP con la finalidad de i) Corregir la asimetra de
informacin respecto al volumen real de GLP que se
comercializa en el mercado nacional, en beneficio del
usuario final, ii) Incentivar que las empresas envasadoras
llenen el baln de GLP con el peso exacto y con ello
incentivar la competencia, iii) Incentivar la completa
informacin respecto al peso del GLP envasado y
por consiguiente fortalecer el poder de eleccin del
consumidor;
Que, lo anterior se enmarca en lo dispuesto en el
artculo 5 de la Ley N 27699, segn el cual OSINERGMIN
ejerce de manera exclusiva las facultades contempladas
en la presente Ley, su Ley de creacin N 26734 y en
la Ley Marco de los Organismos Reguladores de la
inversin privada en los servicios pblicos N 27332,
en lo concerniente al control metrolgico (cantidad), as
como la calidad de los combustibles y otros productos
derivados de los hidrocarburos, en las actividades que
se encuentren comprendidas bajo el mbito de la Ley
Orgnica de Hidrocarburos - Ley N 26221;
Que, asimismo, en el artculo 2 del Reglamento para
la Comercializacin de Gas Licuado Petrleo, aprobado
mediante Decreto Supremo N 01-94-EM (en adelante, el
Reglamento) que define a los cilindros para GLP como
envases porttiles de acero, fabricados para contener
el GLP y que, por su forma, peso y medidas facilitan su
manipuleo, transporte e instalacin; pudiendo ser de 5,
10, 15 y 45 kilogramos de capacidad;
Que, por su parte, de acuerdo al artculo 42 del
Reglamento la responsabilidad por el cumplimiento
de las normas de calidad y de peso aplicables al GLP
corresponde a la persona natural o jurdica que, bajo
cualquier modalidad contractual, es la propietaria del
GLP que expende a un tercero; asimismo, conforme
a los artculos 47 y 57 del Reglamento, las Empresas
Envasadoras estn obligadas a constatar la aptitud
de los cilindros que envasan antes de proceder a su
comercializacin;
Que, de otro lado, los artculos 34 y 35 del Reglamento
establecen que el GLP de uso comn, debe identificarse en
los documentos que se emplean para su comercializacin,
en su publicidad y en los lugares de almacenamiento y/o
604358 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

venta al pblico, con la palabra Gas Licuado, as mismo
se debe identificar el tipo y cantidad del producto;
Que, el numeral 2 del Artculo VI del Ttulo Preliminar
de la Ley N 29571, Cdigo de proteccin y Defensa del
Consumidor, dispone que el Estado garantiza el derecho a la
informacin de los consumidores promoviendo instrumentos
de informacin a los consumidores a fin de hacer ms
transparente el mercado y velando que la informacin
sea veraz y apropiada para que los consumidores tomen
decisiones de consumo de acuerdo con sus expectativas;
Que, de acuerdo a ello, la normativa expuesta exige que
en la comercializacin del GLP en cilindros se identifique
y traslade informacin que puede resultar relevante a
determinados consumidores para la adopcin de sus
decisiones de consumo, por lo que corresponde emitir
disposiciones que permitan verificar que tal informacin
sea en efecto recibida por los consumidores, reduciendo
as la asimetra de informacin existente en el mercado de
GLP en cilindros;
De conformidad con lo dispuesto en el inciso b) del
artculo 7 del Reglamento de Organizacin y Funciones de
Osinergmin, aprobado por Decreto Supremo N 010-2016-
PCM, con la opinin favorable de la Gerencia General, de la
Gerencia de Asesora Jurdica y de la Gerencia de Polticas y
Anlisis Econmico; y estando a lo acordado por el Consejo
Directivo de Osinergmin en su Sesin N 37- 2016;
Artculo 5.- Vigencia
La presente resolucin entra en vigencia a los treinta
(30) das calendario de su publicacin, a excepcin
de lo dispuesto en la Primera y Segunda Disposicin
Complementaria Final, las cuales entrarn en vigencia al
da siguiente de su publicacin.
Artculo 6.- Publicacin
Disponer la publicacin de la presente resolucin
y su Anexo en el diario oficial El Peruano; y disponer
que, conjuntamente con su exposicin de motivos sean
publicados en el portal institucional de Osinergmin (www.
osinergmin.gob.pe) y en el portal del Estado Peruano
(www.peru.gob.pe), el mismo da de su publicacin en El
Peruano.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES
PRIMERA: Implementacin de Plataforma
Informtica
Disponer, que Osinergmin implementar una
plataforma informtica que permita la recepcin de las
denuncias por parte de los consumidores de cilindros de
GLP, en el plazo de ciento veinte (120) das calendario
contado a partir del da siguiente de la publicacin de la
presente resolucin.

SE RESUELVE: SEGUNDA: Cronograma de Implementacin

Disponer, que las Empresas Envasadoras que
Artculo 1.- Obligacin de Informacin al requieran implementar sus sistemas operativos a lo
consumidor de cilindros de GLP dispuesto en la presente resolucin, debern presentar a
Osinergmin, dentro del plazo de treinta (30) das calendario
1.1 Las Empresas Envasadoras deben consignar en contado a partir del da siguiente de su publicacin, el
el cuerpo del cilindro rotulado en kilogramos una etiqueta respectivo cronograma de implementacin, el cual no
o mecanismo alternativo que contenga la siguiente podr exceder los ciento veinte (120) das calendario de
informacin: publicada la presente resolucin.

a) Peso del cilindro antes del llenado, CARLOS BARREDA TAMAYO

b) Peso neto del GLP, Vicepresidente del Consejo Directivo
c) Peso total del cilindro Encargado de la Presidencia

1.2 Dicha informacin debe consignarse de manera

clara, legible y sin tachas o enmendaduras conforme al ANEXO
formato previsto en el Anexo de la presente resolucin.
1.3 Dicha etiqueta o mecanismo alternativo debe ser FORMATO DE INFORMACIN AL CONSUMIDOR
adherido en la parte superior del cilindro de GLP en kilogramos
de tal manera que su contenido pueda ser apreciado
oportunamente por el comprador de GLP en cilindros.

Artculo 2.- Facultad de comprobacin del peso del

GLP adquirido NOMBRE DE LA EMPRESA ENVASADORA

2.1 Los Distribuidores de GLP en cilindros, los PESO DEL CILINDRO ANTES DE LLENADO :.kg
Establecimientos de Venta al Pblico de Combustibles,
los Locales de Venta de GLP y los consumidores finales PESO NETO DEL GLP : kg
pueden solicitar a su proveedor de GLP en cilindros la
comprobacin del peso del GLP que adquieren y que se PESO TOTAL DEL CILINDRO : kg
encuentre consignado dentro de la informacin a que se
refiere el Artculo 1. Tolerancia del Peso Neto del GLP
2.2 Ante el pedido del consumidor, el proveedor pesa (Reglamento aprobado por
el cilindro lleno con GLP y consigna el peso neto en el Decreto Supremo N 01-94-EM)
comprobante a ser entregado al comprador.
2.3 Las inconformidades en el peso neto del GLP
Tolerancia
advertidas por el comprador de GLP en cilindros son Peso neto Rangos de tolerancia de peso
puestas en conocimiento de su proveedor de GLP en del peso
nominal del
cilindros, para su correccin inmediata. neto
GLP
(porcentaje) Mnimo Mximo
Artculo 3.- Supervisin de Osinergmin
Osinergmin ejerce su funcin supervisora del 5 kg +2.5% 4.875 kg 5.125 kg
cumplimiento de lo previsto en los Artculos 1 y 2 cuando 10 kg +2.5% 9.750 kg 10.250 kg
reciba denuncias de los consumidores de cilindros de 15 kg +2.5% 14.625 kg 15.375 kg
GLP, as como en la oportunidad que realice la supervisin
conforme al procedimiento aprobado por la Resolucin de 45 kg +1.0 % 44.550 kg 45.450 kg
Consejo Directivo N 433-2007-OS/CD o la norma que la Cualquier denuncia por inconformidades sobre
modifique o sustituya. el peso neto de GLP puede ser presentada
directamente a su proveedor o ante Osinergmin, va
Artculo 4.- Medidas administrativas y Sanciones telefnica al 0800-41800 o a travs de otros medios
El incumplimiento a lo dispuesto en los Artculos 1 y 2 informticos habilitados.
de la presente resolucin es pasible de la imposicin de las
medidas y sanciones administrativas que correspondan a
cargo de Osinergmin. 1454439-1
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD NACIONAL
DEL SERVICIO CIVIL
Declaran iniciado Proceso de
Implementacin del Nuevo Rgimen del
Servicio Civil en el Instituto Nacional de
Calidad - INACAL
RESOLUCIN DE PRESIDENCIA EJECUTIVA
N 218-2016-SERVIR/PE
Lima, 15 de noviembre de 2016
Visto, el Informe Tcnico N 164-2016-SERVIR/
GDSRH de la Gerencia de Desarrollo del Sistema de
Recursos Humanos;
CONSIDERANDO:
Que, con Decreto Legislativo N 1023 se cre la
Autoridad Nacional del Servicio Civil - SERVIR, como
organismo tcnico especializado, rector del Sistema
Administrativo de Gestin de Recursos Humanos,
ejerciendo la atribucin normativa, que comprende la
potestad de dictar, en el mbito de su competencia,
normas tcnicas, directivas de alcance nacional y otras
normas referidas a la gestin de los recursos humanos
del Estado;
Que, la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria de la Ley N 30057, Ley del Servicio Civil,
concordada con la Tercera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento General de la Ley del
Servicio Civil, aprobado por Decreto Supremo N 040-
2014-PCM, y la Resolucin de Presidencia Ejecutiva
N 137-2015-SERVIR/PE, establece que la Presidencia
Ejecutiva de SERVIR emitir una resolucin de Inicio
de Proceso de Implementacin cuando se cumplan dos
condiciones: que la entidad interesada haya planteado su
respectiva solicitud; y que la entidad solicitante demuestre
un nivel de avance significativo en el cumplimiento de las
fases previstas en los Lineamientos para el Trnsito de
una entidad pblica al Rgimen del Servicio Civil;
Que, la Primera Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento General de la Ley del
Servicio Civil, establece que para determinar el inicio de
la implementacin del proceso de trnsito al Rgimen
del Servicio Civil, se requerir un informe favorable de
SERVIR, recomendando las entidades que iniciarn la
implementacin;
Que, de acuerdo con lo establecido en el artculo 3
de la Directiva N 003-2015-SERVIR/GPGSC, Directiva
de Inicio del Proceso de Implementacin del Nuevo
Rgimen de Servicio Civil, se entiende que una
entidad ha alcanzado un avance significativo cuando ha
realizado; el mapeo de puestos, el mapeo de procesos
y ha elaborado un informe que contenga el listado de las
mejoras identificadas, el listado de las mejoras priorizadas
y otras mejoras segn los lineamientos generales que
disponga SERVIR; documentos que deben ser remitidos a
SERVIR para su revisin y no objecin, previa aprobacin
de la Comisin de Trnsito de la Entidad y contar con el
aval del Titular de la Entidad;
Que, el Instituto Nacional de Calidad - INACAL, entidad
en proceso de trnsito al nuevo rgimen del servicio civil,
ha presentado a SERVIR el informe de mapeo de puestos,
el informe de mapeo de procesos y el informe que
contiene el listado de las mejoras identificadas y el listado
de las mejoras priorizadas, con la finalidad de obtener la
resolucin de inicio de proceso de implementacin;
Que, mediante documento de visto, la Gerencia de
Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos, rgano
encargado de la implementacin y supervisin de las
polticas y normas del Sistema Administrativo de Gestin
de Recursos Humanos, informa que el INACAL ha
604359
cumplido con lo establecido en los artculos 2, 3 y 4 de
la Directiva N 003-2015-SERVIR/GPGSC, por lo que
procede emitir la correspondiente resolucin de inicio de
proceso de implementacin;
Con el visto de la Gerencia General, de la Gerencia
de Desarrollo del Sistema de Recursos Humanos y de la
Oficina de Asesora Jurdica;
De conformidad con el Decreto Legislativo N 1023,
la Ley N 30057 Ley del Servicio Civil, y en uso de las
facultades establecidas en el Reglamento de Organizacin
y Funciones de la Autoridad Nacional del Servicio Civil,
aprobado mediante Decreto Supremo N 062-2008-PCM
y modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Declrese iniciado el Proceso de
Implementacin del Nuevo Rgimen del Servicio Civil en
el Instituto Nacional de Calidad INACAL.
Articulo Segundo.- Disponer la publicacin de la
presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal Institucional de SERVIR (www.servir.gob.pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
JUAN CARLOS CORTS CARCELN
Presidente Ejecutivo
1454077-1
COMISION DE PROMOCION DEL
PERU PARA LA EXPORTACION
Y EL TURISMO
Autorizan viaje de representante de
PROMPER a Chile, en comisin de servicios
RESOLUCIN DE SECRETARA GENERAL
N 183-2016-PROMPER/SG
Lima, 11 de noviembre de 2016
Visto el Sustento Tcnico de viaje de la Direccin de
Promocin del Turismo de la Comisin de Promocin del
Per para la Exportacin y el Turismo - PROMPER.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisin de Promocin del Per para la
Exportacin y el Turismo PROMPER, es un organismo
pblico tcnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promocin de bienes
y servicios exportables, as como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Per
en materia turstica y de exportaciones;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Subdireccin de Inteligencia y Prospectiva Turstica
de PROMPER, se ha contemplado realizar la actividad
Sense of Place, evaluacin de la percepcin del
destino Tacna, a realizarse en las ciudades de Iquique,
Repblica de Chile y Tacna, Repblica del Per, del 24 al
28 de noviembre de 2016, con el objetivo de conocer la
percepcin para el turista chileno proveniente de Iquique
del destino Tacna, evaluando de esta manera la oferta
turstica actual y potencial de este destino para poder
ampliar la promocin del mercado fronterizo de Chile;
Que, es importante este viaje de reconocimiento y
anlisis in situ porque permitir evaluar la percepcin local
y determinar las principales fortalezas del destino Tacna;
viaje que deber durar el tiempo promedio del vacacionista
chileno y el resultado de esta investigacin har posible
promover nuestro destino segn las preferencias y
expectativas del mercado fronterizo de Chile;
Que, en tal razn, la Direccin de Promocin del
Turismo de PROMPER ha solicitado que se autorice la
604360 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

comisin de servicios de la seorita Sonia Jocelyne Morey Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
Ruiz, quien labora en dicha Direccin, a la ciudad de de la presente Resolucin se efectuarn con cargo al
Iquique, Repblica de Chile, para que en representacin Pliego Presupuestal 008 Comisin de Promocin del
de PROMPER, desarrolle actividades vinculadas a la Per para la Exportacin y el Turismo PROMPER, de
promocin turstica del Per; acuerdo al siguiente detalle:
Que, la Ley N 30372, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el Ao Fiscal 2016, prohbe los viajes al Pasajes areos Viticos
exterior con cargo a recursos pblicos, salvo los casos N Total
Nombres y apellidos Clase Econmica da
excepcionales que la misma Ley seala, entre ellos, los das Viticos
US $ US $
viajes que se efecten en el marco de las acciones de Sonia Jocelyne Morey Ruiz 1 029,00 370,00 1 370,00
promocin de importancia para el Per, los que deben
realizarse en categora econmica y ser autorizados por
Resolucin del Titular de la Entidad; Artculo 3.- Dentro de los quince das calendario
De conformidad con la Ley N 27619, que regula siguientes a su retorno al pas, la seorita Sonia Jocelyne
la autorizacin de viajes al exterior de los servidores Morey Ruiz, presentar a la Titular del Pliego Presupuestal
y funcionarios pblicos, sus modificatorias, el Decreto de PROMPER, un informe detallado sobre las acciones
Supremo N 047-2002-PCM y la Ley N 30075, Ley de realizadas y los logros obtenidos durante la actividad que
Fortalecimiento de la Comisin de Promocin del Per realizar; asimismo, deber presentar la rendicin de
para la Exportacin y el Turismo PROMPER; cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artculo 4.- La presente Resolucin no libera ni
SE RESUELVE: exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominacin.
Artculo 1.- Autorizar el viaje de la seorita Sonia
Jocelyne Morey Ruiz, a la ciudad de Iquique, Repblica Regstrese, comunquese y publquese.
de Chile, del 24 al 25 de noviembre de 2016, para que
en representacin de PROMPER lleve a cabo diversas ARACELLY LACA RAMOS
acciones de promocin del turismo receptivo, durante Secretaria General
la actividad mencionada en la parte considerativa de la
presente Resolucin. 1453771-1

Informtica (INEI) las funciones de elaboracin de los

INSTITUTO NACIONAL DE ndices de los elementos que determinen el costo de las
Obras;
Que, la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos
ESTADISTICA E INFORMATICA ha elaborado el Informe N 02-10-2016/DTIE, referido a los
ndices Unificados de Precios para las reas Geogrficas
ndices Unificados de Precios para las seis 1, 2, 3, 4, 5 y 6, correspondientes al mes de Octubre de
reas Geogrficas correspondientes al mes 2016 y que cuenta con la conformidad de la Comisin
Tcnica para la Aprobacin de los ndices Unificados de
de octubre de 2016 Precios de la Construccin, por lo que resulta necesario
expedir la Resolucin Jefatural correspondiente, as como
RESOLUCIN JEFATURAL disponer su publicacin en el Diario Oficial El Peruano;
N 389-2016-INEI Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadstica;
de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos y de
Lima, 15 de noviembre de 2016 la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el artculo
CONSIDERANDO: 6 del Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin
y Funciones del Instituto Nacional de Estadstica e
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Informtica.
Disposicin Complementaria y Transitoria del Decreto
Ley 25862, de 18.11.92, se declara en desactivacin SE RESUELVE:
y disolucin al Consejo de Reajuste de Precios de la
Construccin; Artculo 1.- Aprobar los ndices Unificados de
Que, asimismo la Undcima Disposicin Precios (Base: julio 1992 = 100,0) para las seis (6) reas
Complementaria y Transitoria del referido Decreto Ley, Geogrficas correspondientes al mes de Octubre de
dispone transferir al Instituto Nacional de Estadstica e 2016, que se indican en el cuadro siguiente:
REAS GEOGRFICAS

Cod. 1 2 3 4 5 6 Cod. 1 2 3 4 5 6
01 822,67 822,67 822,67 822,67 822,67 822,67 02 482,15 482,15 482,15 482,15 482,15 482,15
03 464,71 464,71 464,71 464,71 464,71 464,71 04 530,96 924,49 1055,22 587,87 399,27 777,40
05 436,38 216,06 412,73 604,91 (*) 659,87 06 779,10 779,10 779,10 779,10 779,10 779,10
07 574,46 574,46 574,46 574,46 574,46 574,46 08 716,89 716,89 716,89 716,89 716,89 716,89
09 210,81 210,81 210,81 210,81 210,81 210,81 10 406,38 406,38 406,38 406,38 406,38 406,38
11 246,36 246,36 246,36 246,36 246,36 246,36 12 325,50 325,50 325,50 325,50 325,50 325,50
13 1174,50 1174,50 1174,50 1174,50 1174,50 1174,50 14 287,28 287,28 287,28 287,28 287,28 287,28
17 590,52 660,51 717,73 852,08 673,53 882,18 16 362,41 362,41 362,41 362,41 362,41 362,41
19 656,03 656,03 656,03 656,03 656,03 656,03 18 288,37 288,37 288,37 288,37 288,37 288,37
21 462,57 385,11 408,40 431,73 408,40 410,96 20 1396,46 1396,46 1396,46 1396,46 1396,46 1396,46
23 414,16 414,16 414,16 414,16 414,16 414,16 22 367,30 367,30 367,30 367,30 367,30 367,30
27 731,24 731,24 731,24 731,24 731,24 731,24 24 246,28 246,28 246,28 246,28 246,28 246,28
31 399,20 399,20 399,20 399,20 399,20 399,20 26 365,21 365,21 365,21 365,21 365,21 365,21
33 864,90 864,90 864,90 864,90 864,90 864,90 28 624,08 624,08 624,08 589,53 624,08 624,08
37 295,36 295,36 295,36 295,36 295,36 295,36 30 476,53 476,53 476,53 476,53 476,53 476,53
39 433,63 433,63 433,63 433,63 433,63 433,63 32 462,71 462,71 462,71 462,71 462,71 462,71
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604361
Cod. 1 2 3 4 5 6 Cod. 1 2 3 4 5 6
41 401,34 401,34 401,34 401,34 401,34 401,34 34 413,86 413,86 413,86 413,86 413,86 413,86
43 702,16 640,92 862,21 641,80 1079,25 889,05 38 422,28 947,22 872,49 573,15 (*) 688,89
45 315,01 315,01 315,01 315,01 315,01 315,01 40 378,13 404,26 448,33 335,39 272,89 331,41
47 562,24 562,24 562,24 562,24 562,24 562,24 42 286,61 286,61 286,61 286,61 286,61 286,61
49 303,44 303,44 303,44 303,44 303,44 303,44 44 369,26 369,26 369,26 369,26 369,26 369,26
51 264,41 264,41 264,41 264,41 264,41 264,41 46 488,86 488,86 488,86 488,86 488,86 488,86
53 625,21 625,21 625,21 625,21 625,21 625,21 48 368,83 368,83 368,83 368,83 368,83 368,83
55 520,63 520,63 520,63 520,63 520,63 520,63 50 722,12 722,12 722,12 722,12 722,12 722,12
57 323,85 323,85 323,85 323,85 323,85 323,85 52 302,38 302,38 302,38 302,38 302,38 302,38
59 237,70 237,70 237,70 237,70 237,70 237,70 54 375,63 375,63 375,63 375,63 375,63 375,63
61 213,29 213,29 213,29 213,29 213,29 213,29 56 414,71 414,71 414,71 414,71 414,71 414,71
65 222,10 222,10 222,10 222,10 222,10 222,10 60 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99 295,99
69 389,45 327,82 428,87 488,52 269,39 451,51 62 469,96 469,96 469,96 469,96 469,96 469,96
71 672,40 672,40 672,40 672,40 672,40 672,40 64 319,97 319,97 319,97 319,97 319,97 319,97
73 541,86 541,86 541,86 541,86 541,86 541,86 66 680,10 680,10 680,10 680,10 680,10 680,10
77 315,06 315,06 315,06 315,06 315,06 315,06 68 216,81 216,81 216,81 216,81 216,81 216,81
70 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25 218,25
72 415,95 415,95 415,95 415,95 415,95 415,95
78 490,27 490,27 490,27 490,27 490,27 490,27
80 106,99 106,99 106,99 106,99 106,99 106,99
(*) Sin Produccin
Nota: El cuadro incluye los ndices unificados de cdigo: 30, 34, 39, 47, 49 y 53, que fueron aprobados mediante Resolucin Jefatural N 373-2016-INEI.
Artculo 2.- Las reas Geogrficas a que se Artculo 3.- Los ndices Unificados de Precios,
refiere el artculo 1, comprende a los siguientes corresponden a los materiales, equipos, herramientas,
departamentos: mano de obra y otros elementos e insumos de la
construccin, agrupados por elementos similares y/o
rea 1 : Tumbes, Piura, Lambayeque, La Libertad, afines. En el caso de productos industriales, el precio
Cajamarca, Amazonas y San Martn utilizado es el de venta ex fbrica incluyendo los impuestos
rea 2 : Ancash, Lima, Provincia Constitucional del de ley y sin considerar fletes.
Callao e Ica Regstrese y comunquese.
rea 3 : Hunuco, Pasco, Junn, Huancavelica,
Ayacucho y Ucayali ANBAL SNCHEZ AGUILAR
rea 4 : Arequipa, Moquegua y Tacna Jefe(e)
rea 5 : Loreto
rea 6 : Cusco, Puno, Apurmac y Madre de Dios. 1454450-1

