Sei sulla pagina 1di 5

CONTOH PERCAKAPAN BAHASA INGGRIS DAN ARTNYA

Not Paying for SPP Yet

Eva : Why are you so depressed?


Jazil : I am confused
Eva : Why are you confused?
Jazil : I havent paid for SPP
Eva : Have you asked for dispensation?
Jazil : I have, but right now I cant.
Eva : Why?
Jazil : They said that they wanted to give dispensation for the others; because I have often been
given it.
Eva : You should be patient, I am sorry I can help you because you know my parents are not rich.
Jazil : It is OK, I appreciate it.

Kosakata :

Depressed = Murung
Confused = Bingung
Pay paid paid = membayar
Dispensation = Keringanan
Patient = sabar
Appreciate = menghargai, mengerti

Talking About English Assignment

Jazil : Vi, let us go to Evas house after school


Evi : I want to go to Internet cafe
Jazil : Why do you go there? It is a waste of money.
Evi : I have an assignment to search for narrative text in internet
Jazil : Is English assignment, isn it?
Evi : Yes
Jazil : When will it be collected?
Evi : Tomorrow, therefore I have to go to internet cafe today
Jazil : I think my class also has this assignment as well; might you search it for me?
Evi : Why dont we go together to internet cafe?
Jazil : I cant, I have promised to Eva. Would you mind searching it for me?
Evi : Ok, but you should paid for the printing cost.
Jazil : all right, Rp. 2.000,- is enough, right?
Evi : Yeah, it is more than enough
Jazil : Thank you, my lovely friend Evi, I have to go to Evas house right now
Evi : Ok
Jazil : Dont forget to search for my assignment. See you tomorrow.
Kosakata :

Have to = harus
Internet cafe = warnet
Waste = buang-buang
Assignment = tugas
Be collected = dikumpulkan

Math Homework

Imah : Hey, have you done your homework?


Jazil : What homework?
Imah : Math.
Jazil : What? I forgot theres Math today, I dont bring Math book. Do you think this homework
will be collected?
Imah : Usually it is only discussed together. But I dont know about this homework.
Jazil : Have you done yet?
Imah : I havent. There are many questions I havent answered. The questions are very difficult
to answer.
Jazil : How about the others?
Imah : Most of them also havent. I think.
Jazil : Thanks to Allah, I think this homework will be discussed together.
Imah : But, try to answer it now. You are best in Math, arent you? It might be finished.
Jazil : I dont think so. But Ill try it.

Kosakata mudah-mudah kok, silahkan buka kamus jika memang dirasa sulit

Borrowing A Dictionary

Jazil : Do you bring English dictionary, va?


Eva : Yes, whats the matter?
Jazil : May I borrow it, please? I have English lesson but I forgot bringing it.
Eva : No problem.
Jazil : Thank you Eva, you are my best friend.
Eva : But you have to promise me. You have to give it back after school because tomorrow I
have English lesson.
Jazil : Ok, I promise you.

Percakapan bahasa
Inggris tentang Hobby

Arya : Hi Erna, why do you collect many stamps?


Erna : Ohh. Hi Arya. I am collecting the stamps for my collection.
Arya : What do you mean?
Erna : Yes, actually my hobby is collecting stamps.
Arya : Why do you like collecting stamps?
Erna : Because I like to see the unique pictures of the stamps. How
about you, what is your hobby?

Arya : Hmm I think I dont have hobby. Should we have a hobby?


Erna : Not really. But in our lives we must have something we like
most which is called hobby.

Arya : So, hobby is a pleasure. Then, I think I have a hobby now.


Erna : Of course, so what is your hobby?
Arya : I like to read comics especially detective Conan.
Erna : That is your hobby. Reading comic. Do you have all of
detective Conans collection?

Arya : Yes, I do. I even go to the black market because the


original comics have not yet been published. How about your stamps
collection?

Erna : So far I have collected stamps from some countries but I


still should find other stamps.

Arya : Do you need much money for your hobby?


Erna : Yes of course I need much money because I order the stamps
so it costs little bit expensive.

Arya : Wow. Your hobby is expensive.


Erna : Yeah but I like to do it.
Arya : Okay good luck with your hobby.
Erna : Thank you.

Sumber Artikel: http://www.englishindo.com/2015/09/kumpulan-percakapan-dialog-bahasa-


inggris-terbaru.html
Englishindo.com Referensi Belajar Bahasa Inggris untuk Indonesia

Contoh Percakapan Bahasa Inggris Di Rumah Sakit

Pemeran utama, A = Alex dan B = Budi.

A : Howe are you feeling today, Bud?


B : I am feeling much better today.
A : I hope you will be up and around soon.
B : Thank you, Alex. The doctor said I could come back home tomorrow.
A : It is a good news, our friend will be glad to see you at school again.
B : But the doctor said I had to take a rest a couple of days
A : oh, thats no problem, I do hope you will soon come back at school.
B : Thanks, after taking enough rest, as soon as possible, I will go to school, I miss you all.
A : Yeah, we always miss you, my friend.
B : (Smiles)
Terjemahan Percakapa Bahasa Inggris Menjenguk Orang Sakit

A : Bagaimana keadaanmu sekarang, bud?


