Aurora del Ocaso por Gloria Elena Espinoza de Tercero.

Gloria Elena Espinoza de Tercero, escritora, dramaturga, teatrista y cantante

nicaragense, naci en Jinotepe, Carazo en 1948 y sus obras son generalmente
caracterizadas por sus estilos narrativos, tales como intertextos, hipertextos e
intratextos. Destaca tambin bsqueda de un medio acorde para problematizar la
conciencia traumtica. Sus personajes se ubican en una existencia que se presenta
degradada y exige una respuesta urgente de parte de quienes se pregunten por su
posicin frente a ella. Aurora del Ocaso es su mas reciente obra, la cual fue publicada
el 25 de febrero de 2010 y ha tenido una gran aceptacin dentro del publico nacional y
centroamericano, despertando as el inters de muchos crticos de literatura.

Aurora del Ocaso es una novela histrica y romntica que se asiente y describe la vida
de mitades del siglo xx de la ciudad colonial de Len y de su idlico paraso de
fantasmas y dolores humanos recreando la historia de viejas familias leonesas y
apiando mitos y leyendas de Nicaragua. Hay en ella no solo pedazos de la historia de
Len, sino parte de la historia del mundo, debido a un pueblo que se inserta en la
universalidad por arte de la Segunda Guerra Mundial, desvelando as paisajes
histricos. La historia se muestra de presente a pasado, mediante un amor mancillado
por la guerra, ocultado por la decencia exigida por los moralistas de aquella poca y
que fue reivindicado 40 aos despus por la muerte y el consentimiento eclesial de una
relacin llena de prejuicios, normas y la realidad. 1

Uno de los tantos crticos que se intereso por esta novela es Guillermo Goussen 2 el
cual, en su stira, hace una valoracin de su contacto con los otros libros de la
escritora nicaragense. Seguidamente habla de su nuevo encuentro con la novela
Aurora del Ocaso en los que hace una critica a ciertos aspectos abordados en la
obra, tales como el romanticismo recurrente y ya gastado de sus otros libros y tambin
su excesiva alusin a la religiosidad de ciertos personajes. Indica adems, que el
narrador es demasiado clasista, ya que el trato hacia los patrones es obsequioso o
cortesano, lo cual vuelve dificultosa la lectura. Enfoca tambin su crtica en los
personajes y su tratamiento inacabados de stos. Por ejemplo Guillermo pas a ser
reducido de un culto, mundano y hasta bohemio hasta un simple y estereotpico

1 http://www.foronicaraguensedecultura.org/2011/03/27/%E2%80%9Caurora-del-
ocaso%E2%80%9D-una-boda-de-amor/

2 Goussen Guillermo (2010) Un Traje de Boda Nuevo con Olor a Naftalina. Managua,
Nicaragua.
http://impreso.elnuevodiario.com.ni/2010/09/11/suplemento/nuevoamanecer/14061
finquero; Regina que pudo ser una gran antagonista, es tratada como una caricatura
vulgar y soez.

En respuesta a este articulo, un muy popular peridico publico un articulo en el cual

habla de lo que a Gousse no le gusta es la ideologa de la narradora, a quien describe
como pequeo-burguesa y muy convencional. Segn l, para encajar en el mercado
actual, quizs la mujer escritora tendra que ponerse al da: ser liberal, lesbiana o al
menos divorciada, pero jams casada y mucho menos catlica. Por eso comienza por
escoger ese ttulo tan poco serio para una resea que ms parece una diatriba, ya que
no tiene ni idea de los gneros discursivos ni del decoro de la cortesa al escribir.
Tambin asevera que la miopa de Goussen no le permite ver, por ejemplo, a Varsovia,
la perra que desde su mudez establece una relacin ms que familiar con doa
Cndida, logrando un protagonismo narrativo existencial y simblico. En Aurora del
ocaso todos los personajes obedecen a un caleidoscopio social, histrico y moral de la
ciudad de Len.3

Por su parte Henry A. Petrie4, analiza como la obra est estructurada en seis captulos,
entre extensos y cortos. La historia es circular, o redonda, concluye donde empieza,
con un interesante dominio del espacio temporal y explotacin simblica de personajes
aparentemente pasivos, como una perra llamada Varsovia que acompaa a la madre
de Guillermo en su espera angustiosa y delirante.
El final es continuidad del suspenso establecido en el inicio, para lograr cerrar el
crculo. Sin embargo, inicio y final no son posibles sin el da del fin de Regina, que
muere vieja y amargada, sola, alcohlica, hundida en recriminaciones y resentimientos.
Es su muerte la que propicia el evento nupcial un ao ms tarde, el triunfo de una
largusima resistencia. Gesta que se enriquece con piezas poticas de autores
leoneses, fallecidos y vivos.
: una que se desarroll a punto de balas y bombas, que perfor y destroz cuerpos, y
otra que tiene origen en la vacuidad humana, donde las frustraciones y el resentimiento
tejen ambientes potenciales para un odio que en virtud de abrir la carne, quebranta y
corrompe el alma.

Respecto a la autora, la aclamada critica nicaragense Nydia Palacios, expresa que

Gloria Elena tiene plena conciencia del oficio de escribir, el rol de la mujer que al fin
conquist su propio espacio donde, como toda una profesional, expresa en la pgina
en blanco, su propia visin de la cultura que ha heredado. Tambien comparte que la
3 Rodriguez Silca, Isidro (2010) Aurora del Ocaso: Una diatriba con olor a cucarachas.
http://impreso.elnuevodiario.com.ni/2010/10/02/suplemento/nuevoamanecer/14219

4 Petrie, Henry, (2010) La novella circular.

http://www.laprensa.com.ni/2010/06/19/suplemento/la-prensa-literaria/2024
escritora leonesa enfoca las situaciones poltico-sociales con un alto grado de
imparcialidad desde su posicin de mujer que quiere superar el problema del gnero
que la limita. As, logra a travs de una metfora o alegora, proyectar su propia
personalidad al incursionar en sus laberintos exteriores o interiores y compara con el
lector su mundo de ficcin tan bien elaborado. En su opinin con esta obra confirma su
gran destreza en el manejo del relato, su habilidad para perfilar personajes y la calidad
de su prosa.5

5 Palacios, Nydia (2003) http://www.escritorasnicaragua.org/criticas/51