Factores de Reajuste aplicables a obras de actual ejecucin, siempre que sus contratos no estipulen
modalidad distinta de reajuste;
edificacin, correspondiente a las seis reas Que, para tal efecto, la Direccin Tcnica de Indicadores
Geogrficas para las Obras del Sector Privado, Econmicos ha elaborado el Informe N 02-10-2016/
producidas en el mes de octubre de 2016 DTIE, referido a los Factores de Reajuste para las reas
Geogrficas 1, 2, 3, 4, 5 y 6, correspondientes al perodo del
RESOLUCIN JEFATURAL 1 al 31 de Octubre de 2016 y que cuenta con la conformidad
N 390-2016-INEI de la Comisin Tcnica para la Aprobacin de los ndices
Unificados de Precios de la Construccin, por lo que resulta
Lima, 15 de noviembre de 2016 necesario expedir la Resolucin Jefatural pertinente, as como
disponer su publicacin en el diario oficial El Peruano;
CONSIDERANDO: Con las visaciones de la Sub Jefatura de Estadstica;
de la Direccin Tcnica de Indicadores Econmicos y de
Que, de acuerdo a lo dispuesto en la Novena Disposicin la Oficina Tcnica de Asesora Jurdica; y,
Complementaria y Transitoria del Decreto Ley 25862, de En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del
18.11.92, se declara en desactivacin y disolucin al Consejo Decreto Legislativo N 604, Ley de Organizacin y Funciones
de Reajuste de Precios de la Construccin; del Instituto Nacional de Estadstica e Informtica.
Que, asimismo la Undcima Disposicin Complementaria
y Transitoria del referido Decreto Ley, dispone transferir al SE RESUELVE:
Instituto Nacional de Estadstica e Informtica (INEI) las Artculo 1.- Aprobar los Factores de Reajuste que
funciones de elaboracin de los ndices de los elementos debe aplicarse a las obras de edificacin, correspondiente
que determinen el costo de las Obras; a las seis (6) reas Geogrficas para las Obras del Sector
Que, para uso del Sector Privado de la Construccin, Privado, derivados de la variacin de precios de todos los
deben elaborarse los Factores de Reajuste elementos que intervienen en el costo de dichas obras,
correspondientes a las obras de Edificacin de las seis producidas en el perodo del 1 al 31 de Octubre de 2016,
(6) reas Geogrficas del pas, aplicables a las obras en segn se detalla en el cuadro siguiente:
OBRAS DE EDIFICACIN
REAS Edificacin de 1 y 2 Pisos Edificacin de 1 y 2 Pisos Edificacin de 3 y 4 Pisos Edificacin de 3 y 4 Pisos
GEOGRFICAS (Terminada) (Casco Vestido) (Terminada) (Casco Vestido)
No. M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total
Elem. Elem. Elem. Elem.
1 1,0000 1,0011 1,0011 1,0000 1,0016 1,0016 1,0000 1,0006 1,0006 1,0000 1,0014 1,0014
2 1,0000 0,9996 0,9996 1,0000 0,9994 0,9994 1,0000 0,9993 0,9993 1,0000 0,9997 0,9997
3 1,0000 1,0007 1,0007 1,0000 1,0008 1,0008 1,0000 1,0002 1,0002 1,0000 1,0009 1,0009
604362 NORMAS LEGALES
REAS Edificacin de 1 y 2 Pisos Edificacin de 1 y 2 Pisos Edificacin de 3 y 4 Pisos
GEOGRFICAS (Terminada) (Casco Vestido)
No. M.O. Resto Total M.O. Resto
Elem. Elem.
4 1,0000 1,0009 1,0009 1,0000 1,0015
5 1,0000 1,0008 1,0008 1,0000 1,0006
6 1,0000 1,0007 1,0007 1,0000 1,0011
Artculo 2.- Los Factores de Reajuste sern aplicados
a las Obras del Sector Privado, sobre el monto de la obra
ejecutada en el perodo correspondiente. En el caso de
obras atrasadas, estos factores sern aplicados sobre
los montos que aparecen en el Calendario de Avance
de Obra, prescindindose del Calendario de Avance
Acelerado, si lo hubiere.
Artculo 3.- Los factores indicados no sern
aplicados:
a) Sobre obras cuyos presupuestos contratados hayan
sido reajustados como consecuencia de la variacin
mencionada en el perodo correspondiente.
b) Sobre el monto del adelanto que el propietario
hubiera entregado oportunamente con el objeto de
comprar materiales especficos.
Artculo 4.- Los montos de obra a que se refiere
el artculo 2 comprende el total de las partidas por
materiales, mano de obra, leyes sociales, maquinaria y
equipo, gastos generales y utilidad del contratista.
Artculo 5.- Los adelantos en dinero que el propietario
hubiera entregado al contratista, no se eximen de la
aplicacin de los Factores de Reajuste, cuando stos
derivan de los aumentos de mano de obra.
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Autorizan viaje de trabajador de la
SUNAT para participar en seminario
sobre capacitacin en administraciones
tributarias y financieras, a realizarse en
Uruguay
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 299-2016/SUNAT
Lima, 16 de noviembre de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante comunicacin electrnica de fecha 20
de setiembre de 2016, la Direccin de la Escuela de la
Hacienda Pblica del Instituto de Estudios Fiscales del
Ministerio de Hacienda y Administraciones Pblicas de
Espaa cursa invitacin a la Superintendencia Nacional
de Aduanas y de Administracin Tributaria SUNAT
para que dentro del marco del Plan de Transferencia,
Intercambio y Gestin de Conocimiento para el Desarrollo
de la Cooperacin Espaola en Amrica Latina y el
Caribe INTERCOONECTA de la Agencia Espaola de
Cooperacin Internacional para el Desarrollo AECID,
participe en el Seminario El Futuro de la Capacitacin en
las Administraciones Tributarias y Financieras a llevarse
a cabo en la ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del
Uruguay, del 21 al 24 de noviembre de 2016;
Que el referido Plan es una decidida apuesta
estratgica institucional para llevar a cabo una
cooperacin intensiva en el fortalecimiento de capacidades
institucionales mediante la transferencia y el intercambio
de conocimiento; en tal sentido, INTERCOONECTA tiene
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
OBRAS DE EDIFICACIN
Edificacin de 3 y 4 Pisos
(Terminada) (Casco Vestido)
Total M.O. Resto Total M.O. Resto Total
Elem. Elem.
1,0015 1,0000 1,0007 1,0007 1,0000 1,0014 1,0014
1,0006 1,0000 1,0005 1,0005 1,0000 1,0009 1,0009
1,0011 1,0000 1,0004 1,0004 1,0000 1,0011 1,0011
Artculo 6.- Los factores totales que se aprueba por la
presente Resolucin, sern acumulativos por multiplicacin
en cada obra, con todo lo anteriormente aprobado por el
INEI, desde la fecha del presupuesto contratado y, a falta de
ste, desde la fecha del contrato respectivo.
Artculo 7.- Las reas Geogrficas comprenden los
departamentos siguientes:
a) rea Geogrfica 1: Tumbes, Piura, Lambayeque, La
Libertad, Cajamarca, Amazonas y San Martn.
b) rea Geogrfica 2: Ancash, Lima, Provincia
Constitucional del Callao e Ica.
c) rea Geogrfica 3: Hunuco, Pasco, Junn,
Huancavelica, Ayacucho y Ucayali.
d) rea Geogrfica 4: Arequipa, Moquegua y Tacna.
e) rea Geogrfica 5: Loreto.
f) rea Geogrfica 6: Cusco, Puno, Apurmac y Madre
de Dios.
Regstrese y comunquese.
ANBAL SNCHEZ AGUILAR
Jefe (e)
1454450-2
como finalidad contribuir a la generacin de capacidades
en Instituciones y actores sociales involucrados en el
desarrollo humano de la regin y con la capacidad de
desarrollar e implementar polticas pblicas encaminadas
a conseguir una mayor cohesin social;
Que el objetivo general del mencionado seminario es
reflexionar acerca de las nuevas tendencias y novedades
que en materia de formacin estn aplicando las distintas
Administraciones Tributarias y Financieras; asimismo se
busca profundizar en las relaciones de colaboracin entre
los diferentes pases para poder efectuar actividades de
formacin conjunta en el futuro a travs de la Red de
Expertos en Hacienda Pblica;
Que, siendo de inters institucional para la
SUNAT la concurrencia de sus trabajadores a
eventos de esta naturaleza, conforme al Informe N
001-2016-SUNAT/1S0000 de fecha 3 de noviembre de
2016, resulta necesario autorizar la participacin en el
citado evento del trabajador Luis Alberto Huarcaya Revilla,
Jefe (e) del Instituto Aduanero y Tributario;
Que el numeral 1 de la Sptima Disposicin
Complementaria Final de la Ley de Fortalecimiento de
la SUNAT, aprobada por Ley N 29816, dispone que
mediante Resolucin de Superintendencia, la SUNAT
aprueba sus propias medidas de austeridad y disciplina
en el gasto, no sindole aplicables las establecidas en las
Leyes Anuales de Presupuesto u otros dispositivos;
Que, en tal virtud, mediante Resolucin de
Superintendencia N 013-2012/SUNAT se aprobaron las
normas de austeridad y disciplina en el gasto de la SUNAT,
aplicables a partir del Ao Fiscal 2012, en las que se prev
la prohibicin de viajes al exterior de los trabajadores de
la SUNAT, con cargo al presupuesto institucional, salvo
los que se efecten con la finalidad de cumplir con los
objetivos institucionales y los que se realicen en el marco
de la negociacin de acuerdos o tratados comerciales y
ambientales, negociaciones econmicas y financieras y
las acciones de promocin de importancia para el Per;
Que, asimismo, el numeral 2 de la Sptima Disposicin
Complementaria Final de la Ley N 29816 establece que
mediante Resolucin de Superintendencia, la SUNAT
autorizar los viajes al exterior de sus funcionarios y
servidores;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Que, en consecuencia, siendo que dicho viaje cumple
con lo dispuesto en la Resolucin de Superintendencia
N 013-2012/SUNAT, resulta necesario por razones de
itinerario, autorizar el viaje del trabajador Luis Alberto
Huarcaya Revilla del 20 al 25 de noviembre de 2016, para
participar en el citado evento; debiendo la SUNAT asumir,
con cargo a su presupuesto los gastos por concepto
de pasajes areos que incluye la Tarifa nica por Uso
de Aeropuerto (TUUA), en tanto que los gastos por
alojamiento y manutencin sern cubiertos por la AECID;
De conformidad con lo dispuesto en las Leyes Ns
27619 y 29816, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y
la Resolucin de Superintendencia N 013-2012/SUNAT;
y en uso de la facultad conferida por el literal s) del artculo
8 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la
SUNAT, aprobado por Resolucin de Superintendencia
N 122-2014/SUNAT y normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Autorizar el viaje del trabajador Luis
Alberto Huarcaya Revilla, Jefe (e) del Instituto Aduanero
y Tributario del 20 al 25 de noviembre de 2016, para
participar en el Seminario El Futuro de la Capacitacin en
las Administraciones Tributarias y Financieras a llevarse
a cabo en la ciudad de Montevideo, Repblica Oriental del
Uruguay, del 21 al 24 de noviembre de 2016.
Artculo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolucin, sern con cargo al Presupuesto
del 2016 de la Superintendencia Nacional de Aduanas
y de Administracin Tributaria - SUNAT, de acuerdo al
siguiente detalle:
Seor Luis Alberto Huarcaya Revilla
Pasajes (incluye la Tarifa nica por Uso US $ 884,02
de Aeropuerto - TUUA)
Artculo 3.- Dentro de los quince (15) das calendario
siguientes de efectuado el viaje, el citado trabajador
deber presentar ante el Titular de la Entidad un informe
detallado, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artculo 4.- La presente resolucin no otorga derecho
a exoneracin o liberacin de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominacin a favor del trabajador
cuyo viaje se autoriza.
Regstrese, comunquese y publquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1454359-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Aprueban formatos de la Tarjeta Andina de
Migracin Virtual
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA
N 0000308-2016-MIGRACIONES
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO:
El Informe N 0001-2016-MIGRACIONES-TICE/
LOCB-EAM de fecha 04 de noviembre de 2016
elaborado por la Oficina General de Tecnologas de la
Informacin, Comunicaciones y Estadstica, el Informe
N 076-2016-MIGRACIONES-PM de fecha 11 de
noviembre de 2016 elaborado por la Gerencia de Poltica
Migratoria, el Informe N 1357-2016-MIGRACIONES-
SM-MM de fecha 14 de noviembre de 2016 elaborado
por la Sub Gerencia de Movimiento Migratorio de
la Gerencia de Servicios Migratorios, el Informe N
446-2016-MIGRACIONES-AJ del 07 de noviembre de
604363
2016 y el Informe N 482-2016-MIGRACIONES-AJ del 16
de noviembre de 2016 elaborado por la Oficina General
de Asesora Jurdica, y;
CONSIDERANDO:
A travs de la Decisin N 397 la Comisin del Acuerdo
de Cartagena de la Comunidad Andina de Naciones, crea
la Tarjeta Andina de Migracin - TAM, como documento de
control migratorio interno y estadstico de uso obligatorio
para el ingreso y salida de personas del territorio de los
pases miembros;
Mediante Resolucin N 527, la Secretara General de
la Comunidad Andina de Naciones dispuso la modificacin
del contenido de la TAM, estableciendo que podr emitirse
en formato pre-impreso, mecanizado, electrnico o virtual,
segn lo decida cada pas miembro de esta Comunidad;
En esa virtud, mediante Resolucin Ministerial N 226-
2002-IN-1601 publicada con fecha 27 de febrero de 2002,
se aprob la Directiva N 001-2002-IN-1601 Normas y
Procedimientos para establecer el contenido, formato y
uso de la Tarjeta Andina de Migracin - TAM;
Acorde a los avances tecnolgicos y en el marco
del proceso de modernizacin de los servicios que ha
emprendido la Superintendencia Nacional de Migraciones,
se ha implementado la TAM virtual, a emitirse, en una
primera etapa, a los pasajeros que efecten el control
migratorio a travs de las Puertas Electrnicas o ante los
Inspectores Migratorios del Puesto de Control Migratorio
del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, de acuerdo
a lo sustentado por la Gerencia de Servicios Migratorios;
La implementacin de los formatos de la TAM
virtual, es concordante con la poltica de simplificacin
administrativa que impulsa el Estado Peruano, as como
con el proceso de fortalecimiento del control migratorio
y de modernizacin de la gestin que se ha instaurado,
para la mejora de la calidad de los servicios que se brinda
los ciudadanos;
Consecuentemente, resulta viable aprobar los
formatos de la TAM virtual a emitirse por los inspectores
migratorios, as como por las puertas electrnicas, a los
pasajeros que efecten el control respectivo en el Puesto
de Control Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge
Chvez, de acuerdo a lo propuesto por la Gerencia de
Servicios Migratorios; y,
Estando a lo propuesto con documentos de vistos y
con la visacin de la Gerencia General, la Gerencia de
Poltica Migratoria, la Gerencia de Servicios Migratorios,
la Oficina General de Tecnologas de la Informacin,
Comunicaciones y Estadstica y la Oficina General de
Asesora Jurdica de la Superintendencia Nacional de
Migraciones; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N 1130 que crea la Superintendencia Nacional
de Migraciones MIGRACIONES y su Reglamento de
Organizacin y Funciones aprobado por Decreto Supremo
N 005-2013-IN modificado por Decreto Supremo N 008-
2014-IN;
SE RESUELVE:
Artculo 1.- Aprobar el formato de la Tarjeta Andina
de Migracin virtual, que forma parte integrante de la
presente resolucin como anexo 1, que ser expedido a
partir del 17 de noviembre de 2016, por los inspectores
migratorios del Puesto de Control Migratorio del
Aeropuerto Internacional Jorge Chvez.
Artculo 2.- Aprobar los formatos de la Tarjeta Andina
de Migracin virtual, que forman parte integrante de la
presente resolucin como anexo 2, que sern emitidos por
las puertas electrnicas - E Gates, del Puesto de Control
Migratorio del Aeropuerto Internacional Jorge Chvez, a
partir del 17 de noviembre de 2016.
Artculo 3.- Disponer que la Oficina General de
Tecnologas de la Informacin, Comunicaciones y
Estadstica y la Gerencia de Servicios Migratorios,
efecten las acciones destinadas al cumplimiento de lo
dispuesto por la presente resolucin.
Artculo 4.- Disponer que la presente Resolucin
sea publicada por la Oficina General de Tecnologas
de la Informacin, Comunicaciones y Estadsticas en el
604364 NORMAS LEGALES
Portal Institucional de la Superintendencia Nacional de
Migraciones MIGRACIONES (www.migraciones.gob.
pe).
Regstrese, comunquese y publquese.
EDUARDO SEVILLA ECHEVARRA
Superintendente Nacional
1454895-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Autorizan viaje de magistrado de la Corte
Suprema de Justicia a Ecuador, en comisin
de servicios
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 132-2016-P-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
Los Oficios Nros. 025 y 026-2016-LM-SDCSP-CS-PJ,
cursados por el seor Hctor Lama More, Juez Supremo
Titular; la Carta N 003-MP-T-JCA-2016, remitida por el
Magistrado Principal de la Repblica del Per ante el
Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina; y los Oficios
Nros. 1474, 1490 y 1595-2016-GG/PJ, remitidos por el
Gerente General del Poder Judicial.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Tribunal de Justicia de la Comunidad
Andina cursa invitacin al seor Hctor Enrique Lama
More, para que en su condicin de Juez de la Sala de
Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, realice una estancia
acadmica en el mes de noviembre del presente ao en el
Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina, en la ciudad
de Quito, Ecuador.
Segundo. Que la mencionada actividad acadmica
tiene por objetivo el intercambio de experiencias
a travs de reuniones con los magistrados del
citado Tribunal; as como participarn en talleres
o conversatorios acadmicos, visitas oficiales a
organismos pblicos, entre otras actividades de ndole
acadmico.
Tercero. Que, resulta de inters institucional participar
en actividades donde se van adquirir experiencias del
servicio de administracin de justicia de otros pases,
lo cual contribuir a mejorar e innovar el sistema
judicial peruano, que redundar en un mejor servicio de
imparticin de justicia. En tal sentido, resulta importante
que un Juez de la Corte Suprema de Justicia participe
en el mencionado certamen. En tal sentido, se autoriza
la participacin del doctor Hctor Enrique Lama More,
Juez Titular de la Sala de Derecho Constitucional y
Social Permanente de la Corte Suprema de Justicia de
la Repblica.
Cuarto.- Que el Decreto Supremo N 056-2013-
PCM concordado con la Ley N 27619, regula el giro de
gastos por concepto de viticos para viajes al exterior
de funcionarios y servidores pblicos. Por lo que resulta
pertinente autorizar el giro de viticos segn la escala
aprobada por la citada normativa.
En consecuencia; el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de facultades delegadas
mediante Resolucin Administrativa N 003-2009-CE-PJ,
de fecha 9 de enero de 2009.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar el viaje del doctor Hctor
Enrique Lama More, Juez Titular de la Sala de Derecho
Constitucional y Social Permanente de la Corte Suprema
de Justicia de la Repblica, a partir de las 20:00 horas del
16 al 19 de noviembre del ao en curso, para que participe
en la estancia acadmica en el Tribunal de Justicia de la
Comunidad Andina, que se llevar a cabo en la ciudad de
Quito, Ecuador.
Artculo Segundo.- Los gastos de instalacin y
viticos, as como los de pasajes areos y assist card,
estarn a cargo de la Unidad Ejecutora de la Gerencia
General del Poder Judicial, de acuerdo al siguiente detalle:
US$
Gastos de instalacin y viticos : 1,480.00
Pasajes areos : 1,188.12
Assist Card : 28.00
Artculo Tercero.- Dejar sin efecto la Resolucin
Administrativa N 128-2016-P-CE-PJ, de fecha 19 de
octubre ltimo.
Artculo Cuarto.- El cumplimiento de la presente
resolucin no exonera del pago de impuestos o de
derechos aduaneros, de ninguna clase o denominacin.
Artculo Quinto.- Transcribir la presente resolucin al
Presidente del Poder Judicial, Presidente de la Sala de
Derecho Constitucional y Social Permanente de la Corte
Suprema de Justicia de la Repblica, Juez participante;
y a la Gerencia General del Poder Judicial, para su
conocimiento y fines consiguientes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1454527-1
Abren turno de la Sala Laboral Permanente
de Tumbes, a fin que sea competente para
conocer ingresos referidos a la anterior
Ley Procesal del Trabajo y los Procesos
Contenciosos Administrativos Laborales y
Previsionales
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 277-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 1450-2016-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
por el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; y el Responsable Tcnico del PP 0099
Celeridad en los Procesos Judiciales Laborales; as
como, el Informe N 809-2016-ST-ETIINLPT-PJ, que
contiene propuesta para abrir el turno de la Sala Laboral
Permanente de la Corte Superior de Justicia de Tumbes.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
167-2016-CE-PJ, de fecha 6 de julio de 2016, se dispuso
que a partir del 1 de agosto de 2016, la Sala Civil de la Corte
Superior de Justicia de Tumbes remita, por nica vez, su
carga procesal en trmite al 30 de junio de 2016, referida
a los procesos laborales de la anterior Ley Procesal del
Trabajo y de los Procesos Contenciosos Administrativos
Laborales y Previsionales, a la Sala Laboral Permanente de
Tumbes; salvo los expedientes que estn por sentenciar, no
debiendo exceder de 300 expedientes.
Segundo. Que por Resolucin Administrativa N
596-2016-P-CSJTU/PJ, del 19 de julio de 2016, la
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Presidencia de la Corte Superior de Justica de Tumbes
dispuso que la Sala Especializada Civil de Tumbes, a
partir del 21 de julio de 2016, proceda con la transferencia
a la Sala Laboral Supraprovincial de Tumbes, por nica
vez, su carga procesal en trmite al 30 de junio de
2016, referida a procesos laborales sustanciados con
la anterior Ley Procesal del Trabajo y de los Procesos
Contenciosos Administrativos Laborales y Previsionales,
hasta completar los 300 expedientes en total, salvo los
expedientes que se encuentran por sentenciar.
Asimismo, mediante Oficio N 282-2016-ADM-MCL-
NLPT-CSJTU/PJ, del 8 de agosto del ao en curso, la
Administradora del Mdulo Laboral de la Corte Superior
de Justicia de Tumbes inform a la Presidencia de Corte
Superior, la remisin de la carga procesal en el nmero
de 48 expedientes judiciales, entre procesos laborales
contenciosos administrativos y de la Ley N 26636.
Tercero. Que, en tal sentido, sobre la base de la
informacin proporcionada por el Formulario Estadstico
Electrnico, se desprende que la Sala Laboral Permanente
de Tumbes presenta en el mes de agosto de 2016, una
carga pendiente en trmite de 15 expedientes, un ingreso
de 48 expedientes y una duracin en segunda instancia
de 41 das calendarios, siendo posible que este rgano
jurisdiccional tramite los dems procesos laborales de
la anterior Ley Procesal del Trabajo y de los Procesos
Contenciosos Administrativos Laborales y Previsionales,
de manera transitoria, manteniendo su condicin de rgano
jurisdiccional exclusivo de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Cuarto. Que el artculo 82, incisos 26, del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial determina
como funcin y atribucin del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, adoptar acuerdos y dems medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial funcionen
con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 863-
2016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Ticona Postigo, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz,
sin la intervencin del seor Consejero De Valdivia Cano
por encontrarse de comisin de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Abrir el turno de la Sala Laboral
Permanente de Tumbes, de la Corte Superior de Justicia
del mismo nombre, a fin que sea competente para conocer,
de manera transitoria, los ingresos referidos a la anterior
Ley Procesal de Trabajo y los Procesos Contenciosos
Administrativos Laborales y Previsionales, desde el 1 de
diciembre de 2016 hasta el 30 de noviembre de 2017, en
adicin a sus funciones, manteniendo su competencia
exclusiva de la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Artculo Segundo.- Disponer que durante el mes de
diciembre de 2017, la Sala Laboral de Tumbes remita
toda su carga procesal laboral, en trmite y en ejecucin,
referida a la anterior Ley Procesal del Trabajo y de los
Procesos Contenciosos Administrativos Laborales y
Previsionales, a la Sala Civil de Tumbes.
Artculo Tercero.- Transcribir la presente resolucin
al Presidencia del Poder Judicial, Consejero Responsable
del Equipo Tcnico Institucional de Implementacin de
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, Oficina de Control
de la Magistratura del Poder Judicial; Presidente de la
Corte Superior de Justicia de Tumbes; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1454527-2
604365
Aprueban Directiva de los Actos
Procesales desarrollados en las sub reas
que conforman el rea de Apoyo a las
Causas del Mdulo Corporativo Laboral de
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, segn las
etapas del nuevo proceso judicial laboral
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 278-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 1466-2016-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
por el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; y el Informe N 722-2016-ST-ETIINLPT-PJ,
que contiene la Exposicin de Motivos para establecer
los actos procesales que se deben desarrollar en cada
sub rea del rea de Apoyo a las Causas, regulada por
los artculos 23 y 24 del Nuevo Reglamento del Mdulo
Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497, aprobado por
Resolucin Administrativa N 399-2014-CE-PJ.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
127-2012-CE-PJ, de fecha 4 de julio de 2012, se aprob
el modelo del Despacho Judicial Corporativo, para la
aplicacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo; cuya
implementacin a nivel nacional es progresiva.
Segundo. Que por Resolucin Administrativa N
340-2013-CE-PJ, del 27 de diciembre de 2013, se aprob
la implementacin del Modelo de Despacho Judicial
Corporativo para la aplicacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo en el Distrito Judicial de Tacna. Asimismo,
por Resoluciones Administrativas Nros. 182, 208 y
209-2014-CE-PJ se dispuso la implementacin del Mdulo
Corporativo Laboral para rganos jurisdiccionales de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo en los Distritos Judiciales
de Loreto, Hunuco y Sullana, respectivamente.
Tercero. Que la Resolucin Administrativa N
399-2014-CE-PJ, de fecha 26 de noviembre de 2014,
aprob el Nuevo Reglamento del Mdulo Corporativo
Laboral bajo la Ley N 29497 y el Manual de Organizacin
y Funciones del Mdulo Corporativo Laboral, con el
objetivo de implementar en las Cortes Superiores de
Justicia el Modelo del Despacho Judicial Corporativo
en los Juzgados de Paz Letrado Laboral y Juzgados
de Trabajo, que aplican exclusivamente la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, a nivel nacional.
Cuarto. Que mediante Resolucin Administrativa N
140-2016-CE-PJ, del 8 de junio de 2016, se incorpor a las
Salas Superiores Laborales de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, en el mbito de aplicacin del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497 y el
Manual de Organizacin y Funciones del Mdulo Corporativo
Laboral, con el objetivo de implementar el Mdulo de
Despacho Judicial Corporativo en las Salas Superiores
Laborales de las Cortes Superiores de Justicia que aplican la
Nueva Ley Procesal del Trabajo, a nivel nacional.
Quinto. Que el artculo 17 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497,
establece que el Mdulo Corporativo Laboral contar con
las siguientes reas de apoyo a la funcin jurisdiccional:
1. Administracin del Mdulo Laboral.
2. rea de Apoyo al Juez.
3. rea de Apoyo a las Causas.
4. rea de Apoyo a las Audiencias.
5. rea de Pericias.
6. rea de Atencin al Pblico y Custodia de
Grabaciones y Expedientes.
7. rea de Soporte Tcnico; y
8. Centro de Distribucin.
En el Mdulo Corporativo Laboral de las Salas
Superiores Laborales, la Secretara de Sala est
conformada por el rea de Apoyo a las Causas.
604366 NORMAS LEGALES
Sexto. Que el artculo 23 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497,
establece que el rea de Apoyo a las Causas se encarga
de elaborar los proyectos de resoluciones vinculadas al
desarrollo del proceso; as como, del trmite Administrativo
correspondiente. Con tal fin, se subdivide en tres reas:
a) De Calificacin de Escritos y Demandas.
b) De Trmite de Expedientes; y,
c) De Ejecucin de Sentencias.
Stimo. Que el artculo 24 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497,
establece las funciones del rea de Apoyo a las Causas.
No obstante, los criterios aplicados por las Cortes
Superiores de Justicia en las que se encuentra vigente
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, para determinar los
actos procesales que se desarrollan en cada sub rea del
rea de Apoyo a las Causas, difieren entre s. Por lo cual,
es imprescindible brindar directrices que permitan unificar
criterios e identificar y precisar los actos procesales
desarrollados en cada sub rea del rea de Apoyo a las
Causas, esto es, de Calificacin de Escritos y Demandas,
de Trmite de Expedientes; y, de Ejecucin de Sentencias,
segn las etapas del nuevo proceso laboral.
Octavo. Que el Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
como rgano rector del proceso de implementacin de la Ley
N 29497, tiene a su cargo planificar, conducir, coordinar,
evaluar y monitorear el proceso de implementacin de
la referida norma procesal en todo el territorio nacional,
coadyuvando a su consolidacin y fortalecimiento; as
como, proponer mejoras institucionales en el proceso de
implementacin de la reforma procesal laboral; por lo que,
es competente para el desarrollo de todas las actividades
relacionadas a la progresiva implementacin de la Ley N
29497 y las normas de gestin conexas.
Noveno. Que, en tal virtud, corresponde regular
los aspectos complementarios que permitan el ptimo
funcionamiento de los Mdulos Corporativos Laborales
bajo la Ley N 29497; por lo que, resulta necesario
aprobar la Directiva de los Actos Procesales desarrollados
en las sub reas que conforman el rea de Apoyo a las
Causas del Mdulo Corporativo Laboral de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, segn las etapas del nuevo proceso
judicial laboral.
Dcimo. Que el artculo 82, inciso 26), del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
determina como funcin y atribucin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias del Poder
Judicial funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo que,
siendo as y teniendo en cuenta la propuesta presentada,
resulta necesario adoptar las medidas pertinentes para la
consecucin de los fines de la adecuada implementacin
del Modelo de Despacho Judicial Corporativo en los
Mdulos Laborales de las Cortes Superiores de Justicia,
que conocen y aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 864-
2016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Ticona Postigo, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz,
sin la intervencin del seor Consejero De Valdivia Cano
por encontrarse de comisin de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar la Directiva N
009-2016-CE-PJ denominada Directiva de los Actos
Procesales desarrollados en las sub reas que conforman
el rea de Apoyo a las Causas del Mdulo Corporativo
Laboral de la Nueva Ley Procesal del Trabajo, segn las
etapas del nuevo proceso judicial laboral, que en anexo
forma parte integrante de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que las Presidencias
de las Cortes Superiores de Justicia del pas, en donde
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
se encuentre implementada la Ley N 29497 y la
Resolucin Administrativa N 399-2014-CE-PJ; as como,
la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea
de su competencia, realicen las acciones administrativas
necesarias para el cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la presente resolucin.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin y el documento aprobado, en el
Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusin y
cumplimiento.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial; Cortes Superiores de Justicia del pas que
aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1454527-3
Modifican el Manual de Organizacin y
Funciones del Mdulo Corporativo Laboral
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 279-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 1467-2016-P-ETIINLPT-CE-PJ cursado
por el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; y el Informe N 827-2016-ST-ETIINLPT-PJ
que contiene la Exposicin de Motivos para delimitar y
uniformizar las funciones que deben desarrollar en las sub
reas de calificacin de escritos y demandas, trmites de
expedientes y ejecucin de sentencias, del rea de Apoyo
a las Causas, regulada por los artculos 23 y 24 del
Nuevo Reglamento del Mdulo Corporativo Laboral bajo
la Ley N 29497, aprobado por Resolucin Administrativa
N 399-2014-CE-PJ.
CONSIDERANDO:
Primero. Que mediante Resolucin Administrativa N
127-2012-CE-PJ, de fecha 4 de julio de 2012, se aprob
el modelo del Despacho Judicial Corporativo, para la
aplicacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo; cuya
implementacin a nivel nacional es progresiva.
Segundo. Que por Resolucin Administrativa N
340-2013-CE-PJ, del 27 de diciembre de 2013, se aprob
la implementacin del Modelo de Despacho Judicial
Corporativo para la aplicacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo en el Distrito Judicial de Tacna. Asimismo,
por Resoluciones Administrativas Nros. 182, 208 y
209-2014-CE-PJ se dispuso la implementacin del Mdulo
Corporativo Laboral para rganos jurisdiccionales de la
Nueva Ley Procesal del Trabajo en los Distritos Judiciales
de Loreto, Hunuco y Sullana, respectivamente.
Tercero. Que la Resolucin Administrativa N
399-2014-CE-PJ, de fecha 26 de noviembre de 2014,
aprob el Nuevo Reglamento del Mdulo Corporativo
Laboral bajo la Ley N 29497 y el Manual de Organizacin
y Funciones del Mdulo Corporativo Laboral, con el
objetivo de implementar en las Cortes Superiores de
Justicia el Modelo del Despacho Judicial Corporativo
en los Juzgados de Paz Letrado Laboral y Juzgados
de Trabajo que aplican exclusivamente la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, a nivel nacional.
Cuarto. Que mediante Resolucin Administrativa N
140-2016-CE-PJ, del 8 de junio de 2016, se incorpor a las
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Salas Superiores Laborales de la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, en el mbito de aplicacin del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497
y el Manual de Organizacin y Funciones del Mdulo
Corporativo Laboral, con el objetivo de implementar el
Mdulo de Despacho Judicial Corporativo en las Salas
Superiores Laborales de las Cortes Superiores de Justicia
que aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo, a nivel
nacional.
Quinto. Que el artculo 17 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497
establece que el Mdulo Corporativo Laboral contar con
las siguientes reas de apoyo a la funcin jurisdiccional:
1. Administracin del Mdulo Laboral.
2. rea de Apoyo al Juez.
3. rea de Apoyo a las Causas.
4. rea de Apoyo a las Audiencias.
5. rea de Pericias.
6. rea de Atencin al Pblico y Custodia de
Grabaciones y Expedientes.
7. rea de Soporte Tcnico; y
8. Centro de Distribucin.
En el Mdulo Corporativo Laboral de las Sala
Superiores Laborales, La Secretara de Sala est
conformada por el rea de Apoyo a las Causas.
Sexto. Que el artculo 23 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497
establece que el rea de Apoyo a las Causas se encarga
de elaborar los proyectos de resoluciones vinculadas al
desarrollo del proceso; as como, del trmite Administrativo
correspondiente. Con tal fin, se subdivide en tres reas:
a) De Calificacin de Escritos y Demandas.
b) De Trmite de Expedientes; y,
c) De Ejecucin de Sentencias.
Stimo. Que el artculo 24 del Nuevo Reglamento
del Mdulo Corporativo Laboral bajo la Ley N 29497
establece las funciones del rea de Apoyo a las Causas.
No obstante, los criterios aplicados por las Cortes
Superiores de Justicia en las que se encuentra vigente
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, para determinar los
actos procesales que se desarrollan en cada sub rea del
rea de Apoyo a las Causas, difieren entre s. Por lo cual,
es imprescindible brindar directrices que permitan unificar
criterios e identificar y precisar los actos procesales
desarrollados en cada sub rea del rea de Apoyo a las
Causas, esto es, de Calificacin de Escritos y Demandas,
de Trmite de Expedientes; y, de Ejecucin de Sentencias,
segn las etapas del nuevo proceso laboral.
Octavo. Que el Equipo Tcnico Institucional de
Implementacin de la Nueva Ley Procesal del Trabajo,
como rgano rector del proceso de implementacin de la Ley
N 29497, tiene a su cargo planificar, conducir, coordinar,
evaluar y monitorear el proceso de implementacin de
la referida norma procesal en todo el territorio nacional,
coadyuvando a su consolidacin y fortalecimiento; as
como, proponer mejoras institucionales en el proceso de
implementacin de la reforma procesal laboral; por lo que,
es competente para el desarrollo de todas las actividades
relacionadas a la progresiva implementacin de la Ley N
29497 y las normas de gestin conexas.
Noveno. Que, en tal virtud, corresponde regular
los aspectos complementarios que permitan el ptimo
funcionamiento de los Mdulos Corporativos Laborales
bajo la Ley N 29497; por lo que, resulta necesario
modificar el Manual de Organizacin y Funciones del
Mdulo Corporativo Laboral, aprobado por Resolucin
Administrativa N 399-2014-CE-PJ, en lo referido a las
funciones de los Secretarios Judiciales del rea de Apoyo
a las Causas.
Dcimo. Que el artculo 82, inciso 26, del Texto
nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial,
determina como funcin y atribucin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial, adoptar acuerdos y dems
medidas necesarias para que las dependencias del Poder
Judicial funcionen con celeridad y eficiencia. Por lo que,
siendo as y teniendo en cuenta la propuesta presentada,
resulta necesario adoptar las medidas pertinentes para la
604367
consecucin de los fines de la adecuada implementacin
del Modelo de Despacho Judicial Corporativo en los
Mdulos Laborales de las Cortes Superiores de Justicia
que conocen y aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 865-
2016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Ticona Postigo, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz,
sin la intervencin del seor Consejero De Valdivia Cano
por encontrarse de comisin de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Modificar el Manual de
Organizacin y Funciones del Mdulo Corporativo
Laboral, aprobado por Resolucin Administrativa N
399-2014-CE-PJ, en lo referido a la Hoja de Especificacin
de Funciones del cargo de Secretario Judicial del rea de
Apoyo a las Causas del Mdulo Corporativo Laboral de
la Nueva Ley Procesal del Trabajo, que en anexo adjunto
forma parte integrante de la presente resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que las Presidencias de
las Cortes Superiores de Justicia del pas, en donde se
encuentre vigente e implementada la Ley N 29497 y la
Resolucin Administrativa N 399-2014-CE-PJ; as como,
la Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea
de su competencia, realicen las acciones administrativas
necesarias para el cumplimiento de las disposiciones
establecidas en la presente resolucin.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin y el documento aprobado, en el
Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusin y
cumplimiento.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial; Cortes Superiores de Justicia del pas que
aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1454527-4
Aprueban documento normativo de
gestin denominado Lineamientos para
la Organizacin de la Agenda Judicial
Electrnica en los Mdulos Corporativos
Laborales de las Cortes Superiores de
Justicia, donde se aplica la Nueva Ley
Procesal del Trabajo
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 280-2016-CE-PJ
Lima, 9 de noviembre de 2016
VISTOS:
El Oficio N 1468-2016-P-ETIINLPT-CE-PJ, cursado
por el seor Consejero Responsable del Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo; y el Responsable Tcnico del PP 0099
Celeridad en los Procesos Judiciales Laborales; as como
el Informe N 836-2016-ST-ETIINLPT-PJ, que contiene
propuesta de Lineamientos para la Organizacin de la
604368 NORMAS LEGALES
Agenda Judicial Electrnica en los Mdulos Corporativos
Laborales de las Corte Superiores de Justicia donde se
aplica la Nueva Ley Procesal del Trabajo.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la Resolucin Administrativa N
399-2014-CE-PJ, de fecha 26 de noviembre de 2014,
aprob el Nuevo Reglamento del Mdulo Corporativo
Laboral bajo la Ley N 29497 y el Manual de Organizacin
y Funciones del Mdulo Corporativo Laboral, con el
objetivo de implementar en las Cortes Superiores de
Justicia el Modelo del Despacho Judicial Corporativo
en los Juzgados de Paz Letrado Laboral y Juzgados
de Trabajo, que aplican exclusivamente la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, a nivel nacional.
Segundo. Que mediante Resolucin Administrativa
N 140-2016-CE-PJ, del 8 de junio de 2016, se incorpor
a las Salas Superiores Laborales de la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, en el mbito de aplicacin del
Nuevo Reglamento del Mdulo Corporativo Laboral
bajo la Ley N 29497 y el Manual de Organizacin
y Funciones del Mdulo Corporativo Laboral, con el
objetivo de implementar el Mdulo de Despacho Judicial
Corporativo en las Salas Superiores Laborales de las
Cortes Superiores de Justicia, que aplican la Nueva Ley
Procesal del Trabajo, a nivel nacional.
Tercero. Que el artculo 20, numeral 9, del Nuevo
Reglamento del Mdulo Corporativo Laboral, aprobado
mediante Resolucin Administrativa N 399-2014-CE-PJ,
del 26 de noviembre de 2014, modificado por Resolucin
Administrativa N 140-2015-CE-PJ, seala que el control
de la Agenda Judicial Electrnica se encuentra a cargo
del Administrador del Mdulo Corporativo Laboral.
Sin embargo, a la fecha existe injerencia del rgano
jurisdiccional en la programacin de las audiencias y su
nmero en la Agenda Judicial Electrnica.
Cuarto. Que, de otro lado, bajo la estructura del
proceso laboral regulado por la Ley N 29497, son dos
audiencias las que se configuran en el proceso ordinario
laboral, las cuales son de conciliacin y de juzgamiento;
asimismo, la audiencia nica en proceso abreviado
laboral; por lo que, el nmero de programaciones de
audiencias difiere de las realizadas o concluidas en la
fecha programada.
Quinto. Que, por lo tanto, resulta de imperiosa
necesidad fijar lineamientos respecto a la organizacin de
la Agenda Judicial Electrnica en los Mdulos Corporativos
Laborales de las Cortes Superiores que aplican la Nueva
Ley Procesal del Trabajo, a fin de realizar su monitoreo y
evaluacin; as como, frenar la incorrecta praxis judicial de
excesivas solicitudes de reprogramaciones de audiencias.
Sexto. Que, en este sentido, cabe sealar que el
parmetro a considerar para la respectiva programacin
de las audiencias es la temporalidad, de acuerdo al
ingreso del expediente judicial al rgano jurisdiccional
respectivo.
Stimo. Que el artculo 82, inciso 26), del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial determina
como funcin y atribucin del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, adoptar acuerdos y dems medidas necesarias
para que las dependencias del Poder Judicial funcionen
con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mrito al Acuerdo N 866-
2016 de la cuadragsima segunda sesin del Consejo
Ejecutivo del Poder Judicial de la fecha, adoptado con
la intervencin de los seores Ticona Postigo, Lecaros
Cornejo, Ruidas Farfn, Vera Melndez y Alvarez Daz,
sin la intervencin del seor Consejero De Valdivia Cano
por encontrarse de comisin de servicios; en uso de las
atribuciones conferidas por el artculo 82 del Texto nico
Ordenado de la Ley Orgnica del Poder Judicial. Por
unanimidad,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el documento normativo
de gestin denominado Lineamientos para la
Organizacin de la Agenda Judicial Electrnica en los
Mdulos Corporativos Laborales de las Corte Superiores
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
de Justicia, donde se aplica la Nueva Ley Procesal del
Trabajo, que en anexo forma parte integrante de la
presente resolucin.
Artculo Segundo.- Disponer que las Presidencias
de las Cortes Superiores de Justicia del pas, en donde
se encuentre implementada la Nueva Ley Procesal del
Trabajo; as como, la Gerencia General del Poder Judicial,
en cuanto sea de su competencia, realicen las acciones
administrativas necesarias para el cumplimiento de las
disposiciones establecidas en la presente resolucin.
Artculo Tercero.- Disponer la publicacin de la
presente resolucin y el documento aprobado, en el
Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusin y
cumplimiento.
Artculo Cuarto.- Transcribir la presente resolucin
a la Presidencia del Poder Judicial, Equipo Tcnico
Institucional de Implementacin de la Nueva Ley Procesal
del Trabajo, Oficina de Control de la Magistratura del
Poder Judicial; Cortes Superiores de Justicia del pas que
aplican la Nueva Ley Procesal del Trabajo; y a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y fines
pertinentes.
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
S.
VCTOR TICONA POSTIGO
Presidente
1454527-5
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
Dejan sin efecto la R.J. N 194-2016-J-OCMA/
PJ en el extremo que programa la
visita judicial ordinaria a la Corte
Superior de Justicia de Tumbes y la R.J.
N 257-2016-J-OCMA/PJ
RESOLUCIN DE JEFATURA
N 262-2016-J-OCMA/PJ
Lima, 10 de noviembre de 2016.
LA JEFATURA SUPREMA DE LA OFICINA DE
CONTROL DE LA MAGISTRATURA DEL PODER
JUDICIAL (OCMA);
rgano Rector de Control del Poder Judicial, ejerce
la direccin de su desarrollo institucional, estando
investida para ello de las facultades establecidas en
su Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF-
OCMA);
Para cumplir con lo previsto en el artculo 105 inciso
1) del Texto nico Ordenado de la Ley Orgnica del Poder
Judicial, concordante con los literales 1) y 2) del artculo 11
del Reglamento de Organizacin y Funciones de la Oficina
de Control de la Magistratura OCMA, debe disponerse
Visitas a los distintos Distritos Judiciales de la Repblica,
para verificar el desempeo funcional de los Magistrados y
Auxiliares que integran los rganos jurisdiccionales.
En ese contexto, y conforme a lo dispuesto en la
Resolucin de Jefatura N 194-2016-J-OCMA/PJ, de
fecha 05 de agosto del 2016, esta Jefatura Suprema
dispuso la realizacin de Visitas Judiciales Ordinarias
e Inspectivas para los meses de Septiembre, Octubre y
Noviembre del 2016, a las diversas Cortes Superiores
de Justicia de la Repblica, entre ellas la visita a los
rganos jurisdiccionales que se estimen pertinentes
de la Corte Superior de Justicia de Tumbes, para los
das 15 al 17 de noviembre del 2016, la misma que
fue publicada en el Diario Oficial El Peruano el 30 de
agosto del presente ao.
En tal sentido, mediante Resolucin de Jefatura
N 257-2016-J-OCMA/PJ, de fecha 31 de octubre del
2016, siguiendo con lo dispuesto por la Resolucin
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
de Jefatura N 194-2016-J-OCMA/PJ, de fecha 05 de
agosto del 2016, se procede designar a los magistrados,
asistentes y personal administrativo que conformaran el
equipo de control a cargo de la Visita Judicial Ordinaria
e Inspectiva programada a la Corte Superior de Justicia
de Tumbes.
Por Oficio N 1665-2016-SL-GAF-GG-PJ, de fecha
10 de noviembre de 2016, la Licenciada Olga Basilio
Ventura, Sub Gerente de Logstica de la Gerencia
General del Poder Judicial, pone en conocimiento de
este rgano de Control, que no fue posible realizar las
reservas y compra de los boletos areos por no haber
disponibilidad de vuelos de las aerolneas en los das
sealados para la misma, debido a que los vuelos en
las aerolneas en la fecha de la visita programada, se
encuentran llenos por los diversos viajes promocionales
escolares y por la Cumbre de Lderes APEC, motivo por
el cual esta Jefatura Suprema ha visto por conveniente
reprogramar la Visita Judicial Ordinaria establecida
mediante la Resolucin de Jefatura Suprema antes
referida, a la Corte Superior de Justicia de Tumbes,
para una nueva fecha; por lo que corresponde dejar sin
efecto la Resolucin de Jefatura N 194-2016-J-OCMa/
PJ de fecha 5 de agosto de 2016, que establece
el cronograma de visitas judiciales ordinarias e
inspectivas correspondiente al Cuarto Trimestre del
presente ao judicial, slo en el extremo que programa
la visita judicial ordinaria a la Corte Superior de Justicia
de Tumbes los das 15, 16 y 17 de Noviembre del ao
en curso que se encuentra consignada en el anexo de
la citada Resolucin de Jefatura; asimismo dejar sin
efecto la Resolucin de Jefatura N 257-2016-J-OCMA/
PJ, de fecha 31 de octubre del 2016, mediante la cual
se procede a designar a los magistrados, asistentes y
personal administrativo que conformaran el equipo de
control a cargo de la citada visita judicial ordinaria.
Por tales razones
SE RESUELVE:
Primero: DEJAR SIN EFECTO la Resolucin de
Jefatura N 194-2016-J-OCMa/PJ de fecha 5 de agosto
de 2016, que establece el cronograma de visitas judiciales
ordinarias e inspectivas correspondiente al Cuarto
Trimestre del presente ao judicial, slo en el extremo que
programa la visita judicial ordinaria a la Corte Superior de
Justicia de Tumbes los das 15, 16 y 17 de Noviembre del
ao en curso que se encuentra consignada en el anexo de
la citada Resolucin de Jefatura; manteniendo su validez
en lo dems que al efecto contiene.
Segundo: DEJAR SIN EFECTO la Resolucin
de Jefatura N 257-2016-J-OCMA/PJ, de fecha 31
de octubre del 2016, mediante la cual se dispuso
la realizacin de Visita Judicial Inspectiva y Visitas
Judiciales Ordinarias de Asistencia, Puntualidad,
Permanencia e Investigacin Judicial a los rganos
que se estime pertinentes de la Corte Superior de
Justicia de Tumbes del 15 al 17 de noviembre de
2016; y, REPROGRMESE la Visita Judicial Ordinaria
de Asistencia, Puntualidad, Permanencia y de
Investigacin Judicial a los rganos respectivos de la
Corte Superior de Justicia de Tumbes del 5 al 7 de
Diciembre del presente ao.
Tercero: DISPONER la publicacin de la presente
resolucin en el Diario Oficial El Peruano para su
conocimiento y fines pertinentes.
Cuarto: PONER en conocimiento la presente
resolucin al Presidente de la Corte Superior de Justicia
de Tumbes, a la Oficina Desconcentrada de Control de
la Magistratura del distrito judicial citado para los fines
pertinentes.
Regstrese, comunquese y cmplase.
ANA MARA ARANDA RODRGUEZ
Jueza Suprema
Jefa de la Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial
1453850-1
604369
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Designan magistrados en diversas salas y
juzgados de la Corte Superior de Justicia de
Lima
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA
RESOLUCIN ADMINISTRATIVA
N 727-2016-P-CSJLI/PJ
