Acerca de este libro

Esta es una copia digital de un libro que, durante generaciones, se ha conservado en las estanteras de una biblioteca, hasta que Google ha decidido
escanearlo como parte de un proyecto que pretende que sea posible descubrir en lnea libros de todo el mundo.
Ha sobrevivido tantos aos como para que los derechos de autor hayan expirado y el libro pase a ser de dominio pblico. El que un libro sea de
dominio pblico significa que nunca ha estado protegido por derechos de autor, o bien que el perodo legal de estos derechos ya ha expirado. Es
posible que una misma obra sea de dominio pblico en unos pases y, sin embargo, no lo sea en otros. Los libros de dominio pblico son nuestras
puertas hacia el pasado, suponen un patrimonio histrico, cultural y de conocimientos que, a menudo, resulta difcil de descubrir.
Todas las anotaciones, marcas y otras seales en los mrgenes que estn presentes en el volumen original aparecern tambin en este archivo como
testimonio del largo viaje que el libro ha recorrido desde el editor hasta la biblioteca y, finalmente, hasta usted.

Normas de uso

Google se enorgullece de poder colaborar con distintas bibliotecas para digitalizar los materiales de dominio pblico a fin de hacerlos accesibles
a todo el mundo. Los libros de dominio pblico son patrimonio de todos, nosotros somos sus humildes guardianes. No obstante, se trata de un
trabajo caro. Por este motivo, y para poder ofrecer este recurso, hemos tomado medidas para evitar que se produzca un abuso por parte de terceros
con fines comerciales, y hemos incluido restricciones tcnicas sobre las solicitudes automatizadas.
Asimismo, le pedimos que:

+ Haga un uso exclusivamente no comercial de estos archivos Hemos diseado la Bsqueda de libros de Google para el uso de particulares;
como tal, le pedimos que utilice estos archivos con fines personales, y no comerciales.
+ No enve solicitudes automatizadas Por favor, no enve solicitudes automatizadas de ningn tipo al sistema de Google. Si est llevando a
cabo una investigacin sobre traduccin automtica, reconocimiento ptico de caracteres u otros campos para los que resulte til disfrutar
de acceso a una gran cantidad de texto, por favor, envenos un mensaje. Fomentamos el uso de materiales de dominio pblico con estos
propsitos y seguro que podremos ayudarle.
+ Conserve la atribucin La filigrana de Google que ver en todos los archivos es fundamental para informar a los usuarios sobre este proyecto
y ayudarles a encontrar materiales adicionales en la Bsqueda de libros de Google. Por favor, no la elimine.
+ Mantngase siempre dentro de la legalidad Sea cual sea el uso que haga de estos materiales, recuerde que es responsable de asegurarse de
que todo lo que hace es legal. No d por sentado que, por el hecho de que una obra se considere de dominio pblico para los usuarios de
los Estados Unidos, lo ser tambin para los usuarios de otros pases. La legislacin sobre derechos de autor vara de un pas a otro, y no
podemos facilitar informacin sobre si est permitido un uso especfico de algn libro. Por favor, no suponga que la aparicin de un libro en
nuestro programa significa que se puede utilizar de igual manera en todo el mundo. La responsabilidad ante la infraccin de los derechos de
autor puede ser muy grave.

Acerca de la Bsqueda de libros de Google

El objetivo de Google consiste en organizar informacin procedente de todo el mundo y hacerla accesible y til de forma universal. El programa de
Bsqueda de libros de Google ayuda a los lectores a descubrir los libros de todo el mundo a la vez que ayuda a autores y editores a llegar a nuevas
audiencias. Podr realizar bsquedas en el texto completo de este libro en la web, en la pgina http://books.google.com
 DE LA

j>oh

NATVBAL DE IA CIV DAD DI VALENCIA.

MUEVA EDICION,
Totalmente refundida y aumentada con varios tra
tados sobre materias interesantes toda clase de
personas , como secretos para volver la vida
los sofocados y envenenados ; para conservar
buena salud y alargar la vida ; para tener
buena vista , y en buen estado los cabe
llos y los dientes , y otros muchos que
ver el curioso lector. *

BARCELONA :
IMPRENTA Y LIBREKIA DE D. MANUEL SAUB ,
 . *

\ ;. \ i.

. :
 - PRLOGO

Los secretos de la naturaleza han tenido en to

dos tiempos el privilegio de atraer un gran n
mero de curiosos y amigos de saber , en un abrir
y cerrar de ojos , una infinidad de cosas , que
han costado los que las han reducido un es
trado fcil de retener , muchas horas de trabajo
y grandes esfuerzos de talento. Seguros, por una
parte , de que subsiste en el dia , como en otros
tiempos, igual nmero de curiosos y aficionados;
y convencidos , por otra , de que los secretos en
cuestion han de volverlos llamar , para comu
nicarles el pozo de ciencia que en s encierran ;
hemos pensado en publicar una nueva edicion de
los que escribi su tiempo Gernimo Corts ,
haciendo de manera que el inters de su lectura
sea mucho mas atractivo , tanto para los que ya
han leido dichos secretos , como para los que no
tienen de ellos noticia alguna. Hemos procurado
al efecto perfeccionar ' esta coleccion de conoci
mientos tiles y curiosos , rayando gran parte
de lo que contiene de aejo inadmisible en nues
tros dias la obra de Corts , y sustituyendo las
borradas otras cosas , las mismas , pero mejor
X mas conveniente redactadas. Js'que*, al trata
do de fisonoma , imperfecta y falsamente presen
tado por el autor , hemos sustituido el arte fisog-
nomnico tal cual se halla en la actualidad , su
mamente adelantado con los trabajos de Lavater,
Gall y otros modernos, los cuales han puesto este
ramo de conocimientos en tal grado de verdad,
que si todava no alcanzamos por el cuanto seria
de desear para el bien comun , sabemos lo me
nos muchas-mas cosas y de un modo mas positivo
de las que saban los antiguos fisonomistas y los
que por sus libros se guiaban. Jf es tanto mas de
preferir el arte que hemos sustituido , cuanto se
puede dar en conciencia como el producto de una
observacion profunda y meditada, que la prctica
est sancionando todos los dias.
Al mismo tratado se ha aadido algo de la
doctrina de Gall y Spurzheim sobre las abolla
duras de los huesos de la cabeza y sus significa
ciones , diciendo concisamente cuanto conduzca
ayudar al curioso aficionado.
Otra de las variaciones que hemos creido opor
tuno ejecutar , es la sustitucion al tratado de los
cuatro elementos , de los socorros perentorios de
que se debe y puede echar mano para arrancar
de una muerte inminente los asfixiados , de to
do gnero y muchos envenenados , lo cual es
mucho mas til que todo aquel frrago de pala
brotas solo pertenecientes la historia de la fsi
ca; pues en el dia hasta el mas ignorante sabe
que los cuatro elementos de los antiguos no lo
son , y por lo mismo su insercion en un tratado
de secretos de la Naturaleza es llenarle de pa
parruchas, cuando no perjudiciales , enleramentes
intiles al lector.
Igualmente nos hemos creido obligados reem
plazar el sistema astronmico de los muchos cie
los por el moderno y generalmente adoptado en
el da , y d aplicar de* otra manera los fenme
nos atmosfr icos ; pues ya que se introducen en
esta clase de libros conocimientos cientficos , es
muy justo que se levantan estos al nivel de la
ciencia que pertenecen. Lo mismo podemos de
cir por lo que toca las ligeras nociones geo
grficas que contiene dicha obra.
De buena gana hubisemos modificado muchas
otras cosas del autor , en especial su tratado del
romero y aguardiente , y gran parte de los secre
tos que trae , poniendo en su lugar otros que im
pusiesen un candado los severos aristarcos que
se agarran de un pelillo y en todo quieren la
exactitud matemtica y el filosfico rigor; mas
acaso hubiera desaparecido bajo estas numerosas
modificaciones la obra conocida de Corts, y pa
ra esto hubisemos preferido no solo refundirla
sino escribir otra enteramente original.
En fin , para completar mas nuestro objeto, he
mos aadido un tratado sobre los medios de alar
gar la vida y conservar buena salud , olro para
conservar buena vista y fortificarla cuando se de
bilita , otros para preservarse del mal de piedra
y de los flatos y curarlos ; otros para tener en
buen estado los dientes y cabellos y los pies; otros
para pronosticar los vientos , lluvias y tempes
iades ; otros en fin sobre muchas cosas que no es
tn en las otras ediciones de la obra de Corts.
En todo lo cual hemos creido aventajar no solo
esta misma obra , sino todas las ediciones que
se han hecho de ella con el tiempo ; pudiendo ase
gurar al pblico que cuanto hemos aadido es
probado y trae la garanta de hombres sabios
y modernos que estan al frente de todos los ade
lantos.
 TRATADO PRIMERO.

De la Flsognomonla O sea del arte de

descnbrlr el corazn linmano por
medio de la Fisonoma, y de no de*
jarse engaar por las apariencias.

PARTE PRIMERA.

NOCIONES GENERALES.

CAPITULO PRIMERO.

Se los fundamentos de la fisognomoma.

Eli hombre est sano enfermo , tranquilo

agitado , alegre triste , goza padece , ama de
testa , desea desprecia, tiene miedo provoca,
espera se resigna ; en una palabra est continua
mente bajo la influencia de alguna pasion que le do
mina, y , ora sea por la movilidad de su constitu-
tucion , ora por un efecto de las circunstancias ex
teriores , se halla constante y sucesivamente llevado
de un sentimiento otro. Cada una de estas modi
ficaciones de su existencia tiene su expresion parti
cular, de suerte que puede sentarse como axioma,
que cada movimiento de su alma , cada acto de su
inteligencia se traduce por un rasgo de su fisonoma,
la cual se convierte por esto en un cuadro animado,
donde se refleja todo lo que pasa en el alma y cora
zon del hombre.
Siempre son las mismas partes las que expresan
los mismos sentimientos de los individuos de una
misma especie , y cada especie tiene su fisonoma
particular.
No todas las fisonomas son igualmente movibles ;
porque no tienen todas igual impresionabilidad ; y
por lo mismo lo que afecta un individuo deja de
afectar otro, le produce una impresion dife
rente.
La educacion y las circunstancias fsicas y socia
les contribuyen mucho modificar los rasgos de la
fisonoma , lo cual es menester hacer atencion por
cuanto esto forma escepciones de las reglas gene
rales.
Es menester advertir tambien que el arte fisogno-
mnico tiene sus limites. Los movimientos del al
ma, y del corazon del hombre pueden ser tan nti
mos y tan reconditos que solo sea dado Dios pe
netrarlos y conocerlos ; mas con lo que dicho arte
ensea hay hastante para poder distinguir comun
mente los buenos de los malos, y las personas
de quienes podemos fiarnos de las de quienes no.
 > CAPITULO II. <

Se las diferentes clases de fisonoma.

' - - - . i* '- i ,
.'. * . f : i ; .
La fisonoma del hombre se presenta bajo dos pun
tos de vista diferentes; uno en movimiento y otro
en reposo. . > - . - ; , . ' . .
Corresponden al primero la observacion y cuadro
de los caracteres de las pasiones y de los diversos
estados del nimo. Al segundo , la del carcter mo
ral y habitos constantes y naturales , las revolu
ciones y desarreglos pasageros de la organizacion.
Para bien estudiar la fisonoma se debe empezar
por examinarla en movimiento , porque sus rasgos
caractersticos son mas fciles de apreciar.
Las diferentes fisonomas en reposo consideradas
relativamente los hbitos del alma , cuyo secreto
revelan, son naturales regulares, alteradas. Es
tas son las mas fciles de conocer porque dependen
de pasiones violentas , de inclinaciones criminales ,
de habitos depravados , de toda especie de senti
miento , en fin cuya fea y deforme expresion pare
ce anunciar que no hay verdadera belleza sin vir
tud , sin nobleza , sin amor , y que el crimen y
el vicio, siempre contrarios la naturaleza , per
vierten al cabo y degradan las hermosas fisono
mas. . ., fn .
Las pasiones dulces y amables , los sentimientos
 = 10 =
pacficos, y las facultades del alma mas tranquilas,
no tienen esta expresion del crimen de la corrup
cion , sin embargo no por eso dejan de imprimir
sus huellas bastante profundamente para que se las
reconozca aun que sea veces difcil ; estas deben
estudiarse despues de aquellas.
Hay fisonomas llamadas orgnicas , las cuales
no expresan mas que diferencias fsicas , y pueden
ser tambien naturales alteradas. Las primeras
anuncian diferencias que dependen del temperamen
to , de la edad , del sexo , y de las variedades natu
rales. Las otras dependen del deterioro , de la de-
creptitud, de ciertas enfermedades, cuyos sntomas
principales consisten en la alteracion de la fisono
ma.
Hay tambien fisonomas espirituales , morales ,
ordinarias , abyectas , estpidas , alegres , tristes ,
severas , amenas , etc. , y su mismo nombre ya ex
presa cuales son.

CAPTULO ra.

De las partes blandas de la fisonoma.

Estas partes son la piel , los msculos , los ner

vios , los vasos y el tegido celular. A la combina
cion y juego de estas cinco clases de rganos se de
ben todas las expresiones de la fisonoma. Con las
arrugas que forma la piel da gracia expresion
la fisonoma. Los msculos colocados debajo de la
 = 11 =
piel son porciones de carne que la tiran en todos
sentidos cada una por un lado, expresando los unos
. la risa , los oros la clera , otros el miedo , y asi
de lo demas. Hay otros que estan destinados mo
ver las quijadas , as como hay otros para mover los
prpados. Pasan de cincuenta los msculos destina
dos la fisonoma. Los nervios son una especie de
cordones blancos que dan el movimiento los ms
culos los cuales vienen inmediatamente- del celebro.
Los vasos son unos tubos destinados contener la
sangre , por cuyo interior circula ; unos contienen
sangre roja , otros sangre negra. Estos tubos se dis
minuyen hasta el infinito, y contribuyen expre
sar por ejemplo la clera , dando al semblante un
color lvido porque la sangre negra se acumula en
los tubitos de esta clase ; y el pudor el placer ,
dando al semblante" un color rosado , encarnado,
porque entonces predomina la accion de los tubitos
de sangre roja. El tegido celular es una especie de
tegido donde est contenida la gordura y con ella
contribuye la redondez y hermoseo de los sem
blantes. Su exceso de gordura gasta los rasgos de la
fisonoma y da este aire de iodoleneia y nulidad
que presentan los obesos. Su falta forma estas ca
ras flacas , chupadas , plidas y descarnadas que ca
racterizan los hipocondracos.
 " captulo IV.

De la fisonomta general de los hombres

tomada de sus temperamentos del predominio
. .de sus rganos.

/.Del predominio del estmago , Intestinos , h

gado y bazo , del temperamento bilioso.
Los que tienen estos rganos muy desarrollados y
mas activos que los demas de su cuerpo son atrevi
dos, de un mirar fijo y penetrante, presentan los
msculos muy expresados y tienen grande vivacidad
de movimientos. Son de talla mediana ,- su piel es
morena, seca, caliente, y provista de pelos , jas
peada de grandes venas que parecen de relieve ; sus
cabellos son negros castaos oscuros , y se caen
pronto. Digieren facilmente y pueden soportar la
abstinencia: duermen poco y ligeramente; suelen
ocuparse de un solo objeto y tienen una grande fije
za de ideas , mucha imaginacion y disposicion las
manias. Suelen ser muy egostas , desconfiados y
exageradores de sus males y temores , infatigables ,
en sus empresas obstinados, zelosos, colricos y ven
gativos. Las enfermedades que mas les atacan son
del estmago intestinos y sobre todo del bigado ,
lo cual los vuelve hipocondracos.
Hase dicho que se hallan entre esta clase de hom
bres , los tiranos , los conquistadores , los bienhe
 = 13 =
chores de la humanidad y los legisladores. Esta cons
titucion se halla en el medio dia de donde han sali
do los fundadores de religiones y hombres de mucha
imaginacion.
//. Del predominio de los pulmones , corazon,
arterias y venas, del temperamento sanguneo.
Estos presentan un pecho ancho , un corazon vo
luminoso y tienen la respiracion grande y fcil. Sus
venas son superficiales y muy desenvueltas , su es
tatura es alta, sus cabellos castaos, rubios, su
piel blanca y rosada, los ojos y rostro animados,
el calor considerable , y el apetito mediano. Gomen,
digieren, duermen, etc., con facilidad y rapidez,
y por esto son fuertes y felices. Sus enfermedades
mas comunes son inflamaciones muy rpidas que sue
len terminar en bien.
Si su celebro est desarrollado tienen grande me
moria , mucha aficion los trahajos de entendimien
to , mucha imaginacion ; pero poco aptos para me
ditar. Son benvolos y alegres ; se enfadan con
facilidad , pero luego se les desvanece la clera; to
das sus pasiones son fogosas, inconstantes y no pre
sentan sino defectos calidades brillantes.
Si este predominio se asocia el anterior , el in
dividuo reune las ventajas de cada uno con sus in
convenientes , pero templadas por dicha asociacion.
///.Del predominio del celebro , del tempe'
ramento nervioso.
Los que presentan este predominio tienen la ca-
 = 14 =
beza muy ancha jr nna grande disposicion los tra
bajos mentales , grande vivacidad de sensaciones ,
mucha imaginacion , y una rpida sucesion de ideas
que semejan la lijereza. Las formas de sus cuerpos
son delgadas , esveltas y alguna vez secas , sus ms
culos dbiles y delgados mas de lo que deberan ser
lo, su piel algo colorada, ordinariamente fina y
muy sensible; su mirar es tmido, y sus ojos son
brillantes. Todas sus funciones se alteran con faci
lidad , y como desean mucho sensaciones fuertes ,
son muy inclinados al amor. Su sueo es ligero y
atormentado de sueos : sus enfermedades se com
plican rpidamente con sntomas celebrales , y su
cabeza es por lo comun el sitio de sus males.

IV. Del predominio de los msculos del tem

peramento alltico.

Los de este temperamento tienen los msculos

muy expresados y salientes al menor movimiento , y
una energa y fuerza notable en todas sus funcio
nes. Son pequeos y recogidos de estatura , estn
medianamente gordos, su piel es dura y algo mo
rena. Obsrvase en los tales poca aptitud para los
trabajos mentales y poca inclinacion al amor, al mis
mo tiempo que tienen una grande aficion ganr
selo todo por medio de la lucha. Son poco sensibles
y poco excitables , tienen mucho apetito y digieren
bien. Sin embargo estos hombres de tanta fuerza
son los que menos resisten sus enfermedades , y la
abstinencia los debilita mas pronto que los demas.
 = ts = .
V. Del predominio de los rganos genitales
del temperamento critico.

Se conoce este temperamento por lo grave y so

noro de la voz , por la mucha harha y cabello ; y
pelo del pecho y miembros , y por unas abolladuras
que tienen la nuca. Cuando abusan de su tempe
ramento , estn enflaquecidos , plidos , atormenta
dos de apetito , y sus facultades intelectuales se de-
bilitan; su memoria les falta y son perezosos. Hay
ademas estas seales que raras veces faltan: ojos
tiernos , dilatacion de las nias de sus ojos , un cr
culo azulado en los prpados sobre todo el inferior ,
esto es las ojeras, y el abrazamiento de la circun
ferencia de la rbita el hundimiento de los ojos.
Estan expuestos una infinidad de enfermedades
muy graves.

VI.Del predominio del legido celular y tegidos

blancos del temperamento linftico.

Los que tienen este temperamento presentan gran

de abundancia de fluidos blancos , sus mscu-
los como infiltrados de estos humores no por eso
son mas salientes , sus pulmones , corazon y arterias
estn poco desenvueltos y su sangre es menos flui
da que en los demas. Tienen grande disposicion
engordar, pero de una gordura fala; la menor en
fermedad los enflaquece horriblemente , y un tra
bajo algo activo , para el cual son ineptos , los ahate
y disipa la gordura dejando de ellos un espantoso
 = 46 *-
esqueleto. Por lo comun el enflaquecimiento se limi
ta las partes que hacen ejercicio. Estn plidos
j abotargados , sus ojos son tiernos y no tienen ex
presion , sus labios son muf voluminosos , sus cabe
llos rubios castaos y aplastados ; estn deforme
mente gordos , y no tienen ninguna consistencia de
piel ni de carnes; comen poco y digieren mal; duer
men mucho y profundamente, y sus movimientos
son tardios y pesados. Los placeres y el amor apenas
los conmueven ; son faltos de inteligencia , no tie
nen memoria ni penetracion ; son perezosos , insen
sibles los atractivos de las artes y de las ciencias;
estn destituidos de pasiones. Tienen sin emhargo
algun juicio; se enfadan facilmeute y se calman
pronto ; olvidan las injurias las cuales no les hacen
mucha mella. Son buenos , dulces bienhechores , in
diferentes ; no hay que esperar de ellos grandes sa
crificios, y suelen ser felices porque solo vegetan.
 PARTE SEGUNDA.

DE LOS ESTUDIOS ESPECIALES DE LA FISOG-

NOMONA Y S CLASIFICACION.

CAPITULO PRIMERO.

Se la cabeza tomada en general y de;sti ,,

divisin.

UNA cabeza que es proporcionada con el resto

del cuerpo , que lo parece al primer aspecto y que
no es demasiado grande ni demasiado pequea, anun
cia , en igualdad de circunstancias, un carcter de
nimo mas perfecto que lo que se podra esperar de
una cabeza desproporcionada ; demasiado volumino
sa , huesosa y carnuda|indica una grosera estupidez ;
demasiado pequea es una seal de debilidad inep
cia.
Cualquiera que sea la proporcion de la cabeza con
el cuerpo , es menester que no sea , ni demasiado
redondeada , ni demasiado oblonga; cuanto mas re
gular es tanto mas perfecta.
Puede llamarse una cabeza bien hecha acuella
cuya altura perpendicular , tomada desde la extre
2
 = 18 =r
midad de la nuca hasta la punta de la nariz, sea
igual su anchura orizontal; la cabeza debe dividirse
en crneo y cara : hablemos primero del crneo.

CAPTULO II.
Be la parte de la cabeza llamada crneo en
particular.

Este presenta en los diferentes individuos abolla

duras mas menos grandes , producidas por el de
sarrollo de la parte del cerebro que les corresponde,
por medio de las cuales se puede conocer los hom
bres , lo mismo que por los rasgos de la fisonoma ;
y aun que este conocimiento forma una ciencia apar
te la comprenderemos aqu por completar el arte fi-
sognomouico.
Los que tienen dos abolladuras en la nuca, enci
ma del boyo que tenemos en el pescuezo , son muy
inclinados I generacion y la propagacion de su
especie, aman los placeres venreos y tienen grande
fuerza generativa (n. 1).*
Los que tienen una abolladura en el centro de la
nuca , encima de las arriba dichas , son inclinados;
tambien la progenitura y aman mucho sus padres
y sus hijos ( 2 ).

* Es menester no olvidarse do estos numeras . porque loa

.no no tienen conocimientos anatmicos no podran saber efe
ano parte dol crneo hablamos , sin 1 auxilio de estos aame
ras.
 = 19 =
Los que tienen una abolladura cada lado de la
n. 2 son muy afectuosos, buenos amigos y simp
ticos , y estan muy dispuestos tener ciertas manas.
Son altamente sociables y se encarian si salen de
su pais ( 3 ).
Los que tienen una abolladura detrs y sobre las
orejas, son muy valientes, aficionados las escaramu
zas y hatallas, y son tambien muy sombros (4).
Los que tienen una abolladura encima de cada
oreja y detrs del agujero auditivo son crueles, br
haros, sanguinarios inclinados al asesinato, la des
truccion y al incendio. Tambien son insensibles (5).
Los que tienen una abolladura encima y delante
de la del n. 5 ensanchndoles la cabeza del lado de
las sienes , son astutos, ladinos y saben aprovechar
se: ocultan sus cos^s , tienen espritu de intriga y
son muy amigos de mentir y de faltar la pala
bra (6).
Los que tienen cada lado una abolladura que se
estiende desde la anterior un poco mas distante dei
extremo exterior de la ceja, son muy inclinados
hacer provisiones, poseer propiedades, inclina
dos al robo al plagio y la usura (7 ).
Los que tienen una abolladura en medio de la ca
beza , marchando desde la raiz de la nariz hasta la
nuca un poco bajo y detrs de la altura de la cabe
za , son muy inclinados habitar lugares altos ,
elevarse los destinos , amigos de autoridad , orgu
llosos , altivos , fieros y dominadores (8).
Los que cada lado de la abolladura antecedente
tienen otra que ensancha mucho la cabeza por de
trs, sou muy amigos de aplausos, de gloria y de
 = 20 =
distinciones. Son ambiciosos y vanos ; tienen poco
honor , les gusta agradar todo el mundo y hacer
ostentacion , y adolecen de emulacion y celos (9).
Los que tienen una abolladura larga en cada lado
de la cabeza , encima y detrs de la del n. 6 son
circunspectos, saben prever las cosas: son mansos
y reflexivos, y tienen disposicion calcular las mu
danzas de los acontecimientos. Tambien suelen ser
temerosos , inquietos irresolutos ( 10).
Los que tienen una abolladura , que parte de la
raiz de la nariz hasta la mitad de la frente , y se
ensancha de cada lado hacia las cejas , tienen mucha
memoria de los hechos, son muy educables, curiosos,
dciles y tienen grande disposicion perfeccionar la
accion de los rganos (11).
Los que tienen cada lado una abolladura un po
co encima de las cejas, ya cercanas al centro de la
frente, ya inclinadas fuera, son muy aptos para
retener los lugares y apreciar las relaciones del es
pacio, amigos.de viajar , y buenos para habitar en
todas partes (12).
Los que tienen una abolladura en cada lado , enci
ma de las cejas , al lado externo de la anterior, tie
nen mucho talento para la pintura, colorido y ar
mona, y grande aptitud para apreciar las tintas (13).
Los que tienen una abolladura cada lado externo
de la anterior son muy aptos para la msica y melo
dia , y tienen grande aptitud para dis.tinguir las
consonancias musicales (14).
Los que tienen una abolladura redondeada en la re
gion de las sienes entre la 17 y 5 detras del ojo, son
muy aptos para la maquinaria y construcciones,
 = 21 =
diestros de manos y dotados de mucho gusto en las
artes (15).
Los que tienen una abolladura , que empieza en
la parte superior de la frente y haja estrechndose
en forma de cono inverso hasta el medio , tienen
mucha sagacidad para comparar y hallar analogas
y semejanzas, perspicacia, elocuencia popular y sa
ben hacer alegoras y aplogos (16).
Los que tienen una abolladura cada lado de la
antecedente , tienen espritu, profundidad y pene
tracion metafsicas, facultad de extraer y de gene
ralizar y son aptos para la ideologa (17).
Los que tienen una abolladura cada lado de la
frente, poca diferencia sobre la parte media del ojo,
son custicos y tienen salidas, chispas, espritu ma
ligno , sencillez picante dicen bellas frases , equi-
voquillos y chistes (18).
Los que tienen una abolladura en cada lado, entre
la 21 y 22 , son muy amigos de observar y buscar
los lazos de los efectos con sus causas; saben dar ra
zon de las cosas y son filsofos (19).
Los que tienen una abolladura en la parte lateral
y superior de la cabeza , algo encima de las sienes ,
son muy aptos para poetas , tienen mucha labia y
gozan de la facultad de pintar las cosas con colores
muy animados (20).
Los que tienen una abolladura en medio de la
parte superior de la frente, encima del arranque de
los cabellos, son muy buenos, dulces , benvolos ,
compasivos , sensibles , de grande conciencia (21).
Los que tienen los lados de la precedente una
abolladura ya redondeada , ya oblonga , tienen una
 = 22 =
grande disposicion imitar los gestos , la voz , las
maneras y las acciones de los demas (22).
Los que tienen una abolladura entre la 21 y 22 ,
estan muy expuestos visiones y son muy inclina
dos las cosas maravillosas y sobrenaturales; tienen
buen mal talento , ilusiones y se dan al sortile
gio (23).
Los que tienen una abolladura en la lnea media
del crneo que va de la parte media de la frente has
ta el vrtice de la cabeza , son muy religiosos y ve
neran' mucho Dios y la religion (24).
Los que tienen una abolladura en el vrtice de la
cabeza , en la misma lnea y detras de la abolladura
antecedente, son muy firmes constantes, perseveran
tes, tenaces suelen tener carcter ser desobedientes,
enredadores , sediciosos , con mucha disposicion la
independencia.

CAPITULO III.

De la cara en general y de tu divisin.

Haciendo ahora abstraccion de todo lo que lleva

mos dicho sobre las abolladuras del crneo, hable
mos de la cara y dividmoslas en tres partes; una
que se extiende desde la (rente las cejas ; otra des
de las cejas hasta la parte inferior de la nariz, y
otra en fin, desde la parte inferior de la nariz hasta
la extremidad del bueso de la harba.
Cuauto mas simtricas son estas partes, tanto mas
 = 23 m
hieren i primera vista , y tanto mas se puede contar
sobre la rectitud de su nimo y sobre la regularidad
del caracter en general.
Es muy raro que el hombre extraordinario presen
te esta regularidad muy notable , y se le hallar
siempre mas menos en casi todos los individuos ,
con tal que midiendo las dimensiones se sirva , no
de una regla sino de un instrumento mas flexible ,
el cual pueda aplicarse inmediatamente la cara.
He aqui los principios mas esenciales que deben
dirigir al fisonomista en el estudio de la cara. Es
menester :
1." Compararla con las proporciones del cuerpo
entero.
2." Ver si es oval , redonda cuadrada , si tiene
una forma resultante de una mezcla feliz.
3. Examinarla segun las relaciones perpendicu
lares de las tres divisiones que se han adoptado.
4. Segun la expresion y energa de los rasgos
principales , tales cuales se presentan una distan
cia dada.
5. Segun la armona de los rasgos propiamente
tales.
6." Segun el dibujo , la fusion y las tintas de
algunos rasgos particulares.
7. Segun las lneas que forman los contornos
exteriores del semblante tomado de tres cuartas.
8." Segun la corbadura y la relacion de sus par
tes vistas de perfil.
Si mas de esto se considera el semblante de ar
riba ahajo , si se lo vuelve todavia de manera que se
perciha simplemente el contorno exterior del hueso
 = 24 =
del ojo y de la mejilla, se harn por medio de la
fisognomona descubrimientos asombrosos.
Por lo demas la originalidad y esencia del caracter
reaparecen mas distinta y positivamente en las par
tes slidas y en los rasgos perfectamente dibujados;
mientras que las disposiciones habituales y adquiri
das se notan mas comunmente en las partes blandas,
sobre todo en la parte inferior del rostro.
Si se trata de una cara, cuya organizacion es
extremadamente fuerte extremadamente delicada ,
puede apreciarse el caracter mas fcilmente de perfil
que de frente. Sin hacer mension de que el perfil se
presta menos al disimulo , ofrece lneas mas vigoro
samente sealadas , mas precisas , mas simples , mas
puras , y por lo mismo es mas fcil de apreciar su
significacion : mientras que las seales de una cara
vista de frente no siempre son fcilesjie descifrar y
distinguir. ..' -. .. . . . . 1 ..:,
Tomando el rostro ladeado una cuarta parte, pre
senta dos contornos diferentes , y ambos dos son
muy expresivos para el fisonomista un poco ejerci
tado, i
Un hermoso perfil supone siempre la analoga de
un caraeter distingido; mas hllanse mil perfiles que
sin ser hermosos pueden admitir la superioridad de
caracter.
La desproporcion de las partes de la cara influye
sobre la constitucion fisiolgica del hombre ; y deci
de de sus imperfecciones morales intelectuales.
 CAPTULO IV.

De las partes de la cara en particular.

..
De la frente.
La parte sea de la frente , su forma , su altura ,
su bveda; su proporcion , su irregularidad sea
lan la disposicion y medida de nuestras facultades,
Duestro modo de pensar y de sentir. ,
La piel de la frente, su posicion \ su color, su
tension su relajacion dan conocer las pasiones
del alma, y el estado actual de nuestro nimo.
Lo que es la parte slida queda siempre' del mis
mo modo por mas que la piel se arrugue ; en cuanto
las arrugas varan segun la constitucion sea.
Las de una frente chata son diferentes de la de
una frente abovedada , de manera que considern
dolas de un modo abstracto pueden hacernos formar
un juicio de la forma de la frente , y se podr re
ciprocamente determinar , segun esta forma , cules
arrugas pueden producir.
Hay frentes que no admiten sino arrugas perpen
diculares ; hay tras en las que son exclusivamente
horizontales , en otras arqueadas, mezcladas y com
plicadas con otras. - , . .
Las frentes mas lisas y de menos ngulos son or
dinariamente las que tienen las arrugas mas senci
llas y mas regulares. .,.,.
 = 26 =
Establezcamos ahora algunas observaciones en
particular.
I. El que tiene la frente prolongada est des
provisto de energa y de movilidad.
II. El que tiene la frente estrecha, corta y com
pacta est dotado de un caracter concentrado , firme
y slido.
III. El que tiene la frente con contornos arquea
dos y sin ngulos presenta un caracter dulce y flexi
ble: al contrario si son rectos.
IV. Una frente completamente perpendicular,
desde la lnea de los cabellos hasta las cejas , deno
ta falla total de talento.
V. Una frente perpendicular , que se aboveda
insensiblemente por arriha, anuncia talento, capaz
de mucha reflexion , y un pensamiento sentado y
profundo.
VI. Una frente proeminente indica alcances muy
limitados y que los que la tienen tal jamas llegarn
adquirir madurez y juicio.
VII. Una frente inclinada atrs, indica en ge
neral imaginacion , talento y delicadeza.
VIII. Una frente redondeada y saliente por arri
ha que haja en lnea recta y presenta en su conjun
to una forma particular , denota un grande fondo
de juicio, de vivacidad y de irritabilidad al mismo
tiempo que un corazon de mrmol.
IX. Una frente en lneas rectas, que estn colo
cadas oblicuamente, seala un caracter vivo y
ardiente.
X. Una frente graciosa y dulcemente arqueada
promete un talento muy despejado ; pero si su cur
 = 27 =
vatura es rpida , brusca y preeminente , presenta
en sus contornos el caracter de una brutalidad inso
portable. Y si esta curvatura en vez de formar ,
como la siguiente , un arco forzoso , marcha enrgi
camente por arriba para huir bajando, bcia la na
riz , denota el colmo de la debilidad y de la estu
pidez.
XI. Una frente que tenga una posicion feliz , lo
mismo que una asociacion de sus lneas rectas y l
neas curvas cabal , constituye el caracter perfecto
de la discrecion y sabidura. Considrase como ca
bal la asociacion de las lneas cuando se confunden
imperceptiblemente; y se entiende por posicion fe
liz la que ni es demasiado perpendicular, ni dema
siado inclinada.
XII. Puede tomarse como un axioma fisognmo-
nico , que hay las mismas relaciones entre las
rectas y las curvas , consideradas como tales , que
entre la fuerza y la debilidad , entre la terquedad y
la blandura , entre el sentido y el talento.
XIII. He aqu una observacion que no engaa
jamas. Los que tienen muy saliente el hueso del ojo,
son muy aptos para los trabajos de espritu y ex
traordinariamente sagaces para las grandes empre
sas.
XVI. Una frente, que sin tener dicho ngulo
saliente se hunde por abajo , como una pared per
pendicular, sobre unas cejas horizontales y que se
redondea y aboveda imperceptiblemente de ambos
lados bcia las sienes , denota grande capacidad y
solidez.
XV. Una frente perpendicular que se adelanta y
que sin descansar inmediatamente sobre la raiz de
la nariz, es estrecha y arrugada , corta y lisa,
presagia infaliblemente poca capacidad , poco talen
to, poca imaginacion y poca sensibilidad.
XVI. Una trente muy llena de abolladuras an
gulosas nudosas , es un indicio cieno de un nimo
fogoso quien nada puede moderar cuando su ac
tividad lo arrastra.
XVII. Toda frente que ofrece en su pertil dos
arcos proporcionados , el mas hajo de los cuales se
adelanta , es una seal cierta de una recta y sana
razon y de una complexion muy buena.
XVIII. Una frente que ofrezca el hueso del ojo
muy aparente, distintamente expresado y arqueado
de manera que pueda facilmente dibujarse, es una
seal de una grande elevacion de nimo y de cora
zon. Todas las cabezas ideales de la antigedad estn
conformadas de esta suerte.
XIX. Una frente cuadrada , cuyas mrgenes la
terales sean todava hastante espaciosas y cuyo hue
so del ojo es al propio tiempo muy solido denota un
caracter muy juicioso y positivo,
XX. Una frente con arrugas perpendiculares ,
anlogas con ella , supone una grande aplicacion y
una energa igual ; pero si estas arrugas son hori
zontales y cortadas , sea en sus extremos, provienen
ordinariamente de pereza de flaqueza de nimo.
XXI. Una frente que ofrezca profundas incisio
nes en el entrecejo denota exclusivamente grande
capacidad y un pensamiento sano y noble , pero es
preciso que estos rasgos no sean contrahalanceados
por otros rasgos contradictorios.
 = 29 =
XXII. Una frente que ofrezca la -vena frontal
un Y azulada muy distintamente en medio , si aque
lla es abierta, exenta de arrugas y regularmente
abovedada, denota talentos extraordinarios y un
caracter apasionado por el amor del bien.
XXIII. Para que una frente sea perfectamente
hermosa y anuncie un caracter noble al mismo tiem
po que riqueza de juicio , es menester que tenga las
condiciones siguientes : '
Debe ser proporcionada exactamente con el resto
del rotro , igualar en longitud la nariz y la par
te inferior. - . ''
Por lo que toca su anchura debe acercarse por
arriba al valo al cuadrado.
Debe estar exenta de desigualdades y de arrugas
permanentes, pero debe ser capaz de presentarlas,
como por ejemplo, en los momentos de uoa sria me
ditacion , de indignacion de dolor.
Debe echarse atrs por arriba y adelantarse por
abajo. - >. . ,
1 hueso del ojo es liso y casi horizontal : visto de
arriba debe describir una curva regular.
Una pequea cavidad perpendicular y trasversal
no daa nada la belleza de la frente; sin embargo
estas lneas deben ser muy delgadas para no percibir
se sino cuando da sobre ella un grande resplandor
que le venga de arriba y es menester que corten la
frente en cuatro partes casi iguales. El color de la
piel debe ser mas claro que el de las demas partes
del rostro.
Los contornos de la frente deben estar dispuestos
de modo que, si se percibe una seccion comprendien
 = 30 =
do i poca diferencia la tercera parte del conjunto ,
se pueda distinguir duras penas si describe una lnea
recta curva.
XXIV. Una frente corta , arrugada , undosa ,
irregular , hundida de un lado , sesgada que se
arruga siempre de un modo diferente , nos indica
que no nos debe cautivar la amistad el que la ofrezca.
XXV. Dice Lavater , que mientras un hermano ,
amigo enemigo, mientras que un hombre cualquie
ra, aun que sea un malhechor . presente una frente
proporcionada y abierta, no se debe desesperar de l
por cuanto es todava susceptible de mejora.

//. De los ojos.

Cualesquiera que sean los movimientos del ojo,
no son sino resultados de su forma y de su na
turaleza especfica. Cuando se conoce el caracter
general del ojo , se puede figurar mil movimientos
individuales que le son exclusivamente propios en
una multitud de casos dados. Aun mas , su sola for
ma , su contorno basta una simple seccion exacta
de contorno bastar al fisonomista ejercitado para
determinar de repente el caracter fideo moral in
telectual del ojo.
Los ojos azules anuncian mas debilidad, un caracter
mucho mas blando y mas afeminado que los pardos
negros. No quiere decir esto que no haya hombres
con ojos azules que no sean muy enrgicos, sino que
generalmente hablando , los ojos pardos son el indi
cio mas ordinario de un nimo varonil , vigoroso ,
profundo; y el ingenio se asocia casi siempre unos
ajos de un amarillo que tira pardo.
 = 31 =
Los que tienen los ojos de diferentes colores , par
dos verduzcos son colricos , vivos y animosos.
Raras veces se ven personas rabiosas y melanclicas
con ojos de un azul claro. Este color acompaa las
de temperamento flegmlico que conservan todava
alguna actividad.
Cuando el borde o' la ltima lnea circular del pr
pado superior describe un buen semicrculo , denota
un buen natural y mucha delicadeza, algunas veces
seala tambien un caracter tmido, femenino , in
fantil.
Los ojos que estando abiertos , que no estando
comprimidos , forman un ngulo prolongado, agudo
y puntiagudo hacia la nariz, denotan exclusivamente
mucho juicio mucha fineza. Si el ngulo del ojo es
obtuso , denota siempre algo de infantil.
Guando el prpado se dibuja casi horizontalmente
sobre el ojo y corta diametralmente la pupila , de
nota mucha fineza , destreza y astucia ; sin embargo
no quiere esto decir que excluya la rectitud de co
razon , pues se ve con frecuencia lo contrario.
Los ojos anchos grandes que permiten ver mu
cho blanco debajo de la pupila , denotan un tempe
ramento flegmtico sanguneo , y se les distingue
claramente en estos porque en el flagmtico son d
biles, abatidos y vagamente dibujados, mientras
que en los sanguneos estan llenos de fuego, son
fuertemente expresados y menos sesgados : sus pr
pados son mas iguales, mas cortos y al mismo tiem
po menos carnosos.
Los prpados retirados y muy sesgados anuncian
por lo comun un humor colrico, pero al mism
 =r 32 =
tiempo indican gnio de artista y gusto. Son raros
en las mugcres y las que los poseen se distinguen
por una fuerza de nimo y un juicio extraordinario.
Los ojos negros son los mas hermosos y anuncian
vivacidad y fuerza de expresion , energa y calor de
alma. En los placeres erticos son acaso mas tiernos
que los azles y mucho mas profunda y deliciosa
mente melanclicos.
Los que tienen la costumbre de cerrar un ojo cuan
do miran , los dos la vez, sino son cortos de vis
ta, demuestran que son finos , astutos y cohardes. .
Los ojos grandes , salientes y abiertos anuncian ,
si son grises, un caracter muy sencillo y sin malicia.
Los ojos pequeos y profundos denotan un carc
ter maligno y envidioso.
Los ojos abatidos y pestaeantes anuncian el pu
dor y la humildad.
Los ojos fijos y elevados anuncian el orguljo , la
imprudencia y la audacia.
Los ojos muy movibles y como estraviados, anun
cian un carcter aturdido y dispuesto la locura.
Los que tienen el ngulo interno de- sus ojos un
poco hajo , tienen una grande memoria de las perso
nas y las reconocen fcilmente.
Los que tienen los ojos guardados , esto es , que
saltan al mismo tiempo que estan deprimidos hacia
ahajo , son muy aptos para aprender idiomas.

III. De las cejas.

Por lo comun son las cejas la expresion positiva

del caracter del hombre; testigos son de ellos los
 = 33 =
retratos de Taso , de Leon Bautista , de Alberti , de
Boileau , de Turena , de Lefvre , de Apelius , Do-
cherstirn de Clarote y de Newton etc.
Unas cejas dulcemente arqueadas denotan la mo
destia y la sencillez propia de las yirgenes.
Unas cejas rectas y horizontales anuncian un ca
racter varonil y vigoroso.
Las cejas que presentan una mitad externa en l
nea recta , anuncian grande capacidad para las ma
temticas.
Las cejas que son mitad horizontales y mitad cur
vas , denotan una fuerza de nimo reunida una
bondad ingenua.
Las cejas arrugadas y en desorden son siempre el
signo de una vivacidad intratable; pero si el pelo
es fino esta misma confusion anuncia un fuego mo
derado;
Las cejas espesas y compactas , cuyos pelos estn
tendidos paralelamente, y para decirlo asi, lirados
cordel , prometen decididamente un juicio maduro
y slido , una profunda discrecion y un sentido rec
to y sentado'.
Las cejas que se alcanzan , pasan entre los rabes
por un rasgo de belleza, mientras que los antiguos
fisonomistas deducan de esta disposicion las ideas
de un caracter cazurro. Mas ni una ni otra cosa es
de adoptar , porque la primera parece falsa, y la
- segunda exagerada; porque esta clase de cejas se ba
ila en personas muy modestas y muy amables. Con
todo es cierto que dan al semblante un aire mas
menos avinagrado , y que pueden inducir en error
batiendo creer en la turbacion de corazon de alma;
3
 = 31 =
Dice Lavater que nunca ha visto un pensador pro
fundo , ni ub hombre firme y juicioso , con cejas
delgadas, muy elevadas y que paitan la frente en
dos partes iguales.
Las cejas delgadas son una seBal infalible de fle
ma y de debilidad. No es esto decir que un colrico y
muy enrgico no pueda tener cejas claras; pero es
muy positivo que esta disposicion disminuye la fuer
za y vivacidad de caracter.
Las cejas angulosas y entre corladas denotau ac
tividad y un espritu profundo.
Las cejas que se aproximan mucho los ojos de
notan un carcter serio, profundo y slido.
Todo lo contrario sucede cuando se apartan.
Las cejas que guardan entre si mucha distancia
denotan una concepcion fcil , y un alma sosegada
y tranquila.
Las cejas blan:as anuncian una naturaleza dbil;
pardo-oscuras son el emblema de la fuerza. El movi
miento de las cejas tiene una expresion indefinida ;
sirve principalmente para sealar las pasiones inno
bles , el orgullo , la clera y el desden. Un hombre
seudo que arquea mucho las cejas, es un ser despre
ciable y que desprecia , y quien solo se debe con
sultar cuando se quiere ejercer una venganza.

IV. De la nariz.

He aqu las condiciones que debe tener una nariz

para ser bella. Su longitud debe ser igual la de la
frente , debe tener una ligera cavidad cerca de su
raiz. Vista de frente su espina debe ser ancha y ca
 = 35 =
si paralela de ambos lados , mas es preciso que esta
anchura sea un poco mas sensible bcia el medio.
El extremo de la uariz do debe ser ni duro ni car
nudo; su contorno inferior debe ser dibujado exac
ta y correctamente; ni debe ser demasiado puntia
gudo , o demasiado romo.
Visto de frente es preciso que sus alas se presen
ten distintamente y que sus ventanas se reconozcan
agradablemente por debajo. Visto de perfil lo ba
jo de la nariz no debe tener mas que uu tercio de
su longitud. Las ventanas de la nariz deben termi
nar mas menos en punta y redondearse por detras,
deben formar un semicrculo y dividirse eu dos par
tes iguales por el. perfil del labio superior.
Los flancos de la uariz. de la boveda deben for
mar dos especies de paredes. Hacia arriba debe
justarse de cerca. al arca del hueso del ojo , y su an-
ebura del lado de este debe ser al. menos de media
pulgada.
Una nariz que reuna. todo lo dicho expresa todo
lo que puede expresar'; sin embargo gran nmero
de hombres de mucho mrito tienen una nariz di
fame , pero tambien es preciso diferenciar la espe
cie de mrito que los distingue. De aqu es que por
ejemplo se ven hombres muy honrados , generosos y
juiciosos coa una nariz. pequea , sesgada en perfil ,
aunque por otra parte muy bien organizados; tienen
cualidades apreciables , pero estas se limitan un
nimo dulce y sufrido, atento y dcil , para recibir
y gustar sensaciones delicadas.
Una nariz que se encorve en lo alto de su raiz de
nota un caracter impetuoso, inclinado mandar, i
 = 36 =
obrar grandes cosas , firme en sus proyectos y ar
diente en proseguirlos.
Una nariz perpendicular, esto es que se acerque
esta forma , puede mirarse como la clave de la b
veda entre las otras dos , y supone un alma que sabe
obrar y sufrir tranquilamente y con energa.
Una nariz cuya espina es ancha , tanto que sea
recta como curva, denota siempre facultades supe
riores. Una nariz que no tenga la espina ancha y
presente una raiz muy estrecha indica por lo comun
una energa extraordinaria; pero esta se reduce la
sazon casi siempre i una elasticidad momentnea ,
sin duracion ni consecuencia.
Una nariz con ventanas pequeas es una seal
cierta de un nimo apocado , incapaz de arriesgar
la menor empresa.
Una nariz cuyas alas esten muy desprendidas y
sean muy movibles denota una grande delicadeza de
sentimiento que puede degenerar muy facilmente en
sensualismo y Voluptuosidad.
La nariz aguilea denota fuerza y valor.
Larga y puntiaguda indica sagacidad y astucia.
Pequea y arremangada denota un caracter bur
lon.
Gruesa y carnuda es una seal de pesadez.
Chata es la expresion de la lujuria.

V. De las mejillas.

Las mejillas carnosas indican generalmente la hu

medad del temperamento y un apetito sensual : las
Bacas y retradas , anuncian la sequedad falla de
humores y la privacion de los placeres , el pesar las
ahueca; la rudeza 7 bestialidad imprimen en ella
surcos groseros ; la sabidura, la experiencia y la fi
neza del nimo las entrecortan de huellas ligeras y
dulcemente ondulosas. ,
La diferencia del carcter fsico , moral intelec
tual del hombre depende del allanamiento de la
relajacion de los msculos, de su hendimiento y de
su dobladura , de su apariencia de su impercepti
bilidad , y en fin de su ondulacion mejor de la de
sus arrugas , pequeffas hendiduras que se determi
nan por la naturaleza especfica de los msculos.
Que se le muestre un fisonomista ejercitado y fe
lizmente organizado el simple con torno de la seccion
que se extiende desde el ala de la nariz hasta la har
ha ; que se le muestre este msculo en reposo y en
movimiento ; que se le muestre en el momento en
que est agitado por la risa el llanto , por un sen
timiento de bien estar de dolor, por la indignacion
por la piedad , y este solo rasgo le dar un texto
de importantes observaciones.
Guando este rasgo se manifiesta por medio de con
tornos ligeros , dulcemente amoldados y cortados,
sobre una expresion infinita; da las mas bellas agi
taciones del alma; hastando l solo bien estudiado
para inspirar la mas profunda veneracion y la
afeccion mas tierna.
Las mejillas que presentan ciertos hundimientos
mas menos triangulares son el signo infalible de
la envidia y de los celos.
Las megillas naturalmente graciosas, agitadas por
un dulce estremecimiento que las levanta hacia los
 = 38 =
ojos son el garante de un corazon sensible , genero
so , incapaz de la menor bajeza. La gracia de la son
risa , dice Lavater, puede servir de termmetro para
conocer la tondad del corazn y la nobleza .del ca
racter.
VI. De la barba.

Demuestra la experiencia que una barba avanzada

anuncia siempre algo de positivo. Mientras que una
barba que se echa bcia atras es siempre una seJ
negativa. La barba denota siempre un caracter enr
gico apocado.
Una incision fuerte en medio de la barba parece
indicar sin rplica un hombre juicioso , asentado y
resuelto, no ser que otros rasgos contradictorios
lo desmientan.
Una barba puntiaguda pasa ordinariamente por la
seal de la astucia ; sin embargo hallase esta forma
en personas muy bien intencionadas , pero en este
caso se hallan dotadas de una Gneza refinada ; si se
quiere de una delicadeza exquisita en hacer el bien,
un tacto perfecto para no daar el pudor de los que'
lo reciben.
Una barba blanda, carnosa y con barbada, es
las mas veces seal y efecto de la sensualidad.
Una barba angular es por lo comun la prenda de
los hombres y mugeres sensatas , firmes y benvolas.
La barba chata supone frialdad y sequedad de tem
peramento. La pequea , caracteriza la timidez. La
redonda con un hoyuelo puede considerarse como
garante de bondad.
 = 39 =
Pueden establecerse tres clases de barbas. En la
primera entran las echadas para atras. En la segunda
las que de perfill son perpendiculares con el labio
inferior. En la tercera las que pasan mas all del la
bio de abajo puntiagudas.
Las echadas para atras , las cuales se podra dar
el nombre de femeninas por tenerla casi todas las
mugeres de este modo , debe hacer sospechar siempre
alguna cosa dbil ; las de la segunda clafse son dig
nas de confianza; las de la tercera nos acreditan la
idea de un espritu activo y delicado, con tal que no
hagan asa, por cuanto esta forma exagerada condu
ce ordinariamente la pusilanimidad y la avaricia.

VII. De la boca y de los labios.

Hllase una perfecta relacion entre los labios y el

caracter de un individuo ; ora sean firmes , ora blan
dos y movibles , el caracter les es constantemente
anlogo.
Los labios gruesos bien expresados y proporciona
dos que presentan al mismo tiempo en ambos lados la
lnea central bien serpenteada y facil de dibujar,
anuncian un -caracter elevado , bueno y veraz con al
guna inclinacion al deleite. ,
Una boca cerrada cuya hendidura la corta en lnea
recta ocultando el borde de los prpados, indica
sangre fra , aplicacion , aficion al orden, la exac
titud y la limpieza; si al mismo tiempo se remon
ta bcia las extremidades , supone un fondo de afec
cion, de pretension y vanidad y acaso algo de malicia,
resultado ordinario de la frivolidad.
 = 40 =
Los labios carnudos suponen sensualidad y pereza.
Los recostados y muy expresados inclinan la timi
dez y la avaricia.
Los labios suaves , dibujados sin esfuerzo y fciles
de imitar, indican un caracter reflexivo, firme y
juicioso.
Guando el labio de arriha sobresale un poco es se-
al de mucha bondad; si es al contrario, indica una
bondad fria y sincera , pero no tierna.
El labio de ahajo , cuando se ahueca un poco indi
ca un nimo alegre. Mrese atentamente un hombre
chistoso , en el momento en que va decir un chiste,
jamas dejar el centro de su labio de ahajarse y de
ahuecarse un poco.
Una buena boca bien cerrada ( con tal que no sea
afectada ni puntiaguda), anuncia el valor. Y para
que se vea mas claro, los que la tienen abierta habi-
tualmente la cierran cuando tienen necesidad de
mostrar valor.
Una boca abierta es la serial de la queja, la cerrada
anuncia el sufrimiento con paciencia.
La boca , dice Le Brun , es la parte de la cara
que seala mas particularmente los movimientos del
corazon. Cuando el alma sufre , la boca se abaja de
dos lados: cuando est contenta , los ngulos de la
boca se elevan un poco : cuando uno tiene aversion
una cosa , la boca se adelanta y se eleva del medio.
Pueden admitirse tres clases principales de bocas
con respecto sus diferentes formas. Colocarmos
en la primera las bocas cuyo labio de arriba sobresa
le , cuya conformacion es la seal de la bondad.
En la segunda , las bocas cuyos labios igualmente
 = 41 =
se inclinan hacia delante, de manera que aplicando
una regla sobre sus extremidades describa una per
pendicular; lo mas indica ser hombre de bien y sin
cero. En la tercera, las bocas', cuyo labio de abajo
sobresale; mas esta salida varia tan prodigiosa
mente , son sus contornos tan sumamente diversifi
cados y tan difciles de dibujar, que no se puede dar
sin error una clasificacion general. Sin embargo
puede decirse, generalmenfe hablando, que indican
alguna mezcla de flema y vivacidad. Pudense desig
nar las tres clases de bocas que acabamos de mentar
con los nombres genricos siguientes : la primera
sentimental, la segunda leal , la tercera irritable.

VIII. De los dientes.

Nada mas positivo ni mas impresionable , ni mas
probado que la significacion caracterstica de los
dientes. Los pequeos y cortos son en el adulto un
atributo de la fuerza de cuerpo extraordinaria. Tam
bien indican alguna vez una grande penetracion ,
mas en ambos casos no son muy blancos ni muy
hermosos.
Los dientes largos son una seal cierta de debili
dad y timidez. Los dientes blancos, limpios y bien
dispuestos , que en el acto de abrirse la boca parecen
adelantarse sin salirse del labio y que no se muestran
siempre enteramente descubierto , anuncian deci
didamente en el hombre hecho un nimo dulce y de
licado, y un corazon bueno y lleno de honor. No es
esto decir que no se puedan tener estas calidades con
unos dientes gastados , feos y desiguales; mas este
 *= 42 =
desarreglo fsico proviene las mas veces de enferme
dad, de alguna mezcla de imperfeccion moral. La
forma de los dientes , su posicion y su limpieza, (por
lo que depende esta ltima de nosotros mismos ) in
dican mas de lo que parece nuestros gustos in
clinaciones.
Cuando al abrirse los labios se ven de lleno las
eucias de los dientes de -arriba, denota ordinaria
mente una grande frialdad y mucha Sema.

-IX. Be las orejas*

Por lo que toca las orejas no se pueden decir
mas que cosas vagas , y parece que no son muy ca
ractersticas , sin embargo si el fisonomista se ejerci
ta bien en ello las hallar diferentes en volumen en
el filsofo y en el imbcil , en el cobarde y en el va
liente. Ademas, unas orejas grandes y un poco en
cornadas indican buen oido , porque recojen mejor
los sonidos , y todo lo contrario sucede si son pe-
queas y aplanadas.
X. De los cabellos.

