MR 14 2002-05-27 Sistema Elétrico - Conexões Elétricas Dos Componentes - Tector

Manual de MR 14 2002-05-27
EuroCargo/Tector
Reparaes
Conexes Eltricas
dos Componentes
Sistema Eltrico
EuroCargo / Tector
Conexes Eltricas
dos Componentes
EuroCargo / Tector - Conexes Eltricas dos Componentes MR 14 2002-05-27
ndice
Painel de instrumentos 5
Quadro de sinalizaes 7
Veculos com suspenso pneumtica 7
Veculos com suspenso mecnica 8
Todos veculos 9
Painel central 10
Pulsadores Cruise Control 11
Central de interconexo 12
Central de fusveis 13
Central de conectores (parte traseira da central de fusveis) 14
Conectores A - B - C 15
Conector E 16
Conector F 17
Conectores G - H 18
Conector I 19
Body Control 20
Descrio dos rels da Central Body Control 21
Conectores da central eletrnica Body Control 23
Conector A (cinza) 24
Conector B (azul) 25
Conector C (preto) 26
Conector D (cinza) 27
Conector E (azul) 28
Conector F (preto) 29
Porta-fusveis extra 30
Central de interconexo - Rels 31
3 / 120
Passa-parede 34
Conector passa-parede A (branco) 35
Conector passa-parede B (marrom) 36
Conector passa-parede C (branco) 38
Conector passa-parede D (branco) 40
Conector passa-parede E (verde) 41
Conector passa-parede F (preto) 43
Alternador 45
Motor de partida 46
Partida 47
Pontos de massa 48
Pontos de massa do chassi / cabina 49
Componentes da instalao eltrica 50
Esquema da instalao eltrica do sistema EDC7, conector B 51
Esquema da instalao eltrica do Sistema EDC7, conector B 52
Esquema da instalao eltrica do Sistema EDC7, conectores A e C 53
Central eletrnica EDC7 55
Conector dos injetores (A) 56
Conector da cabina (B) 57
Conector dos sensores (C) 60
Conectores de diagnose 61
Mtodos de diagnose 63
Blink Code 63
Modus - IWT - IT2000 63
Modus 64
IWT 64
IT2000 64
Cdigos dos componentes eltricos / eletrnicos 65
4 / 120
Painel de instrumentos
Figura 1
Referncia Descrio
1 Quadro de sinalizao
2 Indicador de temperatura do lquido de arrefecimento
3 Indicador do nvel de combustvel
4 Limitador de velocidade
5 Interruptor da lanterna antineblina traseira
6 Seletor do freio motor
7 Interruptor da calefao do espelho retrovisor (opcional)
8 Interruptor do farol de milha (opcional)
9 Interruptor do farol antineblina (opcional)
10 Indicador de presso de ar dos freios
11 Indicador de presso de leo do motor
12 Tacmetro (conta-giros)
13 Reostato de iluminao dos instrumentos
14 Tacgrafo / velocmetro
5 / 120
Figura 2
1. Tacgrafo (40011) 4. Indicador de presso de leo do

motor (42001)
Instrumento tradicional que envia
central eletrnica o sinal da velocidade um instrumento similar ao anterior-
do veculo recebida do sensor eletr- mente descrito. ativado pela central
nico. Este sinal, que sai do conector EDC7, nos pinos B36 (lmpada de
pino D3 do tacgrafo, enviado cen- sinalizao) e B66 (indicador de pres-
tral ao pino B74. so).
2. Tacmetro eletrnico (40001) 5. Limitador de velocidade
Instrumento ativado diretamente pela Est localizado sobre o painel de ins-

central eletrnica EDC7 (pino B49). trumentos e utilizado para implantar
uma segunda velocidade mxima.
3. Indicador de temperatura do lquido
de arrefecimeto 6. Seletor do freio motor
Instrumento do tipo eletrnico, coman- Permite selecionar o acionamento do

dado diretamente pela central EDC7. freio motor de trs modos diferentes:
Est composto de uma lmpada de atravs do pulsador sobre o piso, do
sinalizao comandada pela central pedal de freio e ao soltar o pedal do
(pino B65) e por um instrumento indi- acelerador.
cador, ativado sempre pela central
(pino B6). No necessita de um sensor
prprio, pois se utiliza do sensor de
temperatura do lquido de arrefeci-
mento para EDC.
6 / 120
Quadro de sinalizaes
Veculos com suspenso pneumtica
Figura 3
Cor Referncia Descrio

Vermelha 1 Falhas no Iveco Body Control
Vermelha 2 Baixa presso no freio dianteiro
Vermelha 3 Baixa presso no freio traseiro
Vermelha 4 Falhas na suspenso pneumtica
Vermelha 5 Baixa presso de ar na suspenso pneumtica
Amarela 6 Tomada de fora acionada
Amarela 7 Bloqueio do diferencial longitudinal acionado
Amarela 8 -
Amarela 9 Suspenso pneumtica no em altura de
trabalho
Laranja 10 Falhas no imobilizador
7 / 120
Veculos com suspenso mecnica
Figura 4

Vermelha 11 Falhas no Iveco Body Controller
Vermelha 12 Baixa presso no freio dianteiro
Vermelha 13 Baixa presso no freio traseiro
Vermelha 14 Tomada de fora acionada
Vermelha 15 Tomada de fora traseira acionada
Amarela 16 Bloqueio do diferencial dianteiro acionado
Amarela 17 Bloqueio do diferencial longitudinal acionado
- 18 -
Amarela 19 Basculamento da caamba
Laranja 20 Falhas no imobilizador
8 / 120
Todos veculos
Figura 5

Amarela 21 Bloqueio do diferencial traseiro acionado
- 22 -
Amarela 23 Filtro de ar obstrudo
Amarela 24 Cabina destravada
Vermelha 25 Carga do alternador insuficiente
Azul 26 Luzes altas acionadas
Verde 27 Luzes de posio acionadas
Verde 28 Luzes indicadoras de direo do reboque
acionadas
Verde 29 Luzes indicadoras de direo do caminho
acionadas
Vermelha 30 Luzes de emergncia acionadas
Vermelha 31 Freio de estacionamento acionado
Laranja 32 Marcha lenta inserida
Laranja 33 Limitador de velocidade programado
Laranja 34 Presena de gua no pr-filtro de combustvel
Amarela 35 Freio motor acionado
Vermelha 36 Falhas no sistema de freios
Vermelha 37 Falhas no ABS do caminho
Vermelha 38 Falhas no ABS do reboque
Amarela 39 Sistema de partida a frio acionado
Vermelha 40 EDC
9 / 120
Painel central
Figura 6
Referncia Descrio
1 Comandos de aquecimento e ventilao
2 Iveco Control
3 Interruptor de teste das lmpadas-piloto
4 Interruptor de alerta acstico do sistema pneumtico
5 Comando do ar condicionado
6 Luz-piloto de indicao de falhas na caixa de mudanas automtica
7 Luz-piloto de indicao de falhas na tomada de fora
8 Luz-piloto de indicao de alta temperatura do leo na caixa de
mudanas automtica
9 Timer
10 Interruptor de aquecimento do pra-brisa
11 Interruptor do lavador dos faris
12 Comando de regulagem dos faris
13 Contador
14 Indicador do nvel de leo do motor
15 Interruptor das luzes de emergncia
16 Interruptor do farol rotativo
17 Interruptor das luzes externas
10 / 120
Pulsadores Cruise Control
So parte integrante das alavancas de comando na coluna de direo. Os pulsadores

esto montados sobre a alavanca de comando do limpador do pra-brisa e oferecem ao
condutor a possibilidade de efetuar as seguintes operaes:
- Regulagem do nmero de rotaes por minuto do motor.
- Regulagem do nmero de rotaes para a tomada de fora.
- Introduo e memorizao da velocidade desejada.
Os pulsadores SET + / SET- esto conectados central eletrnica, nos pinos B79 -
B61.
O pulsador RESUME / OFF est conectado central eletrnica, nos pinos B59 - B60.
Figura 7
SET + = Ativa o sistema, aumenta a velocidade em 1 km / h a cada pulsao
SET - = Reduz a velocidade em 1 km / h a cada pulsao
Resume = Seleciona a ltima velocidade memorizada
Off = Desativa o sistema
11 / 120
Central de interconexo
Figura 8
Referncia Descrio
1 Porta-fusveis reserva
2 Tomada de corrente
3 Porta-fusveis reserva
4 Conector de diagnose (30 plos)
5 Pulsador de teste EDC
6 Body Control
7 Cigarra indicadora de direo-emergncia (integrado ao Body
Control)
8 UCI
12 / 120
Central de fusveis
Figura 9
Fusvel Ampre Descrio

1 5A Espelhos eltricos
2 5A Mdulos ticos - instrumentos - 15 alternador - cabina des-
travada - ECAS - imobilizador
3 5A Tacgrafo (A1) - interruptor de luzes de emergncia /
direo
4 5A Conexo para diagnose (+30)
5 5A EDC (pino 39)
6 5A Conector do reboque - conector dos instaladores
7 10A Luzes indicadoras de direo
8 10A Acendedor - plafons - lavador dos faris - trava central -
abertura do teto
9 10A Luzes de marcha--r
10 10A Luzes alta / baixa
11 10A Luzes alta / baixa
12 10A Alerta sonoro
13 10A Pra-brisa, limpador dos faris (pulsador)
14 20A Pra-brisa trmico
15 10A Luzes de freio
16 20A Levantador dos vidros eltricos
17 10A Espelhos retrovisores trmicos
18 10A Lanterna antineblina traseira
19 10A Luzes de posio
20 10A Luzes de posio - limpador dos faris
13 / 120
Central de conectores (parte traseira da central de fusveis)
Figura 10
Nota: O conector D no utilizado.
14 / 120
Conectores A - B - C
Figura 11
Referncia Funo Cdigo do cabo

1 Positivo (+30) da tomada de diagnose de 30 plos 7772
2 - -
3 Positivo do motor do limpador do pra-brisa 8880
4 Positivo Pino B12 (Body Control) para luzes 2197
altas / baixas
A
5 Positivo do desembaador do pra-brisa 8879
6 Positivo Pino A10 (Body Control) para luzes de 1117
freio
posio
1 Positivo 15/1 da luz de marcha--r 8869
B
2 Positivo 15/1 do 15 da chave de partida 8887
1 Positivo Pino F15 (Body Control do interruptor) 7728
para acionamento das luzes de emergncia
2 - -
C 3 - -
4 - -
5 - -
6 - -
15 / 120
Conector E
Figura 12

1 - -
2 - -
3 - -
4 - -
5 - -
6 Negativo do interruptor de acionamento da -
tomada de fora (opcional)
E 7 - -
8 Positivo do plafon da luz interna 4441
9 Positivo da bateria 7777
10 Positivo 15 do alternador 8879
11 - -
12 - -
13 - -
14 - -
16 / 120
Conector F
Figura 13

1 - -
2 Positivo do acionamento da luz de marcha--r 2268
3 Positivo Pino B12 (Body Control) para luzes 2198
altas e baixas
4 Positivo 15/1 do EDC - Pino 39 8051
5 - -
6 - -
7 Negativo do acionamento da tomada de fora -
(opcional)
8 Positivo do acionamento do levantador do vidro -
da porta do passageiro (opcional)
9 Positivo do temporizador para o lavador dos faris -
(opcional)
10 - -
F
posio
12 - -
13 - -
14 Positivo do acionamento do lavador dos faris -
(opcional)
15 Sinal de massa 0000
16 Positivo Pino F14 (Body Control) para luzes indi- 8872
cadoras de direo
17 - -
18 Positivo Pino B17 (Body Control) para lanternas 2283
antineblina traseiras
19 - -
20 Positivo de acionamento do alerta sonoro 1116
17 / 120
Conectores G - H
Figura 14

A Positivo da bateria 7777
G
B Positivo da bateria 7707
1 - -
2 - -
3 Positivo do acionamento do espelho retrovisor -
trmico (opcional)
4 - -
H 5 - -
6 Positivo do interruptor e da luz de sinalizao do -
acionamento do espelho retrovisor (opcional)
7 Positivo do secador de ar do sistema de freios -
(opcional)
8 - -
18 / 120
Conector I
Figura 15

1 - -
2 - -
3 - -
4 - -
5 Positivo de acionamento do vidro da porta do lado -
do motorista (opcional)
6 - -
I
7 - -
8 Positivo do alerta sonoro 1116
9 - -
10 - -
11 Negativo do acionamento da tomada de fora -
(opcional)
12 - -
19 / 120
Body Control
Figura 16
A central eletrnica denominada Body Control responsvel pelo gerenciamento direto

das seguintes funes:
- Luzes indicadoras de direo e emergncia.
- Intermitncia do limpador do pra-brisa.
- Luzes de sinalizao de desgaste dos freios e bloqueio do diferencial.
- Luzes de posio, baixas, altas e antineblina traseiras.
- Iluminao do painel de instrumentos.
Est presente tambm um alerta sonoro quando so acionadas as luzes indicadoras de

direo e de emergncia.
O rel presente s no intercambivel (com exceo do rel para intermitncia do lim-

pador do pra-brisa).
20 / 120
Descrio dos rels da Central Body Control
Figura 17
Componente Funo
R1 Estacionamento e demarcadora dianteiras LE e traseiras LD
Luz da placa de licena
Reboque LE
R2 Estacionamento e demarcadora dianteiras LD e traseiras LE -
reboque LD
R3 Luz de freio LE/LD e luz de freio do reboque
R4 Lanterna antineblina traseira LE/LD do reboque e luz de sinaliza-
o
R5 Luz baixa LD
R6 Luz alta LE
R7 Luz alta LD
R8 Luz baixa LE
R9 Intermitncia do limpador do pra-brisa
B Alerta sonoro para luz indicadora de direo e de emergncia
21 / 120
O sistema dotado de sinais de localizao de anomalias na instalao mediante o

acendimento da luz-piloto IBC na parte superior esquerda do visor tico (A).
Figura 18
Em caso de anomalias graves do processador interno da Body Control, continuaro ati-
vas as seguintes funes principais:
- Posio (condicionada s luzes de posio ON).
- Luzes baixas (condicionada s luzes de posio ON).
- Luz-piloto IBC (condicionada chave de partida +15).
- Iluminao do painel de instrumentos (condicionada luz de posio ON).
Todas as outras funes da Body Control (exemplo: intermitncia do limpador do pra-

brisa, luzes altas).
O sistema pode ser diagnosticado atravs de instrumentos de controle que permitem a

diagnose: Modus, IWT e IT2000.
Conectando-se tomada de diagnose de 30 plos, podero ser obtidas as seguintes

funes de diagnose:
- Identificao de leitura.
- Parmetros da leitura.
- Diagnose ativa.
22 / 120
Conectores da central eletrnica Body Control
Figura 19
Conectores Descrio
A Luzes de estacionamento e luz da placa de licena
B Luzes altas LE, baixas LD, antineblina traseira, de freio do caminho
e do reboque
C Limpador do pra-brisa, luzes baixas LE, luzes altas LD, luzes-piloto
de sinalizao
D Bloqueio do diferencial, comutador da chave de partida (+50/+15),
linha K
E Iluminao do painel de instrumentos, comando dos freios, luz-piloto
de sinalizao
F Desgaste das pastilhas de freio, luzes de emergncia, luzes indicado-
ras de direo, limpador dos faris, lanternas antineblina (pulsador),
lampejo dos faris.
23 / 120
Conector A (cinza)
Figura 20
Conector Cdigo do cabo Funo

1 - -
2 - -
3 - -
4 - -
5 - -
6 - -
7 - -
8 - -
9 - -
10 1117 Positivo do fusvel (+15) para luz de freio
11 3331 Positivo para luz-piloto de sinalizao das luzes
de posio
A
12 3390 Positivo das luzes de posio e demarcadora
dianteiras LD
13 3339 Positivo das luzes demarcadoras traseiras LD e
LE
14 3335 Positivo das luzes de posio traseiras LD
15 3380 Positivo do fusvel (20) para luz de posio
16 3332 Positivo das luzes de posio do reboque LE
17 - Positivo das luzes de posio e demarcadora
dianteiras LE
18 3334 Positivo das luzes de posio traseiras LD
19 3330 Positivo da luz da placa de licena LD e LE
20 3390 Positivo do fusvel (19) para luz de posio
24 / 120
Conector B (azul)
Figura 21

1 - -
2 - -
3 - -
4 - -
5 - -
6 - -
7 - -
8 - -
9 - -
10 - -
11 2219 Positivo das luzes altas LE
B
12 2197 Positivo do fusvel (11) para luz baixa / alta
13 2223 Positivo das luzes baixas LD, regulagem dos
faris
14 2286 Positivo das lanternas antineblina traseiras LE
15 2282 Positivo das lanternas antineblina do reboque
16 2287 Positivo da luz-piloto de sinalizao da lanterna
antineblina traseira acionada
17 2283 Positivo do fusvel (18) para lanterna antineblina
18 1172 Positivo das luzes de freio do caminho LD
19 1179 Positivo das luzes de freio do reboque
20 1177 Positivo das luzes de freio do caminho LD
25 / 120
Conector C (preto)
Figura 22