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTOS Y CONSIDERANDOS:
Que, mediante el ingreso nmero 658560-2016 el
doctor Juan Emilio Gonzles Chvez, Presidente de la
Sexta Sala Especializada en lo Penal para procesos con
Reos Libres de Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones
pendientes de goce por el periodo del 20 de noviembre al
03 de diciembre del presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 619143-2016 la
doctora Doris Mirtha Cspedes Cabala, Presidenta de
la Segunda Sala Laboral de Lima, solicita hacer uso de
sus vacaciones pendientes de goce a partir del da 21 de
noviembre y por el periodo de siete das.
Que, mediante el ingreso nmero 435740-2016 la
doctora Juana Mara Torreblanca Nez, Juez Superior
Provisional integrante de la Tercera Sala Civil de Lima,
solicita hacer uso de sus vacaciones pendientes de goce
por el periodo del 21 al 27 de noviembre del presente ao.
Que, mediante el ingreso nmero 634213-2016 la
doctora Maruja Otilia Hermoza Castro, Juez Titular del 6
Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de Lima, solicita hacer uso de sus vacaciones pendientes
de goce por el periodo del 21 al 27 de noviembre del
presente ao.
Que, resulta necesario a fin de no afectar el normal
desarrollo de las actividades jurisdiccionales adoptar las
medidas administrativas pertinentes, procedindose a la
designacin de los Jueces conforme corresponda.
Que, el Presidente de la Corte Superior de Justicia, es
la mxima autoridad administrativa de la sede judicial a su
cargo y dirige la poltica interna de su Distrito Judicial, con
el objeto de brindar un eficiente servicio de administracin
de justicia en beneficio de los justiciables; y en virtud a
dicha atribucin, se encuentra facultado para designar
y dejar sin efecto la designacin de los Magistrados
Provisionales y Supernumerarios que estn en el ejercicio
del cargo jurisdiccional.
Y, en uso de las facultades conferidas en los incisos 3
y 9 del artculo 90 del Texto nico Ordenado de la Ley
Orgnica del Poder Judicial,
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a la doctora MARIA
ROSARIO HERNANDEZ ESPINOZA, Juez Titular del 8
Juzgado Especializado en lo Penal de Lima, como Juez
Superior Provisional integrante de la Sexta Sala Penal
para Procesos con Reos Libres de Lima, a partir del
da 21 de noviembre del presente ao y mientras duren
las vacaciones del doctor Gonzles Chvez, quedando
conformado el Colegiado de la siguiente manera:
SEXTA SALA PENAL PARA PROCESOS CON REOS LIBRES
Dr. Oscar Augusto Sumar Calmet Presidente
Dr. Oscar Enrique Len Sagstegui (P)
Dra. Mara Rosario Hernndez Espinoza (P)
Artculo Segundo.- DESIGNAR al doctor ROLANDO
JOS HUATUCO SOTO, Juez Titular del 15 Juzgado
Especializado de Trabajo Permanente de Lima como
Juez Superior Provisional integrante de la Segunda
Sala Laboral de Lima, a partir del da 21 de noviembre
del presente ao y mientras duren las vacaciones de la
doctora Cspedes Cabala, quedando conformado el
Colegiado de la siguiente manera:
604370 NORMAS LEGALES
SEGUNDA SALA LABORAL
Dra. Mercedes Isabel Manzanares Campos Presidente
Dr. Julio Donald Valenzuela Barreto (T)
Dr. Rolando Jos Huatuco Soto (P)
Artculo Tercero.- DESIGNAR al doctor JAIME
DAVID ABANTO TORRES, Juez Titular del 1 Juzgado
Especializado en lo Civil de Lima, como Juez Superior
Provisional integrante de la Tercera Sala Civil de Lima a
partir del da 21 de noviembre del presente ao y mientras
duren las vacaciones de la doctora Torreblanca Nez,
quedando conformado el Colegiado de la siguiente
manera:
TERCERA SALA CIVIL
Dr. Arnaldo Rivera Quispe Presidente
Dra. Emilia Bustamante Oyague (T)
Dr. Jaime David Abanto Torres (P)
Artculo Cuarto.- DESIGNAR a los siguientes
doctores a partir del da 21 de noviembre del presente
ao:
- DESIGNAR al doctor MARCO ANTONIO VELA
TINTA, como Juez Supernumerario del 15 Juzgado
Especializado de Trabajo Permanente de Lima, a partir
del da 21 de noviembre del presente ao y mientras dure
la promocin del doctor Huatuco Soto.
- DESIGNAR al doctor GEORGE CANORIO
HUARANCCA, como Juez Supernumerario del 6
Juzgado Especializado en lo Contencioso Administrativo
de Lima a partir del da 21 de noviembre del presente ao
y mientras duren las vacaciones de la doctora Hermoza
Castro.
Artculo Quinto.- PONER la presente Resolucin
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura,
Coordinacin de Personal de esta Corte Superior, Oficina
Desconcentrada de Control de la Magistratura de Lima,
Gerencia de Administracin Distrital de esta Corte
Superior y de los Magistrados para los fines pertinentes.
Regstrese, publquese, cmplase y archvese. DEL
OSWALDO ALBERTO ORDOEZ ALCNTARA
Presidente
1454675-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Otorgan duplicado del Diploma de Grado
Acadmico de Bachiller en Educacin del
Programa de Complementacin Acadmica
y Licenciatura expedido por la Universidad
Nacional del Centro del Per
UNIVERSIDAD NACIONAL
DEL CENTRO DEL PER
RESOLUCIN N 1089-CU-2016
Huancayo, 18 de octubre de 2016.
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CENTRO DEL PERU
Visto, el expediente N 31314 de fecha 09.09.2016,
por medio del cual doa AMERICA MEZA CHUPURGO,
solicita Duplicado de Diploma de Grado Acadmico de
Bachiller en Educacin del Programa de Complementacin
Acadmica y Licenciatura, por deterioro.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a los Artculos 13 y 14 de la
Constitucin Poltica del Per, la Educacin es un deber y
un derecho que todo ciudadano est inmerso, asimismo,
promueve el desarrollo del pas;
Que, de conformidad a la Ley N 28626, se faculta a
las universidades pblicas y privadas expedir duplicados
de grados y ttulos profesionales, por motivos de prdida,
deterioro o mutilacin, siempre que se cumpla las formalidades
y requisitos de seguridad previstos por cada universidad;
Que, con Resoluciones N 1503-2011-ANR y 1256-2013-
ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta la
expedicin de Duplicados de Diplomas de Grados Acadmico
y Ttulos Profesionales en cumplimiento a la Ley N 28626;
Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Ttulos
de la Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria SUNEDU, en la cual se anula la inscripcin
primigenia, y autoriza la inscripcin del duplicado de diploma;
Que, mediante la Resolucin N 3205-CU-2014
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro del
Per, aprueba la Directiva N 001-2014-SG para otorgar
Duplicado de Diplomas de Grados Acadmicos y Ttulos
Profesionales por prdida, deterioro o mutilacin, expedidos
por la Universidad;
Que, doa America Meza Chupurgo, solicita
Duplicado de Diploma de Grado Acadmico de Bachiller
en Educacin del Programa de Complementacin
Acadmica y Licenciatura, por deterioro, el mismo que
fue expedido el 23.09.2015, Diploma registrado con el N
13843, registrado a Fojas 406, del Tomo 052-B, para el
efecto, adjunta los documentos consignados en el tem VI
de la Directiva N 001-2014-SG; y,
De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
de fecha 18 de Octubre del 2016.
RESUELVE:
1 ANULAR el Diploma de Grado Acadmico de
Bachiller en Educacin del Programa de Complementacin
Acadmica y Licenciatura, de fecha 23.09.2016, por
motivo de deterioro.
2 OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
GRADO ACADMICO DE BACHILLER EN EDUCACIN
PROGRAMA DE COMPLEMENTACIN
ACADMICA Y LICENCIATURA, a doa AMERICA MEZA
CHUPURGO, de acuerdo al siguiente detalle: Diploma
registro N 13843, registrado a Fojas 406 del Tomo 052-B.
3 DAR CUENTA de la presente Resolucin a la
Superintendencia Nacional de Educacin Superior
Universitaria.
4 ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolucin a Secretaria General y Facultad de Educacin.
Regstrese y comunquese.
MOISS RONALD VSQUEZ CAICEDO AYRAS
Rector
HUGO RSULO LOZANO NEZ
Secretario General
1453797-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Declaran nulo Acuerdo de Concejo y
disponen devolver actuados al Concejo
Distrital de Salas para emitir nuevo
pronunciamiento sobre pedido de
declaratoria de vacancia de regidores
RESOLUCIN N 1134-2016-JNE
Expediente N J-2016-00343-A01
SALAS - ICA - ICA
VACANCIA
RECURSO DE APELACIN
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Lima, veinte de setiembre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Lisett Marleny Garca Lovera en
contra del Acuerdo de Concejo N 008-2016-MDS, del 26
de febrero de 2016, que declar improcedente la solicitud
de vacancia de Roger Alberto Barrera Garca, Juan Jos
Reyes Pea y Feliciano Huayta Ojeda como regidores
del Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento
de Ica, por la causal prevista en el artculo 11 de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; y odos los
informes orales.
ANTECEDENTES
Solicitud de vacancia
El 26 de enero de 2016, Lisett Marleny Garca Lovera
solicit la vacancia de Roger Alberto Barrera Garca, Juan
Jos Reyes Pea y Feliciano Huayta Ojeda, regidores del
Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de
Ica (fojas 3 a 218), por considerarlos incursos en la causal
prevista en el artculo 11, segundo prrafo, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante,
LOM) relativa al ejercicio de funciones ejecutivas y
administrativas.
Al respecto, sostiene que las autoridades cuestionadas
incurrieron en esta causal porque ejercieron funciones
ejecutivas y administrativas al suspender y cesar al
Gerente General de la Empresa Municipal de Agua
Potable y Alcantarillado de Salas S.R.L (EMAPA SALAS),
al Secretario General del concejo municipal y al Gerente
Municipal de la entidad edil, respectivamente, a travs de
los Acuerdos de Concejo N 102-2015-MDS, del 13 de
noviembre de 2015 (fojas 485 a 487), N 103-2015-MDS,
del 28 de noviembre de 2015 (fojas 489 a 491) y N 104-
2015-MDS del 18 de diciembre de 2015 (fojas 493 a 495).
En calidad de medios probatorios, la solicitante de la
vacancia present los siguientes documentos:
a) Copia del acta de sesin de concejo del 13 de
noviembre de 2015.
b) Copia del acta de sesin de concejo del 28 de
noviembre de 2015.
c) Copia del acta de sesin de concejo del 18 de
diciembre de 2015.
d) Copia certificada del Acuerdo de Concejo N 102-
2015-MDS.
e) Copia certificada del Acuerdo de Concejo N 103-
2015-MDS.
f) Copia certificada del Acuerdo de Concejo N 104-
2015-MDS.
g) Copia simple del primer Testimonio de la empresa
EMAPA SALAS.
h) Copia certificada del escrito, de fecha 9 de
diciembre de 2015, suscrito por Feliciano Huayta Ojeda,
Roger Alberto Barrera Garca y Juan Jos Reyes Pea,
en el que se solicita el cese del gerente municipal.
i) Copia simple de la Resolucin N 241-2009-JNE.
j) Copia simple de la Resolucin N 612-2012-JNE.
k) Tres CD con el audio de las sesiones de concejo
del 13, 28 de noviembre y 18 de diciembre de 2015,
respectivamente.
l) Copias simples de dos constancias policiales del 27
y 30 de noviembre de 2015.
m) Copia certificada de la Ordenanza Municipal N
016-2015-MDS y de la pgina N del Diario LA OPININ,
de fecha 10 de diciembre de 2015.
n) Copias certificadas de los Oficios Circulares
N 065-2015-MDS-SG, N 069-2015-MDS-SG y
N 003-2016-MDS-SG, as como del Informe N
001-2016-WYPG-MP-MDS.
Descargos de los regidores
El 26 de febrero de 2016 los tres regidores cuestionados
presentan sus descargos, alegando, principalmente, lo
siguiente:
a) Existen manifiestas irregularidades en la empresa
EMAPA SALAS, la cual incluso opera informalmente, as,
604371
producto de la desidia y desinters de la gerente y del
presidente del directorio (alcalde) se han perdido tres
procesos civiles que importan sumas a pagar, generando
indefensin y perjuicio a la entidad edil, toda vez que se
trata de una empresa de la municipalidad.
b) La empresa se ha convertido en la caja chica del
alcalde, no existen procedimientos administrativos que
se registre [sic] conforme a la normatividad vigente los
ingresos y gastos de la empresa, no se ha implementado
documentos de gestin administrativa que ordene el
funcionamiento y operatividad de la misma.
c) A la fecha de la presentacin del descargo, la
gerente de la empresa sigue laborando, pues no surti
efecto el acuerdo tomado el 13 de noviembre de 2015,
ya que el acta era deficiente y nula porque no se cumpli
rigurosamente con lo estipulado en el Reglamento Interno
del Concejo (RIC). Lo cual era conocido por el alcalde.
d) El secretario general incumple sus funciones, altera
el contenido de las actas creando vicios que conllevan su
nulidad, adems de hacerles caer en error o equivocacin.
De all, la falta de idoneidad en el ejercicio de su cargo.
e) El gerente municipal se encuentra investigado en el
Caso N 059-2011 por el presunto forado de cerca de 2
millones de nuevos soles en el Servicio de Administracin
Tributaria de Tarapoto (SATT).
f) Existen muchos acuerdos de concejo que no han
sido implementados y no han sido atendidos, por lo que
vienen denunciando una red de corrupcin dirigida por
el alcalde y dentro de la cual se encuentra el gerente
municipal.
Como medios probatorios presentaron:
a) Copias simples de las diferentes denuncias
realizadas en contra del alcalde, gerente municipal,
secretario, entre otros.
b) Copias simples de solicitudes de informacin
(videos de vigilancia), archivo de pedido de vacancia,
cumplimiento de acuerdos, entrega de informe gerencial
del primer ao de gestin de EMAPA SALAS.
c) Copia simple de la sesin de concejo del 8 de enero
de 2016.
d) Copia simple de denuncia ante el Colegio de
Abogados de Ica contra el secretario del concejo
municipal.
e) Copia simple de la Resolucin N 030-2016-JNE.
f) Copia simple de la Vigencia de poder de la Gerente
General de EMAPA SALAS.
g) Copia simple del Acta de Junta General de
Accionistas de EMAPA SALAS, del 16 de marzo de 2015.
Cabe sealar que en la misma fecha Feliciano Huayta
Ojeda presenta pedido de nulidad (fojas 389 a 391), pues
refiere que se debe observar que la solicitud de vacancia
no es concreta, al no precisar en aplicacin de qu prrafo
del artculo 11 de la LOM se pide la referida vacancia.
El pronunciamiento del Concejo Distrital de Salas
En sesin extraordinaria del 26 de febrero de 2016
(fojas 394 a 440), el Concejo Distrital de Salas, con tres
votos a favor y tres en contra, declar improcedente la
solicitud de vacancia de los regidores Roger Alberto
Barrera Garca, Juan Jos Reyes Pea y Feliciano
Huayta Ojeda. Dicha decisin se formaliz en el Acuerdo
de Concejo N 008-2016-MDS, del 26 de febrero (fojas
443 a 462).
Recurso de apelacin
El 16 de marzo de 2016 (fojas 468 a 482), Lisett
Marleny Garca Lovera interpuso recurso de apelacin en
contra del Acuerdo de Concejo N 008-2016-MDS, bajo
los siguientes fundamentos:
a) El solicitar y aprobar la separacin, cese y/o
suspensin de la Gerente General de EMAPA SALAS
constituye una clara y evidente intromisin en las funciones
administrativas y ejecutivas que solo estn reservadas al
rgano ejecutivo de la empresa, es decir, la Junta General
de Accionistas conforme a los estatutos de esta.
604372 NORMAS LEGALES
b) El solicitar y aprobar la separacin, cese y/o
suspensin del Secretario General del municipio
constituye una clara y evidente intromisin en las
funciones administrativas y ejecutivas del rgano
competente (alcalde), toda vez que se trata de un
funcionario de confianza que depende jerrquicamente
del Gerente Municipal, y cuyas funciones estn sealadas
en el Reglamento de Organizacin y Funciones vigente,
aprobado por la Ordenanza Municipal N 004-2011-MDS,
del 28 de febrero de 2011.
c) El solicitar y aprobar la separacin, cese y/o
suspensin del Gerente Municipal constituye una clara
y evidente intromisin en las funciones administrativas y
ejecutivas del rgano competente para hacerlo de manera
discrecional, es decir, el alcalde. Toda vez que en el
presente caso los regidores han cesado, arbitrariamente,
al funcionario, sin que medie procedimiento alguno
conforme a lo establecido en el numeral 30 del artculo
9 de la LOM.
d) El concejo municipal, a diferencia del despacho de
alcalda, tiene funciones normativas y fiscalizadoras, no
ejecutivas ni administrativas.
CUESTIN EN DISCUSIN
En el presente caso, el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones deber determinar si las autoridades
cuestionadas incurrieron en la causal de vacancia de
ejercicio de funciones ejecutivas o administrativas,
prevista en el artculo 11, segundo prrafo, de la LOM.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia por ejercicio de
funciones o cargos ejecutivos o administrativos
1. La causal de vacancia que se invoca en contra de
los regidores Roger Alberto Barrera Garca, Juan Jos
Reyes Pea y Feliciano Huayta Ojeda es la prevista en
el artculo 11, segundo prrafo, de la LOM, que sanciona
el ejercicio de funciones o cargos administrativos y
ejecutivos por parte de los regidores.
2. El dispositivo normativo en cuestin establece lo
siguiente:
Los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos
ejecutivos o administrativos, sean cargos de carrera
o de confianza, ni ocupar cargos de miembros de
directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
o en las empresas municipales o de nivel municipal de
su jurisdiccin. Todos los actos que contravengan esta
disposicin son nulos y la infraccin de esta prohibicin
es causal de vacancia en el cargo de regidor.
3. Es menester indicar que se entiende por funcin
administrativa o ejecutiva a toda actividad o toma de decisin
que suponga una manifestacin concreta de la voluntad
estatal que est destinada a producir efectos jurdicos sobre
el administrado. De ah que cuando el artculo 11 de la LOM
invoca la prohibicin de realizar funcin administrativa o
ejecutiva respecto de los regidores, ello supone que dichas
autoridades no estn facultadas para la toma de decisiones
con relacin a la administracin, direccin o gerencia de los
rganos que comprenden la estructura municipal, as como
de la ejecucin de sus subsecuentes fines.
4. La finalidad de este artculo es evitar que
los regidores, como parte del concejo municipal,
realicen labores de gestin propias del alcalde o de la
administracin municipal; en la medida en que una de
sus funciones es, precisamente, fiscalizar la gestin edil,
conforme a los artculos 9, numeral 33, y 10, numeral 4,
de la LOM, en razn de que entraran en un conflicto de
intereses al asumir un doble papel: el de administrar y el
de fiscalizar.
5. Ahora bien, en el desarrollo de su jurisprudencia, este
colegiado electoral ha sealado que para la configuracin
de esta causal se deben acreditar dos elementos: i) que
el acto realizado por la autoridad cuestionada constituya
una funcin administrativa o ejecutiva, y ii) que dicha
accin suponga una anulacin o afectacin al deber de
fiscalizacin que la ley le otorga como regidor.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Anlisis del caso concreto
6. La recurrente sostiene que los regidores Roger
Alberto Barrera Garca, Juan Jos Reyes Pea y
Feliciano Huayta Ojeda ejercieron funciones ejecutivas y
administrativas al disponer la suspensin de la Gerente
General de EMAPA SALAS y del Secretario General de
la entidad edil, as como el cese del Gerente Municipal.
7. Ahora bien, en el caso de la gerente general de la
empresa, de la revisin de los actuados, se advierte que
se sustenta su separacin, debido a irregularidades que
se vendran presentado en la administracin de la persona
jurdica; sin embargo, no obran documentos originales
o de fecha cierta que contengan los estatutos de la
empresa y normas internas que establezcan las causales,
rgano competente y procedimiento a seguir en casos de
suspensin o cese de funcionarios y trabajadores de la
persona jurdica. Cabe sealar que si bien se adjunta copia
del Testimonio de EMAPA SALAS, este documento est
en copias simples y corresponde a un Primer Testimonio,
por lo tanto, no puede otorgrsele valor probatorio y no
causa conviccin en este Colegiado, sobre su vigencia
e inexistencia de otra documentacin que de manera
indubitable acredite la configuracin de la causal invocada.
8. Con relacin al cese del gerente municipal, cabe
indicar que este Supremo Tribunal Electoral considera,
como ya ha sealado anteriormente, que el cargo
de gerente municipal, quien es responsable de la
administracin del municipio, es un puesto de confianza,
siendo atribucin exclusiva del alcalde designarlo, y
discrecional, cesarlo, pues esta decisin no requiere
expresin de motivo alguno por parte del burgomaestre,
de conformidad con los artculos 20, numeral 17, y 27 de
la LOM.
9. En tal sentido, como se tuvo a bien sealar
en la Resolucin N 612-2012-JNE, la naturaleza de
las funciones de los regidores a travs del concejo
municipal es normativa y fiscalizadora, y no ejecutiva
o administrativa, siendo necesario precisar que como
concejo municipal podrn aprobar el cese de este
funcionario en dos supuestos: acto doloso o falta grave,
como lo establece el artculo 30, numeral 9 de la LOM.
En esta atribucin reglamentada para los regidores
debe mediar un procedimiento disciplinario previo,
que determine si los actos del gerente municipal son
o no faltas graves, con la finalidad de no mermar
la funcin fiscalizadora que tendran que realizar
los mismos regidores sobre dicho acto. En otras
palabras, calificar hechos imputados al gerente
municipal como falta grave y hacerlo no siguiendo un
procedimiento administrativo previo, vulnerndose
el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva y debido
proceso, configura un ejercicio abusivo del derecho,
autoanulando la funcin fiscalizadora de los mismos,
y generando, por ende, que los regidores ejerzan
funciones administrativas o ejecutivas.
10. En el presente caso, mediante sesin ordinaria,
de fecha 18 de diciembre de 2015, el concejo distrital de
Salas aprob por tres votos a favor el cese del gerente
municipal; no obstante, esta no es la atribucin plasmada
en el artculo 9, numeral 30, de la LOM, desprendindose,
que dicha decisin fue adoptada con una amplia
discrecionalidad, generando que el concejo municipal de
Salas, en los hechos, termine actuando como alcalde, al
ejercer una funcin administrativa, y desnaturalizando de
esta manera sus competencias.
11. Sin embargo, tal como lo ha sealado este
Supremo Tribunal Electoral en anteriores oportunidades,
como en la Resolucin N 1128-2012-JNE, del 10 de
diciembre de 2012, al valorar el pedido de vacancia, se
deben tener a la vista todos aquellos elementos vinculados
con la emisin de los acuerdos de concejo que cesaron al
gerente municipal. As, es de vital importancia determinar
si el acuerdo adoptado en la sesin ordinaria, del 18 de
diciembre de 2015, fue tomado respetando la votacin
calificada que exige el artculo 27 de la LOM, a efectos
de que se asuma que el Acuerdo N 104-2015-MDS, de
la misma fecha, expres correctamente la decisin del
concejo.
12. Entonces, se verifica que el Concejo Municipal de
Salas no cumpli lo prescrito por el artculo 27 de la LOM,
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
es decir, que el gerente municipal sea cesado mediante
acuerdo de concejo adoptado por dos tercios del nmero
hbil de regidores. As, teniendo en cuenta lo dispuesto en
el artculo 18 de la LOM, que prescribe que se considera
como nmero legal de miembros del concejo municipal,
al alcalde y los regidores elegidos conforme a ley, y como
nmero hbil de regidores a su nmero legal menos debe mediar obligatoriamente entre la notificacin de
el nmero de regidores con licencia o suspendidos, y
estando el Concejo Municipal de Salas integrado por
cinco regidores, consecuentemente, los dos tercios del
nmero hbil de estos, vienen a ser cuatro regidores.
13. En el caso de autos, del acta de la sesin
ordinaria, del 18 de diciembre de 2015, se observa que
solo existieron tres votos a favor del cese del gerente
municipal, siendo dichos votos emitidos precisamente
por parte de los regidores ahora cuestionados. En esa
medida, el citado acuerdo, no tuvo en cuenta la exigencia
referida al qurum necesario para ser aprobado, toda
vez que existieron nicamente tres votos a favor de la
aprobacin del cese del citado funcionario, cuando se
necesitaban cuatro votos, por lo que, al no contar con
la votacin requerida por ley, este Supremo Tribunal
Electoral considera que, el concejo municipal, y con ello,
los tres regidores cuestionados, en realidad, no acordaron
el cese del gerente municipal, por lo cual el citado acuerdo
carece de respaldo legal1 y no se ha configurado la causal
de vacancia.
14. Con relacin a la suspensin del secretario
general de Municipalidad Distrital de Salas, se tiene
que las autoridades cuestionadas fundamentan su
separacin, debido a problemas con la lectura de las
actas y transcripcin de las sesiones correspondientes,
adems, alegan falta de idoneidad o capacidad para el
ejercicio del cargo.
15. Al respecto, si bien se seala que la secretara
general es un rgano de apoyo que brinda soporte
administrativo al concejo municipal y a la alcalda, a cargo
de un funcionario de confianza, cuya designacin o cese
corresponde al alcalde de manera discrecional, tambin
se indica que este tiene rango de gerente y depende
jerrquicamente del gerente municipal cuyas funciones se
encuentran en el Reglamento de Organizacin y Funciones
vigente (ROF), aprobado por la Ordenanza Municipal N
004-2011-MDS, del 28 de febrero de 2011. As, se debe
indicar que no obra en autos el mencionado ROF, ni
documentos originales o de fecha cierta que analicen,
fundamenten y acrediten qu rgano es el competente
para suspender, cesar, amonestar al secretario general,
las causales para ello y/o el procedimiento a seguir.
16. A mayor abundamiento, se verifica que pese a
existir un pedido de nulidad por parte del regidor Feliciano
Huayta Ojeda, el 26 de febrero de 2016, y del cual se da
cuenta en la sesin extraordinaria en la cual se trata la
vacancia, este pedido no fue materia de votacin y por
consiguiente de resolucin.
17. En consecuencia, se concluye que el
Concejo Distrital de Salas no cumpli ni tramit el
procedimiento de vacancia de conformidad con lo
establecido en el artculo IV del Ttulo Preliminar de
la Ley del Procedimiento Administrativo General, Ley
N 27444 (LPAG), el cual consagra como principios
del procedimiento administrativo, entre otros, los de
impulso de oficio y de verdad material, esto debido
a que no requiri ni incorpor los medios probatorios
mencionados en los considerandos precedentes. Ello
obstaculiza la adecuada administracin de justicia
electoral que debe proveer este Supremo Tribunal
Electoral, ya que no cuenta con los elementos de juicio
para formarse conviccin en torno a la concurrencia
o no de los elementos que configuran la causal
invocada, esto es, el ejercicio de funciones ejecutivas o
administrativas por parte de los regidores.
18. Entonces, el concejo municipal vulner el debido
procedimiento en el trmite de la solicitud de vacancia,
por lo que incurri en la causal de nulidad prescrita en
el artculo 10, inciso 1, de la LPAG, motivo por el cual
corresponde declarar nulo el acuerdo venido en grado y
devolver los autos a efectos de que convoque a una nueva
sesin extraordinaria en la que se resuelva el pedido de
vacancia, para lo cual el concejo municipal deber realizar
las siguientes acciones:
604373
a) Convocar a sesin extraordinaria en un plazo
mximo de cinco das hbiles luego de la devolucin del
presente expediente. Asimismo, se deber fijar la fecha
de realizacin de dicha sesin dentro de los treinta das
hbiles siguientes de recibido el referido expediente,
respetando, adems, el plazo de cinco das hbiles que
la convocatoria y la sesin a convocarse, conforme lo
dispone el artculo 13 de la LOM.
b) Notificar dicha convocatoria al solicitante de la
vacancia, a las autoridades ediles cuestionadas y al resto
de miembros del concejo municipal, con respeto estricto
de las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Tanto el alcalde como los regidores debern asistir
obligatoriamente a la sesin extraordinaria antes referida;
en caso contrario, su inasistencia deber tenerse en
cuenta para la configuracin de la causal de vacancia
por inasistencia injustificada a las sesiones de concejo,
prevista en el artculo 22, numeral 7, concordante con el
ltimo prrafo del artculo 13, de la LOM.
d) El alcalde, en su calidad de miembro y presidente
del concejo municipal y mxima autoridad administrativa
de la referida comuna, al da siguiente de notificado
con el presente pronunciamiento, deber solicitar, a fin
de que sean incorporados con la debida anticipacin,
los siguientes medios probatorios, en original o copias
certificadas:
i) Estatuto vigente de la empresa EMAPA SALAS.
ii) Informe legal documentado sobre la competencia,
causal y procedimiento a seguir para la suspensin, cese,
amonestacin de la gerente general de la empresa.
iii) Informe legal documentado sobre la competencia,
causal y procedimiento a seguir para la suspensin,
cese, amonestacin del gerente municipal. Adems,
si en el presente caso el concejo municipal inici un
proceso sancionador en contra del gerente municipal por
los hechos denunciados por el regidor Feliciano Huayta
Ojeda.
iv) Reglamento de Organizacin y Funciones vigente
de la municipalidad distrital, as como la Ordenanza
Municipal con la que se aprob.
v) Informe legal y documentado sobre la competencia,
causal y procedimiento a seguir para la suspensin, cese,
amonestacin del secretario general de la municipalidad.
Cabe sealar que los informes y la documentacin
debe permitir acreditar fehacientemente la existencia o no
de la causal invocada.
Por ltimo, una vez que se cuente con toda esta
documentacin, deber correrse traslado de esta al
solicitante de la vacancia y a las autoridades cuestionadas,
para salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes, as como ponerse a disposicin
del resto de integrantes del concejo municipal, de manera
previa a la realizacin de la sesin extraordinaria, para
una mejor resolucin.
e) En la sesin extraordinaria, los miembros del
concejo municipal debern debatir, en forma obligatoria,
sobre los hechos atribuidos a los regidores cuestionados,
valorar todos los medios probatorios obrantes en el
presente expediente, as como los que se vayan a
incorporar, y determinar si se configuran los elementos
de la causal de ejercicio de funciones administrativas o
ejecutivas, votando a favor o en contra de la solicitud de
vacancia de manera fundamentada.
f) En el acta correspondiente a la sesin extraordinaria
deber constar la identificacin de todas las autoridades
ediles presentes (firma, nombre, DNI), as como su
intervencin y el voto expreso y fundamentado, a favor
o en contra, de cada uno de los miembros del concejo,
incluido los regidores cuestionados, adems del acuerdo
establecido, para cuya adopcin deber respetarse el
quorum dispuesto en el artculo 23 de la LOM.
1
Razonamiento seguido por este Colegiado en la Resolucin N 790-2013-
JNE, de fecha 15 de agosto de 2013.
604374 NORMAS LEGALES
g) El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada deber emitirse en el plazo mximo de cinco das
hbiles luego de llevada a cabo la sesin, y debe ser notificado
al solicitante de la vacancia y a la autoridad edil cuestionada,
con respeto estricto de las formalidades previstas en los
artculos 21 y 24 de la LPAG, bajo responsabilidad.
h) En caso de que se interponga recurso de apelacin,
se deber remitir el expediente de vacancia completo, en
original, salvo el acta de la sesin extraordinaria, que
podr ser cursada en copia certificada por fedatario,
dentro del plazo mximo e improrrogable de tres das
hbiles luego de ser presentado, ante lo cual el Jurado
Nacional de Elecciones tiene la potestad de calificar su
inadmisibilidad o improcedencia.
19. Finalmente, cabe recordar que todas estas
acciones son dispuestas por este Supremo Tribunal
Electoral en uso de las atribuciones que le ha conferido
la Constitucin Poltica del Per, bajo apercibimiento de
que, en caso de incumplimiento, se remitan copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal que corresponda, para que las curse al
fiscal provincial penal respectivo, a fin de que evale la
conducta de los integrantes del Concejo Distrital de Salas,
con relacin al artculo 377 del Cdigo Penal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo Municipal N 008-2016-MDS, del 26 de febrero
de 2016, que declar IMPROCEDENTE la solicitud de
vacancia de Roger Alberto Barrera Garca, Juan Jos Reyes
Pea y Feliciano Huayta Ojeda, en el cargo de regidores del
Concejo Distrital de Salas, provincia y departamento de Ica,
por la causal establecida en el artculo 11, segundo prrafo,
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- DEVOLVER los actuados al Concejo
Distrital de Salas, a fin de que convoque nuevamente a
sesin extraordinaria y vuelva a emitir pronunciamiento
sobre el pedido de declaratoria de vacancia, de acuerdo
con lo establecido en los considerandos de la presente
resolucin, bajo apercibimiento de remitir copias de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal correspondiente, con el objeto de que se
ponga en conocimiento del fiscal provincial penal de turno,
para que evale la conducta de los integrantes de dicho
concejo, conforme a sus competencias.
Regstrese, comunquese y publquese
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-1
Declaran infundada apelacin y desestiman
pedido de vacancia presentada contra
regidores de la Municipalidad Provincial de
Lambayeque
RESOLUCIN N 1203-2016-JNE
Expediente N J-2016-00850-A01
LAMBAYEQUE - LAMBAYEQUE
RECURSO DE APELACIN
Lima, diecisiete de octubre de dos mil diecisis
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin interpuesto por Javier Alexander Purizaca
Montesinos en contra del Acuerdo de Concejo N
049/2016-MPL, del 6 de mayo de 2016, que rechaz su
solicitud de vacancia contra Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez Siancas,
regidores de la Municipalidad Provincial de Lambayeque,
departamento de Lambayeque, por la causal prevista en
el artculo 11, segundo prrafo, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades; y odo el informe oral.
ANTECEDENTES
La solicitud de declaratoria de vacancia
El 23 de marzo de 2016, Javier Alexander Purizaca
Montesinos solicit al Concejo Provincial de Lambayeque
que se declare la vacancia de los regidores Mnica
Giuliana Toscanelli Rodrguez y Joaqun Teodomiro
Chvez Siancas por haber incurrido en la causal
contemplada en el artculo 11, segundo prrafo, de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante,
LOM).
Segn el solicitante de la vacancia (fojas 4 a 11),
ambos regidores ejercieron funciones administrativas,
pues el lunes 16 de febrero de 2015 se constituyeron
en el lugar donde se desarrollaba la obra Recuperacin
de los espacios deportivos del estadio municipal Csar
Flores Marigorda, con el propsito de plantear sus
observaciones, circunstancias en que la regidora Mnica
Giuliana Toscanelli Rodrguez dio la orden de paralizar la
obra, situacin que se mantuvo durante los das martes
17, mircoles 18 y parte del jueves 19 de febrero 2015, da
este en que el gerente de infraestructura y urbanismo dio
la contraorden para que se procediera a la continuacin
de los trabajos.
Asimismo, el solicitante de la vacancia formul dos
imputaciones contra la referida regidora, sustentadas en
la misma causal de vacancia. As, sostuvo que el 7 de
enero de 2016, la regidora Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez asumi funciones administrativas a nombre
de la Municipalidad Provincial de Lambayeque, segn
el acta del acuerdo celebrado entre esta entidad edil, el
Gobierno Regional y los representantes del sector Mocce
Antiguo para la ejecucin de trabajos de emergencia
(fojas 25), y en segundo lugar, que el 23 de abril de 2015,
la citada autoridad edil ejerci funciones administrativas
como resultado de conciliacin en el compromiso formal
de respeto mutuo entre comerciantes ambulantes del
mercado modelo de la ciudad de Lambayeque, segn el
documento de fojas 23.
El pedido de informacin presentado por los
regidores Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez y
Joaqun Teodomiro Chvez Siancas
Segn consta en autos, mediante Oficio N
030/2016-MPL-SR, del 29 de marzo de 2016, con sello
de recibido de la secretara de alcalda de la misma fecha
(fojas 34), los regidores solicitaron al alcalde Ricardo
Casimiro Velezmoro Ruiz que les remita copia fedateada
del cuaderno de la obra Recuperacin de los espacios
deportivos del estadio municipal Csar Flores Marigorda,
fojas 14 a 17, y del Informe N 062-A-2015-MPL-GM-GIU,
entre otros documentos.
Los descargos del regidor Joaqun Teodomiro
Chvez Siancas
El 26 de abril de 2016, el regidor Joaqun Teodomiro
Chvez Siancas present sus descargos (fojas 99
a 101). Sostuvo que el 16 de febrero del 2015 los
regidores tomamos conocimiento, de que se estaba
ejecutando trabajos de remodelacin y mejoras del
Estadio Csar Flores Marigorda, los cuales eran
materia de cuestionamientos por parte de la sociedad
civil, la prensa radial y escrita, pues se realizaba por
administracin directa, sin expediente tcnico ni cartel
de obra, adems de la comisin de presuntos actos de
corrupcin, pero que en ningn momento se tom ese
acuerdo de paralizar la obra. Asimismo, indic que
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
no existen pruebas en su contra, pues en las hojas del
cuaderno de obra presentadas por el solicitante de la
vacancia (fojas 14 a 17) no figura mi nombre para nada
y no existe firma alguna, ni de mi persona, ni de algn
otro colega regidor. Sobre las publicaciones periodsticas
que tambin present el solicitante de la vacancia (fojas
18 y 19), sostuvo que estos diarios regionales todos los
das del mes de febrero del 2015 cuestionaban actos
de corrupcin y que estaban trabajando sin expediente
tcnico. Adems, indic que se le ha comunicado que
el Informe N 062-A/2015-MPL-GM-GIU no se encuentra
en la subgerencia de infraestructura y urbanismo, y que
una mafia ha creado un Memorndum N 062-A y la han
colocado en la gerencia de infraestructura y urbanismo-
GIU, ya que el anterior gerente, Walter Martn Prez
Carranza, ha manifestado va documento notarial que la
obra en mencin nunca se paraliz y que su firma y el
contenido han sido falsificados para fines nefastos.
Los descargos de la regidora Mnica Giuliana
Toscanelli Rodrguez
El 26 de abril de 2016, la citada regidora present
sus descargos (fojas 112 a 116). Como primera cuestin,
sostuvo que el Informe N 062-A/2015-MPL-GM-GIU y las
copias de cuaderno de obra presentados por el solicitante
de la vacancia son falsas porque la firma y el contenido
han sido alteradas, tal como como lo afirma el ingeniero
Walter Martn Prez Carranza en la declaracin jurada
notarial presentada con sus descargos. En ese sentido,
indic que visit, en compaa de otros regidores, la
indicada obra, pero nunca dispuso la paralizacin de la
misma, hecho que es corroborado por el ingeniero Walter
Martn Prez Carranza, ya que el mismo que afirma que
todo esto es falso y que la obra nunca se paraliz por
orden de ella.
Respecto al segundo extremo de la imputacin en su
contra, reconoci que el 7 de enero de 2016 particip en
una reunin entre el Gobierno Regional de Lambayeque
y la Municipalidad Provincial de Lambayeque, pero que
su labor como regidora fue una labor poltica, de gestin,
de facilitar, la misma que se encuadra en lo dispuesto por
el artculo 10, inciso 6, de la LOM, por lo que al estar
su conducta dentro de la ley, no constituye falta. En
esa misma lnea, indic que su actuacin en el suceso
ocurrido en el mercado modelo [] tambin se encuentra
enmarcada en lo dispuesto por el artculo 10, inciso 6, de
la LOM
La decisin del Concejo Provincial de Lambayeque
En sesin extraordinaria celebrada el 5 de mayo de 2016
(fojas 163 a 209), con la asistencia de 11 de sus 12 regidores,
el Concejo Provincial de Lambayeque, por mayora, rechaz
el pedido de vacancia presentado contra ambos regidores
(10 votos a favor y la abstencin del regidor Francisco Javier
Mesta Rivadeneira, quien se retir antes de la votacin). Esta
decisin se plasm en el Acuerdo de Concejo N 049/2016-
MPL, del 6 de mayo de 2016 (fojas 156 a 162).
Segn lo que se recoge en el acta y en el acuerdo
de concejo, el debate se centr en la orden de paralizar
la obra, presuntamente dictada por la regidora Mnica
Giuliana Toscanelli Rodrguez. As, el regidor Vctor Manuel
Sclupe Llontop manifest que acompa a los regidores
involucrados en el procedimiento de vacancia y que en
ningn momento hemos sido testigos ni hemos escuchado a
nadie decir paralizar la obra. Por su parte, el regidor Csar
Antonio Zea Santamara respecto a la documentacin
presentada por el solicitante de la vacancia, indic que
hay indicios que son documentos falsos, y que en mrito al
informe legal presentado por el asesor legal de la entidad
en el que opina que debe declararse infundada las vacancias
de los regidores, el concejo no ha debido de llegar a esto,
debi desestimarse en asesora legal porque estamos
hablando de documentos que no son oficiales.
El recurso de apelacin en contra del Acuerdo de
Concejo N 049/2016-MPL
El 27 de mayo de 2016, Javier Alexander Purizaca
Montesinos interpuso recurso de apelacin en contra del
604375
Acuerdo de Concejo N 049/2016-MPL, con el objeto de
que el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones revoque
la decisin del concejo municipal y, reformndola, declare
la vacancia en el cargo de los regidores Mnica Giuliana
Toscanelli Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez
Siancas. Como fundamentos de agravio, aleg, en lo
sustancial, que: i) se ha vulnerado el debido proceso,
pues la decisin del concejo municipal adolece de una
debida motivacin, toda vez que sus integrantes no han
analizado ni sustentado individualmente su posicin, y ii)
est probado que los regidores incurrieron en la causal de
vacancia que se les imputa.
CUESTIONES EN DISCUSIN
Conforme a los antecedentes expuestos, el Pleno
del Jurado Nacional de Elecciones debe determinar si el
Acuerdo de Concejo N 049/2016-MPL viol el derecho
a la debida motivacin y, de ser el caso, dilucidar si los
regidores Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez y Joaqun
Teodomiro Chvez Siancas incurrieron en la causal de
vacancia sancionada por el artculo 11, segundo prrafo,
de la LOM.
CONSIDERANDOS
El derecho a la debida motivacin en sede
municipal
1. En el marco de un procedimiento de vacancia en
sede municipal, el derecho a la debida motivacin implica
que la autoridad llamada a pronunciarse sobre el pedido
de vacancia esto es, el concejo municipal exprese las
razones que determinaron la adopcin de determinada
decisin, en mrito a las cuales las partes involucradas
podrn interponer los medios impugnatorios que estimen
pertinentes, o de lo contrario, manifestar su conformidad
con lo resuelto.
2. En el caso de autos, el Concejo Provincial de
Lambayeque fue convocado a sesin extraordinaria del
5 de mayo de 2016, con el objeto de debatir y decidir
sobre un nico punto de agenda: la solicitud de vacancia
presentada contra los regidores Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez Siancas por
presuntamente haber ejercido funciones administrativas.
El pedido de vacancia, como est anotado, se sustenta
en tres hechos: i) el primero, que involucra a ambos
regidores, por plantear observaciones a la ejecucin
de la obra Recuperacin de los espacios deportivos del
estadio municipal Csar Flores Marigorda, circunstancia
en que la regidora Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez
habra ordenado su paralizacin, ii) el segundo, que atae
exclusivamente a la regidora Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez, por asumir funciones administrativas a
nombre de la entidad edil en una reunin celebrada con
autoridades regionales y vecinos, y iii) el tercero, que
tambin implica nicamente a la mencionada regidora,
por haber ejercido funcin administrativa en la conciliacin
de diferencias entre comerciantes ambulantes.
3. Segn consta del acta, el debate realizado por
el concejo municipal se centr en la primera de las
imputaciones, pese a que en la sesin el secretario
general dio lectura a la solicitud de vacancia y a los
descargos escritos presentados por los regidores,
adems de orse los alegatos de los abogados de las
partes, que abarcaron los tres hechos en los que se
sustent el pedido de vacancia. Aunado a ello, se verifica
que en la discusin no participaron todos los integrantes
del concejo municipal, pues en el acta no se registra la
intervencin de los regidores Ivn Alonso Marx Herrera
Bernab y Carlos Augusto Daz Junco, como tampoco la
del alcalde Ricardo Casimiro Velezmoro Ruiz.
4. As, de conformidad con el artculo 10, numeral 1,
de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo
General (en adelante, LPAG), la decisin del Concejo
Provincial de Lambayeque de rechazar dos extremos del
pedido de vacancia sin exponer las razones de hecho y
el sustento jurdico que la justifican calificara como un
vicio que exigira declarar su nulidad. No obstante, deba
atenderse a que las partes no se han visto afectadas
en el ejercicio de su derecho de defensa, y en lo que
604376 NORMAS LEGALES
concierne a las dos ltimas imputaciones, en autos obra
documentacin suficiente para emitir un pronunciamiento
sobre el fondo de la controversia.
5. Por ello, y en observancia del principio de economa
procesal, este colegiado estima procedente emitir
un pronunciamiento sustantivo respecto de aquellas
pretensiones en las que existen suficientes elementos de
juicio.
Los alcances del segundo prrafo del artculo 11
de la LOM
6. El artculo 11, segundo prrafo, de la LOM prescribe:
Los regidores no pueden ejercer funciones ni cargos
ejecutivos o administrativos, ya sea de cargos de
carrera o de confianza, ni ocupar cargos de miembros
de directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
o en las empresas municipales o de nivel municipal de
su jurisdiccin. Todos los actos que contravengan esta
disposicin son nulos y la infraccin de esta prohibicin
es causal de vacancia en el cargo de regidor.
7. En ese sentido, resulta importante recordar que,
mediante la Resolucin N 241-2009-JNE, se realiz
una interpretacin de la referida disposicin, en la que se
seala que esta responde a que de acuerdo al numeral
4 del artculo 10 de la citada ley, el regidor cumple una
funcin fiscalizadora, siendo ello as, se encuentra
impedido de asumir funciones administrativas o ejecutivas
dentro de la misma municipalidad, de lo contrario entrara
en un conflicto de intereses asumiendo un doble papel, la
de administrar y fiscalizar.
8. La finalidad de la causal de declaratoria de
vacancia, prevista en el segundo prrafo del artculo 11
de la LOM, es evitar la anulacin o menoscabo relevante
a las funciones fiscalizadoras que son inherentes al cargo
de regidor. En tal sentido, si es que los hechos imputados
a algn regidor no suponen, en cada caso concreto, una
anulacin o afectacin del deber de fiscalizacin de la
citada autoridad municipal, no debera proceder una
solicitud de declaratoria de vacancia en dicho caso.
9. Este criterio ha sido establecido por el Supremo
Tribunal Electoral en distintos pronunciamientos, tal es
el caso de las Resoluciones N 241-2009-JNE, N 170-
2010-JNE, N 024-2012-JNE, N 025-2012-JNE, N 056-
2012-JNE, entre otras.
10. Asimismo, conforme se seal en la Resolucin
N 634-2013-JNE, se requiere necesariamente el ejercicio
de la funcin administrativa o ejecutiva para que concurra
la causal de vacancia prevista en el artculo 11 antes
mencionado, es decir, no basta con la mera designacin o
asuncin del cargo o una decisin que, en el futuro, vaya
a suponer la emisin de un acto administrativo (funcin
administrativa) o la ejecucin de un mandato (funcin
ejecutiva).
Anlisis del caso en concreto
Primera imputacin: La participacin de los
regidores en la paralizacin de la obra Recuperacin
de los espacios deportivos del estadio municipal
Csar Flores Marigorda
11. Como est anotado, esta imputacin recae sobre
ambos regidores. Segn el recurrente, el regidor Joaqun
Teodomiro Chvez Siancas incurri en la causal de
vacancia sancionada por el artculo 11 de la LOM porque
acompa a la regidora que orden la paralizacin de Garca Inga, para que haga entrega del cuaderno original
la citada obra, no habiendo deslindado responsabilidad
ni zanjado posicin, constituyendo su actuacin un acto
de complicidad con la conducta ilegal de la mencionada
regidora.
12. Bajo esos trminos, se advierte claramente que la
conducta que se atribuye a la referida autoridad edil no
implic el ejercicio de funcin administrativa o ejecutiva,
pues est lejos de ser considerada como una toma de
decisin o accin respecto de la administracin, direccin se ha solicitado a las reas pertinentes la informacin
o gerencia de los rganos que comprenden la estructura
municipal. En otras palabras, que aun cuando el recurrente
estime reprochable la actitud contemplativa que habra
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
asumido la mencionada autoridad edil ante la presunta
decisin de la regidora Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez de paralizar la ejecucin de una obra municipal,
la misma no puede subsumirse en el tipo sancionado por
el artculo 11 de la LOM, que expresamente prev, como
fundamento de la declaratoria de vacancia en el cargo,
la demostracin fehaciente de la asuncin de funciones
propias y exclusivas de las autoridades, funcionarios y
servidores de la administracin, direccin o gerencia edil.
Por tales razones, este extremo del pedido de vacancia
debe ser desestimado.
13. En lo que concierne a la regidora Mnica Giuliana
Toscanelli Rodrguez, el recurrente afirma que est
probado que orden paralizar la ejecucin de la obra,
pues as se registra en el cuaderno de obra, tanto en la
copia presentada con su solicitud de vacancia (fojas 14 a
17) como en la copia presentada por la referida autoridad
edil (foja 277), resultando irrelevante si se paraliz por
das o por horas. Esta precisin hecha por el recurrente
obedece a que las copias presentadas por las partes
difieren notablemente en su contenido.
14. En efecto, la copia presentada por el recurrente
corresponde a una hoja cuadriculada, y en la pgina 24, del
lunes 16 de febrero de 2015, se consigna expresamente
que la regidora dio la orden de paralizar la obra.
Asimismo, en la parte inferior del documento aparecen
los sellos y las firmas que se indican a continuacin:
Ing. W. Martn Prez Carranza, gerente GIU, inspector;
Julio Csar Garca Inga, arquitecto C.A.P. N 016105,
residente. Seguidamente, las copias correspondientes a
los das martes 17, mircoles 18 y jueves 19 de febrero
de 2015 presentan las mismas caractersticas, y en las
dos primeras, la indicacin de que la obra se encuentra
paralizada, mientras que en la ltima pgina se registra
que siendo aproximadamente las 12:30 y despus de la
autorizacin correspondiente se retornan las labores [].
15. Por su parte, la regidora sostiene que con la Carta
N 065/2016-MPL-GM-GIU, del 19 de abril de 2016 (fojas
125), Carlos I. Arrasco Yarrin, gerente de infraestructura y
urbanismo, le remiti la copia de la pgina 24 del supuesto
cuaderno de obra que han sido ingresadas al archivo de la
GIU, aprecindose que corresponde a una hoja rayada (no