Los tres grandes tipos relativamente al color de

los cabellos, son el blondo, el negro y el rubio
rojo. El blondo y todas sus tintas acompaan por lo
comun los temperamentos sanguneos arteriales y
linfticos. El negro y sus modificaciones tienen mas
analoga, especialmente en la tinta mas subida , con
los temperamentos nerviosos , biliosos , melanclicos
y musculares. El rubio rojo parece formar una de
 = 43 =
las principales seales de un modo particular de
constitucion , de la cual depende en general un ca
racter fsico y moral de la organizacion.
El cabello blando y flexible , deca Aristteles , es
un signo de timidez , al paso que el duro seala la
fuerza y el valor. Tambien se ha observado , aade
el mismo filsofo , que los que tienen el vientre muy
velludo son por lo con, un grandes habladores.
Lavater ha dicho que los cabellos largos son siem
pre dbiles y que sealan un caracter femenino , y
*'si son chatos aplanados al mismo tiempo jamas se
asocian un nimo varonil. En otra parte aade, los
cabellos negros que son aplanados y naturalmente
rizados, espesos y gruesos, denotan poco talento,
pero mucha asiduidad y amor al orden.
Los cabellos negros y delgados en una cabeza me
dio calva, cuya frente est elevada y bien aboveda
da , son por lo comun un indicio de un juicio sano y
limpio, pero excluye la invencion y las salidas. Al
contrario esta misma especie de cabellos cuando es
enteramente aplanada y lisa, implica una debilidad
decidida de las facultades intelectuales.
Los cabellos blondos anuncian generalmente un
temperamento delicado , sanguneo, flemtico. Los
rubios caracterizan un hombre altamente bueno al
tamente malo. Un contraste muy notable entre el
color del cuello y el de las cejas debe inspirar des
confianza.
El cabello crespo anuncia un caracter salvaje y
audaz. Hase observado que los ladrones mas famosos
han tenido el cabello de un moreno claro.
Una harba espesa y fuerte es el signo de la ener
 - = 44 =
ga y virilidad especialmente si tira un poco azula
da. La barba clara 'y blonda seala afeminacion. La
roja y espesa da la cara un aspecto cruel especial-
si va acompada de pecas en el rostro.

CAPITULO V.
De las partes del tronco.
/. Del cuello.
El cuello bien proporcionado denota infaliblemen
te belleza de caracler y de cuerpo al propio tiempo
ligereza de movimientos de cabeza. Un cuello que
deja inclinar la cabeza hacia adelante anuncia poca
energa y amor propio. Si la inclina hacia atras y
arriha denota vanidad y jactancia. Los que tienen*
el cuello largo y delgado son tmidos y dbiles. Los
que lo tienen en disposicion contraria son valientes
y colricos.

//. Del pecho.

El pecho encierra entraas esencialsimas la vi

da como son los livianos y el corazon; y es opinion
de muchos que este se refieren todos nuestros sen
timientos morales, influyendo mucho en su modo de
moverse: as que no hay pesar que no nos oprima el
corazon y dificulte mas menos el movimiento res
piratorio.
Y por lo mismo el buen fisonomista do podr equi
 = 45 =
vocarse, estudiando los movimientos del pecho de un
individuo para decir cuales son las pasiones que mas
frecuentemente le agitan , y cuales son las que le
dominan en el momento del examen.
Los que tienen el pecho ancho y cuadrado , que no
sea muy cncavo ni muy convexo, son robustos,
vigorosos, y viven mucho si no tienen una desgra
cia Je las imprevistas. Tambin tienen buena y so
nora voz y resuellan con estrpito cuando duermen.
Los que tienen el pecho aplastado , y como quien
dice hueco, son de temperamento mejor de consti
tucion muy dbil , y estan expuestos padecer de
tisis y i echar sangre mugrienta si esta disposicion
se aade cuello largo y espaldas estrechas.
Los que tienen el pecho muy vedijudo son muy
inclinados al deleite,

///. Del vientre.

Los que tienen el vientre gordo'y proeminente son
sensuales, tragones y perezosos. Los que le tienen
aplastado , acompaado de flaqueza en todo el cuer
po , son 'enrgicos y activos , y de buen entendi
miento ; bien que en uno y otro caso puede haber
sus escepciones.

IV. De las caderas y de las nalgas.

En las caderas estn encerrados los rganos inter

nos de la generacion , asi como en la cabeza los del
entendimiento y en el pecho los de la vida.
Las caderas bien proporcionadas , sia ser demasa-
 = 46 =
do anchas, ni demasiado estrechas , suponen estabili
dad de cuerpo, y los que las tienen en esta disposi
cion son muy aptos para permanecer eo pie, saltar
y correr sin riesgo de caerse , ni atrepellarse.
Los que tienen las caderas demasiado anchas , an
dan mal, parece que tienen las piernas torcidas y no
pueden hacer grandes movimientos sin exponerse
una dislocacion de entraas , especialmente en las
inugeres.
Los que tienen las caderas estrechas son muy con
formados , y supone que, sus entraas padecen
por su poco local, que las tienen muy pequeas,
en cuyo caso denota poca vida vegetativa.
Las mugeres las tienen mas anchas que [los hom
bres , por eso su cintura es mas cuadrada y andan
de diferente modo.
Unas caderas bien conformadas son de mucha uti
lidad para la muger casada. Si las tiene estrechas
mal configuradas est muy expuesta malos partos
y que no pueda parir sin temibles operaciones, y
por eso no se deben casar las raquticas y las que
tengan en dicha disposicion sus caderas.

V. De las espaldas y el espinazo.

Los que tienen las espaldas anchas y el espinazo

derecho, esto es que no se ladee, son- fuertes , vigo
rosos, y de buena salud justamente con 1 larga vida.
Los que las tienen estrechas son muy expuestos
padecer de tisis y echar sangre por la boca , y tie
nen muy poca fuerza.
Los gibosos raquticos en quienes el espinazo
 . = 47 =
presenta torceduras hacia los lados, bien las (|ue
naturalmente presenta hacia adelante y atras, son
escesivos , estn muy expuestos enfermedades gra
ves de pecho y vientre , bien que suelen ser agudos,
de mucho talento; custicos y maliciosos, al paso
que muy sensibles., y acaso no son malos sino por
que todo el mundo se burla de ellos , lo que no des
conocen , bastndoles un simple gesto, una mirada
ligera para penetrar la intencion del que los mira.

CAPITULO VI.
De los brazos y manos.
Los que tienen los brazos demasiados largos o de
masiado cortos son perezosos en los movimientos y
nada aptos para el trabajo. Si los tienen muy Sacos y
descarnados, denota aca constitucion y mala sangre;
al contrario los que los tienen musculados y fluidos.
Los brazos que se mueven graciosa y templada
mente anuncian buen natural', y suavidad de cos
tumbres. Los brazos cuyos movimientos son bruscos,
feos y groseros anuncian igual disposicion de nimo
y caracter. Los brazos pndulos y como muertos de
notan flaqueza y apatia de caracter.
Las manos anchas , gruesas y callosas son indicio
de la fuerza y la fatiga. Las medianas pequeas ,
bien hechas, con los dedos terminados en puntos,
blancas y finas , dehotan suavidad de vida , desocu
pacion y nacimiento.
Es menester observar bien los movimientos de los
brazos y sobre todo los delas c:ios , porque no hay
 = 48 =
pasion , no hay sentimiento por ntimo y recndito
que sea, que no se traduzca'por algun movimiento
de mano. Harto es sabido que con la mano llama
mos , despedimos , rogamos , amenazamos , pedimos,
preguntamos, respondemos rechazamos , aproba
mos, avergonzamos , contamos , mandamos , anima
mos , absolvemos , lisongeamos , aplaudimos , bende
cimos, reconciliamos, escribimos, etc. ; los mudos
se sirven de ellas como nosotros de la lengua.
Unas manos ligeras , giles y delgadas anuncian
facilidad en trabajos de industria y sagacidad de ni
mo ; todo lo contrario sucede en los que las tienen
en una disposicion contraria.

CAPITULO VII.
Se los muslos , rodillas , piernas y pies.
Los que tienen los muslos rectos , bastante mus
culados y con poca grasa , son fuertes, giles y muy
aptos para sajtar , correr y nadar. Todo lo contrario
sucede. en.una disposicion opuesta. Los que tienen las
rodillas demasiado volumiposas son muy propensos
padecer reumas y otras enfermedades de huesos ; y
si pueden soportar por mucho tiempo la penitencia
de rodillas, ,. tambien son embarazados de movimien
tos de piernas. Los que tienen las piernas gruesas y
cortas .son . muy ineptos para grandes marchas , pesa
dos ,. y estn expuestos enfermedades de piernas,
porque anuncian abundancia :de humores y mala cir
culacion, de sangre. Los que las tienen en una dispo
sicion contraria son, muy buenos para soldados , ve
 = 49 =
redeos y propios ; pues denotan ligereza al mismo
tiempo que vigor de fibra.
Los que tienen los pies pequeos y bien conforma
dos suelen ser delicados en sus ocupaciones y trahajos,
y pertenecen familias distinguidas; pero tambien es
tn muy expuestos torceduras, cadas y vacila
ciones. Todo lo contrario suceded los que los tienen
grandes y anchos , los cuales suelen padecer muchos
callos por poco que se empeen en calzar estrecho.
El que camina pausadamente y con magestad de
nota que es de un caracter grave , doble , sentado y
juicioso. El que camina muy aprisa y desigual , y va
cilando, denota que no est muy sentado de juicio, y
que tiene mucha actividad , pero poca solidez. El que
camina precipitadamente y tumultuoso , suele abrigar
pensamientos siniestros, del cual nos debemos librar.
El que lleva muy tiesas las piernas , denota que es
orgulloso y fiero , vano y presuntuoso.
El que las dobla y las tiene trmulas al menor en
cuentro indica que no tiene miaja de valor.
El que camina con dejadez como arrastrando las
piernas , indica que es un olgazan y un cachazudo.

CAPITULO YIII.
De la estatura, de las proporciones de la pausa de la
actitud, gestos en general y modo de vestirse.
La proporcion del cuerpo y la relacion que existe
entre sus partes, determinan el caracter moral inte
lectual de cada individuo. Hay una armona completa
entre la estatura del hombre y su carcter. Para con
4
 = so =
vencerse de esto empicese por estudiar los extremos,
gigantes y enanos, los muy gordos y los muy flacos.
La misma proporcion existe entre la forma de la
cara y la del cuerpo. Entre amhas estan de acuerdo
con los rasgos de la fisonoma y todos estos resulta
dos derivan de una sola causa.
Un cuerpo dotado de todas las bellezas de propor
ciones posibles seria un fenmeno tan extraordinario,
como un hombre soberanamente sabio y virtuoso.
La virtud y la discrecion pueden residir en todas
las estaturas que no se apartan del curso ordinario
de la naturaleza.
Cuanto mas perfecta es la forma y la estatura, tanto
mas slida es la virtud y sabidura del que las tiene,
sucediendo todo al reves en una contraria disposicion.
Observars bien para convencerte de todo lo dicho
aun hombre que se crea estar solo, que no tenga
ningun interes en disimular, bien que su pasion
sea mas fuerte que su interes. Ora est en pie , ora
sentado ; que est echado , que camine ; todas sus
actitudes , todos sus gestos , todos sus movimientos
sern significativos y todos estarn en armona con
las proporciones y la estatura de su cuerpo , con las
disposiciones morales y pasiones de su alma.
o tiene duda de que nuestro modo de andar y
continente no son mas que en parle naturales , y las
mas veces mezclamos algo de prestado imitado. Mas
estas mismas imitaciones y los hbitos que hacen con
traer , son todava resultados de la naturaleza y en
tran en el caracter primitivo. Por ejemplo, puede es
perarse un humor dulce y tranquilo de un hombre
que se agita sin cesar con violencia? Deben temerse
 = 51 =
los arrehatos de aquel cuyo continente es siempre
discreto y reposado ? No tomeis por perezoso al que
tenga un talante despejado , al paso que ya podeis
Juzgar como destituido de actividad mental y de ese
espritu que nada teme para llegar su objeto , al
que se lleva con indiferencia por las calles.
Todos contraemos con el tiempo ciertas acciones
ciertas frases que constituyen nuestros hbitos parti
culares , y por esto se puede conocer ya lo que somos,
ya loque pensamos mas comunmente. El militar ya
en sus acciones , ya en sus palabras y comparaciones,
siempre pone en juego la guerra, el marinero la
mar y los navios , el propietario sus haciendas , el
poeta sus versos , y asi de lo demas.
De la manera de vestirse se pueden sacar tambien
muchos signos fisognomnicos , Aporque est intima
mente ligada con nuestras calidades morales, por
ella se conoce el seor, el plebeyo, el vano, el os
tentoso, el impdico, el estravagante , el descuido,
el limpio , el sano , etc. Mirad en un paseo i una cor
tesana, y comparadla una dama honesta y virtuosa.
Indiferente de sus actitudes respectivas, de su modo de
mirar, y de sus movimientos, por el solo modo de an
dar vestida, no equivocaris la casta con la ramera.

CAPITULO IX.

Sel lenguaje y de la voz.

La manera de hablar es una piedra de toque , por
medio de la cual se conoce lo moral intelectual del
hombre. Loquere ut te videam , decia Sneca, habla
para que te conozca. Y efectivamente es as : el c
nico habla muy diferentemente del modesto, el vano
del humilde el valiente del fanfarron , y asi de lo de-
mas. Pocos conocimientos fisogoomonicos bastan para
clasificar uu hombre segun las palabras que va sol
tando , y por poca armona que haya entre su len-
guagey los demas signos , ya se le puede calificar
sin temor de equivocarse.
Asi como el celebro donde reside el entendimiento)
anima los ojos y la cara , asi el corazon anima y
dirige la voz , de suerte, que por ligera que sea una
pasion , un sentimiento , el corazon se afecta , se
exhala se comprime , y desde luego se resiente la
voz de semejantes cambios.
Tambien es muy caracterstico y quizs mas que el
mismo lenguage , porque este puede fingirse mas fa
cil y desde luego se resiente la voz de semejantes
cambios.
Tambien es muy caracterstico y quizas mas que
el mismo lenguage, porque este puede fingirse mas
facil y diestramente todo lo relativo al sonido de la
voz, su articulacion, su dulzura rudeza, su
debilidad extension , sus inflexiones y la utili
dad embarazo de la lengua, y es muy dificil que un
fisonomista amaestrado en esta clase de seales se
pueda engaar al oir una voz falsificada.
Un timbre de voz dulce, mediano y sonoro es
anuncio de un buen natural , de suavidad de caracter
y costumbres.
Una voz grave , sonora y llena anuncia virilidad ,
gran poder generativo y vigor de cuerpo, y sobre
todo de pulmones.
 = 53 =
Una voz aguda y chillona es seal de neutralidad
indiferencia.
El que habla con voz grave pausadamente, si al
mismo tiempo dice cosas discretas, denota un gran
fondo de juicio, de talento y de moderacion.
El que aun cuando diga cosas chispeantes y sen
tencias, habla muy aprisa , precipitadamente, sin de
jar concluir los demas , y atrepellndose veces
s mismo denota que no tiene el entendimiento bien
sentado , que sus ideas estan en tropel y que su fo
gosidad vence su mtodo.
El que habla recio y con voz spera denota que es
orgulloso , cruel , altivo y muy amigo de mandar ,
bien que es estimadamente franco, fogoso que
est dominado del mal humor y de la clera.
Una voz algo dura y cortada, dulcificada en los fi
nales con alguna afectacion, denota un caracter vio
lento , poco hipcrita , y de una voluntad imperiosa,
combinada con la disposicion la intriga y al habito
de hacerse rogar , de darse mucha importancia etc.
Una voz sonora y abierta denota un caracter alegre
y amigo de exhalarse.
La voz aguda y dulce denota un caracter franco,
alegre , amigo de conversar y de divertirse.
Una voz ruda , fuerte , irregular , que sale como
quien dice crcobas , con sus tintas de insolencia,
anuncia una constitucion alltica y un caracter vio
lento y brutal, que por lo comun1 se asocia al tempe
ramento.
Hablar con insolencia y caminar con una celeridad
brutal, son la misma cosa , deca Demstenes al ora
dor Nicobulo), cuya pronunciacion le desagradaba.
 = 54 =
Una voz llena y extendida y que se oye poeo , y
jamas en vano como si el individuo temiese gastar
su pensamiento , anuncia un caracter reservado, gra
ve, juicioso, meditabundo y filsofo, con sus pun
tas de caprichoso, maniaco y estravagante.
Una voz ruidosa que dice las cosas con axagera-
cion, especialmente si de lo que se habla son enfer
medades, anuncia un caracter manaco, hipocon
driaco , y propenso ver cosas imaginarias y
suicidarse.

CAPITULO X.
De la risa.

El que rie de todo anuncia que es un simple y un

ignorante. .
El que de nada rie denota un humor sombro, me
lanclico y misntropo.
El que se rie de pocas cosas denota gravedad de
caracter , y habito meditar sobre cosas serias..
El que se rie carcajada tendida denota que es
franco , alegre , y amigo de esparcimientos , y poco
sumiso las reglas de sociedad.
El que se rie reservadamente conteniendo su im
pulso natural , denota que est muy bien educado y
que es dueo de dominar sus intentos y pasiones.
El que no rie sino de un lado , enseando la mi
tad de los dientes, indica que es un burlon, custico,
murmurador , incrdulo y malicioso.
El que se rie afectada y continuamente , tiene,
cuando habla su superior , la sonrisa en los labios,
 = 55 =
denota que es un adulador, lisonjero y hajo, pero
apto para hacer fortuna ingeniarse captndose las
voluntades.

CAPITULO IX.
De la semejanza del hombre con ciertos animales.

El conjunto de la fisonoma ofrece algunas veces

un caracter particular que se ha comparado la cara
de ciertos animales , y se ha creido que por ellos el
hombre tenia cosas semejantes i estos animales.
Asi por ejemplo hay hombres que tienen la cara de
guila como el gran Conde y Bernadotte.
Los cuales tienen la nariz en forma del pico del
guila , y los ojos muy vivos y centelleantes , con
la harha tirada por atras, siendo altamente atrevidos,
emprendedores y astuto*---
Otros tienen la cara afilada como la zorra: Vol-
taire por ejemplo , y son espirituales , ingeniosos,
astutos y satricos.
Otros tienen la cabeza cuadrada y maciza como el
caballo y el toro , y se distinguen mas por su fuerza
y valor corporal que por sus facultades intelectuales.
Otros hombres tienen la cabeza y la cara como el
gato y el tigre y son sanguinarios , valientes , crue
les y aficionados la destruccion. Robespierre tenia
la cabeza en este forma.
Porta deca que Fia ton se pareca un perro de caza
y que por esto no era nada estrano que tuviese tan
rara sagacidad.
Generalmente hablando, puede decirse que una
fisonoma regular hermosa , es el indicio de una
alma bella y de elevados sentimientos. Si hay alguna
escepcion y se examina fondo se hallar la razon
de ella.
Rasgos innobles, repugnantes, ocultan rara vez
una alma grande y bella ; nadie puede tomar por un
hombre de bien el que tenga la fisonoma de Murat.
 TRATADO SEGUNDO.

De las excelencias del Romero y su

calidad.

EL romero de su naturaleza es caliente y seco,

aromtico , odorfero , as conforta y recrea todas
las partes y miembros interiores y exteriores del
cuerpo , alegra y fortifica los sentidos , consume
las humedades , frialdades , opilaciones y males con
tagiosos. Finalmente el romero no admite melanco
las , tristezas , temblores , ni desmayos de cora
zon ; cuyas raices , ramas , 'cortezas , hojas y flores
tienen casi inSnitas virtudes de las cuales dire
mos las que buena y fielmente habemos colegido y
sacado de los sobredichos autores , gloria de Dios
nuestro Seor , y provecho de los hombres.
Las ramas mas tiernas del romero , comidas
por la maana con pan y sal , fortifican la cabeza y
el celebro , conservan la vista gallarda , robusta,
aguda y fuerte.
La flor de hojas de romero , hecha polvos , y tra
dos junto la carne , ahuyentan los tres enemi
gos de la misma carne , que son pulgas , piojos y
chinches.
 = 58 =
Los sobredichos polvos trados junto la carne, y
al lado izquierdo , impiden la maleta y alegran mu
cho el corazon.
Las hojas del romero bien majadas mascadas , y
puestas sobre la llaga fresca , la curan y cierran
maravillosamente.
La flor de romero , comida en ayunas con miel de
la misma flor, y una tostada de pan caliente, con
serva mucho la salud , y no deja engendrar bubas,
diviesos , ni mal de ricos, antes bien , si alguno tu
viere tan mal , se lo quitar.
El romero ahuyenta todo animal ponzooso , cuyo
humo vale contra toda peste y mal contagioso.
Las ramas y troncos del romero , quemado y
hecho polvos , aprovecha para enblanquecer los
dientes y refinarlos , y no deja criar gusanos ni
frialdades-
Escribe y refiere Alonso de Herrera en su agricul
tura , que en la casa que se acostumbra sahumar con
romero no habitan las espritus inmundos. - : ,
La mujer que usare comer la flor del romero en
ayunas , y con pan de centeno , no ser fatigada del
mal de madre ; reprime los malos humores , consume
las humedades, y cura todas y cualesquier enferme
dades interiores de cualquiera que asi lo usare.
La flor y hojas del romero , puestas en las arcas y
entre la ropa , la conserva sin polilla, y sin gastarse,
y toma muy buen olor. - .,
El que acostumbrare baarse el cuerpo con agua
cocida , y bien olorosa del romero , sepa que ser
conservado en buena salud y juventud. . ..'
Las casas que por ser oscuras y hmedas suelen ser
malsanas y enfermizas, sahumndolas con el romero,
se conservarn sanas y enjutas.
Si el que estuviere romadizado recibiese el humo
de la corteza del romero, por las narices, purgar
la cabeza y ser sano.
Si alguno se tulliere por frialdad por haberle
dado el aire estando sudando , reciba muchas veces el
hao del romero , y sin falta sanar.
Las hojas del romero majadas y hechos emplasto, y
puestas encima de las quebraduras de los muchachos,
las cura , y fortifica en nueve dias.
Notad un maravilloso secreto, esperimentado, para
cualquier quebrado , y es , las algarrohas verdes ma
jadas y puestas encima de las quebraduras , las cura
en menos de ocho dias. ,
La flor del romero mezclada con miel espumada
hecha licuar , y tomada por la maana y por la
tarde , sana de todo mal encubierto , conserva y
guarda de toda enfermedad que proviene de flema,
viscosidades y frialdades.
La flor del romero verde seca, hecha licuar
con azucar, y tomada por las maanas con un poco de
vino blanco, desterra los desmayos de corazon, alarga
el huelgo , conserva la digestion , quita la ventosi
dad y dolor de estmago; y finalmente asienta el
vmito. . , - i1
Las hojas del romero cocidas con vino blanco , y
aplicadas bien calientes como emplasto al lado y ge
nitales, har mear muy bien al que tuviere retencion
de orina. .
Las hojas del romero cocidas con vino blanco, dis
puestas como emplasto , tan caliente cuanto lo pu
 = 60 = .
dieres sufrir , puesto encima de las almorranas, en
juga , aprieta y quita el dolor , haciendo esto tres
veces en tres dias.
Si el que tuviere dolor en las junturas , por hu
mor frio , y se las lavare muchas veces con agua
bien caliente , cocida con el romero , se le quitar
dicho dolor , y el de cualquiera otra parte en que le
tuviere.
Si el vino que hubiere cocido con romero se saca
re aguardiente , y con este se lavaren muchas veces
la sarna y cncer , sanarn.
Los que usaren beber del sobredicho licor cuando
se van acostar , sern preservados de muchas enfer
medades ocultas; vale asimismo para la memoria.
Si lavaren los nios con agua del romero cocida,
se criarn muy limpios y sanos, sin molestia ni
sarna.
En tiempo de peste es cosa muy saludable y pro
vechosa quemar mucho romero por las casas y calles,
porque desinficiona el aire y ahuyenta las pestilencias.
La miel del romero dicen los autores arriha cita
dos , que es sobre todas las mieles, asi para hacer
licuar y medicinas, como para confituras y con
servas.
La miel virgen del romero vale muy mucho para
quitar nublados de los ojos y aclarar la vista, y para
alindar y hermosear el rostro.
Las abejas que sacan miel de la flor de romero
no enferman asi como las que sacan miel de otras
flores.
El zumo del romero, puesto dentro de las orejas,
quita el dolor que previene de frialdad , sana las
 = 61 =
llagas , absorve la putrefaccion , y mata los gusanos
que all se suelen criar.
El zumo del romero sorbido por las narices quita
el hedor , consume el catarro , y sana el resfria-
mento , lceras y otro cualquier mal que dentro se
acostumbra engendrar.
Las hojas del romero mascadas y traidas en la
boca en ayunas quitan el mal olor que proviene de
los dientes y muelas gastadas, causando buen aliento
odorfero.
El romero mascado y traido debajo de la lengua
un rato en ayunas, la desata y desinflama si est
impedida por rumor flegmtico.
Esta misma virtud tiene la salvia, y muy mejor
para hablar desenvueltamente, cuyas virtudes son
innumerables ; hallarse han parte de ellas en la agri
cultura de Alonso de Herrera, cap.de Salvia, lib. 3.
El romero cocido con vinagre es bueno para afir
mar los dientes y muelas que se menean : fortifica
las encas , y quita el dolor lavndose la boca con el
dicho vinagre caliente.
Las hojas y cortezas del romero y quemadas valen
para hacer purgar la reuma de los dientes , y afir
marlos , estregndoselos con dichas cenizas.
Notad un maravilloso extrao secreto , provado y
experimentado del agua del romero, sacada al sol
para los ojos que tienen perlas , cataratas , estn
nublados. Tomad un manojo de romero verde y
fresco , y ponedlo dentro de un orinal de vidrio, las
puntas hacia abajo , y que no lleguen al suelo del
orinal , tapando este con un lienzo doble, y encima
del lienzo poned una poca de levadura , que tome
 = 62 =
toda la boca del orinal , y encima de la levadura
pondrs otro lienzo doble y atadlo muy bien, que ni
pueda salir haho alguno, y poned dicho orinal al
sol por espacio de tres cuatro dias, y destilar una
agua muy importante para los ojos , como est di
cho , pero notad , que despues que habr salido el
agua la habeis de poner en una redomita pequea,
la cual fpondreis al sol y al sereno por espacio de
otros tantos dias , la cual agua, de blanca y clara se
volver amarilla y espesa , en la cual deshareis un
poco de azucar piedra , y de esta agua pondreis en
los ojos tres gotitas en cada ojo , una vez por la ma
ana , y otra medio dia y tarde , y tercera vez
la noche cuando os furedes acostar , y sanareis
con el favor de Dios.
El que se lavare la boca todas las maanas con la
decoccion agua del romero , se la preservar de
corrupcion, quitarle ha todo tumor, sanarle ha las
llagas de la boca y las lceras de las encas ; y si tu
viere algUDa inflamacion se la deshar con brevedad.
La muger que por tener poca leche no puede criar
sus hijos , habitese comer de las hojas y flor del
romero , y causarle ha abundancia de leche buena y
salutfera , porque purifica la sangre y conforta la
virtnd digestiva.
El zumo del romero , mezclado con azucar , y to
mado por las maanas y cuando se van acostar,
vale contra la estrechura y ahogamiento del pecho,
deshace las opilaciones y sangre congelada del est
mago , ayuda la digestion , quita la sed , y mueve
al apetito.
El zumo del romero con el azucar, y tomado, como
 = 63 =3
est dicho, resuelve toda ventosidad, mitiga cual
quier dolor de estmago y vientre.
Los polvos del romero mezclados con polvos de
agallas finas valen muy mucho para fortificar el ano,
y afirmare! intestino ,1 que sale fuera por flaqueza
de la parte, pulvorendola muy bien, la tercera
vez quedar fortificado y afirmado.
La flor polvos de. las hojas del romero, tomados
con buen vino o miel blanca, mitigan el dolor del
bazo y del hgado, consumiendo el humor melan
clico que daa el hazo, y purificando la sangre que
se engendra en el hgado.
La flor del romero fresca , cocida con buen vino
blanco , y tomando algunos sorbos por las maanas,
quita toda la maleta, abre las entraas, ensancha
el corazon , asienta el estmago , conforta la diges
tion, quita la ventosidad , y detiene el vmito. El
vino tinto cocido con la raiz , hojas flor del rome
ro , y bebido , quita la pasacrilica y dolor de los in
testinos, reprime el flujo del Vientre camaras,
aunque haya mucho tiempo que duren.
Los polvos del romero bebidos con vino blanco
deshacen todo el humor grueso y viscoso y cual
quiera opilacion , asi de las venas como el vientre.
Asimismo deshacen las piedras de la vejiga , echn
dolas fuera , y confortando la parte. Si el que tu
viere flujo de orina por debilidad flaqueza de la
parte , bebiere los polvos de las hojas del romero
de la raiz con vino tinto y aeja, reprimir el flu
jo y fortificar la parte , y continundolo sanar
del todo.
Las hojas y raices del romero , cocidas con vinagre
 = 64 =
valen para quitar el dolor de las piernas , y de los
pies cansados de caminar , por algun humor psi
mo, lavndoselos con vinagre.
El que tuviere perdido el gusto , use comer por la
maana dos tres sopas en vino cocido con el rome
ro, y moverle ha la gaDa y apetito del comer y del
dormir , confortndole el estmago y todas las par
tes del cuerpo.
Dicen Diosctirides y Arnaldo, que el romero co
cido hace el mismo efecto que la triaca contra la
ponzoa. Dicen mas , que donde hubiere romero no
se criarn animales ponzoosos , ni menos araas ve
nenosas.
Lavndose la cara con agua de romero , con un
pao de lienzo, la vuelve hermosa , gallarda , fresca
y resplandeciente , y si fuere vino cocido con el ro
mero en lugar del a,gua, ser mucho mejor; tanto
que no solo causar los dichos efectos , pero usndo
lo cada dia , jamas se arrugar el rostro , ni se en
vejecer , antes bien lo conservar fresco y hermoso,
quitando las manchas y paos del rostro , si las
hubiere.
1 agua del romero , mezclada con un poco de vi
nagre , mojando y estregando la cabeza con dicha
agua , hace caer toda la caspa , y aquel humor que
est all encrasado, refirma los cabellos, y acrecienta
la memoria.
La flor del romero puesta en el vino , cuando se
trasiega, conserva y guarda de muchos daos, dn
dole suave gusto y olor. El carbon del romero es
muy bueno para dibujar con l los pintores , y aun
es mejor que cualesquier otro carbon de otra especie.
Finalmente , el hao del romero le llaman los auto
res alegados bao de la vida, porque quita todo do
lor, asi de las junturas, como de todas las demas
partes del cuerpo : quita la pesadumbre y cansancio^
impide la pesadilla ; da esfuerzo y vigor la vejez,
conserva la juventud , y la renueva , fortifica los
miembros , y aviva los sentidos ; y el que usare de
este hao del romero dos veces cada mes , sudando
en i , ser preservado de toda enfermedad , y re
novado como el guila.

Licor blsamo del romero el cual llene las

mismas virtudes y propiedades del blsamo
de Arabia.

Escribe Arnaldo de Villaneva en el lugar arriha

citado , y el fsico Macr , quest. 10 , cap. 1 , y el
doctsimo Herrera en su agricultura , lib. 3, cap. 34
y otros graves autores , que de la flor del romero se
hace un licor maravilloso , que tiene las mismas pro
piedades y virtudes del blsamo. Dicen pues estos
autores , que se tome la flor del romero sola , pura,
limpia, y bien sazonada, y la pongan dentro de una,
redoma muy gruesa , cuanto pudiere caber , y bien
tapada con un tapon de lienzo, y un pergamino en
cima, porque no pueda salir habo alguno, la pon
drn en un monton de estircol , que est bien ca
liente, por espacio de un mes, al 'cabo del cual se
hallar toda la flor convertida en el licor. Hecho
esto, se colocar dicho licor en otra redoma pequea
y doble , esprimiendo bien la flor , y se pondr en
medio de un montoncillo de arena bien tapada, como
5
 = 66 =.
antes, al sol y al sereao, y que est cubierta de
arena hasta el cuello , por espacio de un mes , y
quedar hecho blsamo del romero , del cual , si se
echare uoa golilla en el agua , se ir al hondo, como
se dice del halsamo de Arabia.

Las virtudes del licor blsamo del romero.

Este licor balsamo del romero tiene virtud y

propiedad de sanar cualesquier llaga fresca vieja.
Asimismo este licor tiene propiedad de igualar la
carne de las heridas , haciendo que no quede seal,
muy poco , como se dice del blsamo arabiano.
Puestas de este licor dos gotitas dentro de los
ojos por un rato , deshace tos nublados y cataratas
que hubiere , y conforta y aclara la vista maravi
llosamente.
Untndose los miembros enflaquecidos con dicho
licor, y los nervios encogidos, los desencoge y for
talece. Aquieta este licor los temblores de las manos
y de la cabeza como no sea por vejez , conforta es-
traamente el corazon , untndose el lado izquierdo.
Note y advierta el curioso , que si ungiere el ros
tro con este licor cada dia una vez , ser conservado
siempre fresco , y como en la juventud , y sin jamas
arrugrsele , y si tuviere manchas y pao en el ros
tro, no le quedar seal alguna.
Quita este licor cualquier dolor de las junturas
que viniere por frialdad, y aun le quita de cual
quiera otra parte del cuerpo , aun no proceda de
frialdad. Finalmente vale y aprovecha para los que
icuea pasacolica, y para tas mugeres apasionadas j
 = 67 = -
molestadas de mal de madre, untndose aquella
parte que tienen dolor pasion con dicho licor, y
para otros infinitos males aprovecha este licor bl
samo del remero.

Receta medicinal del vino mosto jr del romero,

la cual contiene muy grandes y admirables
virtudes.

El perito mdico Arnaldo de Villanueva escribe un

estrano y provechoso secreto del mosto y del rome
ro , cuyas virtudes y propiedades son dignas de ser
sabidas de todos. Dice pues Arnaldo , que tomes la .
flor y hojas mas tiernas del romero , y las pongas
en la tinaja vaso del mosto ( que es ei vino que
se acaba de estrujar), y las dejes all hasta tanto que
haya acabado de hervir el dicho mosto , y podrs
usar y servirte de l. Y dice Arnaldo, y confiesa que
este secreto se lo comunic un moro, grande filso
fo, mdico, y astrnomo de la ciudad de Babilonia.
Esta misma receta y secreto refiere Josefo Quirrgico
en ell libro de los secretos de medicina, y di
cen estos dos autores , que si por suerte no tuvie
res ocasion de haber el mosto , que tomes el vino
tinto muy bueno y de lindo ywsuave olor, en el
cual pondrs la flor y hojas mas tiernas del rome
ro; y puesto dicho vino al fuego, le dejars hervir
hasta tanto que menge la tercera parte de todo
el vino. Y advierte, que un cntaro de vino
de mosto podrs poner tres libras de flor y hojas del
romero tiernas.
 = 68 =
Las virtudes y propiedades del mosto con el
romero.

Cualquiera que usare beber algunos tragos de este

vino por las maanas y tardes, ser conservado en la
salud, y renovado en juventud. Bebido este vino.
quita cualesquier dolor de estmago ya venga de
frio , de clera, de subimiento de sangre , de
mucha flema.
Vale dicho vino [para sanar y quitar el dolor de
quijada, que proviene de la frialdad y congelamien
to de piedra. Tiene virtud este vino bebido en ayu
nas, despues de comer, para purgar el estmago
y detener el vmito , y quita la pasaclica en un
instante.
Los que han perdido el gusto y ganas de comer
beban este vino , y cobrarn el apetito y gana. El
color fragancia de este vino conforta el celebro, re
crea los sentidos , y alegra el corazon. Muchos y
grandes efectos causa el dicho vino bebido por ma
anas y tardes , porque fortifica todos los miembros
del cuerpo , conserva la sustancia , conserva la ju
ventud y mocedad y detiene la vejez.
El que acostumbrare lavar su rostro con este vino
cada maana con un paito , despues de haberse la
vado con agua fria , sepa que le conservar el dicho
fostro fresco , hermoso, gallardo y sin arrugas , y
aun sin manchas. Lavndose la boca con este vinoi
refrena "y conserva admirablemente los dientes y
muelas , conforta las encas , sana las llagas, y causa
todo el dia buen olor en el aliento.
 = 89 =
Las fstulas y llagas son curadas con este vino,
lavndolas solamente con l menudo , y poniendo
encima ua pedazo de lienzo limpio , mojado con el
dicho vino. El que estuviere muy flaco y habilitado
por larga enfermedad , use comer unas tostadas de
pan mojadas en este vino , y darle ha esfuerzo en
todos los miembros , y una muy grande alegra en
el corazon , y cobrar mucho mas presto su vigor y
fortaleza- Si este vino se aguare con agua 'de lluvia ,
y los tsicos lo usaren beber, sanarn sin falta, por
que dice el maestro Zapata en lugar citado , haber
sido probado y esperimentado muchas veces por l.
Y aun dice mas que tiene virtud de sanar las fiebres
continuas , tercianas y cuartanas. Es muy aprobado
este vino para detener el flujo del vientre cmaras
Debindolo.
Tiene virtud este vino contra el veneno bebido, y .
ponzoa comida , bebindole. Y aun dice el citado
autor , que la fina triaca no se puede hacer perfecta
mente sin este mosto vino maravilloso del romero.
Vale este vino y aprovecha muy mucho mezclado con
triaca y bebido , para quitar los temblores de las
manos y cabeza ; destierra asimismo las pasiones de
las mugeres que provienen de la madre, la cual pre
para maravillosamente para concebir.
Si los que padecen mal de gota , usaren beber de
este vino, y con l se lavaren la parte lugar en que.
tuvieren la gota , sanarn perfectamente. Los que
padecen mal de piedra , y acostumbran criar arenas,
beban de este vino en ayunas ; no solo deshar las
arenas y piedras , pero tambien causar mear muy
bien , y no dar lugar que se crien mas arenas ni
 = 70 -
piedras. Vale dicho vino para deshacer toda opilacion,*
causa sueo templado , aumenta la memoria, y quita
la tristeza del corazon. Finalmente bebido este vino
en ayunas y cuando se van acostar ligeros decena,
desopila el hgado, mueve el apetito , alegra las en
traas, conforta el celebro, aviva los sentidos,- ale
gra el huelgo , incita la orina , da vigor y fuerza
todos los miembros del cuerpo , ayuda extraamente
los convalecientes, sustenta maravillosamente los
viejos , aumentndoles el calor natural.
Advierta el lector, que si mira bien y cuenta las
virtudes que aqu se han dicho del romero , hallar
que son mas de doscientas.
 TRATADO TERCERO.

De las muchas y muy grandes'prople-

dades del aguardiente.

que digamos las propiedades del aguar

diente , ser bueno que escrihamos las cosas que ha
de llevar dicho aguardiente , para que tenga toda,
las propiedades que adelante se dirn. A dos cntaros
de muy buen vino tinto, el mejor que se pudiere
hallar pondreis las cosas siguientes : de (jengibre
blanco media onza , de clavo girose un cuarto, de
granos de paraso un cuarto de onza , de nuez mos
cada media onza , de corteza de naranja seca del mes
de mayo media onza , de flor del romero media onza
de hojas de salvia media onza , y todos estos mate
riales molidos los pondreis en el dicho vino, y al
cabo de cuatro o seis horas que estarn en el vino
podis hacer sacar vuestro aguardiente, y serviros
de l , si tuviredes necesidad , cuyas propiedades
son las siguientes :
Primero, si quisiredes conservaros los cabellos
de la cabeza y pelos de la harba negros , mojadlos
con este aguardiente, con un pafiito cada dia; y
 = 12 =
siempre se conservarn negros. Pero advertid , que
crecern mas de lo acostumbrado.
Notad este secreto, que si tuviereis liendres pio
jos , todos los consumir , y no se criarn mientras
que os los mojredes con dicha agua.
Si alguno tuviere tia en la cabeza , busanas, sar
na postillas , quite y arrase los cabellos , y mjese
la cabeza con este aguardiente con un paito tres
cuatro veces al dia, y sanar con brevedad.
Bebido este aguardiente quita el romadizo, y asi
mismo quita cualquier dolor que tuvieren por el
cuerpo; y si mojaren la parte que duele, mas presto
ser quitado.
Si el que fuere gafo y contrahecho se lavare mu
chas veces con este aguardiente sanar.
El que tuviere rosa en el rostro lvese con este
aguardiente tres o cuatro veces al dia , y sanar.
Los que tuvieren perdido algo del oido por causa-
del frio, pnganse dos tres gotitas de este aguar
diente caliente dentro de las orejas , y cobrarn el
oido : y si acaso sintieren pena, dolor y algun ruido,
tambien lo quitar todo, tapando las orejas con un
poco de algodon.
Vale mucho este aguardiente para quitar las nubes
y cataratas de los ojos y carnosidades.
Este aguardiente quita maravillosamente el dolor
de los dientes y muelas , poniendo encima del diente
muela que duele un paito algodon mojado en
este aguardiente caliente , y tendrs cerrada la boca
mientras el calor del paito, y vulvele mojar otra
y otra vez en dicho aguardiente caliente, hasta tanto
que quite aquel dolor, que ser muy presto.
 = 73 =
El que tuviere cncer, llagas fuego en la boca,
lvesela muchas veces con este aguardiente , y
sanar.
Tiene propiedad este aguardiente bebido de quitar
el pasmo y disolver el encogimiento de los nervios;
vale y ayuda mucho los paralticos.
Este aguardiente mezclado con triaca tiene grande
virtud para [sanar las mordeduras de los animales
ponzoosos , impide que no haga dao la ponzoa
bebida.
Bebido este aguardiente vale y aprovecha grande
mente los que tienen mal de corazon , y los que
les toma un mal que pierden el sentido, y cayendo
en tierra haten sus miembros. Y noten , que tres
veces que behan de este aguardiente no les tomar
mas el dicho mal.
Si con este aguardiente lavaren las llagas de las
bestias las curar , aun que sean muy antiguas y
viejas , y no hay que tener temor que se engendre
corrupcion en dichas llagas.
Es de tanta virtud esle aguardiente , que mata las
lombrices y gusanos del vientre la primera vez que
se beba , tomando de 1 como medio dinero de vino
blanco , si es nio ; y si es grande , un dinero.
Este aguardiente bebido sana el mal y dolor de los
rones, quita el mal debijada; y usando dicho
aguardiente, impide estos dos fuertes y terribles
males, y otros mayores que ocultamente se suelen
engendrar.
Si con este aguardiente mezclares la tercia parte
de agua rosada , y con l te lavares el rostro , se
conservar fresco , lindo y hermoso.
 = 74 =
Este aguardiente quita todo mal olor de la boca,
ora proceda del estmago de cualquier otra parte,
lavando con l la parte donde procediere el mal olor,
bebiendo dicho aguardiente. *
Tiene virtud este aguardiente de quitar la apople-
ga de la lengua , lavndose muchas veces , y al que
la tuviera atada tarda en el hablar , por demasiada
flema , la desatar maravillosamente.
Vale mucho este aguardiente contra cierta enfer
medad que llaman paralisis, que es una dormecimiento
de miembros , que apenas se pueden despertar , y
puesto dicho aguardiente por las narices , y lavn
doles la cara con l les har perder el sueo , por pe
sado que sea.
Los que usajen beber este aguardiente no tendrn
mal de jaqueca migraa , ni destilaciones de cabe
za , de que muchos padecen.
Bebido este aguardiente quita melancolas, el em
hargo de las narices, y templa la colera negra.
Lavando con este aguardieute las llagas quita el
dolor y malicia de ellas, y el adormecimiento que
algunas suelen tener.
Si dentro de este aguardiente pusieren alguna
carne cruda por espacio de un dia y una noche, la
preservar de corrupcion.
El que tuviere tercianas cuartanas beba de este
aguardiente al tiempo de la reprension , y sanar.
Bebido este aguardiente aumenta el calor natural,
y consume las superfluidades del cuerpo.
Si los que tuvieren mal de orina bebieren de este
aguardiente , sanarn y mearn muy bien ; y si tu
vieren flujo de orina por flaqueza de la parte, bebiea.
 I
= 75 =
do de dicho aguardiente fortificar la parte, y mea
r su tiempo conveniente.
El que tuviere piedra en la via de la orina , al
guna carnosidad , jeringuese con este aguardiente
menudo , y deshar la piedra y carnosidad , y podr
mear muy bien.
Bebido este aguardiente, quita todo mal de tripas
% y dolor de estmago causado por frialdad.
Este aguardiente bebido impide el mal de madre
de las mugeres, y las hace purgar bien.
Si el que tuviere mal de gota se lavare con este
aguardiente la parte que le duele , y bebiere de di
cho licor, sanar.
Los que carecen de cabellos por mucha abundan
cia de flemas , lvense aquella parte con este aguar- '
diente , usen beber de l , y les nacern.
Bebido este aguardiente tiene virtud de purificar
la sangre , fortificar los nervios y aclarar la vista.
Si de este aguardiente echaren al vino que se ha
vuelto cido , le adohar y volver en su primer es
tado, y aun le mejorar. Y al vino que estuviere
bueno le conservar.
El que tuviere tos y romadizo de mucho tiempo ,
beha este aguardiente , y sanar luego.
La muger que tuviere la criatura muerta en el
vientre , y no la pudiere echar , bebiendo de es^te
aguardiente , luego la echar fuera , y la causar
mucho esfuerzo y nimo para pasar su trabajo.
Este aguardiente reprime el flujo de sangre de las
narices de cualquier otra parte, si se lavare la par
te por donde sale la sangre. Notad un estrao y ma
ravilloso secreto para restaar y reprimir la sangre
 = 76 =
de las narices ; y es experimentado : tomad cortezas
verdes de higuera , y machacadlas muy bien in
continenti ponedlas las narices que tiren aquel olor
y fortaleza ; y en la misma hora quedar reprimida
y restaada la sangre-
Si alguno fuere mordido de can rabioso , mjese
la mordedura con este aguardiente muy bien y mu
chas veces y beba de l , que no le daar.
Si alguno tuviere barros bermejos en el rostro, lve
selos con este aguardiente nueve dias, y se le quitarn.
Cualquiera que tuviere hinchazon en el carrillo
en otra parte del cuerpo, por algun humor frio,
ponga encima de la hinchazon un paito de lino mo
jado con este aguardiente, hasta que est enjuto, y
vulvalo mojar otra vez , y sin falta se deshincha
r y enjugar el tal humor.
Si dentro de este aguardiente pusieres las hojas de
la betnica mejor, y bebieres de l , te aguzar la
vista , y si tuvieres el bazo hinchado , que no pue
das caminar, lo deshinchar, y quedars ligero,
templado para caminar, y te purificar la sangre del
hgado. El que tuviere los ojos lacrimosos, bermejos y
la vista dbil y flaca, use lavrselos con dicho aguar
diente y enjugrselos ha , fortificndole la vista ,
limpindole los lacrimales de todo humor sanguneo.

Soguease las virtudes del aguardiente azucarado

sacadas del maestro Zapata , cirujano del
rey de Francia.

No se puede bien encarecer con palabras el gran

de provecho y mucha suavidad del aguardiente azu
 = 77 =
carado , porque , segun escribe el maestro Zapata ,
es tanta su virtud, y. tan excebmte su licor, que so
lo el gusto y la experiencia podrn sentir el valor y
fuerza de este admirable aguardiente. Dice pues este
autor , que sacado el aguardiente de muy buen vino
tinto, puro , suave y de lindo olor, sin mezcla de
materiales ( como se dijo,del aguardiente pasado),
tomareis tres onzas de agua azucarada , y otras tres
onzas del aguardiente , y media onza de agua rosa
da , y mezcladas bien estas tres aguas , tendreis uu
compuesto maravilloso, del cual podreis usar vues
tro albedro, sin temor que haga dao , antes bien
causar tanto bien y contento , que no lo podreis
olvidar. -

El modo de hacer agua azucarada.

Dice el mismo autor Zapata que pongais una libra

de azucar fino en una redoma , echeis dentro tanta
agua del cielo de cisterna , cuanto cubra el azucar
medio dedo y meneando la redoma , quedar des
hecho el azucar , y esta es el agua azucarada que se
ha de mezclar con el aguardiente. Motad de paso un
secreto del azucar y aguardiente , y es que si poneis
el azucar en el aguardiente, sin mezcla de otra agua,
jamas se deshar el azucar ni se convertir perfecta
mente en agua , digo en el aguardiente.
Este agnardiente azucarado es muy alabado del
maestro Zapata, y con razon, porque adems de te
ner un estrao gusto y suavidad , tiene muy gran
 = 78 =
des virtudes y provechos , como yo he experimenta
do muchas veces.
Primeramente , bebida esta agua azucarada deso
pila maravillosamente el hgado, quita el mal de r
ones , ayuda deshacer la dureza hinchazon del
hazo , espele la ventosidad del cuerpo , ayuda la
debilidad y flaqueza del estmago, de la cabeza, y
de los demas miembros.
De esta agu pueden beber y usar las mugeres
preadas : porque no solo no les causar dao algu
no, pero les har mucho bien y provecho, dndoles
mucha virtud y esfuerzo para el parto.
Los que salea de alguna enfermedad , y quieren
cobrar presto virtud , esfuerzo y gusto en el comer ,
y nimo en el operar , behan de esta agua azucara
da en ayunas , y entre dia alguna vez y tendrn to
do lo dicho.
Si los viejos usaren beber de esta agua , les con
servar y sustentar muchos tiempos ea vigor y for
taleza, sin tfimblarles las manos , ni la cabeza, por
que no solo les aumenta el calor natural , pero tam
bien les servir de nutrimento el calor natural.
Finalmente se puede dar esta agua los que tie
nen calentura y padecen mucha sed, con tal que
tres onzas de agua azucarada no ponga mas de una
onza de aguardiente , y una dracraa de agua rosada,
y causar dos efectos saludables : el uno ser que
mitigar la grande sed ; y el otro , que disminuir
la calentura y aun la quitar del todo.
 TRATADO CUARTO.

De los secretos de naturaleza y efec

tos maravillosos de ellos.

SECRETOS DE VIRTUDES Y PROPIEDADES DE LAS P1B-

DRAS MAS FINAS T APRECIARLES.

Secretos y virtudes de la piedra imn.

LA piedra imn tieoe virtud de atraer s el

hierro, acero, arena, aceite y otras muchas cosas.
El primero que hall esta virtud fu Aristteles.
Palad. lib. 2. de secrelis orbis.
1 hierro tocado con la piedra imn tiene virtud
de atraer s otro hierro ; y si tocares con esta pie
dra diez anillos pequeos de hierro, unos se tiran i
iros de tal manera , que todos estarn asidos en el
aire , con sola la virtud del tocamiento de la piedra
imn.
Los que son dados juegos invenciones aparen
tes han inventado inventan con la virtud de la pie
dra imn mil curiosidades y sutilezas de manos, que
los que las ven y no las saben , les parece encan
tamientos.
Por medio de la virtud de esta piedra se conocen
 = 80 =r
y saben las horas que son del dia , con los relojes de
madera de marfil, que traen de Flandes de Ita
lia , cuya verdad y experiencia vemos y tocamos ca
da dia con las manos.
Con la virtud de esta piedra imn se hace fcil la
navegacion , porque la dicha piedra es causa qne la
aguja de navegar est siempre mirando al norte : y
por mas que el bajel vuelva y revuelva ac y acull,
la punta de la dicha aguja est fija hacia el norte
cuya causa es la piedra imn , por haber sido tocada
la aguja con dicha piedra.
Tiene virtud de cerrar las llagas , y quita el do
lor , y de apartar la arena blanca de la negra ; y
si dicha piedra la ulren con ajos , pierde su vir
tud y fuerza , valor y estima.

Secretos <y virtudes del jacinto.

El jacinto es de muchos colores , pero el verde

rojo muy reluciente es mejor , el cual hecho polvos ,
y tomado por la boca , es cordial y vale contra fie
bres de tabardillo y defiende al que le trae, de ra
yos y temporales. Trayendo el jacinto consigo que
toque la carne , conforta el corazon y aviva el in
genio.
Defiende el jacinto al que le trajere consigo de
ponzoas y aires corruptos.
Tiene virtud el jacinto de refrenar la locura , y
evitar la melancola , y no sufre fantasmas ni vi
siones.
 = 81 =
Media legua de Toledo , junto un monasterio de
Bernardos , hay una fuente la ribera del rio Tajo,
que llaman de los Jacintos , porque bay tantos , que
el agua sale y corre por encima de ellos.

Secretos y virtudes del Diamante'

El diamante entiendo que es sobre todas las pie

dras preciosas , as por su grande fortaleza , como
por las muchas y admirables virtudes que tiene. Y
para ser fino el diamante , ha de ser muy blanco , y
que tire azul , y que sea claro y reluciente como
el rayo del sol.
El que trajere consigo el diamante fino y verdade
ro ser guardado de malos y pesados sueos , de vi
siones y fantasmas , principalmente de miedos y
temores.
El que trajere consigo el diamante no podr ser
tomado de ojo ( que es ser inficionado de mal de
aliento), ni aun podr ser estosigado ni envenenado,
como lo escribe Dionisio , poeta , en estos versos :
Hic fulges limphata adamas qui pectora sanat ,
Et prohibet miseris , oculta dona venent.

Importa y vale mucho el diamante para las muge-

res preadas, asi para guardarlas de muchos peligros
como tambien para ayudarlas en el parto.
Si el diamante tocare piedra metal-, dejar raya
sealada. .-
6
 El diamante es necesario y enemigo de la piedra
imn, porque en su presencia , estando juntos, la
piedra imn pierde su virtud y fuerza de atraer.
Si estregaren los diamantes que sean finos el une*
con el otro , se vienen pegar y asir muy fuer
temente.
El rey D. Felipe III tenia un diamante que estaba
estimado en ciento sesenta mil ducados.
El mayor diamante que puede haber es tan gran
de como una avellana gruesa.
El diamante no se deja labrar eon otra cosa que
con otro diamante , porque es tan fuerte de su natu
ral , que con el hierro no se puede ablandar, y abln
dale con la sangre de cabrito.

Secretos y virtudes de la Esmeralda.

La esmeralda que es fina tieDe color , verde , muy

apasible la vista , y da muy grande contento y re
creo, mas que todos los prados y verduras del
mundo.
Tiene la esmeralda una virtud y propiedad tan
admirable , que mitiga los ardores de la carne, y
hace castos los que consigo la traen.
La esmeralda causa buena memoria , y es contra
todo veneno y tempestad.
Escribe el licenciado Aranda en el libro que tan
doctamente compuso de conceptos y sentencias , que
hay en Gnova una esmeralda tan grande como un
plato, y de la misma hechura del plato, la cual lie
 = 83 =
nen muy guardada en el sagrario, como principal
reliquia, porque se dice que Cristo nuestro redentor
comi en ella el jueves de la cena , y llmanla el
Paropside Domini.

Secretos y virtudes del Zafiro.

El zafiro y el rub casi tienen unas mismas virtu

des y propiedades : distingueme en que el rub es
muy colorado, encendido y resplandeciente, y el za
firo es de color de cielo y muy trasparente. El zafiro
es muy alabado para muchas medicinas , y es ant
doto contra todo veneno. El zafiro tiene virtudes de
restaar la sangre de las narices en el punto que la
pusieren ellas , defiende las carnosidades que en
los ojos se suelen criar. Ayuda el zafiro maravillosa
mente fortificar y aclarar la vista , pasando dicha
piedra muchas veces por los ojos.
' Si esta piedra se pusiere dehajo de la lengua de
los que tienen fiebres muy agudas , les templar y
mitigar el calor y ardor de las dichas fiebres.
Vale mucho esta piedra contra veneno, y defiende
de todo aire corrupto.

Secretos y virtudes de la piedra Behozar.

Esta piedra tiene virtudes admirables , porque es

contra todo veneno y ponzoas si se toma por la bo
ca hecha polvos.
 = 84 =
El que la trajere consigo ser librado de melan
colas, y de enfermedades melanclicas.
Esta piedra reprime calenturas, quita cuartanas y
tercianas , defiende de lepra , sarna y comezon , aun
que sea antigua: vale contra viruelas, serampion y
empeines : esfuerza los flacos y debilitados , dn
doles gana de comer , si la toman becha polvos. Fa
cilita esta piedra el parto, limpalos rones y veji
gas de las arenas, espele los gusanos, sana las mor
deduras de las vvoras , sierpes, animales rabiosos y
ponzoosos.
De los polvos de esta piedra behozar echan en las
heridas de las flechas envenenadas, y quita la pon
zoa ; y puestos estos polvos en los lamparones abier
tos , y en las apostemas , hacen maravillosos efectos.

Secretos y virtudes del Carbunclo.

Esta piedra resplandece en las tinieblas de tal ma

nera, que donde ella est no hay necesidad de otra
luz, cuya virtud y resplandor la recibe del sol.
Esta piedra no solo vale contra toda ponzoa, pero
si se trae'ponzoa en algun vaso, la descubre, po
niendo el vaso la luz de ella.
Dice Ludovico Bar tolomeo , que estando en las In
dias , vio en poder del rey de Peg algunos carbun
clos, que relucan de tal manera en las tinieblas, que
mirndose unos otros , les pareca que tenan los
cuerpos trasparentes difanos : tan penetrante era
la luz que echaban los dichos carbunclos.
 = 85 =

Secretos y virtudes de la piedra del Aguila.

Dcese piedra del guila, porque segua dice Alber

to Magno , el guila la suele llevar en su nido mien
tras cria sus hijos. El color perfecto de esta piedra
es como corteza de castaa, y dentro de aquesta pie
dra hay otra, la cual suena menendola, y asi la lla
man por otro nombre piedra preada. Esta piedra
ayuda mucho el parto de la muger, si le ataren di
cha piedra al muslo la parte de adentro.
Vale esta piedra , tomada en polvos , contra toda
ponzoa , y deshace las opilaciones.
La pedrezuela que est dentro de la piedra del
guila , hecha polvos y bebidos con agua , quita el
dolor de costado antes de veinte y cuatro horas; sana
las cuartanas y tercianas , si tomaren los polvos an
tes que les d el frio; quita el mal de madre, y con
sumelas lombrices del vientre, bebidos los polvos de
dicha piedra con vino.

