GOBIERNO REGIONAL MOQUEGUA

GERENCIA REGIONAL DE INFRAESTRUCTURA

Ttulo del PLAN DE TRABAJO

Documento: AMPLIACIN Y MEJORAMIENTO DEL HOSPITAL DE MOQUEGUA, CON CODIGO SNIP N 71957

TRMINOS DE REFERENCIA

SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO

DEFINITIVO DEL PROYECTO MEJORAMIENTO DEL
SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR
POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA
GENERAL SNCHEZ CERRO - MOQUEGUA

META:
SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR
POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES, DISTRITO DE
ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ CERRO -MOQUEGUA
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

TRMINOS DE REFERENCIA

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1 NOMBRE DEL PROYECTO

1.2 UBICACIN
1.3 ANTECEDENTES
1.4 NORMATIVA VIGENTE
1.5 OBJETIVOS DEL PROYECTO
1.5.1 OBJETIVO CENTRAL
1.5.2 OBJETIVO ESPECIFICO
1.6 COMPONENTES DEL ESTUDIO
1.7 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
1.8 DESCRIPCIN DEL PROYECTO
1.9 MODALIDAD DE EJECUCION
1.10 PLAZO DE EJECUCION
1.11 PRESUPUESTO TOTAL Y/O REFERENCIAL

2. ASPECTOS TCNICOS

2.1 PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

2.2 EQUIPO TCNICO MNIMO PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE
TCNICO
2.3 ALCANCES DEL SERVICIO

3. ESTUDIOS DE CAMPO Y GABINETE

3.1 CONTENIDO Y PRESENTACIN DEL ESTUDIO

3.2 PRESENTACIN DEL ESTUDIO
3.3 PRESUPUESTO DEL ESTUDIO
3.4 TIEMPO DE FORMULACIN DEL ESTUDIO
3.5 FORMA DE PAGO

4. PENALIDADES

2
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

1. MEMORIA DESCRIPTIVA

1.1. NOMBRE DEL PROYECTO

SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR
POCCPOCONE, COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA,
PROVINCIA GENERAL SNCHEZ CERRO -MOQUEGUA

CODIGO SNIP 358345

NIVEL DE ESTUDIO Estudio Definitivo
UNIDAD FORMULADORA Oficina de Unidad Formuladora
OPI RESPONSABLE OPI Municipalidad Distrital de Ichua

1.2. UBICACIN DEL PROYECTO

DEPARTAMENTO : Moquegua.
PROVINCIA : General Snchez Cerro.
DISTRITO : Ichua.
LOCALIDAD : Poccpocone Comunidad de San Juan de
Miraflores

La elaboracin del Estudio Definitivo del proyecto MEJORAMIENTO DEL

SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR POCCPOCONE,
COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA,
PROVINCIA GENERAL SNCHEZ CERRO - MOQUEGUA ser elaborada
por una Persona Natural o Jurdica con experiencia, el cual considerar
todos los requerimientos y procedimientos tcnicos para realizar el
mencionado estudio.

1.3. ANTECEDENTES

Este Gobierno Local ha credo conveniente ejecutar la elaboracin del

estudio de pre-inversin a nivel de perfil del proyecto denominado proyecto
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR
POCCPOCONE, COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES,
DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ CERRO -
MOQUEGUA .

Ante la necesidad de contar con los estudios definitivos para la ejecucin del
Plan de Inversiones 2016, con recursos propios o para su gestin ante
organismos nacionales e internacionales, el Gobierno Local de la
Municipalidad Distrital de Ichua, ha dispuesto la Elaboracin del Estudio
Definitivo del Proyecto.

3
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

De acuerdo a la evaluacin preliminar, se describe en los presentes

Trminos de Referencia, los contenidos mnimos para la elaboracin del
estudio definitivo y las principales actividades a realizar.

1.4. NORMATIVA VIGENTE

En la constitucin poltica del Per, en Ttulo I, Captulo I, Articulo 2, numeral

1, que a la letra dice toda persona tiene derechos, a la vida, a su identidad,
a su integridad moral, psquica y fsica y a su libre desarrollo y bienestar. El
concebido es sujeto de derecho en todo cuanto le favorece.

ASPECTO LEGAL

Ley N27972 Ley Orgnica de Municipalidades

Ley N27293 del Sistema Nacional de Inversin Pblica y modificatorias.
Ley N 30225 Ley de Contrataciones del Estado, aprobado mediante DS.
350-2015-EF.
DECRETO SUPREMO N 350-2015-EF
Ley N27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.
Cdigo Civil
Resolucin de Contralora General N123-2000-CG, Modifica diversas
normas tcnicas de Control Interno para el Sector Publico.
Ley N28411, Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto.
Ley N 30372 - Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao
Fiscal 2016.
Ley N29034, referente a la Garanta del Fiel Cumplimiento.
Directivas del OSCE.
Ley N 27806, Ley de Transparencia y de Acceso a la Informacin
Pblica.