cuadriculada, como la anterior), sin los sellos de la fedataria
municipal. Adems, su contenido es distinto, pues se consigna
que a la regidora Toscanelli dio la orden de paralizar la obra,
razn por la cual se detuvo hasta las 13:00 horas, hora en que
vino el Gerente GIU y dio de nuevo la iniciacin de labores,
y se concluye con la indicacin de que existi un retraso de
obra. Este documento aparece con el nombre y la firma Ing.
Martn Prez C., gerente CIU, inspector (sin sello) y la firma y
sello de Julio Csar Garca Inga, como residente.
16. Ahora bien, es importante anotar que a travs del
Oficio N 030/2016-MPL-SR (fojas 34), los cuestionados
regidores solicitaron al alcalde Ricardo Casimiro Velezmoro
Ruiz que se expidan copias autenticadas por fedatario del
cuaderno de obra y del Informe N 062-A/2015-MPL-GM-
GIU, sin respuesta positiva, pues en autos nicamente
obran los requerimientos cursados a los diferentes
funcionarios y servidores de la administracin edil, mas no
los documentos solicitados por los afectados. De hecho,
mediante Carta N 068/2016-MPL-GM-GIU, del 21 de abril
de 2016 (fojas 109), presentada por el regidor Joaqun
Teodomiro Chvez Siancas, el Gerente de Infraestructura
y Urbanismo, ingeniero Carlos I. Arrasco Yarrn, le informa
que se ha solicitado a las reas pertinentes la informacin
solicitada, sin que hasta la fecha haya respuesta alguna,
a lo que agrega que con Informe N 220/2016-GIU-SGO,
informa que se est notificando al arquitecto Julio Csar
de obra y el memorando con la cual la entidad lo designa
como residente de la obra de la referencia. Y respecto a
la Carta N 065/2016-MPL-GM-GIU, dirigida a la regidora
Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez, de su texto no se
aprecia que se remitieran las copias del cuaderno de obra
y del Informe N 062-A/2015-MPL-GM-GIU, pues no se
los menciona ni identifica, y por el contrario, al igual que
en la Carta N 068/2016-MPL-GM-GIU, se indica que
solicitada, sin que hasta la fecha haya respuesta alguna.
17. Adicionalmente, se tiene que el recurrente present
una copia legalizada notarialmente del Informe N
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
062-A/2015-MPL-GM-GIU, del 9 de marzo de 2015 (fojas
26), suscrito por el ingeniero Walter Martn Prez Carranza
en calidad de Gerente de Infraestructura y Urbanismo
y dirigido a la gerencia municipal. En este documento
aparece tachado el ttulo del destinatario, mientras que
en el ejemplar presentado por la regidora en copia simple
(fojas 126) dicho ttulo no aparece tachado y se aade la
anotacin 1005 en la parte inferior izquierda; adems, se Flores Marigorda sufri alguna paralizacin durante
aprecia que las firmas puestas en los sellos de recibido son
distintas. A todo ello, debe aadirse la copia autenticada
por fedataria de la declaracin jurada con firma legalizada
por notario pblico del ingeniero Walter Martn Prez
Carranza, del 22 de abril de 2016 (fojas 118), presentada
por la regidora, en la que manifiesta que el Informe N
062-A/2015-MPL-GM-GIU, que el seor Carlos Arrasco
Yarrn, actual gerente de la GIU adjunta a la Carta N
065/2016-MPL-GM-GIU, ni las copias del cuaderno de obra
en su pgina 24 no han sido redactadas por mi persona,
no corresponden a la verdad, contienen informacin que
desconozco y mi firma ha sido falsificada.
18. De todo lo anterior, se concluye que no se ha
adquirido certeza sobre la existencia y contenido del
cuaderno de obra y del Informe N 062-A/2015-MPL-GM-
GIU, como tampoco de lo realmente ocurrido el lunes 16
de febrero de 2015, cuando los regidores Mnica Giuliana
Toscanelli Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez
Siancas se hicieron presentes en la obra ejecutada por la
administracin municipal, pese a que, como est anotado,
las referidas autoridades ediles solicitaron expresamente
al alcalde incorporar las copias autenticadas por fedatario
de los referidos documentos oficiales.
19. En ese orden de ideas, no puede tenerse por
vlida la decisin del Concejo Provincial de Lambayeque
de rechazar el pedido de vacancia presentada contra los
regidores Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez y Joaqun
Teodomiro Chvez Siancas, pues no est sustentada en
hechos debidamente probados, sino en declaraciones y
apreciaciones subjetivas acerca de la autenticidad de los
documentos presentados por el recurrente y la regidora
cuestionada.
20. Por consiguiente, al constarse la vulneracin de
los principios de verdad material y debida motivacin,
consagrados en el ttulo preliminar de la LPAG, y en
aplicacin del artculo 10, numeral 10.1, de la citada ley,
respecto a los hechos vinculados con la participacin de
los mencionados regidores en la presunta paralizacin
de la obra Recuperacin de los espacios deportivos del
estadio municipal Csar Flores Marigorda, corresponde
declarar la nulidad del Acuerdo de Concejo N 049/2016-
MPL y disponer la devolucin de los actuados a la
instancia municipal, a efectos de que emita un nuevo
pronunciamiento sobre tal imputacin, para lo cual se
debern realizar las siguientes acciones:
a) Convocar a sesin extraordinaria en un plazo
mximo de cinco das hbiles luego de la devolucin del
presente expediente. Asimismo, se deber fijar la fecha
de realizacin de dicha sesin dentro de los quince das
hbiles siguientes de recibido el expediente, respetando,
adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar
entre la notificacin de la convocatoria y la sesin a
convocarse, conforme lo dispone el artculo 13 de la LOM.
b) Notificar dicha convocatoria al solicitante de la
vacancia, al alcalde Ricardo Casimiro Velezmoro Ruiz y
al resto de miembros del concejo municipal, con respeto
de las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Tanto el alcalde como los regidores debern asistir
obligatoriamente a la referida sesin extraordinaria; en
caso contrario, su ausencia deber tenerse en cuenta para
la configuracin de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones de concejo, prevista en el
artculo 22, numeral 7, concordante con el ltimo prrafo
del artculo 13, de la LOM.
d) El alcalde Ricardo Casimiro Velezmoro Ruiz,
en su calidad de miembro y presidente del concejo
municipal y mxima autoridad administrativa de la referida
comuna, al da siguiente de notificado con el presente
pronunciamiento, deber solicitar los siguientes medios
probatorios, en original o copias certificadas, a fin de que
sean incorporados con la debida anticipacin:
604377
i. El cuaderno de la obra Recuperacin de los
espacios deportivos del estadio municipal Csar Flores
Marigorda, fojas 14 a 17.
ii. El Informe N 062-A-2015-MPL-GM-GIU.
iii. Un informe debidamente sustentado y documentado
del rea competente respecto a si la obra Recuperacin
de los espacios deportivos del estadio municipal Csar
los das 16 a 19 de febrero de 2015, con indicacin de
la razn o razones y de los funcionarios, servidores y/o
autoridades municipales responsables involucradas en
ello, en caso
iv. Todos los dems documentos que coadyuven al
esclarecimiento de los hechos.
Por ltimo, una vez que se cuente con toda esta
documentacin, deber correrse su traslado al solicitante
de la vacancia y a los regidores Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez Siancas, para
salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes, as como ponerse a disposicin
del resto de integrantes del concejo municipal, de manera
previa a la realizacin de la sesin extraordinaria, para
una mejor resolucin.
e) En el acta correspondiente a la sesin extraordinaria,
deber constar la identificacin de todas las autoridades
ediles presentes, as como su intervencin, si as lo
hicieren, y el voto expreso y fundamentado.
f) El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada deber emitirse en el plazo mximo de
cinco das hbiles, luego de llevada a cabo la sesin
y debe ser notificada al solicitante de la vacancia y
a la autoridad edil cuestionada, con respeto de las
formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
g ) En caso de que se interponga recurso de apelacin,
se deber remitir el expediente de vacancia completo, en
original, salvo el acta de la sesin extraordinaria, que
podr ser cursada en copia certificada por fedatario,
dentro del plazo mximo e improrrogable de tres das
hbiles luego de ser presentado, ante lo cual el Jurado
Nacional de Elecciones tiene la potestad de calificar su
inadmisibilidad o improcedencia.
21. Cabe mencionar que todas estas acciones son
dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en uso
de las atribuciones que le ha conferido la Constitucin
Poltica del Per, bajo apercibimiento de que, en caso
de incumplimiento, se remitan copias de los actuados
al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal de Lambayeque, para que las curse al
fiscal provincial penal respectivo, a fin de que evale la
conducta de alcalde y los dems integrantes del concejo
de la Municipalidad Provincial de Lambayeque.
Segunda imputacin: La participacin de la
regidora Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez en
la reunin celebrada con autoridades regionales y
vecinos
22. En su recurso de apelacin, el recurrente sostiene
que el documento denominado Acta de acuerdo entre
Gobierno Regional, representantes del sector Mocce
Antiguo y la Municipalidad Provincial de Lambayeque
para la ejecucin de trabajos de emergencia en el sector
Mocce Antiguo ante un eventual Fenmeno de El Nio,
del 7 de enero de 2016, no se deja constancia de la
participacin de la regidora como veedora, sino que con
su firma asume funciones similares a la de los dems
firmantes con cargo administrativo o ejecutivo, pues acta
como representante legal de la municipalidad.
23. Revisada el acta en cuestin (fojas 25), se aprecia
que se indic expresamente que en representacin de
la Municipalidad Provincial de Lambayeque participaron
Ulises Mendoza Dvila, gerente municipal, Richard
Fernndez, gerente de administracin, David Farroay
Vilela, gerente de planeamiento, y el ingeniero Cueva
Moscol, gerente de la GIU. Aunque tambin se registra
la presencia de los regidores Augusta Ercilia Sorogasta
Damin, Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez y Csar
604378 NORMAS LEGALES
Antonio Zea Santamara, no se indica que alguno de
estos se arrogara la representacin de la comuna edil en
los compromisos asumidos, o que actuaran en ejercicio
de las atribuciones o competencias de los funcionarios
municipales presentes en la reunin. Siendo as, no
puede asumirse, como lo hace el recurrente, que la sola
mencin de la participacin de la regidora en una reunin
de coordinacin con el gobierno regional y los vecinos
demuestre indubitablemente que dicha autoridad edil
incurri en la causal de vacancia prevista en el artculo
11 de la LOM, mxime cuando en el documento se
identifican a los funcionarios municipales que intervinieron
en representacin de la municipalidad.
24. Por estas razones, corresponde desestimar el
recurso de apelacin y rechazar el pedido de vacancia
planteado contra la regidora Mnica Giuliana Toscanelli
Rodrguez por su participacin en la reunin del 7 de enero
de 2016, celebrada con la presencia de los funcionarios
del Gobierno Regional de Lambayeque, la Municipalidad
Provincial de Lambayeque y los vecinos del sector Mocce
Antiguo.
Tercera imputacin: La participacin de la regidora
en la conciliacin de diferencias entre comerciantes
ambulantes
25. Para el recurrente, el documento denominado
Acta de compromiso, del 23 de abril de 2015, demuestra
que la regidora Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez
intervino en un problema que califica de administrativo,
pues se tratara de una situacin que competa resolver
a un funcionario pblico que la acompaaba, refirindose
as a subgerente de medio ambiente y salud de la
Municipalidad Provincial de Lambayeque.
26. El acta al que hace mencin el recurrente registra
una reunin en el Mercado Modelo de Lambayeque, con
ocasin de la solucin amistosa de controversias entre dos
comerciantes. As, se indica que las referidas personas
llegan a un compromiso formal de respeto mutuo, y que
en caso quebrantar lo acordado con agresiones verbales
o fsicas sern sancionadas con la separacin y/o retiro
como vendedora ambulante. En la reunin participan
tambin el subgerente de medio ambiente y salud y
las regidoras Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez y
Augusta Ercilia Sorogastua Damin, estas ltimas, segn
se registra como fiscalizadoras y para poner orden y
respeto.
27. Como en el caso anterior, este colegiado no
advierte que la participacin de las regidoras constituya
el ejercicio de funciones administrativas o ejecutivas que
competan a algn funcionario o servidor municipal; por el
contrario, estima que la presencia de ambas se realiz
con el propsito de coadyuvar a que dos particulares,
de manera voluntaria y pacfica, llegaran a una solucin
a sus diferencias. De hecho, en el acta nicamente se
registra que la intervencin de las citadas regidoras se
realiz como fiscalizadoras y para poner orden y respeto,
expresiones estas ltimas que aluden a su condicin
de autoridades locales, y como tales, investidas de
legitimidad para invocar a las comerciantes a que pongan
fin a sus enfrentamientos y se comprometan a realizar sus
actividades sin rias ni violencia.
28. Por lo tanto, al no constituir esta conducta la
asuncin de funciones administrativas o ejecutivas, y
no obrando en autos medios probatorios idneos con
relacin a un probable ejercicio de facultades para la toma
de decisiones en la administracin, direccin o gerencia
de los rganos que comprenden la estructura municipal,
el pedido de vacancia por la causal prevista en el artculo
11, segundo prrafo, de la LOM, no puede ser amparado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo
de Concejo N 049/2016-MPL, del 6 de mayo de
2016, que rechaz la solicitud de vacancia contra
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez, regidora de la
Municipalidad Provincial de Lambayeque, departamento
de Lambayeque, por la causal prevista en el artculo
11, segundo prrafo, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades, por su presunta participacin en la
paralizacin de la obra Recuperacin de los espacios
deportivos del estadio municipal Csar Flores Marigorda.
Artculo Segundo.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto Javier Alexander Purizaca
Montesinos y, en consecuencia, DESESTIMAR el
pedido de vacancia presentado contra Mnica Giuliana
Toscanelli Rodrguez y Joaqun Teodomiro Chvez
Siancas, regidores de la Municipalidad Provincial de
Lambayeque, departamento de Lambayeque, sustentado
en la causal prevista en el artculo 11, segundo prrafo,
de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades,
por la participacin de la primera en las reuniones
documentadas en el Acta de acuerdo entre Gobierno
Regional, representantes del sector Mocce Antiguo
y la Municipalidad Provincial de Lambayeque para la
ejecucin de trabajos de emergencia en el sector Mocce
Antiguo ante un eventual Fenmeno de El Nio, del 7
de enero de 2016, y en el Acta de compromiso, del 23
de abril de 2015, y respecto al segundo, por su presunta
participacin en la paralizacin de la obra Recuperacin
de los espacios deportivos del estadio municipal Csar
Flores Marigorda, conforme a los fundamentos expuestos
en el presente pronunciamiento.
Artculo Tercero.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Provincial de Lambayeque, a fin de que
convoque nuevamente a sesin extraordinaria y vuelva
a emitir pronunciamiento sobre el pedido de vacancia
contra Mnica Giuliana Toscanelli Rodrguez, regidora
de la Municipalidad Provincial de Lambayeque,
departamento de Lambayeque, por la causal prevista en
el artculo 11, segundo prrafo, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades, referida a su participacin
en la presunta paralizacin de la obra Recuperacin
de los espacios deportivos del estadio municipal
Csar Flores Marigorda, conforme a lo expuesto
en el fundamento 20 de la presente resolucin, bajo
apercibimiento, en caso de incumplimiento, de remitir
copias de los actuados al presidente de la Junta de
Fiscales Superiores del distrito fiscal de Lambayeque,
con el objeto de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial penal de turno, para que evale la conducta
de los integrantes de dicho concejo, de acuerdo con sus
competencias.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-2
Declaran nulo Acuerdo de Concejo y
disponen devolver actuados al Concejo
Distrital de Cocachacra para emitir
nuevo pronunciamiento sobre pedido de
declaratoria de vacancia contra regidor
RESOLUCIN N 1220-2016-JNE
Expediente N J-2016-01325-A01
COCACHACRA - ISLAY - AREQUIPA
RECURSO DE APELACIN
Lima, diecisiete de octubre de dos mil diecisis
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Alejandro Nstor Flores Tapia en
contra del Acuerdo de Concejo N 069-2016-MDC, del 9
de agosto de 2016, que declar su vacancia en el cargo de
regidor de la Municipalidad Distrital de Cocachacra, provincia
de Islay, departamento de Arequipa, por la causal prevista en
el artculo 22, numeral 8, de la Ley N 27972, Ley Orgnica
de Municipalidades; y odos los informes orales.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
El 10 de marzo de 2016, Roger Mario Chirapo Roque
solicit al Concejo Distrital de Cocachacra que declare la
vacancia del regidor Alejandro Nstor Flores Tapia, por
considerarlo incurso en la causal de nepotismo, prevista en el
artculo 22, numeral 8, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de
Municipalidades (en adelante, LOM), pues segn manifest,
Mara Soledad Flores Tapia, hermana de la citada autoridad
edil, trabaj para la Municipalidad Distrital de Cocachacra
durante el ao 2015, en el rea de servicio de parques y
jardines (fojas 35 y 36). Como nica prueba, el solicitante
de la vacancia present la copia simple de los resultados del
Concurso CAS N 001-2015-MDC, en el que se aprecia que
Mara Soledad Flores Tapia gan una plaza como personal
para el servicio de parques y jardines (fojas 37 a 41).
Los descargos de la autoridad cuestionada
El regidor Alejandro Nstor Flores Tapia formul
sus descargos en la sesin extraordinaria de concejo
convocada para debatir y decidir su vacancia en el cargo.
En dicha reunin manifest que desconoca que su
hermana haba ingresado a laborar en la municipalidad,
y cuando se enter, lo hizo pblico en una sesin de
concejo.
El pronunciamiento del Concejo Provincial de
Cocachacra
En sesin extraordinaria del 27 de julio de 2016, el
concejo municipal aprob, por mayora, la vacancia del
regidor Alejandro Nstor Flores Tapia. Esta decisin
se formaliz en el Acuerdo de Concejo N 069-2016-
MDC, del 9 de agosto de 2016 (fojas 19 a 21), el cual
fue notificado a la autoridad edil afectada el 26 de agosto
(fojas 18).
El recurso de apelacin
El 15 de setiembre de 2016, el regidor Alejandro
Nstor Flores Tapia interpuso recurso de apelacin
en contra del Acuerdo de Concejo N 069-2016-MDC
(fojas 6 a 12), con el objeto de que el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones revoque la decisin adoptada
por la instancia municipal. Como fundamento de agravio,
sostuvo que no se ha demostrado que incurriera en la
causal de nepotismo, pues no se han presentado las
partidas de nacimiento que acrediten en vnculo familiar
entre l y Mara Soledad Flores Tapia, como tampoco que
haya suscrito un contrato civil o laboral con la precitada
persona. Asimismo, sostuvo que al tomar conocimiento de
que Mara Soledad Flores Tapia postulaba a una plaza
dentro de la municipalidad, se opuso a su contratacin,
tal como se acredita con el documento recibido por la
Gerencia Municipal el 14 de abril de 2016 (fojas 16).
CUESTIN EN DISCUSIN
De acuerdo con los antecedentes, el Pleno del Jurado
Nacional de Elecciones debe determinar si el regidor
Alejandro Nstor Flores Tapia incurri en la causal de
vacancia de nepotismo por la contratacin de Mara Soledad
Flores Tapia como personal del servicio de parques y
jardines de la Municipalidad Distrital de Cocachacra.
CONSIDERANDOS
1. La causal de nepotismo se regula por lo dispuesto
en la Ley N 26771, modificada por Ley N 30294, que
604379
establece la prohibicin de nombrar y contratar como
personal del sector pblico a parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por razn
de matrimonio, unin de hecho o convivencia, o ejercer
injerencia con dicho propsito.
2. As, para establecer fehacientemente la existencia
de la causal de nepotismo en un supuesto concreto, es
indispensable que concurran tres elementos, ordenados
de manera secuencial, en la medida en que uno constituye
el supuesto necesario del siguiente. Tales elementos son
a) la existencia de una relacin de parentesco hasta el
cuarto grado de consanguinidad, segundo de afinidad,
por razn de matrimonio, unin de hecho o convivencia,
entre la autoridad edil y la persona contratada, b) que el
familiar haya sido contratado, nombrado o designado para
desempear una labor o funcin en el mbito municipal
y c) que la autoridad edil haya realizado la contratacin,
nombramiento o designacin, o haya ejercido injerencia
con la misma finalidad.
3. Sobre el ejercicio de injerencia, se admite la
posibilidad de que los regidores puedan cometer
nepotismo cuando esta se ejerce sobre el alcalde
o los funcionarios con facultades de contratacin,
nombramiento o designacin. En consecuencia, si se
comprueba que los regidores la han ejercido para la
contratacin de sus parientes, es posible declarar su
vacancia por la comisin de nepotismo (Resolucin N
137-2010-JNE). As, dicha injerencia se dara en el caso de
verificar cualquiera de los dos siguientes supuestos: i) por
realizar acciones concretas que evidencien una influencia
sobre el alcalde o los funcionarios con facultades de
contratacin, nombramiento o designacin; y ii) por omitir
acciones de oposicin pese al conocimiento que tengan
sobre la contratacin de su pariente, en contravencin de
su deber genrico de fiscalizacin de la gestin municipal
establecido por el inciso 4 del artculo 10 de la LOM.
4. En el caso de autos, el regidor Alejandro Nstor
Flores Tapia reconoci en un primer momento que Mara
Soledad Flores Tapia es su hermana, pero que ignoraba
que estuviera postulando a una plaza para laborar en
la municipalidad, y que al tomar conocimiento de su
contratacin, lo hizo de conocimiento en una sesin de
concejo. No obstante, en su recurso de apelacin, la
citada autoridad edil aleg que no se han presentado
las partidas de nacimiento que acrediten su vnculo
familiar con Mara Soledad Flores Tapia, a lo que agreg
que no ha firmado ningn contrato para su contratacin
como personal al servicio de la Municipalidad Distrital de
Cocachacra, y por el contrario, que se opuso a su ingreso
a la entidad edil.
5. Sobre el particular, si bien existe un reconocimiento
de parte de la autoridad edil sobre la relacin de
parentesco que lo vincula con Mara Soledad Flores
Tapia, ello no es suficiente para tener por acreditado el
primer elemento de la causal de nepotismo. Y es que,
como ya lo ha establecido este colegiado (Resolucin
N 0118-2014-JNE, del 17 de febrero de 2014), el solo
reconocimiento de la relacin de parentesco realizado
por la autoridad municipal es insuficiente para afirmar la
existencia del primer elemento de la causal de nepotismo.
Es necesario que el vnculo de consanguinidad hasta el
cuarto grado o el vnculo de afinidad hasta el segundo
grado se acrediten con las partidas de nacimiento y/o las
partidas de matrimonio.
6. En tal sentido, para establecer si el regidor
Alejandro Nstor Flores Tapia y Mara Soledad Flores
Tapia son hermanos es necesario contar con las partidas
de nacimiento de ambos, y a partir de ah, determinar
la relacin de parentesco en segundo grado de
consanguinidad.
7. Respecto al segundo y tercer elemento de la causal
de nepotismo la existencia de una relacin civil o laboral
entre el familiar y la entidad edil, y la injerencia practicada
por el regidor, es necesario que se esclarezcan las
condiciones y circunstancias en que se realiz la
contratacin de Mara Soledad Flores Tapia, as como
la presentacin del documento de abril de 2015, dirigido
al alcalde Helar Hugo Valencia Jurez, a efectos de
establecer su efectiva recepcin y el trmite dispensado.
8. En vista de lo expuesto, se advierte que la
decisin del Concejo Distrital de Cocachacra de
604380 NORMAS LEGALES
declarar la vacancia del regidor Alejandro Nstor Flores
Tapia adolece de nulidad, conforme a lo establecido
en el artculo 10, numeral 1, de la Ley N 27444, Ley
del Procedimiento Administrativo General (en adelante,
LPAG), pues no se cumpli con verificar la autenticidad
de los hechos alegados por las partes involucradas,
referidos a la existencia de los tres elementos que
configuran la causal de nepotismo, demostrndose
con ello la infraccin del principio de verdad material,
consagrado en el artculo IV, numeral 1.11, del Ttulo
Preliminar de la citada ley. Este resultado, adems,
deriva del incumplimiento del principio de impulso de
oficio, previsto en el artculo IV, numeral 1.3, del Ttulo
Preliminar de la LPAG, en virtud del cual, el concejo
municipal tena el deber de ordenar la realizacin de
todas las diligencias que resultaran necesarias para el
esclarecimiento de los hechos afirmados por las partes.
9. Por ello, corresponde declarar la nulidad del
Acuerdo de Concejo N 069-2016-MDC, del 9 de
agosto de 2016, y disponer la devolucin de los
actuados a la instancia municipal, a efectos de que
emita un nuevo pronunciamiento sobre el pedido de
vacancia que recae sobre el regidor Alejandro Nstor
Flores Tapia, para lo cual se debern realizar las
siguientes acciones:
a) Convocar a sesin extraordinaria en un plazo
mximo de cinco das hbiles luego de la devolucin del
presente expediente. Asimismo, se deber fijar la fecha
de realizacin de dicha sesin dentro de los quince das
hbiles siguientes de recibido el expediente, respetando,
adems, el plazo de cinco das hbiles que debe mediar
entre la notificacin de la convocatoria y la sesin a
convocarse, conforme lo dispone el artculo 13 de la LOM.
b) Notificar dicha convocatoria al solicitante de la
vacancia, al regidor Alejandro Nstor Flores Tapia y al
resto de miembros del concejo municipal, con respeto de
las formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Tanto el alcalde como los regidores debern asistir
obligatoriamente a la referida sesin extraordinaria; en
caso contrario, su ausencia deber tenerse en cuenta para
la configuracin de la causal de vacancia por inasistencia
injustificada a las sesiones de concejo, prevista en el
artculo 22, numeral 7, concordante con el ltimo prrafo
del artculo 13, de la LOM.
d) El alcalde Helar Hugo Valencia Jurez, en su
calidad de miembro y presidente del concejo municipal
y mxima autoridad administrativa de la referida
comuna, al da siguiente de notificado con el presente
pronunciamiento, deber solicitar los siguientes medios
probatorios, en original o copias certificadas, a fin de que
sean incorporados con la debida anticipacin:
i. Partidas de nacimiento del regidor Alejandro Nstor
Flores Tapia y de Mara Soledad Flores Tapia, ambos
nacidos en el distrito de Cocachacra, provincia de Islay,
departamento de Arequipa, segn informacin registrada
en sus fichas Reniec.
ii. Informe o informes de los funcionarios o reas
competentes sobre el o los contratos de prestacin de
servicios celebrados entre la Municipalidad Distrital
de Cocachacra y Mara Soledad Flores Tapia durante
los aos 2015 y 2016, con indicacin de: a) rgimen
legal (contrato administrativo de servicios - CAS,
legislacin civil y/o Decreto Legislativo N 276), b)
tareas y funciones realizadas por Mara Soledad
Flores Tapia, c) del lugar de realizacin de sus labores,
d) del procedimiento de seleccin seguido para su
contratacin, detallando los servidores y/o funcionarios
de la Municipalidad Distrital de Cocachacra que
intervinieron en su contratacin, e) de la cercana
domiciliaria de la persona contratada con el regidor
Alejandro Nstor Flores Tapia, f) de la poblacin y
superficie del gobierno local, y g) si anteriormente,
Mara Soledad Flores Tapia trabaj o prest servicios
para la entidad edil. El informe o los informes que se
emitan debern estar acompaados obligatoriamente
de los documentos que los sustenten.
iii. Informe o informes del funcionario o funcionarios
competentes sobre la recepcin y trmite dispensado
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
al documento de abril de 2015, que el regidor Alejandro
Nstor Flores Tapia dirige al alcalde Helar Hugo Valencia
Jurez, mediante el cual hace llegar su oposicin a la
contratacin de doa Mara Soledad Flores Tapia, por
ser su hermana, acompaado de los documentos que lo
sustenten.
iv. Todos los dems documentos que coadyuven al
esclarecimiento de los hechos.
Por ltimo, una vez que se cuente con toda esta
documentacin, deber correrse su traslado al solicitante
de la vacancia y al regidor Alejandro Nstor Flores Tapia,
para salvaguardar su derecho a la defensa y el principio de
igualdad entre las partes, as como ponerse a disposicin
del resto de integrantes del concejo municipal, de manera
previa a la realizacin de la sesin extraordinaria, para
una mejor resolucin.
e) En el acta correspondiente a la sesin extraordinaria
deber constar la identificacin de todas las autoridades
ediles presentes, as como su intervencin, si as lo
hicieren, y el voto expreso y fundamentado, a favor o en
contra, de cada uno de los miembros del concejo, incluido
el alcalde y el regidor Alejandro Nstor Flores Tapia,
adems del acuerdo establecido, para cuya adopcin
deber respetarse el quorum dispuesto en el artculo 23
de la LOM.
f) El acuerdo de concejo que formalice la decisin
adoptada deber emitirse en el plazo mximo de
cinco das hbiles luego de llevada a cabo la sesin
y debe ser notificada al solicitante de la vacancia y
a la autoridad edil cuestionada, con respeto de las
formalidades previstas en los artculos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
g) En caso de que se interponga recurso de apelacin,
se deber remitir el expediente de vacancia completo, en
original, salvo el acta de la sesin extraordinaria, que
podr ser cursada en copia certificada por fedatario,
dentro del plazo mximo e improrrogable de tres das
hbiles luego de ser presentado, ante lo cual el Jurado
Nacional de Elecciones tiene la potestad de calificar su
inadmisibilidad o improcedencia.
10. Del mismo modo, cabe sealar que las
acciones establecidas en el considerando anterior son
mandatos expresos, dirigidos al alcalde Helar Hugo
Valencia Jurez y a los dems miembros del Concejo
Distrital de Cocachacra, bajo apercibimiento, en caso
de incumplimiento, de remitir copias de los actuados
al presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
distrito fiscal de Arequipa, para que a su vez este curse
al fiscal provincial penal de turno, a fin de que evale
la conducta de los integrantes del mencionado concejo
municipal, con el objeto de que proceda conforme a sus
competencias.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo N 069-2016-MDC, del 9 de agosto de 2016,
que declar la vacancia de Alejandro Nstor Flores
Tapia en el cargo de regidor de la Municipalidad Distrital
de Cocachacra, provincia de Islay, departamento de
Arequipa, por la causal prevista en el artculo 22, numeral
8, de la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Distrital de Cocachacra, a fin de que convoque
nuevamente a sesin extraordinaria y vuelva a emitir
pronunciamiento sobre el pedido de declaratoria de
vacancia sealado en el artculo anterior y con arreglo
a lo indicado en el considerando noveno del presente
pronunciamiento, bajo apercibimiento, en caso de
incumplimiento, de remitir copias de los actuados al
presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito
fiscal de Arequipa, con el objeto de que se ponga en
conocimiento del fiscal provincial penal de turno, para que
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
evale la conducta de los integrantes de dicho concejo, de
acuerdo con sus competencias.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-3
Confirman Acuerdo de Concejo que rechaz
solicitud de vacancia contra alcalde de la
Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa, departamento de
Tacna
RESOLUCIN N 1222-2016-JNE
Expediente N J-2016-00785-A01
CORONEL GREGORIO ALBARRACN LANCHIPA -
TACNA - TACNA
RECURSO DE APELACIN
Lima, diecisiete de octubre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin interpuesto por Mirtha Juana Berrospi
Cornelio, en contra del Acuerdo de Concejo N 037-
2016, del 8 de abril de 2016, que declar improcedente
el recurso de reconsideracin del Acuerdo de Concejo
N 022-2016, que declar improcedente el pedido de
vacancia de Segundo Mario Ruiz Rubio, en el cargo de
alcalde de la Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa, provincia y departamento de Tacna,
por la causal establecida en el artculo 22, numeral 9, de
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades; y odo
el informe oral.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
Con fecha 28 de enero de 2016 (fojas 266 a 269),
Mirtha Juana Berrospi Cornelio solicit la vacancia de
Segundo Mario Ruiz Rubio, en el cargo de alcalde de
la Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio Albarracn
Lanchipa, por considerarlo incurso en la causal prevista
en el artculo 22, numeral 9, de la Ley N 27972, Ley
Orgnica de Municipalidades (en adelante, LOM), relativa
a las restricciones a la contratacin.
La solicitante sostiene que la autoridad cuestionada
incurri en dicha causal por los siguientes hechos:
a) Dicha autoridad se habra beneficiado
econmicamente, as como sus funcionarios de
confianza, con la suma de S/ 200.00, por concepto
de otorgamiento de vestuario, pactado en el Acta
de Negociacin entre el Sindicato de Trabajadores
Municipales Gregorio Albarracn Lanchipa y la
Municipalidad, convenido en el ao 2007, y ratificado
mediante el Acta Final de Convencin Colectiva del
Pliego Petitorio 2015, conforme se aprecia de la
Planilla de Pago de Vestuario Uniforme institucional
del mes de agosto de 2015 (fojas 278 a 287),
configurndose la causal de vacancia, segn el criterio
jurisprudencial de la Resolucin N 671-2012-JNE, que
consider que, respecto al artculo 63 de la LOM, es
posible declarar la vacancia de aquellas autoridades
que hayan sido beneficiadas de manera irregular por
604381
el cobro de bonificaciones y gratificaciones obtenidas
va pacto colectivo al que no tienen derecho.
b) Precisa, que el citado beneficio contraviene el artculo
6 de la Ley N 30281, Ley de Presupuesto del Sector
Pblico para el ao 2015, que establece la prohibicin del
reajuste o incremento de remuneraciones, bonificaciones,
dietas, asignaciones, retribuciones, estmulos, incentivos,
compensaciones econmicas y beneficios de toda ndole,
cualquiera sea su forma y modalidad.
c) Asimismo, seala que, de conformidad con lo
establecido en el artculo 4 de la Ley N 28212, los alcaldes
provinciales y distritales reciben un remuneracin mensual
que es fijada por el Concejo municipal correspondiente, en
proporcin a la poblacin electoral de su circunscripcin
hasta un mximo de cuatro y un cuarto URSP, por todo
concepto, y el artculo 5 de la misma norma precisa que
los regidores municipales reciben dieta que en ningn
caso puede superar el 30% de la remuneracin mensual.
Descargo del alcalde Segundo Mario Ruiz Rubio
Por medio del escrito de fecha 24 de febrero de 2016
(fojas 136 a 146), el alcalde Segundo Mario Ruiz Rubio
formula sus descargos sealando lo siguiente:
a) En cuanto al primer elemento que configurara la
causal atribuida, si existe un contrato (administrativo, civil,
comercial, etc.), en el sentido amplio del trmino, cuyo
objeto sea un bien municipal, exceptundose el contrato
de trabajo de la propia autoridad, el alcalde sostiene que
el artculo 21, literales h y m del Reglamento Interno
de Trabajo (RIT) establecen como norma el uso de la
vestimenta o uniforme en el centro de trabajo, adems,
segn los Informes N 883-2015-SGRH/GA/MDCGAL y
N 944-2015-SGRH/GA/MDCGAL, el requerimiento de
uniformes difiere del vestuario indicado en el Acta Final
de Convencin Colectiva del Pliego petitorio 2015 del
Sindicato de Trabajadores de la Municipalidad Distrital
Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa -SITRAMUN-GAL,
por lo que no se configura la causal de vacancia.
b) En cuanto al segundo elemento, referido a la
intervencin como adquiriente o transferente, por
inters directo o por interpsita persona con quien
la autoridad cuestionada tenga un inters propio o
directo, sostiene que, si bien al no configurarse el
primer elemento de la causal invocada, no es necesario
continuar con el anlisis; sin embargo, argumenta que
este segundo elemento no se encuentra acreditado
de manera fehaciente, dado que el alcalde no obtuvo
para s algn bien municipal, ni como transferente,
sea como persona natural, sea a travs de interpsita
persona, es decir, mediante terceros; no existe inters
propio puesto que el burgomaestre no ha formado
parte de una persona jurdica que haya contratado con
la Municipalidad. Tampoco media inters directo en
razn de que no mantiene vnculo familiar, contractual,
comercial ni societario con los cargos de confianza.
c) Respecto al tercer elemento, que consiste en
verificar, de los antecedentes, si existe un conflicto
de intereses entre la actuacin del alcalde o regidor
en su calidad de autoridad y su posicin o actuacin
como persona particular, seala que, no obstante no
haberse configurado el primer y segundo elemento,
procede analizar este extremo, dado que de ninguno de
los medios probatorios aportados por el solicitante es
posible determinar objetivamente que el alcalde tendra
un inters personal destinado a favorecer al personal
de confianza con beneficios del pacto colectivo, por
cuanto la entrega de uniforme institucional no ha sido
fijado ni establecido por el burgomaestre ni por aquellos
funcionarios, sino que se encuentra establecido en el
RIT, y adems, los cargos de confianza no mantienen
contrato de trabajo con el alcalde sino con la entidad.
Por estas razones, seala que tampoco se configura
este tercer elemento.
d) Sobre lo alegado por la apelante, referido a que
se encuentra acreditado en el Expediente N J-2015-
00247-A01, que el alcalde ha beneficiado a los funcionarios
de confianza, el burgomaestre sostiene que debe tenerse
en cuenta que en dicho expediente, en la Resolucin N
0361-2015-JNE, del 15 de diciembre de 2015, se verific
604382 NORMAS LEGALES
que no se acredit un inters directo de parte del alcalde
para beneficiar a sus funcionarios de confianza.
Dictamen de la Comisin Permanente de Asuntos
Legales
A travs del Acuerdo de Concejo N 015-2016,
del 5 de febrero de 2016 (fojas 471 y 472), el Concejo
Distrital de Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa acord,
por mayora (11 votos a favor y 1 en contra), derivar la
solicitud de vacancia a la Comisin Permanente de
Asuntos Legales.
Posteriormente, la citada Comisin emiti el Dictamen
N 001-2016-REACH-JFPF-DFCG/CPAL/MDCGAL, del 2
de marzo de 2016 (fojas 125 a 135), con la opinin de
que se declare improcedente el pedido de vacancia del
alcalde, por cuanto considera que no existen elementos
configurativos de la causal alegada, ni que generen
certeza indubitable de que la autoridad cuestionada, as
como sus funcionarios de confianza, se hayan beneficiado
con rubros provenientes del pacto colectivo establecidos
en el Acta de Negociacin Colectiva entre el Sindicato de
Trabajadores Municipales GAL y la entidad edil, desde el
ao 2007.
Decisin del Concejo Distrital de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa sobre la solicitud de vacancia
En la Sesin Extraordinaria N 07-2016, del 3 de
marzo de 2016 (fojas 451 a 458), el citado concejo
distrital acord, por mayora (ocho votos a favor y cuatro
en contra), aprobar el Dictamen N 001-2016-REACH-
JFPF-DFCG/CPAL/MDCGAL, que declar improcedente
el pedido de vacancia. Dicha decisin se formaliz con el
Acuerdo de Concejo N 022-2016, del 3 de marzo (fojas
84 a 90).
Recurso de reconsideracin
Con escrito del 1 de abril de 2016 (fojas 74 a 76),
Mirtha Juana Berrospi Cornelio interpuso recurso de
reconsideracin en contra del Acuerdo de Concejo N
022-2016, con la finalidad de que dicho pronunciamiento
sea revocado y se declare la vacancia de la autoridad
cuestionada.
Decisin del Concejo Distrital de Coronel
Gregorio Albarracn Lanchipa sobre el recurso de
reconsideracin
En la Sesin Extraordinaria N 10-2016, del 8 de abril
de 2016 (fojas 47 a 49), el citado concejo distrital acord,
por mayora (ocho votos a favor y cuatro en contra),
declarar improcedente el recurso de reconsideracin
interpuesto en contra del Acuerdo de Concejo N 022-
2016-2016, en atencin a que no se alcanz los dos
tercios de votos que exige el artculo 23 de la LOM. Dicha
decisin se formaliz mediante el Acuerdo de Concejo N
037-2016 (fojas 45 a 46).
Recurso de apelacin
Con fecha 5 de mayo de 2016 (fojas 4 a 22), Mirtha
Juana Berrospi Cornelio interpone recurso de apelacin
en contra del Acuerdo de Concejo N 037-2016, del 8 de
abril de 2016, reafirmando sustancialmente los mismos
argumentos expuestos en su solicitud de vacancia.
Precisa, adems, lo siguiente:
a) El citado acuerdo de concejo carece de una debida
motivacin, puesto que, se sustenta en el Informe N
230-2016-GAJ/GM/MDCGAL, en el cual, sin el anlisis y
debate de los medios probatorios ofrecidos en la solicitud,
se seala que el recurso de reconsideracin debe ser
declarado improcedente por no haberse adjuntado nueva
prueba.
b) La autoridad cuestionada al realizar el cobro
de dinero por concepto de uniforme ha actuado con
intencin de beneficiarse econmicamente con los fondos
municipales, beneficio que, adems, se extiende a sus
funcionarios.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
CUESTIN EN DISCUSIN
En vista de las consideraciones expuestas, este
Supremo Tribunal Electoral debe determinar si Segundo
Mario Ruiz Rubio, alcalde de la Municipalidad Distrital
Gregorio Albarracn Lanchipa, ha incurrido en la causal
de restricciones de contratacin, por haber dispuesto el
pago por concepto de otorgamiento de vestuario para
el ao 2015, proveniente del Acta Final de Convencin
Colectiva del Pliego Petitorio 2015 del Sindicato de
Trabajadores de la Municipalidad Distrital de Coronel
Gregorio Albarracn Lanchipa (SITRAMUN-GAL), a favor
suyo y de sus funcionarios de confianza.
Sobre la causal de vacancia prevista en el artculo
22, numeral 9, concordante con el artculo 63, de la
LOM
1. Es posicin constante de este Supremo Tribunal
Electoral que el artculo 22, inciso 9, concordante con el
artculo 63, de la LOM, tiene por finalidad la proteccin
de los bienes municipales, precepto de vital importancia
para que las municipalidades cumplan con sus funciones
y finalidades de desarrollo integral, sostenible y armnico
de su circunscripcin. En vista de ello, dicha norma
entiende que estos bienes no estaran lo suficientemente
protegidos cuando quienes estn a cargo de su proteccin
(alcaldes y regidores) contraten, a su vez, con la misma
municipalidad, y prev, por lo tanto, que las autoridades
que as lo hicieren sean retiradas de sus cargos.
2. As pues, mediante la Resolucin N 171-2009-JNE,
este Supremo Tribunal Electoral estableci que son tres los
elementos que configuran la causal contenida en el artculo
63 de la LOM, los mismos que son: i) la existencia de un
contrato, en el sentido amplio del trmino, con excepcin del
contrato de trabajo de la propia autoridad, cuyo objeto sea un
bien municipal; ii) la intervencin, en calidad de adquirente
o transferente, del alcalde o regidor como persona natural,
por interpsita persona o de un tercero (persona natural
o jurdica) con quien el alcalde o regidor tenga un inters
propio (si la autoridad forma parte de la persona jurdica
que contrata con la municipalidad en calidad de accionista,
director, gerente, representante o cualquier otro cargo) o un
inters directo (si se advierte una razn objetiva por la que
pueda considerarse que el alcalde o regidor tendra algn
inters personal con relacin a un tercero, por ejemplo, si
ha contratado con sus padres, con su acreedor o deudor,
etctera); y iii) la existencia de un conflicto de intereses entre
la actuacin del alcalde o regidor, en su calidad de autoridad
representativa municipal, y su posicin o actuacin como
persona particular de la que se advierta un aprovechamiento
indebido.
3. Asimismo, este rgano colegiado precis que el
anlisis de los elementos antes sealados es secuencial,
en la medida en que cada uno es condicin para la
existencia del siguiente.
4. Lo anterior significa que un hecho que no cumpla
de manera concomitante con los tres requisitos sealados
no merecer la declaracin de vacancia, por ms que se
pueda cometer infraccin de distinta normativa pblica o
municipal y amerite la imposicin de una serie de sanciones,
administrativas, civiles o incluso penales. Es claro, por
eso, que la vacancia constituye una sancin especfica
frente a determinados supuestos de infraccin. Los hechos
denunciados que se encuentren fuera de estos, que se han
reseado en el fundamento precedente, determinarn la
improcedencia de las solicitudes de vacancia basados en
ellos.
5. En esa lnea de ideas, una vez precisados los alcances
del artculo 22, inciso 9, concordante con el artculo 63, de la
LOM, en la jurisprudencia del Pleno del JNE se proceder
a valorar la congruencia de la motivacin expuesta en la
recurrida y la conexin lgica de los hechos imputados con
la solicitud de declaratoria de vacancia.
En cuanto a los cobros indebidos derivados
de la aplicacin de convenios colectivos, segn la
jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones
6. Este Supremo Tribunal Electoral considera
pertinente recordar que, a partir de las Resoluciones
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
N 0556-2012-JNE, del 31 de mayo de 2012, y N 671-
2012-JNE, del 24 de julio de 2012, publicadas en el Diario
Oficial El Peruano el 5 de julio y el 24 de agosto de 2012,
respectivamente, estableci un criterio uniforme respecto
al cobro indebido de beneficios econmicos derivados de
convenios colectivos.
7. Precisamente, en la Resolucin N 671-2012-
JNE, del 24 de julio de 2012, a la que se hace referencia
precedentemente, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones seal lo siguiente:
22. En atencin a dichos criterios, y mantenindose
dentro de los parmetros de interpretacin que ha
realizado este colegiado electoral respecto del artculo 63
de la LOM, es posible declarar la vacancia de aquellas
autoridades que hayan sido beneficiadas de manera
irregular por el cobro de bonificaciones y gratificaciones
obtenidas va pacto colectivo al que no tienen derecho; esto
en busca de un mejor control sobre el uso de los caudales
municipales, a fin de prevenir su aprovechamiento
indebido, bajo el pretexto de encontrarse amparados,
va pacto colectivo, por los beneficios otorgados a las
integrantes de las organizaciones sindicales.
8. Como se aprecia, en dicho pronunciamiento se
estableci la posibilidad de declarar la vacancia de las
autoridades municipales de eleccin popular que hayan
sido favorecidos por la aplicacin de bonificaciones,
gratificaciones y dems beneficios otorgados mediante
pacto colectivo a favor de los trabajadores, y cuyos cobros
irregulares hayan afectado el patrimonio municipal. Por
ende, este criterio jurisprudencial se circunscribe nica
y exclusivamente a aquellos beneficios laborales que
son directa e indebidamente percibidos por el alcalde o
los regidores, producto de la celebracin de un convenio
colectivo.
9. Asimismo, en las Resoluciones N 0028-2013-JNE,
del 15 de enero de 2013, y N 958-2013-JNE, del 15 de
octubre de 2013, este colegiado electoral se pronunci
sobre el otorgamiento indebido de beneficios laborales
derivados de convenios colectivos a favor de funcionarios
municipales de confianza y, en ambos casos, determin
que no se acredit un inters directo de la autoridad
cuestionada en el otorgamiento de dichos beneficios, por
lo que desestim las solicitudes de vacancia.
Anlisis del caso concreto
10. En el presente caso, se atribuye al alcalde
Segundo Mario Ruiz Rubio haberse beneficiado, as
como a sus funcionarios de confianza, con el pago por
concepto de otorgamiento de vestuario para el ao 2015,
proveniente del Acta Final de Convencin Colectiva del
Pliego Petitorio 2015 del Sindicato de Trabajadores de
la Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio Albarracn
Lanchipa (SITRAMUN-GAL).
11. Sobre el particular, cabe sealar que mediante el
Acta Final de Convencin Colectiva del Pliego Petitorio
2015 del SITRAMUN-GAL, del 20 de octubre de 2014 (fojas
459 a 470), la Municipalidad Distrital de Coronel Gregorio
Albarracn Lanchipa, representada por el alcalde Santiago
Curi Velsquez, el gerente municipal y presidente de la
Comisin Partidaria Leyver Adrin Gutirrez Mamani, el
gerente de Administracin Israel Alberto Alvarado Briceo,
el gerente de Planificacin, Presupuesto y Racionalizacin
Luis Artemio Castrejn Chvez, el gerente de Asesora
Legal Julio Csar Palomino Pea y el subgerente de
Recursos Humanos Juan Francisco Pacompa Toza, y el
SITRAMUN-GAL, representado por el secretario general
Luis Alberto Herrera Vargas, el subsecretario general
y secretario de Organizacin Jos Manuel Caballero
Zapana, el secretario de Defensa Adn Basilides lvarez
Camacho, el secretario de Disciplina Csar Guillermo
Flores Ramos y el asesor Wilson Yaja Callacondo,
ratificaron los convenios colectivos celebrados los
aos 2006 hasta el 2014 otorgndoles plena vigencia
y el carcter permanente de los beneficios logrados,
respetndose el carcter irrenunciable de los derechos
adquiridos.
12. Revisado dicho documento se advierte que, en
el numeral 3.1, del rubro N 3, Condiciones de Trabajo,
604383
Demandas Laborales y Sociales, la Municipalidad Distrital
de Coronel Gregorio Albarracn Lanchipa conviene en
ratificar el otorgamiento del vestuario para el ao 2015
a todos los servidores empleados y obreros afiliados al
SITRAMUN-GAL, de conformidad con lo establecido en
los puntos 1.1 y 1.2 del Acuerdo Previo, consistente en dos
paradas en el mes de enero (verano) y mayo (invierno).
Asimismo, se precisa que, en caso de incumplimiento,
la entidad edil otorgar en efectivo el equivalente a S/ 1
000.00, por cada parada.
13. De lo expuesto, resulta indiscutible que el acta
final que ratific dicho beneficio para el ao 2015 fue
suscrito por representantes de la gestin municipal del
periodo 2011-2014, mas no por la actual gestin. Por
tanto, como se advierte, el citado beneficio viene siendo
otorgado a los servidores empleados, obreros y personal
de limpieza pblica, parques y jardines, electricistas,
guardianes y seguridad ciudadana afiliados al sindicato
desde gestiones anteriores a la del actual alcalde.
14. Ahora bien, con relacin al vestuario para los
servidores empleados, obreros y personal de limpieza
pblica, parques y jardines, electricistas, guardianes
y seguridad ciudadana afiliados al sindicato, el acta en
referencia seala que consiste en lo siguiente:
a) Empleados: i) Para la temporada de verano, en el
caso de las damas, un terno, una falda, un pantaln, una
chaqueta, un par de calzados, una cartera, dos blusas
y dos paoletas. En el caso de los varones, un terno,
un saco, dos pantalones, dos camisas manga corta,
un par de zapatos y una corbata. ii) Para la temporada
de invierno, en el caso de las damas, un terno que
comprende un saco, una falda, un pantaln con forro, dos
blusas, un par de calzado, una cartera y dos paoletas,
en el caso de los varones, un terno que comprende un
saco, dos pantalones, dos camisas, una corbata, un par
de calzados.
b) Obreros: i) Para la temporada de verano, un
pantaln de primera calidad de preferencia de tela drill
tecnologa, una camisa de primera calidad de preferencia
de tela drill tecnologa, un chaleco de primera calidad
de preferencia de tela drill tecnologa, dos polos de
primera calidad manga larga, una chompa de primera
calidad tipo Jorge Chvez, una casaca tipo capotn,
de primera calidad, un par de zapatos de seguridad de
primera calidad caa altas, un gorro drill tecnologa de
primera calidad.
En cuanto a los servidores afiliados obreros que
realizan labores administrativas, la Municipalidad conviene
en entregarles el vestuario conforme a los empleados.
c) Para el personal de limpieza pblica, de parques y
jardines, electricista, guardianes y seguridad ciudadana,
la Municipalidad se compromete a entregarles el vestuario
e implementos de acuerdo al Reglamento de Seguridad
Ciudadana e Higiene Ocupacional (fojas 31 al 32).
15. Por otro lado, segn se aprecia de la Planilla de
Pago de Vestuario Uniforme Institucional N 388 (fojas
196 a 207), correspondiente al mes de agosto de 2015,
se dispuso para el alcalde, la suma de S/ 200.00 (fojas
197), al igual que para los funcionarios y empleados. Con
relacin al pago por dicho concepto, obran en autos los
siguientes documentos:
a) Informe N 122-2016-SGRH-GA/MDCGAL, del 19
de febrero de 2016 (fojas 192), dirigido a la Gerencia
de Administracin, a travs del cual el subgerente de
Recursos Humanos deja constancia que mediante
Informe N 0836-2015-SGRH-GA-GM-A/MDCGAL,
requiri que se gestione el uniforme institucional para
los trabajadores de la citada entidad edil, debido a que
contribuye a identificar al servidor(a) dentro y fuera de
las instalaciones, permitiendo proyectar una imagen
de presentacin y orden, lo cual fortalece su identidad
institucional. Agrega, que dicho requerimiento tambin
fue solicitado mediante los Informes N 883-2015-SGRH/
GA/MDCGAL y N 944-2015-SGRH/GA/MDCGAL. Indica,
adems, que el requerimiento consista en lo siguiente:
- Para las damas: un corte de tela, una blusa manga
larga, una paoleta y zapatos.
604384 NORMAS LEGALES
- Para los varones: un corte de tela, una camisa manga
larga, una corbata y zapatos.
b) Informe N 0836-2015-SGRH-GA-GM-A/MDCGAL,
del 7 de julio de 2015 (fojas 372), dirigido al gerente de
Administracin, a travs del cual el subgerente de Recursos
Humanos informa que de conformidad con lo establecido
en el literal m, del artculo 21 del Reglamento Interno de
Trabajo (RIT), el personal de la municipalidad distrital debe
usar el uniforme y carn de identidad personal. Asimismo,
con dicho documento se remiten los Anexos 1 y 2 (fojas
373 y 374), en los que se detalla la relacin de servidores
contratados en forma eventual por funcionamiento, y el
Anexo 3 (fojas 375), a los servidores que por el transcurso
del tiempo son permanentes y los repuestos por mandato
judicial, todos ellos bajo el Rgimen Laboral del Decreto
Legislativo N 276, contemplados en el CAP-PAP, con la
finalidad de que se pueda gestionar para cada servidor un
uniforme institucional.
c) Informe N 883-2015-SGRH/GA/MDCGAL, del
17 de julio de 2015 (fojas 337), dirigido al gerente de
Administracin, a travs del cual el subgerente de
Recursos Humanos remiti el Cuadro de Necesidades N
005811-2015 (fojas 338) y las Especificaciones Tcnicas
CN:2015-005811 (fojas 339), por el que se requiere la
adquisicin de 354 metros de tela casimir x 1.50 mts de
ancho, para el otorgamiento de uniforme institucional a
118 trabajadores por un monto de S/. 38 232,00 (treinta y
ocho mil doscientos treinta y dos con 00/00 nuevos soles).
d) Informe N 944-2015-SGRH/GA/MDCGAL, del
5 de agosto de 2015 (fojas 340), el subgerente de
Recursos Humanos remiti al gerente de Administracin
los Cuadros de Necesidades N 2015-06301 (fojas 341),
N 2015-062999 (fojas 342), N 2015-06302 (fojas 343)
y N 2015-06318 (fojas 344), para la compra de prendas
del Uniforme Institucional del personal administrativo,
consistente en 41 blusas para dama manga larga, 41
paoletas de seda para dama, 77 camisas manga larga,
77 corbatas de seda, 118 zapatos de vestir de cuero, por
el monto de S/. 39 610,00 (treinta y nueve mil seiscientos
diez y 00/100 nuevos soles).
e) Reglamento Interno de Trabajo, aprobado por
Resolucin de Alcalda N 386-2010-MDCGAL, del 29 de
setiembre de 2010 (fojas 345 a 371), el cual establece
en el artculo 21, numeral m, que todo trabajador de la
municipalidad est obligado a usar el uniforme y el carn
de identidad personal en lugar visible, en el interior de la
Municipalidad.
16. Del anlisis conjunto de dichos documentos, este
rgano colegiado concluye que el pago por concepto de
uniforme institucional, que se detalla en la planilla de pago
del mes de agosto de 2015, no corresponde al vestuario
otorgado por los convenios colectivos celebrados los
aos 2006 hasta el 2014, ratificados con el Acta Final
de Convencin Colectiva del Pliego Petitorio 2015 del
SITRAMUN-GAL, ya que estos estn destinados a los
servidores empleados, obreros y personal de limpieza
pblica, parques y jardines, electricistas, guardianes y
seguridad ciudadana afiliados a dicho sindicato, en tanto
que el requerimiento de uniforme institucional est dirigido
a todo el personal contratado bajo el Rgimen del Decreto
Legislativo N 276, conforme al CAP y PAP de la entidad
edil.
17. As las cosas, se advierte que no existe en autos
prueba alguna que demuestre que el alcalde haya
gestionado el pago por concepto del beneficio de vestuario
derivado de los convenios colectivos antes sealados,
a favor suyo o de sus funcionarios de confianza, ni
que se haya beneficiado de algn modo, sea directa o
indirectamente, con el otorgamiento de dichos beneficios.
En igual sentido, tampoco se encuentra acreditada la
existencia de un contrato celebrado entre la autoridad
municipal con la finalidad de adquirir dicho vestuario para
su uso o el de sus funcionarios.
18. En consecuencia, corresponde desestimar el
recurso de apelacin y confirmar el acuerdo de concejo
venido en grado.
19. Sin perjuicio de lo sealado precedentemente, este
Supremo Tribunal Electoral no puede ser ajeno al control
que se debe realizar por el rgano competente respecto
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
a la adecuada disposicin de los recursos pblicos, por
tanto, debe remitirse copia autenticada de los presentes
actuados a la Contralora General de la Repblica, para
que se pronuncie conforme a sus atribuciones, con
relacin a los hechos materia de denuncia y, de ser el
caso, determine las responsabilidades de diversa ndole
a que hubiera lugar.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- Declarar INFUNDADO el recurso
de apelacin interpuesto por Mirtha Juana Berrospi
Cornelio, y en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo
de Concejo N 037-2016, de fecha 8 de junio de 2016,
que rechaza, por mayora, la solicitud de vacancia
interpuesta en contra de la citada autoridad edil, por la
causal establecida en el artculo 22, numeral 9, de la Ley
N 27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Artculo Segundo.- REMITIR copia autenticada por
fedatario de los actuados en el presente expediente a la
Contralora General de la Repblica, a efectos de que
proceda con arreglo a sus competencias, conforme a lo
expuesto en el considerando 19 de la presente resolucin.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-4
Confirman Acuerdo de Concejo que declar
improcedente solicitud de vacancia
presentado contra alcalde del Concejo
Provincial de Lima
RESOLUCIN N 1225-2016-JNE
Expediente N J-2016-00858-A01
LIMA - LIMA
VACANCIA
RECURSO DE APELACIN
Lima, diecisiete de octubre de dos mil diecisis.
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso
de apelacin interpuesto por Marleny Mestas Mamani en
contra del Acuerdo de Concejo N 224, del 14 de julio de
2016, que declar improcedente su solicitud de vacancia
contra scar Luis Castaeda Lossio, alcalde del Concejo
Provincial de Lima, provincia y departamento de Lima,
con el Expediente Acompaado N J-2016-00858-T01; y
odos los informes orales.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
El 8 de junio de 2016 (fojas 1 a 49 del Expediente
Acompaado N J-2016-00858-T01), Marleny Mestas
Mamani, present la solicitud de vacancia contra scar
Luis Castaeda Lossio, alcalde del Concejo Provincial
de Lima, provincia y departamento de Lima, ante el
Jurado Nacional de Elecciones, por considerar que
el burgomaestre se encuentra incurso en la causal
establecida en el artculo 22, numeral 10, de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades (en adelante,
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
LOM). Toda vez, que dicha autoridad habra infringido
el principio de neutralidad en el proceso de Elecciones
Generales 2016, al haberse reunido, el dos de junio del
ao en curso, con la candidata de la organizacin poltica
Fuerza Popular, Keiko Sofa Fujimori Higuchi, y expresarle
pblicamente su apoyo.
Cabe indicar que no obra en autos el descargo de
la autoridad cuestionada, no obstante, en el acuerdo de
concejo materializado en virtud de la sesin extraordinaria,
donde se trat la solicitud de vacancia, se da cuenta de
la existencia del Dictamen N 090-2016-MML/CMAL de la
Comisin Metropolitana de Asuntos Legales.
La decisin del Concejo Provincial de Lima sobre
la solicitud de vacancia
Conforme a lo sealado en el Acuerdo de Concejo
N 224, del 14 de julio de 2016 (fojas 102 a 106 del
Expediente Acompaado N J-2016-00858-T01), en
sesin extraordinaria de la misma fecha los miembros
del concejo provincial, por treinta y cuatro votos en contra
y ninguno a favor acordaron rechazar la solicitud de
vacancia presentada por Marleny Mestas Mamani.
El recurso de apelacin interpuesto por Marleny
Mestas Mamani
El 8 de agosto de 2016 (fojas 3 a 9), la solicitante
interpone recurso de apelacin reiterando los argumentos
expuestos en su solicitud de vacancia. Seala, adems,
lo siguiente:
Se ha reunido todos los elementos de conviccin
suficiente, para acreditar de manera fehaciente e
indubitable la infraccin y/o vulneracin al principio de
neutralidad estatal establecido en los numerales e) del
artculo 346 y d) del artculo 347 de la Ley N 26859,
Ley Orgnica de Elecciones (LOE), y el artculo 31 de la
Constitucin Poltica del Estado.
El Dictamen de la Comisin Metropolitana de Asuntos
Legales carece de fundamentacin jurdica [] al alegar
la falta de concordancia entre el hecho y/o accin descrito
[sic] y la referida causal de vacancia, pues en su solicitud
existen argumentos y medios probatorios idneos que
demuestran de forma objetiva y categrica la violacin al
principio de neutralidad por parte del alcalde.
En la reunin sostenida con la referida candidata se
trataron temas de inters general contraviniendo as la
Resolucin de Alcalda N 171-2016, de fecha 1 de junio
de 2016, expedida por motivos personales.
La conducta infractora del alcalde es reprochable
electoralmente y considerada causal de vacancia en
aplicacin del artculo 150 de LOE.
No existe ningn fundamento fctico ni jurdico en posterior a la incorporacin como miembro del concejo
el que los regidores se hayan amparado para desestimar
su pedido de vacancia. Asimismo, en el Acuerdo de
Concejo N 224, de fecha 14 de julio de 2016, no existen
los nombres completos de los regidores que votaron a
favor o en contra de su solicitud, vulnerando as el debido
procedimiento.
CUESTIN EN DISCUSIN
En el presente caso, se debe determinar si la
autoridad cuestionada incurri en la causal de vacancia
por impedimento sobreviniente a la eleccin regulado en
el artculo 22, numeral 10, de la LOM.
CONSIDERANDOS
Alcances de la vacancia por causal sobreviniente
a la eleccin
1. El artculo 22, numeral 10, de la LOM establece
que el cargo de alcalde o regidor se declara vacante
por el concejo municipal cuando sobreviene alguno de
los impedimentos establecidos en la Ley N 26864,
Ley de Elecciones Municipales (LEM), despus de la
eleccin.
As, se advierte que dicha causal de vacancia dispone
su remisin al artculo 8 de la LEM, norma que regula los
impedimentos para ser candidato a un cargo de eleccin
municipal. Dicho dispositivo seala lo siguiente:
604385
Artculo 8.- Impedimentos para postular
No pueden ser candidatos en las elecciones
municipales:
8.1 Los siguientes ciudadanos:
a. El Presidente, los Vicepresidentes y los Congresistas
de la Repblica.
b. Los funcionarios pblicos suspendidos o inhabilitados
conforme con el Artculo 100 de la Constitucin Poltica
del Estado, durante el plazo respectivo.
c. Los comprendidos en los incisos 7), 8) y 9) del
Artculo 22 de la Ley Orgnica de Municipalidades. (*)
Literal derogado en tanto hace referencia al artculo
23 de la antigua Ley Orgnica de Municipalidades, Ley
N 23853, derogada por la actual LOM, Ley N 27972.
d. Los miembros de las Fuerzas Armadas y de la
Polica Nacional del Per, en actividad.
e. Los trabajadores y funcionarios de los Poderes
Pblicos, as como de los organismos y empresas del
Estado y de las Municipalidades, si no solicitan licencia
sin goce de haber, la misma que debe serles concedida
treinta (30) das naturales antes de la eleccin.
f. Los deudores de reparaciones civiles inscritos
en el Registro de Deudores de Reparaciones Civiles
(REDERECI) y los deudores inscritos en el Registro de
Deudores Alimentarios Morosos (REDAM).
8.2 Salvo que renuncien sesenta das antes de la
fecha de las elecciones:
a. Los Ministros y Viceministros de Estado, el Contralor
de la Repblica, el Defensor del Pueblo, los Prefectos,
Subprefectos, Gobernadores y Tenientes Gobernadores.
b. Los miembros del Poder Judicial, Ministerio
Pblico, Tribunal Constitucional, Consejo Nacional de la
Magistratura y de los organismos electorales.
c. Los Presidentes de los Consejos Transitorios de
Administracin Regional y los Directores Regionales
sectoriales.
d. Los Jefes de los Organismos Pblicos
Descentralizados y los Directores de las empresas del
Estado.
e. Los miembros de Comisiones Ad Hoc o especiales
de alto nivel nombrados por el Poder Ejecutivo.
[]
2. Como se aprecia, esta norma glosada exige que
el hecho generador de la vacancia, en este caso la
configuracin de alguno de los impedimentos para ser
elegido como alcalde o regidor de un concejo municipal,
sobrevenga a su eleccin. Ello debido a que la vacancia
debe ser consecuencia de la realizacin de un acto
municipal respectivo, ya que, al tratarse de un cargo
de eleccin popular, solo se puede declarar la vacancia
del cargo a quien haya cometido alguna conducta
expresamente prevista en la ley.
Anlisis del caso concreto
3. En el caso de autos, la recurrente solicita que se
declare la vacancia de scar Luis Castaeda Lossio,
alcalde del Concejo Provincial de Lima, por la presunta
infraccin al principio de neutralidad estatal en las
Elecciones Generales 2016, al haberse reunido con la
candidata presidencial de la organizacin poltica Fuerza
Popular, Keiko Fujimori Higuchi, y haberle expresado su
apoyo pblicamente.
4. Ahora bien, teniendo en cuenta lo expuesto en los
considerandos 1 y 2 de la presente resolucin, si bien
existen algunos requisitos formales faltantes en autos
(cabe sealar que a fojas 123 a 131 del Expediente
Acompaado N J-2016-00858-T01 obra la sesin
extraordinaria de fecha 12 de febrero de 2015, mas no la
sesin extraordinaria del 14 de julio de 2016), ello no es
impedimento para emitir un pronunciamiento pues resulta
evidente que los hechos atribuidos al cuestionado alcalde
no se subsumen dentro de ninguno de los supuestos de
hecho que regula la causal de vacancia que se alega,
toda vez que no se denuncia la existencia de alguno
de los impedimentos para ser elegido como autoridad
municipal establecidos en el artculo 8 de la LEM, en los
604386 NORMAS LEGALES
que haya incurrido dicha autoridad de manera posterior
a su eleccin. Por el contrario, lo que se cuestiona es la
supuesta infraccin al principio de neutralidad.
5. Con relacin al hecho que se alega, resulta menester
recordar que conforme al Reglamento sobre Propaganda
Electoral, Publicidad Estatal y Neutralidad en Periodo
Electoral, aprobado por la Resolucin N 304-2015-JNE,
vigente para el proceso de Elecciones Generales 2016,
se establecieron a travs de los artculos 34 a 43, las
disposiciones pertinentes y el procedimiento a seguir frente
a una posible infraccin del principio de neutralidad. As, se
debe indicar que la conducta alegada por la solicitante fue
materia de anlisis por parte del Jurado Electoral Especial de
Lima Oeste 3, en el Expediente N 00035-2016-039.
6. Cabe recalcar, adems, que las causales de
vacancia de una autoridad municipal son taxativas y se
encuentran expresamente establecidas en los artculos
11, 22 y 63 de la LOM, por consiguiente, las solicitudes de
vacancia deben enmarcarse, de manera exclusiva, dentro
de estos, por lo que no cabe interpretaciones extensivas
o analgicas, ello en virtud del principio de tipicidad
regulado en el artculo 230 de la Ley N 27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General.
7. Por lo antes expuesto, la conducta atribuida al
burgomaestre no se encuentra prevista en ninguno de
los supuestos considerados como impedimentos para la
postulacin al cargo de alcalde o regidor, establecidos en el
artculo 8 de la LEM, que pueda conllevar la configuracin de
la causal de vacancia establecida en el artculo 22, numeral
10, de la LOM, por lo que, siguiendo el criterio establecido
por este rgano colegiado, entre otras, en las Resoluciones
N 345-2009-JNE, N 215-2012-JNE, N 240-2012-JNE, N
741-2012-JNE, N 030-2013-JNE, N 064-2013-JNE, N
023-2016-JNE, N 632-2016-JNE corresponde desestimar
el recurso de apelacin y confirmar el acuerdo de concejo
venido en grado.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar INFUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Marleny Mestas Mamani y, en
consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo N
224, del 14 de julio de 2016, que declar improcedente
la solicitud de vacancia que present contra scar Luis
Castaeda Lossio, alcalde del Concejo Provincial de
Lima, provincia y departamento de Lima, por la causal
establecida en el artculo 22, numeral 10 de la Ley N
27972, Ley Orgnica de Municipalidades.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
TVARA CRDOVA
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-5
Convocan a ciudadanos para que
asuman cargos de alcalde y regidora de
la Municipalidad Distrital de Vichayal,
provincia de Paita, departamento de Piura
RESOLUCIN N 1238-A-2016-JNE
Expediente N J-2016-01367-C01
VICHAYAL-PAITA-PIURA
CONVOCATORIA DE CANDIDATO
NO PROCLAMADO
Lima, dos de noviembre de dos mil diecisis.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
VISTA la solicitud de convocatoria de candidato no
proclamado, presentada el 31 de octubre de 2016 por Flix
Arismendiz Mogolln, teniente alcalde de la Municipalidad
Distrital de Vichayal, provincia de Paita, departamento
de Piura, al haberse declarado la vacancia del alcalde
Alejandro Ruesta Yesan, por la causal de fallecimiento,
prevista en el artculo 22, numeral 1, de la Ley N 27972,
Ley Orgnica de Municipalidades.
ANTECEDENTES
En sesin extraordinaria, de fecha 26 de octubre de
2016 (fojas 12 a 13), el concejo municipal distrital declar
la vacancia del alcalde Alejandro Ruesta Yesan al haberse
configurado la causal prevista en el numeral 1 del artculo
22 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972
(en adelante, LOM), esto es, por fallecimiento. Dicha
decisin se materializ en el Acuerdo de Concejo N 14-
2016-MDV, de la misma fecha (fojas 14).
En tal sentido, con el escrito de fecha 31 de octubre
de 2016, el teniente alcalde pone en conocimiento del
mximo tribunal electoral la declaratoria de vacancia y el
acuerdo adoptado, adjuntando, entre otros documentos,
copias certificadas del certificado de defuncin y del
acta de defuncin correspondiente (fojas 15 y 16), copia
certificada del acta de la sesin mencionada, as como el
original del citado acuerdo de concejo.
CONSIDERANDOS
1. De conformidad con lo establecido en el artculo 9,
numeral 10, concordante con el artculo 23, de la LOM, el
concejo municipal declara la vacancia del cargo de alcalde
o regidor en sesin extraordinaria, con el voto aprobatorio
de dos tercios del nmero legal de sus miembros, previa
notificacin al afectado para que ejerza su derecho de
defensa.
2. Sin embargo, la Resolucin N 539-2013-JNE tambin
ha considerado que no solo resultara contrario a los principios
de economa y celeridad procesal y de verdad material, sino
atentatorio de la propia gobernabilidad de las entidades
municipales, que en aquellos casos en los que se tramite
un procedimiento de declaratoria de vacancia en virtud de
la causal de fallecimiento de la autoridad municipal, tenga
que esperarse el transcurso del plazo para la interposicin
de un recurso impugnatorio, esto es, para que el acuerdo
de concejo que declara una vacancia por muerte quede
consentido y, recin en ese escenario, el Jurado Nacional
de Elecciones pueda convocar a las nuevas autoridades
municipales para que asuman los cargos respectivos.
3. En este caso, en vista de que est acreditada
la causal de vacancia contemplada en el artculo 22,
numeral 1, de la LOM, mediante las copias certificadas de
los mencionados documentos de defuncin, corresponde
declarar la vacancia de Alejandro Ruesta Yesan, alcalde
de la referida comuna. Entonces, conforme al artculo
24 de la LOM, en caso de vacancia del alcalde, este es
reemplazado por el teniente alcalde, que es el primer
regidor hbil que sigue en su propia lista electoral, por lo
cual corresponde convocar a Flix Arismendiz Mogolln,
identificado con DNI N 03472140.
4. Asimismo, para completar el nmero de regidores,
conforme lo dispone el artculo 24, numeral 2, de la LOM,
se debe convocar al regidor suplente, en el presente
caso, Dinaliz Coveas Ramos, identificada con DNI N
47015072, candidata no proclamada de la organizacin
poltica Accin Popular.
5. Dichas convocatorias se realizan de acuerdo con el
acta de proclamacin de resultados, emitida por el Jurado
Electoral Especial de Piura, con motivo de las elecciones
municipales de 2014.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo Primero.- DEJAR SIN EFECTO la credencial
otorgada a Alejandro Ruesta Yesan como alcalde de la
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
Municipalidad Distrital de Vichayal, provincia de Paita,
departamento de Piura, emitida con motivo de las
elecciones municipales del ao 2014.
Artculo Segundo.- CONVOCAR a Flix Arismendiz
Mogolln, identificado con DNI N 03472140, para que
asuma el cargo de alcalde de la Municipalidad Distrital
de Vichayal, provincia de Paita, departamento de Piura, y
complete as el periodo de gobierno municipal 2015-2018,
por lo que se le otorgar la respectiva credencial.
Artculo Tercero.- CONVOCAR a Dinaliz Coveas
Ramos, identificada con DNI N 47015072, para que
asuma el cargo de regidora del Concejo Distrital de
Vichayal, provincia de Paita, departamento de Piura, y
complete as el periodo de gobierno municipal 2015-2018,
por lo que se le otorgar la respectiva credencial.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-6
Declaran improcedente pedido de
suspensin planteado contra alcalde de
la Municipalidad Distrital de Cerro Azul,
provincia de Caete, departamento de Lima
RESOLUCIN N 1245-2016-JNE
Expediente N J-2016-01315-A01
CERRO AZUL - CAETE - LIMA
RECURSO DE APELACIN
Lima, dos de noviembre de dos mil diecisis
VISTO, en audiencia pblica de la fecha, el recurso de
apelacin interpuesto por Abel Miranda Palomino, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Cerro Azul, provincia de
Caete, departamento de Lima, en contra del Acuerdo de
Concejo N 016-2016-MDCA-E, del 17 de agosto de 2016,
que desestim su recurso de reconsideracin en contra
del Acuerdo de Concejo N 009-2016-MDCA-E, del 10 de
junio de 2016, que aprob su suspensin en el cargo por
la causal de falta grave prevista en el Reglamento Interno
de Concejo, y odos los informes orales.
ANTECEDENTES
El 4 de mayo de 2016, Carlos Alberto Saavedra Aguilar,
Carmen Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor de Mara Castro
Chuchn y Marlene Rosario Quispe Cama, regidores del
Concejo Distrital de Cerro Azul, solicitaron al alcalde Abel
Miranda Palomino que convoque a sesin extraordinaria
con el objeto de debatir su suspensin en el cargo por
la causal de falta grave, de acuerdo con lo dispuesto en
el artculo 55, numeral 36, del Reglamento Interno de
Concejo (en adelante, RIC), aprobado por Ordenanza
Municipal N 002-2016-MDCA.
Segn lo manifestado por los solicitantes de la
suspensin (fojas 151 a 153), por carta del 3 de mayo de
2016, el alcalde dio atencin a la solicitud de informacin
que presentaron el 26 de abril de 2016, remitindoles dos
actas del 23 de marzo y 28 de abril de 2016, en las que se
hace constar que el secretario tcnico del Comit Distrital
de Seguridad Ciudadana (en adelante, CODISEC)
es Jacinto Gumercindo Padilla Lara, pese a que por
Resolucin de Alcalda N 74-2016-MDCA, emitida el
18 de marzo de 2016, se design en ese cargo a Emilio
604387
Romn Cama Dvila, quien el 15 de abril de 2016 emiti
los oficios de invitacin a dos integrantes del CODISEC.
Adems, sealaron que el alcalde nicamente les remiti
el Plan de Seguridad Ciudadana y de Convivencia Social
2016, sin el acta de aprobacin del CODISEC y sin la
ordenanza municipal del Concejo Distrital de Cerro Azul
que aprueba su ratificacin. Finalmente, indicaron que
el alcalde manifest que no est obligado a convocar a
audiencia de rendicin de cuentas, pues el RIC entr en
vigencia el 11 de marzo de 2016, lo cual, sostienen, es
incorrecto, pues el artculo 77 del Reglamento de la Ley N
27933, Ley del Sistema Nacional de Seguridad Ciudadana
(en adelante, LSNSC), indica que las audiencias pblicas
deben realizarse trimestralmente.
Los descargos del alcalde
El alcalde Abel Miranda Palomino formul sus
descargos durante la sesin de concejo convocada para
debatir su suspensin en el cargo (fojas 285 a 292). En
dicha reunin, manifest lo siguiente:
a. Que est cumpliendo con presidir las sesiones del
CODISEC.
b. Que la aprobacin del Plan Anual corresponde a los
miembros del CODISEC.
c. No existe plazo ni fecha lmite para la realizacin
de las audiencias de rendicin de cuentas, a lo que debe
agregarse que el RIC entr en vigencia el 11 de marzo de
2016, por lo que la fecha mxima para su realizacin es el
11 de junio de 2016.
La decisin del Concejo Distrital de Cerro Azul
En sesin extraordinaria del 10 de junio de 2016
(fojas 285 a 292), el Concejo Distrital de Cerro Azul, con
la asistencia de todos sus integrantes (el alcalde y cinco
regidores), aprob por mayora (4 votos a favor, 2 en
contra) la suspensin del alcalde Abel Miranda Palomino
por la causal de falta grave prevista en el artculo 55,
numeral 36, del RIC. Entre las razones que sustentaron
los regidores que votaron a favor de sancionar al alcalde
se expusieron las siguientes:
a. La falta grave es no aprobar el Plan por el
Concejo Distrital de Cerro Azul, pues, segn el artculo
29 del Reglamento de la LSNSC, es responsabilidad del
presidente del CODISEC convocarlo e instalarlo, por lo
que hasta la fecha se viene trabajando sin ningn Plan de
Seguridad Ciudadana aprobado por este concejo.
b. La siguiente falta grave, segn el RIC, es no
convocar a audiencia pblica de rendicin de cuentas
trimestral como ordena el artculo 28 de la LSNSC.
La decisin del Concejo Distrital de Cerro Azul de
suspender el alcalde se formaliz en el Acuerdo de
Concejo N 009-2016-MDCA-E, del 10 de junio de 2016
(fojas 131 a 135).
El recurso de reconsideracin
El 28 de junio de 2016, el alcalde Abel Miranda
Palomino interpuso recurso de reconsideracin en contra
del Acuerdo de Concejo N 009-2016-MDCA-E (fojas
92 a 99). Como fundamentos de agravio, manifest lo
siguiente:
a. El RIC se public en el diario oficial El Peruano el
10 de marzo de 2016, por lo que no puede ser aplicado
a hechos ocurridos con anterioridad a su entrada en
vigencia.
b. El artculo 55, numeral 36, del RIC, establece
como faltas graves atribuibles al alcalde: i) no presidir
las sesiones del CODISEC, salvo fuerza mayor o caso
fortuito aprobado por el concejo municipal, ii) no someter
al concejo municipal el proyecto de plan anual para su
aprobacin, y iii) no convocar a audiencia pblica de
rendicin de cuentas trimestral.
c. La LSNSC y su Reglamento prevn que es
atribucin del CODISEC aprobar el Plan de Seguridad
Ciudadana, y que la secretara tcnica de dicho rgano
604388 NORMAS LEGALES
debe presentarlo al concejo municipal para su ratificacin
mediante ordenanza, sin establecer un plazo para la
realizacin de tales actos, motivo por el cual no existe
asidero legal en este extremo de la acusacin.
d. El RIC desnaturaliza la LSNSC y su Reglamento,
pues convierte en obligacin del alcalde convocar a
audiencia pblica de rendicin de cuentas, por lo que
no tendra consecuencias legales, a lo que se suma que
dicha norma entr en vigor el 11 de marzo de 2016.
La decisin del Concejo Distrital de Cerro Azul
sobre el recurso de reconsideracin
En sesin extraordinaria del 11 de agosto de 2016
(fojas 280 a 284), el Concejo Distrital de Cerro Azul, con la
asistencia de todos sus integrantes, rechaz por mayora
(4 votos) el recurso de reconsideracin interpuesto por el
alcalde Abel Miranda Palomino. Esta decisin se formaliz
en el Acuerdo de Concejo N 016-2016-MDCA-E, del 17
de agosto de 2016 (fojas 82 a 85).
El recurso de apelacin
El 1 de setiembre de 2016, el alcalde Abel Miranda
Palomino interpuso recurso de apelacin en contra del
Acuerdo de Concejo N 016-2016-MDCA-E, con el objeto
de que se declare su nulidad, la nulidad de todo actuado e
improcedente y/o infundada la solicitud de suspensin (fojas
2 a 17). Adems de reiterar los argumentos contenidos
en sus descargos y en su recurso de reconsideracin,
el recurrente manifest que por Resolucin N 1, del 19
de febrero de 2016, recada en el cuaderno cautelar del
Expediente N 0351-2015-42-0801-JR-CI-01, el juez de
Juzgado Especializado en lo Civil de Caete decret la
prohibicin del concejo municipal de elevar a ordenanza
municipal el acuerdo de sesin de concejo de fecha
27 de junio de 2015, que aprueba la modificatoria del
Reglamento Interno de Concejo y la abstencin del
alcalde provisional Carlos Alberto Saavedra Aguilar de
realizar cualquier acto administrativo o contrato bajo
cualquier modalidad destinado a la consecucin de tales
fines, resolucin que ingres el 25 de febrero de 2016
por mesa de martes de la municipalidad con la finalidad
de que el alcalde provisional Carlos Alberto Saavedra
Aguilar se abstenga de proseguir con la convocatoria a
sesin extraordinaria de concejo para el da sbado 27 de
febrero de 2016, mandato judicial que deliberadamente
desconoci, transgredindose la medida cautelar de no
innovar.
A lo anterior, el recurrente agreg que el regidor Carlos
Alberto Saavedra Aguilar, en su condicin de alcalde
provisional, dispuso la publicacin el 10 de marzo de
2016 en el diario oficial El Peruano del nuevo Reglamento
Interno de Concejo aprobado en la sesin extraordinaria
de concejo del 27 de febrero de 2016, a pesar que el
Juzgado formalmente les notific el da 3 de marzo de
2016 a los demandados (el alcalde provisional y regidores)
respecto de la citada medida cautelar. Finalmente, indic
que el 8 de marzo de 2016 solicit una ampliacin de
medida cautelar de no innovar para suspender los efectos
del acuerdo de concejo del da sbado 27 de febrero de
2016, as mismo, el 06/05/2016 al Juzgado se pronuncie
por el incumplimiento del mandato judicial por delito de
resistencia y desobediencia a la autoridad; peticiones que
la fecha se encuentran pendientes de resolver.
CUESTIN EN DISCUSIN
Conforme a los antecedentes expuestos, la materia
controvertida consiste en determinar si el procedimiento
de suspensin seguido en contra del alcalde Abel Miranda
Palomino se ha tramitado conforme a las reglas del debido
procedimiento, y de ser el caso, establecer si la referida
autoridad edil incurri en la causal de falta grave prevista
en el artculo 25, numeral 4, de la LOM, que se remite al
RIC.
CONSIDERANDOS
1. A efectos de dilucidar si la sancin de suspensin
aprobada contra el alcalde Abel Miranda Palomino se
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
encuentra arreglada a derecho, este colegiado estima
necesario examinar las circunstancias en que se aprob
el RIC sobre la base del cual la mayora del Concejo
Distrital de Cerro Azul aprob su suspensin en el cargo.
2. En ese orden de ideas, debe recordarse que por
Resolucin N 132-2015-JNE, del 12 de mayo de 2015,
recada en el Expediente N J-2015-00027-A01, este
colegiado declar fundado el recurso de apelacin
interpuesto por el alcalde Abel Miranda Palomino e
improcedente la solicitud de suspensin presentada por
los regidores Carlos Alberto Saavedra Aguilar, Carmen
Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor de Mara Castro Chuchn
y Marlene Rosario Quispe Cama. En esta resolucin se
concluy que el RIC aprobado por Ordenanza Municipal
N 001-2007-MDCA careca de eficacia jurdica, puesto
que no haba sido publicada en el diario oficial El Peruano.
Asimismo, y en vista de que el 12 de mayo de 2015 los
regidores que solicitaron la suspensin informaron que
en sesin del 24 de marzo de 2015 aprobaron un nuevo
RIC, se dispuso que el concejo revise si ese documento
normativo cumpla con los principios de tipicidad y
proporcionalidad, luego de lo cual el alcalde deba
proceder a su publicacin.
3. Posteriormente, el gerente de administracin de
la Municipalidad Distrital de Cerro Azul inform que las
modificatorias al nuevo RIC aprobadas en la sesin del 24
de marzo de 2015 no fueron promulgadas ni publicadas
porque vulneraban la Constitucin Poltica del Per, y
que el 27 de junio de 2015, los regidores solicitantes de
la suspensin, reunidos en sesin de concejo, aprobaron
un nuevo texto del RIC, acuerdo que, como el anterior,
tambin fue impugnado por adolecer de vicio en su trmite
y contenido.
4. Vinculado con lo anterior, se tiene que en el
Expediente N J-2015-0400-A01, sobre otro procedimiento
de suspensin seguido entre las mismas partes, el
regidor Carlos Saavedra Aguilar, actuando como alcalde
provisional, debido a la sancin de suspensin que pesaba
sobre el alcalde Abel Miranda Palomino, inform que en
sesin del 27 de febrero de 2016, el Concejo Distrital
de Cerro Azul aprob modificar el RIC, emitindose la
Ordenanza Municipal N 002-2016-MDCA, del 1 de marzo
de 2016, y publicada nueve das despus en el diario
oficial El Peruano. Justamente, este ltimo RIC ha sido
empleado por la mayora del Concejo Distrital de Cerro
Azul para aprobar la suspensin en el cargo del alcalde
Abel Miranda Palomino.
5. Ahora bien, del examen comparativo de los RIC
aprobados el 24 de marzo de 2015, el 27 de junio de
2015 y el 27 de febrero de 2016, se advierte que su
contenido es sustancialmente idntico. De hecho,
en estos tres instrumentos las faltas graves estn
sealadas en el artculo 55, correspondiente al Ttulo
XI sobre infracciones y sanciones, con la diferencia
de que en el ltimo de los mencionados contempla
cinco supuestos que no aparecen en los dos primeros,
contenidos en los numerales 36 a 41.
6. En su recurso de apelacin, el alcalde Abel
Miranda Palomino expuso que los regidores que
solicitaron y aprobaron su vacancia en el cargo actuaron
en contra de lo dispuesto por el juez del Juzgado
Especializado en lo Civil de Caete. Al respecto,
refiere que por Resolucin N 1 del 31 de agosto de
2015, recada en el Expediente N 0351-2015-42-0801-
JR-C1-01, el Juzgado Especializado en lo Civil de
Caete admiti a trmite su demanda de nulidad total
de Acuerdo de Concejo N 007-2015-MDCA-E y del
acuerdo de concejo adoptado en sesin de concejo del
27 de junio de 2015, interpuesta contra los regidores
que plantearon y aprobaron su suspensin en el cargo,
que actualmente se tramita va proceso contencioso
administrativo. Indica adems que por Resolucin N
1, del 19 de febrero de 2015, el juez dict una medida
cautelar de no innovar, que dispone que conserve el
statu quo del acuerdo de sesin de consejo de fecha
27 de junio de 2015, que aprueba la modificatoria del
Reglamento Interno de Concejo y prohbe su elevacin
a ordenanza municipal.
7. Del sistema de Consulta de Expedientes Judiciales
del Poder Judicial, se verifica que, efectivamente, en la
actualidad se encuentra en trmite el proceso contencioso
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
administrativo entre el alcalde Abel Miranda Palomino,
como demandante, y los regidores Carlos Alberto
Saavedra Aguilar, Carmen Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor
de Mara Castro Chuchn y Marlene Rosario Quispe
Cama, en calidad de demandados, con el objeto de que
se declare la nulidad del acuerdo de concejo adoptado en
sesin del 27 de junio de 2015, en el que los demandados,
constituidos como mayora, aprobaron un nuevo texto del
RIC.
8. En atencin a que la finalidad de la medida cautelar
a la que se ha hecho referencia es impedir que, mientras
dure el proceso, se realice alguna accin que modifique
la situacin jurdica o el estado de cosas existente, debe
admitirse que los efectos del mandato judicial dictado por
el juez civil de Caete alcanzan a todo aquel acuerdo de
concejo destinado a variar las disposiciones del RIC hasta
entonces vigente, esto es, el aprobado por Ordenanza
Municipal N 001-2007/MDCA y publicado el 28 de junio
de 2015 en el diario oficial El Peruano. Asimismo, se ha
constatado que la medida cautelar de no innovar dictada
por el juez de la causa contina vigente.
9. En estas circunstancias, debe atenderse a que
existe un mandato judicial vigente, dictado por un juez
competente, que ordena mantener el estado de hecho y
de derecho relacionado con la modificacin del RIC del
Concejo Distrital de Cerro Azul, aprobado por Ordenanza
Municipal N 001-2007/MDCA y publicado el 28 de junio de
2015 en el diario oficial El Peruano. En tal sentido, si con
posterioridad a ello, los regidores Carlos Alberto Saavedra
Aguilar, Carmen Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor de Mara
Castro Chuchn y Marlene Rosario Quispe Cama, en
sesin de concejo del 27 de febrero de 2016, aprobaron
un nuevo RIC cuyo contenido es prcticamente idntico al
que aprobaron el 27 de junio de 2015, y luego de ello, el
regidor Carlos Alberto Saavedra Aguilar, actuando como
alcalde provisional, emite la Ordenanza Municipal N
002-2016-MDCA, del 1 de marzo de 2016, y dispone su
publicacin en el diario oficial El Peruano de fecha 10 de
marzo de 2016, necesariamente debe concluirse que tal
proceder no resulta acorde con lo dispuesto por el juez
ordinario.
10. En atencin al carcter vinculante de las decisiones
judiciales, reconocido en el artculo 4 de la Ley Orgnica
del Poder Judicial, se concluye que el RIC aprobado por
Ordenanza Municipal N 002-2016-MDCA y publicado en
el diario oficial El Peruano el 10 de marzo de 2016, no
puede ser considerado como un instrumento normativo
idneo para imponer la sancin de suspensin por falta como Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control
grave a los integrantes del Concejo Distrital de Cerro Azul.
11. Por lo expuesto, este colegiado concluye que
no puede reputarse como vlido el procedimiento de
suspensin seguido en contra del alcalde Abel Miranda
Palomino, pues tanto la solicitud presentada por los
regidores Carlos Alberto Saavedra Aguilar, Carmen
Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor de Mara Castro Chuchn
y Marlene Rosario Quispe Cama, como su sustanciacin
en la instancia municipal, se sustentaron en la Ordenanza
Municipal N 002-2016-MDCA.
12. En tal sentido, corresponde declarar fundado
el recurso de apelacin, nulo todo lo actuado en el
procedimiento de suspensin seguido en contra del
alcalde Abel Miranda Palomino, e improcedente el pedido
de suspensin planteado por los regidores Carlos Alberto
Saavedra Aguilar, Carmen Yoshiko Kuroiwa Quispe, Flor
de Mara Castro Chuchn y Marlene Rosario Quispe
Cama.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, bajo la presidencia del magistrado Luis Carlos
Arce Crdova, por ausencia del Presidente titular, en uso
de sus atribuciones,
RESUELVE
Artculo nico.- Declarar FUNDADO el recurso de
apelacin interpuesto por Abel Miranda Palomino, alcalde
de la Municipalidad Distrital de Cerro Azul, provincia de
Caete, departamento de Lima, y, en consecuencia,
NULO todo lo actuado e IMPROCEDENTE el pedido de
suspensin por falta grave planteado por los regidores
Carlos Alberto Saavedra Aguilar, Carmen Yoshiko Kuroiwa
604389
Quispe, Flor de Mara Castro Chuchn y Marlene Rosario
Quispe Cama.
Regstrese, comunquese y publquese.
SS.
ARCE CRDOVA
CHANAM ORBE
CHVARRY CORREA
RODRGUEZ VLEZ
Samaniego Monzn
Secretario General
1453847-7
MINISTERIO PUBLICO
Designan Jefa de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno del Distrito Fiscal de
Cusco
RESOLUCIN DE JUNTA DE FISCALES SUPREMOS
N 144-2016-MP-FN-JFS
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de Junta de Fiscales
Supremos N 105-2013-MP-FN-JFS, de fecha 17 de junio
de 2013, se design a la abogada MARA VILLAVICENCIO
OLARTE, Fiscal Superior Provisional de Cusco, como
Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control Interno del
mencionado Distrito Fiscal de Cusco;
Que, mediante Oficio N 3098-2016-MP-FN-FSCI, el
doctor Vctor Ral Rodrguez Monteza, Fiscal Supremo
Titular de la Fiscala Suprema de Control Interno, propuso
la designacin de la abogada Griselda Venero Zegarra
de Monteagudo, Fiscal Superior Titular Penal de Cusco,
Interno del Distrito Fiscal de Cusco;
Revisada la documentacin personal de la mencionada
magistrada, se advierte que mediante Resolucin del
Consejo Nacional de la Magistratura N 045-2014-CNM
de fecha 20 de febrero de 2014, se nombr como Fiscal
Superior Titular Penal del Distrito Fiscal de Cusco; sin
embargo, con fecha 08 de noviembre de 2016, se le
expidi un nuevo Documento Nacional de Identidad, en el
cual figura como Griselda Venero de Monteagudo.
La Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro Nacional
de Identificacin y Estado Civil, en su artculo 26 seala:
El Documento Nacional de Identidad (DNI) es un
documento pblico, personal e intransferible. Constituye
la nica cdula de Identidad Personal para todos los
actos civiles, comerciales, administrativos, judiciales y, en
general, para todos aquellos casos en que, por mandato
legal, deba ser presentado. ()
Por lo que, estando a lo sealado en el considerando
precedente, para efectos de la presente resolucin y de
futuras designaciones que pudiera realizarse, deber
consignarse los datos sealados en su actual Documento
Nacional de Identidad, esto es como Griselda Venero de
Monteagudo.
Que, mediante Acuerdo N 4439 adoptado en Sesin
Ordinaria de fecha 02 de noviembre de 2016, la Junta de
Fiscales Supremos acord por unanimidad, aprobar la
propuesta formulada por el Fiscal Supremo de la Fiscala
Suprema de Control Interno, con la dispensa de la lectura
y aprobacin del Acta;
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N 052, Ley Orgnica del Ministerio
Pblico, y al Acuerdo 4439 de la Junta de Fiscales
Supremos;
604390 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin de la
abogada MARA VILLAVICENCIO OLARTE, Fiscal Superior
Provisional de Cusco, como Jefa de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno del Distrito Fiscal de Cusco, materia de la
Resolucin de Junta de Fiscales Supremos N 105-2013-MP-
FN-JFS de fecha 17 de junio de 2013.
Artculo Segundo.- Designar a la abogada GRISELDA
VENERO DE MONTEAGUDO, Fiscal Superior Titular
Penal de Cusco, como Jefa de la Oficina Desconcentrada
de Control Interno del Distrito Fiscal de Cusco.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin al Despacho de la Fiscala de la Nacin, a
la Fiscala Suprema de Control Interno, a la Presidencia
de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito Fiscal de
Cusco, Oficina de Registro y Evaluacin de Fiscales,
Gerencia Central de Potencial Humano y a las fiscales
mencionadas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
Presidente de la Junta de Fiscales Supremos
1454765-1
Designan Fiscal Superior Provisional del
Distrito Fiscal del Cusco, en el Despacho de
la Fiscala Superior Mixta de La Convencin
RESOLUCIN DE LA FISCALA DE LA NACIN
N 4699-2016-MP-FN
Lima, 16 de noviembre de 2016
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin de la Junta de Fiscales
Supremos N 144-2016-MP-FN-JFS, de fecha 11 de
noviembre de 2016, se dispuso dar por concluida la
designacin de la abogada Mara Villavicencio Olarte,
Fiscal Superior Provisional del Distrito Fiscal del Cusco,
como Jefa de la Oficina Desconcentrada de Control Interno
del Distrito Fiscal de Cusco; y, designar a la abogada
Griselda Venero Zegarra de Monteagudo, Fiscal Superior
Titular Penal del Cusco, Distrito Fiscal del Cusco, como
Jefa de la referida oficina.
Que, revisada la documentacin personal de la
abogada Griselda Venero Zegarra de Monteagudo,
Fiscal Superior Titular Penal del Cusco, Distrito Fiscal del
Cusco, se advierte que mediante Resolucin del Consejo
Nacional de la Magistratura N 045-2014-CNM, de fecha
20 de febrero de 2014, se le nombr como como Fiscal
Superior Titular Penal de Cusco, Distrito Fiscal de Cusco;
sin embargo, con fecha 08 de noviembre del ao en curso,
se le expidi un nuevo Documento Nacional de Identidad
en el cual figura como Griselda Venero de Monteagudo.
Que, la Ley N 26497, Ley Orgnica del Registro
Nacional de Identificacin y Estado Civil, en su artculo 26
seala El Documento Nacional de Identidad (DNI) es un
documento pblico, personal e intransferible. Constituye
la nica cdula de Identidad Personal para todos los
actos civiles, comerciales, administrativos, judiciales y, en
general, para todos aquellos casos en que, por mandato
legal, deba ser presentado. ()
Por lo que, estando a lo sealado en el considerando
precedente, para efectos de la presente resolucin y de futuras
designaciones que pudiera realizarse, deber consignarse
los datos sealados en su actual Documento Nacional de
Identidad, esto es como Griselda Venero de Monteagudo.
Que, estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artculo 64 del Decreto Legislativo N
052, Ley Orgnica del Ministerio Pblico.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Dar por concluida la designacin
de la abogada Griselda Venero de Monteagudo, Fiscal
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Superior Titular Penal del Cusco, Distrito Fiscal del
Cusco, en el Despacho de la Fiscala Superior Mixta de
La Convencin, materia de la Resolucin de la Fiscala
de la Nacin N 3543-2015-MP-FN, de fecha 20 de julio
de 2015.
Artculo Segundo.- Designar a la abogada Mara
Villavicencio Olarte, Fiscal Superior Provisional del Distrito
Fiscal del Cusco, en el Despacho de la Fiscala Superior
Mixta de La Convencin.
Artculo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolucin, a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Cusco, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluacin de Fiscales y a las fiscales
mencionadas.
Regstrese, comunquese y publquese.
PABLO SNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nacin
1454765-2
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Designan Asistente 1-A de la Jefatura
Nacional de la ONPE
RESOLUCIN JEFATURAL
N 000246-2016-J/ONPE
Lima, 15 de noviembre del 2016
VISTOS: el Informe N 000176-2016-GG/ONPE de
la Gerencia General, el Informe N 000187-2016-GCPH/
ONPE de la Gerencia Corporativa de Potencial Humano;
as como el Informe N 000442-2016-GAJ/ONPE de la
Gerencia de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante Resolucin Jefatural N 000222-2016-J/
ONPE, se declar vacante a partir del 01 de octubre
de 2016, la Plaza N 002 del Cuadro para Asignacin
de Personal de la Entidad, aprobado con Resolucin
Jefatural N 049-2014-J/ONPE y sus actualizaciones,
correspondiente al cargo de Asistente 1-A de la Jefatura
Nacional de la Oficina Nacional de Procesos Electorales;
por lo que, la Gerencia General mediante el Informe de
vistos propone se designe a la seora AUREA NATALI
CORNEJO FARFAN DE CARDENAS, en dicho cargo de
confianza;
Con el Informe de Vistos, la Gerencia Corporativa
de Potencial Humano seala que de la revisin de los
documentos adjuntos al currculum vitae de la citada
servidora se ha verificado el cumplimiento de los requisitos
establecidos en el perfil de puesto correspondiente al
cargo de Asistente 1-A de la Jefatura Nacional, refiriendo
que dicho cargo se encuentra debidamente presupuestado
y vacante;
Asmismo, mediante el Informe de vistos la Gerencia
de Asesora Jurdica concluye que resulta pertinente
designar a la seora AUREA NATALI CORNEJO FARFAN
DE CARDENAS, en el cargo de confianza de Asistente
1-A de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de
Procesos Electorales, correspondiente a la plaza N
002 del Cuadro para Asignacin de Personal, aprobado
mediante la Resolucin Jefatural N 049-2014-J/ONPE y
sus actualizaciones.
De conformidad con lo dispuesto en el artculo 6 de
la Ley N 27594; el artculo 13 de la Ley N 26487, Ley
Orgnica de la Oficina Nacional de Procesos Electorales;
as como en los literales j) y s) del artculo 11 de su
Reglamento de Organizacin y Funciones, aprobado
por la Resolucin Jefatural N 063-2014-J/ONPE y sus
modificatorias;
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604391
Con el visado de la Secretara General, de la Gerencia ANEXO
General y de las Gerencias Corporativa de Potencial
Humano y Asesora Jurdica;
NOMBRE DE
N DIRECCIN DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO
AGENCIA
SE RESUELVE:
Hub Negocios Av. Benavides
Artculo Primero.- Designar a partir de la fecha de 1 Miraflores Lima Lima
Benavides N1944, Interior 701
publicacin de la presente resolucin en el diario oficial El
Peruano, a la seora AUREA NATALI CORNEJO FARFAN Av. Rafael Escard
Hub Hipotecario
2 491, Oficina 201, San Miguel Lima Lima
DE CARDENAS en el cargo de confianza de Asistente 1-A Maranga
Maranga
de la Jefatura Nacional de la Oficina Nacional de Procesos
Electorales, correspondiente a la Plaza N 002 del Cuadro
para Asignacin de Personal de la Oficina Nacional de 1453811-1
Procesos Electorales, aprobado con Resolucin Jefatural
N 049-2014-J/ONPE y sus actualizaciones. RESOLUCIN SBS N 5666-2016
Artculo Segundo.-. Publicar la presente resolucin
en el diario oficial El Peruano y en el portal institucional, Lima, 26 de octubre de 2016
www.onpe.gob.pe, en el plazo de tres (3) das de su
emisin. LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA

Regstrese, comunquese y publquese. VISTA:

MARIANO AUGUSTO CUCHO ESPINOZA La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Jefe Per para que esta Superintendencia autorice la apertura
de una (01) agencia, ubicada segn se indica en la parte
resolutiva; y,
1454555-1
CONSIDERANDO:

SUPERINTENDENCIA DE BANCA, Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la

SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
Autorizan al Banco de Crdito del Per la
apertura y cierre temporal de agencias,
y la apertura de oficinas especiales
permanentes, en el departamento de Lima
documentacin pertinente que justifica la apertura de la
referida agencia;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS
N 240-2013;

RESOLUCIN SBS N 5665-2016 RESUELVE:

Lima, 26 de octubre de 2016 Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito

del Per la apertura de la agencia Enalta Benavides
LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA ubicada en Av. Benavides N1944, Interior 702, distrito de
Miraflores, provincia y departamento de Lima.
VISTA:
Regstrese, comunquese y publquese.
La solicitud presentada por el Banco de Crdito del
Per para que esta Superintendencia autorice la apertura PATRICIA SALAS CORTES
de dos (02) oficinas especiales permanentes, segn se Intendente General de Banca
indica en la parte resolutiva; y,
1453811-2
CONSIDERANDO:
RESOLUCIN SBS N 5728-2016
Que, la citada entidad ha cumplido con presentar la
documentacin pertinente que justifica la apertura de las Lima, 31 de octubre de 2016
referidas oficinas;
Estando a lo informado por el Departamento de LA INTENDENTE GENERAL DE BANCA
Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de VISTA:
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de La solicitud presentada por el Banco de Crdito del Per
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en para que esta Superintendencia autorice el cierre temporal de
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin dos (02) agencias, segn se indica en la parte resolutiva; y,
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS
N 240-2013; CONSIDERANDO:

RESUELVE: Que la citada empresa ha cumplido con presentar la

Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito del Per
la apertura de dos (02) oficinas especiales permanentes,
cuya ubicacin se detalla en el anexo adjunto.
Regstrese, comunquese y publquese.
PATRICIA SALAS CORTES
Intendente General de Banca
documentacin pertinente que justifica la solicitud;
Estando a lo informado por el Departamento de
Supervisin Bancaria C, y;
De conformidad con lo dispuesto por el artculo 32 de
la Ley N 26702, Ley General del Sistema Financiero y del
Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de
Banca y Seguros, y la Resolucin SBS N 4797-2015; y, en
uso de las facultades delegadas mediante la Resolucin
SBS N 12883-2009 y la Resolucin Administrativa SBS
N 240-2013;
604392 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano

RESUELVE: nmero N-4406, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares

Artculo nico.- Autorizar al Banco de Crdito
del Per el cierre temporal de dos (02) agencias cuya
ubicacin se detalla en el anexo adjunto.
Regstrese, comunquese y publquese.
de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.