1 - -
2 - -
3 - -
4 - -
5 - -
6 8880 Positivo (15/2) do fusvel (13) para motor do lim-
pador do pra-brisa
C 7 8873 Ao 31B do motor do limpador do pra-brisa
8 8877 Ao S3 do motor do limpador do pra-brisa atravs
9 - da alavanca de comando na coluna de direo
-
10 2231 Positivo das luzes baixas LE
11 2198 Positivo do fusvel (10) para luzes baixas altas
12 2221 Positivo para luzes altas LD e positivo da luz-
piloto de sinalizao da luz alta acionada
26 / 120
Conector D (cinza)
Figura 23

1 - -
2 - -
3 6660 Massa da luz-piloto de sinalizao do bloqueio do
diferencial acionado
4 - -
5 - -
6 8897 Positivo do comutador da chave de partida (+50)
D 7 8879 Positivo do fusvel (2) +15
8 6620 Massa do seletor de comando do bloqueio do
diferencial
9 6621 Massa do seletor de comando do bloqueio do
diferencial
10 1191 Linha K
11 - -
12 0000 Massa da central eltrica
27 / 120
Conector E (azul)
Figura 24

1 0000 Massa da central eltrica
2 6630 Massa da luz-piloto de sinalizao de falha no
IBC (falha Body Control)
3 4442 Positivo das luzes do cinzeiro e luzes do painel de
instrumentos
4 8153 Sinal do interruptor de freio 1 para EDC
(pino B80)
5 3333 Positivo do interruptor das luzes externas
6 1114 Positivo da luz-piloto de sinalizao das luzes de
emergncia
E
7 1112 Positivo da luz-piloto de sinalizao das luzes
indicadoras de direo do caminho
8 1118 Positivo da luz-piloto de sinalizao das luzes
indicadoras de direo do reboque
9 6664 Positivo da luz-piloto de sinalizao de desgaste
da pastilha de freio traseira
10 6667 Positivo da luz-piloto de sinalizao de desgaste
da pastilha de freio dianteira
11 1176 Positivo do interruptor de freio primrio
12 2237 Positivo do interruptor das luzes externas
28 / 120
Conector F (preto)
Figura 25

1 6012 Massa do sinal pulsante de indicao de desgaste
dos freios dianteiros
2 6013 Massa do sinal pulsante de indicao de desgaste
dos freios traseiros
3 - -
4 - -
5 8822 Positivo do interruptor para o motor do limpador
do pra-brisa
6 8886 Positivo do acionamento da bomba do limpador
do pra-brisa
7 1180 Positivo das luzes indicadoras de direo do rebo-
que LE
8 1185 Positivo das luzes indicadoras de direo do rebo-
que LD
9 1125 Positivo das luzes indicadoras de direo diantei-
ras LD
10 2283 Massa do rel de acionamento das lanternas anti-
neblina traseiras
F 11 2204 Massa da alavanca de comando para lampejo das
luzes
12 2201 Massa do rel da alvanca de comando para luzes
altas
13 - -
14 8872 Positivo do fusvel (7) das luzes indicadoras de
direo
15 7728 Positivo do rel de comando das luzes de emer-
gncia
16 1103 Massa do rel da alavanca de comando dos indi-
cadores de direo LD
17 1109 Massa do rel da alavanca de comando dos indi-
cadores de direo LE
18 1126 Positivo das luzes indicadoras de direo laterais
LE
19 1124 Positivo das luzes indicadoras de direo laterais
LD
20 1120 Positivo das luzes indicadoras de direo diantei-
ras e traseiras LE
29 / 120
Porta-fusveis extra
70000/1 70000/2
70000/3
70000/3 70000/1 70000/2
Figura 26
Posio Capacidade Funo Alimentao

1 30A Aquecimento do pra-brisa +30
2 30A Aquecimento do pra-brisa +30
3 10A Aquecimento extra -
70000/3
4 5A Luzes de posio -
5 5A Luzes de posio -
6 5A Luzes de freio -
1 20A Aquecimento do filtro de combustvel +30
2 20A ABS +30
3 5A ABS +15
70000/1
4 10A - +15
5 10A - +30
6 10A - 58
1 15A ECAS +15
2 20A Aquecimento do pr-filtro de combus- +30
tvel
3 10A Redutor de tenso +30
70000/2
4 20A Aquecimento - ventilao +30
5 10A Farol adicional +30
6 10A Farol antineblina, farol rotativo e +15/A
aquecimento do assento
30 / 120
Central de interconexo - Rels
Figura 27
Posio Cdigo do cabo Funo

E1 25213 Rel para alimentao da chave de partida
E2 25879 Rel para consentimento do acionamento da
PTO com motor o parado
E3 25805 Rel para acionamento da buzina
E4 25810 Rel para aquecimento dos filtros de combust-
vel
E5 25003 Rel para acionamento do farol antineblina
E6 25010 Rel para faris adicionais
E7 28825 Rel para aquecimento do pr-filtro de combus-
tvel
31 / 120
Figura 28
Cdigo do
Referncia Funo
componente
1 Central ABS 88000
2 Central ECAS 86023
3 Placa porta-rels / diodos extras
4 Central eletrnica para Iveco Control 2 86017
32 / 120
Figura 29
Referncia Funo
AA Consentimento da excitao do TGC (Air Top 2000)
AB Iluminao
AC Alavanca de desacelerao do reboque
AD Acionamento temporrio do compressor do ar condicionado
AE Espelho retrovisor trmico
AF A/C
AG TGC
AH Limpador dos faris
AI Limpador dos faris
AL PTO
AM Diodo ABS
AN Rel para ABS
AO Diodo TGC
AP Diodo TGC
AQ Rel para aquecimento do pra-brisa
AR Rel para lavador dos faris
AS Rel para proteo de carga
AT Rel para proteo de carga
AU Iveco Control
33 / 120
Passa-parede
Figura 30
Referncia Funes principais

A Opcional
B EDC7
C Lanternas traseiras / pra-brisa
D Caixa de mudanas automtica (opcional)
E Faris dianteiros, sensores de freios, EDC7
F ECAS - ABS
34 / 120
Conector passa-parede A (branco)
Figura 31
Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

1 - 21 Luz-piloto de sinalizao
2 - do ADR
3 - 22 Freio Telma
4 - 23 Freio Telma
5 - 24 Freio Telma
6 - 25 Freio Telma
7 - 26 Freio Telma
8 Temperatura externa 27 Freio Telma
9 Bloqueio do diferencial 28 Proteo de carga
transversal 29 Proteo de carga
transversal 31 Proteo de carga
longitudinal / dianteiro 33 Proteo de carga
12 Secador de ar do sistema 34 -
de freios 35 -
13 Basculamento da 36 -
caamba
14 Bomba dosadora 37 -
Webasto
15 Bomba dosadora 38 -
Webasto
16 TGC 39 Resistncia do pr-filtro
de combustvel
17 Alavanca de desacelera- 40 ADR (caminho)
o do reboque
18 ADR (caminho)
19 ADR (caminho)
20 ADR (caminho)
35 / 120
Conector passa-parede B (marrom)
Figura 32
36 / 120

1 Negativo comum do pino 0150 21 Negativo da luz-piloto de 6627
19 - EDC7 indicao do freio motor
2 Positivo da alimentao 8051 acionado
+15 22 Positivo do pulsador do SL 9968
3 Positivo do comutador da 8037 23 Negativo do sensor de 0160
chave de partida +50 freios
4 Negativo do interruptor do 9907 24 Interruptor para 2 SL 5502
freio de estacionamento 25 Comando do ar condicio- 9064
acionado nado
5 Sinal da cabina destra- 6666 26 Rel de comando do com- 9066
vada pressor do ar condicio-
6 Positivo do pulsador blink 0156 nado
code 27 Rel de comando do com- 9065
7 Positivo da luz-piloto de 5535 pressor do ar condicio-
sinalizao do EDC nado
8 Negativo da luz-piloto de 0535 28 Acionamento do compres- 9067
sinalizao do EDC sor do ar condicionado
9 Linha K para o conector de 2298 29 Positivo para rel de aque- 8837
diagnose (pino 2) cimento do filtro de com-
10 Linha L para o conector de 1198 bustvel
diagnose (pino 1) 30 Partida no compartimento 8050
11 Sinal de fase do conector 1192 do motor
de diagnose (pino 23) 31 Sinal de freio primrio da 8153
12 Sinal para tacmetro e 5519 IBC
conector de diagnose 32 Positivo do interruptor do 0159
(pino 28) pedal do acelerador apli-
13 Sinal de velocidade do ve- 5155 cado (pino 5)
culo (D3 do tacgrafo) 33 Negativo do interruptor do 0158
14 Massa do tacgrafo 0066 pedal do acelerador apli-
15 Negativo da luz-piloto de 5528 cado (pino 4)
indicao da alta tempera- 34 Negativo para o sensor de 0157
tura do lquido de arrefeci- posio do pedal do acele-
mento rador (pino 3)
16 Sinal para o indicador de 5552 35 Positivo para o sensor de 5158
temperatura do lquido de posio do pedal do acele-
arrefecimento rador (pino 2)
17 Negativo da luz-piloto de 5503 36 Sinal para o sensor de 5157
indicao da baixa pres- posio do pedal do acele-
so de leo do motor rador (pino 1)
18 Sinal para o indicador de 5507 37 Linha CAN 6108
presso de leo do motor 38 Linha CAN 6109
19 Negativo da luz-piloto de 5553 39 Ventilao - velocidade 9070
indicao do sistema de mxima (condicionador)
partida a frio acionado 40 Ventilao - velocidade 9069
20 Negativo da luz-piloto de 6672 mxima (condicionador)
indicao do SL progra-
mado
37 / 120
Conector passa-parede C (branco)
Figura 33
38 / 120

1 Farol antineblina traseira 2282 21 Baixo nvel de leo da 5525
do reboque caixa de direo
2 Luzes de marcha--r 2268 22 Baixo nvel de lquido de 5520
3 Luzes indicadoras de dire- 1125 arrefecimento do motor
o traseiras LD 23 Sinalizao da presena 5530
4 Luzes indicadoras de dire- 1120 de gua no filtro de com-
o traseiras LE bustvel
5 Luzes indicadoras de dire- 1185 24 Sinalizao da presena 8879
o do reboque LD de gua no filtro de com-
6 Luzes indicadoras de dire- 1180 bustvel
o do reboque LE 25 Sinalizao do filtro de ar 6663
7 Luzes de freio do reboque 1179 obstrudo
LD e LE 26 Luz-piloto para marcha
8 Luzes externas do rebo- 3331 reduzida acionada
que LD 27 Alerta sonoro 1116
9 Luzes externas do rebo- 3332 28 + 15 pino 4 da conexo do 8869
que LE reboque
10 Iluminao da quinta 2224 29 Bomba de gua do lavador 8886
roda do pra-brisa
11 Faris antineblina do 2286 30 Motor do limpador do 8881
caminho LD e LE pra-brisa 53/B
12 Luzes de freio do cami- 1172 31 Motor do limpador do 8882
nho LD pra-brisa 53
13 Luzes de freio do cami- 1177 32 Motor do limpador do 8873
nho LE pra-brisa 31/B
14 Luz da placa de licena 3330 33 Motor do limpador do 8880
15 Luzes de posio traseiras 3334 pra-brisa 537A
LD 34 Nvel de leo do motor 5506
16 Luzes de posio traseiras 3335 35 Nvel de leo do motor 5505
LE 36 - -
17 Luzes demarcadoras tra- 3339 37 - -
seiras LD e LE 38 - -
18 Desgaste do freio dianteiro 6012 39 - -
19 Desgaste do freio traseiro 6013 40 - -
20 Baixo nvel de lquido do 5511
lavador dos faris
39 / 120
Conector passa-parede D (branco)
Figura 34

1 Caixa automtica Allison - 21 Caixa automtica Allison -
17 Caixa automtica Allison -
40 / 120
Conector passa-parede E (verde)
Figura 35
41 / 120

1 Luzes indicadoras de dire- 1124 21 Indicador do nvel de com- 5557
o laterais LD bustvel
2 Luzes indicadoras de dire- 1126 22 - -
o laterais LE 23 Falhas nos freios 6613
3 Luzes de freio 1117 24 Falhas no sistema de 6680
4 Luzes de freio 1176 freios
5 Luzes baixas LD 2223 25 Sinalizao de falhas no 6684
6 Luzes altas LD 2221 freio para ABS
7 Luzes indicadoras de dire- 1123 26 L alternador (luz-piloto) 7780
o dianteiras LD 27 Terminal 15 do alternador 8876
8 Luzes baixas LE 2231 28 + da bateria para o tac- 7728
9 Luzes altas LE 2219 grafo
10 Luzes indicadoras de dire- 1129 29 Positivo para o rel de 8837
o dianteiras LE aquecimento do filtro de
11 Faris antineblina LD e LE 2228 combustvel
12 Faris adicionais LD e LE 2229 30 - -
13 Regulagem dos faris (A) 9937 31 Positivo do pulsador OFF 8154
14 Regulagem dos faris (B) 9936 (pino 7) do Cruise Control
15 Regulagem dos faris (C) 9935 32 Positivo do pulsador SET 8156
16 Lavador e limpador dos 8820 (pino 5) do Cruise Control
faris 33 Positivo do pulsador 8255
17 Limpador dos faris 8823 RESUME (pino 3) do
18 Luzes de posio diantei- 3390 Cruise Control
ras LD 34 Positivo do pulsador SET 8157
19 Luzes de posio diantei- 3380 (+ pino 2) do Cruise Con-
ras LE trol
20 Luz-piloto de indicao do 5555 35 Positivo do seletor do freio 9024
baixo nvel de combustvel motor na posio pedal
de freio
36 Positivo do seletor do freio 9025
motor na posio desapli-
cao do pedal de freio
37 Negativo da central ABS 0027
para excluso do freio
motor
38 Negativo para aqueci- 0087
mento do filtro de combus-
tvel
39 Positivo comum do pino 7151
B8 EDC7
40 Resistncia de aqueci- 7723
mento de combustvel
42 / 120
Conector passa-parede F (preto)
Figura 36
43 / 120

1 - - 21 Alimentao da eletrovl- 9920
2 Luz-piloto de indicao da 6401 vula ABS dianteira LD
baixa presso do ar 22 Alimentao da eletrovl- 9930
(ECAS) vula ABS traseira LE
3 Sensor ECAS traseiro LD 5410 23 Alimentao da eletrovl- 9928
4 Sensor ECAS traseiro LD 0400 vula ABS traseira LE
5 Sensor ECAS traseiro LE 5422 24 ABS do reboque 6668
6 Sensor ECAS traseiro LE 0400 25 ABS do reboque 6671
7 Sensor ECAS dianteiro 5410 26 Sensor do ABS - dianteiro 5570
8 Sensor ECAS dianteiro 0400 LE
9 Eletrovlvula ECAS dian- 9413 27 Sensor do ABS - dianteiro 5570
teira LE
10 Eletrovlvula ECAS tra- 9425 28 Sensor do ABS - dianteiro 5571
seira LD
11 Eletrovlvula ECAS tra- 9423 29 Sensor do ABS - dianteiro 5571
seira LD
12 Eletrovlvula ECAS tra- 9424 30 Sensor do ABS - traseiro 5572
seira LE
13 Massa da eletrovlvula 0000 31 Sensor do ABS - traseiro 5572
ABS (260) LE
ABS dianteira LE LD
ABS dianteira LD LD
16 Massa da eletrovlvula 0000 34 Alimentao da eletrovl- 9929
ABS traseira vula ABS traseira LE (260)
17 Alimentao da eletrovl- 9931 35 Tacgrafo / tacmetro 5514
vula traseira LD (260) ABS 36 Tacgrafo / tacmetro 0058
18 Alimentao da eletrovl- 9921 37 Tacgrafo / tacmetro 5517
vula ABS dianteira LE 38 Tacgrafo 5516
19 Alimentao da eletrovl- 9919 39 Pr-disposio +15 -
vula ABS dianteira LE 40 Alimentao ABS para 7777
20 Alimentao da eletrovl- 9918 reboque
vula ABS dianteira LD
44 / 120
Alternador
Fornecedor: Bosch
Tenso: 28V
Corrente: 70A - 1800 RPM
Figura 37
Esquema eltrico
Figura 38
45 / 120
Motor de partida
Fornecedor: Bosch
Tenso nominal: 24V
Potncia nominal: 4 kw
Rede de
potncia
Motor
Figura 39
Esquema eltrico
Figura 40
46 / 120
Partida
O Sistema EDC7 apresenta uma caracterstica que o diversifica do anterior Sistema de