Las referidas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias,

modificatorias y conexas, de ser el caso.

1.5. OBJETIVO DEL PROYECTO

1.5.1. Objetivo Central

INCREMENTO DE LA PRODUCCIN Y PRODUCTIVIDAD

AGRCOLA EN LA COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES,
SECTOR POCCPOCONE, DISTRITO DE ICHUA

1.5.2. Objetivo Especficos:

Para dar solucin al problema central identificado para el proyecto, y

por tanto cumplir con el objetivo Central del Proyecto, se ha
considerado el cumplimiento de los siguientes objetivos especficos:

4
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

Adecuadas condiciones del servicio de Agua para riego.

1.6. COMPONENTES DEL ESTUDIO:

Construccin de Infraestructura de Riego.

Construccin de Captacin.
Construccin de redes de Distribucin.
Construccin de Reservorio.

1.7. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:

Mediante el anlisis de la informacin recabada y de los resultados de los

estudios del perfil del proyecto, se concluye que el problema que se tiene y
que aqueja a los agricultores del Sector de la Comunidad de San Juan de
Miraflores, sector de Poccpocone, Distrito de Ichua, es la Baja
produccin y Productividad agrcola en la Comunidad de San Juan de
Miraflores, Distrito de Ichua., con lo que queda definido el problema
central identificado en relacin con los lineamientos de la Municipalidad
distrital de Ichua

1.8. DESCRIPCIN DEL PROYECTO:

Para plantear las alternativas que den solucin a la problemtica detectada

se ha tomado en cuenta las experiencias surgidas por intervenciones
similares en otras zonas puesto que son tcnicamente factibles de realizar,
tambin se ha tomado en cuenta que desde el punto de vista agro
hidrolgico, que el antiguo modo de conducir el agua de riego, mediante
canales abiertos de concreto que lleva el agua y la distribuyen por las zonas
agrcolas de igual manera teniendo en cuenta que el mtodo principal de
entrega de agua al campo es el riego por inundacin o de surco el proyecto
recomienda. En estas condiciones Poccpocone tendr una superficie con
riego seguro puesto que una vez concluida las obras tendr una seguridad
de riego mayor o igual al 85 %

1.9. MODALIDAD DE EJECUCIN:

La ejecucin de la Formulacin del estudio para el proyecto se elaborar por

servicio de terceros y/o consultora.

1.10. PLAZO DE EJECUCIN:

El tiempo de formulacin del estudio para el proyecto es de 15 das

calendarios, el plazo correr a partir de la entrega de los trminos de
referencia, al da siguiente y/o generacin de la Orden de Servicio.

5
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

1.11. PRESUPUESTO TOTAL:

El presupuesto para la elaboracin del estudio definitivo es de|: S/. 6,500.00

(Seis Mil Quinientos con 00/100 Soles).

2. ASPECTOS TCNICOS

2.1. PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE TCNICO

El alcance de los servicios que se requieren, en el presente documento

no son limitativos. El Consultor, cuando considere necesario, deber
ampliarlos o profundizarlos, siendo responsable en general por la
calidad tcnica de todo el estudio que deber ser ejecutado en
concordancia con los estndares actuales de diseo en todas las
especialidades de ingeniera y normas tcnicas vigentes relacionados
con el presente proyecto.
Para tal fin, en Consultor dispondr de un equipo de profesionales y
tcnicos, los cuales debern acreditar sus ttulos profesionales y
tcnicos correspondientes, as como la experiencia necesaria para los
cargos que desempearan en el proyecto, as como los certificados de
habilidad para el ejercicio profesional.

2.2. EQUIPO TCNICO MNIMO PARA LA ELABORACIN DEL EXPEDIENTE

TCNICO

Para el Servicio de elaboracin del Estudio Definitivo del Proyecto:

MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR
POCCPOCONE, COMUNIDAD DE SAN JUAN DE MIRAFLORES,
DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ CERRO -
MOQUEGUA, el Consultor deber contar con un equipo de trabajo para la
elaboracin del expediente tcnico, cuya conformacin no debe ser menor al
siguiente detalle.

a. Consultor principal o Jefe de Proyecto

Ttulo profesional: Ingeniero Agrcola o Civil.

Experiencia: Colegiado con experiencia mnima de dos (01) aos;
contados a partir de la obtencin del ttulo profesional. Adems deber
tener conocimiento en gestin de Proyectos ante Ministerio de Agricultura
(Mi Riego y Agro-rural).

b. Especialista en Hidrulica e Hidrologa

Ttulo profesional: Ingeniero Agrcola o Civil.