PATRICIA SALAS CORTES Regstrese, comunquese y publquese.

Intendente General de Banca
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
ANEXO
1453692-1
NOMBRE
N DE DIRECCIN DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO PERIODO
AGENCIA
Autorizan inscripcin y ampliacin de
Del 01 de inscripciones de personas naturales en el
Av. noviembre
1
Primax
Universidad La Molina Lima Lima al 09 de
Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Melgarejo
1275 diciembre de Seguros
2016
Del 06 de RESOLUCIN SBS N 5885-2016
Av. Javier noviembre
Primax Los
2 Prado Oeste San Isidro Lima Lima al 17 de
Castaos Lima, 8 de noviembre de 2016
1895 diciembre de
2016
EL SECRETARIO GENERAL
1453811-3
VISTA:
Autorizan ampliacin de inscripcin La solicitud presentada por la seora Lourdes Jeniva
de persona natural en el Registro de Arvalo Soto para que se autorice la ampliacin de su
inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Intermediarios y Auxiliares de Seguros de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
RESOLUCIN SBS N 5831-2016 Generales y de Personas; y,
Lima, 8 de noviembre de 2016 CONSIDERANDO:
EL SECRETARIO GENERAL Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolucin S.B.S. N
VISTA: 1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la
inscripcin de los Corredores de Seguros, en el Registro de
La solicitud presentada por la seora Karla Maria Intermediarios y Auxiliares de Seguros;
Gastel Lescano para que se autorice la ampliacin de su Que, por Resolucin S.B.S. N 6626-2015 de fecha 03
inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de noviembre de 2015, se autoriz la inscripcin de la seora
de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros: Lourdes Jeniva Arvalo Soto como Corredora de Seguros de
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros Personas;
Generales y de Personas; y, Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 07 de
octubre de 2016, calific y aprob por unanimidad la solicitud
CONSIDERANDO: de la seora Lourdes Jeniva Arvalo Soto postulante a
Corredor de Seguros Generales - persona natural, con arreglo
Que, mediante Reglamento del Registro de Intermediarios a lo dispuesto en el Reglamento del Proceso de Evaluacin
y Auxiliares de Seguros, aprobado por Resolucin SBS N de los Postulantes al Registro de Intermediarios y Auxiliares
1797-2011, se establecieron los requisitos formales para la de Seguros, concluyndose el proceso de evaluacin;
inscripcin de los Corredores de Seguros, en el Registro de Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
Intermediarios y Auxiliares de Seguros; formales y procedimientos establecidos en las citadas
Que, por Resolucin SBS N 7732-2015 de fecha 23 normas administrativas;
de diciembre de 2015, se autoriz la inscripcin de la En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
seora Karla Maria Gastel Lescano como Corredora de 26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Seguros Generales; Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 06 Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
de octubre de 2016, calific y aprob por unanimidad facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
la solicitud de la seora Karla Maria Gastel Lescano del 12 de abril de 2013;
postulante a Corredor de Seguros de Personas - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del RESUELVE:
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la inscripcin
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el de la seora Lourdes Jeniva Arvalo Soto, con matrcula
proceso de evaluacin; nmero N-4323, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos de Seguros, Seccin lI De los Corredores de Seguros:
formales y procedimientos establecidos en las citadas A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
normas administrativas; Generales y de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N 26702 Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
y sus modificatorias - Ley General del Sistema Financiero y vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia Oficial El Peruano.
de Banca y Seguros, y en virtud de la facultad delegada por
la Resolucin SBS N 2348-2013 del 12 de abril de 2013; Regstrese, comunquese y publquese.
RESUELVE: CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la inscripcin
de la seora Karla Maria Gastel Lescano, con matrcula 1453747-1
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
RESOLUCIN SBS N 5887-2016
Lima, 8 de noviembre de 2016
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por el seor Luis Alberto
Calmet Rivera para que se autorice la ampliacin de su
inscripcin en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros: Seccin II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
Resolucin S.B.S. N 1797-2011, se establecieron los
requisitos formales para la inscripcin de los Corredores
de Seguros, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros; ,
Que, por Resolucin S.B.S. N 241-2014 de fecha
16 de enero de 2014, se autoriz la inscripcin del seor
Luis Alberto Calmet Rivera como Corredor de Seguros de
Personas;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 06
de octubre de 2016, calific y aprob por unanimidad
la solicitud del seor Luis Alberto Calmet Rivera,
postulante a Corredor de Seguros Generales - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin;
Que, el solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros, y en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin SBS N 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la ampliacin de la
inscripcin del seor Luis Alberto Calmet Rivera, con matrcula
nmero N-4167, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros:
A. Personas Naturales punto 3.- Corredores de Seguros
Generales y de Personas, a cargo de esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1453748-1
RESOLUCIN SBS N 5920-2016
Lima, 9 de noviembre de 2016
EL SECRETARIO GENERAL
VISTA:
La solicitud presentada por la seora Yanian Yskra
Chu Medrano para que se autorice su inscripcin en
el Registro de Intermediarios y Auxiliares de Seguros:
Seccin II De los Corredores de Seguros: A- Personas
Naturales punto 1.- Corredores de Seguros Generales; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Reglamento del Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, aprobado por
604393
Resolucin S.B.S. N 1797-2011, se establecieron los
requisitos formales para la inscripcin de los Corredores
de Seguros en el Registro de Intermediarios y Auxiliares
de Seguros;
Que, la Comisin Evaluadora en sesin de fecha 06
de octubre de 2016, calific y aprob por unanimidad
la solicitud de la seora Yanian Yskra Chu Medrano
postulante a Corredor de Seguros Generales - persona
natural, con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento del
Proceso de Evaluacin de los Postulantes al Registro de
Intermediarios y Auxiliares de Seguros, concluyndose el
proceso de evaluacin;
Que, la solicitante ha cumplido con los requisitos
formales y procedimientos establecidos en las citadas
normas administrativas;
En uso de las atribuciones conferidas por la Ley N
26702 y sus modificatorias - Ley General del Sistema
Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la
Superintendencia de Banca y Seguros; y, en virtud de la
facultad delegada por la Resolucin S.B.S. N 2348-2013
del 12 de abril de 2013;
RESUELVE:
Artculo Primero.- Autorizar la inscripcin de la
seora Yanian Yskra Chu Medrano, con matrcula nmero
N-4441, en el Registro de Intermediarios y Auxiliares de
Seguros, Seccin II De los Corredores de Seguros: A.
Personas Naturales punto 1.- Corredores de Seguros
Generales, a cargo de esta Superintendencia.
Artculo Segundo.- La presente Resolucin entra en
vigencia al da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese.
CARLOS MELGAR ROMARIONI
Secretario General
1453892-1
Modifican el Ttulo VII del Compendio
de Normas de Superintendencia
Reglamentarias del Sistema Privado de
Administracin de Fondos de Pensiones
RESOLUCIN SBS N 6075-2016
Lima, 16 de noviembre de 2016
LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
DE PENSIONES
CONSIDERANDO:
Que, por Decreto Supremo N 054-97-EF se aprob
el Texto nico Ordenado de la Ley del Sistema Privado
de Administracin de Fondos de Pensiones, en adelante
TUO de la Ley del SPP;
Que, por Decreto Supremo N 004-98-EF se aprob
el Reglamento del mencionado TUO de la Ley del SPP;
Que, de conformidad con los mencionados artculos
51 y 52 del TUO de la Ley del SPP, los riesgos de
invalidez, sobrevivencia y gastos de sepelio deben ser
administrados por empresas de seguros, bajo una pliza
de seguros colectiva, para lo cual se llevar a cabo un
proceso de licitacin organizado y llevado a cabo por las
AFP de modo conjunto y se sujetar a las disposiciones
que dicte la Superintendencia;
Que, se requiere adecuar las disposiciones referidas al
medio de acreditacin de los requisitos que las empresas
de seguros deben cumplir para participar en el proceso
de licitacin, los plazos respecto al aviso de convocatoria
de la licitacin, as como la informacin que se deber
presentar en el primer sobre en el acto pblico de apertura
de ofertas a fin de llevar a cabo el proceso en condiciones
expeditivas y en cumplimiento de la normativa;
Que, a fin de procurar que el proceso de licitacin se
lleve a cabo en condiciones idneas y, a la vez, se brinde
604394 NORMAS LEGALES
las seguridades del caso respecto a las condiciones bajo
las cuales se participa en la licitacin y se suscriben los
contratos de administracin de los riesgos de invalidez,
sobrevivencia y gastos de sepelio que permitan llevar
a cabo un proceso competitivo, se requiere dictar una
regulacin que permita viabilizar una adecuada provisin
del servicio de administracin de los riesgos antes citados,
ante la eventualidad de un evento regulatorio a nivel
de ley, que modifique de modo material los supuestos
iniciales bajo los cuales se realiz la oferta econmica de
las empresas de seguros adjudicatarias;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Administradoras Privadas de Fondos de
Pensiones, de Seguros y de Asesora Jurdica; y,
En uso de las atribuciones conferidas por el numeral 9
del artculo 349 de la Ley General del Sistema Financiero y
del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia
de Banca y Seguros, Ley N 26702 y sus modificatorias,
y el inciso d) del artculo 57 del Texto nico Ordenado de
la Ley del Sistema Privado de Administracin de Fondos
de Pensiones, aprobado por Decreto Supremo N 054-97-
EF, as como por lo dispuesto en la Tercera Disposicin
Final y Transitoria de su Reglamento y sobre la base de
las condiciones de excepcin dispuestas en el Decreto
supremo N 001-2009-JUS y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Sustituir el ltimo prrafo del
artculo 248, primer prrafo del inciso b) del artculo 250,
segundo prrafo del artculo 254 e incorporar el artculo
263-A del Subttulo III del Ttulo VII del Compendio de
Normas de Superintendencia Reglamentarias del Sistema
Privado de Administracin de Fondos de Pensiones,
aprobado mediante Resolucin N 232-98-EF/SAFP,
referido a Prestaciones, conforme a los textos siguientes:
Artculo 248.- Participacin de empresas de seguros.
()
El requisito de inscripcin y habilitacin en el Registro
del SPP sealado en el literal a), deber cumplirse
en el momento de la presentacin de ofertas en el
acto pblico de que trata el artculo 254 del presente
Ttulo. A dicho efecto, las AFP debern requerir a la
Superintendencia la relacin de empresas inscritas en
el Registro del SPP habilitadas para la administracin
de los riesgos de invalidez, sobrevivencia y gastos de
sepelio. Las empresas sealadas en el literal b) que
resulten adjudicatarias debern regularizar su inscripcin
y habilitacin en el mencionado registro una vez que se
les otorgue la licencia de funcionamiento.
Artculo 250.- Principios y aviso de convocatoria.
()
b) Respecto al aviso de convocatoria.- Las AFP de
modo conjunto, y de forma previa a la publicacin del
aviso de convocatoria en el Diario Oficial y en un diario de
circulacin nacional, debern enviar a la Superintendencia
el formato del referido aviso, especificando las fechas
y medios donde sern publicados. En adicin a
la publicacin, comunicarn por escrito la referida
convocatoria al proceso de licitacin, a la totalidad de
empresas de seguros sealadas en el artculo 248 del
presente Ttulo, bajo sancin de nulidad.
()
Artculo 254.- Acto pblico de apertura de las ofertas.
()
El primer sobre contendr en el exterior el rtulo
[Nombre de la empresa de seguros]-Credenciales y en
el interior la siguiente informacin:
a) Documento firmado por representante que indique:
a.1) Denominacin social de la empresa de seguros;
a.2) Domicilio;
a.3) Nombre, nacionalidad y cargo del representante
legal, indicando su documento de identificacin. Se
adjuntar vigencia de poder del representante; y,
a.4) En caso se encuentre en proceso de constitucin,
copia del certificado de organizacin expedida por la
Superintendencia.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
b) Garanta de seriedad de la oferta, instrumentada en
una carta fianza a favor de las AFP de modo conjunto,
conforme lo dispone el artculo 255 del presente Ttulo.
().
Artculo 263-A.- Del evento regulatorio. En la
eventualidad que, durante la vigencia del contrato de
administracin del riesgo de invalidez, sobrevivencia
y gastos de sepelio en el SPP, se produjese un evento
regulatorio a nivel de una disposicin de ley, que modifique
o establezca nuevas condiciones asociadas a los
beneficios pensionarios que, de haber sido conocidas con
anterioridad a la licitacin, hubieran afectado la tasa de
prima ofertada en la licitacin, las AFP debern convocar
a una nueva licitacin que permita a las empresas de
seguros participantes en el mercado previsional, ofrecer
la tasa de prima respecto de las nuevas condiciones del
riesgo. La modificacin o nueva condicin proveniente de
ley deber ser material.
Para el ejercicio de dicha nueva licitacin, las AFP
debern contar necesariamente con la instruccin
previa de la Superintendencia para efectuar la nueva
convocatoria. En tal circunstancia, deber llevar a cabo
la convocatoria en los veinte (20) das hbiles siguientes
al conocimiento de dicha instruccin, no siendo aplicable
a las empresas de seguros participantes, la limitacin
establecida en el artculo 262-A.
Dicha licitacin podr efectuarse por una o varias
fracciones, no siendo necesario efectuar una licitacin
por la totalidad de las fracciones. El periodo de cobertura
corresponder al periodo pendiente del contrato original.
Artculo Segundo.- La presente resolucin entrar en
vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese y publquese
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
1454746-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA
Concesiones mineras cuyos ttulos fueron
aprobados durante el mes de marzo 2016,
por la Direccin Regional de Energa y
Minas Moquegua
GERENCIA REGIONAL DE ENERGIA Y MINAS
RESOLUCIN GERENCIAL
N 014-2016/GREM.M-GRM
Moquegua, 26 de julio del 2016
VISTO: La relacin de ttulos mineros otorgados
durante los meses de MARZO 2016, conforme a lo
informado por la Oficina de Asesora Jurdica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolucin Ministerial N 009-2008-
MEM/DM publicada en el Diario Oficial El Peruano
con fecha 16.01.2008, se declar entre otros, que el
Gobierno Regional de Moquegua concluy el proceso
de transferencia de funciones sectoriales en materia de
energa y minas (), por tanto a partir de dicha fecha se
tiene competencia para ejercer entre otras, la funcin de
otorgar concesiones mineras para la pequea minera y
minera artesanal de alcance regional.
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604395
Que, el Gobierno Regional Moquegua a travs de la - Modificar la calificacin de Residencial de Densidad
Direccin Regional de Energa y Minas de Moquegua, ha Media - RDM a Comercio Vecinal CV, solicitado por la
iniciado el otorgamiento de ttulos de concesin minera Asociacin de Trabajadores del Mercado San Pedro y
para la pequea minera y minera artesanal de alcance San Pablo de Villa San Luis, para el predio ubicado en la
regional, conforme a lo indicado en el prrafo anterior. Av. Los Hroes de San Juan, Mz. D Lt. 01 Pueblo Joven
Que, conforme a lo establecido por el Artculo Pamplona Alta Sector Villa San Luis, distrito de San Juan
10 Literal n. del D.S. N 084-2007-EM SIDEMCAT, de Miraflores, provincia y departamento de Lima. (Anexo
concordante con el Artculo 124 del D.S. N 014-92 TUO N 01)
de la Ley General de Minera y Artculo 24 del D.S. N
018-92-EM Reglamento de Procedimientos Mineros, Artculo Segundo.- Declarar desfavorables las
una de las funciones del Gobierno Regional integrante del peticiones de cambio de zonificacin del distrito de San
SIDEMCAT, es efectuar la publicacin en el Diario Oficial Juan de Miraflores, que a continuacin se indica:
El Peruano de la relacin de concesiones mineras,
cuyos ttulos hubiera aprobado. EXP. N SOLICITANTE UBICACIN PETICIN
De conformidad con el D.S. N 084-2007-EM
Asociacin de Comerciantes Sin
SIDEMCAT, D.S. N 014-92 TUO de la Ley General MZ. D1 Lt. 1 Pueblo Joven
294656-2013 Nuevo Milenio 5 de Mayo Zonificacin
de Minera y D.S. N 018-92-EM Reglamento de Pamplona Alta
Pamplona Alta S.J.M. a CZ
Procedimientos Mineros, Resolucin Ministerial N 009-
2008-MEM/DM y Ley N 28926. Av. Prolongacin Pedro
Miotta N 800 Lt. 19
294656-2013 Elvis Ronal Congona Alvarez ZRP a CZ
Asociacin de Propietarios
SE RESUELVE: Augusto Salaverry Carrin

Artculo nico.- PUBLICARSE en el Diario Oficial El
Peruano, las concesiones mineras cuyos ttulos fueron
aprobados durante los meses de MARZO 2016,por la
Direccin Regional de Energa y Minas Moquegua (Hoy
Gerencia Regional de Energa y Minas Moquegua), siendo
las siguientes: 1) SAN EXALTACION, con cdigo 680000715,
mediante R.D.N 020-2016/DREMM-GRM de fecha 18 de
Marzo del 2016 (D.Lloque, P.General Snchez Cerro).
Regstrese y comunquese.
EDGAR A. AYAMAMANI QUISPE
Gerente Regional de Energa y Minas
1453734-1
GOBIERNOS LOCALES
Asociacin de Comerciantes Lote 3, de la Mz. A del
126487-2014 del Mercado las Flores Asentamiento Humano ZRE-4 a CV
de Villa Las Flores de Villa
Artculo Tercero.- Encargar al Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, incorpore en el plano de zonificacin del distrito de
San Juan de Miraflores, la modificacin aprobada en el
artculo primero de la presente Ordenanza.
Artculo Cuarto.- Encargar a la Gerencia de
Desarrollo Urbano de la Municipalidad Metropolitana
de Lima, cumpla con comunicar a los propietarios del
predio lo indicado en el artculo segundo de la presente
Ordenanza.
Artculo Quinto.- Publicar en la pgina web de la
Municipalidad Metropolitana de Lima el Anexo N 01, que
forma parte de la presente Ordenanza.
POR TANTO

MUNICIPALIDAD Mando se registre, publique y cumpla.

Lima, 10 NOV. 2016

METROPOLITANA DE LIMA
CARMEN PATRICIA JUAREZ GALLEGOS
Aprueban la modificacin del Plano de Teniente Alcalde
Encargada de la Alcalda
Zonificacin del distrito de San Juan de
Miraflores, provincia y departamento de 1453858-1
Lima, aprobado mediante Ordenanza N
1084-MML Rectifican Plano de Zonificacin del distrito
ORDENANZA N 2003
de Santiago de Surco, de Zona de Recreacin
Pblica (ZRP) a Otros Usos (OU)
LA TENIENTE ALCALDE METROPOLITANA DE LIMA
ENCARDA DE LA ALCALDA; ORDENANZA N 2004