Injeo Eletrnica.
A central eletrnica tem a possibilidade de gerenciar a partida do motor. Girando-se a

chave de partida (52502) posio 50, fornecida uma tenso positiva ao pino B20
da central eletrnica EDC7.
A prpria central, mediante o pino B37, comanda o rel de alimentao da bobina do

motor de partida, de modo a permitir, atravs do terminal 30, que chegue a tenso posi-
tiva necessria para o seu funcionamento.
No caso da interrupo da tenso da bobina do interruptor SR, ou no caso da interrup-

o do terminal 50, no ser possvel dar partida no veculo enquanto a Central EDC
sentir, atravs do pino 37, a presena da resistncia da bobina do interruptor citado.
No possvel ligar o veculo nem mesmo desligando o terminal 50 e conectando-o

diretamente ao +24V, pelo motivo exposto anteriormente (resistncia do rel SR no
reconhecida).
47 / 120
Pontos de massa
M7
M4-M3
M2
M5
M6
M1
T1
T2
Figura 41
Pontos de massa:
M1. Massa da bateria

M2. Massa do motor de partida
M3. Massa interna da cabina
M4. Massa interna da cabina (sinal de massa)
M5. Massa do painel de instrumentos
M6. Massa da longarina esquerda
M7. Massa da longarina direita
T1 - T2. Massa da cabina / chassi
48 / 120
Pontos de massa do chassi / cabina
Figura 42
Referncia Localizao
M3 Ponto de massa da cabina (dentro da UCI)
M4 Ponto de massa da cabina (dentro da UCI), sinal de massa
M5 Ponto de massa da cabina (dentro do painel de instrumentos)
M6 Ponto de massa da longarina esquerda
M7 Ponto de massa da longarina direita
T1 Ponto de fixao do cabo na cabina
T2 Ponto de fixao do cabo na cabina
49 / 120
Componentes da instalao eltrica
Cdigo do
Referncia Descrio
componente
1 85152 Sensor de acionamento do acelerador para EDC7
2 53501 Interruptor da luz de freio
3 42374 Sensor sobre o pedal de embreagem
4 53520 Interruptor para comando do freio motor
5 85130 Central de imobilizao
6 52502 Comutador da chave de partida
7 54031 Comutador de alavancas da coluna de direo com 6
funes (luz baixa, alta, lampejo da luz alta, indicador de
direo, acionamento do limpador e lavador do pra-brisa)
8 53511 Sensor de indicao da cabina destravada
9 58053 Luz-piloto do freio de estacionamento acionado
10 53508 Sensor de proteo antipartida com marchas engatadas e
acionamento da luz de marcha--r
11 - Fusveis principais EDC (20A)
12 72021 Conector eltrico para diagnose
13 53041 Interruptor para controle de funes do sistema EDC
14 52324 Seletor do freio motor
15 - Pulsador para limitao da velocidade programada
16 42001 Manmetro de indicao da presso do leo do motor com
luz de sinalizao
17 47011 Manmetro de indicao da presso do leo do motor com
luz de sinalizao
18 58435 Luz-piloto de indicao de falhas no sistema EDC7
19 58055 Luz-piloto de indicao do freio motor acionado
20 48001 Tacmetro eletrnico
21 58110 Luz-piloto indicadora do sistema de partida a frio
22 58905 Quadro de controle das lmpadas-piloto opcionais (10)
23 40011 Tacgrafo eletrnico
24 08000 Motor de partida
25 48035 Sensor de indicao das rotaes do motor
26 53007 / 53006 Pulsador para partida no compartimento do motor
27 25222 Rel para acionamento do sistema de partida a frio
28 47042 Sensor de temperatura de combustvel
29 61101 Resistncia para aquecimento do filtro de combustvel
30 48042 Sensor de indicao das rotaes do eixo comando do
motor
31 78013 Eletrovlvula para regulagem da presso
32 85153 Sensor de indicao da temperatura do lquido de arrefeci-
mento
33 19005 Resistncia para a partida a frio
34 78247 Eletroinjetor para injeo eletrnica
35 85156 Sensor de temperatura e presso de ar
36 85157 Sensor de presso de combustvel
37 78050 Eletrovlvula para comando do freio motor
38 42030 Sensor para o manmetro de presso de leo do motor
50 / 120
Esquema da instalao eltrica do Sistema EDC7, conector B
Figura 43
51 / 120
Esquema da instalao eltrica do Sistema EDC7, conector B
Figura 44
52 / 120
Esquema da instalao eltrica do Sistema EDC7, conectores A e C
Figura 45
53 / 120
Figura 46
54 / 120
Central eletrnica EDC7

Est montada sobre o motor, diretamente O rel principal, normalmente, usado
no corpo do intercambiador de calor, para para alimentar o sistema, encontrado
permitir seu arrefecimento, utilizando no interior da prpria central.
coxins elsticos que reduzem as vibra-
es transmitidas pelo motor.
Est alimentada por um fusvel principal

de 20 A instalado no compartimento das
baterias.
Figura 47
A. Conector dos injetores
B. Conector da cabina
C. Conector dos sensores
55 / 120
Conector dos injetores (A)
12 16
6 11
1 5
Figura 48
Pino da ECU Cor dos cabos Funo

1 - -
2 - -
3 RU Injetor do cilindro 2
4 WP Injetor do cilindro 3
5 WV Injetor do cilindro 4
6 RW Injetor do cilindro 2
7 - Massa
8 - Massa
9 RG Injetor do cilindro 1
10 UN Injetor do cilindro 6
11 UG Injetor do cilindro 5
12 WR Injetor do cilindro 3
13 RY Injetor do cilindro 1
14 W Injetor do cilindro 4
15 UO Injetor do cilindro 6
16 UY Injetor do cilindro 5
Legenda das cores

B Preto G Verde
R Vermelho N Marrom
U Azul Y Amarelo
W Branco O Laranja
P Celeste V Violeta
56 / 120
Conector da cabina (B)
71 89 72 54 6 11
1
7
12
53 35 18 36 17
Figura 49
Pino
Pino da
Cabo passa- Funo
ECU
parede
1 8150 - Positivo direto da bateria
2 0087 E 38 Negativo para rel de aquecimento do filtro de
combustvel
3 0000 - Massa
4 8885 - Positivo para eletrovlvula do freio motor / rel de
comando / resistncia do sistema de partida a frio
6 5552 B 16 Comando para indicador da temperatura do lquido de
arrefecimento
8 7777 E 39 Positivo para o sensor da embreagem / pulsador blink
code / interruptor do freio motor, pulsadores Cruise
Control, pulsador do limitador de velocidade
9 0000 - Massa
11 9966 - Negativo para eletrovlvula do freio motor
14 0000 - Massa
15 0000 - Massa
16 0094 - Negativo para rel de comando / resistncia do
sistema de partida a frio
19 0150 B1 Negativo para pulsadores de partida / parada no
compartimento do motor
20 8037 B3 Positivo do comutador da chave em fase de partida
(+50)
57 / 120
Pino
Pino da
Cabo passa- Funo
ECU
parede
21 8159 - Positivo do interruptor do freio motor
22 9024 E 35 Comando do seletor do freio motor na posio do
pedal de freio
26 9968 B 22 Sinal do interruptor do limitador de velocidade
programvel
27 0157 B6 Positivo do pulsador blink code
28 5535 B7 Positivo para luz-piloto de confirmao do EDC
29 6672 B 20 Sinal para luz-piloto de confirmao do limitador de
velocidade programvel aplicado
30 1198 B 10 Linha L para conector de diagnose de 30 plos
(pino 1)
31 2298 B9 Linha K para conector de diagnose de 30 plos
(pino2)
36 8837 E 29 Positivo para rel de aquecimento do filtro de
combustvel
37 8888 - Positivo para motor de partida
38 9025 E 36 Positivo do seletor do freio motor (acelerador desapli-
cado)
39 8051 B2 Positivo do comutador da chave de partida (+15)
40 0027 E 37 Negativo da central ABS para excluso do freio motor
41 9907 B4 Negativo do sensor de indicao do freio de estacio-
namento aplicado
42 6666 B5 Positivo do sensor de indicao da cabina destravada
43 8892 - Negativo do sensor de indicao da caixa de mudan-
as em ponto morto
44 9905 - Negativo do pulsador de partida no compartimento do
motor
45 9906 - Negativo do pulsador de parada no compartimento do
motor
46 5553 B 19 Negativo para luz-piloto de confirmao do pr-aque-
cimento acionado
47 6627 B 21 Negativo para luz-piloto de confirmao do freio motor
acionado
48 5198 B 11 Sincronizao do motor para o conector de diagnose
(pino 23)
49 5519 B 12 Sinal PWM para tacmetro eletrnico, conector de
diagnose (pino 28)
50 0158 B 33 Negativo do interruptor do acelerador acionado
58 / 120
Pino
Pino da
Cabo passa- Funo
ECU
parede
52 6109 B38 Linha CAN do imobilizador / conector diagnose (pino
22) cabo branco
53 6108 B37 Linha CAN do imobilizador / conector diagnose (pino
21) cabo verde
55 5158 B 35 Positivo para sensor de posio do pedal do acelera-
dor
56 0066 B 14 Massa do tacgrafo
59 8155 E 33 Positivo do pulsador RESUME Cruise Control
60 8154 E 31 Positivo do pulsador OFF Cruise Control
61 8156 E 32 Positivo do pulsador da SET Cruise Control
62 0160 B 23 Negativo do sensor da embreagem
63 5503 B 17 Negativo para luz-piloto da confirmao de baixa
presso do leo motor
64 0535 B8 Negativo para luz-piloto EDC
65 5528 B 15 Negativo para luz-piloto de indicao da alta tempera-
tura do lquido de arrefecimento
66 5507 B 18 Sinal para o indicador da presso de leo do motor
72 0159 B 32 Positivo do interruptor do acelerador acionado
73 0159 B 32 Positivo do interruptor do acelerador acionado
74 5155 B 13 Sinal de velocidade do veculo (D3 do tacgrafo)
76 8158 - Positivo do interruptor do pedal de freio secundrio
77 5502 - Sinal do interruptor, segundo o limitador de veloci-
dade
79 8157 E 34 Positivo do pulsador SET + Cruise Control
80 8153 B 31 Positivo do interruptor do pedal de freio primrio
81 0157 B 34 Negativo para o sensor de posio do pedal do acele-
rador
83 5157 B 36 Sinal do sensor de posio do pedal do acelerador
59 / 120
Conector dos sensores (C) 16 22

6 8 9 15
4
5
1 3 30 36
23 29
Figura 50
Pino da ECU Cor dos cabos Funo

2-4 - -
5 NW Negativo para o regulador de presso
7 NP Positivo para o regulador de presso
9 PY Positivo para o sensor de temperatura da presso
de leo do motor
10 NY Positivo para o sensor de presso da temperatura
do ar
12 GY Positivo para o sensor de presso da galeria princi-
pal
17 YR Negativo para o sensor de temperatura do combus-
tvel
18 YN Negativo para o sensor de temperatura do lquido
de arrefecimento
19 PN Negativo para o sensor de temperatura da presso
de leo do motor
20 GN Negativo para o sensor de presso da galeria prin-
cipal
21 N Positivo para o sensor de presso / temperatura de
ar
23 U Sensor do eixo comando de vlvulas
24 U Sensor da rvore de manivelas
25 R Sensor da rvore de manivelas
27 GO Sinal do sensor de presso da galeria principal
28 NG Sinal do sensor de presso de ar
29 UO Sinal de temperatura de ar
30 R Sensor do eixo comando de vlvulas
31- 32 - -
33 PO Sinal do sensor de temperatura de leo do motor
34 YU Positivo do sensor de temperatura de combustvel
35 PG Sinal do sensor de presso de leo do motor
36 YO Positivo do sensor de temperatura do lquido de
arrefecimento
60 / 120
Conectores de diagnose
Um conector para diagnose do sistema eletrnico de 30 pinos est localizado na Uni-

dade Central de Interconexes.
Conector para diagnose (30 plos)

Sistema Pino Fun. Cdigo do cabo
1 L 1198
EDC
2 K 2298
3 L 1199
ABS
4 K 2299
5 -
-
6 -
Body Control 8 1191
9 -
-
10 -
Acionamento do ser- 11 KL 15 8876
vio chave em marcha
Imobilizador 12 K 2292
13 L 1196
-
14 K 2296
15
ECAS
16
17
18
19
20
CAN H 21 H 6108
CAN L 22 L 6109
Sinal fase motor 23 Fase 5198
Tela 24 Meia
25
26
Positivo 27 +30 7772
Rotaes do motor 28 N 5584
Velocidade do veculo 29 (B7) 5542
Massa do veculo 30 31 0050
61 / 120
Figura 51
A. Conector para diagnose do sistema eletrnico

B. Pulsador de diagnose do EDC
Figura 52
Identificao dos pinos do conector de diagnose de 30 plos
62 / 120
Mtodos de diagnose
Atualmente, os mtodos de diagnose disponveis so:
A = Blink Code
B = IT2000
C = Modus - IWT (99327000) - (99327500)
Blink Code
Representa a informao preliminar que a central eletrnica proporciona ao operador,

mediante intermitncias codificadas, das eventuais falhas presentes no sistema.
A
1. Lmpada de teste EDC
2. Pulsador de diagnose do EDC
Figura 53
Modus - IWT - IT2000
So instrumentos de controle que permitem a diagnose completa sobre os diversos sis-

temas presentes nos veculos IVECO.
B
C
Figura 54 Figura 55
63 / 120
Modus
Estao de diagnose computadorizada, destinada diagnose dos sistemas de freios,

suspenses pneumticas, motores e sistemas controlados eletronicamente.
A estao est dotada de funes auxiliares como: programao de centrais eletrni-

cas, consulta do catlogo de reposio, tabelas de tempos, etc.
O veculo est dotado da tomada de diagnose de 30 plos, situada ao lado da U.C.I.
IWT
O IVECO Wiring Tester expande e integra Modus, instrumento confeccionado pela

IVECO para facilitar a diagnose dos sistemas eltricos e eletrnicos do veculo.
O veculo est dotado da tomada de diagnose de 30 plos, situada ao lado da U.C.I.

Portanto, necessrio utilizar o cabo n 4.
IT2000
O IT2000 um instrumento de diagnose de todos os sistemas eletrnicos dos veculos

IVECO. Permite uma interveno imediata sobre o veculo, atravs do nmero de
chassi e memoriza os resultados das intervenes de diagnose efetuadas.
Tambm utilizado como um computador pessoal porttil, e est pr-disposto para a

diagnose distncia. Usando o Modus como estao me, possvel atualizar e confi-
gurar o IT2000.
O IT2000 se comunica com o veculo mediante a tomada de diagnose de 30 plos, situ-

ada ao lado da U.C.I.
Figura 56
64 / 120
Cdigos dos componentes eltricos / eletrnicos
03000 Alternador com regulador de tenso incorporado
03001 Alternador
03002 Alternador extra com regulador de tenso incorporado
06000 Regulador de tenso eletrnico
06001 Regulador de tenso eletromecnico
06010 Dispositivo de proteo contra sobretenso
08000 Motor de partida
12000 Motor para eletroaquecimento e desembaamento do pra-brisa
12001 Motor para ventilao interna
12002 Motor para ventilao do compartimento do motor
12003 Motor para ventilao forada
12004 Motor para ventilao do posto de conduo
12005 Motor para aquecimento do posto de conduo
12006 Motor para espelho retrovisor eltrico
12007 Motor para o comando da porta deslizante
12008 Motor para bomba do fluido de freios
12009 Motor para aquecimento interno
12010 Motor para abertura / fechamento da fechadura da porta do passageiro
12011 Motor para abertura / fechamento da fechadura da porta do motorista
12012 Compressor para instalao do ar condicionado
12013 Eletroventilador para arrefecimento do condensador
12014 Motor para expulso de p
12015 Motor para o comando da porta da tomada de ar externa
12016 Motor para expulso de ar
12017 Motor para bomba de levantamento do veculo
12018 Motor para ventilao do radiador
12019 Motor para basculamento da cabina
12020 Motor para arrefecimento do leo do motor
12021 Motor para bomba de lubrificao central
12022 Motor para acelerador eletrnico com caixa de mudanas automtica
12023 Motor para o comando da cortina pra-sol
12024 Motor para bomba hidrulica do eixo de apoio
12025 Motor para tomada de fora
12026 Motor para o comando do cabestrante
65 / 120
12027 Motor para abertura / fechamento da porta lateral esquerda
12028 Motor para abertura / fechamento da porta lateral direita
12029 Motor para abertura / fechamento da porta traseira
12030 Motor para teto solar
12031 Motor para condensador do ar condicionado
12032 Motor para bomba hidrulica de travamento da cabina
14000 Distribuidor de ignio
15000 Bobina de ignio
19000 Vela de ignio
19005 Sistema de partida a frio
19010 Vela aquecedora do sistema de partida a frio
19015 Carburador
20000 Bateria
22000 Buzina
22001 Buzina
22002 Central de comando da sinalizao pneumtica
22005 Alerta sonoro
22015 Eletrodistribuidor para sinalizao pneumtica
22030 Campainha para solicitao de parada do veculo
22031 Campainha para chamada do comissrio de bordo
Sinal sonoro para indicao da alta temperatura do lquido de arrefecimento, baixa pres-
22032
so dos freios e baixa presso do leo do motor
22033 Sinal sonoro para indicao de falhas na instalao de levantamento do veculo
22034 Sinal sonoro para indicao do bloqueio do diferencial dianteiro acionado
22035 Sinal sonoro para indicao de falhas no circuito do freio-reboque
22036 Sinal sonoro para indicao de falhas na caixa de mudanas automtica
22037 Sinal sonoro para indicao do freio de estacionamento acionado a 60%
Sinal sonoro para indicao da alta temperatura do lquido de arrefecimento do motor e