B : Saya rasa lebih baikan sekarang.
A : Saya harap kau akan segera sembuh.
B : Terima kasih, Lex. Dokter bilang saya bisa pulang besok.
A : Itu kabar baik, kawan-kawan kita pasti akan senang ketemu kamu lagi di sekolah.
B : Tapi dokter bilang saya harus istirahat dahulu beberapa hari.
A : Oh, tidak mengapa. Saya harap kau akan cepat berangkat ke sekolah lagi.
B : Terima kasih, setelah cukup istirahat, secepatnya saya akan berangkat ke sekolah, saya rindu
kalian semua.
A : Ya, kami juga rindu kamu, kawan.
B : (Senyum)

Contoh Percakapan Bahasa Inggris Di Pasar


Bunga : (to her husband Ashraf). Why dont we come to the market more often?
Ashraf : I dont find it a very enjoyable place.
Bunga : But I do. I want to come here every day.
Ashraf : Come here every day, then. Who stops you? You have nothing better to do . . .
Bunga : Now, dont shout, dear. I didnt say I will come here every day; I said I want to come
here.
Ashraf : Lets not argue any more. Lets quickly do the shopping and go home. The children
must be getting impatient.
Bunga : OK, heres the shopping list. Well first buy toiletries and groceries and then go to the
vegetable stall.
Ashraf : Thats right. Lets go to the department store next door.
SHOP ASSISTANT : What can I do for you, madam?
Bunga : Were new to this store and we dont know where things are. Can you tell us where the
groceries are? And the toiletries?
SHOP ASSISTANT : For the
groceries turn right, madam, and then walk straight on until you come to
the end of the corridor. And for the toiletries, just turn left and you
walk right into them.
Bunga : Thanks.

Later in the vegetable stall.


Ashraf : I want these 15 items. Please make me the bill quickly.
COUNTER CLERK : Ill take only a minute, sir. Heres the bill.
Bunga : Most of the vegetables I wanted to buy are stale. Some of them are even rotten. You
shouldve thrown them away.
COUNTER CLERK : Sorry, madam. In fact, yesterday the wholesale market was closed, and
so we couldnt bring in fresh supplies.
Bunga : But that doesnt mean you should sell rotten vegetables.
COUNTER CLERK : Sorry, madam.
Bunga : I wont come to this place again.
Ashraf : Not until next week! Bye!

Artinya dalam Bahasa Indonesia :

Bunga : (Bilang pada suaminya, Ashraf). Mengapa kita tidak sering-sering pergi ke pasar
Ashraf : Saya pikir pasar bukan tempat yang menyenangkan.
Bunga : Tapi menurutku enak ko. Setiap hari saya ingin pergi ke sini.
Ashraf : Datang kesini setiap hari. Siapa yang melarang? Kamu ga da kerjaan lain yang lebih
baik apa.
Bunga : Sekarang jangan teriak sayang. Saya ga bilang saya akan datang setiap hari. Maksud
saya, saya ingin datang ke sini.
Ashraf : Udah jangan bertengkar lagi. Ayo cepat belanja terus pulang. Anak-anak pasti tidak
sabar (menunggu).
Bunga : Ok, ini daftar belanjanya. Pertama kita beli peralatan kamar mandi, terus bahan
makanan, lalu pergi ke kios sayuran.
Ashraf : Baik, ayo kita ke toko serba ada di sebelah.
Asisten Toko : Apa yang bisa saya bantu, bu?
Bunga : Kami baru di pasar ini, kami ga tau tempat. Bisa kasih tau di mana toko serba ada dan
toko perlengkapan mandi?
Asisten Toko : Toko serba ada, belok kanan bu. Lalu jalan lurus sampai
mentok. Kalau toko perlengkapan mandi, belok kiri tepat ada di situ.
Bunga : Terima kasih.
Asisten Toko : sama-sama.

Beberapa saat kemudian di kios sayuran.

Ashraf : Saya ingin 15 ini (sambil ngasih daftar sayurannya). Tolong hitung biayanya secepatnya.
Pelayan Kios : Tunggu bentar pak. Ini biayanya.
Bunga : Kebanyakan sayurannya sudah basi nih. Malah ada yang sudah bau. Harusnya sudah di
buang.
Pelayan kios : Maaf bu, kemarin seluruh pasar tutup jadi kami tidak bisa mendapatkan sayuran
yang segar.
Bunga : Tapi bukan berarti anda harus jual sayuran busuk kan?
Pelayan kios : Maaf bu.
Bunga : Saya tidak akan datang ke tempat ini lagi.
Ashraf : Tidak sampai minggu depan.

Demikianlah Contoh Percakapan Bahasa Inggris,mudah-mudahan dapat


membantu anda dalam belajar bahasa inggris indonesia dan mempermudah dalam pencarian
tugas kuliah atau sekolah anda,saya harap anda dapat ngeShare artikel ini ke facebook,twitter
dan mohon tinggalkan sebuah komentar di bawah ini.

Potrebbero piacerti anche