Secretos y virtudes de las piedras Agata , Jaspe

y Marfil.

Esta piedra gata tiene una virtud estraDa y ad

mirable , y es , que puesta en el agua , se enciende y
arde; y echndola en el aceite se apaga.
 Piedra Jaspe,

El que tragere el jaspe consigo no se marear si

entrare en el mar, ni tendr flujo de sangre; y tra
do sobre el estmago , d mucho vigor y esfuerzo, y
reprime el vmito.
El marfil es el diente del elefante , el cual trado
conforta el corazon y conserva el hgado.

Secretos y virtudes de las piedras Pantaura, Tur

quesca y Acates.

La piedra pantaura tiene las virtudes de todas las

piedras, segun lo escribe Apolonio Triano; y as
como la piedra imn atrae el hierro, asi est piedra
pantaura atrae s todas las piedras preciosas ; y al
que la trae consigo no le puede empecer ninguna
ponzoa , y ser guardado de todo lo que las demas
piedras guardan y conservan.

Piedra Turquesca.

La piedra turquesca vale contra las caidas, y ahu

yenta los temores. La piedra acales aprovecha mucho
al que la trae para conservar la vista y hablar bien
y sueltamente ; y vale contra ponzoa.
Secretos y virtudes de las piedras de las go
londrinas.

Dice el esperimentador , y aun lo trae Alberto,

que en la cabeza de las golondrinas se hallan dos pe-
drezuelas muy pequenitas , y que la una es blanca y
la otra colorada , cuyas virtudes son las siguientes.
Dicen que quien trajere consigo la piedra blanca de
golondrina no ser fatigado de la sed , y que si la
tuviere en la boca siempre la tendr fresca.
Dicen mas , que si alguno tuviere flujo de sangre,
y se pusiere la dicha pedrezuela blanca al cuello, que
luego se le restaar la sangre.
Dicen mas, que tienen virtud de ayudar al parto
delas mujeres, como la piedra del guila.
Dicen mas que puesta dicha pedrezuela blanca en
un vaso de agua por una noche, y bebida el agua,
hace hacer cmaras , y quita el mal de la gota , y
aun la calentura, si la tuviere.
Dicen mas , que el que trajere consigo la piedra
colorada de la golondrina ser guardado de muchas
enfermedades.

Secretos y virtudes del cuero despojado de la

[sierpe.

El cuero de la sierpe quemado , y puesto encima

de alguna herida, la sana; y si hubiere punza,
hierro metido dentro de la carne , lo trae si , y lo
saca fuera.
Nota , y otra vez nota y advierte , que el que tra-
gere consigo los polvos del cuero mudado de la sier
pe ser guardado de la lepra ; y no podr ser avene
nado ni estosigado; y miren que tienen grandes
virtudes y muchas propiedades los dichos polvos, pe
ro hace quemar dicho cuero estando el sol en el
signo de Aries , que es por el mes de marzo abril.

Secretos y virtudes de las piedras Nicolaus , y

Astroile.

La piedra nicolaus aflije y entristece, y causa me

lancola al que la trae consigo.
La piedra astroite , echada en el vino . vinagre,
se mueve por si sin tocarla.
, En Escocia se caan unas piedras esponjosas , que
si por ellas cuelan agua del mar , se hace dulce y
sabrosa.

Secretos y virtudes de algunas fuentes.

Son tantas las propiedades de las fuentes, y tan

admirables los efectos que de ellas proceden , que si
no las escribieran hombres tan clebres , no se pu -
dieran creer, ni aun yo me atreviera recitarlas;
pero por ser tan graves los autores, la/ escribir.
citando sus nombres , y los lugares donde los es
cribieron.
En la provincia de Cirenica , dice Fomponio Me-
la , que hay una fuente de tan es(raa propiedad,
que media noche hierve, y est calentsima, y me
dio dia est fra y reposada.
En las islas fortunadas de Canaria hay dos fuen
tes, que la una, bebiendo de ella, causa oontinua
risa, y la otra perpetua tristeza.
En la India hay una fuente, segun eseriben Plinio
y Teofrasto, y en la Etiopia otras , cuyas aguas sir
ven de aceite para alumbrar y comer, como si fuese
el mismo aceite de las olivas.
Escriben Solino y Teofrasto , que hay dos fuente?
de tan diferentes virtudes , que la una , bebiendo de
ella las mujeres , las hace estriles ; y bebiendo de
la otra , las prepara para concebir y parir ; y esto
mismo afirma S. Isidoro en el lib. 14. Ethymol.
En Beocia hay dos fuentes , que la una quita del
todo la memoria al que bebe de ella, y la otra en
gran manera la acrecienta.
En Guinea hay una fuente que se dice de Jacob,
que cada tres meses muda el color el agua , es sa
ber, pardilla, colorada , verde y clara.
En Juda escribe Plinio, lib. 31, que sola haber
una fuente , que todos los shados se secaha, sin lle
var una sola gota de agua.
En el castillo de Emas est [una fuente , cuya
agua cura de todas enfermedades , asi de hombres
como de animales, en la cual se dice que Cristo se
lav las manos cuando le convidaron comer los
discpulos que ihan al dicho castillo.
 = 90 =
En los garamantas, escribe Plinio en el lagar ci
tado, que hay dos fuentes de diferentes naturalezas,
que la una es tan dulce y tan fria , que no se puede
beber y la otra tan caliente que no se puede tener
la mano dentro del agua sin que se queme y abrase.
Escribe Aristteles , lib. de admir. que hay fuen
te , cuya agua es de naturaleza , que si taen flautas
otros instrumentos de msica cerca de dicha fuen
te, bulle y rebulle tanto , que se sale por encima, y
parando la msica , se sosiega el agua.
Escribe Bautista Folgosio , que en Inglaterra hay
una fuente de tal calidad , que echandola dentro un
madero , le convierte en piedra verdadera dentro de
un ao.
En Francia dice el mismo autor que hay una
fuente muy fria , y que muchas veces salen grandes
llamaradas de fuego , por donde sale el agua.
Leonico escribe , lib. 3, cap. 83. que en cierta
isla de los ciclopes hay una fuente , cuya agua ja
mas se puede mezclar con el vino.
Pomponio Mela escribe, y dice , que en Macedo-
nia hay una fuente, que si meten dentro de ella
una hacha encendida , sale muerta ; y si la meten
muerta y apagada , sale encendida : de do vino de
cir Juan de Mena , que hay una fuente en el mundo,
que puede fuegos dar y fuegos robar. Y para que no
se tenga por fbula invencion mia, sabed, que san
Isidoro hace mencion de esta fuente en el lib. 13 de
las etimologas ; y san Agustn habla de esta misma
fuente en el lib. 21 de Civil. Dei, y Plinio en el lib.
2 de su historia natural.
El mismo Leonico en el lugar citado hace mencion
 = 91 =
de una fuente , que est en Licia , cuya corriente et
de sangre.
Celeo dice que en cierta parte de Francia hay una
fuente , que dentro de ella hace un ruido tan in
sertado , y tau sonoro y agradable, que quila toda
tristeza y melancola al que la escucha.
En la isla de Cuha hay una fuente , que mana una
agua tan espesa , que sirve de betun para'dar carena
los navios. Nicols Leon ico hace mencion de una
fuente que est en la isla de Najor , que en cierto
dia del ano corre una agua de sabor y gusto de
vino.
Marco Paulo Venero escribe en el libro de su na
vegacion, que en la provincia Zarza nia est un lago
de aguas , que desciende de fuertes de montes , en
el cual no se hallan pescados en todo el ano , sino es
por tiempo de cuaresma ; y en llegando la Pascua de
Resurreccion , no se halla un solo pescado.
En Gorgona hay otro rio, que no lleva pescado sino
en la cuaresma ; y en acabndose los dias santos de
ella , se acahan tambien los peces de este rio.
En las islas Canarias hay un rbol , que destila
tanta agua por las hojas , que beben y se sustentan
de ella todas los vecinos , y aun todos los animales
de aquella isla, llamada Gomera.
El padre Josef de Acosta escribe en su historia de
las Indias, lib. 3, cap. 29, que en el Cuzco hay una
fuente, que as como va saliendo el agua , se con
vierte en'Sal muy blanca y buena para comer.
ice mas el padre Acosta , que en el Per, en don
de estn las minas de azogue , hay una fuente que
mana agua , y asi como va manando , se convierte
 = 92 =
en pea viva, de cuya pea estn edificadas todas las
casas de Guancavlica, que est junto dicha fuente.
San Isidoro, Etimolog., lib. 75, hace mencion de
muchas fuentes que bay en Cerdea, unas muy fras,
y otras muy calientes, y un mismo tiempo, es
tando cercanas unas de otras.
En Andancia en el monte llamado Magna, hay
una fuente junto una villa de D. Luis de la Cueva,
que es tan fria, que si ponen dentro una pierna de
vaca la consume dentro de seis horas, sin quedar
pizca de carne, y no ha habido hombre que pudiese
tener la mano dentro por espacio de un Ave Alaria-
Paulo Venero , lib. 1, cap. 13, dice, que en el
monte de Armenia , donde par el arca de No est
una fuente que mana un licor semejanza de aceite,
y que no es bueno para comer, pero que vale mucho
para quemar, y hacer ungentos.
Aristteles, prncipe de los filsofos, lib. de Mirab.
auseul. dice una cosa de cierta fuente que habia en
Sicilia en el trmino de los Paliscos , que mas parece
milagrosa que natural ; y es , que si alguno hacia
algun juramento para ser creido, lo escriban en una
tablilla la echaban en el agua de aquella fuente y si
el juramento era verdad, la tablilla , andaba por en
cima y si no era verdad, se hunda , y el perjuro se
quemaba y converta en ceniza.
Pomponio Alela en el lib. de situ orbis , cap. 8,
escribe una maravilla estraa de cierta fuente, que
llaman del sol , en la provincia Cirenica , y es, que
si ponen la mano encima de una pea por do sale la
fuente , crece tanto , que reboza , y se levanta en
alto ; y quitando la mano vuelve su curso natural,
 = 93 = .
y bjase como de antes. Otro efecto y maravilla es
cribe el dicho autor de la dicha fuente , y es, que
asi como el sol apunta por la maana , se va subien
do, asi la fuente se va enfriando, y de medio dia
abajo se le ve perdiendo aquel frio. Y en ponindose
el sol se vtftcalenando hasta la media noche, y de
all la maana , se va disminuyendo aquel calor,
hasta que otra vez vuelve salir el sol , y se torna
enfriar ; y por esta causa la llaman fuente del sol.
Lucio Sculo, lib. 3, dice que en Villanueva del
Obispo hay una fuente que abunda de agua: pero en
entrando el sol en el signo de Libra se seca del todo,
y no da una gola de agua hasta que el sol entra en
el signo de Aries , que la da en abundancia.
Solino Isidoro , lib. 15, Elhim. , dicen de una
fuente de Cerdea , que cura todas las enfermedades
de los ojos. Y dicen mas estos autores , que si algun
ladron, de quien se sospecha haber hurtado algo, se
lava los ojos con el agua de esta fuente, queda cie
go si hizo el hurto , y si no queda con los ojos mas
claros que antes.
Alberto Magno escribe de una fuente que hay en
Alemania, tau fra, que todo lo que echan dentro
de ella se convierte en piedra.
Aristteles en el lugar citado dice , que en el Pro
montorio est una fuente que corre sangre; y que
por el mal olor que de si echa no se puede navegar
en aquella parte de l por donde aquella agua de co
lor de sangre entra.
Aristteles dice en el lugar prefigado , que cerca
de los cclopes hay una fuente muy clara, pero p
sima, pues mata incontinenti al que bebe de ella.
 Nicolao Len ico , Ub. 3 cap. 83 , escribe de un
lago que cria muchsimo pescado; y dice, que cuan
do Lace el dia caloroso, sosegado y sin viento, se
descubre por encima del agua abuudancia de aceite
muy provechoso para comer , quemar y medicinar; y
que los habitadores de aquella tierra cogen muchsi
mo aceite en los dichos dias.
Escribe el P. Jos de Acosta en la historia de las
Indias , Ub. 1, cap. 19. que en los Indios naturales
de Inga hay dos fuentes de tan contraria naturaleza,
que por la una sale agua hirviendo y por la otra tan
fria, que no parece sino agua de nieve; y launa
fuente dice que est al lado de la otra , cosa que po
ne espanto y admiracin.
Dice mas, que hay en el Per muchas fuentes,
cuyas aguas sanan de bubas y mal francs los que
se lavan con ellas ; y dicen ser la causa , por que
pasan dichas aguas por tierras que hay mucha abun
dancia de zarzaparrilla, que tiene virtud de sanar
semejantes enfermedades.
Y quien quisiere saber mas propiedades del agua,
y mayores maravillas de las fuentes , lea Nicolao
Leonico , lib. 1 , cap. 32 , y S. Agustn , Ub. 21 de
Civil. Dei , cap. 5 , y Aristteles en el Ub. de Mi-
rabilibus ausculiandis', y Celio Rodiginio , Ub.
15, cap. 17 , y Ul ti ovio , Ub. 8, cap. 4, y otros
muchos que han escrito acerca de esto, como Plinio,
Pompon io , Solinio, Lucio , Sculo y Alberto Mag
no , etc.
Secreto para hacer el agua del mar dulce, que se
pueda beber.

Aristteles escribe , que para volver el agua del

mar dulce , que se pueda beber , hagas UD vaso de
cera bien tapado, y lometas en el mar, y el agua
que entrar en el vaso perder la sal , y quedar
dulce. Lo mismo suceder si metieres uo vaso
de tierra nueva, con tal que tenga la boca bien
cerrada.

Secretos naturales para conservar la castidad y

reprimir los ardores de la carne.

Escribe Macencio , que el zumo de la yerha llama

da Sagunta , bebida en ayunas , reprime los ardores
de la carne.
Aviceoa escribe que la ruda , comida resfria los
ardores de la carne en el verano ; y en la muger es
al contrario , porque la enciende en demasa. El
maestro Juan dice : que la verbina tiene muy gran
de virtud, y fuerza para reprimir la sensualidad, por
que ceida los lomos , mitiga y aplaca en grande
manera los movimientos de la carne. Dice mas el
mismo autor, que bebido el zumo de la berbena,
vuelve y hace impotente al que lo bebe por espacio
de siete dias. Micael Escoto dice muy bien , que to
 = 96 =
das las hojas agrias , fras y acedas , son en favor
de la castidad , conservndola. Y por el contrario,
las cosas suaves , calientes y odorferas , la destru
yen y destierran del todo. Pero hablando espiritual-
mente , las cosas que mas conservan la castidad es
ayuno , disciplina y "otras mortificaciones , oracion
frecuente y con mucha devocion.

Secretos muy ciertos y esperimentados para con

servar las camas sin chinches , los aposentos
sin pulgas , las casas sin moscas , y aun sin
mosquitos y sin ratones.

Tomad cola agua cocha , qne todo es uno , y

deshacedla con agua al fuego , que est bien clara y
no espesa ; ahora mezclad acibaren dicha cola, y
as caliente mojareis y estragareis las tablas y pies
de las camas , sin que quede nada por mojar , y ve
reis dos cosas muy buenas y curiosas. La primera
ser que los pies y tablas parecern de nogal , y la
segunda , que no se criarn chinches en toda.la vida,
como lo tengo bien probado.

Contra pulgas.

Poned una olla de agua al fuego , y dentro de di

cha olla pondreis unos cuantos dineros de soliman,
y dejadla hervir un poco, y con esta agua rociad el
 = 97 =
aposento despues de bien harrido , y estad ciertos
que matar y consumir las pulgas que hubiere , y
no sufrir que se crien otras ; y esto se podr hacer
dos veces en la semana.

Contra moscas.

Tomad un poco de miel harina , y aesnaceaia

con un poco de agua clara , y mezclad arsnico rc-
jalgar, y poned esta mistura en algunos vasos en
parte que las moscas puedan llegar , y vereis que
ellas quedarn patas arriha , porque en gustndole
caen muertas. El mismo efecto causar el oropimente
molido y deshecho con agua , y puesto en algunos
vasos por la casa ; pero guardad no llegue perro
gallina gustar, porque se quedarn buenas
noches.

Contra mosquitos.

Quemareis cominos rsticos en el aposento que hu

biere mosquitos , y vereis como se caern muertos o
se irn ; y si os mojredes la cara con agua , en la
cual haya habido cominos remojo, no llegarn
vuestro rostro los mosquitos. En otro lugar se dirn
algunos otros secretos acerca de estos notables , y
aun increibles , y por lo tanto cito all los autores
que lo dicen.
 Contra ratones.

Procurad coger un raton que sea grandecito me

diano , y haced una de dos cosas , peladle la cabe
za , quitndole el cuero, y poned en ella un poco de
sal molida, y dejadle ir vivo y en paz, que l se
dar tal prisa buscar guerra y ruido con su dolor
y concentura , que todos los dems mudarn de
asiento y posada : haced otra cosa , si os parece
mejor y mas fcil ; y es , que ateis al cuello del ra
ton un cascabel pequeo , que tenga el sonido vivo,
con el cual ahuyentar los demas ratones; y as que
dareis libres de los sobredichos cinco enemigos case
ros , ahorrando de gatos y de molestias. Otro secre
to mejor y mas facil. Tomad yeso, que sea nuevo; y
pasado por cedazo , lo mezclareis con queso sutil-
mento tallado, y todo bien mezclado lo pondreis en
diversas partes de vuestra casa , y ser contento ver
los ratones que habrn comido de dicha mistura ir
hinchados por casa ; y si tuvieren agua que beber,
mas presto acaharn de morir , porque el yeso en to
cando agua cosa hmeda, luego se vuelve una
masa , y es secreto sin peligro.

Secreto curioso y provechoso para conservar el

calzado nuevo y con lustre , si fuese de cuero.

Cuando los zapatos , pantuflos borseguies , botas

cueros , comenzaren perder el lustre y el color,
comprareis un dinero de tinta de los zurradores
(que es aquella con que adoban y ennegrecen las
pieles), y mojado un pao de lana con esta tinta,
estragar los zapatos, borsegues lo que fuere, y
dejadles enjugar, y despues que estn enjutos estre-
gadlos con otro pao de lana enjuto , mojado con
zumo de naranja , que es mejor, y vereis como co
bran el negro y lustre que antes tenian ; tanto que
mas parecern nuevos que viejos , cuya esperiencia
tengo hecha renovando los borcegues y zapatos , no
una vez , sino muchas ; porque los que tenemos poca
renta , y mucho gasto , habemos de ahorrar por una
parte lo que gastamos por otra.

Secretos para entretener el aceite de quemar*

Tomad retama de la mas pequea y menuda de

hojas (porque hay de dos clases), y quemadla, y de
la ceniza hareis la legia , la cual , si la pusiredes
cocer se convertir en sal ; y esta sal puesta en los
candiles antorchas conservar y entretendr el acei
te en mas del tercio. El alumbre de roca, la sal comun
y de comer tienen la misma propiedad, pero no tanto
como la sal de la retama , ni con mucho.

Secretos para crecer y aumentar el aceite de

quemar.

Tomad una libra de aceite , y ponedla calentar,

y luego pondreis cuatro onzas de pez griega y un di
nero de alumbre de roca , todo bien molido y me
 = 100 =
neadlo hasta que est bien mezclado , y luego os po
dreis servir de l en los candiles y antorchas , y po
dreis hacer mas menos , siguiendo el orden con
proporcion de los materiales.

Secreto para hacer vinagre bueno? fuerte, macho

y pota costa,

A cien cntaros de agua que pongais en un vaso,

pondreis un pie de uvas esprimidas prensadas ( que
es al tiempo de la vendimia ) , con una libra dos
deperegii verde, y otra de flor de sabuco verde
seca , un buen cntaro de vinagre fuerte , y al cabo
de un mes tendreis ciento y un cntaro de vina
gre muy fuerte y odorfero , porque la flor de
sabuco hace fuerte el vinagre y de lindo olor;
y proporcionando los materiales podreis hacer mas
menos.

Secreto para multiplicar la cera.

Tomad una arroha de cebo de cabron macho , y

una docena de huevos de nades , solas las yemas
medio cocidas y hatidas , ponedlas dentro del cebo
con una arroha de cera , y puesto al fuego todo , lo
meneareis hasta que est derretido y mezclado , y
queda todo convertido en cera muy amarilla , de la
cual podreis usar y obrar vuesto placer.
 - 101 -

Secretos del vino para saber si tiene agua no- %

Dice Creponte , que para saber si el vino tiene

agua , se echan unos pedazos de pera cruda y mon
dada en el vaso que estuviere el vino ; y si anduvie
ren por encima nadando ser seal que no habr
agua , pero si fueren lo hondo ', el vino ser agua
do. Otro aviso : tmese un junco o' una paja de ave
na bien lisa, y untndola con aceite con cebo,
que es mejor, meterla en el vaso de vino , y si hu
biere agua saldrn pegadas unas golillas de agua.
Otro aviso : llenen una olla nueva de vino , y si hu
biere agua , al cabo de dos dias la consumir toda.
Otro aviso: mojen un pedaeito de cal viva en l; si
tuviere agua se deshar , y si no se apretar mas.
Otro aviso : echen un poco de vino en el aceite que
est bien caliente, y si hubiere agua en 'el dicho
vino , saltar , y si no , no.

Secretos para sacar el agua del vino.

Escriben Gaton yPlinio, que para sacar el agua

del vino, que hagas un vaso de yedra, y pongas el
vino en l ; si tuviere agua el vino , se saldr todo,
y quedar el agua en dicho vaso ; y si el vino no
tuviere agua , el vaso qudar vaco.
 _ 102

Secreto de una redoma que estando llena de agua,

y puesta boca abajo , no se derrame.

Pondrs una redoma llena de agua de vino den

tro de un cubilete de madera , de cobre , que es
mejor , y pondrs por encima de la redoma y Por
abajo mucha salnitre nieve , que es mas barato,
bien deshecha , y por encima de la nieve pondrs
buena porcion de sal menuda , y poco poco irs
rodando tu redoma , basta que del todo est deshecha
la nieve, y echars fuera el agua de la nieve, y
pondrs otra tanta nieve deshecha con sal menuda,
djala estar basta que del todo se deshaga sin menear
la redoma , y tercera vez hars lo mismo , y que
dar helada el agua vino que estuviere en la redo
ma. Y puedes hacer esto en medio del verano, y pa
recer cosa imposible , siendo cosa tan fcil de ha
cer; y puesta la redoma boca abajo, est claro que
no se derramar, y de una causa nacern dos efectos
muy curiosos , experimentados por el duque de Gan
da D. Francisco de Borja, que est en el cielo, pues
envi una redoma llena de agua helada por el verano
al seor patriarca D. Juan de Rivera , arzobispo de
Valencia , el cual en recompensa de tan curioso se
creto , le envi otra redoma llena de vino helado,
que fu mayor maravilla.
 - 103

Secretos para volver una rosa y clavel , de colo-

rados blancos.

El clave) y la rosa zahumars con azufre, incon-

tineuti los vers volver de colorados blancos , y pue
des hacer toda una clavellina blanca de colorada ,
como yo hice la esperiencia eu cierta parte , vol
viendo mas de veinte claveles de colorados blancos,
y ao sin grande admiracion de cuya era la clavellina,
por no saber la causa.

Secreto curioso y de placer.

Pondrs en un caoncito de pluma un poquito de

azogue , y bien tapado lo pondrs dentro de un pe
dazo de pao caliente , y vers que calentndose el
azogue, har dar saltos al pan. Lo mismo vers ha
cer una avellana, si dentro hubiere azogue, y pusie
res dicha avellana en el agua caliente ; porque en
calentndose el azogue, har dar saltos la avellana,
y tapars el agujero con un palito.

Olro secreto para la redoma.

i. .. , . . . . . ; ..

Si quieres hacer subir el agua por una redoma

arriha, calienta la redoma muy bien, pona boca
 = 104 =
abajo en el agua, y vers subir el agua mientras la
redoma estuviere caliente , y para que lo est que
mars papel encima del suelo de la redoma y no
parar de subir hasta que est llena , y es (probado.

Otro secreto de la redoma

i
Si quieres hacer que una redoma llena de vino es
tando colgada , y quebrndola no se derrame , toma
una vejiga de buey, de ternera , que es mejor , y
que est bien limpia de carne, y mtela dentro de
una redoma , que sea del tamao de la vejiga cuando
est llena de viento , y atars el cuello de la vejiga
con el cuello de la redoma; ahora llena la vejiga de
vino , y despues que la redoma est colgada dala con
un palo y quibrala , se quedar colgado el vino de
la vejiga; y es probado.

Otro secreto de la redoma.

Si quieres poner una redoma , taza botella con

agua encima de la cabeza , y sin bajarlo de all ni
tocarlo con las manos beberte el agua , toma una
paja de centeno larga , que llegue de tu boca la
taza , botella redoma , y puesto el un cabo dentro
de la redoma taza , y el otro en tu boca , podrs
beber el agua sin perder gota , y para que el cabo
de la paja se tenga dentro de la taza le atars un po-
 = 105 =
mito pedrezuela al mismo cabo , y de esta suerte
podrs tener la taza llena de agua en la palma de la
mano , con el brazo estendido , y beberte el agua.

Obro secreto de la redoma.

Si quieres ver de noche , leer escribir y tener la

luz tan clara como la del sol , toma agua de cister
na , y culala por alambique , si puede ser de vidrio,
y si no, bastar de estos otros comunes; y despues
que est colada , llena de esta agua una redoma de
vidrio , que sea claro , delgado y muy blanco; y
cuando quieras escribir 6 leer pondrs la luz del
candil detras de la redoma , y saldr un resplandor
tan grande y una luz tan clara, que por menuda que
sea la letra , la vers tan distinta como el sol de me
dio dia; y es probado muchas veces. Y lo mismo se
r con agua sin pasarla por el alambique ; pero no
har la luz tan clara. Y nota que no daa la vista
aquella luz y resplandor.

Secreto del huevo.

El huevo fresco puesto en un vaso de agua dulce

se va lo hondo ; y si el agua fuere salada , ir na
dando por encima. Este secreto tienen bien esperi-
mentado las mugeres curiosas cuando adoban las
aceitunas, que para ver si tienen hastante sal ponen
 = 106 =
el huevo fresco en el agua , y si va rodando por en
cima, entienden que hay hastante sal , y si va lo
hondo , hechan mas sal , hasta tanto que el huevo se
sustenta por encima del agua y asi conocen, que di
cha agua est buena de sal para las aceitunas,
De esta misma esperiencia se sirven los que hacen
lega para saber si es fuerte simple ; si es fuerte,
el huevo se sustenta encima de ella , y si es simple
y floja se va lo hondo ; y cuanto mas fuerte es la
legia , mas se manifiesta y descubre el huevo por en
cima del agua ; y es prohado.

Secreto del huevo para ponerlo entero dentro de

una redoma.

Toma un huevo , y ponio remojo dos tres dias

con vinagre fuerte, y la cascara se vendr ablandar
tanto, que la podrs meter dentro de una redoma,
por pequeo que tenga el agujero; y cuando el hue
vo est dentro , meters en la redoma un poco de
agua fria, y el huevo se volver como antes estaba;
y para sacarlo entero quitars el agua, y pondrs
vinagre y saldr facilmente ; y [es prohado.

Otro secreto del hueco y sanguijuela.

Si quieres hacer venir un huevo tras t, pondrs

dentro de un huevo vaco una sanguijuela viva , ta
 = 107 =
paras el agujero con cera , y tomars una escudilla
de agua , y menears el agua junto al huevo; y la
sanguijuela , como en un instinto natural conoce y
siente el ruido del agua , va siguiendo aquel ruido,
rodando el huevo ; y es probado. Y nota , que la
sanguijuela ha de ser de Marchal , y de unas que
hay muy negras y gruesas.

Secreto estrao del hilo y huevo.

Ata un hilo al rededor de un huevo, y ponio en

medio del fuego, que est bien cubierto de ascuas
vivas , y vers que el huevo se cocer , y el hilo no
se quemar ni romper ; y es probado.

Secreto increible al que no lo ha visto y probado.

Si quieres freir pescado, hacer huevos estrella

dos con papel en lugar de sarten , toma un pedazo
de papel , y hazle modo de bonete de cuatro pun
tas, y pondrs en l buen rato de aceite, y puesto
la llama de una vela candil , de all poco her
vir el aceite sin que el papel se queme, y podrs
freir pescado hacer los huevos estrellados ; y es
probado.

Secreto de dos caras pintadas en la pared que

meten y enciendan una vela.

Pintars en la pared dos caras grandes , y en de

recho de las bocas hars dos agujeros en la pared
 = 108 =-
la medida de las bocas , y en la una boca agujero
poDdrs salnitre molido y bien enjuto , y en otra
azufre molido; y si llegares la lumbre de la vela la
boca agujero del salnitre la matar , inconti
nenti pondrs el pvlo de la vela que est humean
do la otra boca del azufre , y se encender ; y es
probado : mas ha de tocar el pvilo en el salnitre
y azufre.

Secreto para que un pollo estando vivo parezca

muerto y asado en la mesa, y otro secreto para
hacerle saltar y huir.

Toma zumo de apio , y mezclado con aguardiente

refinado, pondrs remojo unas migagas de pan en
esta agua mezclada con el zumo del apio , y dars de
comer al pollo en ayunas de estas migajas , y de all
poco caer el dicho pollo en tierra amortecido ,
incontinenti qutale toda la pluma , y ntale con
miel blanca , mezclada con azafrn , de suerte que
est bien colorada , y puesto el pollo en un plato en
cima de la mesa , parecer asado. Y cuando quier as
hacerle volver en s , y que salte de la mesa , mja
le el pico con un poco de vinagre fuerte , de modo
que toque en el gaznate , y sbito se levantar , y
se ir de.la mesa ; y es probado.

Secreto y maravilla estraa.

Escribe san Basilio y san Ambrosio de una ave, .

que se llama alcion , la cual cria junto al mar en la
 = 109 =
arena , y en el invierno , y en siete dias calienta y
empolla los huevos , y en otros siete dias los saca y
los cria hasta que pueden volar. Y dicen estos san
tos bienaventurados , que en estos catorce dias que
la dicha ave se detiene en criar sus hijos, jamas el
mar se altera ni poco ni mucho , antes est muy
quieto y sosegado. Esta maravilla y milagro tienen
bien notado los marineros ; llaman estos catorce
dias alciones , y estn muy ciertos que en todos los
catorce dias no habr tormenta en el mar.

Secreto del corazon del perro.

El licenciado Aranda escribe en el libro de sus

conceptos , que el que trajere consigo el corazon de
un perro no tenga miedo los demas perros, porque
huirn de aquel que lo trajere. Dice mas el sobredi
cho autor , que las hormigas huyen del corazon de
una ave que se llama abuvilla.

Secreto del ojo del peno.

Bautista Porta escribe en el libro de sus secretos,

que el que trajere consigo un ojo de un perro negro
no ladrarn los demas perros ; porque dice que el di
cho ojo echa de s tan grande hedor y olor, que los
perros , como tienen tan grande olfato, luego sienten
y no solo no osan ladrar , pero ni moverse.
 = 110 =

Secreto importante para la memoria.

Si quieres aumentar la memoria , toma el unto de

oso y cera blanca , y derrite la cera con el unto , el
cual ,ha de ser doblado que la cera , y toma la yer
ha que se llama valeriana , y otra que se dice eufra
sia , frescas secas , y mjalas muy bien y mzcla
las con el unto derretido en la cera, y ponio al fuego,
y djalo cocer hasta que se vuelva espeso , menen
dole con un palo ; y de ste te untars el colodrillo y
frente por algunas reces , y se te aumentar much
simo la memoria y es prohado.

Secreto para tener buena voz y clara

Toma la flor de sabuco que est secada al sol

y hecha polvos , los tomars en ayunas con un poco
de vino blanco , y te causar buena voz y clara.
El zumo del apio y berbena , bebido hace la voz
muy clara : pero advierte que el zumo de la berbe
na resfria los genitales, y entrambos efectos son
probados.

Secretos de la artemisa.

Escribe un autor, que la yerba llamada artemisa

da esfuerzo , nimo y osadia al que la trae consigo
 =_ 111 =
junto al corazon. Los polvos de esta yerba bebidos
con un trago de vino blanco , quitan por puntos el
cansancio del camino. Y tiene otra virtud maravillo
sa , y es , que el caminante que la trajere no sentir
el camino mas de la mitad. Estas virtudes recibe di
cha yerba de una estrella, que los astrnomos la lla
man algol. Tiene otra virtud esta yerba para con
servar el vino muchos aos , poniendo los polvos de
ella en el vino ; pero hase de secar la artemisa al
calor del fuego. Otra virtud tiene que es ahuyentar
las moscas de casa , si la cocieres en leche de cabras,
y si con esta leche untares Jas paredes y puertas, y
se irn todas las moscas , y no entrarn las otras.

Secreto para los que tienen flujo de orina.

Come la noche , cuando te vas acostar , una do

cena de avellanas tostadas, y sanars; y es probado.

Secreto para hacer nacer el peregil dentro de

veinte y cuatro horas.

Toma cal virgen y cisco de hierro , y una poca

tierra formada de estiercol de palomas , y todo bien
molido y deshecho , mezclado, siembra en dicha mis
tura la labor del peregil , y rigalo con sangre de
palominos y aguardiente y en el trmino de veinte
y cuatro horas ser salido.
 = 112

Secreto para hacer negro fino.

Toma cortezas de nueces, qumalas en una sar
ten, luego chalas en un librillo de agua , despues
las molers sobre una piedra de moler colores con
aceite varniz.
Secretos y virtudes de la salvia.

En la escuela salernitana se escriben muchas y

grandas virtudes y propiedades de la salvia, y entre
muchas una de ellas es esta : que aquel que la usare
comer con ensalada , en la olla , casi nunca estar
enfermo , porque ayuda la digestion, quita cualquier
mal y dolor de los pechos y del estmago que vinie
re de frialdad , conforta todos los nervios y miem
bros enflaquecidos , consuela y alegra el corazon,
deshace los humores gruesos de las vejigas , y hace
orinar muy bien. Destilada esta yerha por alambique
alquitara , vale contra perlesa , gota coral , y su
conserva prolonga la salud , y quita el mal de cora
zon. Tiene grande virtud para desenvolver (a lengua
tarda y halbuciente si se trajere por las maanas un
un pedacito de hoja dehajo de la lengua.

Secreto para hacer salir llamas de fuego de un

cntaro sin fuego.

Escribe un autor , que tomes un huevo de oca de

nade , y saques lo de dentro por un agujero peque*
 = 113 =
pequeo y que est enjuto , y despues que lo llenes
de cal viva , fresca , bien deshecha , y mezclada con
azufre vivo y molido, tanto de uno como de otro
tapa el agujero con cera blanca, y mete el huevo en
un cntaro lleno de agua; y dice que saldrn llamas
de fuego , lo que he probado.

^Secreto para que no se cuezca la carne de la olla

en todo el dia.

Toma un pedazo de plomo ancho, grande y del

gado , y ponto al Gando de la olla , y la carne no se
cocer en todo el da ; y es probado.

Secreto probado para mal de migraa & jaqueca.

Toma polvos de vidrio romano y allgalos Jas

narices, y tralos cia arriba por poquito quesea, y
vers como incontinenti te har estornudar y colar
las narices : cesar el dolor tan terrible que causa
dicho mal.

Secreto probado para mal de quijada.

Toma dos docenas de hojas de yedra y otras (an

tas de sahueo, y otros tantos granos de pimienta, y
8
pool todo i hervir con vino tinto y atejo , na o-
poco de sal; y cuando est bien cocido scalo , y to
ma, de este vino caliente un poco en la boca, y esto-
hars tres cuatro veces y te se quitai. el dolor sin.
falta.

Secreto para echar estopa al fuego , y que arda,,

y no se queme.

Mojars la estopa con aguardiente y echarla has al;

fuego y la vers arder y no se quemar ; pero ad
vierte , que la saques del fuego ajtes que se coosu-.
ma el aguardiente , porque se quemar.

Secreto para hacer estornudar por baja,

terriblemente. -

Toma polvos de cortezas de castalia 'y huevos de

hormigas hecho polvos , y todo mezclado lo dars
beber coa vino , y vers maravillas y es prohado.

Secreto para hacer estornudar por alto y bajo

cu antes: estuvieren en un aposento*.

Toma tres cuatro capas de pimienta de las In

dias , y pona eu medio de uu brasero , entre dos
 = 115 =
cenizas , que no toque las ascuas , y que baya mu
chas ascuas , encima y abajo de la dicha ceniza , y
como se ran calentando las capas, poco i poco saldr
un humo sutil delgado, que no se sentir basta que
cause el sobredicho efecto, con tal que est el apo
senta bien cerrado ; y es probado

Secreto para hacer parecer de noche tos rostros

difuntos.

Toma un dinero de piedra azufre , medio dinero

de sal , mulelo lodo Junto y poni en una cazuela
al fuego ; y cuando est casi quemado rojieole
cebars dentro de la cazuela dos dineros de aguar
diente ( y si fuere de la fuerte ser mejor ) , y en
cenderse ban dichos materiales con el aguardiente,
y causar que parecern los rostros de los que estu
vieren presentes difuntos , amortecidas y desfigura
dos de tal manera , que mas parecern difuntos que
vivos ; y es probado. Y advierte que no baya otra
lumbre en el aposento.

Secreto probado para gue no nazcan ni crezcan

pelos.

Raerte has muy bien con navaja los pelos . cao

nes que querrs, y ntate aquel lugar con goma ara
biga , desecha con el zumo de fumas terree san
 = 116 *=
gre de murcilago , que es mejor , y no te crecer
mas. El mismo efecto te har el estircol del gato ,
deshecho con vinagre.

Secreto para que la barba y cabellos siempre

se conserven negros.

Hars hacer un peine de plomo muy espeso , con

el cual te peinars la harha y cabellos menudo , y
siempre se conservarn negros.

Secreto para conservar la barba y cabellos

rojos.

Toma hojas de nogal y cortezas de granado , y

saca agua por alambique de vidrio y con esta agua
remojars muy bien por quiuce dias la harba y ca
bellos , y conservrsete han rojos.

Secreto para que la barba y cabellis de blancos

se tornen negros.

Toma hojas de higuera bien secas y hechas pol

vos, las mezclars con aceite de camamila, y coa
este te untars los cabellos y harha muchas veces ,
y se tornarn negros.
 117

Secreto para que las uas y cabellos crezcan

poco.

Cortate las unas y cabellos en menguante de luna,

con tal que se halle la luna en el signo de Cancro,
Piscis Escorpion , y te crecern muy poco.

Secreto para que las uas y cabellos crezcan

presto.

Crtate las unas y qutate los cabellos en la luna

creciente , con tal que se halle la luna en el signo
de Tauro, Virgo Libra , y vers cuan presto tor
narn crecer.

Secreto y aviso importante y provechoso para

los labradores.

Para que los sembrados salgan buenos , la cogida

mejor, tenga cuenta el labrador cuando sembrare,
que la luna sea nueva, que se halle en el signo de
Tauro , Cancro , Virgo , Libra , Capricornio , y
ver una muy grande y estraa diferencia en el sem
brado y cogida.
 - 119

Secreto y aviso curioso y provechoso para

estudiantes.

Noten este aviso los padres qne tienen hijos para

letras ; y es , que cuando los comenzaren enviar
las escuelas para aprender leer, escribir, contar,
estudiar matemticas cualesquier otra facultad ,
hagan mirar quien lo entienda , que la luna est
en aspecto de amicicia con el planeta Mercurio :
aprendern los que estudiaren con menos trahajo y
mas perfeccion. Y si la luna Mercurio se hallare
en tal ocasion en el signo de Gminis de Virgo ,
ser muy mejor para el estudiante.

Secreto para sacar fuego sin yesca ni pedernal.

Toma un pedazo de laurel seco y otro de morera

de yedra , que es mejor , y estriega el uno con el
Otro fuertemente; y se vendr recalentar tanto,
que se encender el fuego con azufre plvora , del
cual secreto usaban los espas del campo de Julio
Gesar por no ser sentidos de sus enemigos.

Secreto para encender fuego 4 los rayos del sol.

Toma un pedazo de cristal de vidrio cristalino
cncavo , y ponto los rayos del sol , y debajo pon
 = 119 =
drs en frente del rayo un pedazo de pao de Una
yesca de bolete , y prontamente se encender. El
mkmo efecto har una redoma de agua , aunque no
tan presto.

<rn
Secreto para encender fttego di sol.

Toma un espejo y nota la una parte de aceite de

azufre , y pon la otra los rayos del sol , y al rayo
<jue saliere del espejo pondrs tu yesca , y al punto
e encender.

Secreto para resfriar ino con cosa caliente.

Toma un pedazo de cristal y pofilo en medio de]

rescoldo de la ceniza, que no haya ascuas, y cuando
*l cristal estuviere muy tien caliente lo meters en
el vino , y Se resfriar ; y es probado.

Secret para hacer vinagre fuerte.

Toma una redoma de vino y ponio hervir en n

caldero con agua , y poco rato que habr hervido,
era vuelto vinagre muy fuerte , si empero pusieres
dentro unos pedacitos de ladrillo nuevo recientes.
 = 120 =

Secreto muy probado para volver el vino de

turbio claro.

Escribe Alonso de Herrera en su agricultura ( y

es de Crescentiuo lib. II , cap. 12 ) , que si el vino
estuviere turbio y tomare mal color, como acontece
muchas veces , se tome para tres cntaros de vino
dos claras de huevo , y las batan muy bien con ha
rina limpia con sal , que es mejor, y las pongan
dentro del vaso del vino , remenendolo un poco con
las dichas claras de huevo batidas, y al cabo de tres
t cuatro dias hallars el vino de buen color.

Secreto muy escelente para conservar el vino.

Toma corteza de naranjas secas , cogidas por el

mes de mayo, y ralladas molidas, que estn hechas
polvos, las pondrs dentro del vaso del vino, y no
hayas temor que se vuelva agrio. Nota y advierte
otra virtud y propiedad esperimentada de los polvos
de la dicha naranja y es , que si el vino tuviere un
punto de agrio y cedo , pongas de dichos polvos en
el vino, y no solo pasar adelante en hacerse mas
agrio , pero le adobar y tornar en su primer pun
to y estado. Para treinta cntaros de vino son me
nester seis onzas de polvos de la naranja para con
servarle y para adobarle.
 Secreto maravilloso para volver el vino agrio
en su primer estado (le buen vino.

Para volver el vino que se ha hecho del todo agrio

en su primer estado , refiere Alonso de Herrera en
su agricultura , que calientes un celemn de nueces
secas al horno, y muy calientes las pondrs en el
vaso del vino, incontinenti le tapars con sauce
sin corteza , que no pueda salir habo alguno, y
dentro de cuatro seis horas volver el vino lo
que antes era. Secreto es este que pone espanto y
admiracion , si es verdadero ; porque volver pri-
vatione ad habitum , de muerte vida , parece im
posible naturalmente , hablando especialmente ha
biendo perdido el color y fuerza del alma y espri
tu , que llaman los mdicos quinta esencia. Pero
pues es cosa fcil de esperimentar , y poca costa ,
y el que tuviere ocasion y necesidad lo podr pro
har, y quedar desengaado.

Secreto importante para no marearse ni vomitar

en el mar.
Al tiempo que alguno se quisiere emharcar cnnja
un poco de doncel , y pongase un poco de azafran
encima del corazon, que toque la carne, y est
sentado en el bajel , y no tenga temor que se maree
ni vomite ; y es prohado.
 Secreto muy probado para los labradores*

Para conocer y saber de un atra para otro de cual

de los ranos semillas habr mas abondancia, es
cribe un astrnomo andaluz ( y refirelo el doctsi
mo Zamorano en su cronologa , cartas 280 ) , que
se siembre en un pedaotle tierra, buena y hmeda,
cuatro - cinco granos de cada semilla , como es tri
go , cehada , mijo , data, hahas y garhanzos, ua
mes antes que comiencen los caniculares , y si fuere
menester, se regarn dichas semillas , y aquella se
milla que mejor y mas gallarda ce mostrase el dia
que comiencen 4os caniculares , que es i 24 de julio
en Valencia , de esta habr mas abundancia el ano
siguiente; y aquella semilla que mas dbil , flaca y
marchita se mamfelare en dicho dia , t)e esa habr
muy poca cogida, el siguiente aso; -pero Dios sobre
todo.

Secreto para que ta fruta atea sin hueso.

Cuando la fruta estar en flor , hars un agujero

en la rama de la frua , que pase de parte parle ,
y vers que la fruta de aquella rama saldr sin bar
co , Juan Porta 4o escribe.
 Secreto para hacer una torcida que nunca ste
consuma.

Toma alumbre de ploma , que es como iw fc-

cos , y junta copia de ellos , que basteo i hacer una
torcida , y puesta en el candii , la lmpara , jams
se consumir. Perez de Moya.

Secreto para hacer saltar de la olla todo lo

.que en ella se cociere.

Llena una avellana de azogue, y tapa bien el agu

jero eon un palillo , y puesta dicha avellana dentro
de la olla destapada al tiempo que hervir, har sal*
tar fuera de la olla lo que entre hubiere; entinde
se cosa de legumbre.

Secreto para hacer que un carbon encendido

se conserve un mes y un ao.

Toma carbon de sarmiento , y hecho polvos , lo

amasars con aguardiente refinado, y bien encendi
do lo cubrirs con ceniza de sarmiento * y se con
servar por mas de un mes; y si el carbon fuere de
encina, hicieres la sobre dicha diligencia , y des
 = 124 =
pues de encendido el carbon , lo cubrieres con ceniza
de enebro, dicen Bartolom de Inglaterra, y el Viri-
cencio, en la glosa del salmo Ad dominum cum ri-
bularer , que durar encendido un ano entero.

Secreto para ver de noche sin lumbre de fuego-

Toma mucha cantidad de lucernas , que son unos

gusanillos que relucen de noche, y gurdales por
espacio de quince das, y despues pontos en un alam
bique de vidrio, y fuego manso destilarn un agua,
que puesta en una redomilla de vidrio muy claro,
alumbrar tanto , que podrs leer y escribir su luz.

Secreto para escribir letras , que no se puedan

leer sino al fuego.
Toma sal amoniaco hecha polvos, y destemplados
con agua, escribirs , la cual escritura no se podr
leer sino se pusiere junto la llama del fuego , luz
del candil. El mismo efecto har el zumo de la lima.

Secreto para escribir letras que no se puedan

leer sino en el agua.
Toma alumbre de roca hecho polvos y destempla
do con agua , y escribirs, cuya escritura no se po
dr leer sino fuere metiendo el papel en el agua : y
es probado. " . ...
 125 t&

Secreto para quitar manchas de aceite del pap

y pergamino.

Toma huesos de pies de carnero, y hazlos quemar

al horno , y hechos polvos y cernidos , pondrs de
ellos encima de la mancha del aceite , y bien carga
do y apretado por tres dias , do quedar seal del
aceite.

Secreto para quitar el borron de tinta del papel

pergamino.

Pondrs encima del borron de tinta el zumo de

cebolla blanca, y de all poco rato estregars el
borron sutilmente con un paito de lana, y se qui
tar , si empero la (iota no traspasare la parte del
papel pergamino.

Secreto del cebo y del milagro.

Si quieres esculpir en alguna piedra , letras, figu

ras , imgenes , calienta el cebo en una cazuela , y
escribe con l letras, pinta lo que quisieres enci
ma de la piedra , la cual pondrs dentro de un vaso
que haya vinagre muy fuerte y vers como el vina
 - *26
fre cavar y comer de la piedra todo lo que do tu
viere sebo ; y asi quedarn las le i as esculpidas en
alto , lo que hubiere pintado en el sebo..

Secreto y sutileza de manos..

Si quieres cortar una manzana en. dos , cuatro,

isas partes , quedando la corteza entera , loma una
aguja de coser delgada , con una hebra de seda blan
ca, y mete la aguja por entre la corteza y carne
(comenzando por el pezon de la manzana , por el
otro cabo ) , y por donde saliere la aguja , por all
tornars meter , y pasar toda la manzana al rede
dor hasta el primer punto, ahora tirars los dos ca
bos de la seda , quedar cortada la manzana en dos
parles como un cuchillo, y la corteza entera. Y- si
quieres que est corlada en cuatro cuartos , (ornars
coser , como &ljtijebo , por la parte contraria,.

Secreto curioso de tres ccdulillas.

Toma tres cedulillas de papel , iguales en anchu

ra , y desiguales en longitud, y junta todas (res, que
estn iguales al cabo., y arrllalas hasta el otro
cabo , ahora trnalas desplegar , y hallars que la
cedulilla de enmedio se pas arriba , y la que estaba
encima se pas en medio; cosa digna de ser notada,
suya, cosa 4.0. solq nace del arrollar las cedulillas. mo?
 127 -
djchas , sino que principalmente te loma al deseo*-,
volverlas. Y advierte, que uoas veces sucede lo dicho.
. y otras veces do, y procede de la postura de ias.ce-
dulillas, y aun del modo de cogerlas.

Avisa-, natural para conocer si la mug.er embara

zada trae varon hembra.^

Tendrs cuenta cuando la muger saliere de casa,

cual pi alza primero encima del umbral , al subir
alguna escalera ; porque si alza primero el pi dere
cho es seal que trae hembra ; si primero alzare el.
pi izquierdo, trae varon. La causa (segun buena
filosofa ) es, porque el varon se engendra la parte
derecha , y siempre carga mas all que la izquierda;
y si alza primero el pi izquierdo, como mas ligero
para ayudar al mas cargado , de ah se colige que,
trae varon. Y porque la hembra, se engendra la,
parte izquierda , y all carga mis que la derecha,,
por esto naturalmente alza primero el pi derecho.

Secreto principal pata engujar. la leclie de los

pechos de las mageres.

Noten este secreto las mugeres para enjugarse la,

leche de los pechos, por mas llenos y duros que los
tengan. Tomen las hojas del sabuco , y pnganselas
llanas y nj^as por encima de los pechos , incoo^
 - 128
lnenti se irn enjugando y ablandando; y es pro
hado muchas veces. Oiro secreto muy importante pa
ra lo mismo, y es que tomen una yerba que se llama
mielcorage , pnganla en una cazuela al fuego , con
un poco de aceite rosado; y cuando est caliente
pngansela por los pechos , y en tres dias no ten
drn leche , ni sentirn mal alguno ; y tambien est
probado y experimentado muchas veces. Y no os
olvideis de probar el primero , que es eficaz y ver
dadero.

Secreto para sanar las almorranas.

Si tuvieres almorranas toma la yerha que llaman

quinquefolium , y es una yerbecita que tienen cinco
hojitas, que se cria casi en todas las acquias del
campo, y pntela los pechos , que loque la car
ne , de suerte que no pueda caerse?, 'y vers que asi
como se ir secando dicha yerba se irn secando y
curando las almorranas. Pero mejor se enjugan
y secan con polvos de la yerha del buey , como
est dicho.

Secreto para hacer el vinagre fuerte mas fuerte.

Toma unos pedazos de pan de ordio cehada nue

va , y echalos en el vinagre , y se volver mas fuer
te , segun escribe Mizaldo.
 r

Secreto para volver el vino vinagre.

Escribe Porta que tomes sal y pimienta molida y
mezclada coa levadura , lo eches todo en el vino y se
volver vinagre. Y mas presto se volver vinagre si
poneis cinco seis veces un ladrillo nuevo reciente
en el vino ; y es probado.

Secretos para que los novillos sigan. al hombre.

Escribe Aristteles , lib. de animalibus, que si

pusieres unos pedacitos de cera nueva en los cuernos
del novillo , le seguir al que se los pusiere.

Secreto para que las bestias vuelvan la posada

Escribe Alberto Magno que untes la frente de la

bestia con el zumo de la cebolla, que dicen albarrana
silvestre , y no haya miedo que se pierda.

Secreto para hacer que una bestia no coma

cosa ninguna.

Untale de alto abajo la lengua con cebo , y antes

se dejar morir que coma sino le quitas el unto con
sal y vinagre*
9
 190

Secreto maravilloso para que no puedan caballos

ni ganados pasar por la calle.

Escribe Alberto Magno que bagas una euerdecita

larga del cuero de la tripa del lobo , y la pengas
atravesada en la calle , cubierta de arena polvo , y
vers una cosa de admiracion , que no pasar caballo
ni ganado , aunque los maten palos. Y dicen ha
berlo esperimentado santo Toms de Aquino , disc
pulo de Alberto Magno.

Secreto para descanso de las cabalgaduras que

andan camino.

Escribe Plinio que tomes los dientes mayores de

los lobos, y que las ates al cuello de las cabalga
duras , y no se fatigarn ni causarn mucho en el
camino.

Secreto para que el asno no rebuzne ni el caballo

relinche.
Simoneta escribe que ates una piedra gruesa y pe
tada la cela del asno , y no rebuznar mientras la
- tuviere atada. Y si le atares una piedra agujereada
en la cabeza del caballo , uo relinchar.
 - 131

Secreto para que el carnero pierda la natural

inclinacion que tiene de topar.

Escribe Constantino que agujerees los dos cuernos

del carnero junta i In orejas y no tendr mas ganas
de topar.
Secreto de is ovejas preadas.

Escribe Donaidio que para conocer de que color

er el corderillo que trae la oveja preada en el
vientre , mires la lengua de la oveja ; y si tuviere la
lengua negra , de ese color ser el corderillo que tra -
jere en el vientre ; y si tuviere la lengua blanca , el
corderillo ser blanco; y si la tuviere de variocolor,
asi lo ser el que trajere.

Secreto para que el lobo no haga presa en tas

ovejas.

Escribe Anatolio que si atares la cabeza del man

so carnero que guia las ovejas una cebolla , que
dicen alharrana silvestre , no harn dao los lobos
i ninguna oveja de todo aquel rehao.
 - m -
Secreto y propiedad del loi.
Escriben los naturales que el lobo tiene esta pro
piedad natural , qne si l descubre y ve primero af
hombre , antes que ste vea l , queda el hombre
tan enronquecido , que apenas puede alzar la voz , y
as no puede dar gritos al lobo para hacerle huir.
Secreto para que los lobos no lleguen los apris
cos de los ganados.

Escribe Rasis y Almanzor que si colgares una cola1

deloboenel aprisco corral del ganado-, no se
llegarn l los lobos.

Secreto para hacer huir las hormigas.

Dice Agripa que pongas el corazon del ave llamada

abuvilia por donde las hormigas andan, y huirn
muy lejos de aquel lugar. La abuvilia es una ave pin
tada , y con cresta corona. Otro secreto escribe
Diafanes , que si tomares unas cuantas hormiga* y
las quemares , huirn las otras muy lejos de all.

Secreto para que no canten las ranas.

Escribe Mizaldo que para quitar (a grita y canto

pesado de las ranas, pondrs una redomita de vidrio
con agua con dos lucenas dentro del agua charco1
donde cantan y cesarn de cantar. .
 133
Secreto para tomar muchas anguilas.

Echars en el albufera, t en el agua que no corra,

de la yerba llamada zumaque del zumo , y acu eli
dirn tantas anguilas, que las podrs coger en
abundancia.

Secreto para coger mucha pesca.

Toma pelotillas de Levante, que se dicen yescas
de peces , y un poco de queso salado rallado, lo mez
clars con harina de trigo basta que est la masa
dura , y de esto hars unos bocadillos pelotillas, y
las echars en donde entiendas que hay pesca ; y lue
go saldrn al olor comer , y en gustndolo irn
por encima del agua patas arriba extendidos , y los
podrs coger mano.

Secreto para tomar peces en abundancia.

Cscribe Matas Bion , que para tomar mucha pesca

es bueno ir pescar los seis dias de luna , y veinte
f nueve , como no haga el da nublado ni ventoso.

Secreto para coger las aves mano.

Escribe Alberto Magno que tomes cualquier grano,
lo mezcles con las heces del vino y con el zumo de la
yerba cicuta , y puesto en parte que las aves pja
ros lo puedan picar y comer , se irn cayendo como
 - 134
aturdidos y sin sentido , tanto que las podrs tomar
mano.

Otro secreto para tomar aves.

Escribe Alexios que tomes la hiel del buey viejo,

mezclada con el zumo de beleo blanco , lo dejars
un poco hervir con migo cualquier otro grano , y
despues lo pondrs en parte que haya pjaros pa
lomas , y en comiendo se irn cayendo por tierra, y
los podrs tomar mano.

Secreto para que una clueca saque todos los hue

vos pollos pollas.

Escribe Aristteles , y lo afirma Avicena , que si

pusieren las raugeres las cluecas los huevos corto*
y redondos , saldrn todos pollas. Y si pusieren los
huevos largos y puntiagudos , saldrn pollos.

Secreto para conservar y aumentar palomas.

Escribe Dividio que des comer comios las pa

lomas, y las uotes con algun ungento ordinario, y
en saliendo del palomar se les allegarn otras palo
mas estrangeras , y se vendrn coa ellas i tu palo
mar. Y nota , que los cominos son para conservar, y
el ungento para atraer. Advierte otro secreto del
misino autor , y es que si quieres que no se deten
gan tus palomas ni las estrangeras al entrar en el
palomar, les sahumes con incienso, y se entrarn sin
detenerse, y con presteza.

Secreto para quitar manchas de los vestidos , y

tambien de los pergaminos pieles.