22038
leo da caixa de mudanas
22039 Sinal sonoro para indicao da luz de estacionamento acionada
22040 Sinal sonoro para indicao de falhas na embreagem automtica
22041 Sinal sonoro para indicao da porta de servio destravada
22042 Sinal sonoro para indicao de falhas na direo hidrulica dianteira
24000 Comutador do pedal para acionamento do retardador eltrico
24001 Comutador abaixo do pedal do acelerador para elevao de carga
66 / 120
24002 Comutador de 3 estgios para vlvula de freio a pedal
24003 Comutador do pedal para acionamento do retardador
24004 Transmissor sobre o pedal do acelerador para caixa de mudanas
Rel para consentimento do acionamento das luzes antineblina traseiras com luzes bai-
25000
xas acionadas
25001 Rel para o comando do farol rotativo
Rel para acionamento das luzes de posio e luzes baixas com o motor em funciona-
25002
mento
25003 Rel para acionamento das luzes antineblina
25004 Rel para lampejo do farol alto
25005 Rel para desacionamento das luzes antineblina traseiras com luzes baixas acionadas
25006 Rel para acionamento das luzes de freio
25007 Rel para acionamento das luzes de marcha--r
25008 Rel para acionamento das luzes baixas
25009 Rel para acionamento das luzes altas
25010 Rel para acionamento das luzes altas adicionais
25011 Rel para acionamento das luzes demarcadoras
25012 Rel para acionamento das luzes antineblina e desacionamento das luzes diurnas
25013 Rel para acionamento das luzes baixas com as luzes altas acionadas
Rel para consentimento do acionamento das luzes de estacionamento com o motor

25014
parado
25015 Rel para desacionamento das luzes altas com o motor em funcionamento
Rel para impedimento do acionamento das luzes diurnas com o motor parado e a chave
25016
acionada
25017 Rel para acionamento das luzes baixas alternadas
25018 Rel para desacionamento das luzes baixas / altas com os faris antineblina acionados
25019 Rel para desacionamento das luzes diurnas com os faris antineblina acionados
25020 Rel para acionamento das luzes de freio do reboque
25021 Rel para consentimento do acionamento das luzes de freio no escuro
25022 Rel para escurecimento dos indicadores ticos com luzes noturnas acionadas
25023 Rel para desacionamento das luzes baixas com luzes de posio acionadas
25024 Rel para consentimento do acionamento das luzes diurnas
25025 Rel para a comutao de massa do TGC ao massa isolado da bateria
25026 Rel amperomtrico para controle do farol rotativo
25027 Rel para a comutao do + da bateria ao TGC at as luzes externas do reboque (LE)
25028 Rel para a comutao do + da bateria ao TGC at as luzes externas do reboque (LD)
67 / 120
25029 Rel para desacionamento do Iveco Control com circuito de luzes noturnas acionadas
25030 Rel para acionamento da marcha--r
25031 Rel para iluminao do temporizador eletrnico
Rel para desacionamento das luzes indicadoras de direo / emergncia com luzes
25032
noturnas acionadas
25033 Rel para acionamento das luzes noturnas
25034 Rel para acionamento das lanternas antineblina traseiras
25035 Rel para acionamento das luzes externas
Rel para consentimento do acionamento das lanternas antineblina traseiras com luzes
25036
baixas ou faris antineblina em fase diurna
25037 Rel para impedimento do desacionamento das luzes diurnas
25038 Rel para sinalizao das luzes externas acionadas com a porta aberta
Rel para acionamento do sinal sonoro de indicao das luzes externas acionadas com a
25039
porta aberta
25100 Rel para o comando da eletrovlvula do freio-motor do reboque
25101 Rel para o comando da eletrovlvula do freio-motor
25102 Rel para alimentao do retarder
25103 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao de falhas no sistema de freios
25104 Rel para desacionamento do retarder e/ou freio-motor com ABS acionado
25105 Rel para desacionamento do sensor do ABS em caso de falhas no sensor oposto
25106 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao de falhas no ABS do caminho
25107 Rel para acionamento da central eletrnica de informaes do ABS
25108 Rel para acionamento dos 1 e 2 estgios do retarder
25109 Rel para acionamento do 3 estgio do retarder
25110 Rel para acionamento do 4 estgio do retarder
25111 Grupo de rels para o comando do retarder
25112 Rel para desacionamento do bloqueio do diferencial longitudinal com o ABS acionado
25113 Rel para acionamento da luz de freio com desacelerao do reboque
Rel para consentimento do acendimento da luz de freio com o freio de estacionamento

25114
acionado
Rel para desacionamento do freio-motor pela interveno da caixa de mudanas auto-

25115
mtica
25116 Rel para o comando do freio-motor com freio de servio
25117 Rel para o comando do freio-motor com o pedal do acelerador
25118 Rel para indicao do pedal de freio aplicado
25119 Rel para indicao do freio-motor acionado
68 / 120
25120 Rel para o comando do freio-motor com o desacelerador eltrico acionado
25121 Rel para indicao de danos no cabo flexvel
25122 Rel para acionamento da eletrovlvula de diminuio
25123 Rel para acionamento da luz de freio com pedal duplo EBS aplicado
25124 Rel para indicao do EDC do pedal duplo EBS aplicado
Rel para consentimento do bloqueio do diferencial longitudinal central com ABS e rel da
25125
luz de freio acionada
25126 Rel para inibio do freio-motor com EBS acionado
25127 Rel para indicao do desgaste dos freios dianteiro e traseiro com EBS
25128 Rel para consentimento do freio de parada com o pedal do acelerador em repouso
25129 Rel de desacionamento do freio de parada do pedal do acelerador
Rel para presso de ar da trao integral para acionamento da eletrovlvula de bloqueio

25130
do diferencial longitudinal com ABS acionado
25200 Rel para partida
25201 Rel de comando do pr-aquecimento
25202 Rel para excitao do interruptor geral de corrente
25203 Rel para abertura do interruptor geral de corrente
25204 Rel para consentimento da partida no compartimento do motor
25205 Rel para parada do motor
25207 Rel para ligao do D+ do alternador a massa
25208 Rel para consentimento da partida com marchas engatadas
25209 Rel de corte da alimentao em fase de partida (E3)
25210 Rel para consentimento da partida com alavanca de marchas em ponto morto
25211 Rel com contato retardado na abertura para manuteno da excitao do TGC
25212 Rel com contato retardado no fechamento para manuteno da excitao do RTE
25213 Rel para alimentao do utilizador com a chave atravs do + bateria
25214 Rel para aquecimento da tubulao de combustvel
25215 Rel para proteo antipartida no compartimento do motor com marchas engatadas
25216 Rel para desacionamento da eletrovlvula de parada do motor com chave acionada
Rel para breve acionamento do temporizador de comando da eletrovlvula de parada do

25217
motor com chave desacionada
25218 Rel para partida com embreagem aplicada
25219 Rel para excluso do utilizador com I.G.C. desacionado
25220 Rel para consentimento da partida do motor com antifurto acionado
25221 Rel para acionamento da luz-piloto do sistema de partida a frio
69 / 120
25222 Rel para consentimento do acionamento do sistema de partida a frio
25223 Rel para ligao com o reservatrio de combustvel para o sistema de partida a frio
25224 Rel de proteo antipartida com o motor em movimento
Rel para consentimento da partida na cabina com alavanca de marchas em ponto morto
25225
ou embreagem aplicada
25226 Rel para excitao do TGC do interior da cabina
25227 Rel para desexcitao do TGC com abertura das portas
25228 Rel para acionamento do quadro
25229 Rel para proteo antipartida
25230 Rel para acionamento da eletrovlvula para pr-aquecimento do motor
25231 Rel para acionamento da vela de pr-aquecimento
25232 Rel para parada do motor pelo compartimento do motor
25233 Rel para massa do 15 do alternador com comando de emergncia desacionamento TMP
25234 Rel para troca da partida (compartimento do motor ou posto de conduo)
25300 Rel para acionamento do pr-aquecimento extra
25301 Rel para o comando da ventilao do compartimento do motor
25302 Rel para o comando do pr-aquecimento interno
25303 Rel para o comando da ventilao interna
25304 Rel para o comando da ventilao interna
Rel para desacionamento do pr-aquecimento extra com comando de segurana acio-

25305
nado
25306 Rel para o comando do eletroaquecimento e desembaamento do pra-brisa
25307 Rel para o comando do compressor do sistema de ar condicionado
Rel para o comando do eletroventilador para arrefecimento do condensador em baixa

25308
velocidade
25309 Rel para acionamento da vela aquecedora da gua do motor
25311 Rel para o comando da porta traseira da presso de ar externa
25312 Rel para o comando da porta dianteira de expulso de ar
25313 Rel para consentimento da ventilao forada com aquecimento interno desacionado
25314 Rel para o comando da expulso de ar
Rel para consentimento da expulso de ar com o motor em movimento e interruptor acio-

25315
nado
25316 Rel para consentimento da ventilao forada com motor em movimento
25317 Rel para consentimento da expulso de ar com motor em movimento
25318 Rel para o comando do resfriamento de leo do motor
25320 Rel para o comando do ventilador do radiador

70 / 120
25321 Rel para acionamento do aquecimento extra nas 1 e 2 velocidades
25322 Rel para acionamento do aquecimento extra na 1 velocidade
25323 Rel para acionamento do aquecimento extra na 2 velocidade
25324 Rel para acionamento do aquecimento extra com TGC acionado
25325 Rel para recirculao da gua do motor com motor em movimento
25326 Rel para breve acionamento do sistema de ar condicionado
25327 Rel para acionamento do sistema de ar condicionado
25328 Rel para acionamento temporrio do compressor do ar condicionado na partida do motor
Rel para o comando do eletroventilador de arrefecimento do condensador em alta veloci-

25329
dade
25330 Rel para desacionamento do ar condicionado ao desligamento do motor
25331 Rel para o comando do acionamento do aquecimento extra
25332 Rel para acionamento do climatizador
25333 Rel para acionamento do aquecimento da cabina
25334 Rel para acionamento da bomba dgua de aquecimento extra
25335 Rel para desacionamento da bomba de circulao de gua com TGC aberto
25336 Rel para o comando da conexo eletromagntica de arrefecimento do motor
25337 Rel para desacionamento do compressor do sistema de ar condicionado
25338 Rel para o comando da ventilao (funo admisso)
25339 Rel para o comando da ventilao (funo expulso)
25340 Rel para indicao do compressor acionado ao EDC
Rel para comutao do comando de aquecimento extra do relgio de pr-seleo do ar

25341
condicionado automtico
Rel para desacionamento do sensor de temperatura extra do aquecimento da cabina

25342
com motor em movimento
Rel para acionamento do aquecimento extra comandado pelo ar condicionado autom-

25343
tico
25344 Rel para acionamento do pr-aquecimento extra da cabina para aquecimento interno
25345 Rel para acionamento do pr-aquecimento extra da cabina para climatizao
Rel para acionamento do desligamento da bateria com timer de aquecimento extra acio-
25346
nado
25347 Rel para acionamento da iluminao do timer do aquecimento extra
25400 Rel para luz de emergncia
25401 Rel para acionamento da luz de emergncia com comando de segurana acionado
25402 Rel para o comando da luz indicadora de direo ou luz de emergncia
25405 Rel para o comando da luz-piloto de emergncia
71 / 120
25406 Rel para luz indicadora de direo do reboque ou luz de freio do reboque LE
25407 Rel para luz indicadora de direo do reboque ou luz de freio do reboque LD
25500 Rel para bloqueio do veculo com porta aberta
25501 Rel para desacionamento do bloqueio do veculo com porta aberta
25502 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao da porta fechada
Rel para desacionamento da luz-piloto de indicao de solicitao de parada com a porta

25503
aberta
Rel para acionamento da luz-piloto de indicao de solicitao de parada com a porta

25504
aberta
25505 Rel para bloqueio da porta traseira
25506 Rel para segurana do fechamento da porta lateral
25507 Rel para fechamento da cobertura com aquecimento acionado
Rel para o comando da eletrovlvula de aquecimento do circuito do lquido de arrefeci-

25508
mento
25509 Rel para o comando da eletrovlvula sob o piso (com o Webasto acionado)
Rel para o comando da eletrovlvula sob o piso e primeira velocidade do ventilador (cli-
25510
matizador acionado)
25511 Rel para o comando da eletrovlvula sob o piso (do interruptor)
25512 Rel para acionamento do motor do ventilador sob o piso na segunda velocidade
25513 Rel para acionamento do motor do ventilador sob o piso na primeira velocidade
25514 Rel para o comando da eletrovlvula sob o piso (do interruptor)
25515 Rel para acionamento do motor A e C de ventilao forada na segunda velocidade
25516 Rel para acionamento do motor B e D de ventilao forada na segunda velocidade
25517 Rel para acionamento do motor A e C de ventilao forada na primeira velocidade
25518 Rel para acionamento do motor B e D de ventilao forada na segunda velocidade
25525 Rel para acionamento do sistema de aquecimento com climatizador acionado
Rel para acionamento da ventilao forada na primeira velocidade com climatizador aci-
25526
onado
25527 Rel para acionamento do motor do condensador e compressor
25528 Rel para acionamento do motor do condensador
25529 Rel para indicao de danos no compressor e sistema de ar condicionado
25530 Rel para acendimento da luz interna com a abertura da porta dianteira
25531 Rel para acionamento do Webasto
25536 Rel para acendimento da luz de entrada da porta dianteira
25537 Rel para acendimento da luz de entrada da porta traseira
25539 Rel para consentimento de movimentao do elevador com a porta de servio aberta
72 / 120
Rel para consentimento de movimentao do elevador com o freio de estacionamento

25540
acionado
25541 Rel para solicitao de parada do veculo
Rel para consentimento do acionamento de marchas com o pedal de freio totalmente

25600
aplicado
25601 Rel para consentimento do acionamento da marcha--r com o veculo parado
Rel para impedimento do acionamento da marcha com o veculo parado e com baixa
25602
presso de ar na suspenso
25603 Interruptor para o comando de marchas
Interruptor para acionamento da luz-piloto de indicao da tomada de fora da caixa de

25604
mudanas acionada
25605 Rel para consentimento da partida com alavanca de mudanas em ponto morto
25606 Rel para o comando da caixa de mudanas automtica
25607 Rel para indicao da tomada de fora 1 acionada
25608 Rel para indicao da tomada de fora 2 acionada
Rel para indicao da caixa de mudanas automtica em ponto morto com acionamento
25609
do comutador da chave de partida
25610 Rel para indicao da marcha--r acionada
25611 Rel para consentimento da partida do motor com embreagem acionada
25612 Rel para acionamento de marchas normais ou reduzidas
25613 Rel para indicao do ponto morto com o pedal de freio totalmente aplicado
Rel para acionamento da sinalizao de ponto morto com terminal 15 com caixa de
25614
mudanas automtica
25615 Rel para o oposto da massa do seletor de marchas com a porta do motorista aberta
25616 Rel para indicao de falhas na caixa de mudanas automtica
Rel para consentimento da partida no compartimento do motor com o freio de estaciona-

25617
mento acionado
25618 Rel para reduo de potncia do retarder com 1 e 2 marchas acionadas
Rel para indicao de baixa presso de ar da suspenso para consentimento do aciona-

25619
mento de marchas
25620 Rel para indicao do filtro de combustvel obstrudo
Rel para indicao da caixa de mudanas automtica em ponto morto com tomada de
25621
fora e alavanca do freio de estacionamento acionada
Rel para inverso da polaridade + ou - para caixa de mudanas automtica em ponto

25622
morto
25623 Rel para inverso da polaridade + ou - para indicao da luz de freio
25624 Rel para inverso de sinal para interruptor da porta do motorista
25625 Rel para consentimento da indicao da porta do motorista aberta com terminal 15
73 / 120
25626 Rel para indicao do ponto morto
25700 Rel para desacionamento do cruise control com ABS acionado
25701 Rel para manuteno do acionamento da PTO na partida
25702 Rel para comutao do sinal negativo / positivo para PTO
25703 Rel para comutao do sinal NC / NA para o terceiro eixo direcional
25704 Rel para consentimento do acionamento da PTO
25705 Rel para diagnose veicular
25706 Rel para manuteno da posio de abaixamento do eixo adicional
Rel para acionamento por impulso para abaixamento do eixo levantado ao superar a
25707
carga do eixo em ~ 11
25708 Rel para consentimento do sistema auxiliar de partida com o motor em movimento
25709 Rel para desacionamento da diagnose Allison com a diagnose Iveco acionada
25710 Rel para o aumento das rotaes do motor com tomada de fora acionada
Rel para desacionamento da posio de abaixamento do eixo adicional com a presso