POR CUANTO LA TENIENTE ALCALDE METROPOLITANA DE LIMA

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 10
de noviembre de 2016, el Dictamen N 84-2016-MML-
CMDUVN de la Comisin Metropolitana de Desarrollo
Urbano, Vivienda y Nomenclatura, y de conformidad con
lo dispuesto por la Ordenanza N 1617;
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE MODIFICA EL PLANO DE ZONIFICACIN
DEL DISTRITO DE SAN JUAN DE MIRAFLORES
APROBADO POR LA ORDENANZA N 1084
Artculo Primero.- Aprobar la modificacin del Plano
de Zonificacin de distrito de San Juan de Miraflores,
provincia y departamento de Lima, aprobado mediante
Ordenanza N 1084-MML, publicada en el Diario Oficial
El Peruano el 18 de octubre de 2007, tal como se detalla
a continuacin:
ENCARDA DE LA ALCALDA;
POR CUANTO
EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA;
Visto en Sesin Ordinaria de Concejo, de fecha 10
de noviembre de 2016, el Dictamen N 85-2016-MML-
CMDUVN de la Comisin Metropolitana de Desarrollo
Urbano, Vivienda y Nomenclatura,
Aprob la siguiente:
ORDENANZA
QUE RECTIFICA EL PLANO DE ZONIFICACIN DEL
DISTRITO DE SANTIAGO DE SURCO APROBADO
POR ORDENANZA N 912 PUBLICADA EN EL DIARIO
OFICIAL EL PERUANO EL 3 DE MARZO DE 2006
Artculo Primero.- Rectificar el Plano de Zonificacin
del distrito de Santiago de Surco, de Zona de Recreacin
Pblica (ZRP) a Otros Usos (OU), conforme al grfico
604396 NORMAS LEGALES
que como Anexo N 1 forma parte de la presente
Ordenanza, el cual deber publicarse en la pgina web
de la Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.
gob.pe).
Artculo Segundo.- Encargar al Instituto Metropolitano
de Planificacin de la Municipalidad Metropolitana de
Lima, incorpore en el Plano de Zonificacin del distrito de
Santiago de Surco, provincia y departamento de Lima, la
rectificacin aprobada en la presente Ordenanza.
POR TANTO
Mando se registre, publique y cumpla.
En Lima, 10-11-2016
CARMEN PATRICIA JUAREZ GALLEGOS
Teniente Alcalde
Encargada de la Alcalda
1453859-1
MUNICIPALIDAD DE CHACLACAYO
Establecen rgimen de beneficios
tributarios en el distrito
ORDENANZA N 366-2016-MDCH
Chaclacayo, 15 de noviembre del 2016
EL ALCALDE DE LA MUNCIPALIDAD DE
CHACLACAYO
POR CUANTO:
El Concejo Municipal de Chaclacayo, en Sesin de
Concejo de la fecha;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artculo 195 de la
Constitucin Poltica del Per, las municipalidades tienen
competencia para administrar sus bienes y rentas, as
como crear, modificar y suprimir sus contribuciones,
arbitrios, licencias y derechos municipales;
Que, considerando que existe entre los contribuyentes
del distrito un alto porcentaje de morosidad en el pago de
sus tributos municipales, es necesario, otorgar facilidades
para el cumplimiento de sus obligaciones tributarias,
mediante la aprobacin de un beneficio de condonacin
de intereses moratorios respecto al Impuesto Predial y
Arbitrios Municipales,
Estando a lo expuesto y en uso de las atribuciones
conferidas por el artculo 9, as como el artculo 40 de judiciales por las deudas materia de acogimiento, deber
la Ley N 27972, Ley Orgnica de Municipales, contando
con el voto unnime del Concejo Municipal y con la
dispensa del trmite de lectura y aprobacin del acta, se
expide la siguiente;
ORDENANZA DE BENEFICIOS PARA EL
PAGO DE DEUDAS TRIBUTARIAS
Artculo 1.- ESTABLECIMIENTO DEL RGIMEN
Establecer un rgimen de beneficios tributarios
en la jurisdiccin de Chaclacayo, que comprende la
condonacin parcial o total de los intereses moratorios del
Impuesto Predial y Arbitrios Municipales.
Asimismo, se condonar la totalidad de la multa
tributaria generada por una actualizacin del autoavalo
producto de la presentacin de una declaracin jurada
extempornea o de la fiscalizacin realizada de oficio.
Artculo 2.- SUJETOS COMPRENDIDOS
Podrn acogerse a lo dispuesto en la presente
Ordenanza los propietarios o poseedores de los predios
que mantengan deudas tributarias que hayan vencido al
31 de diciembre de 2015, en cualquier estado en el que se
encuentre antes de la ejecucin forzada.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Artculo 3.- DE LOS BENEFICIOS
3.1. Los contribuyentes que cancelen la totalidad del
Impuesto Predial del ao 2016, gozarn de los siguientes
beneficios:
a. Por el pago al contado total o parcial: Descuento
del cien por ciento (100%) de los intereses moratorios de
la deuda generada hasta el ejercicio 2015 por Impuesto
Predial y Arbitrios Municipales.
b. Por el pago fraccionado: Descuento del setenta por
ciento (70%) de los intereses moratorios de la deuda a
pagar por Impuesto Predial y Arbitrios Municipales.
La cuota inicial no podr ser menor al veinte por ciento
(20%) de la deuda a fraccionar.
3.2. Los contribuyentes que a la fecha de la publicacin
de la presente Ordenanza hayan cancelado el total de sus
deudas de Impuesto Predial y Arbitrios Municipales generadas
al 31 de diciembre del 2015, gozaran de un descuento del cien
por ciento (100%) de los intereses moratorios de su deuda
tributaria correspondiente al ejercicio 2016.
3.3. Condonacin de multa tributaria: Condnese
el cien por ciento (100%) de la multa tributaria a
los contribuyentes personas naturales omisos o
subvaluadores que hayan cancelado la totalidad de su
deuda tributaria hasta el ao 2016.
Artculo 4.- DE LAS PERSONAS MAYORES A 65
AOS
Los contribuyentes mayores a 65 aos de edad y/o
personas con discapacidad debidamente acreditada,
propietarios de un solo predio con uso casa habitacin, o tenga
adicionalmente uso parcial con fines productivos, comerciales
y/o profesionales con aprobacin de la Municipalidad, gozarn
de un descuento del cien por ciento (100%) de los intereses
moratorios de su deuda tributaria incluido el ejercicio 2016.
Para gozar de este beneficio debern presentar una
solicitud simple dirigida al Alcalde con copia de su DNI.
Artculo 5.- DE LAS DEUDAS EN COBRANZA
COACTIVA
Podrn acoger al presente beneficio las deudas que
se encuentren en cobranza coactiva antes del inicio de la
ejecucin forzada, para lo cual deber pagar los gastos y
costas procesales.
Artculo 6.- PAGOS ANTERIORES
Los montos pagados con anterioridad a la vigencia de
la presente Ordenanza no sern materia de devolucin o
compensacin alguna.
Artculo 9.- DESESTIMIENTO
Los contribuyentes que deseen acogerse a los
beneficios descritos en la presente Ordenanza y hayan
iniciado procedimientos contenciosos o no contenciosos
ante la Municipalidad u otras instancias administrativas o
desistirse del procedimiento o presentar copia autenticada
del desistimiento presentado ante otras instancias
administrativas o judiciales.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- La presente Ordenanza tendr vigencia
hasta el 31 de Diciembre del presente ao, fecha en que
vencer indefectiblemente, inicindose posteriormente
la cobranza de la deuda no pagada mediante el
procedimiento de ejecucin coactiva
Segunda.- Facltese al Alcalde a dictar las
disposiciones complementarias que sean necesarias para
la adecuacin y mejor aplicacin de lo dispuesto en la
presente Ordenanza.
Tercera.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
a partir del da siguiente de su publicacin en el Diario
Oficial El Peruano.
Regstrese, comunquese, publquese y cmplase.
DAVID APONTE JURADO
Alcalde
1454431-1
El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES 604397
604398 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD CP SANTA
MARIA DE HUACHIPA
Aprueban Rgimen Municipal de Aplicacin
de Sanciones Administrativas - RASA de
la Municipalidad y el Cuadro nico de
Infracciones y Sanciones - CUIS
ORDENANZA N 118-16/MCPSMH
Santa Mara de Huachipa, 27 de octubre del 2016
VISTO, en la Sesin Ordinaria de Concejo de la
fecha, segn el Dictamen N 001-2016 de la Comisin de
Administracin Tributaria y Dictamen N 001-2016 de la
Comisin de Asesora Jurdica, relacionado al proyecto
de Ordenanza que Aprueba el Reglamento de Aplicacin
y sanciones Administrativas (RASA) y Cuadro nico de
Infracciones y sanciones (CUIS) de la Municipalidad C.P.
Santa Mara de Huachipa;
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobiernos
Locales, que tienen autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, conforme
a lo establecido en el Art. 194 de la Constitucin Poltica
segn su Modificatoria de Ley N 28607 de Reforma
Constitucional.
Que, de conformidad con lo prescrito por el Artculo
46 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972,
las Ordenanzas determinan el Rgimen de Aplicacin
y Sanciones Administrativas por la infraccin a sus
disposiciones, estableciendo una Escala de Multas, en
funcin al Cuadro nico de Infracciones y Sanciones y
a la escala de categoras de los establecimientos que
generan actividad econmica, as como la imposicin de
sanciones no pecuniarias.
Que el Rgimen Municipal de Aplicacin de
Sanciones Administrativas tiene por finalidad establecer
las disposiciones generales orientadas a estructurar el
procedimiento sancionador, garantizando al ciudadano la
correcta aplicacin de sanciones ante el incumplimiento
de las normas administrativas municipales.
Que, a travs del procedimiento de Fiscalizacin de la
Subgerencia de Fiscalizacin y Control de la Municipalidad
C.P. Santa Mara de Huachipa, realiza operativos e
inspecciones para fiscalizar y cautelar el cumplimiento de las
disposiciones municipales administrativas, as como detectar
e imponer las sanciones por las infracciones cometidas.
Que, a fin de dotar de eficacia y celeridad a la funcin
municipal, es necesario regular de manera integral el
Reglamento de Aplicacin de Sanciones Administrativas
(RASA) y Cuadro nico de Infracciones y Sanciones (CUIS),
que regula la funcin Fiscalizadora de la Municipalidad C.P.
Santa Mara de Huachipa, el cual normara la competencia
de los rganos de lnea, el procedimiento de fiscalizacin,
imposicin y ejecucin de las sanciones administrativas.
Que, mediante Informe N 78-2016-MCPSMH-SGFC de
la Subgerencia de Fiscalizacin y Control, proponen incluir
infracciones en el (CUIS) que facilitaran la labor fiscalizadora,
el mismo que se amplia con Informe N 115-2016-SGFC-
MCPSMH de la misma Subgerencia.
Que, segn Memorndum N 086-2016-GAT-MCPSMH
de la Gerencia de Administracin Tributaria, remite el
proyecto de Reglamento de Aplicacin de Sanciones
Administrativas (RASA), para el trmite administrativo.
Que, mediante Informe N 129-2016-GAJ-
MCPSMH, de la Gerencia de Asesora Jurdica: dice
que toda normatividad de Aplicacin de las Sanciones
Administrativas, resulta de la imperiosa necesidad de
actualizar dicho Rgimen a efecto de estar acorde con
las necesidades y los procedimientos administrativos
que rige la institucin pblica nacional, por lo que a
tenor de lo descrito es de opinin Aprobar el Proyecto
del Rgimen de Aplicacin de Sanciones Administrativas
RASA.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Que, con Memorndum N 450-2016-GM-MCPSMH
de la Gerencia Municipal, indica el proyecto en mencin
cuenta con opinin legal que corresponde, por lo cual
deriva para el trmite de aprobacin ante el Concejo
Municipal.
En uso de las facultades conferidas por el inciso 8)
del Artculo 9 y 40 de la Ley Orgnica de Municipalidades
N 27972, con el voto del pleno del Concejo Municipal y
con dispensa del trmite de comisiones y del trmite de
lectura y aprobacin del Acta, se aprob lo siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL REGLAMENTO
DE APLICACIN DE SANCIONES ADMINITRATIVAS
(RASA) Y EL CUADRO NICO DE INFRACIONES
Y SANCIONES (CUIS) DE LA MUNICIPALIDAD C.P.
SANTA MARA DE HUACHIPA
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- Aprobar el Rgimen Municipal de
Aplicacin de Sanciones Administrativas - RASA de la
Municipalidas C.P. Santa Mara de Huachipa, y el Cuadro
nico de Infracciones y Sanciones (CUIS), los mismos
que forman parte integrante de la presente Ordenanza
Artculo Segundo.- Facltese al seor Alcalde,
para que mediante Decreto Alcalda expida las normas
reglamentarias que fueran necesarias para la aplican del
presente dispositivo.
Artculo Tercero.- La Presente Ordenanza entrada en
Vigencia a partir del da siguiente de su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano.
Artculo Cuarto.- Encrgase a la oficina de la Gerencia
Municipal y dems unidades orgnicas competentes el
cumplimiento de lo dispuesto en el presente Ordenanza.
Artculo Quinto.- Derogar toda norma que se
anteponga a la presente Ordenanza.
Artculo Sexto.- Encargar a la Secretaria General
la publicacin de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano y a la Subgerencia de Informtica la
Publicacin del ntegro de la presente Ordenanza y anexo
en el portal de la Municipalidad del C.P. Santa Mara de
Huachipa (www.munihuachipa.gob.pe)
Regstrese, publquese, comunquese y cmplase.
ROGELIO RUIZ PORTOCARRERO
Alcalde
1454680-1
MUNICIPALIDAD DE LA VICTORIA
Ordenanza para prevenir, sancionar y
erradicar la violencia contra las mujeres
y los integrantes del grupo familiar, en el
distrito de La Victoria
ORDENANZA N 250-2016/MLV
La Victoria, 2 de noviembre de 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE
LA VICTORIA
POR CUANTO:
EL CONCEJO MUNICIPAL, en sesin ordinaria de la
fecha,
VISTO: el Dictamen Conjunto N 009-2016-CDSC-
CPPAL/MDLV, de fecha 28 de octubre de 2016, emitido
por las Comisiones de Desarrollo Social y Cultura, y de
Planeamiento, Presupuesto y Asuntos Legales; y,
CONSIDERANDO:
Que, las Municipalidades son rganos de Gobierno
Local, con personera jurdica de Derecho Pblico, que
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
gozan de autonoma poltica, econmica y administrativa
en los asuntos de su competencia, de conformidad con lo
establecido en el Artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per, y sus modificatorias, y concordante con lo que
establece el Artculo II del Ttulo Preliminar de la Ley N
27972 - Ley Orgnica de Municipalidades;
Que, los Artculos 1 y 2, numerales 2) al 17) de la
Constitucin Poltica del Per, establecen que la defensa
de la persona humana y el respeto de su dignidad son
el fin supremo de la sociedad y el Estado, reconociendo
la igualdad de todas las personas ante la Ley, sin
discriminacin alguna; a su vez, el artculo 20, numeral
1 de nuestra Carta Magna, regula entre los derechos
fundamentales de la persona, el derecho a la integridad
moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar;
Que, el Artculo 84 de la Ley 27972 - Ley Orgnica de
Municipalidades, prescribe que las municipalidades tienen
como competencia, planificar y promover el desarrollo
social en su circunscripcin en armona con las polticas
y planes nacionales, regionales y provinciales. Asimismo
indica que organiza, administra y ejecuta programas
locales de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin
en riesgo, nios, nias, adolescentes, mujeres y otros
grupos de la poblacin en situacin de discriminacin y
materia de defensa y promocin de derechos, propiciando
espacios para su participacin en el nivel de las instancias
municipales.
Que, mediante Ley N 30364 se aprueba las
disposiciones sustantivas para la prevencin, sancin
y erradicacin de la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar, que tiene por objeto
prevenir, erradicar y sancionar toda forma de violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar;
para lo cual se establecen mecanismos, medidas y
polticas integrales para la proteccin y atencin a
las vctimas de violencia y un procedimiento distinto
a nivel prejudicial, as como el otorgamiento de
competencias especficas a los integrantes del sistema
de administracin de justicia;
Que, el Decreto Supremo N 009-2016-MIMP que
aprueba el Reglamento de la Ley N 30364, Ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar, tiene por
objeto regular los alcances de dicha Ley y responsabilidad
de prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y quienes integran el grupo familiar en el marco
de sus competencias, en estricto cumplimiento del Artculo
1 de la Constitucin Poltica del Per, que seala que la
defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad
con el fin supremo de la sociedad y el Estado;
Que, en el Artculo 2 del Decreto Supremo N 027-07-
PCM, define y establece las polticas nacionales de obligatorio
cumplimiento en materia de igualdad de hombres y mujeres
para las entidades del Gobierno Nacional y Locales; el de
impulsar en la sociedad, en sus acciones y comunicaciones la
adopcin de valores y prcticas, actitudes y comportamientos
equitativos entre hombres y mujeres para garantizar el derecho
a la no discriminacin. En materia de defensa y promocin de
derechos, las municipalidades distritales ejercen las funciones
especficas de organizar, administrar y ejecutar los programas
locales de asistencia, proteccin y apoyo a la poblacin en
riesgo entre las que figuran las mujeres, y la erradicacin de la
violencia familiar y sexual;
Que, el Artculo 1 de la Ley N 28983, Ley de Igualdad
de Oportunidades entre Mujeres y Hombres, seala como
objetivo establecer el marco normativo institucional y
de polticas pblicas en los mbitos nacional, regional y
local que garanticen a hombres y mujeres el ejercicio de
todos los derechos, entre ellos a la igualdad, desarrollo,
bienestar y autonoma, impidiendo toda forma de
discriminacin en todas las esferas de su vida, pblica,
privada, propendiendo a la plena igualdad. Asimismo que
en su artculo 6 como prevencin, atencin y eliminacin
de violencia en todas sus formas y en todos sus espacios,
en especial aquella que se da contra las mujeres;
Que, el literal d) del Artculo 6 de la Ley de Bases de
la Descentralizacin - Ley N 27783, establece dentro de
los objetivos a nivel social la Equidad social e igualdad
de oportunidades, promover el desarrollo humano y
la mejora progresiva y sostenida de las condiciones de
vida de la poblacin para la superacin de la pobreza,
604399
propsito que se orienta especialmente a las personas
vctimas de la desigualdad y exclusin social;
Que, la Ley N 26842, Ley General de la Salud,
establece el derecho a la recuperacin, rehabilitacin
de la salud fsica y mental, as como del consentimiento
informado, clave para prevenir la violencia hacia las
mujeres desde la prestacin de servicios y para que ellas
puedan tomar decisiones libres;
Que, el Plan Nacional de Accin contra la Trata de
Personas 2011-2016, aprobado por el Decreto Supremo N
004-2011-IN, establece una poltica pblica de prevencin
y persecucin de este delito, as como de proteccin de
sus vctimas, para lo cual se coordinar el seguimiento y
evaluacin de los planes a nivel local, regional y nacional;
Que, mediante Memorndums N 114-2016-ALC/
MDLV, de fecha 12 de Mayo de 2016, y N 264-2016-ALC/
MDLV, de fecha 22 de Setiembre de 2016, Despacho de
Alcalda propuso un proyecto de Ordenanza para Prevenir,
Sancionar y Erradicar la Violencia Contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar del Distrito de La Victoria,
para la atencin de las reas tcnicas respectivas y pueda
ser presentado al Pleno del Concejo para su aprobacin;
Que, mediante Informe N 064-2016-SGPSS-GDS-
MDLV, de fecha 22 de Setiembre de 2016, la Subgerencia
de Promocin Social y Salud seala que los artculos
establecidos en el proyecto de Ordenanza se encuentra
dentro de los lineamientos establecidos por el Ministerio de
la Mujer y Poblaciones Vulnerables, as como de afianzar
el compromiso del gobierno local en la prevencin contra la
violencia a la mujer, actividades que se vienen realizando
con el Centro de Emergencia Mujer, por lo que opina de
manera favorable del referido proyecto de Ordenanza;
Que, mediante Memorndum N 546-2016-GDS-MLV,
de fecha 05 de Octubre de 2016, la Gerencia de Desarrollo
Social opina por la viabilidad del Proyecto de Ordenanza
para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar en el
Distrito de La Victoria ya que sera una herramienta de
sustento para su aplicacin en el Distrito de La Victoria
basado plenamente en la Ley N 30364;
Que, mediante Informe N 122-2016-SGPDO-GPP/
MLV, de fecha 12 de Octubre de 2016, la Subgerencia
de Planeamiento y Desarrollo Organizacional opina por
la factibilidad de aprobar el Proyecto de Ordenanza para
Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra las Mujeres
y los Integrantes del Grupo Familiar en el Distrito de La
Victoria, sealando que se vienen realizando actividades de
carcter preventiva en el Centro de Emergencia Mujer con la
asistencia tcnica, operativa y presupuestal por parte de la
Subgerencia de Promocin Social y Salud;
Que, con Informe N 587-2016-GAJ/MDLV, de fecha
13 de Octubre de 2016, Gerencia de Asesora Jurdica, en
atencin a los informes tcnicos correspondientes, opina
de manera viable elevar al Pleno del Concejo Municipal el
proyecto de Ordenanza para Prevenir, Sancionar y Erradicar
la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo
Familiar en el Distrito de La Victoria, para su aprobacin;
Que, es necesario fortalecer el rol comunitario a travs
del apoyo de todos los organismos que tienen presencia en
una determinada zona o comunidad, realizando actividades
para sensibilizar a la poblacin, promoviendo la toma de
conciencia sobre la problemtica; la magnitud y los efectos
nefastos que genera la violencia contra la mujer y los
integrantes del grupo familiar en el Distrito de La Victoria;
ESTANDO A LO EXPUESTO Y EN USO DE LAS
FACULTADES CONTENIDAS EN EL ARTCULO 9,
NUMERAL 8) Y Artculo 40 DE LA LEY ORGNICA DE
MUNICIPALIDADES, LEY N 27972, EL CONCEJO POR
UNANIMIDAD, APROB LA SIGUIENTE:
ORDENANZA PARA PREVENIR, SANCIONAR Y
ERRADICAR LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES
Y LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR, EN EL
DISTRITO DE LA VICTORIA
TTULO I
CAPTULO I
Artculo Primero.- Objeto de la Ley
La presente Ordenanza tiene por objeto prevenir,
erradicar y sancionar toda forma de violencia producida
604400 NORMAS LEGALES
en el mbito pblico o privado contra las mujeres por
su condicin de tales, y contra los integrantes del grupo
familiar; del mismo modo se establece mecanismos,
medidas y polticas integrales de prevencin, atencin y
proteccin de las vctimas as como reparacin del dao
causado; y dispone la persecucin, sancin y reeducacin
de los agresores sentenciados con el fin de garantizar a
las mujeres y al grupo familiar una vida libre de violencia
asegurando el ejercicio pleno de sus derechos.
Artculo Segundo.- Definicin y tipos de violencia
La violencia contra las mujeres es cualquier accin o
conducta que les causa muerte, dao o sufrimiento fsico,
sexual o psicolgico por su condicin de tales, tanto en el
mbito pblico como en el privado.
Se entiende por violencia contra las mujeres:
a. La que tenga lugar dentro de la familia o unidad
domstica o en cualquier otra relacin interpersonal, ya
sea que el agresor comparte o haya compartido el mismo
domicilio que la mujer. Comprende, entre otros, violacin,
maltrato fsico o psicolgico y abuso sexual.
b. La que tenga lugar en la comunidad, sea perpetrada
por cualquier persona y comprende, entre otros, violacin,
abuso sexual, tortura, trata de personas, prostitucin
forzada, secuestro y acoso sexual en el lugar de trabajo,
as como en instituciones educativas, establecimientos de
salud o cualquier otro lugar.
c. La que sea perpetrada o tolerada por los agentes
del Estado, donde quiera que ocurra.
La violencia contra los integrantes del grupo
familiar, es la violencia contra cualquier integrante
del grupo familiar, es cualquier accin o conducta que
le causa muerte, dao o sufrimiento fsico, sexual o
psicolgico y que se produce en el contexto de una
relacin de responsabilidad, confianza o poder, de parte
de un integrante a otro del grupo familiar. Se tiene especial
consideracin con las nias, nios, adolescentes, adultos
mayores y personas con discapacidad.
Artculo Tercero.- Tipos de Violencia
Los tipos de violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar son:
Violencia fsica.- Es la accin o conducta que causa
dao a la integridad corporal o a la salud. Se incluye el
maltrato por negligencia, descuido o por privacin de las
necesidades bsicas, que hayan ocasionado dao fsico
o que puedan llegar a ocasionarlo, sin importar el tiempo
que se requiera para su recuperacin.
Violencia psicolgica.- Es la accin o conducta,
tendiente a controlar o aislar a la persona contra su
voluntad, o humillarla o avergonzarla y que puede
ocasionar daos psquicos. Dao psquico es la afectacin
o alteracin de algunas de las funciones mentales o
capacidades de la persona, producida por un hecho o
un conjunto de situaciones de violencia, que determina
una menoscabo temporal o permanente, reversible o
irreversible del funcionamiento integral previo.
Violencia sexual.- Son acciones de naturaleza sexual
que se cometen contra una persona sin su consentimiento
o bajo coaccin. Incluyen actos que no involucran
penetracin o contacto fsico alguno. Asimismo, se
consideran tales la exposicin a material pornogrfico
y que vulneran el derecho de las personas a decidir
voluntariamente acerca de su vida sexual o reproductiva,
a travs de amenazas, coercin, uso de la fuerza o
intimidacin.
Violencia econmica o patrimonial.- Es la accin
u omisin que se dirige a ocasionar un menoscabo en
los recursos econmicos o patrimoniales de cualquier
persona, a travs de:
1. La perturbacin de la posesin, tenencia o propiedad
de sus bienes.
2. La prdida, sustraccin, destruccin, retencin o
apropiacin indebida de objetos, instrumentos de trabajo,
documentos personales, bienes, valores y derechos
patrimoniales.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
3. La limitacin de los recursos econmicos destinados
a satisfacer sus necesidades o privacin de los medios
indispensables para vivir una vida digna; as como la evasin
del cumplimiento de sus obligaciones alimentarias;
4. La limitacin o control de sus ingresos, as como la
percepcin de un salario menor por igual tarea, dentro de
un mismo lugar de trabajo.
Artculo Cuarto.- Sujetos de proteccin de la
presente Ordenanza
a) Las mujeres durante todo su ciclo de vida: nia,
adolescente, joven adulta y adulta mayor.
b) Los miembros del grupo familiar. Entindase como tales,
a los cnyuges, excnyuges, convivientes, exconvivientes;
padrastros, madrastras; ascendientes y descendientes; los
parientes colaterales de los cnyuges y convivientes hasta
el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad;
y a quienes, sin tener cualquiera de las condiciones antes
sealadas, habitan en el mismo hogar, siempre que no
medien relaciones contractuales o laborales; y quienes hayan
procreado hijos en comn, independientemente que convivan
o no, al momento de producirse la violencia.
CAPTULO II
CREACIN Y FINALIDAD DEL SISTEMA DE
PREVENCIN SANCIN, ERRADICACIN DE
LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
Artculo Quinto.- Creacin y finalidad
Crase el Sistema para la Prevencin, Sancin
y Erradicacin de la Violencia contra las Mujeres y
los Integrantes del Grupo Familiar, a fin de coordinar,
planificar, organizar y ejecutar acciones articuladas,
integradas y complementarias para la accin del Estado
en la prevencin, atencin, proteccin y reparacin de la
vctima, la sancin y reeducacin del agresor, a efectos de
lograr la erradicacin de la violencia contra las mujeres y
los integrantes del grupo familiar. Es un sistema funcional.
Artculo Sexto.- Integrantes del Sistema
En este Sistema de Prevencin, Sancin y Erradicacin
de la Violencia contra las Mujeres y los integrantes del Grupo
Familiar en el Distrito de La Victoria, ser integrado conforme
lo regule el Reglamento de la presente Ordenanza.
Artculo Sptimo.- Instancia distrital de
concertacin
La instancia distrital de concertacin tiene como
responsabilidad elaborar, implementar, monitorear y
evaluar las polticas pblicas encargadas de combatir la
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar a nivel distrital, y promover el cumplimiento de la
presente norma. Su compensacin se determina en el
Reglamento de la Ley N 30364.
TTULO II
CAPTULO III
PROCESOS DE TUTELA FRENTE A LA
VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR
Artculo Octavo.- Proceso Especial
Las denuncias por actos de violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar se regulan
por las normas previstas en la presente Ley y, de manera
supletoria, por el Cdigo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo 957, y la Ley 27337, Cdigo de los
Nios y Adolescentes.
Artculo Noveno.- Flagrancia
En caso de flagrante delito, vinculado a actos de
violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar, la Polica Nacional de Per procede a la inmediata
detencin del agresor, incluso allanando su domicilio o el
lugar donde estn ocurriendo los hechos. En estos casos,
la Polica redacta un acta en la que se hace constar la
entrega del detenido y las dems circunstancias de
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
la intervencin, debiendo comunicar inmediatamente
los hechos a la fiscala penal para las investigaciones
correspondientes y al juzgado de familia o su equivalente
para que se pronuncie sobre las medidas de proteccin y
otras medidas para el bienestar de las vctimas.
Artculo Dcimo.- Sentencia
La Sentencia que ponga fin al proceso por delitos
vinculados a hechos que constituyen actos de violencia
contra la mujer y los integrantes del grupo familiar puede
ser absolutoria o condenatoria.
CAPTULO IV
Artculo Dcimo Primero.- Medidas de Proteccin
Entre las medidas de proteccin que pueden dictarse
en los procesos por actos de violencia contra las mujeres
y los integrantes del grupo familiar se encuentran, entre
otras, las siguientes:
1. Retiro del agresor del domicilio
2. Impedimento de acercamiento o proximidad a la
vctima en cualquier forma, a la distancia que la autoridad
judicial determine.
3. Prohibicin de comunicacin con la vctima va
epistolar, telefnica, electrnica, va chat, redes sociales,
internet u otras formas de comunicacin.
4. Inventario sobre sus bienes.
5. Cualquier otra requerida para la proteccin de la
integridad personal y la vida de sus vctimas o familiares.
TTULO III
CAPTULO V
Artculo Dcimo Segundo.- Implementacin y
registro de hogares de refugio temporal.
Es poltica permanente de los gobiernos locales,
provinciales y distritales, de gestionar y administrar
hogares de refugio temporal, facilitando la informacin y
acceso al Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
para el cumplimiento de sus funciones de monitoreo,
seguimiento y evaluacin.
El Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
aprueba los requisitos mnimos para crear y operar los
hogares de refugio temporal, as como los estndares
mnimos de calidad de prestacin del servicio.
Artculo Dcimo Tercero.- Registro nico de
Vctimas y Agresores
Con el objeto de implementar un sistema intersectorial
de registro de casos de violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar, denominado Registro nico de
Vctimas y Agresores, el Ministerio Pblico, en coordinacin
con la Polica Nacional del Per, el Poder Judicial y el Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, es el responsable del
registro de dichos casos, en el que se consignan todos los
datos de la vctima y del agresor, la tipificacin, las causas
y consecuencias de la violencia, la existencia de denuncias
anteriores y otros datos necesarios.
Artculo Dcimo Cuarto.- Responsabilidades
sectoriales
Los sectores o instituciones involucradas, y los
gobiernos locales deben adoptar mecanismos de formacin,
capacitacin y especializacin permanente, de conformidad
con las leyes orgnicas y dems normas aplicables,
formulando polticas, regular, dirigir, ejecutar, promover,
supervisar y controlar planes, polticas, y programas locales,
para sensibilizar, prevenir, detectar y atender toda forma
de violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo
familiar y las establecidas en la Ley N 30364.
TTULO IV
CAPTULO VI
PROCEDIMIENTO DE LA
POLICA NACIONAL DEL PER
Artculo Dcimo Quinto.- Conocimiento de los
hechos por la Polica Nacional del Per
La Polica Nacional del Per, independientemente
604401
de la especialidad, est obligada a recibir, registrar y
tramitar de inmediato las denuncias verbales o escritas
de actos de violencia que presente la vctima o cualquier
otra persona que acte en su favor sin necesidad de estar
investida de representacin legal. El registro se realiza de
manera inmediata en el aplicativo respectivo del sistema
de Denuncia Policial (SIDPOL) y, en ausencia de ste,
en el Cuaderno, Libro o Formulario Tipo. El registro de la
denuncia es previo a la solicitud del examen pericial.
El diligenciamiento de las notificaciones le corresponde
a la Polica Nacional del Per y en ningn caso puede ser
en comendada a la vctima, bajo responsabilidad.
La Polica Nacional del Per remite al Juzgado de
Familia, dentro de las veinticuatro horas de recibida la
denuncia el informe o atestado policial.
La Polica Nacional, a travs de su sistema informtico,
registra a nivel nacional las medidas de proteccin cuyo
cumplimiento est a su cargo.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS
Primera.- Comisin Especial
Crase la Comisin Especial para el diseo, conduccin,
coordinacin, supervisin y evaluacin del proceso de
adecuacin del Sistema para la Prevencin, Sancin,
Erradicacin de la Violencia contra las Mujeres y los
integrantes del Grupo Familiar a la presente Ordenanza.
Segunda.- Integrantes de la Comisin Especial
La Comisin sealada en la Primera Disposicin
Complementaria Final, estar integrada conforme lo
dispone el Reglamento de la Ley N 30364 -Ley para
prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las
mujeres y los integrantes del grupo familiar; como
tambin, las atribuciones que les confiere.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- Los derechos que reconoce la presente
Ordenanza a las vctimas de violencia hacia la mujer y
contra los integrantes del grupo familiar son irrenunciables.
Segunda.- Se deber elaborar el Plan Local Contra
la Violencia hacia la Mujer 2016 2019 del Distrito de La
Victoria y establecer el Comit Distrital de Lucha contra la
Violencia Familiar y Sexual de La Victoria.
Tercera.- Todo lo no previsto en la presente Ordenanza
ser considerado en el Reglamento de la presente
Ordenanza, tomando como fundamento la Ley N 30364
y su Reglamento aprobado con D.S. N 009-2016-MIMO.
Cuarta.- Facltese al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda apruebe el Reglamento de la presente
Ordenanza, dentro de un plazo de cuarenta y cinco (45)
das calendarios de su aprobacin.
Quinta.- Encargar a Gerencia Municipal, Gerencia
de Desarrollo Social, Subgerencia de Promocin Social
y Salud y dems unidades orgnicas de acuerdo a sus
funciones, el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Sexta.- Facultar al seor Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda se apruebe y dicte las disposiciones
necesarias para la adecuada aplicacin de la presente
ordenanza.
Sptima.- Encargar a Secretara General la
publicacin de la presente Ordenanza en el Diario
Oficial El Peruano, a Subgerencia de Tecnologa de la
Informacin la publicacin en el Portal de la Entidad www.
munilavictoria.gob.pe.
Octava.- La presente Ordenanza entrar en vigencia
al da siguiente de su publicacin en el Diario Oficial El
Peruano.
Novena.- Derogar toda disposicin contraria a lo
dispuesto en la presente Ordenanza, debiendo prevalecer
sobre otras normas generales o especiales que se le
opongan.
POR TANTO:
Regstrese, comunquese y cmplase.
ELIAS CUBA BAUTISTA
Alcalde
1454686-1
604402 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Aprueban Cronograma de Actividades
del Proceso Electoral de Eleccin de
Representantes de la Sociedad Civil ante el
Consejo de Coordinacin Local del Distrito
y designan Comit Electoral
DECRETO DE ALCALDA
N 005-2016-MDPH
Punta Hermosa, 25 de octubre de 2015
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE PUNTA
HERMOSA
VISTO:
El Informe N 102-2016-MDPH-GPyP a travs del
cual la Gerente de Planeamiento y Presupuesto requiere
la programacin de convocatoria para la eleccin de
los nuevos representantes de la sociedad civil, ante el
Consejo de Coordinacin Local CCL y la Ordenanza
270-2014-MDPH de fecha 27 de junio de 2014, que
aprueba el Reglamento del Consejo de Coordinacin
Local CCL del distrito de Punta Hermosa;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el Artculo 194 de la
Constitucin Poltica del Estado, modificado por la Ley
N 27680 Ley de Reforma Constitucional del Captulo
XIV del Ttulo IV, sobre descentralizacin, Ley N 28607
Ley de Reforma de los artculos 91, 191 y 194 de la
Constitucin y Ley N 30305 Ley de reforma de los
artculos 191, 194 y 203 , concordante con el Artculo
II del Ttulo Preliminar de la Ley N 27972 Ley Orgnica
de Municipalidades, los gobiernos locales gozan de
autonoma econmica, poltica y administrativa, en los
asuntos de su competencia;
Que el tercer prrafo del artculo 102 de la Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972 refiere que
los Representantes de la Sociedad Civil son elegidos
democrticamente, por un periodo de dos (2) aos, de entre
los delegados legalmente acreditados de las organizaciones
de nivel distrital, que se hayan inscrito en el registro que
abrir para tal efecto la Municipalidad Distrital;
Que, mediante Informe N 102--2016-MDPH-GPyP
sealado en el Visto, se informa que por el periodo de
dos aos fueron elegidos los actuales representantes
del Consejo de Coordinacin Local Distrital CCLD
cuya fecha de juramentacin e instalacin fue el 29 de
octubre de 2014, motivo por el cual solicita disponer la
Convocatoria a Elecciones de los Representantes de
las Organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo
de Coordinacin Local del Distrito de Punta Hermosa,
as como, designar al Comit Electoral y aprobar el
cronograma respectivo;
Que, el tercer prrafo del artculo 39 de la Ley
Orgnica de Municipalidades Ley N 27972, establece
que el Alcalde ejerce las funciones ejecutivas del gobierno
mediante Decreto de Alcalda;
Que, el artculo 42 del mismo cuerpo legal, seala
que Los Decretos de Alcalda son normas reglamentarias
y de aplicacin necesarios para la correcta y eficiente
administracin municipal y resuelven o regulan asuntos
de orden general y de inters para el vecindario, que no
sean competencia del concejo municipal;
Que, estando a lo establecido en el Art. 20 Inc. 6) y
los Arts. 42 y 44 de la Ley Orgnica de Municipalidades
27972.
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Cronograma
de Actividades del Proceso electoral de Eleccin de
Representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinacin Local del Distrito de Punta Hermosa.
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
N ACTIVIDADES OCTUBRE
Convocatoria mediante el Decreto de Alcalda a la eleccin
01 27
de los Representantes de la Sociedad Civil ante el CCLD
02 Instalacin del Comit Electoral 27
03
Apertura del libro de Organizaciones e Instituciones de la
27
Sociedad Civil
Inscripcin de Delegados Electores de las
04 27-03 nov
Organizaciones Sociales de Punta Hermosa
05 Pre publicaciones de delegados -Electores 27
06 Presentacin de tachas, impugnaciones y subsanaciones 27-29
07 Publicacin final de delegados - Electores inscritos 31
08 Inscripcin de lista de candidatos 31-04 nov
09 Publicacin definitiva de listas de candidatos 05 nov
10 Capacitacin con los delegados electores 06 nov
Eleccin de representantes de la Sociedad Civil ante el
11 07 nov
CCLD
Artculo Segundo.- APROBAR la designacin del
Comit Electoral conforme el siguiente detalle en mrito
a los fundamentos expuestos en los considerandos
precedentes:
NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
Alberto Tantalen Arbul
PRESIDENTE
Jefe del Programa de Participacin Vecinal
Nacianceno Hrmenes Quispe Lpez
MIEMBRO
Jefe de la Unidad de Programacin de Inversiones
Hctor Portugal Marn
MIEMBRO
Gerente de Seguridad Ciudadana
Carlos Ziga Gonzles
SUPLENTE
Gerente de Desarrollo Humano y Social
Artculo Tercero.- ENCARGAR al Gerente Municipal,
al Jefe de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto y a la
Secretaria General el cumplimiento del presente Decreto
de Alcalda.
Artculo Cuarto.- DISPONER la publicacin del
presente Decreto de Alcalda en el Diario Oficial El
Peruano y en la pgina web de la Municipalidad de Punta
Hermosa.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
1454414-3
Aprueban Reglamento del Funcionamiento
del Centro Integral de Atencin al Adulto
Mayor (CIAM) de la Municipalidad
DECRETO DE ALCALDA
N 006-2016-MDPH
Punta Hermosa, 14 de noviembre de 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
PUNTA HERMOSA
CONSIDERANDO:
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica del
Per, concordante en el Artculo II del Ttulo Preliminar
de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N27972,
los Gobiernos Locales gozan de autonoma poltica,
econmica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, asimismo, la referida Constitucin en su artculo
4 precisa que la comunidad y el Estado protegen, entre
otros, a los ancianos en situacin de abandono; asimismo,
el artculo 7 Constitucin, seala que todos tienen
derecho a la proteccin de su salud, la del medio familiar
y de la comunidad as como el deber de contribuir a su
promocin y defensa. La persona incapacitada para velar
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016 NORMAS LEGALES
por s misma a causa de una deficiencia fsica o mental
tiene derecho al respeto de su dignidad y a un rgimen
legal de proteccin, atencin, readaptacin y seguridad.
Que, el artculo 2 de la Ley N 30490, Ley de la
Persona Adulta Mayor, define, como personas adultas
mayores a todas aquellas que tengan 60 o ms aos de
edad;
Que, de conformidad con el primer prrafo del artculo
8 de la precitada Ley, el Estado establece, promueve
y ejecuta las medidas administrativas, legislativas,
jurisdiccionales y de cualquier ndole, necesarias para
promover y proteger el pleno ejercicio de los derechos de
la persona adulta mayor, con especial atencin de aquella
que se encuentra en situacin de riesgo;
Que, a travs de la Ordenanza Municipal N 275-2014-
MDPH de fecha 17 de octubre de 2014, publicada en el
Diario Oficial El Peruano el 28 de noviembre de 2014,
se cre el Centro Integral de Atencin al Adulto Mayor
CIAM en la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa;
Estando a lo establecido en el artculo 42 de la Ley
N29792; Ley Orgnica de Municipalidades;
SE RSUELVE:
Artculo Primero.- APROBAR el Reglamento del
Funcionamiento del Centro Integral de Atencin al Adulto
Mayor (CIAM) de la Municipalidad Distrital de Punta
Hermosa.
Artculo Segundo.- ENCARGAR a la Gerencia de
Desarrollo Humano y Social, o la que haga sus veces,
de la Municipalidad Distrital de Punta Hermosa, la
implementacin del presente reglamento del Centro
Integral de Atencin al Adulto Mayor (CIAM) de la
Municipalidad Distrital de Punta Hermosa.
Regstrese, comunquese y cmplase.
CARLOS GUILLERMO FERNANDEZ OTERO
Alcalde
1454414-4
604403
MUNICIPALIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES
Designan miembros del Comit de
Inversiones de la Municipalidad, encargado
de planificar, organizar y desarrollar los
procesos de promocin de la inversin
privada bajo las modalidades reguladas en
el D. Leg. N 1224 y su Reglamento aprobado
mediante el D.S N 410-2015-EF
RESOLUCIN DE ALCALDA
N 084-2016/MSJM
San Juan de Miraflores, 2 de noviembre del 2016
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DE SAN JUAN
DE MIRAFLORES
Visto; el Memorndum N 2234-2016-GM/MDSJM, de
fecha 27 de octubre del 2016, de la Gerencia Municipal,
mediante el cual se eleva proyecto de Resolucin de
Alcalda que designa a los miembros del Comit de
Inversiones de la Municipalidad distrital de San Juan de
Miraflores;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el Informe N 76-2016-SGPI/
GPP/MDSJM, de fecha 26 de setiembre del 2016, la
Subgerencia de Programacin de Inversiones remite a la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto el proyecto de
Resolucin de Alcalda que designa a los miembros del
Comit de Inversiones de la Municipalidad distrital de San
Juan de Miraflores, solicitando se emita opinin legal al
respecto;
604404 NORMAS LEGALES
Que, mediante el Memorndum N 1374-2016-GPP/
MDSJM, de fecha 27 de setiembre del 2016, la Gerencia
de Planeamiento y Presupuesto solicita a la Gerencia
de Asesora Jurdica emita opinin legal respecto
de la conformacin del Comit de Inversiones de la
Municipalidad distrital de San Juan de Miraflores mediante
Resolucin de Alcalda, en cumplimiento del artculo
5 de la Ordenanza de Adecuacin a la Ley Marco de
Promocin de la Inversin Privada mediante Asociaciones
Pblico Privadas y Proyectos de Activos para continuar
con la implementacin de la inversin privada en el distrito
de San Juan de Miraflores;
Que, mediante el Memorndum N que tenga proyectos o prevea desarrollar procesos de
420-2016-MDSJM/GAJ, de fecha 05 de octubre del
2016, la Gerencia de Asesora Jurdica solicita a la
Gerencia de Planeamiento y Presupuesto ampliar su
informe tcnico y revisar el proyecto de Resolucin
de Alcalda remitido, de acuerdo a las observaciones
relacionadas con la forma del proyecto y el contenido
de lo establecido en la Ordenanza N 337/MSJM, de
fecha 20 de setiembre del 2016, que establece las
disposiciones generales que regulan el tratamiento de
la Promocin de la Inversin Privada en el mbito de
la Municipalidad distrital de San Juan de Miraflores,
artculo 4, que precisa que, la Secretara Tcnica
ser ejercida por la Gerencia de Planeamiento y
Presupuesto; y tambin lo sealado en el numeral 8.4
del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1224, en el
que se establece que, es responsabilidad del Comit de
Inversiones, el elaborar en forma oportuna el Informe
Multianual de Inversiones en Asociaciones Pblico
Privadas;
Que, mediante el Informe N 079-2016-SGPI/GPP/
MDSJM, de fecha 18 de octubre del 2016, la Subgerencia
de Programacin de Inversiones levanta las observaciones
realizadas e indica que, respecto de la forma de la
Resolucin, esta ha sido determinada de manera oficial
por PROINVERSION, y que dicho modelo le ha sido
alcanzado por el Equipo Tcnico de PROINVERSION,
organismo que regula la inversin pblico - privada en
el Estado Peruano y determina las modalidades en que
se desenvuelve dicha actividad ejecutiva de inversin
pblica. Asimismo, seala que dentro de las funciones
establecidas en el Decreto Legislativo N 1224, el
Comit de Inversiones es responsable por la elaboracin
oportuna del Informe Multianual de Inversiones en
Asociaciones Pblico Privadas; precisndose que, se
puede designar a alguna Gerencia a fin de que acte
como Secretario Tcnico (en este caso la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto), y que adems de estar
como Primer Miembro puede figurar como Secretario
Tcnico, conforme a la Ordenanza N 337/MSJM;
Que, mediante el Informe Legal N 706-2016-MDSJM/
GAJ, de fecha 21 de octubre del 2016, la Gerencia de
Asesora Jurdica opina que resulta procedente la
aprobacin de la Conformacin del Comit de Inversiones
de la Municipalidad distrital de San Juan de Miraflores,
conforme lo establece el Decreto Legislativo N 1224
- Marco de Promocin de la Inversin Privada y su
Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo N
410-2015-EF; asimismo, conforme seala dicha norma,
deber formalizarse mediante Resolucin de Alcalda y
publicada en el Diario Oficial El Peruano;
Que, el artculo 194 de la Constitucin Poltica
del Per modificado por el artculo nico de la Ley N
30305, establece que las municipalidades son rganos
de gobierno local, con autonoma poltica, econmica y
administrativa en los asuntos de su competencia, lo cual
es concordante con lo dispuesto en el artculo II del Ttulo
Preliminar de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley
N 27972, en tal virtud, estn facultadas para aprobar
su organizacin interna, su presupuesto, organizar
y administrar los servicios pblicos locales de su
responsabilidad y planificar el desarrollo de su jurisdiccin
entre otros aspectos;
Que, el artculo IV del Ttulo Preliminar de la Ley
Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, seala
que los gobiernos locales representan al vecindario,
promueven la adecuada prestacin de los servicios
pblicos locales y el desarrollo integral, sostenible y
armnico de su circunscripcin;
Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano
Que, mediante el Decreto Legislativo N 1224, Decreto
Legislativo del Marco de la Promocin de la Inversin
Privada mediante Asociaciones Pblico Privadas y
Proyecto en Activos, y su Reglamento aprobado mediante
el Decreto Supremo N 410-2015-EF, se establece los
procesos y modalidades de promocin de la inversin
privada para el desarrollo de infraestructura, servicios
pblicos, servicios vinculados a estos, proyectos de
investigacin aplicada y/o innovacin tecnolgica y la
ejecucin de proyectos en activos;
Que, el numeral 8.1 del artculo 8 del Decreto
Legislativo N 1224, establece que el gobierno local
promocin de la inversin privada bajo las modalidades
reguladas en la presente norma, crea el Comit de
Inversiones para desempearse como Organismo
Promotor de la Inversin Privada para los procesos de
promocin bajo su competencia, conforme lo establecido
en su artculo 6 y como rgano de coordinacin con
PROINVERSIN en los procesos de promocin bajo
competencia o encargados a ste ltimo;
Que, el numeral 8.2 del citado artculo 8 del
Decreto Legislativo N 1224, precisa que la designacin
de los miembros del Comit de Inversiones se efecta
mediante Resolucin Ministerial, Resolucin del
Gobernador Regional o Resolucin de Alcalda, que
debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano
y comunicada al Registro Nacional de Contratos de
Asociaciones Pblico Privadas;
Que, de conformidad al artculo primero de la
Ordenanza N 337/MSJM Ordenanza de adecuacin a la
Ley Marco de Promocin de la Inversin Privada mediante
Asociaciones Pblico Privadas y Proyectos en Activos,
para continuar con la implementacin de la promocin
de la inversin privada en el distrito de San Juan de
Miraflores, publicada con fecha 03 de octubre del 2016,
se declar de inters pblico la promocin de la inversin
privada en el distrito de San Juan de Miraflores para el
desarrollo de infraestructura pblica, servicios pblicos,
servicios vinculados a estos, proyectos de investigacin
aplicada y/o innovacin tecnolgica y la ejecucin de
proyectos en activos, en el marco del Sistema Nacional
de Promocin de la Inversin Privada y del Decreto
Legislativo N 1224;
Que, de conformidad al artculo tercero de la
Ordenanza en mencin, se cre el Comit de Inversiones
de la Municipalidad distrital de San Juan de Miraflores
como rgano tcnico especializado de promocin de la
inversin privada en el distrito de San Juan de Miraflores;
y que, de conformidad con el Decreto Legislativo N
1224, qued designado para desempearse como: a)
Organismo Promotor de la Inversin Privada para los
procesos de promocin bajo su competencia, de acuerdo
a las funciones establecidas en el Decreto Legislativo N
1224 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N 410-2015-EF; y b) rgano de coordinacin
con PROINVERSION en los procesos de promocin bajo
competencia o encargados a ste ltimo, de acuerdo a las
funciones establecidas en el Decreto Legislativo N 1224
y su Reglamento aprobado mediante el Decreto Supremo
N 410-2015-EF;
Que, de conformidad al artculo quinto de la
Ordenanza 337/MSJM, se encarg al Alcalde
la designacin de los miembros del Comit de
Inversiones, definiendo sus facultades, obligaciones y
responsabilidades de acuerdo con el Decreto Legislativo
N 1224 y su Reglamento aprobado mediante el
Decreto Supremo N 410-2015-EF; y autorizndosele
a delegarles las funciones que correspondan para
regular, agilizar y optimizar los procesos de promocin
de la inversin privada, con excepcin de las funciones
sealadas en el artculo 37 del Decreto Legislativo N
1224, reservadas al Concejo Municipal de acuerdo con
lo dispuesto en el literal a) del numeral 8.1 del artculo
8 de la referida norma;
Que, la Segunda Disposicin Complementaria
Transitoria del Reglamento aprobado mediante el
Decreto Supremo N 410-2015-EF, ha previsto que en
el plazo mximo de diez (10) das hbiles contados a
partir del da siguiente de su publicacin, las entidades
pblicas emitirn la Resolucin Ministerial, Resolucin
 El Peruano / Jueves 17 de noviembre de 2016
del Gobernador Regional o Resolucin de Alcalda,
mediante la cual se designa a los miembros del Comit
de Inversiones conforme a lo dispuesto en el numeral
8.2 del artculo 8 del Decreto Legislativo N 1224, la
cual debe ser publicada en el Diario Oficial El Peruano
y comunicada al Registro Nacional de Contratos
de Asociaciones Pblico Privadas dentro del plazo
establecido en el Reglamento;
Que, en ese sentido, corresponde a la Municipalidad
distrital de San Juan de Miraflores, designar a los
miembros del Comit de Inversiones, en concordancia
con lo previsto por la normativa vigente;
Estando a los considerandos precedentes, con el visto
bueno de la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto y la
Gerencia de Asesora Jurdica, y en uso de las facultades
sealadas en el artculo 20, numeral 6) de la Ley Orgnica
de Municipalidades Ley N 27972;
SE RESUELVE:
Artculo Primero.- DESIGNAR a los miembros del
Comit de Inversiones de la Municipalidad distrital de San
Juan de Miraflores, encargado de planificar, organizar
y desarrollar los procesos de promocin de la inversin
privada bajo las modalidades reguladas en el Decreto
Legislativo N 1224 y su Reglamento aprobado mediante
el Decreto Supremo N 410-2015-EF, el mismo que estar
conformado de la manera siguiente:
N CARGO ORGANO
1 Gerente Municipal rgano de Alta Direccin Presidente
2 Gerente de Desarrollo Urbano rgano de Lnea
Gerente de Administracin y
3 rgano de Apoyo
Finanzas
Gerente de Planeamiento y rgano de
4 Miembro Suplente
Presupuesto Asesoramiento
5 Gerente de Desarrollo Econmico rgano de Lnea
Artculo Segundo.- ENCARGAR el cumplimiento
de la presente Resolucin a los miembros del Comit
constituido, el cual se instalar inmediatamente despus
de notificados y su actuacin se ceir estrictamente a
las disposiciones establecidas en el Decreto Legislativo
N 1224 y su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N 410-2015-EF.
Artculo Tercero.- DISPONER la difusin y notificacin
de la presente Resolucin, as como su publicacin en el
Diario Oficial El Peruano y en el portal institucional de la
municipalidad.
Artculo Cuarto.- REMITIR la presente Resolucin al
Registro Nacional de Contratos de Asociaciones Pblico
Privadas, a cargo del Ministerio de Economa y Finanzas.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JAVIER ERNESTO ALTAMIRANO COQUIS
Alcalde
1453861-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Designan al Comit Electoral responsable
de conducir el proceso de eleccin de los
representantes de la Sociedad Civil ante el
Consejo de Coordinacin Local Provincial
DECRETO DE ALCALDA
N 18-2016-MPC-AL
Callao, 14 de noviembre de 2016
NORMAS LEGALES 604405
EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL
DEL CALLAO
Visto, el Memorando N 677-2016/MPC-GGPV de
la Gerencia General de Participacin Vecinal, sobre
designacin de Comit Electoral y Cronograma para
la eleccin de los representantes de la Sociedad Civil
ante el Consejo de Coordinacin Local Provincial, y,
Considerando:
Que, mediante Ordenanza Municipal N 000008-2011,
se aprueba el Reglamento para representantes de las
organizaciones de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Provincial;
Que, el artculo 4 de la Ordenanza Municipal N
000008-2011, faculta al Alcalde para que mediante
Decreto de Alcalda regule y precise dicha Ordenanza
y emita las normas municipales necesarias para su
aplicacin;
Que, a travs del Decreto de Alcalda N 17-2016-MPC-
ALC, se fij la etapa de inscripcin de los representantes
de la Sociedad Civil ante el Consejo de Coordinacin
Local Provincial en el Libro de Registro Local de
Organizaciones de la Sociedad Civil;
Que, mediante el documento de visto, la Gerencia
General de Participacin Vecinal, solicita la conformacin
del Comit Electoral encargado de la eleccin de los
representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
DESIGNACIN Coordinacin Local Provincial, establecindose asimismo
el cronograma respectivo, fijando lugar, hora y fecha en
Primer Miembro que se proceder a dicha eleccin;
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
Segundo Miembro
dispuesto en la Ley Orgnica de Municipalidades N
27972;
Miembro Suplente Decreta:
Artculo Primero. Designar al Comit Electoral
responsable de conducir el proceso de eleccin de los
representantes de la Sociedad Civil ante el Consejo de
Coordinacin Local Provincial, el cual queda conformado
por los siguientes Regidores:
Miembros titulares:
- Sr. RAFAEL ALEXIS URBINA RIVERA
- Sr. CARLOS HUMBERTO MARTINEZ HERNANDEZ
- Sra. AIDA AVELINA SALCEDO BARRIENTOS
Miembros suplentes:
- Sra. ROSA MARIA BONELLI TORERO
- Sr. ALEXANDER MIGUEL CALLAN CALLAN
Artculo Segundo. Aprobar el cronograma de
actividades conforme al siguiente detalle:
Registro de Candidatos : 21 y 22 de noviembre del 2016
Sala de Regidores Jr. Paz Soldn N
252, Callao.
Fecha de Elecciones : 24 de noviembre del 2016
Horario : De 03.00 p.m. a 05.00 p.m.
Lugar : Centro Cultural Juvenil Alejandro
Miroquesada Garland
Av. Manco Cpac s/n (Ex Prefectura
del Callao).
Artculo Tercero. Encargar a la Comisin constituida
por Ordenanza Municipal N 000008-2011, el cumplimiento
de lo dispuesto en el presente Decreto de Alcalda.
Regstrese, comunquese y cmplase.
JUAN SOTOMAYOR GARCA
Alcalde
1453860-1
604406 NORMAS LEGALES Jueves 17 de noviembre de 2016 / El Peruano