Colegiado con experiencia mnima de dos (01) aos; contados a partir de
la obtencin del ttulo profesional, acreditar haber participado en
proyectos similares.

c. Especialista en Metrados Costos y Presupuestos

Ttulo profesional: Ingeniero Civil o afn.

6
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

Colegiado con experiencia mnima de dos (01) aos; contados a partir de

la obtencin del ttulo profesional, acreditar haber participado en
proyectos similares.

2.3. ALCANCES DEL SERVICIO.-

El estudio debe considerar la recoleccin de informacin, los trabajos de

campo y los trabajos de gabinete, cuya cantidad y alcance ser determinado
en base a la envergadura del presente proyecto.

3. ESTUDIOS DE CAMPO Y GABINETE

3.1. CONTENIDO Y PRESENTACIN DEL ESTUDIO

RESUMEN

CAPTULO I. INTRODUCCIN
1.1. Antecedentes
1.2. Objetivos: General y Especficos (Metas)

CAPTULO II. SITUACIN ACTUAL DEL REA DEL PROYECTO

2.2. Caractersticas Fsicas Generales
2.2.1. Ubicacin Geogrfica (UTM), Hidrogrfica y Poltica del
proyecto.
2.2.2. Vas de Comunicacin y Acceso hasta la obra.
2.2.3. Fisiografa y Climatologa
2.2.4. Recurso Agua y Suelo
2.2.5. Caractersticas Geolgicas
2.3. Caractersticas Socioeconmicas
2.4. Caractersticas Agroeconmicas
2.5. Inventario de infraestructura Hidrulica Existente (estado y material de
construccin) y Usos de Agua
2.6. Organizacin de los Usuarios de Agua

CAPTULO III. INGENIERA DEL PROYECTO

3.1. Agrologa
3.1.1. rea Beneficiada
3.1.2. Aptitud de Riego de los Suelos
3.2. Hidrologa
3.2.1. Disponibilidad de Agua (autorizacin y coherencia para el
rea a irrigar)
3.2.2. Demanda y Oferta de Agua
3.2.3. Caudal de Diseo
3.2.4. Calidad de Agua
3.3. Topografa
3.4. Geologa y Geotecnia

7
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

3.4.1. Canteras y Materiales de Construccin

3.5. Planteamiento Hidrulico y Diseos
3.5.1. Planificacin Fsica (con sus respectivos croquis)
3.5.2. Consideraciones y Criterios de Diseo
3.5.3. Dimensionamiento y Clculos Justificados
3.5.4. Metas Fsicas
3.5.5. Descripcin de cada una de las Obras Proyectadas
3.6. Metrados, Costos y Presupuestos
3.6.1. Metrados
3.6.2. Anlisis de Costos Unitarios (actualizados)
3.6.3. Presupuesto de Obra
3.6.4. Formula Polinmica
3.6.5. Cronograma Fsico y Financiero de Ejecucin de Obra
3.6.6. Relacin General de Bines y Servicios (materiales,
insumos, maquinarias, etc.)
3.6.7. Cronograma de Adquisicin de Bienes y Servicios
(materiales, insumos, maquinarias, etc.)
3.7. Especificaciones Tcnicas

CAPTULO IV. BENEFICIOS DEL PROYECTO

4.1. Agroeconmica
4.1.1. Beneficios Esperados
4.2. Socioeconmica
4.2.1. Beneficios del Proyecto
4.2.2. Aceptacin del Proyecto
4.2.3. Participacin de los Beneficiarios
4.2.4. Incremento del Empleo, Produccin y Productividad

CAPTULO V. ANEXOS

RELACIN DE CUADROS

RELACIN DE FOTOGRAFA

RELACIN DE LMINAS

PLANOS (Planta General, Perfil Longitudinal, Secciones Transversales,

Planos de Estructuras Especiales con sus respectivos detalles, Planos de
fabricacin y montajes de estructuras metlicas).

RESULTADO DE LABORATORIO
Mecnica de Suelos
REGISTR DE PRUEBAS DE CAMPO
Aforos
HOJAS DE CLCULO JUSTIFICATORIOS
Diseos Agronmicos
Diseos Hidrulicos