25711
de 175 bar
Rel para desacionamento da posio de levantamento do eixo adicional com a presso

25712
de 175 bar
25713 Rel para o comando do Eco-Power
25714 Rel para desacionamento do utilizador do terminal 15 com freio-motor
25715 Rel auxiliar para o comando da central de emergncia
25716 Rel para alimentao do computador de bordo
25717 Rel para velocmetro para indicao de velocidades inferiores a 3 km/hora
25718 Rel para luz-piloto de indicao do filtro de combustvel obstrudo
25719 Rel para indicao de falhas no sistema ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
25720 Rel para fornecimento do sistema ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
Rel para manuteno do consentimento do basculamento da cabina com a alavanca do

25721
freio de estacionamento acionada
25722 Rel para basculamento da cabina na posio de abaixamento
25723 Rel para basculamento da cabina na posio de levantamento
25724 Rel para indicao sonora de falhas na direo hidrulica dianteira
25725 Rel para desacionamento da luz interna branca de acionamento da luz interna vermelha
Rel para ligao em srie do interruptor da direo hidrulica do circuito 1

25727
(ZF circuito 1,5)
25728 Rel de acionamento da TV
25729 Rel de acionamento do videocassete
25750 Rel para acionamento da luz dos degraus e porta deslizante
74 / 120
25800 Rel para acionamento da eletrovlvula antirotao da chave com o motor em movimento
25801 Rel para teste da lmpada-piloto
25802 Rel para campainha de solicitao de parada do veculo
25803 Rel para acendimento da luz interna
25804 Rel para acendimento da luz interna com comando de segurana acionado
25805 Rel para o comando da buzina
25806 Rel para consentimento do acionamento da luz varivel com chave acionada
Rel para acionamento da sinalizao de parada e desacionamento da campainha de

25807
solicitao de parada do veculo
25808 Rel para consentimento do bloqueio do diferencial dianteiro
25809 Rel para acionamento do limitador de velocidade
25810 Rel para aquecimento dos filtros de combustvel
25811 Rel para o comando variador de antecipao (KSB)
25812 Rel para acionamento do limpador dos faris
25813 Rel para acionamento do espelho retrovisor trmico
Rel para desacionamento do relgio de funcionamento do motopropulsor com motor

25814
parado
Rel para acionamento da luz-piloto de indicao de falhas no sistema de levantamento

25815
do veculo
Rel para acionamento da luz-piloto de indicao do nvel anormal do sistema de levanta-

25816
mento do veculo
25817 Rel para o comando do circuito de aquecimento do sedimentador
25818 Rel para acionamento do aquecimento do pra-brisa
25819 Rel para acionamento da luz de leitura
25820 Rel para nivelamento da suspenso dianteira do veculo
25821 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao de baixo nvel do fluido de freio
25822 Rel para abaixamento do terceiro eixo
25823 Rel para manuteno do terceiro eixo levantado
25824 Rel para levantamento do terceiro eixo com sua mola pneumtica sob presso
25825 Rel para o comando de aquecimento do pr-filtro
25826 Rel para comutao do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo
25827 Rel para desacionamento da posio de levantamento do terceiro eixo
Rel para manuteno do acionamento da bomba de levantamento do terceiro eixo na

25828
posio ligado e desligado
25829 Rel para posio em marcha retilnea do eixo
Rel para manuteno do nivelamento da suspenso dianteira com comando na posio

25830
de parada
75 / 120
25831 Rel para regulagem do nivelamento da suspenso traseira
Rel para manuteno do nivelamento da suspenso traseira com comando na posio

25832
de parada
Rel para manuteno do nivelamento da suspenso traseira com comando na posio

25833
de levantamento ou abaixamento
Rel para manuteno do nivelamento da suspenso dianteira com comando na posio

25834
de levantamento ou abaixamento
25835 Rel para manuteno da posio em marcha retilnea do eixo
25836 Rel para consentimento da rotao da torre com alapo guia aberto
25837 Rel para acionamento da bomba de combustvel
25839 Rel para consentimento do acionamento da eletrovlvula direcional e bloqueio do eixo
25840 Rel para o comando da luz-piloto de indicao de falhas no sistema de freio do eixo
25841 Rel para o comando da luz-piloto de indicao de falhas no sistema de freio do eixo
25842 Rel para consentimento do acionamento do bloqueio do diferencial traseiro
25843 Rel para o comando da bomba de levantamento do terceiro eixo
25844 Rel para acionamento da central de controle de carburao
25845 Rel para o comando da luz-piloto de indicao da marcha lenta acionada
25846 Rel para o comando da luz-piloto de indicao de velocidades inseridas
25847 Rel para o comando do motor de basculamento da cabina
25849 Rel para consentimento do acionamento do limitador de velocidade
25850 Rel para acionamento do limitador de velocidade
Rel para consentimento do desacionamento da posio de levantamento do terceiro eixo

25851
com carga > 13 toneladas
25852 Rel para consentimento de auxlio inicial com carga < 13 toneladas
25853 Rel para desacionamento hidrulico do terceiro eixo direcional acima de 45 km/hora
25854 Rel para comutao do indicador de marcha lenta ou velocidade inserida
25855 Rel para acionamento da bomba de leo do motor
25856 Rel para acionamento do secador de ar do sistema de freios
25857 Rel para regulagem do desacionamento de velocidade
25858 Rel para acionamento de EDC
25859 Rel para o abaixamento do terceiro eixo na fase de partida
25860 Rel para desacionamento do terceiro eixo com auxlio da partida
25861 Rel para manuteno do desacionamento do terceiro eixo
25862 Rel para manuteno auxiliar na partida
25863 Rel para consentimento do abaixamento do terceiro eixo aps auxlio da partida
25864 Rel de proteo para inverso de polaridade

76 / 120
25865 Rel para terminal 15
25866 Rel para terminal 58
25868 Rel para o comando da luz-piloto de indicao de falhas na direo hidrulica
25869 Rel para retardamento do abaixamento do terceiro eixo com carga > 11 toneladas
25870 Rel para levantamento do terceiro eixo
25871 Rel para acionamento da bomba de levantamento do terceiro eixo com presso < 20 bar
25872 Rel para levantamento do terceiro eixo com suspenso traseira no abaixamento
25873 Rel para consentimento do acionamento da tomada de fora de dupla diviso
25875 Rel para ligao da estrutura bateria com antifurto acionado
Rel para consentimento do acionamento da tomada de fora divisora com a alavanca do

25876
freio de estacionamento aplicada
25877 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao da embreagem automtica aplicada
25878 Rel para acionamento da embreagem automtica
25879 Rel para consentimento do acionamento da tomada de fora com o motor parado
25880 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao da tomada de fora acionada
25881 Rel para desacionamento do abaixamento do terceiro eixo na posio inicial
25882 Rel para indicao do pedal de freio na central EDC
25883 Rel para desacionamento do cruise control com retarder acionado
25884 Rel para consentimento do levantamento do suspenso
Rel para consentimento do acionamento auxiliar na posio inicial com nivelamento na

25885
posio de marcha
Rel para comutao da vlvula de comando de ar na posio de abaixamento do terceiro

25887
eixo
25888 Rel para consentimento do acionamento auxiliar na posio inicial
Rel para desacionamento do limitador de velocidade no momento do acionamento da

25889
marcha
25890 Rel para acionamento da luz-piloto de indicao do terceiro eixo levantado
25891 Rel para consentimento do acionamento do limitador de velocidade com chave acionada
25892 Rel para o comando da luz-piloto de indicao da tomada de fora divisora acionada
25893 Rel para acionamento da tomada de fora
25895 Rel para acionamento da iluminao do trip computer
25896 Rel para consentimento auxiliar na posio inicial com velocidade < 25 km/hora
25897 Rel para acionamento da tomada de fora lateral
25898 Rel para acionamento da tomada de fora traseira
25900 Rel geral de corrente
77 / 120
25901 Rel geral de corrente com disjuntor automtico
25902 Rel geral de corrente mecnico de desacionamento pneumtico
25903 Rel para desacionamento do EDC
25904 Rel para bloqueio do levantamento do terceiro eixo
25905 Rel para manuteno do bloqueio do levantamento do terceiro eixo
25906 Rel para desacionamento do motor com power-pack danificado
Rel para o comando da luz-piloto de indicao do baixo nvel de lquido de arrefecimento

25907
do radiador
25908 Rel para o comando da manobra hidrulica com o eixo abaixado
25910 Rel para acionamento da eletrovlvula para manobra hidrulica
25911 Rel para acionamento em marcha retilnea do eixo para manobra e levantamento
25912 Rel para levantamento do terceiro eixo com velocidade < 2 km/hora
25913 Rel para consentimento do bloqueio do diferencial
25914 Rel para consentimento da acelerao do motor
25915 Rel para consentimento da indicao da cabina basculada
25916 Rel para o comando do alapo anti-incndio
25918 Rel para alimentao do sistema de gs metano
25919 Rel para consentimento de marcha do veculo
Rel para acionamento do sistema de gs metano com alavanca de mudanas em ponto

25920
morto
25921 Rel para consentimento do acionamento da eletrovlvula para o sistema de gs metano
25922 Rel para consentimento do pedal de freio totalmente aplicado
25923 Rel para acionamento do segunda velocidade do limpador de pra-brisa
25924 Rel para acionamento do EDC (rel principal)
25925 Rel para acionamento do bloqueio do diferencial traseiro
Rel para consentimento do levantamento da suspenso e bloqueio da funo de abaixa-

25926
mento
Rel para consentimento do abaixamento da suspenso e bloqueio da funo de levanta-

25927
mento
25928 Rel para acionamento do vidro traseiro trmico
25930 Rel para abertura do TGC com motor parado e sistema de segurana acionado
25931 Rel de retardamento para acionamento do limitador de velocidade
25932 Rel de retardamento para abertura do sistema de lavador do faris
25933 Rel temporizador para auxlio na fase de partida
25934 Rel de retardamento da abertura para o comando da eletrovlvula de parada do motor
25935 Rel eletrnico para o comando da vela aquecedora auxiliar

78 / 120
25936 Rel temporizador para acionamento do aquecimento do pra-brisa
Rel temporizador para acionamento da bomba hidrulica de comando do levantamento

25937
do terceiro eixo
Rel de retardamento para desacionamento do limitador de velocidade com o pedal de

25939
embreagem aplicado
Rel para alimentao do enchimento automtico de leo do motor com o motor em movi-
25940
mento
25943 Rel para verificao automtica da luz-piloto na fase de partida do motor
25944 Rel para desacionamento do visor indicador de percurso com o motor do nibus parado
25945 Rel eletrnico de retardamento da abertura para iluminao interna da cabina
25946 Rel reserva da central do visor indicador de percurso
25948 Rel temporizador para acendimento da luz interna com o motor parado
25949 Rel de retardamento para a lanterna antineblina traseira
Rel auxiliar para luz-piloto de indicao de baixo nvel do reservatrio para enchimento
25950
de leo do motor
28001 Eletrovlvula antirotao da chave
28002 Eletrovlvula de parada do motor
28003 Eletrovlvula de comando da bomba de recirculao do lquido de arrefecimento do freio
28004 Eletrovlvula para atuao do compressor do ar condicionado
28005 Eletrovlvula para desbloqueio da porta dianteira
28006 Eletrovlvula para desbloqueio da porta traseira
30000 Farol alto e baixo
30001 Farol alto e baixo dianteiro com luz de posio
30002 Farol alto e baixo dianteiro com luz de posio e indicadora de direo
30003 Farol alto e baixo dianteiro com luz de posio e regulagem dos faris
30010 Farol de milha (opcional) e farol antineblina
30011 Farol antineblina
30100 Acionamento da regulagem dos faris
31000 Lanterna lateral de direo dianteira
32000 Lanterna de posio e indicadora de direo dianteira
32001 Lanterna de posio dianteira
32002 Lanterna indicadora de direo dianteira
32003 Lanterna de posio dianteira
32004 Lanterna indicadora de direo e posio dianteira
32005 Lanterna dianteira
32006 Lanterna de identificao da marca dianteira

79 / 120
32010 Farol rotativo
33000 Lanterna de posio e indicadora de direo lateral
33001 Lanterna indicadora de direo lateral
33002 Lanterna indicadora de direo adicional
33003 Lanterna demarcadora lateral
33004 Lanterna de identificao da marca lateral
33005 Lanterna indicadora de direo lateral esquerda
33006 Lanterna indicadora de direo lateral direita
34000 Lanterna traseira completa (luz de direo, freio, marcha--r, posio, antineblina)
34001 Lanterna traseira completa (luz de direo, freio, marcha--r, posio, antineblina)
34005 Lanterna de posio traseira
34006 Lanterna indicadora de direo traseira
34007 Lanterna de freio
34008 Lanterna indicadora de marcha--r
34009 Lanterna antineblina traseira
34010 Lanterna de posio traseira
34011 Lanterna para iluminao
34012 Lanterna
34013 Lanterna de identificao da marca traseira
35000 Lanterna de iluminao da placa de licena
37000 Lanterna demarcadora dianteira e traseira
37001 Lanterna demarcadora de altura dianteira
37002 Lanterna demarcadora de largura traseira
37003 Lanterna do modelo dianteira e traseira
37004 Lanterna de identificao dianteira e traseira
37005 Lanterna demarcadora lateral
39000 Plafon para iluminao interna da cabina
39001 Plafon para iluminao traseira da cabina
39002 Plafon para iluminao do leito
39003 Plafon para iluminao do degrau
39004 Plafon para iluminao do compartimento do motor
39005 Plafon para iluminao do bagageiro
39006 Plafon para iluminao do posto do motorista
39007 Plafon para luz azulada
80 / 120
39008 Plafon para luz interna incandescente
39009 Plafon para luz de leitura
39011 Plafon para luz interna fluorescente
39014 Plafon para iluminao do degrau da porta dianteira
39015 Plafon para iluminao do degrau da porta central
39016 Plafon para iluminao do degrau da porta traseira
39017 Plafon para iluminao interna da cabina com luz orientvel
39018 Plafon para iluminao do posto do cobrador
39019 Plafon para iluminao interna normal e azulada
39020 Iluminao do cinzeiro
39021 Iluminao dos instrumentos
39022 Plafon para iluminao interna da cabina com luz orientvel
39024 Plafon para luz de solicitao de parada do veculo
39025 Plafon para iluminao da porta traseira
39026 Plafon para iluminao da porta lateral
39028 Iluminao do corredor
39029 Plafon para iluminao dos passageiros
39030 Luz para iluminao do espao de adereos
39031 Plafon para iluminao do indicador de percurso traseiro
39032 Plafon para iluminao do indicador de percurso lateral
39033 Plafon para iluminao da entrada da porta dianteira
39034 Plafon para luz interna branca e vermelha
39050 Suporte com conversor para iluminao interna com luz fluorescente
39051 Conversor para luz interna fluorescente
40000 Velocmetro mecnico
40001 Velocmetro eletrnico
40002 Velocmetro eletrnico com relgio
40010 Tacgrafo mecnico
40011 Tacgrafo eletrnico
40012 Tacgrafo mecnico com tomada para alimentao do limitador de velocidade
40013 Tacgrafo eletrnico com tomada para alimentao do limitador de velocidade
40030 Sensor para velocmetro eletrnico
40031 Sensor para tacgrafo eletrnico
40032 Sensor do velocmetro e tacgrafo
81 / 120
40033 Sensor para velocmetro e tacgrafo com EDC
40035 Adaptador para velocmetro eletrnico com constante fixa
40036 Orientador de sinal para tacgrafo eletrnico
40037 Conversor de sinal para tacgrafo
40038 Conversor de sinal para velocmetro
40045 Sensor indutivo de velocidade do veculo
40046 Sensor de altura da estrutura do tipo indutivo para eixo traseiro
40047 Sensor de altura da estrutura do tipo indutivo para eixo dianteiro
40060 Redutor de corrente para tacgrafo do veculo TMP
42000 Manmetro de indicao da presso do leo de motor
42001 Manmetro de indicao da presso do leo do motor com luz de sinalizao
42002 Manmetro de indicao da presso de ar do freio dianteiro
42003 Manmetro de indicao da presso de ar do freio traseiro
42004 Manmetro de indicao da presso de ar do freio dianteiro com luz de sinalizao
42005 Manmetro de indicao da presso de ar do freio traseiro com luz de sinalizao
42006 Manmetro duplo de indicao da presso de ar do freio dianteiro
42007 Manmetro duplo de indicao da presso de ar do freio traseiro
42008 Manmetro de indicao da presso de ar dos freios dianteiro e traseiro
42009 Manmetro de indicao da presso de ar do pneu dianteiro
42010 Manmetro de indicao da presso de ar do pneu traseiro
42011 Manmetro duplo de indicao da presso de ar dos freios dianteiro e traseiro
42012 Manmetro de indicao da presso do fluido de freio
42013 Manmetro de indicao da presso do gs metano
42030 Sensor para o manmetro de presso de leo do motor
42031 Sensor para manmetro de presso de ar do freio dianteiro
42032 Sensor para manmetro de presso de ar do freio traseiro
42033 Sensor para manmetro de indicao da presso controlada do freio dianteiro
42034 Sensor para manmetro de indicao da presso controlada do freio traseiro
42035 Sensor para elevao de presso absoluta
42036 Sensor para manmetro de indicao da presso de ar do pneu dianteiro
42037 Sensor para manmetro de indicao da presso de ar do pneu traseiro
42038 Sensor para manmetro de indicao da presso de ar comandada 2
42039 Sensor para manmetro de indicao da presso de ar admitida
42040 Sensor para manmetro de indicao da presso de ar comandada 1
82 / 120
42041 Sensor para manmetro de indicao da presso de fluido de freio
42042 Transdutor para manmetro de indicao da presso de gs metano
42045 Sensor para termmetro de regulagem da temperatura externa
42050 Sensor de percurso do eixo com regulagem de nvel da estrutura
42051 Sensor de percurso do eixo LE com regulagem de nvel da estrutura
42052 Sensor de percurso do eixo LD com regulagem de nvel da estrutura
42100 Sensor de indicao de baixa presso de ar do freio dianteiro
42101 Sensor de indicao de baixa presso de ar do freio traseiro
42102 Sensor de indicao do freio de estacionamento acionado
42103 Sensor de indicao do freio-motor no reboque
42104 Sensor de indicao de falhas no sistema de freios
42105 Sensor de indicao do freio-motor acionado
42106 Sensor de indicao do freio
42107 Sensor de indicao de baixa presso de ar do freio de estacionamento
42108 Sensor de indicao do reboque acoplado
42109 Sensor de segurana para baixa presso de ar do freio
42110 Sensor de segurana para alta presso de ar do freio
42111 Sensor de indicao de falhas no circuito do freio-reboque
42112 Sensor para controle da luz de freio EDC acionado
42113 Sensor para freio-motor com EDC
42114 Sensor para freio-motor com caixa de mudanas automtica
42115 Sensor de indicao do freio de estacionamento acionado a 60%
42116 Sensor de indicao da baixa presso de ar no sistema EBS
42200 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica
42201 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica dianteira
42202 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica traseira
42203 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica dianteira direita
42204 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica dianteira esquerda
42205 Sensor para o circuito hidrulico de levantamento do terceiro eixo
42206 Sensor do eixo motor LE para levantamento do terceiro eixo
42207 Sensor do eixo motor LD para levantamento do terceiro eixo
42208 Sensor do eixo de elevao LE para levantamento do terceiro eixo
42209 Sensor do eixo de elevao LD para levantamento do terceiro eixo
42250 Sensor de indicao da baixa presso de ar da caixa de mudanas
83 / 120
42251 Sensor para desacionamento de marchas com presso de ar na suspenso insuficiente
Sensor para consentimento do acionamento de marchas com pedal de freio totalmente