Se toman acelgas silvestres , y las raices de estas

cocidas con agua, y con ella se da en las manchas, y
las quita.

Secreto para pulir y limpiar el oro y plata del

bordado , galonea tises.

Toma espejuelo , hazlo calicnar hasta tanto que

quede ea polvos impalpables , y luego tema una es
ponja u otro trapito , llnalo de estos polvos , y es-
trega frota tu obra ; despues con una brocbita le
quitars el polvo , y quedar como nuevo.
Para obras de oro toma raiz de curcuma , hazla
polvos y prosigue como arriba en lomar esponja y
darle coa estos polvos.
 Secreto para pulir y limpiar plata sin que S
consuma.

Toma paja , qumala , y de es la ceniza y agua,

todo en consistencia de miel , friega estriega tus
platos otras piezas , y luego enjgalas bien.

Secreto para quitar las manchas de aceite en el

papel.

Toma cal viva en polvos sutiles ,' pondrs de estos

polvos entre las hojas, y le quitar el aceite. Lo mis
mo hacen los huesos de' carnero quemados.

Secreto muy curioso para que si una cayese en

el mar no se pueda hundir , aun que no sepa
nadar.

Toma ua correa ancha de tres dedos, que sea muy

delgada , y de cuero de vino , y larga que baste
ceirte el cuerpo por encima dehajo de la camisa,
y tomars otra correa que sea ancha de cuatro dedos,
del mismo cuero , y cosers la una en la otra, orilla
con orilla con hilo fuerte bien encerado , y despues
los puntos muy bien encehadoseon sebo. Y advierto
 = 137 =
que ha de quedar el un cabo de la correa san coser,
para poder all soplar y enchir la correa de viento;
y cuando est bien tiesa de viento, cosers el cabe
de la correa muy bien como lo demas , y cetela
cuando bayas de entrar en el mar te bayas de
ver en algun peligro de agua , y no bayas mie
do que te hundas en ella aun que no sepas nadar,
y aun que peses veinte arrobas, y puedes aprender
nadar, si no sabes , con esta correa con mucha
facilidad.

Secreto para corlar el vidrio.

Tomad acero y bacedle al cabo una punta muy

aguda , ponedla al fuego, y cuando est bien rusien
te ireis cortando el vidrio placer , y echando upas
golillas de agua fra por donde tocredes con la
punta del acero rusiente, se ir cortando el vidrio.
Y si esto biciredes en una copa al rededor , aun
que est cortada quebrada , podris beber en ella;
y es probado.

Secreto para ablandar el vidrio.

Toma la sangre del cabrito y el zumo de una

yerba que en latin se dice sanecio, y pondrs i
hervir el vidrio con estas dos cosas y se ablandar
orno cera.
 = 138

Secreto curioso para que el fuego no te queme.

Escribe Alberto Magno que tomes arsnico rumbeo

y alumbre, iguales partes, y bien molido, lo mezclars
con- el zumo de la yerba llamada en latia semper
vivit , y en romance se dice siempre viva azabara,
y ntate las manos con esta mistura , y podr to
mar el fuego con ellas sin quemarte; y asimismo-
podrs labarte las manos con aceite hirviendo con
agua que bulla , si tuvieres untadas las manos con lo
sobredicho.
Otro secreto para que el fuego ni cosa que queme
pueda daar ni quemar.
Escribe Alberto Magno que tomes 1 hictiocoila,
conocida de los boticarios , y mezclado esto con vi-
nagre que no sea aguado, podrs mojar un pao con
esta mistura y echarla al fuego , y dice que no ha
yas miedo que se queme. Y si con esto te untares las
manos y cara , te podrs lavar con aceite y agua
hirviendo , y no te quemars.

Otro secreto para que el fuego no te queme.

Escribe Pallopio que tomes polvos de altea, y mez

clados con clara de huevo , ntate con esta mistura
 = 139 =
las manos , pies cualquiera otra parte del cuerpo,
y el fuego do empezar ni quemar la parte que es
tuviere untada con lo dicho.

Secreto de cierto fuego que cuanto mas agua le

echaren mas se encender.

Escribe Alberto Magno que tomes azufre vivo, tr

taro , sarcacola , pcalo , sal cocida , petrolo, aceite,
comun , y todo esto mezclado lo pondrs bervir
por un rato , y dice que si echares dentro un pao
hierro lo encender. Y sijlo quisieres matar con agua'
mas se encender ; y matarle bar con arena con
vinagre.

Secreto curioso de fisa y afrenta.

Escribe Alberto Magno que tomes sangre de tor

tuga , y emppala en un pedacito de lienzo delgado
de algodon , 'y que bagas una torcida, la pongas
en un candil, y encendida la torcida, tendrs el
candil encendido con esta torcida un rato , y oirs
lo que no se vio jamas. Y nota que el autor no dice
si ba de ser macho hembra la tortuga.

Secreto par a que ana candela arda dentro del agua

Escribe Alberto Magno que tomes cera , azufre y

vinagre, partes iguales , y lo pongas bervir basta
 = 140 =
tanto que su consumido el vinagre, y despues hars
de esta mistura que cuaje una candela , la cual en
cendida arder debajo del agua.

Secretopara que uno no pueda dormir en a cama.

Escribe Alberto Magno que pongas encima de la

cama un ojo de ornela. golondrina , y dice que el
que en aquella cama se acostare no podr dormir
mientras que el dicho ojo all estuviere ; lo que no
be probado.

Secreto para que un anillo d saltos sin tocarle.

Toma un anillo de cobre o plata , y pondrs en el

hueco que asienta la piedra fina un poco de azogue
hecho partecillas menudas , y tpale con plata co
bre, de manera que no tenga respiradero; ahora
pondrs el anillo dentro de una cazuela de agua hir
viendo , y calentndose el azogue dar saltos el ani
llo , causando admiracion al que no supiere el secre
to. Y en lugar del anillo puedes tomar una avellani-
ta de plata cobre , la misma avellana de comer,
bien tapada con el vetun de plateros que es muy
fuerte,

Secreto para que la olla no hierva , por mas que

la pongan fuego.

Escribe Nizaldo que pongas encima de la olla en

Jugar de cobertura el escudo que rae encima de si
 =* 141 =
la tortuga , y dice que nunca hervir el agua acei
t que dentro hubiere.

&6Creto para que no te daen las obispas , aunque

andes, entre ellas.

, Escribe Mizaldo que tomes h malra silvestre , y

te untes las manos y cara con el zumo de esta yerba
mezclado con aceite, y no te daarn. Y si trajeres
contigo la dicha yerha, que sea fresca, con su raiz,
tampoco te punzarn las abejas. Y si acaso te pun
zare alguna abspa abeja, dice el mismo autor que
untes el lugar donde punz con aceite comun, y no
se hinchar ni te daar ; y es probado.

iecrcto para que una redoma puesta encima dt

las ascuas no se quiebre.

Dice un autor que puesta una redoma de agua16

de otro cualesquier licor encima de las ascuas, para
que no se quiebre pongas un palo verde dentro , y
no se quebrar. Pero yo he prohado, que sin 'poner
palo dentro hervir y no se quebrar.

Secreto para quebrar una redoma soplando con

facilidad.

Coman un grano dos de ajos crudos , y despues

soplen la redoma y quebrarse ha ; lo que no harn
 = 142 =
sin comer dichos ajos ; y do basta mascarlos , sino
tragarlos , pero se ha de calcular la redoma coa
aliento un poco.

Secreto para-que una vela enctndida no la pueda

nadie malar hasta que se acabe.

Temars cera bermeja y amarilla y amasarla has

toa tin poco de azufre vivo y alcanfor , y luego ha
rs la vela y advierte que baDes bien el pauelo con
el mismo azufre y alcanfor bien molido, incorpo
rado todo encenders la vela , yes por demas apa
garla hasta que se acabe , aunque soples y la eches
en el agua , como lo trae Gaudencio.

Secreto para que se lea una carta de noche

oscuras, y no de otra manera.

Tomen polvos de cristal y los rabillos de los gu

sanos que relucen de noche , los cualei llaman lu
cernas , y revulvanlos con las claras de huevos , y
escriban en papel muy blanco , y djenlo secar, las
cuales letras no se podrn leer sino de noche y
oscuras.

Secreto para sacar una muela sin que el paciente

lo sienta; y es probado.

Tomars un lagarto \ivo , y chalo en una olla

nueva muy bien tapada , que no salga , y ponerlo
 143 =
ha* secar en no horro , y nodo est bien tosta
do lo hars polvos , y con estos polvos se ha de re
fregar la enca , diente muela que doliere , bota
est daado o no; ablanda la carne este polvo de
tal manera, qae con la mano cc-n muy poca fuerza
sacars todos los dientes y muelas sin dolor.

Secreto maravilloso para aumentar la memoria,

y aun conservar la salud.

Escribe la esperieneia que tomes acbar cuanto

peso de un real castellano, raiz de calahaza silvestre,
mirabolanos y de toda suerte de diagrido , almasti
gada , olivares de laurel y rosas secas , de cada cosa
media dracma , y de azafran un escrpulo , de mirra
escrpulo y medio todo bien molido y mezclado ha
reis pildorillas del tamao- de un garhanzo con el
zumo de las vcrzas , y tomareis cada tres dias por
la maana cinco pildorillas, no comiendo hasta me- ,
dio dia. Y advertid , que comais buena sustancia,
porque hacen evacuar , limpiando el cuerpo de todo
mal humor , y as hace tres efectos: acrecienta la
memoria, causa retener mucho en tila , y conserva
la salud , pues limpia el cuerpo de malos humores.

Secreto admirable para reprimir las cmaras y

hacerlas cesar del lodo , por largas y muchas
que sean.

Para reprimir y hacer parar las cmaras nota esta

receta maravillosa y suave de tomar, la cual est ex-
 .40 144
^enmentada de muchos , y entre estos soy yo uno j
y digo verdad que segun es su grande fuerza y efi
cacia , habia de estar escrita cou letras de oro,. La
receta es: que tomeis cuatro dineros de agua de pln-
tage y dos dineros de rosas secas, y hareis que cuez-
can en dicha agua por espacio de un Ave Mara ;
ahora pondreis en esta agua colada media onza de
jarabe de murtones , una onza de jarabe de rosa 7
otra onza de jarabe de membrillos ( todo lo cual ba
ilareis en casa del boticario), y todo mezclado y ca
liente lo tomareis siempre y cuando quisiredes (co
mo hayan pasado dos d tres horas que no hayais co
mido ) , y vereis un estrao y maravilloso efecto , $
esto hareis tres veces en tres dias; y digo verdad
que algunos con sola una vez qe lo han tomado ls
lian parado del todo las cmaras. Si quisiredes con
fortar el estmago , untadle con aceite de almastiga
de mastech , que dicen en valenciano.

Secreto para quitar el hipo en un- instante.

Dos secretos hay para quitar el hipo exenglor ,

que dicen eu valenciano ; el uno es particular para
el que no sabe el secreto ; y el otro es general para
todos. El primero es , que al que tuviere el hipo se
Je cause algun espanto de improviso o le hagais es-
lar suspenso con alguna buena mala nueva , y en
el mismo punto le dejar el hipo. El otro secreto
mejor y sin peligro es que tomeis hagais tomar
quien tuviere el hipo un poco de agua eu la boca
 145
y hareis como quien gargariza por un rato mientras
que pudredes detener el aliento , y acabado de ha
cer esto por una sola vez , quedareis libres del bipo;
y entrambos secretos seo probados.

Secreto de naturaleza, que mas parece milagroso

que natural.

En un libro de mano tall escrito este secreto, del

cual no be tenido lugar t hacer la esperiencia; y
acribolo por si algun curioso lo quiere probar. El
secreto es, que al tiempo del verano, cuando las go
londrinas quieren criar, tengais cuenta cuando algu
na golondrina habr puesto los huevos en su nido, y
cautamente los tomareis de suerte que no lo echen
de ver el padre ni la madre, y los pondreis .en una
cazuela de agua hirviendo, los cuales en un instante
sern cocidos , y habrn perdido la virtud de empo
llarse y de engendrar golondrinos ; y en el mismo
instante que los habreis puesto en el agua hirviendo,
los sacareis y pondreis en el nido donde estaban , y
como las golondrinas no hayan echado de ver el mal
recado de los huevos., pasarn adelante en cubrirlos
y formentarlos ; y viendo que al debido tiempo-no
salen golondrinas , imaginando que la falta est en
ellas , incontinenti van buscar una yerba (que co
nocen por instinto natural tener virtud y fuerza),
y puesta encima de los huevos para empollarlos, y
asi pocos dias que est la yerva encima' de ellos
vuelven su primer estado , y se vienen empollar
10
 146
y salen golondrinas ; cosa por cierto digna de ser
notada, si es verdadera. Y dice el autor, que tiene
dicha yerha muchas virtudes , y dejselas en el tin
tero; pero presupuesto que lo dicho sea verdad no
dudo yo sino que las tendr muy grandes.

Sigue el desengao notable del modo de curar las

llagas con vino y aceite'

La razon natural y la esperiencia , que es madre

de desengaos , ha dado en la cuenta ( aun que tar
de ) acerca de un modo maravilloso de curar todas y
cualesquiera llagas frescas con solo vino y aceite,
sin aplicar palabras y oraciones, ni poner los pai-
tos de esta o de aquella manera , que es engao muy
grande y supersticin manifiesta , pues la virtud de
curar y sanar las llagas no est en las palabras
oraciones que dicen los charlatanes que asi curan, ni
el poner los pabilos en cruz como los ponen, sino en
solo el vino y aceite que tienen la virtud y fuerza
natural para sanarlas y preservarlas de toda corrup
cion y apostema , conservndolas siempre frescas y
sin materia basta quedar del todo sanas , como la
esperiencia lo har ver- y creer al que lo quiera expe
rimentar. Este modo de curar llagas nuevas y frescas
con vino y aceite , entiendo que ha sido sacado del
sacrosanto evangelio de S. Lucas en el cap. 10, por
lo que all va diciendo de un hombre que hajando de
Jerusalen Jerico di en manos de ladrones , al cual
o solo roharon, sino maltrataron con tantas y tales
 = 1*7 =
heridas, que le dejaron casi muerto. Y dice all el
Redentor de la vida , que pasando un samaritano, y
viendo al triste hombre tan mal parado , se apiad
de l y le apret las llagas con vino y aceite ; y de
este ejemplo han tomado ocasion algunos para curar
las llagas y heridas con vino y aceite. Y viendo la
malicia humana las grandes curas y raros efectos que
con el vino y aceite se hacian , fu encubriendo la
virtud y fuerza natural de dicho vino y aceite con
palabras santas, oraciones benditas y devotas , para
que as no todos sino que uno otro pudiese gozar
de un bien tan grande y tan importante para todos.
Y para que se eche de ver clara y manifiestamente
que la virtud y fuerza de sanar las llagas nuevas y
frescas est eu solo el vino y aceite , y no en las
palabras y oraciones que dicen los que asi curan,
noten y advierten todos , que jamas han podido n
pueden sanar las llagas viejas y muy antiguas , y
aun ellos mismos lo confiesan y dicen : que ellos no
curan llagas viejas ni fstulas. Yo digo ahora (y
creo que todos dirn lo mismo ) , que si la virtud de
sanar las llagas nuevas estuviese en las palabras y
oraciones , que tambien sanaran las llagas viejas
como las nuevas, pero lo vemos al contrario; luego
bien se sigue , que la virtud de sanar las llagas nue
vas y frescas , y de conservarlas siempre frescas y
sin materia, est en solo el vino y aceite; y hacien
do quien quisiere la esperiencia , quedar desenga
ado. Alguno me dir , que porque el vino y aceite
no pueden sanar las llagas viejas y muy antiguas;
cuya respuesta est en la mano , y es , que la virtud
4el vino y aceite no llega quitar la malicia que de
 = 143 =
muy atras tienen allegada y concebida las fstulas y
llagas viejas; pero tienen virtud y fuerza bastantsi
ma , no solo para cerrar y sanar cualquier llaga fres
ca y nueva , por grande y terrible que sea , pero
tambien para conservarla siempre fresca, no sufrien
do que se crie jamas materia , como sucede con los
ungentos , que en aplicndolos las llagas luego
crian materia y mas materia , por cuya causa las lla
gas se entretienen y tardan en cerrarse muebo tiem
po , y algunas veces son causa que se envejezca y
enfistule la llaga; lo que no hayas miedo que pase
as con el vino y aceite. Por lo cual ruego todos en
general y cada uno en particular , y mucho mas lo
ruego y encarezco los cirujanos , que se den cu
rar todas las llagas nuevas y frescas con solo vino y
aceite, pues es certsimo que con solos estos dos me
dicamentos preservativos y conservativos sanarn
todas las llagas frescas con menos trabajo y mas bre
vedad que con dichos ungentos, y aun con menos
fatiga y dao del paciente. Y pues todos estamos
obligados usar del remedio mas breve, mejor y mas
fcil, as para nuestro menester, como para el del
prjimo , vuelvo rogar y encargar hagan la espe-
riencia usando de este modo de curar las llagas fres
cas y nuevas con solo vino y aceite, pues con toda
brevedad y suavidad alcanzarn el fin que se ba de
pretender y desear, que es la salud.
El modo que se hade tener y guardar en curar las
llagas nuevasy'frescas con solo vino y aceite.
Primeramente dispondreis cinco seis pedacitos
de lienzo muy limpie , del tamao de la llaga , poco
 = 149 =
mas , y pondreis un poco de vino blanco en un vaso
y un poquito de agua porque dicho vino no sea mor
daz ni muy fuerte para la llaga, la cual lavareis con
un pao de lienzo mojado con el vino blanco, y des
pues de lavada la llaga , la untareis al rededor con
un poquito de aceite comun ; y antes que lo dicho
hagais, ser cosa santa y de cristiano santiguar la
llaga en el nombre del Padre , y del Hijo, y del Es
pritu santo. Hecho esto pondreis los patios mojados
en dicho vino en la llaga herida en cruz, como
vos quisiredes, que no importa lo pongais de una
manera de otra , ni que los pailos sean medianos,
mas menos , que en esto puede tambien haber en
gao y supersticion. Y notad, que la causa porque se
ponen tantos pasitos es , porque cogen y empapan
mas vino , y asi la llaga se conserva mejor y mas
tiempo fresca; y no da lugar que se crie materia
alguna.

Secreto muy necesario para reprimir la sangre

de las heridas.

Suele algunas veces salir tanta sangre de las heri

das , que muchos sin remedio se desangran y acahan
por puntos ; y no solo por las heridas, pero tambien
por las narices , por ocasin de alguna sangra , o
por flujo que dicen de sangre, y esto es propio de
las mugeres. Pues para evitar semejantes peligros,
escribe el maestro Constantino , y lo confirma el
maestro Pedro Logrero , que si pusiredes de los pol
vos de la ranas quemadas en la parte donde saliere
 = 150 =
la sangre, luego cesar de salir. Dice mas uno de los
dichos maestros , que si la muger el varon trage-
ren consigo de estos polvos , que los toquen la
carne , y no tengan miedo de desangrarse , aun que
tengan flujo de sangre.

Del modo como se han de hacer los polvos de

las ranas.

Pondreis tantas cuantas quisiredes ( que sean vi

vas ) en una olla nueva , que est bien tapada , y que
no salga baho alguno; y puesta dicha olla encima
de las ascuas vivas al fuego que sea muy poco,
basta tanto que dichas ranas estn del todo quema
das , las cuales picareis y pasareis por cedazo de cer
das , y podreis usar de estos polvos en dichas ocasio
nes. Y notad que tienen virtud de soldar las venas
rotas.

Ungento preciossimo para sanar toda fstula y

llaga vieja jr otros males.

Ya que con el favor de Dios hemos dicho y decla

rado lo que convenia al modo de curar las llagas nue
vas y frescas , ser bien que con el mismo favor di
gamos y declaremos un estrano secreto y admirable
ungento para sanar cualquier fstula y llagas vie
jas , cuya receta y modo de hacer dicho unguento
es el siguiente :
 = 151 =
tt una libra de aceite rosado pondreis cuatro ornas
de flor del romero dentro de una redoma , que est
bien tapada ; la tendreis al sol y al sereno por espa
cio de un mes ; echo eslo, hareis el ungento de esta
manera : pondreis un poco de dicho aceite en uoa ca
zuela nueva calentar, y metereis cera gomada la que
os pareciere que bateare para que quede hecho ungen
to, que no sea muy espeso ni muy claro, y en estando
derretida la cera vaya fuera del fuego la cazuela ; y
si estando frio el ungento viredes que est espeso
y duro , pondris un poco de aceite ; y si estuviere
claro aadiris de la cera gomada , y quedar hecho
el ungento, con el cual no solo curaris las fstulas,
y llagas viejas , pero tambien y mejor sanareis las
nuevas y freseas. Y notad , que si la sobredicha re
dama con el aceite y flor la pusiredes en un mon
ton de estircol de caballos ( que est bien caliente )
por espacio de un mes , y despues hicireis vuestro
ungento, como est dicho, saldr tan perfecto y
de tanta virtud , que con l sanareis el mal de cn
cer , la tina y postillas que salen los nios en la
cabeza , la sarna y toda quemadura; pero advertid
que para sanar todas estas menudencias de males ,
que se crian y engendran en los nios, y aun en los
adultos , el ungento ba de estar mas claro que el
que se hace para pegados ; y de esta suerte con la
virtud de este ungento , y principalmente con la
ayuda y favor de Dios quedarn curados los sobre
dichos males , y muchos mas.
Secreto para quitar la palomilla de la cebada.

La cebada cuando se lleua de palomilla se la riega

con un poco de vinagre, se cierra el aposento don
de est , de manera que no le entre luz, y de cual
quier secreto de estos que uses , se morir toda , y
quedar libre la cebada de tal plaga.

Secreto para quitar manchas de aceite los

libros.

Se toman huesos de carnero , y se queman basta

que estn del todo bien quemados, y luego se pasan
por cedazo , y en cualquier mancha polvorizarlo y
cerrar el libro, y un tiempo moderado se le va
quitando dicha mancha.

Secreto para hacer engrudo.

Para que el engrudo que se hace no lleguen las

moscas, ni se apolillen las cosas que con l se traba
jen , han de machacar un poco de piedra alumbre ,
y cuando se est batiendo el agua y harina, lo echa
rs para que cuezca todo junto.
 - 153 =

Secreto para desterrar de las casas las moscas

y mosquitos.

Tomars las plumas de la abubilla , y quemada

en la cmara pieza donde hay moscas , se birn y
no volvern.

Otro secreto.

Tomars unos polvos de cominos , vino blanco ,

pmpano de vid de otra rama fresca , que tenga
las hojas verdes, y con esta baada en dicho vino ,
rociars las paredes , puertas y ventanas y no pasa
rn los mosquitos.

Otro secreto.

Tomars unas hojas de sabuco y cominos, cocidas

con agua . y con ella rociars las paredes , y se ahu
yentarn las moscas. . . ;- .

Otro secreto curioso.

Pregunt un curioso en una conversacion de va

rios sugetos , de que se llenara un vaso que estu
viese lleno de agua. Los que lo oyeron hicieron va
 = 154 =
rias. esperiencias , y do lo consiguieron , basta que
el que hizo la pregunta tom una porcion de ceniza,
y le llen. Es cosa curiosa que poca costa lo
esperimentards.

Secreto para limpiar , blanquear y fortalecer

los dientes.

Los cuernos de las cabras quemados , y con los

polvos de ellos frotando los dientes , los blanquea ,
y aprieta las encas.

Otro secreto.
Limpiar los dientes con tea palo de pino es bue
no , que no se descarnan , antes los aprieta.

Otro secreto.
Si con la corteza de la raiz del nogal friegan los
dientes, los limpia , blanquea y se aprietan.

Secreto muy curioso para hacer leche virginal.

La leche virginal es muy til para las mugeres

que les sale fuego la cara, que son encendidas del
 = 165 =
hgado. Tienen virtud de no arrugar el rostro, y
quita los paos. Del modo que se hace es este: toma
vinagre fuerte, y en otra redomita deshaz en un po
co de agua un poco de sal , de manera que est
bien deshecha , echa en una escudilla en la palma
de la mano un poco de aquella agua y sal , echa dos
gotas de vinagre, y vers instantaneamente como se
convierte y cuaja en leche.

Secreto para hacer que una vela dure tres meses.

Toma cuatro cuartos de salitre , seis cuartos de

incienso , tres de azufre , siete de aceite comun, sie
te onzas de cera virgen , incorpora todos estos in
gredientes, y de esto haz una vela, y en una bo
tella llena de agua encindela.;

Secreto para hacer tinta colorada.

Desleirs media onza de goma arbiga dentro de

tres onzas de agua de rosas , y en ella pondrs un
poco de bermellon , otro color.

Secreto para hacer tinta verde.

Toma zumo de ruda , cardenillo y azafrn , todo

mezclado y molido , lo pondrs en agua de goma.
 Secreto para hacer tinta azul.

Toma ultramar, azul de Prusia, llamado berli-

do , agua de goma , con un poco de azucar piedra ,
y que est en infusion en un vaso de vidrio.

Secreto para hacer Unta amarilla.

Toma azafran , ponio en infusion en. agua de go

ma , y estar hecho.

Secreto para hacer tinta de oro sin oro.

Toma oropimente y piedra cristal , una onza de

cada cosa, molers todo fiosimamente sobre la losa;
luego pondrs estos polvos en cinco seis claras de
huevo bien batidas hasta que quede como agua; mez
clars todo muy bien , y te valdr para pintar y es
cribir. .

Secreto para hacer tinta de color de plata

sin plata.

Toma estao finsimo una onza, de azogue dos on

zas, mezclars estos dos metales hasta que queden co
mo ungento , luego lo molers con agua de goma ;
lo cual te aprovechar para lo dicho.
 157 =

Secreto para que los polvoristas hagan la llama

' de diferentes colores.

El alcanfor , mezclado con la composicion de los

cohetes , hace parecer la llama blanca y descolorida.
Las limaduras del marfil hacen llama de color de
plata , tirando i plomizo y muy reluciente.
La pez griega hace la llama color de bronce, ca
si colorado.
La pez negra hace una llama oscura , como som
bra , semejante al humo espeso que oscurece todo el
ambiente.
El azufre mezclado con moderacion hace la llama
como azul.
El armnico y el cardenillo hacen la llama verde.
El ambar en polvo hace la llama pajiza.
El antimonio crudo hace un color rojo, y las li
maduras de hierro y el vidrio pasado por cedazo ,
hacen parecer al fuego claro con mucha cola.

Secreto para escribir sobre el pergamino , y que

se borren las letras cando se quiera.

Desleirs plvora de canon en agua limpia, y es

cribe; cuando quieras quitar las letras, estriega con
un pauelo trapo lo escrito, y desaparecer luego.
 = 168 =

Secreto para dorar sobre el pergamino vitela.

Toma zumo de ajos y azafran en polvos , de e to

dars dos tres manos sobre la vitela , la cual deja
rs secar un poco , y estando enjuto lo calentars
con el aliento , y al instante la pondrs el oro con
algodon , y en estando enjuto lo bruirs.

Seereto para que el cordoban y baqueta queden

como nuevos.

Toma tinta de tintoreros, mzclala con agrio de

limones , y con este bao estriega tu cordoban , y
quedar con el mismo lustre que tenia.

Secreto para dorar mrmol.

Toma bol armnico , el mas fino que hallares , lo

molers con aceite de linaza a de nueces , y cuando
quieras dorar, haz de suerte que tu sisa no sea muy
fuerte ni muy blanda.
 = 159 =

Secreto para hacer agua maestra para teir

de todos colores.

Toma vitriolo romano , alumbre de pluma , espe

juelo y sal amonaco, de cada cosa dos libras , de
bermellon una libra , pon todos estos ingredientes
en una retorta, y destilada el agua que saliere gur
dala con cuidado; cuando quieras teir de colorado
pondrs en un poco de agua, grana en polvos, y
despues de bien mezclada tie lo que quieras : lo
mismo hars con los demas colores , que siempre se
mantendrn hermosos y agradables.

Secreto muy curioso para disponer un vaso , que

bebiendo en l quede pegado los labios : es
una burla chistosa.

Toma dos adarmes de cola de pescado , dos adar

mes de goma arbiga , pondrs esto en uu puchero
que tenga la mitad de agua de cola , djalo bervir
basta que se consuma la mitad , y de esta composi
cion untars el vaso botella a quien quieras ha
cer la burla; para despegarle le untars con vinagre
agrio de limon.
 = 160

Secreto para curar las mordeduras de los perros.

Las bojas de los pepinos cohombros , majadas y

puestas encima de la mordedura del can rabioso,
aprovecha mucho. Plinio dice: que las mezclen con
ud poco de vino ; y de la misma suerte aprovecha
contra las mordeduras del ciento pies.

Secreto para quitar las manchas de la cara

y empeines.

Los bojas de los pepinos cohombros limpian las

manchas de la cara; y majadas y mezcladas con bue
na miel sanan los empeines.

Secreto para los que no pueden orinar ; para

los que estn quebrados.

Los que no pueden orinar cuezcan la simiente o

yerba del mastuerzo en vino aceite , y pnganla
en las vedijas , purga mucho la colera , y aun la ha
ce salir por abajo ; tiene asimismo virtud de conso
lidar las quebraduras , mayormente en las criaturas
chicas , y por eso deben hechar tal simiente en la
leche , y drselo beber ; y aun las amas y madres
que los crian deben usar comer mastuerzo, que har
mucho provecho al que la tal quebradura tuviere.
 Secreto para escribir letras que no se pueden
leer sino de noche.

Toma hiel de ranas , madera podrida de sauces y

escama de peces , partes iguales , lo hars todo pol
vos muy sutiles , y con claras de huevos hars como
un ungento lquido , con el cual escribe sobre pa
red sobre puerta , etc. , y no se podrn leer sino
de noche; y de dia nada. Esto es una especie de fs
foro natural , pues cada cosa de estas de por si, son
capaces de relucir de noche; pero fui solicitado para
ponerlo en esta recopilacion , que no faltar quien
conozca la maravilla de este secreto pblico.

Alcaparrones en agridulces

Conforme la porcion se hace , as se ha de echar

el recado hasta que los cubra en esta forma : una
azumbre de vinagre que sea fuerte se le echa libra
y media de miel , esto se ha de cocer en un perol
oazo , y se le echarn tres cuatro clavos de espe
cia , nuez de especie , una de las dos cosas , con
una raja de canela , todo junto se machaca , y se
echar cuando est cociendo el vinagre y miel ; lue
go se aparta en una cazuela olla vidriada, y as
que est frio se les quita los alcaparrones el caldo
que tienen , y hecho esto se echa sobre los alcapar
 = 162 =
roes lo que ya se ha referido , y se tapar muy
bien , y luego se prueba , y si sale mas el agrio que
el dulce , se le echa miel ; y si esta sale mas , se le
echa vinagre.

Secreto para quitar manchas en pao seda.

Tomars una plumita , y si no la hay , con el de

do , la mojars en el espritu de vino , y dars las
manchas por encima hasta que se humedezca , no
mucho , y de all poco lo estregaras , y se quitar
lo manchado.

Secreto para limpiar las lunas de los espejos.

Tmase almazarron muy molido y pasado por ce

dazo, luego se toma un paBico, y se moja en el agua
y en el almazarron , se va lavando el vidrio , y des
pues de seco, con otro paftko de lienzo limpio se va
limpiando , y queda muy claro.

Secreto para malar ratones.

Ponles. un plato cazuela con harina , con otra

tanta cal , que sea viva , bien molida y cernida , y
todo junto bien mezclado se lo comen los ratones, y
 = 163 =
con la humedad de su cuerpo se enciende la cal ,
y se queman las tripas ; y si les pones cerca una ta
za de agua mueren mas presto. Es secreto seguro
y sin peligro. Hay otros muchos , pero son arries
gados por lo que no los pongo ; y esto que aqui di
go no se ponga donde lo puedan comer el perro
gato , porque se morir.

Secreto para escribir papeles y cartas que nadie

las lea , sino es quien se le participe.

Primeramente se escribe con zumo de cebolla

con leche de higuera, con agrio de cidra de li
mon, con agua de alumbre, y cuando se quiere
leer se calienta la lumbre y se ven los carcteres.

Otro.
Goo albayalde destemplado con goma se interpo
nen la luz, destilan relucinganos , y escriben con
aquel licor tan ocultamente.

Para quitar manchas de tinta.

Leche de higuera y albayalde, hacerlo todo una

masita muy clara , y frotar con ella suavemente , y
luego pasar un papel blanco
 = 164 =

Secreto curioso con tu propio orin.

Escribirs en la mano en otra parte del cuerpo ,

y despues de seco quemars un poco de papel , y lo
pasaras por encima de lo escrito , y se quedarn los
caracteres negros ; esto lo he esperimentado.

Secreto.

Para blanquear encajes se hace de esta forma :

primero se echan en aceite , y se tienen seis ocho
das ; hecho esto se sacan y se esprimen muy bien ,
y despues se jabonan en agua caliente, y salen blancos.

Varios secretos para teir canas.

Las canas son como pudrimento en la cabeza ca

bello; veces vienen sin anos , por alguna enfer
medad ; veces de andar mucho en la mar, y salidos
de ella se vuelven negros como antes. Encanecen mas
presto los lujuriosos , los que sus padres ya viejos
los engendraron , mamaron leche de ama vieja.
 = 165

Secreto para teir canas.

Toma polvos de a-gallas fritas en aceite , y des

pues de secas , con cortezas de nueces verdes , pca
las y cucelas en agua de lluvia. Tambien es bueno un
huevo de cuervo batido en un vaso de cobre , untan
do con l la cabeza cejas , despues de quitado el
cabello. Tambien el zumo de carpaso los hace negros
y crespos. Tambien huevos de hormiga majados con
moscas, y untndose con ello las sobrecejas : nisi
levigatum cum aceto illilum, que quiere decir, que
se unte con aceite de cuervo, y har negras las cejas.

Secreto para calentar varias cosas en vasijas de

vidrio sean unturas , aceite , otras cosas ,
sarten perol, lo que haya mas mano.

Tmase un cazo de cobre azofar , y en este se

echa agua fria , despues se mete un papel de estraza,
y sobre el papel que est estendido se pone la vasija
de vidrio, sea frasco, sea redoma, sea vaso, y todo
junto se pone la lumbre , donde sin riesgo se va
calentando con tal primor , que si se quiere se har
cocer como si fuera una olla.
Otro curioso para el mismo fin por distinto modo'

Tomars una cazuela de barro de Alcorcon , sin

vidriar , grande pequea , segun sea la vasija de
vidrio: en esta cazuela pondrs un poco de arena muy
menudita , de la que sirve de polvos para echar en
las cartas ; y la estenders en dicha cazuela , que le
vante como medio dedo de alto , y encima de la are
na pondrs la vasija de vidrio , y luego echars mas
arena hasta que cubra tres cuatro dedos la vasija ;
todo junto ponio al fuego , y lo calentars como tu
quieras , poco mucho y aun que sea hacerlo eocer
borbotones: es cosa curiosa y verdadera, y de poca
costa su espericncia.

Otro secreto.

Tomars un vaso , sea de cristal ordinario, y le

mediars de agua , y luego tomars una cascara de
naranja , y la estregars en el vaso de la parte de
afuera por medio del vaso y luego olers el agua , y
esperimentars como sabe la naranja, y otras veces
si se bebe el agua tiene el sabor.
 Un juego para risa.

Tomars un sombrero que sea blando de copa , y

luego con gran presteza tendrs prevenida en las ro
dillas una capa doblada manta: y en ella escondido
un almirez , y dirs al que tu quisieres chasquear :
vaya que no quiebra usted este huevo , el cual ten
drs all ; es cosa que al instante dir que s , como
es natural creer el que no sabe la maula. Pones enci
ma de la mesa taburete parte de la manta capa ,
de la que tienes en las rodillas y encima el huevo,
tomas el sombrero antes de poner el huevo, y lo en
senas los presentes , y luego con mucha presteza
coges con la mano el sombrero por la copa y el almi
rez , el cual estar boca bajo , y pones el sombrero
sobre el dicho almirez , y juntos los vuelves coger
y los pones sobre el huevo , y al instante el curioso
majadero que no lo conoce , tira la puada , y como
da en el almirez, no lo quiebra; lo que se celebra muy
mucho , pues tal vez le duele la mano, y el que hace
el juego levanta otra vez con presteza por la copa el
sombrero y el almirez, juntos , y oculta entre la ca
pa manta el almirez , y deja ver el sombrero ; es
cosa muy chistosa.
 Otro juega.

Toma un huevo, y le pondrs encima de una me

sa , mejor es una silla , y dirs: vaya que nadie rom
pe este huevo de una puada. No faltar quien diga
que s. T te pondrs detras de la silla como que vas
i tenerla con amhas manos , y dirs qne no ; as que
el tal va dar la puada , retirars con presteza la si
lla mesa , y vers como da en el asiento , pierde la
apuesta , y causa mucha risa los presentes.

Otro juego de risa.

Sacars un pauelo , y dirs quien tu quisieres

burlar : tome usted esa punta del pauelo, y t que
dars agarrado de la otra, y os quedareis como cosa
de tres palmos desviados uno de otro , y volvers
decir, vaya que estando usted tan junto de m, que
no me da una puada cuando yo se lo mande? El otro
dir que s , y luego que lo diga, irs pasendole por
la sala donde haya puerta entornada, entrars t pri
mero y dejars l de la parte de afuera , sin soltar
el pauelo , y dirs, deme usted ahora: el tal se que
dar burlado, porque no te la puede dar, sino es que
sea i la puerta : es cosa de mucha risa.
 Otro juego de risa.

Se toma un almirez comun , y se pone boca abajo

sentado sobre l se estienden las piernas , y se pone
un pi sobre otro, en esta conformidad : el un pi el
talon al suelo y la punta acia arriha , el otio encima
del primero, en la misma conformidad; de este modo
se ha de enebrar una aguja de coser, lo que es de mu
cha risa , porque el asiento es muy chico; y el que
est en l se cae ya un lado , ya otro ; he visto
encbrarla algunos.
Estaban tres pjaros en un rbol, tom un hombre
la escopeta , mat uno , cuntos quedan? se respon
de que ninguno , porque escaparon los dos; el que de
pronto no cae en la pregunta , dice que quedan dos.

Remedio muy eficaz para curar las grietas de los

pechos de las mugeres que estn criando, y pa
ra curar las costras postillas que suelen salir
los nios y adultos en ta boca , labios y na
rices.

Toma un poco de tosino aejo que no est rancio ,

machcalo en el almirez , chale polvos de alhayalde,
y deslelo con agua rosada, de suerte que quede hecho
una masilla , y con ella aplicada al pecho, y pondrs
una pezonera para que se conserve all la masilla , y
 = 170 =
asi la tendrs puesta veinte y cuatro horas , sin dar
de mamar de aquel pecho la criatura, y sanars in
defectiblemente : lo mismo suceder aplicando este
ungento masilla las costras de los labios , de las
narices de cualquier otra parte del cuerpo , pues la
refresca y deseca con suavidad , y cura al paciente
con prontitud : uno y otro remedio son esperimenta-
dos, y pueden aplicarse sin temor de malas resultas.

Secreto para matar un hierro hecho ascuas

con tas manos.

Toma zumo de verdolagas y la hiel del loro, todo

mezclado; hecho esto podrs untarte las. manos, y
tomar el hierro hecho ascua, y matarle sin quemarte:
es esperimentado por el autor muchas veces.
 TRATADO QUINTO.

Secreto para volver la vida Ion

abogados , sofocados y envenenados
antes de llamar ningn medico.

CAPITULO PRIMERO.
Secreto para volver la vida d los sofocados por
el tufo del carbn , de los hornos de cal , de los
lagares del vino y otros licores en fermentacion ,
de las lagunas , de las minas de carbon , por
falta de aire respirable , en fin por el gas
cido carbnico.
Inmediatamente que alguna persona tiene la des
gracia de ser sofocada por algunos de los dichos tu
fos, se la saca del lugar donde estos estn, y se la tras
lada al aire y libre asegurndose bien de que su muerte
no es sino aparente (para lo cual daremos las seales
al fin de este tratado ) se la pondr en cueros se
har lo menos que ninguna parte de su vestido le
apriete el cuerpo, especialmente el pecho. Colocarselo
en una cama que no sea caliente , en un plano in
clinado cualquiera , guarnecido , sea con un colchon,
una manta un gerga , y se cuidar de que la ca
beza y el pecho estn algo mas levantados que el
resto del cuerpo. Se alejar del sofocado todas las
 = 172 =
personas intiles: se le rosiar la cara y el pecho con
agua vinagrada fria , y se le frotar todo el cuerpo,
en especial la parte superior y baja del vientre , con
pedazos de franela empapados de licores alcohlicos y
aromticos como el aguardiente alcanforado, el agua
de Colonia , el agua de los carmelitas , etc. Cuatro o
cinco minutos despues se enjugarn las partes frota
das con servilletes calientes, y se repetirn las friegas-
Irritarse la planta de los pies, la palma de las ma
nos . y todo lo largo del espinazo con un fuerte ce
pillo de clin.
Luego se har respirar con precaucion los vapores
de una pajuela encendida levantando un poco la ca
beza del sofocado pudindose emplear tambien el gas
amoniaco, el vapor del vinagre , el alcohol esp
ritu de vino. Se iritar tambien el interior de la na
riz con las barbas de una pluma , otro cualesquier
cuerpo ligero ; se procurar que el sofocado trague
por medio de un canuto de goma elstica algunas cu
charadas de agua y vinagre (una parte de vinagre y
tres de agua ). bien se le aplicar una lavativa de
agua fria mezclada con un tercio de vinagre , luego
otra con agua fria tambien que contenga bien dese
chas dos tres onzas de sal comun y una de sal de
Madrid de higuera.
Hecho esto se le introducir aire en los livianos
con mucha precaucion, practicndolo ya con la boca
del que lo socorra, ya con el fuelle ordinario peque
o , falta del de Gorcy , de la cnula de Ria , del
tubo larngeo de Cbausier, etc. Esta introduccion de
aire insuflacion debe hacerse con muchsimo cuida
do y muy lentamente, porque as como , bien prac
 = 173 =
ticada es altamente saludable 7 capaz de hacer reco
brar el aliento , hecha de cualesquier modo y violen
tamente puede acahar con la poca vida que al paciente
le quedaha.
Para introducir bien el aire en el pecho se man
tendr la lengua del sofocado ahajada con el dedo
ndice , y se le introducir el pico del fuelle en la
garganta inclinndole mas hacia el cuello que al pes
cuezo del paciente , bien se le introducir en una
de las ventanas de la nariz. Hecho esto se ir soplan
do lentamente imitando los movimientos de la res
piracion , y entre tanto otro individuo va frotando
el vientre y el pecho del sofocado con un pedazo de
franela de pao. Si todos estos medios no hastan y
el sofocado permanece sumergido en su sopor, si sus
ojos sobresalen , sus labios se hinchan , y su rostro
se pone colorado , se llama al cirujano que por de
pronto debe hacer una sangra del pi mejor del
cuello.
Si el sofocado vuelve en su acuerdo , se le coloca
en una cama calentada , en un cuarto grande y bien
ventilado , cuyas ventanas deben estar abiertas , y
no se permite junto l mas que las personas nece
sarias. Entonces se le dan algunas cucharadas de vino
de Mlaga, de Alicante , de Madera , Rancio etc. ,
vino azucarado agua destilada aromtica , bien
una bebida clara. Si tiene ganas de vomitar se le
darn algunos vasitos de una agua emetizada, pero
vale mas aplicarle una lavativa purgante un poco
fuerte hecha con la sal comun y la de higuera , de
Madrid.
Todos estos socorros deben administrarse pronta y
 = 174 =
ate y continuarlos por muchas horas; pues
es muy comun ver sofocados que tardan seis y siete
horas en recobrar su vida altamente comprometida.
Mas vale perderse por carta de mas que por carta de
menos cuando se trata de salvar la vida de uno de
nuestros semejantes. El mejor consejo que puede dar
se sobre este particular es que no se ahandone al so
focado hasta que se vean en l todas las seales mas
seguras de la muerte verdadera.

CAPITULO II.
Secretos para volver la vida los sofocados por el
tufo de las cloacas , lugares comunes y posancos.

Se colocar tambien esta clase de sofocados al

aire libre y se les rociar con agua y vinagre; se les
harn friegas secas , se procurar hacerles respirar
claro , se les dar un vomitivo, la hipecacuana una
tasa de aceite, fio de que el sofocado arroje las ma
terias que haya podido tragar, se le harn una dos
sangras de brazo , segun sus fuerzas ; y si todos es
tos medios son insuficientes y se siente que los latidos
de su corazon son desordenados , se le pondr en un
pao frio, se le darn bebidas antiespasm6dicas para
calmar los accidentes nerviosos ; y se le frotar todo
el cuerpo como hemos dicho arriha ; se le aplicarn
sinapismos , vejigatorios si persiste sin conocimiento
inaccionado. No ser malo que se pase por delante
de la nariz del sofocado una botellita que contenga
cloro , cloruro de cal.
 Antes de sacar al sofocado de una cloaca , lugar
comun pozanco es menester tomar ciertas precaucio
nes. Se atar al cabo de un cordel 6 bilo una vela
encendida un candil, y se bajar al fondo de dichos
lugares. Si se apaga la luz se vuelve amarillenta y
azul se echa en la cloaca , lugar comun , pozanco
cloruro de cal disuelto en agua , cloruro de soda
sea agua de javela , y agua y vinagre en bastante
cantidad, hasta que la vela , el candil no se apague
y conserven su llama natural.

CAPITULO III.
Secretos para volver la vida los ahogados por su
mersion los anegados.

Los socorros del arte son muy aplicables en estos

casos y reclaman mucha presteza , debindolos con
tinuar con mucha constancia por poco que se espere
de ellos, puesto que se han visto anegados que han
permanecido largo tiempo dentro del agua, recobrar
la vida' siete ocho horas despues de haberlos sacado
de ella.
Si no hay ningun impedimiento, se empezar so
correr al abogado junto al lugar mismo donde haya
sucedido su desdicha ; en el caso contrario se le colo
car con precaucion y sin ningun sacudimiento en
unas angarillas pariguela , mejor encima de lo
brazos tendidos de cuatro seis personas , y se le
trasportar colocndolo del lado derecho , con la ca
beza algo alta al lugar mas cercano y conveniente.
 = 176 =
Y es de advertir que lo que hace el vulgo & los ane
gados , suspendindolos cabeza abajo para que vomi
ten el agua , no sirve sino para matarlos , sino estan
muertos. Practicado lo dicho se lo desnuda si acaso va
vestido , y fin de no menearle ni de perder tiempo
se le cortan los vestidos con tijeras , se le pone una
camisa y una gorra de lana; se le acuesta siempre del
lado derecho y la cabeza algo alta sobre una cama
mas alta que baja para mayor comodidad de los asis
tentes, donde baya un colchon moderadamente calen
tado ; se le quita de la boca lo que tenga en ella, te
nindole la cabeza algo inclinada y las quijadas abier
tas , y luego se asegura de la superficie de su cuerpo
por ver si hay alguna herida mortal que volvera
intiles todos los socorros.
Con la ayuda de una jeringa pequea se sacan los
lquidos contenidos en el conducto de la respiracion.
Esta jeringa debe introducirse en una sonda de goma
elstica que se mete por una de las ventanas de la
nariz, en tanto que se cierra la otra y la boca. Hce-
se inspirar al sofocado olores fuertes , se le calienta
lenta y progresivamente, pasendole por todo el
cuerpo vejigas llenas de agua caliente , bien una
plancha calentada un calentador, saquitos llenos de
ceniza calientes , y colocando los pies , las nalgas
y en los sobacos ladrillos calientes tambien. Luego
se practican friegas secas que son reemplazadas por
friegas con aguardiente alcanforado etreo , con
jabon; se le aprieta ligera y alternativamente el pecho
y el bajo vientre, fin de remediar los movimientos
de la respiracion natural. Con una pluma seca em
papada de lcali volatil debilitado se hacen cosquillas
 = 177 =
en lo interior de la nariz y de la garganta; y mu
chas veces se puede hasta introducir en esta la pluma
empapada de lcali fin de entender la irritacion que
promueve basta el estomago.
Luego se introduce el aire en los pulmones, se da
una lavativa purgante , y si el estado del pacienta
no mejora , se le aplican moxas en el hueco del es
tmago , en los muslos y en los brazos ; hacindolos
con un pedazo de algodon, de lienzo viejo arrolla
do y encendindolas por el estremo opuesto al que
est aplicado sobre la piel.
Si el paciente vuelve en s y ya puede tragar algo,
se le da cada cinco minutos una cucharada de agua
antiespasmdica, etrea por ejemplo. En el caso con
trario , esto es , s lejos de restablecerse, persiste sin
conocimiento y muestra el rostro colorado , lvido
negro; si sus ojos centellean , si hay , en una pala
bra, todas las seales de que la sangre se le ha agol
pado en el cerebro , de una contusion , 6 de una
fractura en la cabeza , siendo los miembros flexibles
y calientes , se llama al cirujano para que aplique
una sangra de brazo, o mejor de cuello; pero no
debe hacerse la sangra si el cuerpo est fro y los
miembros yertos.
Si las bebidas que se han podido hacer tomar al
enfermo le dan ganas de vomitar ; si su lengua es
sucia y pastosa , se le facilita el vmito dndole dos
tres granos de emtico disuelto en un vaso de agua
caliente. Si al contrario los remedios causan diarreas
o muchas cmaras , se le dan algunas cucharadas de
vino caliente. Eu una palabra, no se abandona al
enfermo sino cuando ya no queda ninguna esperanza
12
 -. -= 178 =
de salvarle; mas se repite aqui que ocho horas des
pues de haberlo sacado del agua , todava puede re
cobrar su vida.

CAPITULO IV.

Secreto para volver la vida los ahogados por es

trangulacin de los ahorcados.

A poca diferencia se practicar lo mismo que aca

hamos de decir sobre los anegados ; sin embargo es
intil calentar el cuerpo i menos que no haya estado
colgado mucho tiempo , y se haya de todo punto en
friado : tampoco hay necesidad de aplicar la jeringa
porque no hay lquido que estraer. Se cortar inme
diatamente el lazo nudo que ha servido para la
estrangulacion , y se practicar ademas una sangra
de pie mejor de cuello. Si el ahorcado no tiene mas
que una estrangulacion , esto es , si solo se le ha in
terrumpido con ella la salida y entrada del aire en
el pecho , aun puede recobrar la vida ; pero si ahor
cndose se le han dislocado los huesos del cuello , de
Bada servir cuanto se haga para volverle la vida.
 = t79

CAPITULO V.

Secreto para volver la vida las sofocados por el

fro.
Despues de haber trasladado al paciente envuelto
en una manta con la cabeza descubierta , desde el
lugar donde se le ha encontrado , hasta el en que
pueda ser socorrido , se procurar calentarle lenta
mente y por grados; para lo cual se le desnuda, se
le sumerge en la nieve b en agua fria , cuya tempe
ratura se eleva poco poco echndole agua arrimada
al fuego , luego menos fria , y luego tibia.
Colocado el enfermo en este bao , se le frota el
vientre , los muslos , las piernas y los brazos. Se le
roca la cara con agua , se le haeen cosquillas en los
labios y en las ventanas de la nariz, con una pluma
cualquier otra cosa ligera, se le introduce del modo
arriba dicho aire en los pulmones y se le hace inspi
rar olores fuertes.
Luego que el cuerpo empiece calentarse, se colo
ca al enfermo en una cama bien seca , pero que no
se hunde , y se le aplica una lavativa irritante, se le
dao bebidas acidulas , como agua de vinagre , agua
de naranja de limon , agua con algunas gotas de
aceite de vitriolo de nitro etc. , luego que pueda
tragarlas , y despues de esto , si sigue notablemente
mejorando , se le da de comer.
Nota. Si la congelacion no es mas que parcial ,
esto es , cuando solo estn helados los miembros
 = 180 =
amenazan estarlo , se practica lo mismo que para. to
do el cuerpo, pero localizndolo, esto es, limitndolo
la parte que va belar ya est helada; de suerte
que no se mete en el batio , ni se frota mas que las
partes enfermas, pero se dan al interior algunas be
bidas que bagan sudar , como infusiones de flor de
malvas , violetas , borrajas , si el sujeto es robusto;
de tilo , de caf un poco de espritu de minderero
con jarabe de violetas , si el enfermo es sujeto dbil.

CAPITULO VI.

Secretos para volver la vida los sofocados por el

calor.

Dbese colocar al individuo sofocado en una cama

fresca , desnudarle, cortarle todos los lazos que pue
dan estorbarle la circulacion de la sangre , darle li
monadas , una lavativa de agua salada, algunas san
guijuelas en las sienes , una sangra de pi mejor
de cuello, por poco que la respiracion falte, aplican
do por lo demas algunas cosas de las que hemos dicho
en los sofocados por el tufo del carbon encendido.
Tales son los medios por los cuales se pueden salvar
esta clase de sofocados.
 CAPITULO VII.
Secreto para volver la vida los . recien nacidos
sofoca dos.
Si el recien nacido no da ningun vagido, si su ca
fa est plida, si sus miembros son flojos y no respi
ra , se le debe alejar inmediatamente de la madre.
Se corta el cordon que lo une ella 7 se hace la li
gadura. Sin embargo se guardarn muy bien de cor
tar dicho cordon ni de tirarle ningun sentido ,
sino hay derrame de sangre , y si las secundinas no
han empezado desprenderse, y en especial si el cor-
don ofrece aun algunas pulsaciones.
Cualquiera que sea el estado del recien nacido , si
las seales de putrefaccion no son muy evidentes, se
le colocar de lado con la cabeza algo elevada y la
cara descubierta; se envolver las demas partes de su
cuerpo en una pequeSa manta ; se asegurar de la
libre comunicacion de su nariz y boca , y se quitar
todo lo que pueda oponerse la entrada del aire en
los pulmones. Se introducir debidamente en ellos el
aire con un fuelle nuevo que no tenga polvo, se le ha
rn friegas secas en la, espalda y en las plantas de los-
pis. Igualmente se le frotar las demas partes del
cuerpo con lienzos empapados de vino licores aro
mticos , se ejercern ligeras presiones sobre el cor
don del ombligo , el vientre y el pecho , se le dar
una cuarta parte de lavativa ordinaria ligeramente
irritante , preparndola con vinagre y algunos gra
nos de sal.
 = 132 =
Si todo lo dicho no tiene resultado favorable , se
sumergir al recien nacido hasta los sobacos en un
bao de agua tibia , i la cual se aadir vino la
temperatura de 24 6 28 grados.
El que practicase todos estos medios con cuidado ,
prisa y buena intencion podr volver la vida
muchos infelices muy cercanos la muerte, y se ha
r acreedor los beneficios de Dios y la gratitud
de la sociedad.

CAPITULO VIH.
Se las seales que dan conocer cual sea la muer
te verdadera.
Sbese por esperiencia que la putrefaccion el
principio de putrefaccion es una seal infalible de
la muerte; mas como no se puede aguardar siempre
estos fenmenos de la destruccion, bueno es conocer
los diferentes indicios , cuya reunion puede en cier
tos casos equivaler casi la certeza. Estos indicios
seales son la falta total de la circulacion y de res
piracion , el envaramiento de todo el cuerpo , el as
pecto cadaveioso de la cara descrito por Hipcrates ,
llamado cara hipocrlica, saber: frente arrugada
y rida, ojos hundidos, nariz puntiaguda rodeada de
un circulo morado negruzco , sienes ahuecadas y
hundidas , orejas tiesas , labios colgantes , megillas
salidas , barba arrugada y abarquillada , colorle la
piel aplomado morado , los pelos de la nariz y de
las pestaas como llenos de polvo de un blanco ama
 = 183
rillento: mas de dichos signos hay la blandura,
hundimiento flexidez y oscurecimiento de los ojos, el
frio glacial de todas las partes del cuerpo , la insen
sibilidad de los pellizcos, punzadas y cortaduras, las
quemaduras, i los vejigatorios y i las cauterizaciones.
Sin embargo , es menester advertir que , si la cir
culacion no se ha podido sentir , despues de haber
tomado el pulso al paciente , en diferentes partes de
su cuerpo , como en la mueca, en los. sohacos, en el
vientre, en la parte superior interna de los muslos
en las sienes , en el cuello , etc. no se debe concluir
como una seal cierta de que la muerte es real ; por
que est perfectamente probado que se puede vivir
muchas horas, Sin que sea posible sentir el mas li
gero movimiento del pulso en las diferentes partes
que hemos citado. Lo mismo puede decirse de la res
piracion , la cual puede restablecerse al cabo de al
gun tiempo , aun cuando no se haya podido hacerla
constar , ni aplicando la llama de una vela la boca
las ventanas de la nariz, ni por el obscurecimien
to de la luna de un espejo colocado delante de la boea
de los agujeros nasales.
Aunque el envaramiento del cuerpo sea otra de las
seales positivas de la muerte , es menester no olvi
dar que el frio puede producir un fenmeno seme
jante lo mismo que ciertas enfermedades nerviosas.
Sin emhargo hay diferencias notables que vamos
bosquejar. El envaramiento de los cuerpos congela
dos tomados del frio en general; de suerte que to
dos Ips rganos estn tiesos y yertos como los muslos;
en e envaramiento de la muerte todo est flojo menos
los musios; que ofrecen resistencia. En el envaramien
 = 184 =
to convulsivo procedente de enfermedades nervio
sas , tos miembros no pueden mudar de posicion, sino
con grande dificultad , y cuando se ha llegado ha
crseles mudar no pueden permanecer de aquel modo:
en el envaramiento de la muerte sucede todo lo con
trario. En el de un desmayo profundo es instantneo,
y el calor se deja sentir en el vientre y en el pecho;
en el de la muerte no hay calor en ninguna parte y
es prolongado. Por ltimo el envaramiento de los so
focados ya puede decirse que es una seal segura de
la muerte porque est en instantnea de pocos mi
nutos los tales, y el envaramiento mortal no llega
hasta despues de diez doce Loras despues del acci
dente, espacio de tiempo que ya no deja ocasion por
lo comun que un asfixiado pueda ser socorrido con
fruto.
Si se considera la cara hipocrtica separadamente,
tampoco es de mucho valor, porque adelanta la muer
te unas treinta y seis y hasta cuarenta horas y hasta
puede faltar en muchas personas que perecen de re
pente.
El hundimiento de los ojos, su blandura y flexidez
de por punto con su obscurecimiento , son seQales
que no siempre se observan despues de la muerte. La
insensibilidad tampoco es un signo absolutamente ,
porque hay ciertas enfermedades que la quitan de
todo punto dejando los enfermos incapaces de sen
tir ningun dolor.
Asi que, solo queda la putrefaccion que por si sola
pueda ser una seal segura de la muerte real de un
individuo , y ninguno de los que hemos dicho tiene
valor alguno si se presenta aislado. Mas si las referidas
 = 185 =
seales se presentan juntas, se puede deducir por ellas
la muerte real de un modo tan positivo como por la
putrefaccion.
Sin embargo de lo que va dicho , como nadie sino
un prctico muy consumado, y aun no siempre, pue
de decidir cuando empieza la putrefaccion , y como
vale mas la vida de un hombre que las horas y tra
bajos que se emplean para asegurrsela cuando est
comprometida , encarecemos todo el mundo por el
amor de Dios y de la humanidad que no se dejen de
emplear todos los socorros indicados hasta que la pu
trefaccion se declare, en cuyo caso no hay mas que de
cir al desdichado requiescat in pace. Amen.