8
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

Diseos Estructurales

DOCUMENTOS LEGALES COMPLEMENTARIOS

3.2. PRESENTACIN DEL ESTUDIO

La documentacin antes referida, deber ser presentada adicionalmente

en Disco Compacto (CD) con los archivos digitalizados en formatos
originales de la informacin correspondiente al servicio. Los CDs debern
estar debidamente rotulados.
El consultor de servicio deber presentar el trabajo y/o producto
correspondiente en el plazo de 15 das calendarios a partir de la emisin
de la orden de servicio.
Todo retraso en la entrega total de la documentacin establecida en los
presentes Trminos de Referencia, que exceda el plazo otorgado, se
considerar como una mora para efecto de la penalidad respectiva, de
acuerdo a la ley de Contrataciones del Estado y su Reglamento.
No se considera como entrega oficial cuando el prestador de servicio
efecte la presentacin incompleta de los trabajos exigidos. En este caso,
y para todo efecto, se considerar como no efectuada la entrega.
Toda la documentacin que se formule se elaborar cumpliendo como
mnimo los alcances, contenidos y formatos establecidos en los presentes
Trminos de Referencia.
La presentacin del producto deber ser a travs de una carta firma y
sellada por el prestador de servicios.
El proyectista o Consultor deber absolver todas las observaciones que
hubiera por parte de la Municipalidad distrital de Ichua.

1.2. TIEMPO DE FORMULACIN DEL ESTUDIO.-

El expediente Tcnico, constituye la prestacin del servicio por parte del

Consultor, es decir son los documentos objeto de la prestacin de la
consultora, por lo tanto debern presentarse dentro de los plazos
establecidos fuera de los cuales se sujetan a la aplicacin de multas por mora
e incumplimiento.

Los plazos para la presentacin del Expediente Tcnico son obligatorios y

estn definidos en los presente trminos de referencia; excepto que se
indique lo contrario, los plazos se fijan en das naturales o calendarios y no
pueden ser modificados, salvo que durante la ejecucin del servicio se
aprueban ampliaciones. Las fechas de inicio y trmino de cada actividad y de
presentacin de informes, se fijaran en base a sus respectivos plazos de
ejecucin.

Tiempo de Elaboracin del Expediente Tcnico : 15 das calendarios

3.3. PRESUPUESTO DEL ESTUDIO.

9
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

El valor referencial del servicio para la presentacin es de acuerdo a lo

siguiente:
ITEM DESCRIPCION UND CANT. PRECIO TOTAL
SERVICIO DE ELABORACIN DEL
ESTUDIO DEFINITIVO DEL PROYECTO
MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE
1.00 AGUA PARA RIEGO DEL SECTOR Serv. 1.00 6,500.00 6,500.00
POCCPOCONE, COMUNIDAD DE SAN
JUAN DE MIRAFLORES, DISTRITO DE
ICHUA, PROVINCIA GENERAL
SNCHEZ CERRO MOQUEGUA
COSTO TOTAL DE LA FORMULACIN DEL ESTUDIO 6,500.00

SON: SEIS MIL QUINIENTOS CON 00/100 NUEVOS SOLES, LOS PRECIOS INCLUYEN IGV.

3.4. FORMA DE PAGO

La forma de pago se realizar en una etapa. En esta nica etapa, se

realizar el pago del 100%, a la emisin del Informe de Conformidad del
estudio, emitido por la Gerencia de Infraestructura de Desarrollo Urbano y
Rural de la Municipalidad Distrital de Ichua.

El Consultor, emitir la Factura y/o boleta desagregado en los rubros de IGV

y Total Neto Recibido; la cancelacin se har en moneda nacional.

Para el levantamiento de observaciones de los informes el Consultor

dispondr del plazo que la entidad le conceder de acuerdo a la
reglamentacin vigente.

En el caso que el consultor no hubiese levantado las observaciones en el

plazo concedido por la entidad se le aplicar la sancin y/o penalidad
correspondiente en concordancia a lo establecido en el Texto nico
Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado y su
Reglamento, respectivamente.

4. PENALIDADES

En caso que el consultor, no cumpliera con su propuesta, la Municipalidad

proceder a adquirir bajo cuenta, costo y riesgo, los elementos que faltaran para
brindar adecuadamente el servicio, deducindose el gasto del pago que se
encuentre pendiente con el Consultor.

Adicionalmente se generar por cada da de retraso injustificado de la fecha de

entrega inicial y del levantamiento de observaciones, el monto respectivo que
estar regido por la siguiente frmula:

10
 SERVICIO DE ELABORACIN DEL ESTUDIO DEFINITIVO DEL
PROYECTO MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE AGUA PARA RIEGO
TRMINOS DE DEL SECTOR POCCPOCONE , COMUNIDAD DE SAN JUAN DE
MIRAFLORES, DISTRITO DE ICHUA, PROVINCIA GENERAL SNCHEZ
REFERENCIA CERRO -MOQUEGUA

0.10 x Monto Contratado

Penalidad diaria =
F x Plazo en das

F = 0.40 cuando es menor o igual a 60 das calendarios.

F = 0.25 cuando es mayor a 60 das calendarios.

En caso de incumplimiento en la prestacin del servicio ofertado en el plazo

estipulado, la Municipalidad, aplicar como la Ley de Contrataciones y
Adquisiciones.

11