42252
aplicado
42253 Sensor de indicao da baixa presso de ar da caixa de mudanas automtica
42350 Sensor de indicao da caamba basculada
42351 Sensor de indicao do filtro de ar obstrudo
42352 Sensor de indicao da tomada de fora acionada
42353 Sensor de indicao do terceiro eixo levantado
42354 Sensor de indicao de falhas no sistema da suspenso pneumtica
42355 Sensor de segurana para o bloqueio da porta dianteira
42356 Sensor de segurana para o bloqueio da porta traseira
42357 Sensor para o comando da eletrovlvula limitadora da porta dianteira
42358 Sensor para o comando da eletrovlvula limitadora da porta traseira
Sensor de segurana para inverso de abertura da porta dianteira somente na direo de

42359
fechamento
Sensor de segurana para inverso de abertura da porta traseira somente na direo de

42360
fechamento
42361 Sensor sensvel ao aumento de presso com a conexo N do comando da porta
42362 Sensor para o comando da eletrovlvula para auxlio na partida
Sensor para comutao do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo com carga >
42363
11,5 toneladas
42364 Sensor para desacionamento do levantamento do terceiro eixo
42365 Sensor para elevao da presso do bolso pneumtico do terceiro eixo
42366 Sensor para posicionamento em marcha retilnea do terceiro eixo direcional
42367 Sensor para ar condicionado
42368 Sensor de indicao da pressurizao
42369 Sensor de indicao da baixa presso de ar de servio
42370 Sensor de indicao do filtro de leo do ventilador obstrudo
42371 Sensor de elevao da presso do atuador de levantamento do terceiro eixo
42372 Sensor de elevao da sobrecarga da presso do bolso pneumtico traseiro
Sensor de consentimento do levantamento do terceiro eixo com presso no circuito hidr-

42373
ulico e chave acionada
42374 Sensor da embreagem para EDC
42375 Sensor para presso mnima do filtro do secador de ar
42376 Sensor para presso mxima do filtro do secador de ar
42377 Sensor para acionamento da bomba hidrulica de levantamento do terceiro eixo
84 / 120
42378 Sensor para desacionamento da bomba hidrulica de levantamento do terceiro eixo
42379 Sensor para consentimento do acionamento da tomada de fora
42380 Rel do circuito hidrulico de abaixamento do sistema de levantamento do terceiro eixo
Sensor de presso de ar acima do eixo motor para comutao do levantamento ou abai-

42381
xamento do terceiro eixo
Sensor de presso de ar acima do terceiro eixo para comutao do levantamento ou abai-

42382
xamento do terceiro eixo
42383 Sensor de acendimento da luz do degrau da porta dianteira
42384 Sensor de acendimento da luz do degrau da porta central
42385 Sensor de acendimento da luz do degrau da porta traseira
42386 Sensor de indicao da baixa presso NBC
42387 Sensor de indicao da baixa presso do equipamento anti-incndio
42388 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial acionado
42389 Sensor de presso de ar para levantamento pneumtico do terceiro eixo
42390 Sensor de indicao do levantamento da estrutura
42391 Sensor de indicao do abaixamento da estrutura
Sensor de indicao da baixa presso de ar do sistema ADM (bloqueio do diferencial ele-

42392
trnico)
42393 Sensor para regulagem do limitador de velocidade
42394 Sensor de indicao da baixa presso do carburador
42500 Sensor de indicao da baixa presso do fluido de freio
42550 Sensor de indicao da baixa presso de leo do motor
42551 Sensor de indicao do filtro de leo obstrudo
42552 Sensor de indicao do filtro de combustvel obstrudo
42600 Sensor de indicao da baixa presso de leo da caixa de mudanas
42601 Sensor de indicao da alta presso de leo da caixa de mudanas
42602 Sensor de indicao da baixa presso do lquido de arrefecimento
42603 Sensor de indicao da alta presso do lquido de arrefecimento
42604 Sensor de indicao da baixa presso de fluido da direo hidrulica
42605 Sensor de indicao da baixa presso de fluido do conversor
42606 Sensor de indicao da mdia presso do lquido de arrefecimento
42607 Sensor para o comando da bomba de lubrificao central
42608 Grupo de trs sensores de indicao da presso do lquido de arrefecimento
42610 Pressostato de desacionamento da bomba hidrulica do sistema do eixo adicional
Pressostato de consentimento do levantamento do eixo adicional com presso no circuito

42611
hidrulico e chave acionada
85 / 120
Pressostato do circuito hidrulico de abaixamento (P.MIN) para acionamento da bomba

42612
hidrulica do eixo adicional
42621 Sensor de indicao do fluxo do fluido hidrulico do circuito 1
42622 Sensor de indicao do fluxo do fluido hidrulico do circuito 2
42623 Sensor eletrnico na vlvula de comutao da direo hidrulica dianteira (ZF circ.1,5)
42624 Sensor eletrnico na vlvula de bloqueio da direo hidrulica dianteira (ZF circ.1,5)
42700 Sensor de indicao do filtro de combustvel obstrudo
44000 Indicador do nvel de combustvel
44001 Indicador do nvel de combustvel com luz de sinalizao de reserva
44002 Indicador do nvel de leo do motor
44030 Sensor de indicao do nvel de combustvel
Sensor de indicao do nvel de combustvel com luz de sinalizao de reserva incorpo-

44031
rada
44032 Sensor de indicao do baixo nvel de leo do motor
44033 Sensor de indicao do baixo nvel de fluido de freio
44034 Sensor de indicao do baixo nvel de fluido da embreagem
44035 Sensor de indicao do baixo nvel do lquido do limpador do pra-brisa
44036 Sensor de indicao do baixo nvel do lquido de arrefecimento no radiador
44037 Sensor de indicao do baixo nvel do fluido da direo hidrulica
44038 Sensor de indicao do baixo nvel do fluido de freio dianteiro
44039 Sensor de indicao do baixo nvel do fluido de freio traseiro
44040 Sensor de indicao do baixo nvel do lquido do lavador dos faris
44041 Sensor de indicao do alto nvel de leo do motor
44042 Sensor de indicao do baixo nvel de leo da caixa de mudanas
44043 Sensor do nvel do leo do motor
44044 Sensor de indicao do baixo nvel de leo do motor
44045 Sensor de indicao do mnimo nvel de leo do motor
Sensor de indicao do baixo nvel do lquido do lavador dos faris e limpador do pra-
44046
brisa
47000 Relgio
47010 Termmetro de indicao da temperatura do lquido de arrefecimento do motor
47011 Termmetro de temperatura do lquido de arrefecimento do motor com luz de sinalizao
47012 Termmetro de indicao de temperatura do leo da caixa de mudanas
47013 Termmetro de indicao de temperatura do leo do motor
47014 Termmetro de indicao de temperatura do leo do motor com luz de sinalizao
86 / 120
47015 Termmetro de indicao de temperatura externa
47016 Termmetro de indicao de temperatura do eixo traseiro
47017 Termmetro de indicao de temperatura dos gases de escape
47030 Sensor de indicao da temperatura do lquido de arrefecimento do motor
47031 Sensor de indicao da temperatura do leo da caixa de mudanas
47032 Sensor de indicao da temperatura do leo do motor
47033 Sensor de indicao da temperatura externa
47034 Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento do motor para EGR
47035 Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento do motor
Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento do motor para sistema de aqueci-

47036
mento
47037 Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento para resfriamento do motor
47038 Sensor de temperatura dos gases de escape
47039 Sensor de temperatura da caixa da bateria
47040 Sensor de temperatura do ar de admisso
47041 Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento para central do retarder
47042 Sensor de temperatura do combustvel
47043 Sensor de temperatura para ventilao do motor
47100 Sensor de temperatura do lquido de arrefecimento do motor (bimetlico)
47101 Sensor de indicao da alta temperatura do lquido de arrefecimento do motor
47102 Sensor de indicao da temperatura de leo do motor
47103 Sensor de indicao de falhas no sistema de ventilao no compartimento do motor
47104 Sensor para acionamento da conexo eletromagntica de arrefecimento do motor
47105 Sensor para acionamento do pr-aquecimento
47106 Sensor de indicao da temperatura do combustvel
47107 Sensor para acionamento da ventilao forada
47108 Sensor para aquecimento do sedimentador
47109 Sensor para acionamento do variador de antecipao (KSB)
Sensor de indicao da alta temperatura do lquido de arrefecimento do motor para a ins-

47110
talao do retarder
47111 Sensor termomtrico para consentimento do aquecimento da tubulao de combustvel
Sensor termomtrico para indicao da baixa temperatura do lquido de arrefecimento do

47112
motor
47150 Sensor de indicao da alta temperatura de leo da caixa de mudanas
47200 Sensor de acionamento do aquecimento de combustvel
87 / 120
47201 Sensor de indicao de falhas na bomba de circulao do fluido de freio
47202 Sensor de indicao da alta temperatura do lquido de arrefecimento do freio
47203 Sensor para a elevao da temperatura externa
Sensor para consentimento do aquecimento interno com temperatura do lquido de arrefe-

47204
cimento > OPP. = 60
47205 Sensor de indicao da temperatura de leo do conversor
47206 Sensor para desacionamento da bomba de levantamento do terceiro eixo
Sensor / transmissor para instrumento indicador da alta temperatura do lquido de arrefeci-

47207
mento do motor
48000 Tacmetro mecnico
48001 Tacmetro eletrnico (conta-giros)
48030 Sensor para tacmetro eletrnico
48031 Dispositivo para marcao do ponto morto superior
48032 Transmissor de impulsos da rvore de manivelas (para diagnose)
48033 Transmissor de impulsos do volante do motor (para diagnose)
48034 Amplificador de sinal e transmissor do tacmetro
48035 Sensor do nmero de rotaes do motor
48036 Amplificador de sinal e sensor do nmero de rotaes do motor
48037 Sensor do nmero de rotaes de entrada na caixa de mudanas
48038 Transmissor do pedal do acelerador para caixa de mudanas automtica
48039 Sensor para elevao do nmero de rotaes do volante do motor
48040 Sensor do nmero de rotaes de sada na caixa de mudanas automtica
48041 Sensor para diagnose de rotaes do motor
48042 Sensor do nmero de rotaes do motor da distribuio
48043 Sensor de velocidade do turbocompressor
48044 Sensor de indicao de quilometragem
48045 Sensor indutivo do injetor para enchimento automtico do leo do motor
48046 Sensor do nmero de rotaes do percurso para o segundo eixo traseiro
48050 Conversor de sinais do nvel de combustvel (sistema a gs metano)
49000 Indicador de carga da bateria
49001 Ampermetro
49002 Relgio
49003 Indicador de direo do percurso
49004 Inclinmetro
49005 Voltmetro
88 / 120
49007 Indicador de quilometragem para LCD
49030 Transmissor de indicao de direo
49031 Transmissor de indicao de direo
50000 Painel de visualizao do Iveco Control
50001 Mdulo combinado para auto diagnose
50002 Display indicador das marchas da caixa de mudanas automtica
50003 Painel eletrnico com microprocessador para visualizao dos instrumentos e luz-piloto
50005 Mdulo do grupo de instrumentos mltiplos
50010 Central de visualizao (S.I.B.)
50011 Central minidream (S.I.B.)
50012 Monitor CRT (S.I.B.)
50013 Teclado (S.I.B.)
52000 Interruptor para eletroaquecimento e desembaamento do pra-brisa
Interruptor para eletroaquecimento e desembaamento do pra-brisa com luz de sinaliza-

52001
o
52002 Interruptor para aquecimento extra
52003 Interruptor para aquecimento extra com luz de sinalizao
52004 Interruptor para espelho retrovisor trmico
52005 Interruptor para espelhos retrovisores trmicos com luz de sinalizao
52006 Interruptor para lanterna antineblina traseira
52007 Interruptor para lanterna antineblina traseira com luz de sinalizao
52008 Interruptor para iluminao para farol de iluminao do eixo das rodas
52009 Interruptor para farol de iluminao do eixo das rodas com luz de sinalizao
52012 Interruptor para consentimento da solicitao de parada do veculo
52013 Interruptor para ventilao interna
52014 Interruptor para levantamento do veculo
52015 Interruptor para acionamento do farol rotativo
52016 Interruptor para luz do motorista
52017 Interruptor para luz interna azulada
52018 Interruptor para luz de leitura
52019 Interruptor para acionamento da tomada de fora
52020 Interruptor para acionamento da tomada de fora com luz de sinalizao
52021 Interruptor para iluminao interna
52023 Interruptor para farol de milha adicional
52024 Interruptor para faris de milha adicionais com luz de sinalizao

89 / 120
52025 Interruptor para o comando de desligamento
52026 Interruptor para o comando do rdio telefone
52028 Interruptor para proteo antipartida do compartimento do motor
52029 Interruptor para o comando da central de emergncia
52030 Interruptor para acionamento do aquecimento interno
52031 Interruptor para levantamento do veculo com luz de sinalizao
52032 Interruptor para abaixamento do veculo com luz de sinalizao
52033 Interruptor para o comando do frigorfico com luz de sinalizao
52034 Interruptor para o comando da luz interna fluorescente com luz de sinalizao
52035 Interruptor para acionamento dos faris rotativos com luz de sinalizao
52036 Interruptor para o acionamento do desembaador do pra-brisa com luz de sinalizao
52037 Interruptor para o comando da suspenso pneumtica do eixo
52039 Interruptor para fechamento da chave geral de corrente
52042 Interruptor para acionamento do painel de instrumentos e luz de sinalizao
52043 Interruptor para acionamento da pressurizao
52044 Interruptor para acionamento do bloqueio do diferencial
52045 Interruptor para acionamento da trao dianteira
52046 Interruptor para acionamento do bloqueio do quarto eixo
52047 Interruptor para excluso do retarder
52048 Interruptor para excluso do retarder do pedal de freio
52049 Interruptor para incremento mnimo do motor com luz de sinalizao
52050 Interruptor para consentimento da luz de parada com luz de sinalizao
52052 Interruptor para lubrificao central com luz de sinalizao
52053 Interruptor para aquecimento do motor separado com luz de sinalizao
52054 Interruptor para acionamento do farol rotativo e reserva com alerta sonoro
52055 Interruptor para acionamento via rdio do redutor de tenso com luz de sinalizao
52056 Interruptor para excluso do ASR com luz de sinalizao
52057 Interruptor para excluso do ABS
52058 Interruptor para aquecimento da tubulao de combustvel com luz de sinalizao
52059 Seletor de marchas para caixa de mudanas automtica
Interruptor para acionamento da segunda velocidade do ar condicionado com luz de sina-