CAPITULO IX.
Se los envenenados.
Gomo hay tantas clases de venenos y no todos se
combaten de una manera idntica , trataremos pri
mero de lo que debe practicarse en general, inmedia
tamente que se quiera socorrer un infeliz envene
nado; y luego diremos las particularidades que se
necesitan para aquellos venenos que emplean mas
comunmente la persevidad la desesperacion, y que
no reclaman ningun conocimiento del arte, puesto
que solo se trata de indicar aqu lo que pueden ha
cer toda clase de personas para no perder un tiempo
tan precioso , en tanto que se busca al facultativo.
Mas antes de todo , digamos algo sobre las seales
que indican que uno est envenenado.
/ De los seales que indican un envenena
miento-

Se sospechar que hay envenenamiento siempre

que el paciente se queje de un olor nauseabundo
infecto de un sabor desagradable : agrio , acerbo ,
spero, amargo, de un color acre y quemante en
la garganta y estmago ; siempre que la boca est
seca y espumee , el aliento sea ftido y la garganta
est constreida; que la lengua y las encas estn l
vidas, de un amarillo de limon , blancas, rojas ne
gras que se sienta un dolor mas menos vivo , mas
menos fijo en todo el trayecto de los intestinos ,
en un punto mas que en otro, que haya eructos,
nuseas, vmitos mas menos frecuentes de materias
como mocos , amarillas sanguinolentas , blancas ,
verdes , azules , coloradas morenuzcas; que hiervan
sobre el piso en que caen y que enrojezcan rever
dezcan el color del tornasol ; que se observe el hipo
cerramiento de vientre cmaras mas menos abun
dantes con ganas de hacer de cuerpo sin ellas , y
de color naturaleza diferentes ; que la respiracion
sea difcil , el pulso frecuente, pequeo , cerrado,
irregular, que haya sed ardiente, frecuentes temblo
res ; que la piel y las piernas estn heladas , o abra
zadas de un calor excesivo, una erupcion dolorosa;
que el sudor sea frio y pegajoso, la salida de los aires
difcil , escasa y quemante , y que las bebidas se ar
rojen desde luego que se han entrado en el estmago.
Tambien se tendr en cuenta la fisonoma, su altera
 = 187 =
cion , su color plido, lvido aplomado, la prdida
de la vista y del oido , la rubicundez y sequedad de
los ojos, la contraccion y color de la nina de los ojos,
la agitacion general , los gritos , el delirio , las con
vulsiones generales locales , las contorciones , la
risa sardonica, el apretamiento de dientes, el estupor,
desmayo , pesadez de cabeza somnolencia , vrtigos ,
paralisis locales generales , postracion de fuerzas ,
alteracion de la voz , etc. , porque todo esto son se
ales de que el individuo est envenenado. Cada ve
neno da ademas unas seales caractersticas; mas su
estudio pertenece los mdicos y exige otros cono
cimientos que los que podemos insertar aqu. Basta
lo dicho para que se pueda aplicar inmediatamente ,
los remedios que vamos decir antes que llegue el
mdico. Y tngase por dicho que cuando un indivi
duo que estaba sano presenta de repente lodo este
catlogo de trastornos, est infaliblemente envenado.

II.De lo que se debe hacer en general para un

caso de envenenamiento.
Segun cual sea el tiempo que ha mediado desde el
acto del envenenamiento hasta el de los socorros, se
debe obrar de un modo diferente. Si hay poco tiem
po y se halla todava el veneno en el estmago , se
procurar arrojarlo sea por arriba sea por abajo con
la ayuda de los evacuantes; se lo neutralizar com
binndolo con una substancia llamada contraveneno.
Si el veneno ya hace rato que est obrando y ya no
se baila en el estmago, se ha de administrar al in
 = 188 =
terior remedios generales que ya son del resorte de
la medicina.
Los evacuantes que se deben administrar cuando
hay poco tiempo que el veneno est tomado, son el
agua caliente en gran cantidad, raras veces el vomi
tivo , el sulfate de zinc , bebidas escasas de agua de
malvas y de goma , dulcificadas con leche , etc.
Los contravenenos son sustancias capaces de neu
tralizar los venenos combinndose con ellos. Como
estos son diferentes , segun la clase de veneno que
sea , no se puede decir nada en general.

III.De cierta clase de venenos , y de como se

han de atacar.
Si uno est envenenado con aceite de vitriolo,
agua fuerte , se le dar inmediatamente vasos de
agua con magnesia calcinada desleida en dicha agua,
agua de malvas , de malvavizcos, agua de jabon ,
y lavativas de aceite y de agua de malvas. Si el en
fermo no vomita, lo que es rarsimo , se le irrita la
garganta con las barhas de una pluma. Entretanto
se busca el mdico que mandar haos tibios, san
gras , sanguijuelas y cataplasmas donde fuera me
nester. Lo mismo debe decirse de todo envenena
miento por una sustancia fuertemente agria. Se co
nocer que uoo est envenenado por un cido , si
los lquidos que arroja enrojecen la tintura del tor
nasol.
Si uno est envenenado por lo que se llama lca
lis , como la potasa , el amoniaco , la sosa , se le da
 = 189 =
r inmediatamente vinagre , zumo de limon con
agua , metiendo dos cucharadas de vino de dichos
ingredientes en un vaso de agua , se le dar ademas
mucha agua caliente, y agua mezclada en claras de
huevos. Se le har vomitar lo mas pronto y abun
dante posible, y se le pondrn sobre el vientre y
cuello cataplasmas de malvas de harina de lino y
sanguijuelas si los accidentes no ceden. Se conocer
que uno est envenenado por un lcali si los lqui
dos que arroja enverdecen el jarabe de violetas.
Los que se han envenenado con el mercurio deben
tomar agua con claras de huevo , poniendo cuatro
cinco en cada vaso de agua y mejor la yema, pues
cada yema , segun Devergie , neutraliza tres granos
de sublimado corrosivo. Tambien pueden tomar le
che con agua y harina desleida en el mismo lquido.
Se conocer que uno est envenenado por el subl
malo corrossivo otro mercurial , si arroja gran
cantidad de saliva.
Los que se han envenenado con el arsnico , de
ben tomar agua azucarada , mezclada con la tereera
parte de agua de cal, alguna bebida de aceite,
leche , claras de huevo , bien una decoccion de
' agallas de quina, polvos de carbon ,. luego se le
darn decocciones emolientes, caldo de ternera, de
pollo , etc. Se conocer que uno est envenenado
con el arsnico por un sabor acre y metlico, vmi
tos morenuzcos y cmaras verdosas.
El que se haya envenenado con las cantridas to
mar inmediatamente agua caliente infusion de
lino, de raiz de malvavizco, en cantidad suficien
te para producir el vmito, se le geringar las par
tes generativas y urinarias con agua de malvas ,
de goma , se le harn fricciones en la parte interna
de los muslos y de las piernas con aceite alcanfo
rado como persistan el ardor de la vejiga y la difi
cultad de orinar, y no se le har vomitar de ningun
modo. Se le dar solamente algunos vasos de agua
azucarada , se le pondr en un bao general , se le
harn fricciones alcanforadas y aceitosas , se le apli
carn sanguijuelas , fomentos emolientes sobre los
puntos dolorosos, si do se han tomado las cantridas
por el interior, sino que el enfermo se ha envenena
do por medio de un vejigatario como acontece algu
na vez , sobre lodo cuando se aplica sobre llagas. Se
conocer que uno est envenenado por las cantridas
por un grande ardor y exitacion en las partes geni
tales y urinarias con mucha dificultad de orinar.
Al que se haya envenenado con el vidrio 6 cristal
molido se le dar en abundancia alimentos feculen
tos que tengan mucha harina como patatas , pan ,
judias fin de envolver el polvo de vidrio y dismi
nuir su accion sobre el estmago intestinos ; luego
se le darn vomitivos de agua caliente , de malvas,
de goma azucarada, fomentos y baos tibios y san
guijuelas en los puntos dolorosos.
Los que se han envenenado con las preparaciones
de cobre , con el verdete por ejemplo cardenillo ,
deben tratarse como los envenenados por el subl
malo corrosivo , y se conoce que. lo estn por dicho
veneno por un fuerte sabor de cobre.
Los que estn envenenados con el trtaro emtico,
con la manteca de antimonio, el vidrio de dem y el
kermes mineral , deben tomar agua tibia con abun
 *> 191
daocia ; y si el paciente no vomita tomar muchas
tazas de infusion de agallas, decoccion de quina,
sauce corteza de encina. Pero si vomita se le darn
vasos de agua azucarada , bien un vaso de agua te
niendo en solucion un grano de opio, bien una on
za de jarabe de diacodio. Podrse reemplazar este
liquido con una decoccion de tres cabezas de adormi
dera , en vasos de agua suavizada con azucar. Luego
que se presentan los dolores y los vmitos se han de
aplicar sanguijuelas en el estmago y en la garganta,
si el enfermo traga con dificultad. Se conoce que uno
est envenenado por estos venenos por los abundan
tsimos y tenaces vmitos con que desputan y por un
dolor vivsimo en el estmago.
A los que estn envenenados por el acetato de plo
mo por los vinos falsificados con preparacion de
plomo, se les har tomar agua que tenga en solucion
sal de higuera , agua de pozo , bebidas y lavativas
de agua de malvas , con un poco de jarabe de ador
mideras. Se conoce que uno est envenenado de esta
suerte por un sabor azucarado metlico y sumamen te
spero.
A los que estn envenenados por el opio , mandra
gora , jusquiamo , y lechuga virosa , y yerha mora ,
se les provocar el vmito por medio de 4 5 granos
de emtico, de 20 2* granos de sulfato de cobre ,
disueltos en un vaso de agua, y se favorecer el xito
de uno de estos remedios introduciendo los dedos en
la garganta , haciendo cosquillas en ella . con las
harhas de una pluma ; luego despues del vmito se
dar bebidas acdulas preparadas con el zumo del li
mon , el vinagre , los cidos vegetales , etc. , j se
 192
combatir lo que se llama narcotismo con caf be
bidas alcohlicas. Tambin son muy tiles las friegas
secas sobre los miembros y sobre todo el cuerpo, lo
mismo que la sangra de brazo. Si el veneno se ha
recibido por el esterior se practicar todo lo dicho,
escepto el vmito que no se debe procurar. Para el
opio en especial se administra tambien la infusion de
nuez de agallas, y luego el caf. Se conocer que uno
est envenenado con dichas plantas por un estado de
sopor y embriaguez pesada.
Los que estn envenenados por toda clase de hon
gos daosos debern tomar inmediatamente un vomi
tivo , y luego el siguiente purgante : pulpa de cana-
fistula machacada , una onza : sen preparada media
dracma , sal de Madrid de higuera , media onza,
agua , dos libras; y se dar en lavativas al enfermo.
Se dan dos otras de estas lavativas, y sino producen
ningun efecto se reemplaza dicho purgante con una
decoccion de tabaco preparada con una onza de tabaco
por dos libras de agua. Despues del vmito , casi
siempre ocasionando por las lavativas del tabaco, se
administran algunas cucharadas de la siguiente bebi
da. Agua de flor de naranjo , cuatro onzas , eter
licor de Hoffmann , dos dracmas , jrave simple, dos
onzas. Si los accidentes se acrecen, se dar agua azu
carada , una solucion de goma arbiga, una decoc
cion de malvavisco, y se aplicarn fomentaciones
emolientes sobre los puntos dolorosos; se pondr el
enfermo en un bao , y se le aplicarn sanguijuelas
en el vientre. Si estos socorros llegan tarde deben
ceder su lugar las sangras. Se conoce esta especie
de envenenamiento por un sabor acre y picante, y un
amargar muy fuerte , y ardor en el tragadero.
 A los que estn envenenados por la nuez vmica ,
el baba de san Ignacio, veneno americano, alcanfor,
etc., se les ha de provocar el vmito con los medios
ya indicados, y se ha de prevenir la sofocacion con
los socorros que hemos sealado par a combatirla ;
ademas es menester darles algunas cucharadas de una
bebida preparada del modo siguiente: agua, dos onzas,
eter , dos dracmas , esencia de trementina, dos drae-
mas , jarave media onza. Si el veneno se ha cogido
por una llaga, introducido con una flecha, cual
quiera cosa puntiaguda, se ba de sacar en primer lu
gar esta flecha , esta cosa, si est todava clavada;
se ban de quemar las heridas , y luego practicar lo
dicho, escepto lo de los vmitos. Los seales de este
envenenamiento son los mismos que los del opio, con
la diferencia que hay muchas convulsiones.
A los envenenados por el tabaco, belladona, cicuta,
aceite de almendras amargas , y otros de su clase ,
se les har vomitar tambien , se les purgar con la
vativas, y se combatir su sopor con sangras: des
pues de ios vmitos se darn bebidas acidulas. Los
signos son los mismos que los dichos en el prrafo
anterior.
A los envenenados con el centeno atizonado se les
dar agua y vinagre , agua y zumo de limon , si
los sntomas sou ligeros pero cuando amenace la gan
grena , se coloca al enfermo en un cuarto seco y ca
liente, encima de una cama calentada, cuyas mantas
se renuevan con frecuencia. Se conoce esta clase de
envenenamiento por la gran tendencia la gangrena.
Los envenenados por el congrio , almeja , dorada
y clpea, deben tomar purgantes, vomitivos, eter
13
 = 19* =
sobre azcar, bebidas antiespasmdicas, vino de opio
compuesto ; bebidas acdulas ; sanguijuelas en el es
tmago.

CAPITLO X.

Secreto para curar a los animales ponzoosos.

l.De las mordeduras de la vvora y de las ser

pientes venenosas.

Inmediatamente que se pueda , se debe practicar

una ligadura que no sea demasiada apretada encima
de la mordedura , y se soltar luego, si da margen
dolores accidentes graves; se dejar sangrar la he
rida, y se la comprimir para facilitar la salida de la
sangre bien se aplicarn algunas ventosas encima
de la dicha herida. Si es posible se lavar esta con
agua fra.
Guando los accidentes sean mas graves , y haya
mucha hinchazon y mucho dolor , se quemar la he
rida desde luego con un hierro hecho ascuas, con
la piedra infernal , con la potasa , la cal , la man
teca de antimonio, la grasa amoniacal de Gendut.
Por lo que toca al interior se darn calmantes, co
mo bebidas en que entre algun grano de opio , agua
de malvas y violetas , y borrajas de tilo , bebidas
eteas con la tintura de quina , algunas gotas de
amonaco liquido , etc.
 = m =
//. Secretos para curar las mordeduras del
escorpion.
Se les dar estos mordidos bebidas y posiones
opiadas y que hagan orinar , como agua nitrada ,
cocimientos de la cebolla , alharraoa , y bojas de la
digital purprea ; y sobre la herida se aplicarn ca
taplasmas de malvas , de harina de lino rociadas
con algunas gotas de amonaco lquido.
///. Secretos para curar las picaduras de las
abejas , abispas , tarntulas , zangaos , ma-
tabueyes , araas de las bodegas stanos ,
abejones , moscas y mosquitos.

Si el dolor, la hinchazon y la calentura, son lige

ras , se frotar las partes picadas con una mezcla de
dos partes de aceite de almendras dulces y una parte
de amonaco lquido y se prescribir una bebida que.
haga orinar. Si dichos sntomas son graves, el in
secto ha chupado plantas venenosas , cadveres en
putrefaccion , animales muertos de enfermedades
pestilenciales , se aplicar sobre la herida el fuego ,
los custicos dichos en el articulo de la vvora,
despues de haberse asegurado que se ha sacado con
unas pinzas el aguijon que podra haber quedado
implantado en ellas.
En los casos poco graves bastar lavar la herida
con agua fria, agua salada, un linimiento hecho
en partes iguales de aceite y amonaco. Si una tropa
de mosquitos ha atacado uno se le mandar acostar
 196
se j se te dar una bebida que haga orinar con algu
nas gotas de amonaco.
IV.Secreto para curar las mordeduras de ani
males rabiosos.
Se empezar por desnudar el enfermo: se lavarn
sus vestidos si la baba del animal rabioso los ha man
chado : si la herida es reciente sangrienta , se la
lavarn inmediatamente con agua comun , de javon
salada : si la mordedura es profunda y sinuosa se
engrandecer con el bistur, y se har salir la sangre,
apretndola bien aplicando en la parte una ventosa:
despues se quemar muy profundamente, como todos
los rasguos que hubiere } teniendo cuidado de no
tocar las grandes venas y arterias : siete ti ocho ho
ras despues se cubrir la escara que habr echo el
fuego con un ancho vejigatorio, y se curar la llaga
con cera y aceite d otro cualesquier cuerpo grasiento.
Si la mordedura residiese en la cabeza , se rapar
esta para poder quemar mejor aquella- Si i esto se
sigue hinchazon inflamacion te aplicarn fomentos
de agua de malvas calientes, de agua blanca.
Si lo mordido son los labios , los prpados , las
megillas, se las quema del mismo modo, pero tenien
do el cuidado de no tocar el globo del ojo; si la baba
lo ha tocado, se pasa ligeramente por encima un pin
cel empapado de custico , como el amonaco la
manteca de antimonio, y luego se lava el ojo con
agua de goma malvavizco.
Si la mordedura es antigua y cicatrizada se la de
be abrir , se la quema , y se la hace dar materia.
 TRATADO SEXTO.

De la esfera,

Im esfera es un globo compuesto de muchos crcu

los , en medio de los cuales hay una pequea bola
que representa la tierra. Llmase este globo esfera
armilar, esfera de Ptolomeo simplemente esfera;
y representa el mundo o esfera natural. Los Astrno
mos del dia siguen el sistema de Coprnico que pone
en el centro de la esfera el sol haciendo girar su
alrededor la tierra ; pero la esfera de Ptolomeo se
adopta por ser mas propia para hacer comprender los
movimientos aparentes de los astros.
El mundo es el conjunto de todos los cuerpos que
existen ; lo que comprende toda la vasta estensioo
del cielo con los astros que se hailan en l y la tierra
que al parecer est inmvil en su medio.
El cielo es el grande espacio en que se hallan los
astros , sus estrenaos son los del mundo , y su figura
se supone redonda y se le da el renombre de esfera
celeste. El cielo se mueve de oriente occidente sin
iuterrupcion y se lleva con l todos los astros , que
hacen una vuelta en veinte y cuatro horas : (esto es,
la tierra gira sobre s en esta especie de tiempo, pero
parece que es el cielo que se mueve). Este movimien
to se verifica, habiendo dos puntos que nunca mu
 = tos =
dan de posicion que son fijos y se llaman el uno pota
septentrional rtico y otro meridional anlr-
tico. Para formarse una idea clara de este movimien
to no hay mas que atravesar una naranja con un
alambre y hacerle dar vueltas sobre este eje; el alam
bre representar el eje del mundo y los puntos por
donde entra y sale el alambre representarn los polos.
A mas de este movimiento que se llama diario
comun , tiene el cielo y los astros otro que les es
propio por el cual van de occidente oriente.
Para esplicar los movimiealos y situacion de los
astros se ha ideado una porcion de crculos en el cie
lo , los primeros de los cuales son los que componen
la esfera artificial, la cual eonsiste en una verdadera
bola compuesta de varios crculos dispuestos de modo
que dejan entre si muchos vaeios, y en el centro est
la tierra , representada por una pequea bola.

Del crculo, de la esfera del ecuador y det

zodiaco.
Los crculos de la esfera deben de considerarse co
mo las circunferencias que no tienen vacio sino en
el centro. Cada uno de esto crrulos tiene dos polos
que son dos puntos tomadps en la superficie de la es
fera, igualmente distantes de todos los puntos de la
circunferencia de este crculo. El eje de estos crculos
es una linea recta que va del uno al otro polo. Cuan
do estos crculos distan igualmente unos de otros en
todo su trayecto , se dice que son paralelos. Los hay
grandes y pequeos : tos grandes dividen la esfera
en dos parles iguales teniendo el mismo centro que
 = m =
la esfera , los pequeos la dividen en des partes de
siguales. 1 circulo su circunferencia se divide en
trescientas sesenta partes iguales , llamadas grados:
cada grado se divide en sesenta partes minutos ,
cada minuto en otras sesenta partes dichas segundo,
etc., pero en las esferas ordinal ias no se cuenta sino
por grados.
Los crculos de la esfera son diez , seis grandes y
cuatro pequeos. Los grandes son el ecuador, el zo
diaco , los dos coluros , el horizonte y el meri
diano. Los pequeos son los dos trpicos y los dos
polares. El ecuador divide la esfera en dos partes
iguales una septentrional , hacia el polo rtico y
o(ra meridional, hacia el polo anta'rtico. Tambien
se llama linea equinoccial porque cuando el sol se
halla sobre esta linea y la describe con su movimien
to diurno , estamos en los equinoccios , esto es el
tiempo en que las noches son iguales los dias como
en setiembre y marzo. El zodiaco es el grande cir
culo que se llama tambien eclptica porque en su
lnea se forman los eclipses de sol y luna. Divdese
el zodaco en dnce partes iguales llamadas signos;
hay seis hacia el septentrion y otros seis hacia el me
dio dia. Los del septentrion son : Libra , Escorpion,
Sagitario , Capricornio , Acuario y Piscis. El
primero cae 23 de setiembre , el segundo 23 de
octubre , el tercero 22 de noviembre ; el cuarto
22 de diciembre , el quinto 20 de enero y el sexto
18 de febrero. Los tres primeros son los signos del
otoo, los restantes lo son del invierno. Los signos
del medio, dia son Aries, Tauro, Gminis, Cncer,
Leo y Virgo. El primero cae 21 de marzo , el se-
 = 200 =
gundo 20 de abril , el tercero 22 de mayo , el
cuarto 22 de junio , el quinto 23 de julio, y el
ltimo 23 de agosto. Los tres primeros son los sig
nos de la primavera, los otros tres del verano.
Los dos coluros son dos grandes crculos que cor
tan el uno el ecuador en dos puntos , llamados equi
noccios, por lo cual se llama el coluro de los equi
noccios, y otro que pasa por los puntos de los solsti
cios , y por eso se llama coluro de los solsticios.
Los puntos de los equinoccios son los principios de
Aries , lo cual sucede 21 de marzo ; y es el equi
noccio de primavera y el signo de Libra 23 de se
tiembre que es el equinoccio de otoo para los que
habitan la parte septenlrional de la tierra. Los pun
tos de los solsticios son el principio de Cncer y el
de Capricornio. El primer grado de Cncer es para
Europa el punto de solsticio de verano y el primer
grado de Capricornio es el punto de solsticio de in
vierno. El sol entra en el signo de Cncer 22 de
junio.
El horizonte es un gran crculo que divide la es
fera en dos partes iguales llamadas hemisferios; una
de las cuales es visible , superior y otra inferior
invisible. Hay dos clases de horizontes; uno racional
y otro sensible: el racional es el que realmente di
vide la esfera en dos partes iguales y pasa por su
centro: el sensible es el circulo paralelo al horizonte
racional que toca la superficie de la tierra en el pun
to donde estamos : dista del horizonte racional un
medio dimetro de la tierra.
El horizonte sirve para sealar la salida y puesta
de los astros. Cuando un astro aparece en el horizon
te se dice que nace sale , y se le puede ver mien
tras est en el horizonte.

Del meridiano , de los trpicos y de los polares.

El meridiano divide la esfera en dos hemisferios
iguales, udo oriental, otro occidental, y pasa por
los polos ; lo que hace que el meridiano no puede
determinarse sino relativamente algun punto de la
tierra. Se le llama meridiano, porque est al medio
dia para todos aquellos que estn dehajo del circulo,
cuando pasa el sol sobre l. El meridiano seala los
cuatro puntos cardinales que son Oriente Este ,
Occidente Oeste, Septentrion Norte, y Medio
da Sur. Los puntos en que corta el meridiano el
horizonte racional son el Septentrion y el Mediodia,
y los puntos en que corla el mismo horizonte el ecua
dor son el Oriente y Occidente.
- Los trpicos son paralelos al ecuador y distan de
l veinte y tres grados y medio; el que toca la
eclptica principios de Cncer, se llama trpico de
Cncer, y el que toca tambien la eclptica princi
pios de Gapricornio.se llama trpico de Capricornio-
Los polares tambien son paralelos al ecuador y
distan veinte y tres grados y medio de los polos del
mundo; el que est inmediato al polo rtico se llama
polar rtico , el que est al otro polo, se llama po
lar antartica.
A mas de dichos crculos , se cuentan en la esfera
cinco zonas. La zona trrida, quemada, porque
es la mas espuesta los rayos del sol y est entre
los trpicos; dos zonas templadas que caen entre
les trpicos y los crculos polares y ltimamente dos
zonas frias que caen entre los crculos polares y
los polos.

De los asiros , de los comelas y planetas.

Hay tres clases de astros , unos fijos que son las

estrellas fijas , y otros errantes que son los cometas
y los planetas. Las estrellas fijas son astros iguales
al sol , que brillan como l , con su propia luz , y
se las llama estrellas fijas, porque guardan entre
ellas constantemente la misma distancia, sin sepa
rarse jamas las unas de las otras; su nmero es in
finito. Los antiguos astrnomos contaban dos mil
estrellas fijas; mas los modernos han averiguado que
su nmero es mucho mayor. Las hay que se pueden
ver con los ojos sencillos , otras y en gran nmero,
no pueden distinguirse sin la ayuda de anteojos
del telescopio.
Lo que el vulgo llama camino de san Jaime es
la via lactea y est formada por una reunion de es
trellas que no se distinguen con la simple vista. La
inmensa masa de estrellas se divide en grupos que
llaman constelaciones, las cuales han dado los as
trnomos varios nombres de animales hroes, con
forme la semejanza que les ha parecido tenan con
los tales, las figuras que resultaban de unas lneas
tiradas de estrella estrella de las que forman cada
grupo. As se ha llamado Aries , Tauro , por pare-
cerles un carnero, un loro; Leo, un leon; la Osa,
Hrcules, etc. Guntanse sesenta y dos; veinte y
tres septentrionales y veinte y cinco meridionales,
y luego las doce del zodaco.
Las estrellas fijas se mueven de occidente en
oriente , segun los crculos paralelos la eclptica.
Este movimiento es muy pausado , puesto que estn
cerca de setenta aos hacer un grado, de suerte
que necesitan veinte y cinco mil aos para dar un
giro entero.
Los cometas son unos cuerpos luminosos que se
presentan alguna vez en el cielo con una larga cola
cabellera que no es otra cosa mas que un largo
reflejo de su luz.
Los planetas son unos cuerpos opacos cuya luz
reciben del sol reflejndola en seguida , por lo cual
parecen tambien brillantes. Los planetas son once,
cuyos nombres son los siguientes : Mercurio 3 V-
nus , la Tierra , Marte , Jpiter , Saturno , Ura
no , Ceres , Palas , Juno y Vesia. A mas de estos
se cuenta algun otro recientemente descubierto y
luego la luna que es satlite de la tierra , esto es,
que da vueltas al rededor de ella y junto con ella al
rededor del sol. Los demas planetas tienen tambien
sus satlites.
La Tierra , en realidad , y en apariencia el sol,
bace una vuelta entera en un abo 5 horas , 48 minu
tos y 48 segundos.
Mercurio en 87"das 23 horas 14 minutos 32 se
gundos.
Vnus en 224 dias 10 horas 4 minutos 27 se
gundos.
Marte en 1,321 dias 16 horas 22 minutos 27 se
gundos.
 Jpiter en 14 aos 315 dias 14 horas 39 minutos
2 segundos.
Saturno en 29 aos 161 dias 19 horas 16 minutos
15 segundos.
Urano en 83 aos 294 dias 8 horas 39 minutos.
Ceres en 4 aos 222 dias 16 horas 15 minutos.
Palas en 4 aos 247 dias.
Juno , i poca diferencia , como Palas , Geres y
Vesta.
La Luna hace su vuelta en torno de la tierra de
occidente oriente en 27 dias 7 boras 43 minutos
74 segundos , haciendo en la eclptica que corta en
dos puntos dos agulos de cerca de 5 grados.

Del Sol.

El sol es un planeta cuyo movimiento es el me

nos irregular, recorre la eclptica zodiaco sin
apartarse jams de l y describe cada dia con su mo
vimiento diario un crculo paralelo al ecuador. Dis
ta de la tierra unas treinta mil leguas y es al me
nos un millon de veces mas grande que ella. Actual
mente el apogeo del sol se haila en el sptimo gra
do de Cncer y su pergeo en el sptimo grado de
Capricornio.
Dcese que el sol est en su apogeo cuando dista
mas de la tierra , lo que sucede fines del mes de ju
nio , y dista un millon de leguas mas ; dicese que
est en su perigeo cuando dista menos, lo que su
cede fines de diciembre.
El sol recorre la eclptica en tres cientos sesenta
 = 205 =
y cinco dias y cerca de seis horas , que es lo que
forma el ano. Y como lodos los aos sobran seis
horas , cada cuatro aos hay uno llamado bisiesto
que tiene un di mas. Sin embargo , no siendo las
seis horas de cada ao completas , pues fallan once
minutos , se hizo en el calendario gregoriano una
espresion para los aos seculares.

De la Luna.

La luna no es tenida entre los astrnomos mas que

como un satlite de la tierra , destinado iluminar
la durante la noche. Si nos parece mas grande que
los demas astros , esceptuando el sol , es causa de
estar mas cerca de la tieira , pues es cuarenta y ocho
veces mas pequea que este planeta. La luna se pre
senta de cuatro modos diferentes que se llaman faces
Y llevan los nombres de luna nueva , cuarto cre
ciente , luna llena y cuarto menguante. Se llama
luna nueva , cuando este astro se halla en el mismo
grado del zodaco, entre el sol y nosotros, y nos
presenta su cara no iluminada por el sol , lo cual
hace que no la veamos. Se llama cuarto creciente ,
la cara que nos presentala luna medida que se ale
ja del sol , la cual empieza estar iluminada. Pero
no se considera como tal sino cuando est distante
del sol 80 grados , que es el cuarto del zodiaco. En
tonces est en nuestro meridiano superior cuando se
pone el sol la mitad de la cara iluminada y la mitad
de lo que no lo est mira hacia nosotros , y en
este caso la parte iluminada mira hacia occidente.
 = 206 =
Se dice luna llena plenilunio cuando la luna dis
ta del sol la mitad del zodiaco , y nace asi que se
pone el sol dndonos casi toda su cara iluminada.
Llmase en fin cuarto menguante , cuando la luna
se ha vuelto aproximar al sol y ya no dista de l
mas que ochenta grados , presentndonos la mitad
de su parte iluminada y la mitad de la que no lo es
t , pero mirando aquella hacia oriente.
Los eclipses no son mas que la interposicion de
la luna, de la tierra entre el sol y la luna, el
sol y la tierra. Dcese que hay eclipse de luna cuan
do , hallndose la tierra directamente interpuesta
entre el sol y la luna, impide con su presencia que
el sol alumbre la luna entera , el pedazo que la
tierra tapa. Se dice que hay eclipse de sol , cuando
la luna se interpone entre el sol y la tierra , y ocul
ta el sol en parte , del lodo. Si esta interposicion
es completa , esto es , que coja de lleno la luna , o
la tierra , el eclipse es total ; si solo una parte , par
cial. ,
El mes lunar se compone de veinte y nueve dias i
doce horas y algunos minutos ; doce meses de estos,
alternativamente compuestos de 29 y de 30 dias ,
forman el ano lunar, que se compone de trescientos
cincuenta y cuatro dias.

De las posiciones de la esfera.

La esfeia puede estar derecha , oblicua y para

lela. Est derecha , cuando el ecuador corla el ori-
zonte en ngulos rectos , y entonces los polos del
mundo se hallan en el horizonte y reciprocamente
 = 201 =
en el ecuador en el zenit y nadir. El zenit es el
punto mas elevado del cielo, y dista siempre 90 gra
dos , uo cuarto de circulo de todos los puntos del
horizonte. El nadir al contrario, es el punto infe
rior de la esfera , opuesto directamente al zenit. Los
pueblos que tienen la esfera derecha tienen todo el
ao los dias iguales las noches.
La esfera oblicua se halla en todos los pases que
no estn situados ni debajo del ecuador , ni debajo
de los polos , ora se los tome por el emisferio bo
real , ora por el emisferio austral , antartico. En
estos paises el dia no es igual la noche sino 21
de marzo y 22 de setiembre.
La esfera est paralela cuando el horizonte es
paralelo al ecuador. En esta disposicion el ao no se
compone mas que de un dia y una noche, durando
seis meses aquel , y otros seis esta. Tienen crepscu
los sin embargo que duran cincuenta y dos dias. Son
los pueblos que estn hacia los polos , y cuando es
dia en el polo rtico es noche en el antartico y vice
versa.
La luz del sol se deja ver antes que nazca dicho
astro, y se ve todava cuando est puesto, lo cual
se debe al desvo que sufren los rayos de la \m al
atravesar el aire , y forma lo que se llama los cre
psculos. El de la maana se llama aurora , y es
aquella luz dulce y tranquila que se esparce por el
aire y el cielo, antes que veamos el sol. El de la tar
de se llama simplemente crepsculo y es tambien
esa luz triste y dulce que queda por algun tiempo
despues que el sol ha desaparecido del horizonte. El
crepsculo suele durar hasta que el sol ha bajado
 = 208 =
diez grados del horizonte. Cuanto mas oblicuos al
horizonte son los crculos que el sol describe cada
dia , tanto mas largos son los crepsculos.
Los cuatro puntos cardinales de la esfera se cono
cen de dia volviendo el rostro al lugar de donde sa
le el sol ; entonces se tiene delante el este d oriente;
detrs el oeste occidente ; la derecha el sur
medioda y la izquierda el norte septentrion.
De noche uno mira , si est estrellado , la estrella
polar, la cual brilla mucho la cola de las que for
man el carro y es el norte , as se tienen mirndo
le el norte delante, el sur detrs , el oriente este
la derecha , y el oeste occidente a la izquierda.
Nada diremos aqu sobre cada uno de los planetas
en particular , porque no seria propio de nuestro
objeto. Basta lo dicho para tener una idea general
del cielo. El que quiera mas conocimientos y mas
datos , que busque una obra de astronoma y all
hallar cuanto apetezca. Sin emhargo n dejaremos
de indicar que no pocos han creido que haba habi
tantes en los dems planetas y sobre todo en la luna,
donde por medio de un buen telescopio se descubren
montaas , mares y lagos. Todas son cosas que pue
den ser , pero que por ahora nos abstenemos de dar
por ciertas. Tal vez un 'dia se har ver que es una-
cosa real cuanto se ha dicho de all arriha, as co
mo despues del descubrimiento de Amrica , se
ha visto que es muy positivo lo de los antpodas,
contra cuya existencia haban clamado mucho entre
otros, algunos santos padres. Antpodas son los que
viven en los hemisferios opuestos de la tierra; esto
es , en lugares que forman los estreios de una linea
(que se tirase de un punto de la tierra al otro, pa
sando por su centro , as la ciudad de Lima en el
Per es poca diferencia antpoda de la de Siam en
ia India , Buenos-Aires , en Amrica , es antpoda de
Pekn, capital de la China , Pars y todo el resto de
Europa tienen por antipoda el mar del Sur en las
cercanas de la Nueva-Zelanda. En una palabra , no
hay punto del globo que no tenga otro antpoda,
cuando no en la tierra , en el mar : vamos tratar
de la tierra , planeta que habitamos , por ser el mas
conocido y el que mas nos interesa conocer.

fl
 TRATADO SEPTIMO

De la tierra.

La tierra es uno de los once planetas que giran al

rededor del el del cual dista treinta millones de le
guas , su forma es redonda , su superficie convexa y
se aplana un poco por los puntos que se llaman polos,
la manera de un queso de Holanda.
La sustancia que la forma uo es un elemento , co
mo decian los antiguos , esto es , no es de una sola
naturaleza sino de iuBuitas. Hllanse en ella anima
les, vegetales y minerales; y desde su superficie hasta
su centro est formada de capas de diferentes substan
cias. La mas superficial y la mas propia para la veje*
tacion reune todos los despojos de animales y vegeta
les que perecen. En su interior se hallan minas de
metales , depsitos de sales y de betunes , cuyo estu
dio pertenece la geologa.
Dividen los gegrafos modernos la tierra en cinco
partes, saber: Europa, Asia, Africa, Amrica
y Oceania , bien en seis , que son las cuatro pri
meras y otras dos Australasia y Polinesia, Las
tres primeras forman lo que se llama el antiguo con
tinente, porque era el nico conocido de los antiguos.
 = 211 =
La Amrica forma el ouevo , porque solo dala su dei-
eubrimieolo desde el siglo XV ( 1492 ). La quinta
la quinta y sexta parte comprenden las isl<s siiuadasal
sud-este del Asia, uu gran nmero de pequeas islas
y la Nueva Holauda, isla inmensa tan graude como la
Europa.

De los principales mares

Los mares se dividen en csteriores interiores: los
primeros son los que forman esta gran musa de aguas
llamada Ocano, la cual cubre las dos terceras partes
del globo y rodea los continentes. Son cuatro, sa
ber : el Ocano Atlntico , el mar de las Indias ,
el Grande Oceano Pacifico que es el mas vasto
y el mar Glacial. Los mares interiores son los que
estn del todo 6 casi circuidos de tierra; tales son ,
en Europa : el Bltico , el Germnico , el Negro ,
el del Azof y el Blanco; en Asia : el mar Rojo y el
Caspio; en Amrica Septentrional: el golfo de M-
gicoy los de Baffin y Hudson , el Bermejo, el de
Kamtschalka , el de Corea y el golfo de Tunquin.

De la Europa.
La Europa es la mas pequea de las partes de la
tierra , pero tambien es la mas importante. Gcneral-
aente hablando el aire es mas puro , el territorio
mas frtil y mejor cultivado que en las demas ; sus
ciudades y villas estn mejor edificadas y tiene mucha
mayor poblacion. La mayor parte de sus pueblos sos
afables , honrados ingeniosos , sin presentar este
 = 212 =
aire grosero y feroz que distingue los habitantes
de las otras partes de la tierra. La Europa ha produ
cido mas hroes y mas sabios que el resto del globo,
y es el centro de las ciencias, de las artes, de la civi
lizacion y del comercio. Limita el norte de Europa ,
el mar Glacial , el Sur , el Mediterrneo , el Ocano
occidental , el oeste y el este el Asia, de la cual la
separan mares, rios y montabas. Tiene de largo ,
desde el cabo de san Vicente, hasta el estrecho de
Waigatz, situado al norte de la Rusia Europea, unas
1 .300 leguas , y de ancho desde el cbo Matapan en
Morea , al cabo norte en Laponia 900. Evalase su
superficie unas 433.000 leguas cuadradas, y se ha
ce subir su poblacion unos 228 millones de habitan
tes. La religion que se profesa en Europa varia segun
us pueblos. En Espaa, Portugal Italia, la catlica
es la nica tolerada; en Francia , Inglaterra y demas
del norte la catolica y el protestantismo se reparten
las creencias.
Sus principales montaas son los Alpes, los Piri
neo* , el Apenino , los Krapachs , los Dofrines J
los Kammenoy-Poyas.
Sus pi incipales cabos son el Cabo Norte , el Fi-
nisterre , el de la Hogue , San Pcenle , Paisaro,
y Matapan.
Tiene tres volcanes que son el Vesuvio , el Etna
y el Hecla.
Sus principales istmos son el de Corinto , el de
Perecop.
Sus principales golfos son el de Filandia , el de
Murray , el de Gascona , el de Leon , el de Geno
va , el de Tarento.
 = 213 =
Sus mas famosos estrechos el de JVaigatz , el
Calegal , Paso de Caln, Canal de S. Jorge, Gi-
braltrar , paso de Mesina , Dardanelos , Cons--
tanlinopla y Cafa.
Sus principales lagos son el IVener, IVeler, Me
ter , Saima , Onega , Ladoga , Peipus , Veinten ,
Blanco Bledo , el de Genova , Neufchatel , Lu
cerna y Zurich , el de Constanza, Balaton , Ma
yor , Lugano , Coma , Gardo , Commacchio ,
Perusa , Bohena , Celano , Zanto y Scultari.
Sus principales islas son la Gran Bretaa In
glaterra , Irlanda, Istanda , Sheilanda , Feroe , .
Mallorca, Menorca , Cerdea , Sicilia, Crsega,
Malta, Corf, San Mauro, Zante, Paros, Delos,
Canda y Negroponto.
Sus principales rios son el Divina, Tornea,
Neiva Duna , Niemen , Vstula , Oder , Glomen ,
Elba, IVesser , Rin , Meusa , Escalda , Tdmesis,
Twed, Tajr , Sena, Somma , Schanon , Saverna,
Loire Charenta , Garona , Adur , Mio , Duero,
Tajo , Guadiana , Guadalquivir , Ebro , Rdano,
Arno , Tibre , Po , Adige , Danubio , Niester ,
lYieper , Don, Voiga , Oural Jaick.
Divdese la Europa en diez y siete partes principa
les, saber: cuatro en el norte que son las islas Bri
tnicas , los Estados de Dinamarca, la Suecia con
la Noruega y la Rusia. Ocho en el medio que son
Holanda , Blgica, Francia, Confederacion Ger
mnica , Italia, Suiza, Austria y Prusia. Cuatro
en el mediodia que son Portugal , Espaa, Ifdpo-
les y la Turqua Europea.
En Europa hay tres imperios que son el de Austria, *
 el de Rusia , y el de Oriente Turqua : diez y
seis reinos que son los de Francia , Espaa , Por
tugal , Inglaterra, Dinamarca, Auecia,. Boemia,
Prusta , Hungra , Polonia , Holanda , Blgica ,
Baviera , Vurlenbtrg , Sajonia, apoles, y Cer-
dea: dos repblicas que son la d<" Suiza y la de las
islas Jnicas y ltimamente los Estados del Papa.
Del Asia.
El Asia es la parte del globo cuya civilizacion dala
de mayor tiempo y es la mas considerable por su es-
. tension , poblacion y preciosas producciones de que
abastece al comercio. Ha sido la cuna del gnero bu-
mano , de las ciencias , de las artes y de las cuatro
grandes creencias religiosas que se reparten hoy dia,
de un modo desigual, las conciencias de los hombres,
i saber : juda , pagana, cristiana y mahometana.
Tambien lia sido el sitio de la primeras inonaiquas
de los Asirios , de los Medas , de los Persas y de los
Partos.
El Asia parece ser el clima* natural del hombre,
pues aventaja todas las demas en la serenidad del
aire , en la fecundidad del suelo , en el gusto deli
cioso de sus frutas, en las cualidades olorosas y bal
smicas de sus plantas , de sus especies y gomas ; en
las virtudes saludables de sus drogas ; nmero, va
riedad , resplandor y valor de. sus piedras ; en la ri
queza de sus metales y en la belleza de sus sedas y
algodones.
El mar Glacial limita el Asia por el norle; el rio
Kara , el mar Caspio , las montaas Pajas y O'ii ales,
el no Oural , la cadena de Cucaso , el mar Negro ,
 = 245 =
el estrecho de Gonstantinopla, el mar de Mrmara,
el estrecho de los Dardanelos , el Archipilago , el
Mediterrneo , el istmo de Suez y el golfo Adritico
la limitan por el oeste : el mar de las ludias por el
sur : y el grande Ocano por el este.
Tieoe de largo, desde el istmo de Suez hasta el
estrecho de Behring, 2700 leguas, y de ancho desde
el mar Glacial hasta el cabo Comorioo, 1500. Su po
blacion asciende unos 390 millones de habitantes,
cuyas tres cuartas parles pertenecen la raza ama
rilla. Los demas se divideo en raza blanca y raza
negra. . ...,
El Asia ha sido en todos tiempos el pas de las f
bulas y cosas fantsticas. Hay en sus diferentes pue
blos siete religiones , el Buddtimo , la mas nume
rosa , tiene 170 millones de creyentes , el Bracma-
nismo que tiene 60 millones, el Mahometanismo
Istamismo que tiene 76 millones, el Culto de los
Espritus y Confucio , que tiene 75 millones en la
Chioa, el judaismo que tiene unos 650,000 y por
ltimo la idolatra que cuenta unos 4 millones de
proslitos.
Los Asiticos han sido siempre afeminados , poco
trabajadores y voluptuosos, escepluando los Trtaros;
recesivamente zelosos , no siendo sus zelos mas que
amar una especie de. tirana que se usurpan sobre las
mugrres. Son tan dctiles y serviles que en toda el
Asia no hay una repblica, y todos los monarcas
reinan en ella om una autoridad absoluta y despotica
afectando una infinidad de ttulos vanos y pomposos,
como emperador de los emperadores , primo de la
Luua , hijo de la Luna , etc.
 = 21ft =
Las principales montaas del Asia son el CAucaso,
los Ourales , el Tauro , los Altas, Stanovoy, Al
tais , el Tag y Belour, el Himalaya y los Chatas.
Sus principales cabos son el Oriental , Romana,
Comorino, Risalgate, Muscadon, Jask, Esmirna.
Sus principales golfos son el de Od, el de Aa
dir , el de Kamstschaika , el de Siam , y de Ton-
quin , el de Bengala y el de Ornan , ef Persico ,
el Arbico Mar Rojo.
Sus principales estrechos son el de Berhing , La-
peruza , Mancha de Tartaria , Malacca, Ormus,
Bab-el-Mandeb y Korca.
Sus principales lagos son el Mar Caspio que tie
ne 300 leguas de largo y 50 de ancho, el Mar Muer
to y el Baikal.
Tiene el Asia ocho islas , a saber : cuatro grandes
que son Anatolia , Arabia , Hmdustan y el Indo
china : y cuatro pequeas que son Kamlschakta ,
Corea , Malaca y Guzarate.
Sus principales mares son el Ocano glacial , el
de las Indias, el Grande Ocano, el del Japon, el de
Okhotsk , el Amarillo y Azul y el de la China.
Tiene nueve grupos de islas principales , saber :
el de la Nueva Siberia , el de las Kuvilasr el de las
Istas del Japon , el de las Sicon-Kicon , el de las
Andaman y Nicobard , el de las Maldivas y Lac-
quedivas y el de las Esporadias.
Sus principales ros son el Obi , Jenissei , Lena ,
Chat- el-Arab, el Indo Sind, el Ganges, el Bra-
mapastre, Drangbo, Yraouady-May KangCom-
boge , el Azul , el Amarillo , y el Amer.
El Asia se divide en doee parles , saber : en el
 = 217 =
Dorte la Rusia de Asia; en el oeste la Turqua
Asitica j la Arabia; en el centro la Persia, Ca-
boni , Tartaria independiente, reino de Herad, el
Belouchistan; al sud el Indo-China, Hindostan y
al este la China y el Japon.

Del Africa.
El Africa es mas pequea que el Asia, pero mas
grande que la Europa, y menos poblada y templada
que entrambas, y como casi cae toda entera debajo
de la zona trrida hace en ella un calor estremado.
Sin embargo su suelo es frtil en las costas, tiene
muchos desiertos llenos de arena y estriles causa
de falta de agua. El Africa tiene minas de oro, plata
y antimonio, cuyos productos unidos su goma, pi
mienta, ail, azcar algodon, bano, marfil, mirra y
pieles son objeto de grandes transportaciones. Mi
men la los mismos animales domsticos y salvajes de
Europa, mas hay en ella muchos otros que esta no los
tiene ; pues tiene panteras, leones, tigres, rinoceron
tes, unicornios, elefantes, camaleones, camellos, dro
medarios, micos, cocodrillos, asnos salvajes, loros>
avestruces, girafas, bfalos, bippotamos, boas, etc.
Hasta el siglo XV no se conocieron todas los costas
de Africa, y basta ltimos del siglo pasado no se pe
netr en su interior.
El Africa forma una pennsula muy grande uni
da con el Asia por el istmo de Suez. El Mediterrneo
la limita en el norte; el istmo de Suez, el mar Rojo
y el de las Indias en el este; el grande Ocano en el
sur y el' Ocano Atlntico en el oeste.
 El Africa tiene de largo desde el cabo de Buena
Esperanza hasta Bon 1800 leguas, y de ancho desde
el cabo Verde hasta el cabo Guadarfu 1605. Tiene
60 millones de habitantes, los cuales pertenecen
cuatro razas principales: Ia Moros, 2.a Negros,
3." Cafres, 4.a Hoentoncs. Hay tambieu las razas
de Coflos, Nubios y Abinios.
Su religion dominante es el Mahomctanistno, sin
embargo hay una parle que es idolatra y bastante
nmero de catolicos tomanos.
Todos los soberanos de Africa son absolutos y
despticos, y disponen de la vida y bienes de sus sub
ditos medida de su antojo.
Los Africanos son en general robustos, groseros,
feroces; apenas tienen conocimiento de las ciencias,
letras, agricultura y arles tiles la vida. La mayor
parte carecen de armas de fuego, y naturalmente t
midos no saben hacerse la guerra. Sin embargo em
pizase hallar bastaulcs huellas de civilizacion en
las costas del Mediterrneo, mar Rojo, y entre algu
nos negros de Guinea, lo cual es debido su roce con
Europa.
Las principales Montaas de Africa son el Monte
Atlas, el de la Luna y King, el tupala y el de
Cobre.
Sus principales cabos son el Bon, el Blanco, Ver*
de, Bajador, Lopez, de las Palmas, Buena Espe
ranza, Agujas, Guardafui, y de las Corrientes.
Sus principales golfos sou el de Sidra o Siste,
Gabs, el de Suez y el de Guinea.
Sus principales estrechos son el de Gibrallar, el
Canal de Mozambique y el de Babel-Mandel.
 = 219 =
Sus principales islas son Zocotora, Madagascar,
Borbon, Mauricio de Francia, Cabo Verde, Ca
narias y Madera.
Sus principales lagos son Dembea, y el Tchad.
Sus principales nos son el Nilo, el Niger, el Se-
negal, la Cambia, el Zaira y Zambeze o Cuanta.
El Africa, sin comprender las islas esparcidas en el
Ocano Atlantico y en el mar de las ludias, se divide
en catorce partes principales, saber : Egipto, Au-
bia, Abisinia, Barbaria, Sahara, Senegambia,
Guinea, Ajan, reino de Mozambique, Zanguebar,
Gobierno del Cabo y el pais de los Hotentoles,
Cafreria, pupia y Nigricia Soudan.

Del Amrica.
Es Amrica la segunda mitad del globo de la tie
rra, y solo se conoce desde" el siglo XV en que la
descubri Colon, y Amrico Vespucio le dio su
nombre, el cual naci en Florencia, y la visit en
1487. Pretendi que l babia sido el descubridor de
este pais, llamado tambien las Indias Occidentales,
siendo as que cinco anos antes que el ya lo haba
descubierto Cristobal Colon.
El aire de la Amrica varia segun los diferentes
climas que ocupa : generalmente hablando es templa
do; el sudo es por todas partes frtil. Hay en ella
trigo del cual trasportan gran cantidad, hasta la Eiw
ropa, los de los Estados Unidos; recojese tambien
gran cantidad de maz, del cual hacen pan los ame
ricanos; muchas canas de azucar, tahaco, y cacao, y
se hallan en este pais perla*, ail y cochinilla. Vse
 = 220 =
en Amrica una infinidad de rboles diferentes y ani
males de que carecemos en Europa; pero su principal
riqueza consiste en las minas de oro y plata, de donde
han sacado los espaoles la prodigiosa cantidad de es
tos metales que se ven circular por Europa y todo e'
mundo. , >
Amrica est situada entre el Ocano Atlntico y
el grande Ocano ; el primero la separa de la Europa
y de Africa, y el otro de Asia. Divdese en dos gran
des pennsulas unidas por el istmo de Panam; y
la una se llama Amrica septentrional, y la otra
Amrica meridional.
Guntase que tiene Amrica mas de dos millones
de leguas cuadradas de superficie, y 40 millones de
habitantes, los cuales perlenecn cuatro clases prin
cipales: 1.a blancos europeos, descendientes de
europeos, los cuales forman la tercera parte de la
poblacion; 2.a los indios, pueblos indgenas, raza
americana de color de cobre ; 3.a negros, raza afri
cana; 4.a razas mistas.
La religion dominante es el catolicismo; el resto
es protestante idlatra. Casi todos los gobiernos de
los Estados de Amrica son republicanos; el del Brasil
es el nico constitucional, y el del Paraguay desptico.
De la Amrica septentrional.
El mar glacial la limita por la parte del norte, el
Ocano rtico por el este , el istmo de Panam y el
mar de las Antillas por el Sur, y el grande Ocano
por el oeste.
Sus montanas principales son los Apalachas, las
Rocosas y las Ocenicas.
 = 221 =
Sus principales cabos son el Farevel, el Catoche
San Lucas, Cod y el Hateras.
Sus principales golfos son la Baha de Hudson,
San Lorenzo, y la Baha de Findy. de Mgico,
el de Honduras, y el de California Mar Bermejo.
Sus principales estrechos son el de Behring, Hud
son, Davis, Bella Ista, y el de la Florida Ca
nal de Baham.
Sus principales islas son, saber, el Labrador,
y la- Nueva Escocia Acadia, la Florida, la
Vieja California, el Yucatan y Alaska.
Sus principales lagos son los del Rio Grande, del
Esclavo, de las Montaas, de las Riendas, el Su
perior, Huron, Michigan, Orontorio, Erie, Cham-
plain, y el Pequeo y Grande Winipeg.
Sus principales mares son el de Behring, el de las
Antillas y el Baffin.
Sus principales ros son San Lorenzo, Missisipi,
el cual desaguan el Misuri, Ohio, y el Rojo, y luego
el Makensio.
Sus principales volcanes son el monte San Elio,
el de Orizaba, y el Popocatepell.
Divdese la Amrica septentrional en siete grandes
comarcas, que son Tierras rticas, Amrica inglesa
Nueva Bretaa, Estados Unidos, Mjico, Gua-
timala y Antillas.
De la Amrica meridional.
El mar de las Antillas y el istmo de Panam la li
mita por el norte, el Ocano Atlntico por el este, el
estrecho de Magallanes, que la separa dela tierra del
Fuego, por el sur, y el Ocano Pacfico por el Oeste.
 = 222 =
Sus principales rios son la Magdalena, t\ Orioncol
el de las Amazonas, el Tocantino, San Francisco
y el Rio de la Plata.
Sus principales lagos son el Maracaibo: el Titi-
cata, el de los Patos y el Mevini.
Sus principales golfos son el de San Antonio y
San Jorge, la Baha de Todos los Santos, y la
Grande, el de Penas, los Chonos, Panam, Gua
yaquil, la baha de Darien y el Maracaibo.
Sus principales estrechos son el de Magallanes y
el de Lemaire.
Sus principales cabos son el Blanco, Naranja,
San Roque, Fro, Horno, San Antonio y el de las
vrgenes. .
Obsrvanse muchos volcanes: los principales son
el Aulisana, el Pichincha y el Cotopaxi.
La Amrica meridional se divide en ocho partes:
1." Colombia, 2.a Guyana, 3.a Per, 4.a Alto
Per, Solivia, 5." Brazil,G.a Cliili, 7.a la Plata
con el Paraguay, 8.a Palagnia.

De la Oceania.