52060
lizao
52062 Interruptor para desbloqueio da partida
52063 Interruptor para excluso da ventilao do motor com luz de sinalizao

90 / 120
52067 Interruptor para acionamento da luz de posio com luz de sinalizao
52069 Interruptor para diagnose do EDC
52070 Interruptor para acionamento da tomada de fora lateral
52071 Interruptor para acionamento da tomada de fora traseira
52074 Interruptor para acionamento da tomada de fora de diviso dupla
52075 Interruptor para abertura da chave geral de corrente
52076 Interruptor para expulso de ar interno
52077 Interruptor para funo econmica
52078 Interruptor para acionamento do farol antineblina
52079 Interruptor para o comando da eletrovlvula do freio de parada
52080 Interruptor para acionamento das luzes baixas com luz de sinalizao
52081 Interruptor para consentimento do acionamento da eletrovlvula do sistema a gs metano
52082 Interruptor para acionamento dos faris antineblina com luz de sinalizao
52083 Interruptor para acionamento das luzes de emergncia com luz de sinalizao
52084 Interruptor para acionamento do bloqueio do diferencial traseiro com luz de sinalizao
52085 Interruptor para o comando da ventilao (funo admisso) com luz de sinalizao
52086 Interruptor para o comando da ventilao (funo escape) com luz de sinalizao
52088 Interruptor para sinalizao acstica (buzina a ar ou mecnica)
Interruptor para programao de primeira e segunda marchas da caixa de mudanas

52089
automtica
52090 Interruptor para nivelamento da suspenso (ECAS)
52091 Interruptor para acionamento do vidro traseiro trmico com luz de sinalizao
52092 Comutador para aquecimento do motor ou cabina
52093 Interruptor de segurana para bloqueio da porta traseira
52095 Interruptor para o comando auxiliar da partida
52097 Interruptor inercial
52098 Interruptor para ativao do menu do display do painel eletrnico com microprocessador
52100 Interruptor para acionamento do sistema ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
52101 Interruptor de emergncia para acionamento do bloqueio do diferencial
Interruptor para acionamento do bloqueio do diferencial transversal do eixo dianteiro com

52102
luz de sinalizao
52103 Interruptor para expulso de ar
52104 Interruptor para ventilao forada
52105 Interruptor para desembaamento do vidro do motorista
52106 Interruptor para TV
91 / 120
52107 Interruptor para WC
52108 Interruptor para programao de marchas
52200 Seletor para buzina eltrica ou pneumtica
52201 Seletor para acionamento automtico ou manual do desacelerador eltrico
52202 Seletor para o comando da porta dianteira da parte interna ou externa
52203 Seletor para acionamento do NBC
52204 Seletor para acionamento do ar condicionado
52205 Seletor para seleo da velocidade do ar condicionado
52208 Seletor para seleo das luzes baixas ou altas
52209 Seletor para excluso do retarder com luz de sinalizao
52210 Seletor para excluso do retarder no pedal de freio com luz de sinalizao
52212 Seletor para uso urbano ou rodovirio do alerta sonoro
52213 Seletor para motorista 1 ou motorista 2
52214 Seletor para o comando da eletrovlvula de acionamento da marcha normal ou reduzida
Seletor para acionamento do aquecimento do motor ou aquecimento da cabina com luz de

52215
sinalizao
52216 Seletor para acionamento do aquecimento com luz de sinalizao (acionado / falhas)
Seletor para o comando do acionamento da tomada de fora da cabina ou da parte

52217
externa da cabina
52218 Seletor para servio do cruise control da cabina ou da parte externa da cabina
52300 Interruptor para luzes internas
52301 Interruptor para o comando das luzes de emergncia
52302 Interruptor para luzes de emergncia com luz de sinalizao
52303 Interruptor para limpador do pra-brisa
Interruptor para faris antineblina e consentimento do acionamento das lanternas traseiras

52304
antineblina
52305 Interruptor para ventilao do motorista
52306 Interruptor para acionamento do retarder
52307 Interruptor para luzes externas
52308 Interruptor para luzes internas normais ou azuladas
52310 Interruptor para espelho orientvel
52311 Interruptor para o comando do ventilador com luz de sinalizao
52312 Interruptor para o comando da regulagem dos faris
52313 Interruptor para o comando do sistema de levantamento e abaixamento do veculo
92 / 120
52316 Interruptor para o comando de levantamento ou abaixamento do terceiro eixo
52318 Interruptor para o comando do aquecimento interno com luz de sinalizao
52319 Interruptor para o comando da expulso de ar com luz de sinalizao
Interruptor para o comando do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo com luz de

52320
sinalizao
Interruptor para faris antineblina com luz de sinalizao e consentimento do acendimento

52321
das luzes antineblina traseira
52322 Interruptor para o comando da suspenso pneumtica do eixo com luz de sinalizao
52323 Interruptor para o comando da suspenso pneumtica do eixo com luz de sinalizao
52324 Interruptor para pr-disposio do freio-motor
52325 Interruptor para o comando da luz interna do leito
52326 Interruptor para luzes internas branca e vermelha
52500 Comutador da chave de partida para servio
52501 Comutador da chave de partida e do sistema de partida a frio
52502 Comutador da chave de partida
52520 Comutador de alavanca para partida
52521 Comutador de alavanca para partida e do sistema de partida a frio
52522 Comutador de alavanca para acionamento do desacelerador eltrico
52523 Comutador a pedal para acionamento do desacelerador eltrico
52524 Comutador de alavanca para acionamento do desacelerador hidrulico
52525 Comutador a pedal para acionamento do desacelerador hidrulico
52600 Interruptor geral de corrente
Interruptor geral de corrente mecnico com desacionamento pneumtico para veculo

52601
T.M.P.
53000 Interruptor de teste das lmpadas-piloto de sinalizao
53001 Interruptor para lavador dos faris
53002 Interruptor para freio-motor
53003 Interruptor para lavador do pra-brisa
53004 Interruptor para lavador dos faris de milha
53005 Interruptor para o lavador dos faris com luz de sinalizao
53006 Pulsador para partida no compartimento do motor
53007 Interruptor para partida do motor no compartimento do motor
53008 Interruptor para fechamento do interruptor geral de corrente
53009 Interruptor para abertura da chave geral de corrente
93 / 120
53010 Interruptor para o comando da porta dianteira
53011 Interruptor para o comando da porta dianteira com luz de sinalizao
53012 Interruptor para o comando da porta central
53013 Interruptor para o comando da porta central com luz de sinalizao
53014 Interruptor para o comando da porta traseira
53015 Interruptor para o comando da porta traseira com luz de sinalizao
53016 Interruptor para solicitao de parada do veculo
53017 Interruptor para solicitao de chamada do comissrio de bordo
53018 Interruptor para abertura do TGC e fechamento a massa do D+ do alternador
53019 Interruptor para o comando da porta dianteira do lado externo
53020 Interruptor para visualizao do nvel do leo do motor
53021 Interruptor para desbloqueio do veculo com portas abertas
53022 Interruptor para o comando do bloqueio do diferencial dianteiro
53023 Interruptor para fechamento da chave geral de corrente
53024 Interruptor para o comando do lavador dos faris
53025 Interruptor para diagnose para o sistema de abaixamento e levantamento do veculo
53026 Interruptor para freio-motor
53027 Interruptor para o comando do teto solar
53028 Interruptor para o comando de condies de marcha do veculo
53029 Interruptor para o comando do levantamento do terceiro eixo
53030 Interruptor para o comando auxiliar da partida
53031 Interruptor para desbloqueio das portas
53033 Interruptor para partida do motor
53035 Interruptor para ativao do equipamento anti-incndio
53039 Interruptor para acionamento do bloqueio do diferencial traseiro
53040 Interruptor para o comando do basculamento da cabina servoassistido
53041 Interruptor para controle de funcionamento do sistema EDC
53042 Interruptor para excluso do ABS com luz de sinalizao
53043 Interruptor para lubrificao central
53044 Interruptor para acelerao do motor
53049 Interruptor para diagnose da central do sistema a gs metano (Deltec)
53051 Interruptor para o comando de levantamento da suspenso
53052 Interruptor para o comando de abaixamento da suspenso
53053 Interruptor para teste da caixa de mudanas automtica
94 / 120
53054 Pulsador do percurso da porta lateral
53055 Interruptor instvel para luz interna
53056 Pulsador para solicitao de parada do veculo
53057 Pulsador para solicitao de assistncia
53060 Pulsador para freio de parada
53061 Interruptor para consentimento do basculamento hidrulico da cabina
53062 Interruptor para basculamento hidrulico da cabina na posio de abaixamento
53063 Interruptor para basculamento hidrulico da cabina na posio de levantamento
53064 Interruptor inercial
53300 Interruptor de acionamento do vidro eltrico (porta do motorista)
53301 Pulsador de comando de marchas da caixa de mudanas automtica
53302 Interruptor de acionamento do vidro eltrico (porta do passageiro)
53303 Pulsador de comando do dispositivo de abertura da porta deslizante
53304 Comutador para o comando da suspenso pneumtica do eixo
53305 Comutador para o comando da suspenso pneumtica do eixo
53306 Comutador para o comando do motor para o teto solar
53309 Comutador para o comando do levantamento do terceiro eixo
53310 Comutador para acionamento da tomada de fora total
53313 Comutador para acionamento da lanterna antineblina traseira com luz de sinalizao
53315 Comutador para lanterna antineblina traseira
53316 Comutador para interruptor geral de corrente
53500 Interruptor para indicao da tampa do compartimento do motor aberto
53501 Interruptor da luz de freio
53502 Interruptor de indicao de porta aberta
53503 Interruptor da luz de marcha--r
53504 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial dianteiro acionado
53505 Interruptor de indicao do bloqueio do diferencial traseiro acionado
53506 Interruptor de indicao da trao integral acionada
53507 Sensor de indicao de velocidades reduzidas acionadas
Sensor de proteo antipartida com marchas engatadas e acionamento da luz de marcha-

53508
-r
53509 Interruptor das luzes internas da cabina
53510 Interruptor para acendimento das luzes dos degraus
53511 Sensor de indicao da cabina destravada
53512 Sensor de proteo antipartida com o freio de estacionamento desaplicado

95 / 120
53513 Sensor de indicao de mxima velocidade
53514 Sensor de percurso do cilindro conversor do freio dianteiro
53515 Sensor de percurso do cilindro conversor do freio traseiro
Sensor para desacionamento do limitador de velocidade com alavanca de marchas em

53516
ponto morto
53517 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial transversal acionado
53518 Sensor para acionamento da iluminao do bagageiro
53519 Sensor para acionamento da iluminao do compartimento do motor
53520 Sensor para o comando do freio-motor
53521 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial longitudinal acionado
53522 Sensor de indicao da porta dianteira aberta e acendimento da luz do degrau
53523 Sensor de indicao da porta traseira aberta e acendimento da luz do degrau
53524 Sensor de segurana para reabertura da porta dianteira
53525 Sensor de segurana para reabertura da porta central
53526 Sensor de segurana para reabertura da porta traseira
53528 Sensor de indicao do eixo dianteiro alinhado
53529 Sensor de indicao do quarto eixo alinhado
53530 Sensor de indicao da trao dianteira acionada
53531 Sensor de indicao do freio de estacionamento acionado
53532 Sensor para partida
53533 Sensor para acionamento da parcializadora ao mnimo
53534 Sensor para excluso do retarder do pedal de acelerador
53535 Sensor de indicao de marchas acionadas
53536 Sensor de indicao da tomada de fora da caixa de mudanas acionada
53537 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial do terceiro eixo adicional acionado
53540 Sensor para o comando da embreagem no cmbio 2x5 velocidades
53542 Sensor de indicao do alapo aberto
53543 Sensor para excluso do sensor volumtrico
Sensor de indicao do sistema de ar condicionado para caixa de mudanas automtica

53544
inserida
53545 Sensor de indicao da caixa de mudanas em ponto morto
53546 Sensor para acionamento de marchas com o cap fechado
53547 Sensor para sinalizao secundria do pedal de freio a central EDC
53548 Sensor para desacionamento do freio-motor com o acelerador ao mnimo
53549 Sensor da embreagem para acelerador eletrnico
96 / 120
53550 Sensor para marchas com caixa de mudanas automtica
53551 Sensor de indicao da tomada de fora divisora em ponto morto
53552 Sensor de indicao para tomada de fora divisora acionada
53553 Sensor para posio em marcha retilnea do eixo
53554 Sensor de indicao de falhas no cilindro do freio de estacionamento
53555 Sensor para proteo antipartida com marchas acionadas
53556 Sensor da embreagem para caixa de mudanas automtica
53557 Sensor para freio-motor com caixa de mudanas automtica
53558 Sensor de indicao do grupo de velocidade para caixa de mudanas automtica
Sensor de indicao de caixa de mudanas em ponto morto para caixa de mudanas

53560
automtica
53561 Sensor de emergncia para caixa de mudanas automtica
53562 Sensor para caixa de mudanas automtica com cmbio GV (16 marchas)
53563 Sensor de marchas para caixa de mudanas automtica
53564 Sensor de proteo antipartida com marchas acionadas
53565 Sensor de indicao do pedal de freio totalmente aplicado
53566 Sensor de indicao do pedal do acelerador totalmente aplicado
53567 Sensor de indicao da tomada de fora lateral acionada
53568 Sensor de indicao da tomada de fora traseira acionada
53569 Sensor de indicao do freio-motor acionado
53570 Sensor de indicao da abertura da porta dianteira
53571 Sensor de indicao da abertura da porta central
53572 Sensor de indicao da abertura da porta traseira
53573 Sensor de indicao da porta desbloqueada
53574 Sensor para acionamento de velocidades intermedirias
53575 Sensor de percurso para excluso do sistema a gs metano com porta aberta
53576 Sensor para desembaamento do vidro do motorista e porta dianteira
53577 Sensor de indicao de falhas no cabo flexvel
53578 Sensor de indicao da porta traseira aberta
Sensor para abertura da eletrovlvula geral do circuito do lquido de arrefecimento de

53579
aquecimento
53581 Sensor para acionamento do motor eltrico do teto para ventilao forada
53584 Sensor para acionamento do climatizador
53589 Sensor de indicao da porta lateral aberta
53590 Sensor de indicao de abertura do cap do motor
97 / 120
53591 Sensor de indicao de falha no circuito hidrulico com o terceiro eixo adicional direcional
53592 Sensor do pedal de freio para desacelerador
Sensor de percurso para indicao do comando da porta externa em bloqueio de emer-

53594
gncia
Sensor de percurso para o comando da abertura da porta pelo lado externo em condio
53595
de emergncia
53600 Sensor de indicao do bloqueio do diferencial longitudinal traseiro acionado
53601 Sensor de percurso da porta pelo lado interno em condio de emergncia
53800 Seletor de indicao do freio
53801 Seletor de indicao do bloqueio do diferencial transversal do eixo Rockwell
Seletor de indicao do bloqueio do diferencial transversal do eixo Rockwell para o ter-

53802
ceiro eixo
53803 Seletor para o comando do EDC (regulagem da velocidade)
53804 Seletor para o comando do EDC (memria da velocidade)
53900 Comutador para o comando do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo
53905 Comutador do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo com luz de sinalizao
54000 Seletor do interruptor geral de corrente
54030 Comutador de alavancas com 4 funes
Comutador de alavancas da coluna de direo com 6 funes (luz baixa, alta, lampejo da
54031
luz alta, indicador de direo, acionamento do limpador e lavador do pra-brisa)
55000 Sensor do velocmetro para consentimento do acionamento do desacelerador eltrico
55001 Sensor do velocmetro para consentimento do acionamento do freio-motor
55002 Sensor do velocmetro para indicao da mxima velocidade com trao integral acionada
Sensor do velocmetro para consentimento do acionamento do sistema de suspenso

55003
pneumtica
55004 Sensor do velocmetro para desacionamento do levantamento do terceiro eixo
55005 Sensor do velocmetro para desacionamento do terceiro eixo direcional
55006 Sensor do velocmetro para acionamento do motor de expulso de ar
55007 Sensor do velocmetro para consentimento do bloqueio do quatro eixo
Sensor do velocmetro para consentimento do acionamento do bloqueio do diferencial lon-

55008
gitudinal
55009 Sensor do velocmetro mltiplo
Sensor do velocmetro para consentimento do acionamento do bloqueio do diferencial tra-