Comprndese bajo este nombre la totalidad de las

islas situadas al sur del Asia, con la nueva Holanda
y todas las islas dispersas por el Grande Ocano. Los
gegrafos modernos han formado de todas estas islas
la quinta y sesta parte de la tierra, por cuanto ofre
cen caracteres particulares que las distinguen de las
demas partes del globo, tanto por lo que toca los
habitantes, como por lo que toca sus productos.
La Oceania tiene unas 532,000 leguas cuadradas
de superficie, y unos 30 millones, de habitantes, entre
los cuali-s se^notan dos razas distintas: los negros
Ocenicos, pueblo que ocupa la ltima grada de la
inteligencia humana, y los IMaleses, variedad de la
rasa amarilla. Escepto el catolicismo que domina en
algunos puntos, se reparten este pas las creencias mas
opuestas y extraordinarias.
La Oceania se divide en tres partes principales:
1.a Notasia o Asia meridional; 2.a Australia, que for
man la quinta parte de la tierra hajo el nombre de
Austrolasia, y la Polinesia que forman la sesta.
La Notasia se divide en tres grupos principales;
que son las islas Filipinas, las Molucas y las de la
Sonda. Las Filipinas son Manila y Mindano; las
Molucas son Clebes, Macasar, Gilolo, Ceram, Am~
boine y Banda; y los de la Sonda son Borneo, Su
matra y Java.
La Australia se divide en Nueva Holanda, Nue
va Guinea o Tierra de los Papues, Nueva Zelan
da y algunas islas pneo importantes.
La Polinesia se divide en meridional y septen
trional, y una y otra se componen de varias islas
que llevan diferentes nombres.

De las diferentes razas de hombres.

El hombre formado imagen de Dios no ha pre
sentado en su posteridad ninguna diferencia notable:
todos los individuos que componen los primeros pue
blos salvages se parecen hajo todos aspectos. Mas la
influencia de los climas, los alimentos y las enfer
medades, bao engendrado ya en el color, ya en la
 = 224 =
forma, sensibles diferencias, las cuales no tienen sin
embargo nada de original. *
Cinco son las razas de los hombres saber:
1.a Raza blanca, que ocupa las partes cntricas
del antiguo continente y se conoce por su color
blanco, cabellos largos y cara oval.
2.a Raza trtara, compuestade todos los asiticos
mas all del Ganges, y se conoce por su color ama
rillo, sus cabellos negros y crespos, cabeza cuadrada
y cara ancha con megillas salientes.
3.a Raza americana, que ocupa toda la Amrica,
y se conoce por su color de cobre, siendo falso que
carezcan de barba.
4.a Raza malesa, que habita las islas de la Sonda
las molucas y Filipinas y toda la del Ocano, y se
conoce por unas lneas o' dibujos que se hacen en el
rostro.
5.a Raza negra, cuyos caracteres son el color ne
gro amarillo oscuro, cabellos negros y crespos,
frente convexa, nariz chala y gruesa, labios grandes.
Est esparcida.por toda el Africa occidental y meri
dional, se halla en Madagascar, en la Nueva Holanda,
etc. : diferencindose los ltimos de los primeros en
que tienen los cabellos rizados.

De las cualidades morales, fsicas y sociales de

los principales pueblos del mundo.De los
Europeos.

Los franceses son industriosos, espirituales, acti

vos, valientes, llenos de pundonor, alegres, hospita
larios, tienen la imaginacion viva, cultivan con gusto
 las artes y ciencias; pero son ligero?, inconstantes,
y muy aficionados las novedades y las modas.
Los ingleses son espirituales, grandes polticos,
hbiles marinos, comerciantes adelantados; llevan
ventaja en las invenciones y son altivos para con los
estrangeros : la clase alta es buena y generosa , la
llana es muy grosera.
Los suecos son corteses , generosos , laboriosos ,
capaces de las mayores' fatigas , aman las ciencias ,
las arles y los viages. -
Los daneses son afables , laboriosos , duros en la
fatiga, buenos soldados, y cultivan con buen xito
las artes y las ciencias.
Los rusos son fuertes , robustos , amigos de su
pais , y poco adelantados en civilizacin.
Los polacos son belicosos , amigos de su patria,
animosos, honrados, alegres , hospitalarios, robus
tos , capaces de imponerse las mayores privaciones.
Aman las artes y las ciencias.
Los tapones son pequeos , feos , diformes , pere
zosos , ignorantes , casi salvages y habitan en ca
banas*
Los prusianos son fuertes, animosos, buenos
soldados , constantes en sus empresas , amigos de las
ciencias , artes ycomercio.
Los alemanes son altos , robustos , sinceros , va
lientes , laboriosos, pero poco sobrios; los nobles son
muy vanidosos y estan muy pagados de su preemi
nencia.
- Los holandeses son serios, econmicos, muy dies
tros en la navegacion y comercio , constantes en sus
empresas y de una esmerada limpieza.
15
 = 298 =
Los belgas son valientes , habiles en el comercio T
adelantados en industria , fieles en sus empeos, ani
mosos en sus empresas y altamente limpios.
Los suizos son robustos, belicosos, fieles su paw
y -amigos de la libertad.
Los espaoles son sobrios , pacientes , habiles-
marinos, altivos, vengativos, osados y perezosos.
La clase baja es sucia y fantica.
Los portugueses son generoso, eorteses, valientes,
buenos marinos , pero disimulados y vengativos.
Los italianos son corteses, hospitalarios, esperitua-
les , amigos de las artes y las ciencias , pero reser
vados y vengativos. Son vanidosos y les gustan ma
cho los ttulos y honores.
Los turcos otomanos son sobrios , corteses en
estremo , pero altivos para con los estrangeros: indo
lentes , perezosos, desdean el comercio, las ciencias,
y las artes , y encierran, venden y compran las inu-
geres.
Los griegos son muy ignorantes, pobres, activos,
valientes y zelozos de su libertad aunque algo piratas.
De los Asiticos,

Las rabes son morenos , de pequea talla , su

persticiosos , zelosos , vengativos y ladrones , tratan
sus mugeres fuer de esclavas y se dan la astro
noma , matemticas y medicina. Sus armas son la
lanza , la espada y una hacha con una escopeta muy
larga. Tienen en grande aprecio su barba, y van
eaballo y la caza.
Los persas son afables, espirituales, corteses,
 = 227 =
valientes , altivos , vengativos y embusteros. Aman
mucho el lujo , el boato , las ciencias y las artes. Su
justicia es feroz ; sus mugeres van cubiertas con ua
velo, y su principal riqueza consiste- en tener mu
chas mugeres y esclavos.
Los indios del norte son morenos y tienen los ca
bellos Mondos , en el mediodia son casi negros : son
en general corteses, espirituales, ingeniosos, dulces,
hospitalarios, sobrios, supersticiosos, polgamos y
poco aptos para la guerra. Guando el marido muere
su esposa se hace quemar viva, se hace enterrar
viva con su marido.
Los bracmanes son diestros , civiles , generosos ,
buenos polticos amigos de sus costumbres. Cultivan
las artes pero carecen de elegancia. Son justos, rico,
sus mugeres sou hermosas , pero si salen la calle
les dan palizas.
Los siameses son pequeos , feos , sucios , indo
lentes , pero diestros , sobrios y constantes. El bajo
pueblo es ratero y mentiroso; la clase alta es zelosa
y vengativa. Toman mucho t y caf.
Los chinos tienen la cara ancha , grandes orejas ,
ojos pequeos , nariz corta , color de oliva ; y son
sobrios, industriosos, escelentes agricultores, buenos
polticos , y veneran mucho i sus antepasados ; sus
hijos tienen un grande respeto sus padres y son
muy supersticiosos. Sus mugeres tienen el pi muy
pequeo y no pueden sentarse la mesa donde comen
sus maridos. Cuando muere el emperador todos sus
esclavos mueren encerrados. Toman mucho t y caf
y aguardiente de granos.
Los cochinchinos son alegres, francos , valientes,
 = 228 =
activos, inteligentes , pequeos y tienen el color de
oliva. Tratan con dulzura sus mugcres, cuya belle
za consiste m tener los dientes muy negros y las"
uas muy largas.
Los trtaros son ladrones, errantes , valientes,
buenos ginetcs y sobrellevan sin pena las mayores
privaciones. Habitan en tiendas, comen carne de ca
hallo y les gustan los licores. Apenas tienen creencia
alguna.-
Los japoneses son altos , bien formados, de color
verdoso , tienen los ojos pequeos y son diestros ,
espirituales, propios para las ciencias y buenos labra
dores.. Han arrojado de su pais todo el mundo es-
cepto los bolan deses. El color negro indica entre
ellos alegra y el blanco duelo. Cuando saludan se
quitan un zapato.

De los africanos.
Los egipcios son astutos , ladrones indolentes ,
llevan un turhante y su vestido con mangas muy
anchas. Sus mugeres van tan cubiertas que es impo
sible verles la cara.
Los nubios son fuertes , bien hechos y robustos ,
sedan pronto los escesos y mueren muy jvenes;
son muy amigos de la guerra , traidores y ladrones.
Los abisinios son altos, robustos, y de color ver-
dorso , feroces , de costumbres disipadas , habitan
cuevas tiendas , comen carne cruda y se beben la
sangre de los animales que cazan. Tienen en tanto
horror los estrangeros que rompen los vasos en
que estos han bebido. Clavan en cruz los delincuen
 tes ; los hombres van casi desnudos, las mugeres lle
van una camisa. Sin embargo los de las costas orien
tales han morigerado mucho su condicion por sus
relaciones con los europeos.
Los cafres son notables por su estatura y su belle
za , sobrios , robustos , estpidos y feroces. Se ejer
citan en la lucha y en la danza, y son muy aficiona
dos la caza y agricultura ; los hombres van casi
desnudos , las mugeres no llevan mas que un cinto.
Los habitantes independientes de la Baja Guinea
son casi salvages , se nutren de carne cruda, despre
cian la agricultura, creen en la mortalidad del alma,
pero no tienen mas que una idea imperfecta de Dios.
Los europeos han dulcificado sus costumbres y el cris
tianismo les ha corregido en parte su inclinacion al
robo.
Los habitantes de las costas del Alta Guinea son
ladrones , supersticiosos, borrachos, y desarreglados;
aunque muy aptos para las artes , las desdean por
perezosos. Aqu es donde se hace el comercio de ne
gros.
Los senegambios son negros y casi salvages , ale
gres , espirituales y capaces de adquirir conocimien
tos , si fuesen menos perezosos ; no hacen ninguna
provision, y se contentan de vivir de su pan cotidia
no. Los del interior son los mas feos y pasan por
antropfagos.
Los de marruecos se dividen en moros y Berebe-
ros. Los moros son altos, Sacos, astutos y ladrones,
pero sencillos en sus vestidos y habitaciones. Los be-
reberos tienen un caracter feroz y mucha fuerza , y
son crueles enemigos de los cristianos.
 Los argelinos son morenos , bien formados , re
bustos, pero altivos , crueles, bellacos , piratas , di
solutos. Abandonan sin cultivo sus comarcas., y
prefieren la indolencia al trahajo.
Los de Tunes son mas civilizados y tienen meaos-
altivez indolencia que los dems berberiscos , pero
estn en una profunda ignorancia de artes y ciencias.
Los de Trpoli tienen el mismo carcter que los
argelinos , y son robustos , aunque pequeos , vin
dose entre ellos muy pocos contrahechos.
Los de Soudan son de alta estatura , muy negros ,
incivilizados y supersticiosos. El vuelo de un ave
el encuentro de un animal deciden de las mayores
empresas; los padres venden i sus bijos por una
friolera.

De los Americanos.
Los indigenas de las comarcas septentrionales de
Amrica ban conservado casi todos los usos que tenan
antes de la invasion de los europeos ; los iroqueses,
los hurones , los Hieses, los canadarios, etc. , son
intrpidos , giles , grandes cazadores , adoran un
Dios , hajo el nonrore de grande Espritu. Los esqui
males tienen la cara aplastada , la nariz chata y los
labios muy gruesos y son muy incivilizados.
Los mejicanos son morenos , diestros , laboriosos,
dulces y amigos de las artes y las ciencias.
Los del Brasil que no han sido civilizados todava
son muy crueles, y devoran con ferocidad al estran-
gero que cae en sus garras. La nacion de los papa'
. yas es la mas temible.
 Los tedios retirados en el interior de la Guyana
viven de la caza y son salvages y vengativos.
Los peruvianos son bien hechos y robustos.
Del aire y de lo que en, l acontece.
Toda la tierra y el mar estan cubiertos de una cosa
que se llama aire , el cual , dicen los fsicos , que es
un fluido stil trasparente y de color azul , cuando
se mira una gran masa como acontece en el cielo , y
i lo lejos, cuando est pura presentndonos las mon
tanas como azules. Gomo la tierra, tampoco es el aire
un elemento, pues esto quiere decir que no puede
dividirse en dos sustancias diferentes , y el aire es
susceptible de esta division pues est compuesto de
73 partes de una cosa llamada azoe que es una espe
cie de tufo gaz, y de 21 de otro que se llama oxge
no. Esta gran masa de aire constituye lo que se lla
ma la atmsfera , la cual se eleva unas 30,700, y
otros dicen unas 41,200 toesas mas all del nivel del
mar. Y su peso es igual al de una coluna de mercurio
de 20 pulgadas de sesenta y dos de agua, de suerte
que un hombre de mediana estatura esperimenta so
bre toda la superficie de su cuerpo una presion cuyo
total es de 30,000 libras. Sin emhargo no. sentimos
este enorme peso , porque o solo estamos inunda
dos por el aire sino que lo tenemos dentro de nues
tro cuerpo al cual penetra por todos lados ; y sien
do elstico el aire el que est dehajo resiste la
fuerza del que est arriha. Se estraar taqto menos
esto cuando se piense en que los peces nadan en el
fondo del mar y se menean con tanta libertad como
nosotros en el aire, y sin emhargo tienen encima doble
 = 232 =
peso trible y cuadruplo del nuestro. Si por medio de
la mquina pneumtica se vaca una caja de tambor ,
medida que se va vaciando, se hunde el pellejo hasta
que se rompe con un estrpito como si fuese un pis
toletazo , y todo esto es efecto de lo que pesa sobre
el tambor el aire. Cualquiera puede separar sin nin
gun esfuerzo la campana de vidro de la pneumtica ,
cuando est llena de aire ; luego que con los mbolos
que tiene dicha mquina se extrae el aire nadie es
capaz de levantar ni de remover la campana de su si
tio sin hacer un grande esfuerzo; pues el aire que
pesa sobre ella no la deja mover, como do movera
un hombre una piedra sobre la cual cargasen cincuen
ta sesenta arrohas de hierro.
Cuanto mas alto es el lugar de la tierra tanto me
nos pesa el aire que carga sobre este lugar , y esto
se conoce por medio del harmetro : cada lnea que
haja sube corresponde i 12 toesas y media de ele
vacion vertical.
Como el aire pesa sobre s mismo, las capas mas
inmediatas la tierra son mas espesas, en iguales
circunstancias ; pues si un lugar es muy elevado las
capas mas inmediatas este lugar son mucho menos
espesas que las inmediatas un lugar bajo , aunque
unas y otras son inmediatas la tierra.
A mas de la diferencia de altura, hay la. que causa
el calor, llamado por los fsicos calrico, como el
calor ensancha todas las cosas , porque separa sus
molculas, cuanto mas calor hace, el aire es menos
denso , sucediendo al reves cuando hace frio.
El aire es necesario al hombre y casi todos los
animales para que puedan respirar : tambien lo es i
las plantas para que puedan vivir. Si el aire es dema
siado denso hace ud gran frio y el hombre parece
sofocado , por gangrena de sus miembros. Si es
demasiado raro se sofoca por falta de dilatacion de
sus fluidos y postracion de fuerzas. De aqu se sigue
que cuando es medianamente denso , el hombre se
siente en muy buen estado , tiene fuerzas muscula
res y digestivas , est alegre, es gil y apto para to
da clase de trabajos: todo lo contrario sucede cuando
es raro, caliente. Y esto esplica las diferencias de
los caracteres de los hombres de diferentes climas.
A medida que los hombres se elevan por las mon
taas su respiracion es mas difcil, mas fatigosa,
aunque descansen de la fatiga que les ha costado el
subir ; sus fuerzas disminuyen y esperimentan todos
los fenmenos de cuando hace grande calor , por lo
que toca la respiracion y movimientos. Todo lo
eual depende de que el aire es mas raro ; de suerte
que es imposible vivir sin esponerse grandes inco
modidades y peligros mas all de una altura de 2446
toesas. Aunque Gasini cree que no se puede elevar
mas y respirar , Gay Lusac se elev con un globo
aerosttico hasta 3600 toesas. Sin embargo es gene
ralmente reconocido que no es posible vivir en un
lugar que sobrepuje el nivel del mar 2075 metros.
Los santos religiosos que habitan en el hospicio colo
cado en la cima de san Gotardo se ven en la precision
de bajar de cuando en cuando los valles para reco
brar su salud quebrantada bajo la influencia de la
atmsfera rara que respiran. Pero no puede decirse
nada de absoluto sobre la altura en que puede vivir
el hombre, porque depende mucho de las circuostaa
 234
cas en que se halla. Asi la llanura de Quinto est
2908 metros mas alta que el mar y est muy poblada
y abunda en vegetales de toda especie. Mjico y su
lago estn situados en el fondo de una fertil vega
elevada 2277 metros sobre el mar.
Si se mete un animal dentro de la mquina pneu
mtica y se estrae el aire , perece ; lo que hace supo
ner con fundamento que el bombre no podr jams,
por mas que invente , hacer viages la luna ; pues la
atmsfera tiene un trmino, y, no habiendo aire mas
all de ella, el bombre no puede respirar y de con
siguiente es imposible todo viaje.
El bombre, cuando respira , descompone el aire.
En veinte y cuatro horas consume unas trescientas
cincuenta azumbres de oxgeno , volviendo el aire
que le rodea cantidad igual de gas cido carbnico
que se forma en sus pulmones en el acto de la respi
racion; haciendo con esto irrespirable tres metros y
medio cubo de aire , celemn y medio , porque
medida que va faltando oxgeno en la atmsfera, es
menos propia para la respiracion y cuando falta del
todo al hombre perece sofocado. Esto esplica como el
aire de una sala donde respiran muchas personas se hace
iusalubr , y si no se renovase , todas pereceran so
focadas , cuando hubiesen consumido todo el oxgeno.

Del calor.
La fuente natural c inagotable del calor, calri
co es el sol en la superficie de la tierra y en su in
terior la propia temperatura de sus capas. Se cree
que es un fluido que se mueve en lnea recta , que
pasa de unos cuerpos otros y que tiende i ponerse
en equilibrio. El es la causa de que los unos sean s
lidos, otros lquidos y otros gaseosos, pues l tiende
separar las molculas de los cuerpos; y si las baila
casi nada adheridas entre si, los distiende mucho y
forma los gases vapores ; si algo mas unidos los l
quidos , y si mas estrechos entre s Jos slidos, y esto
esplica los diferentes grados que presentan los cuer
pos de la naturaleza.
Como todos los cuerpos, el calor da al aire su
estado, y por tener sus molculas poca adhesion en
tre s lo hace fluido, y cuando el calor es poco, co
mo en invierno, el aire es denso y ligero para res
pirar; esto es, mas propio y da mas fuerza y vigor,
y cuando el calor es mucho distiende las molculas
del aire, y este es mas raro y menos propio para res
pirar ; y por la fatiga que nos causa decimos que es
pesado siendo as que es mas ligero-
Hay un instrumento que indica estos diferentes
estados , llamados temperaturas y se llama term
metro, medidor del calor, el cual consiste en un
canuto de vidrio, terminado por un pequeo globo,
donde hay cierta cantidad de alcohol colorado de
mercurio segun para que temperaturas sea, sin que
llenen todo el cauto. El alcohol, mercurio, suben
bajan conforme es el calor del aire, de cualquier
otro cuerpo que se aprocsime al termmetro, y esto
seala la temperatura; para apreciarla se pone al la
do del canuto una nota dividida en partes iguales
que son los grados. Hay el de Reaumur que tiene 80
grados, el de Fahrenheit que tiene 212 partes, y
otro que se llama centgrado, porque tiene ciento.
 236 -
Guando est cero el centgrado indica que el agua
se biela, cuando est ciento que hierve.
El hombre tiene una cantidad de calrico que le
es propio y le recibe en el acto de la respiracion; es
una de las condiciones de su ecsistencia. El calor de
la atmsfera no tiene casi ninguna influencia sobre
la formacion del calor del hombre y l se atribuye
su posibilidad de vivir en pases clidos y fros. Se
ha visto soportar ciertos hombres un calor de 109.a
y hasta 128 sin esperimentar desarreglos en su sa
lud. El calor seco se soporta mejor que el hmedo.
Guando el sol cae perpendicularmente en un pais
el calor es estremado: tal sucede en la zona trrida:
cuanto mas oblicuos son sus rayos, tanto menos es
el calor, y esto esplica las diferencias de climas y
estaciones. En verano el sol nos lanza rayos menos
oblicuos que en invierno , y por esto hace mas calor
y el aire es menos denso.
Los vientos, las montanas y el ahandono de los
terrenos disminuyen el calor. Intil es decir que la
noche hace lo propio, puesto' que el sol no est en
tonces sobre el hemisferio. En los lugares mas altos
hace menos calor porque no lo reflejan tanto como
los bajos. El frio no es otra cosa que la falta de ca
lor casi como las tinieblas son ia falta de la luz.

De los vientos.
El aire siendo tan fluido como es y habiendo tan
tas causas que obran sobre l , se mueve con facili
dad y de diferentes modos. La atraccion de los pla
netas, el calor del sol y la rotacion de la tierra son
 = 237 =
otras (antas causas que lo penen en movimiento. La
luna y el sol atraen el aire y lo hacen levantar y ha
jar; esto esplica la subida y hajada cotidianas del
harmetro segun Laplace. El calor y el vapor del agua
bacen subir las capas inferiores y bajar las superio
res, con lo que se establece otro movimiento del aire.
El frio y la sequedad hacen lo propio y en sentido
inverso.
De todo esto se sigue que la atmsfera est siem
pre agitada. Guando esta agitacion es sensible toma
el nombre de viento, el cual es tan vario en celebri
dad como los lugares en que puede levantarse , pues
los montes, rios, bosques, etc. , tienen mucha in*
fluencia sobre el movimiento del aire.
En virtud de la constancia, de la fuerza y cele
ridad de estos movimientos del aire se llaman los
vientos elseos, dulces, fuertes, violentos y ltima
mente uracanes.
Los vientos elseos son unos vientos que soplan
constantemente al rededor del ecuador de la tierra
hasta los dos trpicos. Se mueven parecen moverse
de oriente occidente, esto es, en un sentido contra
rio al movimiento de rotacion diurno de la tierra.
Son muy favorables los navegantes por su cons
tancia y regularidad. Hay otras corrientes que no son
constantes, y no es raro ver en un mismo lugar cor
rientes encontradas, lo que se conoce por la opuesta
direccion de las nubes.
Cuando la celeridad del aire es poca el viento es
apenas sensible, y es agradable, y forma las brisas
y el cfiro: si tiene celeridad de 3,04 metros por se
gundo ya es viento algo fuerte, y cuando su celeri
 dad e de 40 50 metros por segundo forma lo que
se llama uracan.
Estas agitaciones del aire son muy saludables, por
que remueven y purifican la atmosfera, y muy ti
les para navegar y otros usos del hombre, como por
ejemplo para mover los molinos de viento.
Los vientos toman nombres diferentes segun de
que parte vienen. Hay cuatro llamados cardinales
que son el Este Oriente, Oeste Poniente, Norte
Y Sur Medio da. Luego bay otros cuatro interpo
lentes que son el Nordeste que est entre el Este y
Norte, el Sudeste que est entre el Este y el Sur,
el Noroeste que est entre el Norte y el Oeste, y el
Sudoeste que est entre el Oeste y el Sur. Hay ade
mas muchos otros intermedios que no nombramos por
ser estudio especial de los que se dedican la nutica.
La direccion que tienen los vientos influye mucho
en sus calidades de los lugares por donde bao pasado;
de suerte que el que viene del Norte es frio, el que
del Sur , caliente ; el que del mar, lagos, rios, h
medo; el que de un arenal, seco, el que de un jardn
bosque, fresco y aromtico; el que de lagunas y.
parages hediondos, ftido y mal sano. Todo lo cual
indica cuanto cuidado se ha de tener en la construc
cion de las habitaciones. . '

Del vapor de agua que contiene el aire, y de los

fenmenos queda lugar, como niebla, nubla
dos, lluvia, etc.

El aire es suceplible de cargarse de cierta cantidad

de agua que es relativa su grado de temperatura y
 = 239 =
de densidad. Cuanto mas caliente es el aire, Unta ma
yor cantidad de agua en estado de vapor puede con
tener.
El agua, siendo mas pesada que el aire, no puede
elevarse bcia la atmosfera sino en estado de vapor.
El calor del sol, dando sobre el aire evapora parte
del agua del mar y de los rios, y este se sostiene y
esparce por el aire. Si la temperatura no es mas que de
18 o 20 grados, el vapor del agua es invisible, no
altera la trasparencia del aire, ni se deja sentir por
los instrumentos que se llaman higrmetros me
didores de la humedad ; pero siendo su densidad la
del aire como 620 es 1000 el voldmen del aire se
aumenta y su peso disminuye. Los cabellos son bue
nos para conocer la humedad de la admsfera, pues
la absorven y se engruesan. Hay muchos otros cuer
pos que hacen lo mismo.
Cuando el aire est muy saturado empapado de
vapor de agua, cuando la temperatura haja
10 grados, el vapor del agua se deja ver, el higr-
meiro seala sus grados de humedad atmosferica, y
el harometro se resiente de su peso; y entonces se
forman, segun las diferentes cantidades y circunstan- .
cas, los fenmenos metoros acuosos siguientes :
la niebla, las nubes, el roco, la lluvia, la nieve, el
granizo y la manga*
La niebla no es mas que el vapor del agua visible
que enturbia la trasparencia del aire, indica el mas
' alto grado de humedad. Hay niebla siempre que la
masa de aire donde est contenido el vapor se enfria
por cualquiera causa que fuere. El vapor de agua se
haila en este caso en estado vesicular ; esto es, for
 240
mando globulillos de vapor vacos, la manera de
las gorgoritas de agua de jabon, y esto hace que el
aire pierda la trasparencia ; porque el vapor del agua
en otra disposicion es tan trasparente como el aire.
Tambien hace que no se caiga, como se caera, si fue
se agua lquida.
Los nublados nubes, se forman del mismo modo.
Sabemos que continuamente se desprende de' la su
perficie del globo cierta cantidad de agua en forma
de vapor y que se esparce por el aire, y tambien que
este aire es mas frio proporcion que es mas alto.
El vapor de agua pues se condensa espesa asi que
llega una region mas fria y forma una especie de
niebla. Y esto esplica como se sostienen en el aire;
porque el que contiene cada vescula de vapor es mas
ligero que el que rodea la vescula. Otra consideracion
hay que hace creer en el menor peso de los nubla
dos, y es que deben considerarse como ahanicos que
reciben de dia los rayos del sol, y de noche el calor
de la tierra, por lo cual tienen una temperatura mas
alta que la atmsfera trasparente que los rodea, y
son por esto menos pesados. De aqui es que durante
el dia se elevan, y llegando una region mas seca,
pueden reducirse otra vez vapor mas tenue y desa
parecer. Tambien pueden formarse disolverse, pa
sando de un lugar caliente otro fro, vice-versa,
segun las corrientes de aires que las arrastran.
El roclo es tambien el mismo vapor de agua con
tenido en el aire, sin que le quite la trasparencia ,
pues harto es sabido que solo hay roco cuando el
cielo est sereno; este vapor se condensa en la super
ficie de las plantas, porque esta superficie es mas fria
 241
que el aire que las rodea, sucediendo lo propio que
en los vidrios de los balcones en el invierno, que con
densan por estar en contacto con el aheesterior mas
frio, el vapor del aposento, y se presentan mojados,
turbios y veces con hielo. El roco do se pone de-,
bajo delas hojas, porque estas reciben por abajo el
calor que les arroja la tierra, mientras que por arri
ba no reciben ninguno por estar la atmsfera serena;
de aqu es que cuando est nublado, no bay rocio,
porque entonces las nubes les arrojan calor por arri
ba, as como la tierra por debajo, y el vapor no pue
de condensarse, ni formar estas gotitas de agua que
hace el roco
La lluvia, la nieve y el granizo no son otra cosa
que el vapor del agua en eslado vesicular convertido
sbitamente en agua liquida en agua helada por
una multitud de causas influencias difciles de apre
ciar, pera que todas se refieren la electricidad ; y
como entonces pesan mas que el aire, caen con mas
menos precipitacion conforme su cantidad y altura.
Dicen los fsicos que las partculas del vapor acuo
so estn separadas, entre otras causas, por el fluido
elctrico, y fque en el momento que se tocan con
otra nube, que estn en contacto con la tierra, el
fluido elctrico las deja ; ellas se aproximan sbita
mente y forman las gotas de lluvia. Los rayos que
no son mas que fenmenos elctricos, como veremos
luego, [disuelven los nublados en agua, y por eso
suelen ser tan abundantes las lluvias cuando truena
en grande.
La nieve, es este mismo vapor que se ba helado

16
 2i2-
por estar en una parte de la atmsfera fria, y cae
formando esta especie de cristales aislados.
Mas cuando estas partculas de agua se han helado,
si las fuerzas elctricas de dos nubes las atraen y re-
, pelan sucesivamente, como acontece en las tempesta
des, se redondean y con las idas y vueltas se engrue
san por capas pegndose las unas las otras , hasta
que , venciendo su peso la fuerza atractiva de las
nubes, se eaen en el suelo con precipitacion, lo que
forma el granizo, cuya dimension puede ser varia ,
indicando una grande tempestad , cuando son muy
voluminosas las piedras.
Las mangas, metoro muy comun en el mar, son
unas grandes masas de vapor de agua en forma de
columna de pirmide inversa que hacen un gran
ruido como una mar agitada y arrojan veces gra
nizo, y suelen sumergir los navios cuando se desplo
man con mucha furia. 4

De los relmpagos, rayos y truenos, y de los

para-rayos.
Para entender bien estos fenmenos, es menester
saber que eesiste en todos los cuerpos de la natura
leza un fluido llamado natural elctrico compuesto
de dos clases de electricidad, una positiva y otra
negativa. Cuando un cuerpo tiene mas electricidad
de la que debe tener, se dice que est electrizado po
sitivamente, si contiene menos negativamente.
Cuando los cuerpos estn en estado natural no
presentan ningun fenmeno de atraccion ni repul*
sion.
 = 243 m,
Si un cuerpo est electrizado de un
otro que se halla en estado natural.
Si dos cuerpos estn electrizados del mismo
se repelea,
Si ub cuerpo est electrizado de. un modo y otro
de otro se atraen.
Si dos cuerpos que se atraen se tocan luego se Te-
pelen.
Hay cuerpos que son buenos conductores de la
electricidad , como los metales y los lquidos, el agua
por ejemplo, el topacio, el nacr, el vidrio y todas
las recias en general y cuerpos combustibles.
Como todo cuerpo los nublados que flotan por la
atmsfera, pueden hallarse en estado natural elec
trizados. En et primer caso no producen ningun fe
nmeno particular como se ve en el invierno en que
hay poca electricidad. Mas cuando un nublado est
electrizado y se acerca otro, que no lo atrae, al to
carse sale una chispa de fuego , y luego se oye una
denotacion. Lo mismo sucede y con doble razon, si
las dos nubes estn electrizadas de un modo opuesto.
Guando dos nubes estn electrizadas del mismo modo
se repelen. Cuando una nube cargada de electricidad
se acerca un . pico , un campanario, un rbol
i un navio , obra sobre el fluido natural que estos
cuerpos contienen, y puede resultar que salga una.
chispa de fuego elctrico con todas sus consecuencias.
La luz de la chispa es el relmpago, el ruido de
notacion el trueno, y el rayo es el fuego la misma
chispa elctrica. El que ve de lejos estos fenmenos,
primero ve la luz de la chispa el relmpago y al
cabo de un rato oye el ruido; y esto depende de que
 - 244 -
la luz va mas aprisa que el sonido. Cada cuatro pul
saciones de la arteria del brazo de la mueca, em
pezando contar desde que se ve el relmpago hasta
que se oye ef trueno, indican que el nublado est un
cuarto de bora Jejos del lugar en que uno hace la
observacion.
Cuando esta chispa se produce por la aproximacion
de una nube la tierra , la cual llaman los igno
rantes cada del rayo, el ruido trueno es eco y
muy fuerte. En otros casos el primer ruido es grave^
fuerte y seguido de una serie de reflexiones que son
los reflejos de las nubes, verdaderos ecos de los aires.
Resultan estos ruidos de centellas chispas que sa
ten del contacto de las nubes unas con otras.'
El sonido atrae los nublados por la corriente del
aire que establece, as el locar las campanas, sobre
todo echarlas vuelo cuando truena, espone mucho
que caiga el rayo en el campanario , hacia el cual
ya tiene mucha tendencia por terminar en punta y
ser alto. ' ''
Esta circunstancia ha dado margen la construc
cion de los para-rayos, los cuales no consisten mas
que en una barra de yerro de 30 40 pies de eleva
cion, terminando en una punta de platina que se
coloca en las azoteas de los edificios, y se hace co
municar con el suelo agua, por medio de una cuer
da metlica hecha con alambres retorcidos y breados,
para que no se oxiden, y sin dejarla tocar al edificio
sujetandola con palos. Esta barra sustrae lentamente
la electricidad de las nubes y previene los rayos y la
caida de las piedras , porque aun que se hielen las
partculas- de agua pulverizada no pueden hacerse
tas grandes.
 = 245 =

Del arco iris.

El arco iris se forma en la atmsfera tambien, y

es efecto de les nublados y del sol. Formase dicho
arco cuando los rayos del sol traspasan un espacio
donde llueve, separndose los siete colores que com
ponen el rayo solar, y formando una cinta diversa
mente colorada, como cuando la luz atraviesa un
prisma. Rara vez se forma un solo arco iris , pues
aunque mas plidos se suelen ver otros detrs del mas
dibujado. La luna tambien es capaz de formarlo,
aunque muy tenue. Este fenmeno es debido la re
fraccion y reflecsion de la luz , cuando atraviesa las
gotas cristalinas de la lluvia que forman otros tantos
prismas.
De las ettrellas que caen.
Estas estrellas no son mas que unas exhalaciones
ciertas materias suspendidas en la atmosfera que
se inflaman.

De la formacion de los mares, rios y fuentes.

Es opinion de muchos que la tierra se ba visto

sucesivamente cubierta de aguas, y que con el tiem
po lo que es continente estar cubierto de agua, y
lo que est cubierto ser continente. Como sea, lo
cierto es, que los mares ban existido siempre, y que
ellos son el origen de los rios y de las fuentes , como
los rios y las fuentes son su sosten. El agua del mar
se evapora, el aire recibe este vapor, los vientos se
lo llevan, el fro las tempestades lo condensan, y
de aqu viene la lluvia las nieblas que cubren cons
tantemente los picos mas altos, aquellos cuya tem
peratura haja de cero. Las aguas que caen con la llu
via, que proceden del derretimiento de las nieves,
siguen la inclinacion de las montaas y forman los
rios y arroyuelos ; y como grao parte de dichas aguas
va faltado por la tierra, se deposita en cavidades que
en ella se hallan, se abre corrientes y de aqu nacen
las fuentes que se hallan en la superficie del globo.
Y como estas aguas al evaporarse se llevan partculas
salinas, estas se depositan en los filtros y esto esplica
estos depsitos de sal que se hallan dentro de la tier
ra , y la pureza y buen sabor del agua. Despues de
haber corrido mas menos por' la tierra las fuentes,
rios, arroyos y torrentes vuelven al mar, y con esto
se sostiene esta inmensa masa de aguas ; y sucede en
ellas todos los dias un fenmeno muy singular. Ha
blamos de la marea, la cual es debida la atraccion
de la luna.
De los terremotos y volcanes.
Los terremotos son unos sacudimientos de la tierra
que proceden por lo comun de los movimientos de
un volcan. De aqu es que en los pases inmediatos
volcanes se observan con frecuencia estos fenme
nos espantosos. Tambien proceden de las diferentes
combinaciones de gaces subterrneos que se inflaman
y se abren paso desquiciando las entraas de la tier
ra y alterando el equilibrio de su superficie, con to
que derrota las ciudades y montaas, reemplazando
un valle por un monte y un prado por un mar.
 = 247 =.
Los volcanes no son otra cosa que tinas avertura*
por donde salen torrentes de betun y azufre inflama
do; producto de combinaciones de combustibles sub
terrneos suelen presentarse en montaas en forma
de cono, y en los torrentes de fuego que arrojan de
su boca, lo cual se llama lava, fertilizan los terrenos
bajos que los circuyen. Pero los picos cimas donde
est el volcan son ridos y cubiertos de azufre y de
betun.
 TRATADO OCTAVO.

Secretos para conservar buena salud

y alargar la vida.

Introduccion.

El hombre es por su naturaleza mortal y no hay

que pensar en querer vivir eternamente , pues esto
no se logra sino hajo el aspecto moral , descollando
sobre los demas en virtudes y talentos. Si el bueno
de nuestro padre Adan no se hubiese dejado llevar
de su golosina, hubisemos gosado de una vida eter
na , y ni los mdicos hubiesen ganado tanto dinero
matndonos fuerza de sangras y brehajes , ni los
curas nos hubiesen tenido que cantar misereres re-
quiescat. Pero ya que el mal est echo, no hay otro
remedio que tomar paciencia y harajar, y ver de que
manera puede uno embrollar la muerte y hacerle en
vainar su espada ahatir la guardaa, cuando se nos
entra en casa. Bueno es echar mano de ciertas astu
cias amaos que la hagan retardar su visita , la
manera que uno engaa con cuatro medios oportunos
 = 249 =
y bien combinadas farsas una vieja avara que dos
viene pedir uno dos meses de alquiler, precisamen
te cuando no tenemos mas dinero que el que se exige
por la entrada de un gran baile de mscara. Si es
muy cierto que no somos inmortales , tambien lo es
que podramos vivir mas de lo que comunmente vi
vimos. El hombre. es capaz de pasar de los cien aos,
mantenindose en estado de poder disfrutar de los
goces de la vida. Nada seria mas feil que citar
una lista de viejos que han pasado de dicha edad.
Pero como tenemos la gracia particular de hacer todo
lo contrario de lo que nos conviene , son pocos los
que no se hacen amortajar antes de los cincuenta.
Todos llevamos con nosotros una preciossima droga
preservativo de todo mal y alargadera de la vida , y
por la misma razon que esta droga no nos viene de
Indias, no hacemos de ella el menor caso, la dejamos
consumir y evaporarse, y la salud se nos va como el
dinero , salindonos la muerte con su impertinente
demanda la mitad del camino.
Pero dnde est aquella droga se me dir , qu
viene ser esta droga? es una goma, una raiz ,
algunos polvos , hojas , esencias , escremento , que
demonios es ese cralo prservalo todo , ese eli
xir de larga vida ? Nada de todo esto : la tal droga
no es sino una firme voluntad de no querer estar ma
lo y de vivir mucho, l cual se llama entre los peritos
buena conducta. Todos los ejemplos de larga vida
y robustsima salud que pueden citarse- son de hom
bres que supieron esplolar dicha droga en su debido
provecho y recoger sus hermosos resultados. Vamos
ver cuales son los usos de esta droga y los secretos
 = 260 =
que se tienen de ella , para poder preservarse de to
do mal y alargar la vida ; lo menos basta la
muerte.......!
En el tratado primero (*) ya hemos visto que los
hombres tienen diferentes temperamentos, que en
unos predominan unos rganos y en otros otros lo
cual los dispone mas a unas cosas que otras, y mas
estas que aquellas enfermedades. De esto se de
duce que no se pueden dar secretos generales que
convengan igualmente todos los hombres , y que
lo que ser un veneno para unos ser una panacea
para otros , y fice-versa; precisndonos lo propio
dividir en grupos los individuos , y trazarles la
pauta que ban de seguir, si quieren vivir tanto como
Matulasen y ser mas invulnerables que Aquiles.
Tratemos pues de cada temperamento en particular.
Las edades , los sexos y las profesiones no son tam
poco las mismas , y por lo mismo escluyen toda ge
neralidad absoluta.
Secretos de buena salud y larga vida para los de
temperamento bilioso.

Si en tu cuerpo , lector, predominan tu estmago,

hgado , baso intestinos , esto es ; si tienes tempe
ramento bilioso , pon grande atencion lo que co
mas y bebas y en tus ocupaciones, porque aqu estatu
flaco, especialmente por lo que toca la bocolica. Tu
estmago ya est de s escilado, es activo, y por poco

(*) Vate el tratado d la fbonomia en el captado de

los temperamentos.
 = 251 =
que lu te ayudes tienes hastante , y por poco que te
escedas te vas rodar. No te prives de la carne y del
vino absolutamente ; pero haz de modo que se lleven
la preferencia las verduras , los legumbres, las pata
tas, las frutas y el agua y vino sumamente hautizado.
La carne de buey y carnero , la de la liebre, conejo,
perdiz y demas animales de caza domsticos, los
caldos y las especias , los vinos fuertes y licores son
veneno para t, como los uses diariamente y en abun
dancia. No tardars en tener dolores de estmago ,
inflamaciones de las entraas, del vientre, diarreas
y demas acompaamiento, y tu salud se perder lo
mejor de tu edad , ni pasars de los treinta sin mo
rirte, sin vivir como una momia, rodo de una
enfermedad crnica que al fin y pronto te ha de
matar.
El calor tiene grande influencia sobre tu estmago;
as has de tener mas cuidado en lo que te acabo de
decir en verano y si vives en pais clido. Los haos
frios en verano y tibios en invierno te proharn
grandemente, y raras veces le permitirn estar en
fermo si los asocias un buen rgimen de comida.
La misma naturaleza te lo indica , pues los habitan
tes de pases clidos son sobrios naturalmente, mas
por necesidad que por virtud.
Busca un frio moderado , y una atmsfera algo
hmeda , y si no puedes trasladarte un pais que
tenga estas cualidades , haz que las tenga tu habita
cion.
Evita toda meditacion prolongada y habitual , no
tomes un oficio en que hayas de estar sentado mucho
tiempo , ai en que hayas de hacer grandes fuerzas.
 = 252 =
Si trahajas demasiado de cabeza, si do i
perders el apetito , digerirs mal , tendrs d
flatos, almorranas, y por ltimo sers hipocon
Si haces fuerzas superiores las tuyas una enferme
dad eauca te arrancar todos los gustos de la vida
Djate de pasiones tristes , de odios y venganzas ,
de prcticas devotas escesivas y de ideas fijas , que
todo esto te es veneno , distrete : vete al campo >
cuida jardines huertas si las tienes ; si no , vete
ver como. otros las cuidan en tus horas de paseo.
Acostmbrate regir de cuerpo , lo menos una vez
al dia, y siempre la misma hora', y abstente de to
mar purgas ; si vas algo duro, con un poco de miel ,
agua de malvas , de cehada y azucar conseguirs
sin peligro cuanto desees y mas que con estas be
bidas con un ejercicio moderado.

Secretos de buena salud y larga vida para los de

temperamento sanguneo.
El predominio de los rganos es , lector , si eres
sanguneo , el de tu corazon , pulmones y arterias.
En ellos tienes un aumento de vida y todo lo que
tienda activar su movimiento , favorecer su pre
dominio te acerca mas la cama y al sepulcro. Tu
regla de conducta , pues , el secreto de tu conserva
cion est en moderar todas aquellas cosas que acele
ren la circulacion de tu sangre.
Evita cuanto puedas el correr, el saltar, el nadar
con esceso, hacer fuerzas y trahajos corporales gran .
des , y toda pasion violenta sea espansiva , sea opre
siva. Un rapto de clera te puede matar en un ios
 = 233 =
Unte , as como puede darte mucho que hacer una
alegra estremada. Si eres casado abstente de usar de
tu muger con demasiada frecuencia, porque tus pul
mones sufren mucho en aquel acto y te espones
grandes males.
Tambien debes ser moderado en la comida y bebi
das, pues unas y otras , si son muy sustanciosas y
fuertes, aumentan mucho la sangre y esto es un mal
grande para t. Da tambien preferencia las verdu
ras , legumbres y fculas , y al vino aguado, porque
tu sangre ya es rica y espesa de suyo.
Procura hacer ejercicio que sea moderado, pues t
no puedes soportar ningun esceso. No veles demasia
do, ni duermas mucho: siete ocho horas te bastan;
no trabajes mucho de nimo ni hagas ningun escesn
de mesa. Por poco malo que le sientas, abstente de
comer y beber licores , porque tienes grande dispo
sicion enfermedades rpidas inflamatorias.
A t te conviene mas el frio que el calor, y la
humedad templada que la sequedad del aire.
Gurdate de suprimir el mucho sudor que derra
mas, porque lo pasaras mal; lo cual evitars huyendo
de una corriente fria , no echandote al agna fria, ni
debindola cuando te est chorreando el sudor. No te
le dejes enjugar tampoco encima , porque esto como
aquello te puede acarrear una inflamacin que te
comprometa.
Modera tu inclinacion las pasiones alegres, por
que si las llevas al esceso te aguardan enfermedades
de pecho y de corazon.
Secretos de larga vida y buena salud para 'los de
temperamento nervioso.
El que se sienta predominio de vida y actividad en
los nervios debe ser muy templado en los trabajos
intelectuales y en las impresiones morales , porque
en l , mas que en cualquier otro , le producen bien
pronto estragos. Ya que no es posible sustraerte
toda impresion , varalas cuanto puedas , si eres ner
vioso , y haz que ninguna te ocupe esclusivamente.
Si eres muy sensible, muy movible muy irritable,
y quieres dedicarte trabajos intelectuales para lo
cual tienes disposicion , dedcale estudios graves y
positivos de una manera moderada : ellos te templa
rn la irritabilidad. Si tienes predominante la fuerza
intelectual con grande tendencia trabajos metafisi-
cos, busca distraccion en los placeres que proporcio
nan las bellas artes.
Nadie debe huir mas que el nervioso de los olores
fuertes tanto agradables como desagradables. Djate
de aceites, esencias de almizcle y otras por este estilo
para tus afeites , djate la par de tomar t , cafe ,
aguardiente , y otros licores alcohlicos , especias y
bebidas aromticas, porque todo esto tiene una gran
de accion sobre tus nervios y cerebro y le debilitar
horriblemente causando espasmos , temblores y con
vulsiones. En cuanto tu rgimen ditico , esto es, i
tu comida y bebida usual : procura , sin hacer nin
gun esceso, que sea algo nutritiva , porque t no
tienes esceso de vida ni en tu estmago , ni en tus
pulmones. Mezcla igualmente la carne y los vegetales,
el agua y el vino, y gozars buena salud.
 255 =
El aire que mejor te conviene , nervioso lector, es
el pur, nada lleno de fragancias , y algo frio. Nada
mas perjudicial para t que un calor fuerte. El otoo
es el mejor tiempo para t. Los baos frios de agua
corriente son para t un tesoro.
Cuida de no apasionarte demasiado fuerte , porque
el amor exalta mas que toda otra cosa la accion del
cerebro y de los nervios.
Haz ejercicio moderado de tus piernas y brazos
para equilibrar tu vida que tiene gran tendencia
replegarte en tu cerebro , espensas de los demas
rganos. Pasco i pi y mejor cahallo , viajes , la
caza , el trahajo de jardinero , etc. , be aqu escelen-
tes ejercicios para t y que valdrn mas para preca
verte y basta curarte de tus males que todos los bre
hajes de un farmacutico. Esto te indica que el tomar
oficio carrera has de escoger la que sea menos se
dentaria.
Si esta disposicion se aade la de bilioso haz de
esforzarte mas que nunca en hacer lo que te digo ,
porque te amenaza mucho la hipocondra.

Secretos de buena salud y larga vida para los de

. temperamento atllico.
Los de este temperamento tienen muy desarrollado
juntamente las entraas del pecho y las del vientre
y su musculatura. Por lo comun hacen grandes fuer
zas , pues su disposicion natural los llama trahajos
penosos y esto les hace perder mucho, exigiendo co
mo es de suponer mucha reparacion.
Aunque no debes hacer ningun esceso, pues no
 = 256 =*
debes abusar de tu ventaja sobre lo demas en sopor
tarlos , debes comer hastante, y mas carne que vege
tales , mas vino que agua; pues nada ahate mas un
atleta que la abstinencia completa, parcial de dichas
cosas.
Gurdate igualmente de trabajos de cabeza, porque
no has nacido para ellos, y te ha de postrar mas que
un trabajo corporal de una semana sin descanso.
Y tendrs tanto mas cuidado en observar buena
conducta , cuando sepas que , si llegas estar malo
ha de costar curarte muchsimo mas que i los de otro
temperamento. Aunque la influencia del pais no es
mucha sobre t y eres apto para todos, con todo
grandes calores no pueden convenirte, y mas te con-
vendr el frio que por otra parle apenas sientes.

Secretos de buena salud y larga vida para los de

temperamento ertico.
No son muy numerosos los de este temperamento,
pero si por tu desdicha , lector , perteneces estos
pocos, haz de modo que no te entregues al coito ni
la masturhacion , porque el uso habitual de estos ac
tos te ha de conducir , como por una hajada rpida,
la sepultura. Tienes una naturaleza tal que como
mas abusares, mas ganas tendrs de abusar : en esto
como ciertos males, escoceses de la piel que cuanto
mas los rascas mas se escuecen.
Evita igualmente la lectura de las obras lacivas,
la vista de los teatros, el haile, la msica melodiosa,
el ocio, los olores, los alimentos aromticos y carga
dos de especias, el calor ; porque todo esto exaspera
 = 2i7 =
tu temperamento y te har cometer pecados de gran
cuanta y caer en un estado digno de compasion.
Ningun abuso puede soportarse menos que este, y
ninguno acarrea tan prontas y tan terribles conse
cuencias.
En tu edad de quince veinte anos es cuando de
bes tener mas cuidado en lo que te digo, porque en
tonces decidirs de tu porvenir ; de lo que bagas en
esta edad depende tu larga corla vida, tu buena
mala salud : desdichado de ti si contraes en ella dicho
vicio, con l te irs la sepultura y no tardars.
Si tienes alguo herpes en la piel, lo cual puede
exasperar este temperamento basta en los virtuosos y
de buenas costumbres, procura currtelo b moderarle
con baos tibios, frescos conforme fuere tu estado
y abstinencia desalados, picantes y licores; tampoco
debes comer mucho pan ni muchas patatas.
El calor es muy malo y debes contrariar sus efec
tos con baos tibios, y bebidas cidas, como naran
jadas , sal nitre, vinagre.
El otoo y el invierno es el mejor tiempo para t.
Come cosas nutritivas pero no escitantes; mucho
cocido, poco guisado, y que mas refresque que ca
liente. Haz ejercicio, corporal y mental, busca dis
tracciones y no te ests mucho en la cama, ni solo en
ninguna parte, porque el demonio de la carne fe ten
tar y te acortar los das. Haz de modo .que te
acuestes fatigado pero que sea de trabajo.
Cuauto mas rijas de cuerpo , sudes y orines, si no
llega i ser escesivo , tanto mas fuerte ser tu salud
y tanto mas vivirs.

17
 = 258 =
Secretos de buena salud y larga vida para los de
a temperamento flemtico.
Si eres flemtico, lector, y quieres vivir sano y
por largo tiempo, abstente de comer muchas verduras
y legumbres, y de beber agua sola, y da la preferen
cia, en tus comidas, la carne, asada sobre todo y
echa especias en todos tus guisados, ayudando la di
gestion con una cantidad de vino bueno, sin que por
eso se entienda que levantes demasiado el codo, y
que buyas del agua como si te hubiese mordido un
can rabioso.
Evita igualmente el aire hmedo y lleno de niebla,
haz ejercicio y procura que tu habitacion est bien
ventilada y alumbrada por el sol. El aire del campo
y la luz del sol harn en t maravillas, si al mismo
tiempo despues de una comida en que juegue el prin
cipal papel el buey, ta caza y buenos pescados. M
laga Jerz por postres, aades una tasita de t,
caf, salvia, vas vivir mas tiempo que Galeno el
famoso mdico que vivi mas de cien anos.
No te seduzca tu grande propension dormir: unas
ocho diez horas ya es nn esceso, porque como no
puedes hacer grandes trabajos ni corporales ni men
tales, no tienes tanta necesidad de reparacion como
otros, y con pocas horas de dormir te basta por tu
salud y complexion.
El cultivo de tas bellas artes te es muy til y tos
baos de vapor aromticos lo mismo. Disminuirs la
gordura que ests muy propenso con lo que te in
dico, y esta ser una seal de buena salud, y le cos
tar mucho la muerte cargarte cuestas. .
 = 259 =
Ne te purgues ni sangres, sino en caso de necesi
dad, porque toda evacuacion inoportuna te costara
cara. Por poco malo que te sientes pon el ojo alerta,
porque tienes poca sensibilidad, y cuando un mal te
da entender que existe es ms fuerte de lo que t
crees.

Secretos de buena salud y larga vida para

los nios de la primera infancia.

Ninguna madre permitir que nadie d de mamar

por primera vez su hijo, sino ella misma, porque
su leche es la nica propia para el estmago del re
cien nacido.
Las mugeres dbiles de temperamento flemtico ,
y las que tienen alguna enfermedad crnica sobre,
todo de pecho , no deben dar de mamar sus hijos
ni otros ; porque su leche engendra mala constitu
cion en los nios y los dispone para enfermar y vi
vir poco.
Ningun nio debe mamar leche de mugeres col
ricas, fatigadas y devoradas de una pasion muy triste.
Si un nio no puede mamar de su propia madre
de otra muger, por falta que no dependa de l, se le
dar leche de animales : la de burra es la mejor.
La leche de cabra y vaca deben tomarse mezcladas
con agua de cebada de malvavizco, una emulsion
de almendras dulces, que es lo mejor. En el primer
mes no se le debe dar mas que una tercera parte de
leche en esta bebida. En el segundo y tercero la mi
tad ; en el cuarto y quinto tres cuartas partes, y
seis meses se le dar pura y tibia para siempre.
 = 260 =
La muger mas propia para dar de mamar al nio
debe tener de 25 35 aos, y debe tener buena cons
titucion, debe hacer un ejercicio moderado, abstenerse
de salados , picantes, acres y de licores alcohlicos,
usar del matrimonio cbn moderacion, comer con pre
ferencia vejetales, respirar un aire puro y seco. D-
* bese dar de mamar al nio por primera vez cinco
seis horas despues de haber nacido, mas tarde se le
hace mamar cuatro veces al dia y dos por la noche.
No se le dar de mamar sino cuando tenga hambre
lo que se conocer cuando siga con sus ojos la no
driza, se agite en sus movimientos, se meta ios dedos
en la boca y los chupe y le salga mocha saliva.
Evitarse sobre todo el uso de los paales ordina
rios , pues la maldita costumbre de envolver i los ni
os, es causa de la muerte de muchos, y del estropeo
de sus cuerpos , y de mil enferinedes si escapan la
muerte. Sus vestidos deben ser anchos y calientes.
Cuidarse de tener la piel del nio limpia, porque
cualquier cosa inflama. Se le haar con agua tibia
y vino.
Es muy til frotarle la cabeza con un lienzo ca
liente, despues de habrsela lavado con agua tibia y
vino. Es un error creer que es saludable la conserva
cion de las costras que le hace el sudor en la cabeza,
pues puede dar margen enfermedades graves entre
otras la tia.
Las grietas de los nios se curan con papel de es
traza untado de cera y aceite. Las llagas de la cabeza
con baos de agua de peregil.
A Ins seis siete meses el nio va sufrir por la
salida de sus dientes, y en vez de hacerle entretener
como se hace con chupadores de plata de marfil,
se le debe dar una raiz de malvavizco, de regalicia
una costra de pan, y chuparle las encas con leche 6
agua de malvavizco. Y para que la salida de sus dien
tes no sea tan peligrosa se le debe llevar antes por
parages ventilados y por el sol.
Hgase cesar al nio de mamar los nueve meses,
si es posible, de lo contrario se espone muchos ma
les de cabeza: pero que do se haga bruscamente, sino
por grados , pues dando el mamar con alimentos ,
primero vegetales 7 lquidos luego huevos , sopas,
caldos y a\ fin carne cocida.
Nada de azucar, ni de frutas azucaradas los ni
os; agua vino muy aguado, sobre todo sino es
dbil.
No se debe hacer andar al nio antes de tiempo
porque las piernas se le torcern y lo mismo el espi
nazo, con lo que contraer disposiciones enferme
dades que le acortarn los dias.
No se descuidar de hacer vacunar los nios , y
se tendr cuidado de esponerlos al frio y la hume
dad, sobre todo despues de los grandes chuhascos.
Tendrse gran cuidado en no dejarlos hartar de
frutas porque les estropean el estmago intestinos.
No se permitir que se estn en lugares hmedos
y sombros, porque los hace raquticos y los llena de
tumores fros que les darn mala vida y se la acor
tarn.
El nio debe acostarse en una cama que reciha de
lleno la luz que sea de todo punto oscura, de lo
contrario podr mirar bizco y padecer los dems vi
cios del mirar. Lo mejor es que est i oscuras que
cuando se dispierte y duerma , la lu do le venga di
rectamente los ojos. Una cortina verde delante de
las aberturas es de grande utilidad.

Secretos de buena salud y larga oda para

los nios de segunda infancia.
Dbese procurar que los nios de cinco once anos
sallen, corran, jugueteen sin distincion de sexo, por
que de este modo se desarrollan sus fuerzas muscu-
culares y todos sus rganos importantes.
Aunque es bueno que se empieze dedicarlos al
trabajo moral instructivo, ba de ser muy moderado,
y darles recreo de cuando en cuando.
Se les har dormir lo menos ocho horas, y sus
comidas deben ser mas frecuentes que las de los gran
des aunque no tan copiosas.
A medida que avanzen en edad, se ha de tener
gran cuidado sobre ellos, porque se suelen dar la
masturbacion y acarrearse con ella grandes males ,
que no les dejan desarrollar su cuerpo y les acortan
la vida gastando su salud. Mientras ser nio es me
nester tener grande cuidado de la cabeza, porque
todo refluye ella, y los nios se semejan los de
temperamento nervioso.

Secretos saludables para losjvenes.

Pondrs grande cuenta en tu conducta en esta edad,

porque tus rganos generativos van tomar mucho
imperio sobre t; y si no te corriges, si ya llevas de
tu infancia el vicio de la masturbacion, y te entregas
 263
l con mas furia , ests perdido para siempre. Ya
puedes prometer morir tsico los veinte anos.
El joven tiene mucha semejanza en todo los de
temperamento sanguneo: as debe practicar todo lo
que hemos dicho en su captulo.

Secretos saludables para los adultos.

Esta es la edad en que se desarrollan y presentan
tales cuales los hemos descrito los temperamentos
del hombre: as es que puede decirse aqu todo lo
que hemos dicho para cada temperamento en parti
cular. Sin embargo aadiremos que hasta la edad de
treinta y cinco anos se ha de tener muebo cuidado
en no hacer cosas que activen la vida del pecho , y
que se ha de practicar muchas cosas buenas para el
temperamento sanguneo; que mas tarde ya adquie
ren preponderancia los rganos del vientre, y que
entonces se han de adoptar las medidas prescritas
para los de temperamento bilioso. Todava es tiem
po de librarse de una muerte pronta inevitable, si
se saben abandonar los usos que se han hecho duran
te la juventud de cosas perjudiciales. Mucha pruden
cia y discrecion ea esta edad pueden evitar desastres
que sen consecuencias del poco juicio de los jvenes.

Secretos saludables para los viejos.

El viejo es preciso que se baga cargo de que ya

pas su tiempo de desenvoltura, y que las locuras
que hizo en otro tiempo sin alterarle la salud, ya no
las puede repetir sin acercarse la tumba. Debe res
 - 264 - *
pirar un aire puro, teco y renovado con frecuencia ,
porque el viejo corrompe mas pronto la atmsfera en
que est. Debe andar bien vestido, esto es, cubierto
de lana, fin de preservarse de las variaciones brus
cas de temperatura y de la humedad , y de conservar
su sudor, cuya supresion podra serle mortal. Baos
tibios, y friegas con franela cepillos finos; son muy
tiles para hacerle volver el sudor si se le ha supri
mido. Es menester advertir que el viejo no debe per
manecer en el bao mas que un cuarto de hora, me
dia hora lo mas largo.
Hay algunos viejos que tienen herpes en varias
partes del cuerpo; estos deben abstenerse de llevar
lana y de curarse las tales herpes , porque es salud
para ellos : as es que deben comer salado prop
sito para mantener su achaque, pero no con demasa.
El viejo debe andar suelto de vestidos , y caliente
de cabeza y pies, con el bien entendido que su cabeza
no debe estar demasiado cubierta.
El viejo mas que cualquier otro debe tener mucho
cuidado en su comida y bebida. La embriaguez y el
hartazgo son mortales para l. Su estmago es dbil,
y como no tiene ya dientes, se le indigesta la comida:
as que para prolongar sus dias debe comer poco y
lentamente , mezclando mucha saliva con lo que co
ma. Su comida debe consistir en buena carne , buen
vi no,'legumbres y frutas, todo usado moderadamente.
Nada de alimentos flatosos, como coles y judias, nada,
de carne cruda, ni de licores fuertes. Si est demasia
do robusto se abstendr de t y de caf: en el caso
contrario, podr tomar un poco despues de haber
comido.
 Mucha cuenta le tiene al viejo hacer aguas mayores
y menores con regularidad , as pondr cuidado en
ello.
El viejo debe hacer un ejercicio proporcionado
sus fuerzas al aire libre espuesto al sol.
Tratar de divertirse cuanto pueda, y frecuentar
sociedades de gente joven que le alegren. Dormir
unas seis horas y se abstendr, como de condenarse,
de hacer uso de muger, aunque fuese la propia, por
que esto le puede matar in fraganti. Nada acorta
mas los das del viejo que este acto de que ya no es
para sus dias.

Secretos saludables para la mujer.

Cuanto llevamos dicho es mas generalmente apli

cable al hombre que las mugeres, y por lo mismo
vamos hablar de ellas en particular.
La muger sufre durante su vida muchas variacio
nes, y su pauta debe ser diferente en su infancia,
cuando menstrua, cuando est preada y cuando ha
cesado de ser apta para madre.
Generalmente hablando la muger se parece los
de temperamento flemtico y nervioso, y un poco
sanguneo, de manera que la mezcla de estos tres,
parecen formar un cuarto que es el temperamento
femenino propio de la muger, y para conservar su
salud y alargar su vida , debe hacer lo que hemos
encargado para los de dichos temperamentos. Mas las
mugeres deben tener mucho mas cuidado que los
hombres, porque ellas son mucho mas flojas que los
hombres linfticos, mas sensibles irritables que los
 = 266 =
nerviosos y mas propensas males de pecho que los
sanguneos. Sobre todo deben emanciparse del poder
que tiene la moda y del gusto ella, para no ser tar
de temprano victimas de sus locuras.
Antes de llegar ser casadera se procurar que la
muchacha no tenga relaciones con muchachos que le
ensenen lo que no sabe , se le quitar toda ocasion de
leer libros obscenos y novelas algo licenciosas, y se
har de suerte que no se d la moda demasiado apa
sionadamente porque si esta le manda andar desnuda
de pecho, cabeza, brazos pies en tiempo frio h
medo, lo har y se espondr que las reglas no le
parezcan su debido tiempo y opile y caiga grave
mente enferma, est plida y dbil para toda su
vida , siendo intil para madre.
Tampoco se le permitir que ande apretada, ni que
est ociosa y en parages hmedos y sombros ; cuan
do ya sea casadera debe evitar todo lo. dicho con mas
cuidado, porque la supresion de las reglas debida
sus pocas precauciones es mas fatal que su relardo.
Cuando est prxima tener las reglas, t ya las ten
ga , evitar todo trastorno, toda conmocion fuerte,
los baos fros, las bebidas demasiado frias, el andar
descalza, el hartazgo, y todo lo que puede causar un
trastorno fuerte en su cuerpo.
El esceso del baile, de vino, del coito, tambien son
perjudiciales, porque aumentan las reglas y causan
flores blancas , volviendo estriles las que las pa
decen. - .
La muger que se casa demasiado joven y tiene hi
jos luego, suele sufrir mucho y raras veces prolonga
sus das.
 = 267 =
La mugcr que no quiera tener cnceres del tero,
que sea prudente en el uso del matrimonio.
La muger preada debe tener mucha discrecion en
sus comidas, especialmente en los primeros meses.
La muger preada que no quiera perder el fruto
de sus entraas, i lo cual est dispuesta los prime
ros meses, si es sensible irritable tomar de cuando
en cuando baos generales tibios, y evitar toda im
presion fuerte y todo olor penetrante. Si es dbil se
nutrir de alimentos sustanciosos, de buen vino, pero
en poca cantidad; y evitar las fatigas, los esfuerzos
y las agitaciones. Si es pletorica y muy sangunea
se har dar una o mas sangras conforme fuere me
nester.
La muger preada debe respirar un aire puro y
seco y ha de procurar no resfriarse, porque la tos
puede promover el aborto.
Tambien evitar respirar el aire de las lagunas y
cloacas y esponerse un grande calor.
No se cubrir de mas ropa que la que necesite para
no tener frio; si anda demasiado cubierta se debili
tar sudando : por la misma razon no debe dormir
en camas de pluma. Andar vestida con soltura, sin
apretarse ni el vientre, ni los pechos. Si tuviere el
vientre demasiado grande, lo sostendr con un cors
elstico.
Cuando est cercano el parto, si es primeriza, de
ber tomar algunos baos tibios.
Los alimentos de las mugeres en cinta deben ser,
generalmente hablando, mas vegetales que animales;
mucha leche. Nada de helados, especias y licores. Si
tiene caprichos, no se les contrariarn del todo,- pero
 = 268 =
se har de manera que . nada les d mrgen ellos.
La mnger en cinta debe hacer ejercicio pi pero
moderadamente y cuando el sol est en el hemisferio.
Guardarase de hailar y de andar en carruage,
menos que quiera perder su hijo y perderse tal vez
s misma. No har ninguna fuerza y no dormir
mas que seis horas. Sin emhargo no es bueno com
hatir la propension al raerlo de los primeros meses,
y nunca har grandes vigilias. Abstendrse igual
mente del abuso del amor, especialmente en los pri-
primeros meses, en los cuales har muy bien en no
usar del matrimonio.
Har aguas menores as que tenga ganas, y se
acostumbrara hacer las mayores horas fijas, y to
mar alguna lavativa de aceite y agua de malvas si
va algo dura fin de no hacer ningun esfuerzo.
' Cuando la muger cesa de ser apta para madre, en
cuyo estado las reglas desaparecen, suele pagar to
dos los desarreglos de su vida anterior y est muy
espuesta morir contraer enfermedades que le van
dar mala vejez. Es por lo tanto de alta importancia
que se modere, si ha sido desenvuelta, que evite las
emociones vivas, que se abstenga de tener relaciones
carnales con hombres ; que no tome ni t, ni caf,
ni licores, ni picantes, ni salados, ni especias, ni pur
gas ; que haga ejercicio al aire libre puro y seco, que
ande suficientemente cubierta, que no se apriete, que
se limpie bien el cuerpo, tomando frecuentes haos
y lavativas, y evitar en uua palabra todo esceso
como toda privacion, con lo cual alcanzar una vejez
feliz y prolongada; pues la muger que llega pasar
esta edad llamada por los mdicos crtica, tiene mu-
 - 269 =
chas ventajas sobre el hombre, y le suele sobrevivir,
especialmente si, durante su juventud, ha sido una
muger de bien y de buenas costumbres y carcter.
Secretos saludables para los hombres.
El mejor secreto que- pudiera darte eo este capitulo
es que te paseases y no trabajase sino por diversion;
mas como no todo el mundo tiene las posibilidades
necesarias para prestarse mis avisos, desde que dijo
Dios al hombre , comers el pan con el sudor de tu
rostro, es menester trabajar mucho para vivir, y
soto nos es dado hacer que este trabajo se baga del
mejor modo posible. A esto es lo que voy.
A cualesquiera profesion que pertenezcas, haz de
modo que el lugar donde trabajes sea claro y bien
ventilado, sin que peque por humedad ni sequedad.
Si no trabajas en lugar propio y te es forzoso por
la necesidad trabajar en parages que no tengan las
condiciones necesarias para conservar buena salud,
procura pasearte cuando salgas del trabajo por el aire
libre ; procura habitar parages ventilados y altos,
guarda mucha limpieza y sobriedad; come poco y que
sea nutritivo.
Si eres tan miserable que te sea imposible hacer
nada de todo esto ; entonces toma paciencia como
Job, y espera que un da se te acaben los sufrimien
tos, pues te aseguro que este dia llegar.
Secretos de la mesa para toda clase de personas.
Cualesquiera que seas lector, si has recibido de la
naturaleza una buena complexion y no quieres ecbir
 = 270 =
tela i perder y disfrutar de ella por luengos aos,
haz lo siguiente.
Comers dos veces al dia, y si trabajas mucho tres,
una por la maana, dos tres horas despues de ha
berte levantado y no ser muy abundante, leche y
caf por ejemplo, huevos, frutas sazonadas con
pan ; otra las cinco de la tarde que sea algo abun
dante y caliente.
No hay nada mas perjudicial que la cena, porque
la digestion se hace mal durante el sueno. Una sola
comida daa tambien porque el estmago est dema
siado tiempo desocupado.
Masca bien los alimentos antes de tragarlos y bebe
algunos sorbos de agua vinada de cuando en cuando.
No comas en el momento de una grave agitacion.
Cuando comas ten en reposo tu cerebro y no me
dites nada, para lo cual procura comer con compaia
cuanto mas alegre mejor.
No comas sino cuando tengas apetito, y para esto
es bueno acostumbrarte comer siempre la misma
hora.
Luego que tu apetito est satisfecho cierra tu
comida.
Todos los hombres que estn bien comen dema
siado , y de aqu les vienen la mayor parte de sus
males.
La cantidad de comida se proporciona cada uno
y es fcil de observar la que conviene.
Si has hecho algun esceso de mesa abstente de co
mer uno dos dias, come muy poco y te evitars
muchos males que de otro modo pudieran sobrevenir.
No behas sino cuando tengas sed ; menos que
 = 271 =
hayas hecho un ejercicio inmoderado que haga mu
cho calor; no se tiene sed natural sino cuando se co
me. Si la tienes despues de haber comido bebe sorbitos
de agua, tibia templada eon un poco de azcar.
No la bebas fra si ests sudando, ni en grande can-
tidad, cuando ests rendido de fatiga; despues de
haber comido no te entregues inmediatamente nin
guna clase de trabajo mental ni corporal.
I Una tasita de caf , de t de salvia ayudan mu
cho la digestion, pero si eres robusto no la necesitas
y hars mejor en pasarte sin ella.
No comas mucha carne porque te espones sufrir
entre otras cosas males de orina.
No comas muchas verduras porque te espones
flatos.
No comas muchos legumbres porque te espones
flatos y herpes.
No busques guisados muy esquisitos porque daan
todo cuerpo.
No comas muchas cosas crudas porque son difciles
de digerir.
Mira el abuso de licores como veneno y evita el
del agua porque le debilitar.
En verano come poco y da la preferencia los ve
getales. En invierno come mas y da la preferencia
la carne; en la primavera y otoBo debes guardar un
medio, menguando la carne medida que te acercas
al verano, y las verduras medida que te acercas al
invierno. Lo mismo se entiende por lo que toca los
paises fros, clidos y templados.
No comas mucho, si te ves precisado hacerlo en
horas no acostumbradas. Pero cuidado en escederte
 = 272
en lo que no sueles comer ni beber. Por poco malo
que te sientas no comas nada , bastarn veinte y
cuatro horas de reposo para librarte de una fuerte
indigestion de cualquiera enfermedad.

Secretos del dormir.

Dedica todas las noches seis ocho horas al sueno,

y haz que sea tan tranquilo como pueda.
Mtete en la cama las nueve de la noche y le
vntate las cuatro , las cinco de la maana en
verano y una hora mas tarde en invierno.
No suplas el sueo de la noche durmiendo de dia,
porque el sueo del dia no repara las fuerzas como
el de la noche, ademas la atmsfera durante la noche
es perjudicial la salud, mientras que el dia es fa
vorable, y el mejor medio de recoger este beneficio
y sustraerte aquel dao es dormir de noche.
No resistas al sueo si te importuna , sobre todo
por entregarte trabajos mentales, porque te vol
vers loco.
No te dediques trabajos de espritu poco antes de
dormir porque tarda rs conseguirlo y tendrs sue
os agitados.
No duermas inmediatamente despues de haber co- '
mido si quieres digerir bien y evitarte largos males.
Procura envolverte cuando duermas y no tengas
la cabeza baja ni espuesta al aire, pero no te la cu
bras demasiado si quieres evitar fuertes dolores. El
mdico Brador estuvo pique de morir de apoplegia
el dia en que se cas por haberse acostado con una
peluca desaforadamente apretada.
 = 273 =
Haz que tu cama no sea blanda ni dura, que sea
bien cubierta, y el lugar donde la tengas ventilado.
No duermas nunca vestido, y si eres muy propenso
resfriarte ponte en invierno unos calzones de lana
y medias de lo mismo, con un pauelo en el cuello
que t e venga ancho.
Usa de shanas de algodon en invierno y de bilo en
verano.
No tengas nunca las ventanas del cuarto eq que
duermas abiertas durante la noche ni aun en verano;
mas vale sudar que toser.
Duerme tolo en tu cama aunque seas casado, me
nos que tengas que armar camorra con tu muger.
Durmiendo solo sern tus movimientos mas libres y
el aire de tu cama circular mejor.
Acostmbrate acostarte del lado derecho porque
respirars mejor , y ten las piernas medio dobladas.
No hagas la siesta nunca menos que hayas perdido
la noche, .quieras una indigestion y entorpecimien
to de tus facultades intelectuales.
No te duermas sin eco: idad absoluta en despoblado,
ni al aire libre, porque lo pasars mal. Lo mismo te
digo si te echas al sol con la cabeza desnuda y sobre
plantas aromticas.
Destierra de tu aposento toda clase de flores y plan
tas mientras duermas m l.
Haz que el cuarto donde duermas est bien alum
brado y d al este medio dia.

Secretos del vestin

Si quieres que el vestido no te acarree enferme

18
 = 274 =
dades anda suelto y ancho, viste lana algodon en
invierno y lienzo en verano , escoge colores oscuros
en aquella estacion y claros en esta.
No te aprietes el cuello con corhatines ni pauelos,
porque te espones dolores de cabeza y apoplegas.
No te aprietes la cintura con corss, porque te es
pones enfermedades de pecho y de corazon in
curables.
No te aprietes el vientre con corss fajas porque
tendrs indigestiones.
No te aprietes las piernas con las ligas, porque te
saldrn varices y se te hincharn las piernas y los
pies.
No uses calzado estrecho, porque te estropears los
pies y te saldrn callos en los dedos.
No lleves sombreros pesados ni clidos, porque la
jaqueca no te dejar, y qutate el sombrero di vez
en cuando, especialmente en verano.

Secretos de la habitacion.
No habites en casas recientemente edificadas y pin
tadas, porque la humedad de sus paredes te causar
reumatismos , escrfulas Jaquecas y otras enferme
dades. La pintura reciente puede darte clicos y do
lores nerviosos de mala naturaleza. Por la misma' ra
zon preferirs las casas hechas con ladrillos las he
chas con piedras , porque estas conservan por mas
tiempo la humedad y la absorven de la atmsfera.
Si quieres una habitacion que te garantize Completa
mente de la humedad del aire esterior, hztela fabri
car de madera de encina y cubrirla con rastrojo.
 = 275 =
Procura no vivir en habitaciones que den al norte
al poniente , porque siempre son mas hmedas y
mas fras. Si te quieres fabricar una casa en una
montana hazlo del lado que mira al medio dia al
oriente.
Huye de toda habitacion espuesta corrientes de
aire que venga de lagunas , charcos y cementerios.
No habites en orillas de un rio arroyuelo, en el
fondo de un valle estrecho ni las mrgenes de los
estanques, aguas detenidas, porque padecers de ca
lenturas intermitentes.
Lo mismo te digo de las huertas cuyas tierras se
remueven mucho.
No rodees tu habitacion de muchos rboles, porque
la vuelven hmeda y capaz de darte afecciones catar
rales y reumatismo. Si la tienes cerca de algun es
tanque rodea este de rboles elevados, pero de modo
que no te oculten la luz del sol, ni impidan la cor
riente del aire.
Haz que las ventanas de tu habitacion sean muchas
y espaciosas, fin de que entre libremente la luz y
que el aire renueve la atmsfera de tus cuartos.
No tengas el lugar comun dentro de la casa lo
menos aljalo cuanto puedas de los cuartos en que
vivas.
Habita los cuartos altos de las casas, haz stanos
en ellas, fin de alejarte cuanto puedas de la hume
dad del suelo*
No te apresures abrir las ventanas de tu casa,
porque el aire no empieza ser puro hasta mediodia.
Huye cuanto puedas de habitar en calles estre
chas y poco limpias, cerca de mataderos y pescade
 = 276 =
ras. Si te avienes con ello y tus negocios to permi
ten, vive en el campo; y si quieres en una poblacion
no la busques muy grande.

Secreto para no padecer de mal de piedra y

aliviarse cuando se padece.

Las piedras y arenillas se forman en la vejiga de

algunos hombres porque heredan esta disposicion de
sus padres : mas tambien se forman en otros causa
de su conducta. El dormir mucho estarse mucho
tiempo echado en una cama muy caliente como la de
colchones de pluma muy blandos donde el cuerpo se
hunde; la ociosidad y reposo prolongado; comidas
muy sustanciosas, como carne de buey, pjaros, cone
jos, ostras y vinos generosos y licores, junto con casi
la total abstinencia de agua, producen por lo comun
las arenillas que muchos mean con dolor y los clcu
los mal de piedra.
Si quieres no padecer este temible mal evita dichas
causas, haz todo lo contrario y puedes estar bien se
guro que no padecers de mal de piedra, si no tienes
naturaleza capaz de producirle por si sola y si la
tienes te aliviars tanto que casi parecer que no
tienes nada. En este caso debes tomar muchas bebi
das que hagan orinar , cuantas mas tomares mejor ;
menos mal te harn las arenillas y hasta las piedras
grandes. Las aguas nitradas y gaseosas son las mas
propsito para el efecto.
 = 277 =
Secretos para no padecer flatos y aliviarlos.
Los flatos proceden de una infinidad de causas,
pero mucha parte tienen en su produccion las malas
digestiones y la naturaleza de lo que se come.
Evita si eres flatulento comer verduras como coles,
coliflor, etc.; y legumbres como judias, lentejas, cas
taas, etc. No bebas demasiada agua paraque no te
estorbe la digestion, y no retengas demasiado en tu
cuerpo las aguas mayores.
Evita tambien, cuanto puedas, respirar un aire f
tido, porque al mismo tiempo qne se respira siempre
se traga un poco de aire.
Gome cosas nutritivas, asados y de facil digestion,
y bebe mas de vino bueno alguna tasita de salvia, t
caf con poco azcar sin l.
Si te atormenta algun flato toma una taza de caf
sin azcar, o con mucho azcar y mejor una taza de
infusion de ans. Un vaso de agua muy fria, apri- .
tate el vientre la parte donde tuvieres el flato.
Raro ser que alguno de dichos medios no te d un
resultado favorable.
 TRATADO NONO.

Secretos para conservar la

fortificarla cuando se debilita.

PRIMERA PARTE.

SECRETOS PARA CONSERVAR LA VISTA.

Si tienes la felicidad de poseer una buena vista y

la quieres conservar , no te espongas en el momento
de dispertarte i una luz fuerte. Cuelga de las venta
nas , balcones de tu cuarto cortinas verdes , y no
las descorras basta que baga rato que has dispertado.
Haz que estas ventanas , balcones no den al sol
naciente: por lo menos coloca tu cama de tal suerte
que no te hiera directamente la luz.
Gurdate de frotarte bruscamente los ojos con los
dedos, luego que dispiertas y no lo hagas sino de un
modo muy ligero, bandolos con saliva agua fria.
No te aprietes ni cousientas que nadie te apriete
los ojos, menos que quieras esponerte quedar cie
go , como lo dice Beer de uno de sus enfermos.
 = 279 =
Lvate los ojos, lo meaos una vez al dia con agua
de fuente rio que sea pura y fra , y si andas por
lugares que levanten polvoreda te los volvers la
var, teniendo siempre gran cuidado en no apretarte,
ni herir los ojos con tus dedos. Los ojos soportan muy
mal las compresiones y contusiones.
No te laves los ojos con agua fra si ests sudando:
aguarda que pase el sudor, y por la misma razon no
debes lavarte inmediatamente despues de haberte le
vantado.
No te baes nunca los ojos con agua tibia , no
ser que ios tengas inflamados.
Si tienes una profesion sedentaria y te ves preci
sado hacer un uso forzoso de tu vista escoge la ha
bitacion mas despejada.
Procura que no entre en tu cuarto de reflejo la luz:
vale mas que te entre directamente aunque como he
mos dicho no deja de ser perjudicial.
Haz que las cortinas de tus ventanas y balcones
estn firmes, porque, si vacilan movidas por el aire
dejan entrar la luz tan pronto en una direccion, como
en otra , y esto es peor que la luz directa.
No permitas que la abertura de tus ventanas y los
postigos de tus balcones lleguen basta el piso de tu
habitacion , porque todos los objetos reverberan la
luz falsa y estrana que no deja de ser daosa.
Evita que baya en tu habitacion muchos y grandes
espejos , artesonados y tapices dorados ; haz que el
color de las puertas y postigos de tus ventanas y
balcones tengan un color suave como verde , ceni
ciento, y que la mayor parte de tus muebles sean de
color oscuro. *
 No te tapes , si eres muger, Ja cara con el velo de
tu sombrero mantilla, porque las mallas de tu velo
interceptan paicialmente el paso de la luz y fatiga
mas la vista.
Preserva siempre tus ojos de la accion de toda luz
demasiado fuerte, y por lo mismo, si eres muger?
no lleves sombreros de' color brillante y luciente,
porque reflejan mucho la luz que da contra tus ojos
de un modo mas desventajoso*que si te viniese directa
mente. El color negro , el gris , el azul y el verde ,
son los que mejor te probarn.
No mires al treves de las hallenas de tu ahanico ,
especialmente si es de materiales muy lucientes y
colorados , porque arruinars tu vista.
No te aprietes con tus vestidos ninguna parte de
tu cuerpo, porque la sangre se detendr en la cabeza
y tus ojos sufrirn.
Si al apretarte alguna parte de tu cuerpo, especial
mente el cuello y la cintura aades el ocio , la habi
tacion en lugares hmedos , poco ventilados , y le
alimentas mal , ya puedes esperarte mal de ojos re
belde todas las medicinas. De consiguiente evita
todo esto y tendrs un vista de guila y de lince.
Huye cuanto puedas del humo y de los lugares don
de se levante el tufo de los orines y excrementos ,
porque nada daa tanto la vista como estos vapores.
Nada mas necesario para tener buena vista que res
pirar el aire libre puro , tanto en verano como en
invierno.
Huye del viento, especialmente seco, y que levante
polvo. Si viajas y das con un grande viento que le
vante polvoreda , destierra estos anteojos de que se
suelen servir muchos viageros para librarse del poV-
to. Estos anteojos tienen el inconveniente de encer
rar una porcion de aire que no se renueva y se ca
lienta , y que los vidrios se ensucian , con lo cual se
acostumbran los ojos una luz dbil y no pueden
resistir la natural. Vale mas que suplas los anteojos
por el agua de fuente , lavndote con Frecuencia los
ojos. Sin embargo si quieres usar de dichos anteojos
qutatelos con frecuencia para renovar el aire y lim
piar bien los vidrios.
Cuando te hayas espuesto por mucho tiempo al
polvo te lavars con una aga becha con 4 onzas de
agua de rosas , una dracma de goma desleda y 15
gotas de estrado de saturno.
Cuida de no darte los escesos de la mesa , ni
las bebidas espirituosas porque tienen grande influ
encia no solo para disminuir y alterar la vista sino
para volverte ciego completamente.
Guando viages por paises muy nevados donde d
el sol en lodo su lleno, usa de unos anteojos cubiertos
de seda verde de cuyo color sean tambien los vidrios,
y ten cuidado de quitrtelos un momento de cuando
en cuando.
No lleves grandes pesos en la cabeza, ni la tengas
demasiado cubierta especialmente en verano, y te
quitras de cuando en cuando el sombrero , gorro
lo que llevares.
No abuses de tus relaciones con mugeres , ni te
des la masturbacion , porque eso disminuye consi
derablemente la vista.
Procura tener tu vientre libre y cuando rijas de
cuerpo no hagas esfuerzo ninguno que le cueste , y
vale mas que te retires, que esponerte que con tus
fuerzas acumules la sangre en la cabeza. Si vas muy
duro toma un vaso de agua fria despues de haber
almorzado y comido , pasate mucho, sea pi
caballo , toma una lavativa ligera de agua fria ,
de malvas.
Del mismo modo que una luz fuerte , evita pasar
mucho tiempo en la oscuridad, trabajar en una es
tancia poco alumbrada y pasar sbitamente de la os
curidad al resplandor.
Haz todo lo posible para que la luz artificial no te
caiga directamente sobre los ojos.
No duermas mucho ni poco : dormir mucho , pone
en inaccion el rgano de la vista y lo vuelve menos
apto para su respectiva funcion : dormir poco, como
por lo comun es por dedicar las horas de la noche
trabajos placeres , perjudica la vista bajo muchsi
mos respectos.
No bagas alarde de tu vista, si la tienes buena, ni
exijas demasiado de ella por buena que la tengas.
No te acostumbres mirar con un solo ojo porque
volvers intil para la vista el otro, que se te quedar
ciego. Si ya has contraido este vicio lo combatirs
vendndote el ojo con que miras y ensayando el otro
la luz , repitiendo este ensayo hasta que tu ojo
inutilizado haya recobrado su facultad de ver.
Conocers que tu vista se perjudica, cuando tengas
que acercarte los objetos ' los ojos mas de lo que so-
lias ,"cuando sientas como que te apretasen los ojos ,
cuando sientas junto con lo dicho mucho calorenlos
prpados , dificultad de moverlos igualmente que la
nina , cuando los ojos te lagrimeen, cuando sientas un
 . . = 283 = .
peso en la cabeza y sobre todo en la frente ; final
mente cuando te pasara de cuando en cuando una
especie de nubecilla que te ocultase los objetos. Si
te obstinas en hacer uso de tu vista , aunque esperi-
mentases todo lo dicho, ya puedes esperarte su pronta
disminucion cuando no su prdida absoluta.
El que ya esperimentase estos efectos no debe
abstenerse bruscamente de hacer uso de su vista, bas
tar que interrumpa de cuando en cuando su trabajo,
que cierre los prpados y se pasee por una azotea
patio mejor< por una huerta. Aunque no sea sino
unos cuantos minutos se hallar soberbiamente bien
de esta medida. Procurar mantener su traspiracion
con baos tibios de pis, y luego que se baya alivia
do que no vuelva las andadas , que no trabaje lue
go de haberse levantado ni despues de haber comido,
ni de ncche. Por ltimo se lavar durante el da los
ojos con agua fresca.
Procura que te alumbre, cuando trabajes, siempre
una luz igual : si es de dia no trabajes junto una
ventana, balcon puerta , que tenga enfrente una
pared que refleje mucho la luz del sol, como las blan
cas ; si de noche , nunca tendrs demasiada luz , no
economices las velas, porque es espensas de tu vis
ta ; ten lo menos dos, cuanto mas tuvieres mejor,
y haz que todas sean iguales.
Usa lo menos que puedas para alumbrarte de aceite
y de velas de cebo ; el primero carga el aposento de
vapores daosos, y el segundo suele hacer veces lo
propio, nunca d una luz igual. Vale mas que gastes
velas de nueva invencion, que llevan nombre de es
trellas, reales, y son de estarima, que las uses de
esperma ; la cera tiene tambien sus inconvenientes.
 = 284 =
Si trabajas mucho, tanto de espritu como de cuer
po , y empleas en este trabajo tus ojos, cuida de no
estar sentado siempre, y de levantarte de vez en
cuando para dar un paseo por tu habitacion : con
esto distraers que los humores se acumulen en la
cabeza y en los ojos.
Si tu trabajo consiste en lectura , no dejes de ser
virte de un atril. Si escribes escribe sobre una mesa
inclinada.
Los que tienen los ojos negros pardo-oscuros,
deben tener mas cuidado en el emplo de su vista que
los que los tienen azules grises.
No mires la caida del dt y por largo tiempo
en lugares sombros, ni la luz de la luna, ningun
objeto cualquiera que sea. Mucho menos leers al
claro de la luna, ni contemplars este astro por mu
cho tiempo. Muchos astrnomos han perdido su vista
por esta causa.
Bueno es acostumbrar los nios que miren de
lejos los objetos ; pero no se les debe forzar ello,
porque es demasiado dbil su vista para soportar una
fuerte contraccion, y los humores acuden con faci
lidad su cabeza.
Antes que un nio adquiera' fuerzas, nada mas da
oso para su vista que emplearla con frecuencia y por
largo tiempo. Cuando ya las haya adquirido se pue
de hacer sin ningun inconveniente.
Si durante la juventud y la edad madura has hecho
buen uso de tu vista , podrs permitirte un empleo
algo mas alto: cuaudo viejo todo al contrario si has
abusado.
No uses de anteojos si tienes buena vista , porque
 = 285 =
te la echarn perder. Si te ves precisado ello haz
lo, pero aguarda que esperimentes las cosas siguientes:
Si tienes, que alejar mas de lo acostumbrado de tus
ojos los objetos pequeos que quieres ver, como por
ejemplo , las letras de un libro; si necesitas inclinar
te la luz y acercar ella el cuerpo pequeo que
quieres ver ; si te parecen confusos los objetos pe
queos , cuando hace rato que los miras , especial
mente si brillan son de un color muy claro; si te
fatigan luego los ojos ; si al dispertarte tienes la vis
ta dbil y no se te fortifica, sino al cabo de algunas
horas. Cuando esperimentes todo esto no pierdas
tiempo, y aplcate unos anteojos apropiados tu de
fecto de vista.
No escojas espejuelos que aumenten mucho los ob
jetos , sino los que los presenten claros, sencillos y
tales cuales son ; los que te permitan leer la distan
cia en que leias cuando tenias buena vista : los que
no tengan globulillos, rayas, ni estrellas etc , lo cual
observars si los aproximas la luz. Busca los que
sean iguales en todas partes en espesura y que ten
gan una forma igual.
No te apliques un vidrio que conviene un ojo
otro, para lo cual haz que los vidrios no se caigan.
El tiempo mejor para hacer uso de tu vista es la
maana, mayormente si has dormido bien.
La mesa donde trabajes debe recibir oblicuamente
la luz, entrando por el bombro izquierdo.
No leas ni escribas dando la espalda la luz. No
escribas de noche despues de haber leido mucho.
Si usas en tu trabajo de lentes, suspndelos con
una cinta cualquier otra cosa , fin de que mires
 = 286 =
siempre igual distancia, y mira tan pronto con un
ojo tan pronto con otro.
Si trabajas sobre cosas muy bruidas lucientes,
guarda para la noche las que no lo sean *lo sean menos-
Si eres pintor cubre con una seda verde mas de la
mitad de la ventana junto la cual trabajes.
Si trabajas junto hogares hornos, lvate con
frecuencia los ojos coa agua clara y fresca. Lo mismo
hars si trabajases en cosas de lana.
Despues de haber tenido mucho tiempo ocupada la
vista , especialmeute en mirar cosas pequeas y de
cerca, te pasears al aire libre, y mirars cosas leja
nas y grandes.
El ejercicio caballo es de grandsimo provecho.
Tambien es muy til la contemplacion de cosas que
se muevan , y por lo mismo el teatro es el principal
recreo.
Si ests en invierno y el tiempo no te permite el
paseo por el aire libre, no te entregues ningun
juego en que hayas de estar sentado, sino los de
movimiento; el billar por ejemplo, es entonces muy
til.
Los que han perdido un ojo deben tener en mas
consideracion cuanto llevamos dicho.
 SEGUNDA PARTE.

SECRETOS PABA FORTIFICAR LA VISTA.

Generalmente hablando , el que tiene los ojos d

biles debe hacer con mayor razon cuanto llevamos
dicho acerca de los que los tienen fuertes y en buen
estado. Mas hay otros cuidados que son particulares
y de estos vamos tratar.
Si tienes los ojos dbiles, no evites completamente
la luz; trata solamente de dulcificar sus rayos : lo
mismo hars si te ves precisado i trabajar junto
una vela. Lo cual conseguirs colocando delante de
la luz una seda verde , y separando de tu presencia
todo lo que brille demasiado y sea de color muy vi
vo. Nada de espejos , de vajilla , ni cristales en el
cuarto y mesa donde trabajes y comas.
Si viajares por un camino cubierto de nieve y por
un paraje polvoroso , te cubrirs la mitad de la cara
con un cendal negro.
Aunque debes labarte los ojos como lo hemos di
cho en la primera parte , no ha de ser siempre con
agua fria, y solo cuando los ojos no te duelan nada;
si te duelen, si te cuesta abrirlos, si lagrimean, me
jor te probar el agua tibia t el agua de rosas.
 No te pongas trabajar antes que se te disipe la
nublecilla que sientes en los ojos al levantarte, ni
comas nada que sea de naturaleza caliente.
No uses de anteojos especialmente Verdes , porque
contribuyen disminuirte la fuerza de tu vista.
No trabajes cuanto puedas de noche y guarda para
ella lo que menos vista exija. Si trabajas por gusto
djate de trabajos de noche
Si la debilidad de tu vista procede de enfermedad
no te la eches perder con fortificantes ; abstente de
emplear tu vista en trabajos y la lectura, y alimn
tate de cosas que no te nutran sino moderadamente.
 TRATADO DECIMO.

Secretos para conservar en buen es

tado los dientes* y corarlos.

Si quieres tener los dientes limpios y sanos lva

telos con gargarismos de agua fria , y cada vez que
acabas de comer. No te ios atormentes con alfileres
ni mondadientes , pues bastan los gargarismos para
limpiarte bien la boca.
Si eres fumador no te descuides de bacerlo propio,
aadiendo frotarte con el cabo de tu pauelo empa
pado en agua.
A mas de estas precauciones tendrs un cepillo ,
una cajita provista de unos polvos donde entren ios
siguientes ingredientes : Carbon pulverizado dos
partes , quina cuatro partes , azucar una: todo bien
mezclado. En seguida empapars el cepillo de dicho
polvo , y le frotars los dientes con suavidad.
Si te disgustan dichos polvos hazte otros en esta
forma :
Hueso de Gibia Gibion porfirizado ocho par
tes , iris de Florencia en polvo ocho partes , cre
mor de trtaro seis partes , claveles en polvo dos
partes, goma laca ocho. Mzclalo todo y emplalo
19
 = 290 =
como el polvo arriba. dicho. Mas tea cuidado que ai
cabo como hay cremor de trtaro , tus dientes se
resentirn.
Si tienes los dientes llenos de sarro se te descar
narn las encas , se te inflamarn y se te vacilarn
los dientes, no siendo nada estrao que se te pudran.
Evita pues que se forme en ellos el sarro , lo cual
conseguirs practicando lo arriba dicho.
Si ya lo tuvieres formado y te quieres librar de
l , batate los dientes con vinagre, mejor toma un
pincel de lienzo y empapado de agua en que hayas
echado algunas gotas de aceite de vitriolo de agua
fuerte, y pasa dicho pincel por el sarro, procurando
no tocar los dientes porque el cido los ataca. Luego
que el cido haya desleido el sarro , para lo cual
tiene mucha virtud, te lavaras la boca con agua fra,
repitiendo intervalos esta operacion, basta que que
des libre y tengas los dientes bien mondados.
Si el sarro te hubiese inflamado las mejillas toma
rs algunas bocanadas de agua de malvavizco : si te
las hubiese dejado flojas y plidas, tomaras algunas
bocanadas de agua con aguardiente , vino bueno
vino de quina.
Procura tener el vientre libre, y no te des esoe-
sos de mesa , ni comas cosas que causen frecuentes
digestiones , porque refluyen los dientes y los
hechan perder.
liase observado, dice cierto mdico, que el turban
te de los Turcos influye mucho sobre sus dientes
gastados muy pronto; y como no puede ser sino por
el peso , gurdate de cargar tu cabeza de cosas que
pesen mucho.
 =291 =
No comais cosas cidas en abundancia , porque ata
can los dientes en estremo. Evita cuanto puedas el
contacto de los dientes con el aire, en especial si es
frio, y no tomes muchos helados, ni bebidas de haja
temperatura.
No bagas esfuerzos violentos con los.dientes , ni
rompas con ellos los huesos de las frutas.
Si por no haber observado estas reglas saludables
tienes los dientes amarillos y lelos quieres blanquear
haz los siguientes polvos : Cloruro de cal , cuatro
partes, coral rojo porfirizado diez y ocho partes.
Mzclalo bien y bumedeciendo ligeramente un cepi-
llito nuevo lo empapars en dicho polvo y te frota
rs con suavidad los dientes amarillos.
Si te huele mal el aliento , ora provenga del est
mago ora de tu dentadura, tomars, si de lo primero,
tres cuatro pastillas de catec por dia , y si de lo
segundo, los polvos del mismo en gargarismos. Tam
bien podrs lomar y con mejor resultado unas pasti
llas compuestas con cuatro dracmas de cloruro de cal,
una libra de azucar , cuatro onzas de almidon , dos
dracmas de goma tragacanta y seis granos de carmn.
Mzclense todos estos ingredientes con cantidad su
ficiente de agua de flores de naranjo, y hgase una
masa que se divide en pastillas de las cuales se to
man cinco seis por espacio de dos horas, las cuales
hastan para desinfectar el aliento. Tambien se pue
den hacer otras con carbon pulverizado una parte,
azcar blanco otra parte ; y tres de chocolate. Mz
clense estos ingredientes primero el chocolate y el
azcar luego el carbon , y en Su cantidad suficiente
de goma tragacanta para formar pastillas de diez y
ocho granos.
 = 292 =
Si el mal aliento procede de que tienes los dientes
podridos, te los atacars con presteza, porque los sa
nos, al lado de los cariados , se echan perder. Para
esto tienes muchos medios.
Si te duele un diente cariado toma una onza dos
de raiz de pelitre , machacala , toma luego tres gra
nos de opio y hazlo macerar en seis. onzas de vinagre
lo menos una hora , fltralo y ponte gotas de este
licor empapado en hilas en el diente cariado y te pa
sar el mal de dientes.
Otro secreto. Tomars ocho gotas de aceite de
claveles, tintura de opio un dracma,eter sulfrico
tres dracmas. Mzclase y agtalo cada vez y empapa
un poco de algodon en dicho licor y pntelo en el
diente muela cariada.
Otro. Toma guayaco 'mondado una parte, alcohol
36. ocho parles, y hazlo macerar en un frasco ta
pado durante siete ocho dias , fltralo y consrva
lo, y cuando te duelan las muelas dientes cariados;
echa un poco en agua y gargarzala.
Otro. Toma una parte de creosota y 16 de alcohol
rectificado, y empapa en este licor un pedacilo de
algodon y pntelo en la parte enferma, y se te ali
viar el dolor inmediatamente. Tambien puedes ha
cerlo con aceite de jusquiamo y con un granito de
opio.
Si quieres aliviarte para siempre del dolor de una
muela diente cariado, cundo no te lo quieras dejar
sacar, no sea posible, tomars un pincel de lienzo,
lo embebers en agua fuerte y te pondrs una gota
en el diente cariado. Tambien te lo podrs quemar
con una gota de aceite de claveles : mas en ambos
 = 293 =
casos ten cuidado de no tocar los dientes sanos por
que los echars perder.
Si tienes dolor de muela y dientes sin que estn
cariados y estos- estn azulados hztelos arrancar. Si
los tienes en su color natural y te duelen , lo que
ser muy raro, toma bahos de flor de saco gargariza
agua de malvas y sumidades de moral negro, o ponte
en la mejilla que te duela un lienzo en el que hayas
puesto incienso y aguardiente formando como una
pasta ni espesa ni clara, con la cual te pasar el do
lor con suma facilidad especialmente si eres de piel
fina y delicada. Despues te quitars el cataplasma en
agua tibia.
A veces proviene el dolor de muelas de suciedad de
estmago de otras cosas que ya requieren el auxilio
.del mdico.
 TRATADO UNDECIMO.

Secretos para curarse los callos, ber-

rugas. Juanetes, sabaones y ueros.

Gran parte de las incomodidades que se sufren en

los pies proceden de llevar un calzado demasiado
estrecho : por lo mismo la providencia principal que
has de tomar es llevar zapatos botas anchas ,
hechas de modo que no te aprieten el pi, ni te froten
ninguna de sus partes en el acto de la marcha.
Si ests atormentado de callos y te los quieres cu
rar podrs hacerlo de dos modos: currtelos por algu
nos das, para siempre.
Si te los quieres curar por algunos dias toma un
instrumento cortante, un corta plumas y mejor una
navaja sino tienes uno hecho propsito, y te irs
cortando & seco las -capas superiores de tu callo. No
te los mojes antes ni tomes baos, pues de esta suerte
ablandas las partes callosas y no las puedes distinguir
de las que no lo estn. Luego que hayas cortado al
gunas capas vers unos puntos blancos que se llaman
las raices y estas te las quitars con un instrumento
en punta.
 = 295 = -
Si es tan duro el callo que no lo puedas cortar f
cilmente ablndalo con un poco de agua tibia, aguar
diente d otro licor espirituoso.
Guando despus de haber cortado algunas capas
no veas en el fondo ningun punto blanco ni negro:
no cortes mas, parque te espondrias accidentes de
sagradables. Luego que el color sea el de la carne
natural cesa la operacion. Despues de hecho lo dicho
meters los pies en el agua caliente un cuarto de ho
ra. La parte donde.estaba el callo sebinchar, se vol
ver blanca y la podrs estraer cuando saques los
pies del agua. .
Si quieres curarte los callos para siempre , lleva
zapatos abiertos en el lugar donde los tengas, mien
tras te ests curando, y luego no los vuelvas llevar
jams estrechos- A mas de esto le compondrs un em
plasto en el cual entren los siguientes ingredientes ,
Pez una onza, goma galbano disuelta en vinagre
media onza , sal amoniaco un escrpulo, una drac-
ma y media de diaquilon. Mzclalo todo al fuego 6
hazlo hacer por un boticario que lo har mejor. He
cho este emplasto tomars un poco de l y te lo pon
drs encima de tus callos y ya puedes estar seguro de
que se te curarn.
Tambien puedes hacer otro emplasto que es mas
delgado y mas propio para la piel, tierna como la de
las mugeres. Y lo compondrs as : Dos onzas de cera
virgen , una de aceite de olivas , sal amoniaco,
azufre y goma, una dracma de cada cosa : hecho el
emplasto se estiende sobre una tela nueva , no un
tando mas que una cara, y se corta un pedacito que
se hace calentar cada vez que te apliques el emplasto.
 = 296 =.
El emplasto de vigo y el de ranas tambien pueden
servir.
Muchos se han hallado muy bien y se han librado
en una noche algo mortificada de callos viejos y mo
lestos, aplicndose cuando se acuestan un pedazo de
limon fresco sobre la parte y sujetndola con uoa
venda. Tambien se pueden destruir con causticos,
pero esponen accidentes desagradables.
Si quieres librarte de las berrugas que te hayan
nacido en las manos otra parte de tu cuerpo te las
puedes ligar, cortar quemar.
Te ligars con un hilo de seda encerada la ber-
ruga larga, y te la estrechars cuanto puedas aguan
tar, con lo que la berruga se secar y caer por fin.
Si son pequeas y no tienes miedo cgelas hazlas
coger con unas pinzas y crtalas por su hase con unas
tijeras que corten bien.
Si tienes miedo al corte de las tijeras ntate el es-
tremo de la berruga con un, pincel haado en agua
fuerte , mejor toma una biznaga mondadientes ,
tmplala en agua fuerte y despues de haber dejado
caer la primera gota mete la punta de la biznaga en
el vrtice de la berruga. Haz esta operacion dos veces
al dia y la berruga se caer dividida en pedacitos. Si
tienes las manos llenas de berrugas grandes y chi
cas, note operes mas que las grandes , pues que las
pequeas se irn cayendo por s mismas.
Muchos se han curado las berrugas chupndoselas
mucho tiempo, con lo que las ablandahan y adelga
zahan hasta que por fin las cortahan con sus propios
dientes.
Si no quieres emplear ninguno de los secretos arri
 = 297 =
ha dichos todava quedan otros. Toma un pedazo de
algarroha verde y frotate con ella las berrugas. Lo
mismo puedes hacer con las ojas de alcaparro. Tam
bien se curan , dice el grande pediculista La forest,
con las hojas de la ciento en rama yerha de san
luan con las de la verdolaga de Indias, de la grande
scrofularia. Igualmente puede emplearse la leche de
higuera y el jugo del trifolium acelosum.
Si quieres currtelas con algun emplasto toma el
siguiente :
Cera nueva, resina, aceite de manzanilla , de
cada cosa una dracma, tacamaca dos dracmas, oro-
pimento una dracma y haz de todo ello un emplasto.
0 bien con esta untura ;
Aceite de trtaro tres dracmas, unguento blanco
alcanforado una dracma, cal viva un escrpulo.
La frotacion y la presion dan lugar la forma
cion de unas escrecencias duras y callosas en las plan
tas de los pis. Haztelas cortar dos veces al mes con
intervalo de quince dias , pues no es nada doloroso.
No abras las pequeas vejiguillas que se forman jun
to dichas escrecencias especialmente en invierno.
Si quieres librarte de juanetes no lleves zapatos
cortos ni altos de talon. Si los tienes blandos todava
frtatelos con saliva al dispertarte, puesta en la pal
ma de la mano hasta que no te quede en ella ni una
gota, lo cual practicars- algunos dias sin intervalo.
Luego te aplicars cuando1 te acuestes un saquito de
sal amonaco, haado en agua rosada y te lo quita
rs por la maana.
Tambien puedes aplicarte un emplasto de hiel de
de cerdo, para, lo cual lomars una vejiga de hiel de
 = 298 =
cerdo, la colgars en la chimenea hasta que se reduzca
con el calor del fuego la mitad ; tomars luego la
cantidad de un guisante , la estenders sobre un pe-
dacito de guante viejo y te lo aplicars sobre el jua
nete sacndotele cada veinte y cuatro horas.
Si el juanete es duro es menester cortarle y apli
car luego encima cataplasmas de harina de lino em
plastos fundentes.
Si no quieres tener sahaones , evita pasar brus
camente del frio al calor y del calor al frio; cbrete
de lana las manos y pis antes que llegue el in
vierno, y frtate las manos con nieve cada vea que
caiga.
Si ya los tienes y quieres librarle de su incomodi
dad , toma cloruro de cal y mzclalo con agua una
dracma por libra , y lvate las manos con esta agua.
Lo mismo puedes hacer si los tienes ya llagados.
Tambien son buenas las aguas aromticas y el humo
del salvado.
Si .quieres librarte de los ueros, luego que veas
internarse en la carne la ua, meters los pis en
agua tibia lo menos media hora hasta que la
ua se haya reblandecido. Luego la raspars con un
vidrio hasta que la hayas adelgazado bien, hecho lo
cual la levantars[de los lados y meters dehajo entre
la ua y la carne hilas secas , y luego lo haars to
do con vino caliente.
 TRATADO DIODECIMO.

Secretos para conservar en

tado los cabellos y teirlos, lo
las cejas y patillas.

Huchas causas iafluyen en la caida de los cabellos,

saber : el mal cuidado , la debilidad , la esposicion
al aire y al sol , los trabajos mentales , el abuso del
caf , de los placeres venreos , las pasiones tristes ,
las vigilias prolongadas , los dolores de cabeza , las
enfermedades largas , el escorbuto y el mal venreo.
Si te cuidas mal los cabellos , permitiendo que se
desordenen cuando largos , y que se revuelvan y en
trelacen en los movimientos de cabeza durante las
horas que duermas, no solo se te rompern y los ten
drs con esto mas cortos y mas claros, sino que se te
arrancarn sus raices y al cabo te quedars calvo.
No dejes de sujetrtelos , si los traes largos , con al
gun pauelo , venda gorro de dormir , cuando te
acuestes; y cuando te peines,-no lo bagas bruscamente,
procurando deshacer con paciencia y tiento los nudos
que acaso se hayan formado. Practica todo esto y
vive seguro de que, como no haya otra causa capaz
de hacer caer los cabellos , los tendrs mas fuertes
que Sanson.
 = 300 =
Si es por debilidad que te caen los cabellos , pro
curars no solamente nutrirte bien y debidamente,
sino que debers aplicarte la cabeza algun lienzo
empapado en aguardiente, en agua y rom, en agua
de vino quinado, siendo bueno tambien hacerte lo
ciones de aguas aromticas un poco fertes.
Si esto no hastante te hars rapar la cabeza mu
chas veces, repitiendo la misma operacion, hasta que
vieres que los nuevos cabellos salen espesos. Dos ven
tajas logrars con esto : rapndote la cabeza cortas
una porcion de cabellos pequeos que antes no cre
can por falta de estmulo , que cortados muchas ve
ces, van tomando incremento y cuerpo y se igualan
cou los dems : luego como los largos son mas cor
tos se nutren mas y de consiguiente son mas fuertes ,
aadindose esto que , como siendo cortos no se
pueden tirar ningun lado , estn mas Gjos y s
arraigan mas. Cuando te rapares la cabeza, ten cui
dado de suplir la ausencia de los cabellos con una
peluca , porque sobre evitarte la deformidad, impe
dir que te sobrevengan fluxiones los ojos, orejas y
jaquecas.
Si vas mucho por el aire libre y sobre todo por
el sol con la cabeza desnuda , tus cabellos se secarn
y su sequedad hastar para que caigan. Evita de con
siguiente hacer lo dicho , anda cubierto, y si se te
han secado los tienes secos por naturaleza, ntetelos
con pomadas con grasas, como la de la gallina, la
de oso , el tutano de buey , con aceites no muy
aromticos, con aceite de almendras dulces, por ejem
plo, teniendo cuidado que sea puro y fresco, porque
si es rancio te puede daar: lo mismo digo de las grasas.
 = 301 =
Si observas que los cabellos te caen mientras te das
trahajos mentales, sobre todo de noche, modralos
inmediatamente cesa por un dado tiempo de ocu
parte en ellos, hasta que haciendo los remedios nece
sarios te hayas fortificado el cabello, lo cual conse
guirs rapndote la cabeza y cesando de trahajar mu
cho de espritu, de velar de noche.
Si la caida de tus cabellos coincide con el abuso del
caf de mugeres , no te quepa la menor duda de
que son la causa de tu calvicie estos abusos, y el re
medio para fortificarte los cabellos es raparte, y ser
mas moderado en el uso de aquellas cosas.
Si despues de una enfermedad larga te hailas cal
vo, rpate la cabeza por muchas veces, fortificate la
piel con lociones de aguas aromticas , aplcate
lienzos empapados de estas aguas, y los cabellos te
crecern; por que por lo comun la debilidad es cau
sa de que se caigan , lo es el mal cuidado que se
ha tenido en la cabellera durante la enfermedad.
Las mugeres deben tener en mas cuenta lo dicho que
los hombres, porque en ellas se enredan con mas fa
cilidad y mucho mas sus cabellos que en estos : por
eso hacen muy mal , cuando enfermas paridas, en
no querer que se les toque la cabellera, lo cual
deben muchas el quedarse calvas.
Si es la jaqueca , el escorbuto el mal venreo, la
causa de la caida de tus cabellos , aunque te conven
dr raprtelos , como en los casos arriba dichos, no
alcanzaras nada de positivo , como no procurases
atacar las enfermedades de las cuales es sntoma di
cha caida. Mientras no te cures de estos males , Jos
cabellos te irn cayendo y con mucha rapidez.
 =302 =
intil es que hagas remedio alguno, si eres viejo
si te has quedado calvo por tercera vez, sea con
secuencia de enfermedades , sea consecuencia de
desrdenes.
Si son pasiones tristes la causa de la prdida de tu
cabello, es intil que te advierta lo que debes hacer.
Bailes, pseos y diversiones, he aqu el remedio.
Gasi todas las causas que hemos visto capaces de
hacer caer los cabellos , influyen sobre el color , de
suerte que el individuo sujeto ellas no tarda en
verse la cabeza gris y luego del todo cana. Evita "de
consiguiente el abuso de mugeres y el mal venreo,
por tener sobre el color del cabello y de la barba una
influencia estraordinaria; evita tambien las vigilias
prolongadas, los trabajos mentales y sobre todo los
grandes disgustos , porque la historia est llena de
hombres que por haber sufrido una fuerte pesadum
bre , haber sentido un fuerte terror , han mudado
en una noche el color de sus cabellos , quedndose en
parte del todo canos.
No te arranques los cabellos como lo hacen mu
chos ya propsito, ya por descuido, pues esto con
tribuye mucho que encanezcan los que restan. Evi
ta que te den golpes en la cabeza y que te rompan
la piel que la encubre, porque es raro que los cabellos
correspondientes las cicatrices no se vuelvan canos.
Un purgante fuerte puede volverte cano en poco
tiempo: de consiguiente , s moderado en el uso de
esta medecina.
Si ves que los cabellos se te vuelven canos y quie
res conservar su color antiguo , haz lo siguiente. Si
los tienes negros lvalos con agua de hojas de cipres
 303 =
cocidas en vinagre, bien lvate la cabeza con agua
en que" hayas disuelto un poco de alumbre. Hecho esto
cbrete los cabellos con una pasta compuesta de lo
de que sigue: Toma una libra y media de cal apa
gada dos veces, media de litargirio pulverizado y un
cocimiento de cerca de dos libras de hojas de salvia ;
dejars sobre tu cabello esta pasta por espacio de
cuatro cinco horas , y luego te lavars la cabeza
con agua de salvado.
Tambien puedes hacer lo siguiente : toma vitriolo,
agallas y cortezas de nueces verdes dos onzas de cada
cosa, y mzclalo y aplcatelo como la pasta de arriva;
y es de advertir que debes hacer la segunda pasta
con agua comun con un cocimiento de agallas de
cortezas de nueces.
Un poco de piedra infernal desleida en agua los
tifie tambien de un negro muy subido. Pero es me
nester que te laves la cabeza despues de todo con agua
fresca, mejor con agua de malvavizco, porque suelen
irritar dichas pastas algun tanto la piel de la cabeza y
causar herpes, lo cual si sobreviene, djate de pastas
suspende su uso.
Lo que hemos dicho del cabello es aplicable las
cejas, y la barba.
Si tienes el cabello blando y se te encanece, te la-
bars la cabeza con cocimiento de flores de cardamo
mo, de escordia, de cantueso , de aserraduras de box
de agracejo.
Haz esta operacion muchos dias consecutivos y ob
tendrs buen resultado.
Si en vez de las pastas quieres emplear pomadas -
toma grasa de oso , tutano de buey, cera nueva y
polvos de marfil , y componte una pomada.
 TRATADO DECIMOTERCIO.

Secretos para pronosticar el tiempo.

Signos de las estaciones.

A un otoo hmedo , y un invierno suave sigue

generalmente una primavera fria y seca que retarda
mucho la vegetacion. Si* es muy lluvioso el verano,
debe esperarse un invierno riguroso ; porque la es-
cesiva evaporacion verificada en el esto ha debido
sustraer la tierra mucho calor. Los veranos hme
dos hacen producir mucha simiente los espinos,
cambroneras y otras plantas semejantes, de donde
viene la opinion popular que su fecundidad anuncia
un invierno riguroso. Cuando sopla el viento de su
doeste, durante el verano el otoo, siendo al mis
mo tiempo muy fria, respecto de la estacion, la tem
peratura de la atmsfera y hajando considerable
mente el harmetro, debe esperarse mucha lluvia.

Signos del barmetro.

Si estando apacible el tiempo, se dispone llover,
el mercurio haja ; cuando va despejarse y mejo
 rar- el tiempo, sube. Cuando baja el mercurio en me
dio de los calores, anuncia tempestad ; si se eleva en
invierno, es signo de frio; pero, si baja durante el
frio, es indicio de deshielo; si continua elevndose
por el frio, esto anuncia la nieve : si se baila un tem
poral acompaado de un rpido descenso del bar
metro , no puede ser de larga duracion : lo mismo
debe decirse en orden al buen tiempo , acompasado
de una pronta elevacion ; si se eleva el barmetro
durante el mal tiempo y continua con este por es
pacio de dos tres dias , debe esperarse un buen
tiempo'prolongado ; pero si en medio de un buen
tiempo , desciende bastante el mercurio, y continua
bajando dos tres dias, esto presagia muchas lluvias
y probablemente grandes virtudes. En general el ba
rmetro se mantiene muy bajo en los aos lluvio
sos y estaciones hmedas, y muy alto en los anos
secos y estaciones de igual especie. Est mas alto en
invierno que en verano , son sus variaciones en el
trnsito de una estacion seca otra hmeda, y estas
variaciones son tanto mayores cuanto mas tempes
tuosa es dicha estacion , mas espuesta se halla
huracanes.
Signos de la luna.
Multiplicadas observaciones y clculos muy exac
tos han hecho reconocer que las probabilidades de
cambio de tiempo son : en orden . la luna nueva
como 6 t ; respecto la lona llena como 5 1 y
por lo que toca al primero y ltimo cuarto de luna
omo 2, 1(22 1.
20
 = 300 =

Signos que anuncian vientos.

Guando sale el sol plido y permanece despue
encarnado, cuando es muy grande su disco, cuando
hace sol y se descubre muy encarnado el cielo hacia
el norte, cuando conserva dicho astro un color como
de sangre , cuando aparece plido y rodeado de mu
chos crculos oscuros de rayas encarnadas , cuando
presenta un aspecto cncavo hueco; ya puedes afir
mar que soplar viento.
Guando aparece muy voluminosa la luna, tiene
un color rojizo, se halla rodeada de un crculo cla
ro y sonrisado, b tiene puntiagudos y renegridos sus
cuernos, indica que habr viento.
Cuando huyen ligeramente las nubes, cuando se
manifiestan de pronto en el mediodia en el ponien
te , cuando estn encarnadas, s.obre todo por la ma
ana, son indicios de viento. Un chaparron repentino
despues de un grande viento, es un indicio seguro,
de que va terminarse la tempestad, de donde viene
el dicho popular que lluvia pequea vence al gran-
. de viento. Pueden considerarse tambien como sig
nos ciertos de qii va i terminarse un grande vien
to los turbiones 6 aguaceros mezclados con tempestad.
Tambien pueden considerarse como indicios segu
ros de viento los siguientes sacados de los animales.
Cuando las aves acuticas se reunen sobre las mr
genes de las lagunas, rios, mar, fuentes y arroyue-
los , alegrndose y refocilndose en ellas especial
mente por la maana; cuando los nades vuelan muy
alto y handadas , dirigindose hacia el levante-;
 ' = 307 =
cuand j las zarcetas estn muy alborotadas y grito
nas, cuando se agitan en el aire los cuervos jugue
tean sobre las mrgenes del agua. Cuando empero
vuelven al mar los alciones, salen de sus agujeros los
topos , y cantan los gorriones y demas avecillas es
seal de que el viento va cesar.
Signos que anuncian lluvia y buen tiempo.
Si sopla bastante viento , estando nublado , debe
seguirse la lluvia : las nubes son tambien indicios de
lluvia cuando se amontonan y semejan peascos y
montanas colocadas unas sobre otras y cuando cam
bian menudo de direccion. Si son negras y vienen
de levante anuncian lluvia por la noche ; si vienen
del poniente debe llover al otro dia; si semejan abe-
dijas de lana, llover los dos tres dias despues : si
se acumulan acia el sudoeste de doce dos de la tarde,
esto denota una grande borrasca de viento y lluvia
aquella misma noche.
Cuando ha llovido mucho en un parage inmediato
al pueblo en que se habita , se forman muchas capas
de nubes, particularmente en el verano ; debe temer
se pues en este caso ta lluvia , aun que de corta du
racion, y las mas veces de la naturaleza que se de
signa bajo el nombre de lluvia de tempestad. Si es
tando cubierto de nubes el cielo por la maana y el
aire sosegado , llegan penetrar en dichas nubes los
rayos del sol, la lluvia ser de corta duracion ; por
que el calor, dilatando entonces al aire superior, le
hace capaz de contener mas humedad, y serena de
consiguiente el tiempo. Pero si existen en la almos-
 = 308 =
fera muchas capas de nubes y reinan vientos hme
dos, la lluvia ser de corta duracion. Lo mismo suce
der aunque chaparrones, si dichas nubes se mueven
con velocidades diversas , de modo que dejen inter
valos al pasar una sobre otra.
Cuando al ponerse el sol aparecen doradas las nu
be?, figuran disiparse ; cuando parecen bajar algu
nas nubecillas, caminar contra el viento; cuando
son estas blancas y se halla el cielo aborregado, es
tando el sol sobre el horizonte , deben considerarse
como signos de buen tiempo. Se ha observado que
el eielo aborregado, si bien denota un hermoso tiem
po por lo que hace al dia en que se manifiesta, es no
obstante seguido las mas veces de lluvia los dos
tres das despues. Si empieza la lluvia una dos ho
ras antes de salir el sol debe esperarse buen tiempo
sobre las once de la maana, pero si llueve una dos
horas despues que ya ha salido, continua lloviendo
casi siempre durante todo el dia y solo cesa de no
che. Cuando viene del sur la lluvia con un gran vien
to por espacio de dos tres horas y cesando despues
este diento continua aun la lluvia, durar esta toda
va unas doce horas despues de las cuales cesar.
El aspecto de los cuerpos celestes puede indicar el
tiempo de un modo bastante positivo: as debe espe
rarse la lluvia cuando se halla oscuro el sol y como
baado de agua, cuando sale encarnado y con fran
jas negras mezcladas con sus rayos, se pone negruz
co ; cuando se le descubre colocado debajo de una
nube densa y cuando se manifiesta circundado de un
cielo encarnado en el oriente. Las lluvias repentinas
nunca son de larga duracion , pero cuando se carga
 309 -
poco poco el cielo y se obscurece lentamente el sol,
la luna , las estrellas , suele generalmente llover
durante seis horas.
El aspecto del sol indica buen tiempo cuando sale
claro dicho astro habindole estado tambien el cielo
por la noche , cuando se dirigen acia poniente las
nubes que le rodean , cuando se halla rodeado de
un crculo con tal que este se aparte igualmente de
todos lados ; en dicho caso debe esperarse un tiempo
constantemente bueno; en fin cuando se pone el sol
en medio de nubes encarnadas, es tambien un indicio
de buen tiempo, de donde viene el dicho popular que
tarde encarnada 7 maana cenicienta garantizan de
lluvia y tormenta.
La palidez del disco de la luna anuncia lluvia: otro
tanto sucede cuando se hallan embotadas las estro-
midades de su creciente el mismo dia en que parece,
dos dias despues del cambio de la luna ; en dicho
caso es signo de lluvia por lo que hace al primer
cuarto, pero indicio.de buen tiempo por lo que res
pecta los otros tres. Un circulo al rededor de la
luna, si se acompaa con viento del mediodia, anun
cia lluvia al dia siguiente! Cuando sopla viento del
sur y no se descubre la luna, hasta la cuarta noche,
debe llover mucho en aquel mes. La luna llena de
abril y de agosto, como tambien la luna nueva de
este ltimo mes traen casi siempre lluvias.
Se miran como signos de buen tiempo las manchas
de la luna , cuando estn bien visibles , y el crculo
brillante que rodea veces la luna llena. Si estan
muy puntiagudos sus cuernos , al cuarto dia conti
nuar el buen tiempo hasta la luna llena: si se halla
 3tO
muy brillante su disco tres dias despues del cambie
de luna y antes de que sea llena , es una constante
seal de buen tiempo. A cada luna nueva llena ,
suele llover algun tanto y venir despues buen tiempo.
Las estrellas suministran igualmente ciertos indi
cios; cuando aparecen como engruesadas y plidas,
siendo imperceptible su brillo-, hallndose rodeadas
de un crculo, es signo de lluvia. En el verano si so
pla el viento solano y aparecen las estrellas mas grao-
des que de costumbre , debe temerse una repentina
lluvia. Cuando se manifiestan las estrellas en graft
nmero , sumamente brillantes y resplandecientes ,
es signo de buen tiempo en el verano y de frio en el
invierno.
La anaglida silvestre, la calndula pluvitil y
otras muchas plantas cierran sus flores al acercarse
la lluvia , por cuya razon han llamado algunos la
primera barmetro del pobre.
Existen ademas otros muchos indicios de lluvia
mejor de grande humedad ; tales como hincharse las
maderas, formarse golitas muy menudas sobre las
piedras y el hierro, que parecen sudar: se ve tambien
entonces romperse las cuerdas de los instrumentos
de msica, aflojarse las telas de los cuadros, ponerse
hmeda la sal, turbios y cenagosos los estanques y
aun manifestarse un crculo particular al rededor de
las luces.
Tambien anuncian los animales una prxima llu
via : por ejemplo las aves acuticas , tales como las
filocrcoras, las paviotas, etc. abandonan el mar por
venir tierra; las aves de la tierra, notablemente los
gamos y los patos se echan. al agua, agitndose mu
 - 311
dio en ella y dando fuertes graznidos : los cuervos
y cornejas se reunen y desaparecen despues rpida
mente : las urracas y ios grajos se forman en han
dadas y lanzan fuertes chirridos; las garzas y per
nocten vuelan bajo; las golondrinas rasan la super
ficie de las aguas; los pajarillos de toda especie
ahandonan la comida y huyen acia sus nidos : las
gallinas no salen de sus gallineros , ni los pichones
de sus palomares; los pjaros enjaulados se revuelcan
en la arena y sacuden las alas ; las alondras y los
gorriones cantan muy de maana. Los asnos rebuz
nan mas que de costumbre , los bueyes abren las
narices , miran acia el lado del sur , se echan y se
lamen; los cahallos relinchan con violencia y patean;
los gatos se repulen la cara y las orejas ; los perros
escarhan la tierra con ardor y se oye mucho ruido
en su vientre; las ratas y ratones estan mas quietos
que de costumbre , etc. Las ranas y los sapos cantan
en los chareos , las lombrices salen de la tierra en
abundancia ; las araas caen de las telas , las moscas
estan mas pesadas importunas; las abejas vuelven
precipitadamente su colmenar y las hormigas sus
graneros; los mosquitos zumhan mas que de costum
bre. Siempre que observares estos seales ya puedes
pronosticar una prxima lluvia sin temor de equivo
carte.
Mas cuando los mosquitos se presentan muy de
maana , en gran numero y agitan y juguetean en
el aire , abispndolos los moscones ; cuando se des
cubren en la tela y sobre las plantas las araas , es
una seal positiva de buen tiempo. Tambien se mira
como seguro que cuando va cambiar el tiempo pa
 312
decen mucho mas de los miembros enfermos las per
sonas atacadas de reumatismo , las que ban recibido
heridas , etc. y se ba observado igualmente que di
chos dolores se exacerban tambien al verificarse una
repentina depresion del barmetro.

Signos que indican frio y helada

Hay muchos secretos para prever el frio y las he
ladas, tales son la anticipada aparicion de los nades
y demas aves de paso, la reunion de los pajarillos en
bandadas, la brillantez del disco de la luna y el as
pecto puntiagudo de sus cuernos despues de un cam
bio de dicho astro si sopla el viento del norte del
levante despues del cambio de luna, si est muy bri
llante de estrellas el cielo, si revolotean algunas nu-
hecillas acia el norte , si cae fina la nieve mientras
se agrupan las nubes en forma de pegaseos. Se ba
observado que los fros en otoo son siempre segui
dos de lluvias.
Signos que indican deshielo.

Estos son la caida de la nieve en grandes copos

mientras sopla el viento del sur, las crepitaciones y
rechinamientos que se oyen en el hielo , si parece
estar baado el sol y embotados los cuernos de la lu-'
na si se vuelve el viento cia el sur es muy varia
ble. Se ve pues que estos indicios son en general los
mismos que para la humedad. Tambien se ha obser
vado que siendo frios y nevosos octubre y noviembre,
suelen ser suaves y apacibles enero y febrero.
 = 313

Signos de sequedad.

Haciendo buen tiempo durante la semana , si no

cesa en toda ella de soplar del sur el viento , gene
ralmente se sigue una grande sequedad. Cuando el
mes de febrero es lluvioso acontece lo mismo en la
primavera y el verano; mas si por el contrario es
apacible debe esperarse mucha sequedad en dichas
estaciones.
.
Signos de granito y nieve.

La nieve y el granizo tienen tambien sus indicios

seguros. Las nubes de un color blanco amarillento
que marchan con lentitud, aunque el viento sea fuer
te, son un signo positivo de granizo. Si antes de sa
lir el sol aparece el cielo plido acia el oriente y se
pintan sobre de las nubes los rayos solares refracta
dos, deben temerse en este caso grandes tempestades
con granizo. Las nubes blancas son signos de granizo
en el verano y de nieve en el invierno, principal
mente si est un poco apasLble el aire. En la prima
vera y en el invierno , cuando ofrecen las nubes un
color blanco azulado y se ensanchan mucho debe te
merse el granicillo , que no es otra cosa sino una
niebla congelada.

Signos de tempestad y truenos.

Cuando est bochornoso el tiempo y se esquebraja

el suelo, es un constante presagio de que se acerca
 - 314
la tempestad : en el verano cuando ha soplado el
viento del sur durante dos tres dias , hallndose
elevado el termmetro y formando las nubes grandes
montones blancos en forma de montaas colocadas
unas sobre otras y acompaadas de nubes negras por
dehajo, debe esperarse la lluvia el trueno ; si se
presentan en dos lados las nubes de esta especie, es
menester ponerse en salvo porque va estallar la
tempestad. Se ha observado que el viento del sur es
el que mas tempestades acarrea, mientras que el vien
to solano apenas contrae alguna.
Cuando veas los nublados tempestuosos muy in
mediatos la tierra debes temerte la cada del rayo
especialmente si hay edificios muy altos cuyas cs
pides cimborios los atraen. Si el ruido de los true
nos es sordo y como repetido por muchos ecos , no
temas los estragos del rayo , porque esto indica que
la tempestad no est cerca. Cuenta los minutos que
tarde en oirse el trueno desde que se ve el relmpago,
y cuanto mas tardare mas lejos est la tempestad.
Cada cuatro pulsaciones de tu arteria de la mueca
indica que dista un cuarto de hora.
Si el trueno es seco y sucede inmediatamente al
rayo, la tempestad est sobre tu frente y corres
grande peligro de que te coja el rayo, especialmente
si habitas lugares altos. De consiguiente no te ests
en los campanarios ni en las torres cuando haya
tempestad. Tampoco te refugiars dehajo de un rbol
que se levante solo en un campo , porque atrae mu
cho los rayos. Si no tienes pararayos rodate de la
na , cbrele de colchones, por ejemplo y el rayo no
te ha de tocar.
 = 315 =
Si oyeres un ruido como de piedras que se chocan
unas con otras all en las nubes, procura esconderte
bien pronto dehajo de un techo slido porque es se
al de que caer un granizo grueso piedra de cali
bre capaz de matarte si te coge en despoblado.
Siempre que oyeres tronar mucho y muy cerca ya
puedes esperarte un grande chaparron , pero que no
durar por mucho tiempo.
 TRATADO DECIMOCUARTO.

Secreto* obre varias cosan que no

estn en las otras ediciones.

Secreta para imitar el rayo.

Escoge ud cuarto pequeo, oscuro y bien cerrado

de suerte que el aire no entre en l por ninguna par
te. Coloca en medio una palangana que contenga es
pritu de vino con un poco de alcanfor , lo cual ha
rs hervir hasta que no quede nada en la palangana.
Hecho esto , haz entrar alguno que no sepa nada
en dicho cuarto con una vela encendida ; apenas en
trar en el cuarto , se formar de repente un rayo
que no ha de daar ni al que entra ni los especta
dores.
Otro secreto para lo mismo.
Meters en un matraz de mediana capacidad, cuyo
cuello se haya cortado, tres onzas de buen espritu de
vitriolo y nueve onzas de agua comun ; hazlo calen
tar un poco, echa en tanto intervalos una onza ,
una onza y media de limaduras de hierro y vers
 = 317 =
como hierve y como salen vapores blancos. Presenta
una luz al agujero del matraz ; el vapor se inflama y
de una llama que se repite muchas veces , la misma
circula y penetra hasta el fondo del matraz y todo
esto imita muy bien al rayo.

Secreto del volcan artificial.

Toma limaduras de hierro muy finas, flor de azu
fre y agua caliente, todo partes iguales; mzclalo
con una esptula cuchillo dentro de un mortero y
luego lo echrs en una cazuela, haciendo que so
brenade una copa de agua de una (i dos lneas. Lo
calentars y la colocars en seguida fuera del fuego,
y vers como humea , como se eleva la pasta capa
por capa formando un montecillo que presenta la
boca de un volcan : un torbellino de vapor se escapa
del centro de dicho montecillo y algunas veces se abre
otra boca, en cuyo caso disminuye como es de supo
ner el vapor que sale por la primera.
En el verano puedes hacer lo mismo metiendo
cuatro cio'co pis de profundidad de la tierra vein
te y cinco kilogramos (*), de una mezcla echa de
partes iguales de limaduras de hierro y flor de azu
fre reducidas pasta con suficiente cantidad de agua
caliente ; al cabo de ocho diez horas se entreabrir
la tierra y saldrn vapores calientes, luego llamas fi
gurando el volcan ; y ten por advertido que cuanto
mas hondo, cuanto mas apretada y abundante fuete
(*) Cada kilogramo equivale a libra a onzas la
adarmes j i5 granoi del peto de Cartilla.
la pasta, tanto mayor ser la esplosion y tanto mas
semejante con la de los volcanes.
Secreto para imitar el arco iris.
Toma un globo de vidrio hueco y delgado y ll
nalo de agua clara, suspndelo en seguida en el fondo
de un aposento, de modo que dea en dicho globo los
rayos del sol, y haz de suerte que puedas levantarlo
y hajarlo medida de tu gusto : colcate, hecho esto,
entre la ventana y el globo y vers el arco iris. Lo
mismo puedes hacer con un matraz sin cuello, con
un bocal depuesto sobre la mesa , llenndolos tam
bien de agua clara , bien por medio de un prisma,
Pero el mejor y mas sencillo secreto para el efec
to es llenarte de agua la boca y arrojarla soplando
dando la espalda al sol : con lo cual no solo se ver
un arco iris sino dos.
Secreto para hacer gorgoritas de jabon
inflamable.
Toma una vejiga en la cual meters una parte de
aire atmosfrico y dos de gas inflamable, t oxgeno,
poniendo la estremidad del cuello de la vejiga una
cnula cauto conveniente ; sumerge en seguida el
estremo de este canuto en agua de jabon y luego re
trale y aprieta suavemente la vejiga con lo cual for
mars la gorgorita como si soplases con la boca. Lue
go que la bola se ha desprendido arrmale una vela
encendida y la gorgorita se inflamar dando un esta
llido estrepitoso. Gurdate de encenderla cuando est
 = 319 =
al estremo del cauto porque se te inflamara la ve
jiga y se echara & perder pudindole causar dao.

Secreto para apagar una vela trescientos

pasos con un fusil cargado con bala.

Toma una bala y haz en ella dos agujeros que se

crucen, carga con ella un fusil y dispara haciendo
que la bala pase cerca de la vela encendida y la vela
se apagar infaliblemente. Si cargas el fusil con dos
balas el secreto ir mejor.

Secreto para hacer salir llamas de un pozo.

Toma la cscara del huevo y llnala de azufre y

cal viva y chale en un pozo y arder.
Secreto para fundir toda suerte de metales al
fuego de una buga de un candil.

Toma un pedazo grande de carbon y haz en l un

agujero un hueco : toma luego una buga un can
dil y un soplete corvo igual al de que se sirven los
plateros para soldar : echa algunas limaduras del me
tal que quieras fundir en el hueco del pedazo de car
bon, y aplica en l la llama de la buga del candil,
sopla con el soplete , el carbon se inflamar y el me
tal entrar inmediatamente en fusion.
 = 320 =

Secreto para derritir una bala de plomo en

un papel sin que este se queme.
Toma una hala de plomo muy bien echa, lisa y re
donda y envulvela con papel que no haga ninguna
arruga , baz un agujero en este papel y calienta Ja
hala en la luz de una buga. El plomo ir cayendo por
el agujero que tu has hecho que viniese abajo, y se
derritir la hala sin que se queme el papel.

Secreto para disparar un pistoletazo con bala

un hombre muy de cerca sin hacerle
dao alguno.

Toma una bala que sea de calibre , pon un poco

de plvora en el canon de la pistola, luego la hala.
luego mucha plvora encima, ataca y dispara. El tiro
har mucho ruido y la bala saldr sin hacer dao.
Secreto para romper un palo con otro palo que
descansa sobre dos vasos de vidrio sin
romper los vasos. -

Toma un palo que no sea muy grueso ni muy duro

pero que sea igual; achica sus estremos hacindoles
formar punta y colcalo sobre los bordes de dos va
sos de vidrio puestos igual nivel, los cuales qo de
be tocar sino por las puntas. Toma enseguida otro
palo , descarga sobre el centro del otro un golpe seco
y pronto, pero fuerte, y el palo se romper dejando
intactos inmviles los vasos.
Secreto para llenar un vaso de agua sin que se
derrame aunque se vuelva boca abajo.

Llena de agua un vaso , pon un papel en su boca

bien horizontal , pon luego la palma de la mano iz
quierda encima del papel y apretando los bordes del
vaso toma con la mano derecha el vaso y vulvelo
sin apartar la mano izquierda de sus bordes. Hecho
esto, quita la mano izquierda y sosten el vaso por
su fondo culo, y el agua no caer quedando el pa
pel como clavado al agua.

Secreto para echar en un vaso de agua arena de

diferente color y sacarla sin que se moje.
Toma un vaso lleno de agua y enturbala de modo
que no pueda verse lo que haya dentro del vaso. To
ma en seguida arena azul, roja y blanca y frtala por
un parage que est encerado, haciendo que cada gra
nito de arena se lleve un poco de cera. Hecho esto
tomas un puado un poco de arena blanca, por
ejemplo, la aprietas con los dedos la palma de la
mano , y como est encerada forma una especie de
pelota , la metes en el vaso y haces de modo que la
meneas para que se mezcle bien con el agua : lo mis
mo haces con' las de otros colores teniendo cuidado
de saber cual es el volumen que das cada color. He
cho todo esto, dices que arena quereis que saque,
la roja P Ensebas el brazo desnudo y la mano para
que vean que no hay nada ; luego metes la mano en
el vaso y coges el peloton rojo que es el mayor , por
21
 = 322 =
ejemplo, el menor segun bajas convenido y tenin
dolo entre los dos dices alguno que tienda la auno
y haces caer en ella la arena grauo por grano fro
tando el peloton , y la arena est seea como si no se
la hubiere metido en el agua.

Secreto para coger una moneda del fondo de ten

vaso lleno de agua sin mojarse la mano.

Mete una moneda- en el fondo de un vano lieno de

agua y echa en ella los polvos del licopodio 4 de
azufre vegetal : introduce enseguida la mano hasta
el fondo del vaso y no te mojars, porque los polvos
susodichos se aplican la piel de la mano y no soto
no la dejan mojar sino qae h ellos se mojan.

Secreto para remedar el trueno .

Toma un bastidor de madera de cerca tres pies de

largo sobre 'dos y medio de ancho y sujeta sus bor
des un pergamino bastante espeso que mojars ante
de sujetarle, paraque est mas terso. Suspende luego
dicho bastidor y agtale, y tendrs un ruido tan se
mejante al del trueno que llegars equivocarlo coa
l si ao sabes el secreto,

Secreto para vaciar una redoma destapndola.

Toma una botella de hoja de lata y haz en su cok)

fondo varios agujenlas, samrgela en seguida en
at agua hasta que se llene, airando el agua por los
agujeros ; cuando est Hena tpala y (a boteH se
conservara llena. Mas luego que la destapes el agua
se escapar y e vaciar la redoma.

Secreto para sostener un anillo con un Mo

quemado.
Baa uo hito cualesquiera en agua de fuente de
rio donde bayas hecho disolver sal de cocina comun;
djale en ella y hazlo luego secar ; suspende en di
cho hilo un anillo y prende fuego al hilo por la par
te en que el anillo 4o toca : el hilo arder y no se
caer el anillo ; menos que lo toques, en cuyo caso
el hilose reducir ceniza y el anillo se ir al suelo.

Secreto para que un huevo se mantenga sobre su

punta sin romperlo como hizo Colon

Toma un hueve y agtalo por algua tiempo fia

, de que la yema y la clara se mezclen bien , colcalo
en seguida sobre uaa superficie horizontal como so
bre un espejo y el huevo se sostendr derecho.

Secreto para que cuezca m huevo sin fuego.

Toma un huevo y colcalo en los ojos de una hon
da , y hazle dar vueltas sin iaterrumpeion al sol , ai
cabo de algua tiempo el hueve estar cocido.

Otro secreto para lo mismo

Toma un cilindro de vidrio mete en l el huevo y

al viva con agua, y el huevo se cocer.
 Secreto para cortar el vidrio con un hilo.
Si quieres cortar un tubo de Vidrio cualquier
otra forma del mismo , toma un pedernal y marca
una lnea en el parage por donde quieres cortar: lo
ma luego un hilo azufrado bastante largo para poder
dar tres cuatro vueltas en la lnea circular que has
hecho ; prendes fuego al hilo ; el hilo arde , y cuan
do ya ha calentado bastante el vidrio , eeba en la
parte algunas gotas de agua fra , y el vidrio queda
inmediatamente cortado como si lo hubieras hecho
con tijeras.

Secreto para matar pjaros sin escopeta.

Toma una cerbatana, esto es , un palo agujereado

en toda su longitud, no teniendo el agujero mas que
unas cuatro lneas de ancho : mete bolitas de barro
dentro y sopla , y la bolita saldr con furia hasta
cincuenta pasos matando un pjaro si lo alcanza.

Secreto para esculpir el mrmol sin instrumentos.

Preparas un barniz pulverizando naar que hars

disolver en espritu de vino , y cubrirs con l el
dibujo que hayas hecho con lapiz en el mrmol : al
cabo de dos horas el barniz ya est seco. Mientras se
secare preparars un disolvente que se hace con par
tes iguales de espritu de sal y vinagre destilado;
verters este licor sobre el mrmol y disolver las
partes que el barniz no baya cubierto. Cuando el
cido cesa de fermentar se aade otra cantidad basta
que el fondo est suficientemente hueco. Hecho esto
se lava el barniz con espritu de vino y quedan los
relieves hechos. ' : ;

Secreto para hacer brotar fuego del agua.

Toma un pedacito de alcnfor , redcelo en polvo,

toma este polvo y chalo en la superficie del agua,
prndele fuego y arder. Lo mismo har sobre la
nieve y el hielo que har derretir.

Secreto para hacer globos areosidticos.

Haz un globo de papel, cuanto mas delgado mejor,

que tenga bastante capacidad : haz una abertura en
dicho globo que venga abajo; cuelga de esta abertura
un plato de hoja de lata que contenga un papel em
bebido en aceite; prndele fuego; el aire calentado
se meter en el globo , lo hinchar y se levantar
junto con el platillo.

Secreto para hacer salir del agua gorgoritas que

se inflamen y hagan ruido.
Mete en el agua un pedazo de fosfato de nal y al
cabo de n rato vers formarse gorgoritas que harn
esplosion arrojando una llama brillante.
Secreto para disparar un fusil con agua lo mis
mo que con plvora, . .,-.

Toma ub canon de fusil y tapa bien el owto, mete

unas tres cuatro pulgadas de agua en l , y luego
una hala de corcho que entre eos dificultad : aplica
en seguida el odo del fusil sobre ascuas una vela
encendida y se disparar como con plvora. Cnanto
mas justa fuere la hala tanto mas fuerte ser la de
notacion. Bajo este principio se han inventando las
mquinas de vapor. ., ,

Secreto para inflamar un vaso de agua.

Echa en un vaso de agua un pedazo de azucar que

bayas empapado de una disolucion de fsforo m es
pritu de vino, y el agua del vaso se presentar co
mo ardiendo; y si soplares la llama se elevara mucbo.

Secreto para hacer de una botella de agua un

candil.

Llena una redoma de agua en que hayas hecho

hervir disolver algunos granos de fsforo y tpala
bien. Pon la botella junto un libro y leers per
fectamente. '
Secreto para hacer arder agua. en la mano sin
quemarse.
Tmese partes iguales de manteca de puerco sin
sal , aceite de vitriolo y de trementina y cal viva,
despues de haberlo agitado suficientemente se destila
de esta mezcla una agua que arde en la piel sin que
la queme.

Secreto para volver el vino Unto blanco.

Echad en una botella de vino tinto polvos de mar

fil, agitadla bien, y luego filtrad el vino y de tinto
que era se quedar blanco. Lo mismo se puede hacer
con el vinagre y cualquiera otro licor

Secreto para quitar el mal olor del agua y de

corrompida volverla potable 6 buena
para beber.
Echese en dicha agua polvos de marfil, agtesela y
se le har filtrar basta que haya perdido el mal olor
y sea clara.
Secreto para hacer colares difa entes coa.
la misma agua.
Tmanse cuatro vasos, el primero de los cuales se
haya lavado en agua de fuente, el otro con vinagre,
el otro con una disolucion de potasa y el otro con
agua de fuente , pero que tenga en su fondo un pe
dazo de alumbre : en seguida se echar en dichos va
sos de agua en que se haya metido polvo de palo de
Indias, y en el primer vaso el agua ser roja, en el
segundo amarilla, en el tercero natural y trasparente,
y en el cuarto de un color rojo-oscuro.

Secreto para hacer hervir el agua inmediatamente

y sin fuego.

Toma una botella de vidrio muy fuerte, y mete en

ella dos partes de cido sulfrico aceite de vitriolo
y una de agua, y el lquido hervir sobre la marcha.

Secreto para hacer hielo.

Toma agua muy fra y haz disolver en ella sal

amoniaco, mzclalo todo con otra agua fria tambien
la cual se enfriar mas y echars mas sal amoniaco,
y as continuars hasta que obtengas una masa de
sal y agua mas fria que el bielo: en seguida mete en
esta masa botellas llenas de agua que has hecho her
vir y tendrs hielo inmediatamente.

Secreto para vaciar una redoma sin quitar nada

Mete en una redoma agua hasta su tercio; mete

igual cantidad de alcohol, tpala, tala y agtala, y
al cabo de algun rato ya no est llena sino hasta la
mitad.
 Secreto para derretir el plomo, y meter en l
la mano sin quemarse.

Haz derretir plomo y s' queda todava un pedazo

por derretir mete el dedo eo el derretido porque no
te quemaras.
Secreto para derretir inmediatamente el hierro.
Toma un hierro hecho ascua y ponle una bola de
azufre , y el hierro caer gotas derretido. Asi se
pueden hacer los perdigones , recibiendo el agua las
gotas que caen.
Secreto para dar al hierro el color del cobre jr
de la plata.
Haz disolver vitriolo azul eo agua saturndola
bien , mete en seguida en esta agua un pedazo de
hierro y lo sacars convertido en cobre.
Disuelve mercurio en el cido marino, sumerge en
la disolucion un pedazo de hierro y lo sacars con
vertido en plata.
Secreto para hacer saltar los guisantes y gar
banzos de la olla.
Pon en el fondo un poco de mercurio, y luego que
el agua entrar en ebullicion , esto es , luego que
hervir vers saltar los guisantes y garbanzos ; lo
mismo se puede hacer con manzanas, peras, ete.
 Secreto para Hacerse incombustible.
Te lavars cod una mezcla hecba de agua y aceite
de vitriolo derretido, irs disminuyendo la canti
dad de agua medida que puedas soportar ta accion
del aceite de vitriolo solo : entonces te quedars in
sensible al fuego , podrs manejar un hierro hecho
ascua, jugar con plomo derretido, entraren un horno
y calentarte mientras cocer el pan. Tal era el secreto
de un espaol incombustible que se present en Pars.

Secreto para que la lea no arda minea.

Mojad la lefia en una disolucion de hierro, de slice
y alcali custico y dejadla secar : arrojadla al fuego
y no arder.

Secreto de la bala encantada.

Haced una. bala de estao y de mercurio , dispa
radla, y en el momento de tirar quedar disuelta.

Secreto para hacerse arder la cara. .

Frtate la cara coa aceite de olivas en el cual ha

yas hecbo dividir en un bao de arena una onza de
fsforo ; necesitas para esto seis onzas de aceite , y
bastar una onza de dicha composicion para que ten
ga la cara ardiente.
 Secreto para gravar una cdscara de huevo.

Dibuja escribe en una cascara de buevo lo que

quieras con cebo liquido mejor con barniz de gra
ndor de agua fuerte , y mete luego este huevo en
vinagre fuerte, con lo cual las partes dibujadas que
darn ilesas, y lodo el resto de la cascara atacado por
el cido.

FIN.
 INDICE

DE LO CONTENIDO EN ESTA OBRA.

Prologo. ' Pg.

TRATADO PRIMERO De la flsognomona ,
sea del arte de descubrir el corazon humano
por medio de la fisonoma, y de no dejarse
engaar por las apariencias. ! 7
PARTE PRIMERA. Nociones generales. id.
Capitulo I. De los fundamentos de la fl
sognomona. . id.
Cap. II. De las diferentes clases de fisono
mas. 9.
Cap. III. De las partes blandas de la fisono
ma. 10
Cap. IV.De la fisonoma general de los hom
bres tomada de sus temperamentos del
predominio de sus rganos. 12
I. Del predominio del estmago, intestinos,
hgado y baso del temperamento bilioso. id.
II.Del predominio de los pulmones, del cora
zon, de las arterias y venas , del tempera
mento sanguneo. 13
III. Del predominio del cerebro , del tem
peramento nervioso. id.
IV.Del predominio de los msculos, del
temperamento atltico. 14
V.Del predominio de los rganos genitales,
del temperamento crtico. -. . 43
 = 334 =
VI. Del predominio del tegido celular y de los
humores blancos , del temperamento lin
ftico- id.
PARTE SEGUNDA.De los estadios espe
ciales de la fisognomonia y su clasificacion. 17
Cap. I.De la cabeza tomada en general, y de
su division. id.
Cap. II.De la parle de la cabeza llamada cr
neo en particular. 18
Cap. III. De la cara en general y de su division. 22
Cap. IV. De las partes de la cara en particular. 25
I.De la frente. id.
IIDe los ojos. 50
III. De las cejas. 32
IV. De la nariz. 34
V.De las megillas. 36
VI.De la barba. 38
VII. De la boca y de los labios. 39
VIH.De los dientes. 41
IX. De las orejas. 42
X.De los cabellos. id.
Cap. V.De las parles del tronco. 44
I.Del cuello. id.
II. Del pecho. id.
III. Del vientre. 45
IV. De las caderas y de las nalgas. id.
V.De las espaldas y el espinazo. 46
Cap. VI.De los brazos y manos. 47
Cap. VII.De los muslos rodillas piernas y
pis. 48
Cap. VIII.De la estatura, de las proporciones
de la pausa, de la actitud, gestos en general
y modo de vestirse. 49
Cap. IX.Del lenguage y de la voz. 51
Cap. X.De la risa. 54
Cap. XI.De la semejanza del hombre con
ciertos animales. SS
TRATADO SEGUNDO.De las escelencias del
romero y su calidad.
Licor blsamo del romero el cual tiene las
mismas virtudes y propiedades del blsamo
de Arabia. - 4
Las virtudes del licor blsamo del romero.
Receta medicinal del vino mosto y del romero,
la cual contiene muy grandes y admirables
virtudes.
Las virtudes y propiedades del mosto con el ro
mero.
TRATADO TERCERO.De las mochas y muy
grandes propiedades del aguardiente.
Sguense las virtudes del aguardiente azucara
do , sacadas del maestro Zapata, cirujano del
rey de Francia.
El modo de hacer agua azucarada. -
TRATADO CUARTO.De los secretos de na
turaleza y efectos maravillosos de ellos.
Secretos de virtudes y propiedades de las pie
dras mas finas y apreciables.
Secretos y virtudes de la piedra imn.
Secretos y virtudes del jacinto.
Secretos y virtudes del diamante.
Secretos y virtudes de la esmeralda.
Secretos y virtudes del zafiro.
Secretos y virtudes de la piedra behozar.
Secretos y virtudes del carbunclo.
Secretos y v;rtodes de la piedra del guila.
Secretos y virtudes de las piedras gata, jaspe
y marfil.
Piedra jaspe.
Secretos y virtudes de las piedras pautanra, tur-
. quesea y acates.
Piedra turquesca.
Secretos y virtudes de las piedras de las golon
drinas.
Secretos 7 virtudes del cuero despojado de la
sierpe. 87
Secretos y virtudes de las piedras nicolaus , y
astroite. 88
Secretos y virtudes de algunas fuentes. id.
Secreto para hacer el agua del mar dulce , que
se pueda beber. 95
Secretos naturales para conservar la castidad y
reprimir los ardores de la carne. id.
Secretos muy ciertos y esperimentados para con
servar las camas sin chinches , los aposentos
sin pulgas , las casas sin moscas , y aun sin
mosquitos y sin ratones. 96
Contra pulgas. id.
Contra moscas. . . * 97
Contra mosquitos. id.
Contra ratones. 98
Secreto curioso y provechoso para conservar el
calzado nuevo y con lustre, si fuere de cuero. id.
Secretos para entretener el aceite de quemar. 99
Secretos para crecer y aumentar el aceite de
quemar. .. ' . id.
Secreto para hacer vinagre bueno y fuerte, mu
cho y poca costa. 100
Secreto para multiplicar la cera. id.
Secretos del vino para saber si tiene agua no. 101
Secretos para sacar agua del vino. id.
Secreto de una redoma que estando llena de
agua y puesta boca ahajo no se derrame. 102
Secretos para volver una rosa y clavel, de colo
rados blancos. .105
Secreto curioso y de placer. id.
Otro secreto para la redoma. id.
Otro secreto de la redoma. 104
Otro secreto de la redoma. .. id.
Otro secreto de la redoma. 105
Secreto del huevo. id.
 = 337 m
Seeretos del huevo para ponerlo cutero dentro
de Una redoma. 106
Otro secreto del huevo y sanguijuela. id.
Secreto estrao del hilo y huevo. 107
Secreto increble al que no lo ha visto y probado. id.
Secreto de dos caras pintadas en la pared que
maten y enciendan una vela. id.
Secreto para que un pollo estando vivo parezca
muerto y asado en la mesa , y otro secreto
para hacerle saltar y huir. 108
Secreto y maravilla estraa. id.
Secreto del corazon del perro. 109
Secreto del ojo del perro. id.
Secreto importante para la memoria. 118
Secreto para tener buena voz y clara. id.
Secretos de la artemisa. id.
Secreto para los que tienen flujo de orina. 111
Secreto para hacer nacer el peregil dentro de
veinte y cuatro horas. id.
Secreto para hacer negro fino. 112
Secretos y virtudes de la salvia. id.
Secreto para hacer salir llamas de fuego de un
cntaro sin fuego. id.
Secreto para que no se cuezca la carne de la
olla en todo el dia. 113
Secreto prohado para mal de migraa jaqueca . id.
Secreto prohado para mal de quijada. id.
Secreto para echar estopa al fuego, y que arda,
y no se queme. 114
Secreto para hacer estornudar por bajo terrible
mente, id.
Secreto para hacer estornudar per alto y hajo
cuantos estuvieren en un aposento. id.
Secreto para hacer parecer de noche los rostros
difuntos. 11S
Secreto probado para que no nazcan ni crezcan
pelos. id*
no
 = 336 =
Secreto para que la barba y cabellos siempre se
conserven negros.
Secreto para conservar la barba y cabellos rojos.
Secreto para que la barba y cabellos de blancos
se tornen negros.
Secreto para que las uas y cabellos crezcan poco.
Secreto para que las uas y cabellos crezcan
presto.
Secreto y aviso importante y provechoso para los
labradores.
Secreto y aviso curioso y provechoso para es
tudiantes.
Secreto para sacar fuego sin yesca ni pedernal.
Secreto para encender fuego a los rayos del sol.
Secreto para encender fuego al sol.
Secreto para resfriar vino con cosa caliente.
Secreto para hacer vinagre fuerte.
Secreto muy probado para volver el vino de
turbio claro.
Secreto muy escelente para conservar el vino.
Secreto maravilloso para volver el vino agrio en
su primer estado de buen vino.
Secreto importante para no marearse ni vomitar
en el mar.
Secreto muy probado para los labradores.
Secreto para que la fruta nazca sin hueso.
Secreto para hacer una torcida que nunca se
consuma.
Secreto para hacer saltar de la olla todo lo que
en ella se cociere.
Secreto para hacer que un carbon encendido se
conserve un mes y un ao.
Secreto para ver de noche sin lumbre ni fuego.
Secreto para escribir letras , que no se puedan
leer sino al fuego.
Secreto para escribir letras que no se puedan
leer sino en el agua.
 = 339
Secreto para quitar manchas de aceite del pa
pel pergamino. 125
Secreto para quitar el borron de tinta del papel
6 pergamino. id.
Secreto del cebo y del milagro. id.
Secreto y sutileza de manos. 126
Secreto curioso de tres cedulillas. id.
Aviso natural para conocer si la muger emhara
zada trae varon hembra. 127
Secreto principal para enjugar la leche de los
pechos de las mugeres. id.
Secreto para sanarlas almorranas. 128"
Secreto para hacer el vinagre fuerte mas fuerte. id.
Secreto para volver el vino vinagre. 129
Secreto para que los novillos sigan al hombre. id.
Secreto para que las bestias vuelvan la posada. id.
Secreto para hacer que una bestia no coma cosa
ninguna. id.
Secreto maravilloso para que no puedan cahallos
ni ganados pasar por la calle. 130
Secreto para descanso de cahalgaduras que an
dan camino. id.
Secreto para que el asno no robuzne ni el caha
llo relinche. id.
Secreto para que el carnero pierda la natural
inclinacion que tiene de topar. 131
Secreto de las ovejas preadas. id.
Secreto para que el lobo no haga presa en las
ovejas. id.
Secreto y propiedad del lobo. 132
Secreto para que los lobos no lleguen los
apriscos de los ganados. id.
Secreto para hacer huir las hormigas. id.
Secreto para que no canten las ranas. id.
Secreto para tomar muchas anguilas. 133
Secreto para coger mucha pesca. id.
Secreto para tomar peces en abundancia. id.
Secreto para coger las aves mano. 135
Otro secreto para tomar aves. 134
Secreto para que una clueca saque todos los
huevos pollos pollas. id.
Secreto para conservar y aumentar palomas. id.
Secreto para quitar manchas de los vestidos , y
tambien de los pergaminos pieles. 135
Secreto para pulir y limpiar el oro y plata del
bordado, galones tises. id.
Secreto para pulir y limpiar plata sin que se
consuma.
Secreto para quitar las manchas de aceite en el 136
papel. id.
Secreto muy curioso para que si uno cayese en
el mar no se pueda undir, aun que no sepa
nadar. - id.
Secreto para cortar el vidrio. 157
Secreto para ablandar el vidrio. id.
Secreto curioso para que el fuego no te queme. 158
Otro secreto para que el fuego ni cosa que que
me pueda daar ni quemar. id.
Otro secreto para que el fuego no te queme. id.
Secreto de cierto fuego que cuanto mas agua le
echaren mas se encender. 139
Secreto curioso de risa y afrenta. id.
Secreto para que una candela arda dentro del
agua. id.
Secreto para que uno no pueda dormir en la
cama. para que un anillo d saltos sin tocarle- 140
Secreto id.
Secreto para que la olla no hierva, por mas que
la pongan fuego. id.
Secreto para que no te daen las abispas, aun
que andes entre ellas. 141
Secreto para que una redoma puesta encima de
las ascuas no se quiebre.
Secretos para quebrar una redoma soplando con
facilidad.
 311
Secreto para que una vela encendida no la \
da nadie matar hasta que se acabe. 442
Secreto para que se lea una carta de noche
oscuras, y no de otra manera. id.
Secreto para sacar una muela sin que el pa
ciente lo sienta; y es probado. id ,
Secreto maravilloso para aumentar la memoria,
y aun conservar la salud. 143
Secreto admirable para reprimir las cmaras y
hacerlas cesar del todo, por largas y mucLas
que sean. id.
Secreto para quitar el ipo en un instante. 144
Secreto de naturaleza, que mas parece milagro
so que natural. 145
Sigue el desengao notable del modo de curar
las Uagas con vino y aceite. 146
El modo que se ha de tener y guardar en curar
las llagas nuevas y frescas con solo vino y
aceite. 148
Secreto muy necesario para reprimir la sangre
de las heridas. 149
Del modo como se han de hacer los polvos de '
las ranas. ISO
Unguento preciossimo pira sanar toda fstula y
llaga vieja y otros males. id.
Secreto para quitar la palomilla de la cebada. 152
Secreto para quitar manchas de aceite los
libros. id.
Secreto para hacer engrudo. id.
Secreto para desterrar de las casas las moscas
y mosquitos. 153
Otro secreto. - id.
Otro secreto. ' id.
Otro secreto curioso. id.
Secreto para limpiar, blanquear y fortalecer los
dientes. 154
Otro secreto. id.
 >= 342 -
Otro secieto. 154
Secreto muy curioso para hacer leche virginal. id.
Secreto para hacer que una vela dure tres meses. 155
Secreto para hacer tinta colorada. . id.
Secreto para hacer tinta verde. id.
Secreto para hacer tinta azul. 156
Secreto para hacer tinta amarilla. id.
Secreto para hacer tinta de oro sin oro. . id.
Secreto para hacer tinta de color de plata sin
plata. id.
Secreto para que los polvoristas hagan la llama
de diferentes colores. 157
Secreto para escribir sobre el pergamino, y que
se borren las letras cuando se quiera. id.
Secreto para dorar sobre el pergamino vitela. 158
Secreto' para que el cordoban y baqueta queden
como nuevos. id.
Secreto para dorar mrmol. id.
Secreto para hacer agua maestra para teir de
todos colores. 159
Secreto muy curioso para disponer un vaso, que
bebiendo en l quede pegado los labios :
es una burla chistosa. id.
Secreto para curar las mordeduras de los perros 160
Secreto para quitar las manchas de la cara y
empeines. id.
Secreto para los que no pueden orinar; para los
que estn quebrados. id.
Secreto para escribir letras que no se puedan
leer sino de noche. 161
Alcaparrones en agridulce. id.
Secreto para quitar manchas en pao seda. 162
Secreto para limpiar las lunas de los espejos. id.
Secreto para malar ratones. id.
Secreto para escribir papeles y cartas que na
die las lea, sino es quien
Otro. H se le participe. 165
id.
 wm 343 -
Para quitar manchas de tinta. i(j3
Secreto curioso con tu propio orin. 164
Secreto. id.
Varios secretos para teir canas. id.
Secreto para teir canas. 165
Secreto para calentar varas cosas en vasijas de
vidrio, sean unturas, aeeite, otras cosas,
sarten perol, lo que haya mas roano. id.
Otro curioso para el mismo fin , por distinto
modo. 166
Otro secreto. id.
Un juego para risa. 167
Otro juego. 168
Otro juego de risa. id.
Otro juego de risa. 169
Remedio muy eficaz para curar las grietas de
los pechos de las mugeres que estn criando,
y para curar las costras postillas que suelen
salir los nios y adultos en la boca , labios
y narices. id.
Secreto para malar un hierro hecho ascuas con
las manos. 170
TRATADO QUINTO.Secreto para volver la
vida los ahogados, sofocados y envenenados
antes de llamar ningun mdico. . 171
Cap. I.Secreto para volver la vida los sofo
cados por el tufo del carbn , de los hornos
de cal, de los lagares de vino y otros licores
en fermentacion, de las lagunas, de las minas
de carbon , por falla de aire respirable, en
fin por el gas cido carbnico. id.
Cap. II.Secretos para volvr la vida los so
focados por el tufo de las cloacas, lugares co
munes y pozancos. 174
Cap. III.Secretos para volver la vida los
ahogados por sumersion los anegados. 175
Cap. IV.Secreto para volver la vida los
 = 344 =
ahogados por estrangulacion de los ahor
cados. 178
Cap. V.Secreto para volver la vida los so
focados por el frio. 179
Cap. VI.Secretos para volver la vida los so
focados por el calor. 180
Cap. VII. Secreto para volver la vida los re
cien nacidos sofocados. 181
Cap. VIII.De las seales que dan a conocer
cual sea la muerte verdadera. 182
Cap. IX. De los envenenados. 185
I. De las seales que indican un envenena
miento. 186
II.De lo que se debe hacer en general para
un caso de envenenamiento. 187
III. De cierta clase de venenos, y de como se
han de atacar. 188
Cap. X.Secreto para curar los animales
ponzoosos. 194
I.De las mordeduras de la vtvora y de las ser
pientes venenosas. id.
II.Secretos para curar las mordeduras del es
corpion. 19S
III.Secretos para curar las picaduras de las
abejas, abispas , tarntulas , zangaos, mata-
bueyes, araas de las bodegas stanos, abe
jones, moscas y mosquitos. id.
IV.Secreto para curar las mordeduras de ani
males rabiosos. 196
TRATADO SEXTO.De la esfera. 197
Del circulo, de la esfera, del ecuador y del zo
diaco. 198
Del meridiano, de los trpicos y de los polares. 201
De los astros, de los cometas y planetas. 902
Del sol. 204
De la luna. 205
De las posiciones de la esfera. 206
 345
TRATADO SEPTIMO.De la tierra. 210
De los principales mares. 211
De la Europa. id.
Del Asia, 214
Del Africa. 217
Del Amrica. 219
De la amrica septentrional. 220
De la Amrica meridional. 221
De la Ocenia. 222
De las diferentes razas de hombres. 223
De las calidades morales, fsicas y sociales de los
principales pueblos del mundo. De los eu
ropeos. 224
De los Asiticos. 226
De los Africanos. 228
De los Americanos. 230
Del aire y de lo que en l acontece. 231
Del calor. - 234
De los vientos. 236
Del vapor de agua que contiene el aire, y de los
fenmenos que da lugar, como niebla, nu
blados, lluvia etc. 238
De los relmpagos , rayos y truenos , y de los
pararrayos. 242
Del arco iris. 245
De las estrellas que caen. id.
De la formacion de los mares, rios y fuentes. id.
De los terremotos y volcanes. 246
TRATADO OCTAVO.Secretos para conservar
buena salud y alargar la vida. 248
Secretos de buena salud y larga vida para los de
temperamento bilioso. 250
Secretos de bnena salud y larga vida para los de
temperamento sanguneo. 252
Secretos de larga vida y buena salud para los de
temperamento nervioso. 254
Secretos de buena salud y larga vida para los de
 - 346
temperamento atletico. 255
Secretos de buena salud y larga vida para los de
temperamento ertico. 256
Secretos de buena salud y larga vida para los de
temperamento flemtico. 258
Secretos de buena salud y larga vida para los
nios de la primera infancia. 259
Secretos de buena salud y larga vida para los
nios de segunda infancia. 262
Secretos saludables para los jvenes. id.
Secre'tos saludables para los adultos. " 263
Secretos saludables para los viejos. id.
Secretos saludables para la muger. 265
Secretos saludables para los hombres. 269
Secretos de la mesa por toda clase de personas. id.
Secretos del dormir. 272
Secretos del vestir. 273
Secretos de la habitacion. 274
Secreto para no padecer mal de piedra y ali
viarse cuando se padece. 276
Secreto para no padecer flatos y aliviarlos. 277
TRATADO NONO.Secretos para conservar la
vista y fortificarla cuando se debilita. 278
PRIMERA PARTE.Secretos para conser-
vsr l;i vistSa id
SEGNDA PAR TE.Secretos para fortifi
car la vista. 287
TRATADO DECIMO.Secretos para conservar
en buen estado los dientes y curarlos. 289
TRATADO UNDECIMO.Secretos para curar
se los callos, berrugas,- juanetes, sabaones y
ueros. 294
TRATADO DUODECIMO.Secretos para con
servar en buen estado los cabellos y teirlos,
lo mismo las cejas y patillas. 299
TRATADO DECIMOTERCIO. Secretos para
pronosticar el tiempo. 304
 = 347 =
Signos de las estaciones. 304.
Signos del barmetro. id.
Signos de la luna. - 305
Signos que anuncian vientos. 306
Signos que anuncian lluvia y buen tiempo. 307
Signos que indican frio y helada. 312
Signos que indican deshielo. id.
Signos de sequedad. 313
Signos de granizo y nieve. id.
Signos de tempestad y truenos. id.
TRATADO DECIMOCUARTO.Secretos sobre'
, varias cosas que no estn en las otras edi
ciones. - 316
Secreto para imitar el rayo. id.
Otro Secreto para lo mismo. id. .
Secreto del volcan artificial. 317
Secreto para imitar el arco iris. 318
Secreto para hacer gorgoritas de jabon inflama
bles, id.
Secreto para apagar una vela trescientos pasos
con un fusil cargado con bala. 319
Secreto para hacer salir llamas de un pozo. id.
Secreto para fundir toda clase de metales al fue
go de una buga de un candil. Id.
Secreto para derretir una bala de plomo en un
papel sin que este se queme. 320
Secreto para disparar un pistoletazo con bala
un hombre muy de cerca sin hacerle dao
alguno. id.
Secreto para romper un palo con otro palo que '
descansa sobre dos vasos de vidrio sin rom
per los vasos. id.
Secreto para llenar un vaso de agua sin que se
derrame aunque se vuelva boca abajo. 321
Secreto para echar en un vaso de agua arena de
diferente color y sacarla sin que se moje. id.
 = 348 =
Secreto para coger una moneda del fondo de un
vaso lleno de agua sin mojarse la mano. 322
Secreto para remedar el trueno. id.
Secreto para vaciar una redoma destapndola. id.
Secreto para sostener un anillo con un hilo que
mado. 323
Secreto para que un huevo se mantenga sobre
su punta sin romperlo como hizo Colon. id.
Secreto para que se cuezca un huevo sin fuego. id.
Otro secreto para lo mismo. id.
Secreto para cortar el vidrio con un hilo 324
Secreto para matar pjaros sin escopeta id.
Secreto para esculpir el mrmol sin instrumentos. id.
Secreto para hacer brotar fuego del agua. 325
Secreto para hacer globos areostticos. id.
Secreto para hacer salir del agua gorgoritas que
se inflamen y hagan ruido. id.
Secreto para disparar un fusil con agua lo mis
mo que con plvora. 326
Secreto para inflamar un vaso de agua. id.
Secreto para hacer de una botella de agua un
candil. id.
Secreto para hacer arder agua en la mano sin
quemarse 327
Secreto, para volver el vino tinto blanco. id.
Secreto para quitar el mal olor del agua y de
corrompida volverla potable buena para
beber.' id.
Secreto para hacer colores diferentes con la
mismo agua. - id.
Secreto para hacer hervir el agua inmediatamen
te y sin fuego. 328
Secreto para hacer hielo. .id-
Secreto para vaciar una redoma sin quitar nada. id. -
Secreto para derretir el plomo, y meter en l la
mano sin quemarse. 329
Secreto para derretir inmediatamente el hierro. id.
 = 349 =
Secreto para dar al hierro el color de cobre j
de la plata. 329
Secreto para hacer saltar los guisantes y gar
banzos de la olla. id.
Secreto para hacerse incombustible. 330
Secreto para que la lea no arda nunca. id.
Secreto de la bala encantada. id.
Secreto para hacerse arder la cara. id-
Secreto para gravar una cscara de huevo. 331

fin del Indice.

I
 - j#t- - n