55011
seiro
55012 Sensor do velocmetro para bloqueio do levantamento do terceiro eixo
98 / 120
55100 Sensor eletrnico para indicao da cabina travada
55101 Sensor eletrnico para indicao do reservatrio adicional
Sensor eletrnico para comutao do levantamento ou abaixamento do terceiro eixo

55111
superando 11 toneladas
Sensor eletrnico para desacionamento do eixo adicional (auxiliar da partida) superando

55115
15 toneladas
58000 Luz-piloto para iluminao geral
58001 Luz-piloto de indicao da lanterna antineblina traseira acionada
58002 Luz-piloto do farol alto acionada
58003 Luz-piloto de indicao do farol rotativo acionado
58004 Luz-piloto de indicao do farol baixo acionado
Luz-piloto de indicao de falhas na luz de posio e luzes demarcadoras dianteiras (lado

58006
direito)
Luz-piloto de indicao de falhas na luz de posio e luzes demarcadoras dianteiras (lado

58007
esquerdo)
58008 Luz-piloto de indicao de falhas na luz da placa de licena do caminho
Luz-piloto de indicao de falhas na luz de posio traseira, luz de freio, lanterna antine-
58009
blina traseira, luz demarcadora traseira (lado direito)
Luz-piloto de indicao de falhas na luz de posio traseira, luz de freio, lanterna antine-
58010
blina traseira, luz demarcadora traseira (lado esquerdo)
Luz-piloto de indicao de falhas na luz de posio, demarcadora, de freio, lanterna anti-

58011
neblina traseira, luz da placa de licena do reboque
58012 Luz-piloto de indicao de funcionamento geral correto
58050 Luz-piloto de indicao de pr desgaste das guarnies de freio
58051 Luz-piloto de indicao de desgaste nas guarnies de freio
58052 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de freio
58053 Luz-piloto do freio de estacionamento acionado
58054 Luz-piloto indicadora do desacelerador eltrico acionado
58055 Luz-piloto indicadora do freio-motor acionado
58056 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar no freio dianteiro
58057 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar no freio traseiro
58058 Luz-piloto indicadora de baixo nvel do fluido de freio
58059 Luz-piloto indicadora do retarder acionado
58060 Luz-piloto indicadora da baixa presso de ar do freio de estacionamento
58061 Luz-piloto indicadora do ABS no em funcionamento
58062 Luz-piloto indicadora de desgaste na guarnio do freio do eixo
58063 Luz-piloto indicadora de desgaste na guarnio do eixo
99 / 120
58064 Luz-piloto indicadora do ABS do reboque no em funcionamento
58065 Luz-piloto indicadora do ABS do reboque - caminho no conectados
58066 Luz-piloto indicadora do ASR no em funcionamento
58067 Luz-piloto indicadora de falhas na bomba de circulao do fluido de freio
58068 Luz-piloto indicadora da alta temperatura do lquido de arrefecimento do freio do eixo
58069 Luz-piloto indicadora do ASR ou limitador de velocidade em operao
58070 Luz-piloto indicadora de falhas no limitador de velocidade
58071 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de freio do eixo
58072 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de freio do eixo
58073 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema do freio-reboque
58074 Luz-piloto indicadora do freio de estacionamento acionado
58075 Luz-piloto de indicao de queda de presso no sistema de freio (ICP)
58076 Luz-piloto indicadora do freio de parada
58077 Luz-piloto indicadora de baixa presso do fluido de freio
58098 Luz-piloto indicadora do baixo nvel do fluido de freio
58100 Luz-piloto indicadora de falta de recarga da bateria
58101 Luz-piloto indicadora da partida a frio acionada
58102 Luz-piloto indicadora de alta temperatura de leo no motor
58103 Luz-piloto do filtro de ar obstrudo
58104 Luz-piloto de presso de leo do motor
58105 Luz-piloto indicadora de alta temperatura do lquido de arrefecimento do motor
58106 Luz-piloto indicadora de baixo nvel do lquido de arrefecimento do radiador
58108 Luz-piloto indicadora do filtro de leo obstrudo
58109 Luz-piloto indicadora do aquecimento do combustvel acionado
58110 Luz-piloto indicadora do sistema de partida a frio
58111 Luz-piloto indicadora de recarga da bateria com alternador extra
58113 Luz-piloto indicadora do filtro de leo do ventilador obstrudo
58114 Luz-piloto indicadora da chave geral da bateria aberta
Luz-piloto indicadora da baixa presso de temperatura do lquido de arrefecimento do

58115
motor
Luz-piloto indicadora do baixo nvel / alta temperatura do lquido de arrefecimento do

58116
motor
100 / 120
58117 Luz-piloto indicadora da baixa presso / alta temperatura de leo do motor
58136 Luz-piloto indicadora do baixo nvel do lquido de arrefecimento do radiador
58150 Luz-piloto indicadora de ventilao forada acionada
58151 Luz-piloto indicadora do sistema de aquecimento extra acionado
58152 Luz-piloto indicadora do aquecimento interno acionado
58153 Luz-piloto indicadora da ventilao do motorista acionada
58154 Luz-piloto do eletroaquecimento do desembaador do pra-brisa acionado
58155 Luz-piloto indicadora do sistema de ar condicionado acionado
58156 Luz-piloto indicadora de baixa pressurizao do NBC
58157 Luz-piloto indicadora do filtro NBC obstrudo
58158 Luz-piloto indicadora do filtro NBC acionado
58160 Mdulo indicador tico com luz de sinalizao
58165 Luz-piloto indicadora de falhas no aquecimento extra
58200 Luz-piloto indicadora de direo do caminho (pisca)
58201 Luz-piloto indicadora de direo do reboque (pisca)
58202 Luz-piloto indicadora de emergncia
58250 Luz-piloto indicadora de falha no sistema da suspenso
58251 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar da suspenso dianteira lado esquerdo
58252 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar da suspenso dianteira lado direito
58253 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar da suspenso traseira
58254 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar da suspenso
58255 Luz-piloto indicadora de suspenso no em condies de marcha
58300 Luz-piloto indicadora de porta aberta
58301 Luz-piloto indicadora da porta dianteira aberta
58302 Luz-piloto indicadora da porta central aberta
58303 Luz-piloto indicadora da porta traseira aberta
58304 Luz repetitiva de indicao de porta aberta
58305 Luz-piloto indicadora de desbloqueio do veculo com porta aberta
58306 Luz-piloto indicadora da porta fechada
58307 Luz-piloto indicadora de solicitao de parada do veculo
58308 Luz-piloto indicadora de solicitao de assistncia
58310 Luz-piloto indicadora do alapo desbloqueado
58311 Luz-piloto indicadora da porta traseira desbloqueada
58350 Luz-piloto indicadora de alta temperatura do leo da caixa de mudanas
101 / 120
58351 Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar da caixa de mudanas
58352 Luz-piloto indicadora de baixa presso de leo da caixa de mudanas
58353 Luz-piloto indicadora da alta presso de leo da caixa de mudanas
58354 Luz-piloto indicadora da alavanca de mudanas em ponto morto
58355 Luz-piloto indicadora de baixo nvel de leo na caixa de mudanas
58356 Luz-piloto indicadora de falhas na caixa de mudanas automtica
58357 Luz-piloto indicadora de teste da caixa de mudanas automtica
58360 Luz-piloto indicadora de falhas na embreagem automtica
58400 Luz-piloto indicadora de desgaste da embreagem
Luz-piloto indicadora de baixa presso de ar dos freios, leo do motor e alta temperatura
58401
do lquido de arrefecimento do motor
58402 Luz-piloto indicadora de solicitao de parada do veculo
58403 Luz-piloto indicadora do espelho retrovisor trmico acionado
58404 Luz-piloto indicadora do levantamento do veculo
58405 Luz-piloto indicadora do levantamento dianteiro do veculo
58406 Luz-piloto indicadora do levantamento traseiro do veculo
58407 Luz-piloto indicadora de frigorfico acionado
58408 Luz-piloto indicadora da tomada de fora lateral acionada
58409 Luz-piloto indicadora da cabina destravada
58410 Luz-piloto indicadora da porta do compartimento do motor aberta
58411 Luz-piloto indicadora do terceiro eixo levantado
58413 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial
58414 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial transversal acionado
58415 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial longitudinal acionado
58416 Luz-piloto indicadora de reserva de combustvel
58418 Luz-piloto indicadora do rdio telefone acionado
58420 Luz-piloto de presena de gua no filtro de combustvel
58421 Luz-piloto indicadora da porta traseira aberta
58422 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial traseiro
58423 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial dianteiro acionado
58424 Luz-piloto indicadora da trao integral acionada
58425 Luz-piloto indicadora da mxima velocidade com trao integral acionada
58426 Sensor de indicao de velocidades reduzidas acionadas
58427 Luz-piloto indicadora de mxima velocidade consentida
102 / 120
58428 Luz-piloto indicadora de baixo nvel de fluido da direo hidrulica
58429 Luz-piloto indicadora de baixo nvel do lquido de lavador do pra-brisa
58430 Luz-piloto indicadora de baixo nvel de leo do motor
58431 Luz-piloto indicadora do auxlio da partida
58432 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de levantamento do veculo
58433 Luz-piloto indicadora do nvel no normal do sistema de levantamento do veculo
58434 Luz-piloto indicadora da rotao externa do motor
58435 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema EDC
58436 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema a gs
58438 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de controle de carburao
58439 Luz-piloto indicadora de marchas de velocidades acionadas
58440 Luz-piloto indicadora do terceiro eixo adicional direcional
58441 Luz-piloto indicadora da tomada de fora traseira acionada
58442 Luz-piloto indicadora da lubrificao central acionada
58443 Luz-piloto indicadora de falhas na lubrificao central
58444 Luz-piloto indicadora de enchimento de leo do motor acionado
58446 Luz-piloto indicadora do compartimento de adereos aberto
58448 Luz-piloto indicadora fluorescente
58449 Luz-piloto indicadora da tomada de fora central acionada
58450 Luz-piloto indicadora da bomba de fluido acionada
58451 Luz-piloto indicadora do alternador 220V acionado
58453 Luz-piloto indicadora do mdulo de potncia do reboque no conectado
58454 Luz-piloto indicadora do mdulo de potncia do reboque conectado
58456 Luz-piloto indicadora da tomada de fora em ponto morto
58457 Luz-piloto indicadora da tomada de fora divisora acionada
58458 Luz-piloto indicadora da tomada de fora dianteira acionada
58459 Luz-piloto indicadora de antifurto acionada
58460 Luz-piloto indicadora do farol rotativo acionado
58462 Luz-piloto indicadora de incndio
58464 Luz-piloto indicadora de diagnose da central do sistema a gs metano (GAC)
58465 Luz-piloto indicadora de diagnose da central do sistema a gs metano (Deltec)
58466 Luz-piloto indicadora de falhas no enchimento automtico do leo do motor
58467 Luz-piloto indicadora do economy-power acionado (motor F2 / F3)
58468 Luz-piloto indicadora de baixa presso de leo do terceiro eixo direcional
103 / 120
58469 Luz-piloto indicadora do filtro de combustvel obstrudo
58470 Luz-piloto indicadora do acionamento / falhas do sistema imobilizador
58471 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema EBS
58472 Luz-piloto indicadora do eixo reboque levantado
58475 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
58476 Luz-piloto indicadora de falhas no circuito da direo hidrulica / circuito 1
58477 Luz-piloto indicadora de falhas no circuito da direo hidrulica / circuito 2
58478 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial longitudinal desacionado
58479 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial transversal desacionado
58701 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema EDC
58703 Luz-piloto indicadora de falhas no ABS
58704 Luz-piloto indicadora do ASR acionado
58705 Luz-piloto indicadora de falhas no airbag
58706 Luz-piloto indicadora da lanterna antineblina acionada
58707 Luz-piloto indicadora da luz de direo do caminho acionada
58708 Luz-piloto indicadora da luz de emergncia acionada
58709 Luz-piloto indicadora da luz de direo do reboque acionada
58710 Luz-piloto indicadora de presena de gua no pr-filtro de combustvel
58711 Luz-piloto indicadora do desacelerador eltrico
58712 Luz-piloto indicadora de falhas na porta deslizante
58713 Luz-piloto indicadora de falhas no ECAS
58715 Luz-piloto indicadora da tomada de fora integral (PTO) acionada
58716 Luz-piloto indicadora do ACS acionada
58717 Luz-piloto indicadora do imobilizador acionada
58718 Luz-piloto indicadora de falhas no sistema de freio
58719 Luz-piloto indicadora de falhas no freio de estacionamento acionado
58720 Luz-piloto indicadora de baixo nvel do lquido de arrefecimento do radiador
58721 Luz-piloto indicadora da alta temperatura de leo da caixa de mudanas
58722 Luz-piloto indicadora de baixa presso de leo no motor
58724 Luz-piloto indicadora da porta aberta
58725 Luz-piloto indicadora do filtro de ar obstrudo
58726 Luz-piloto indicadora de falhas no freio do eixo
58727 Luz-piloto indicadora de falhas no freio do eixo
104 / 120
58728 Luz-piloto indicadora do baixo nvel do fluido da direo hidrulica
58729 Luz-piloto indicadora do baixo nvel do lquido do lavador do pra-brisa
58730 Luz-piloto indicadora do baixo nvel de leo do motor
58731 Luz-piloto indicadora do aquecimento do assento acionado
58732 Luz-piloto indicadora da luz externa acionada
58733 Luz-piloto indicadora de falhas no EGR
58734 Luz-piloto indicadora de falhas no EBD
58735 Luz-piloto indicadora do bloqueio do diferencial traseiro acionado
58736 Luz-piloto indicadora do farol antineblina acionado
58900 Quadro de controle das lmpadas-piloto (36)
58902 Quadro de controle das lmpadas-piloto (10) para sistema de luzes
58903 Quadro de controle das lmpadas-piloto (10) para veculo europeu
58904 Quadro de controle das lmpadas-piloto (10) para sistema de freio hidropneumtico
58905 Quadro de controle das lmpadas-piloto para opcionais (10)
58906 Quadro de controle das lmpadas-piloto (10) para sistema de freio e variantes
Quadro de controle das lmpadas-piloto (10) para veculo extra europa com limitador de
58908
velocidade
58909 Quadro de controle para lmpadas-piloto (32)
58912 Quadro de controle para lmpadas-piloto (5) para anti-incndio
58914 Quadro de controle para lmpadas-piloto (1) para o comando das luzes dos instrumentos
58916 Quadro de controle para lmpadas-piloto (10) para veculos com suspenso eletrnica
58917 Quadro de controle para lmpadas-piloto (31) para instrumentos
58918 Quadro de controle para lmpadas-piloto (32) para instrumentos
59000 Rel eletrnico para indicao da direo / emergncia (carga simples)
59001 Rel eletrnico para indicao da direo e emergncia (carga dupla)
59030 Rel eletrnico para indicao repetitiva ar - leo - gua
59031 Rel eletrnico para indicao repetitiva da abertura da porta
59032 Rel eletrnico para indicao da solicitao de parada
59033 Rel eletrnico para luz-piloto do freio de estacionamento acionado

105 / 120
59100 Rel eletrnico para o limpador do pra-brisa (E9)
59201 Temporizador para a excluso da ventilao do motor
59202 Temporizador para a ventilao da cabina
61000 Contentor porta 3 diodos de 1A (2 com catodo comum)
61001 Contentor porta 3 diodos de 1A (2 com anodo comum)
61002 Contentor porta 3 diodos de 3A (2 com catodo comum)
61003 Contentor porta 4 diodos de 1A (com anodo comum)
61004 Contentor porta 4 diodos de 1A (com catodo comum)
61005 Contentor porta 1 diodo de 1A
61006 Contentor porta 55 diodos de 1A e uma resistncia
Contentor porta 1 diodo para sinalizao de neutra ao acionamento do comutador de

61010
emergncia
61012 Contentor porta 23 diodos de 1A
61013 Contentor porta 51 diodos de 1A com interruptor para teste de lmpadas
61014 Contentor porta 20 diodos de 1A
61015 Contentor porta 3 diodos de 3A (2 com anodo comum)
Resistncia de compensao para indicao de temperatura perigosa do lquido de arre-

61100
fecimento do motor
61101 Resistncia para aquecimento do filtro de combustvel
61103 Resistncia varivel para o comando do variador de antecipao (KSB)
61104 Resistncia para secador de ar do sistema de freio
61105 Reostato para o dispositivo de levantamento e abaixamento do veculo
61106 Resistncia para o aquecimento do pra-brisa
61107 Resistncia para o aquecimento do sedimentador
61108 Resistncia limitadora de corrente para o sistema de aquecimento do pra-brisa
61109 Resistncia para auto-excitao do alternador
61110 Resistncia para o aquecimento do pr-filtro e sedimentador de combustvel
61111 Resistncia para o farol noturno
61112 Contentor porta 3 resistncias para desacelerador hidrulico
61113 Contentor porta 3 resistncias para sistema EDC
61114 Resistncia para aquecimento da tubulao de combustvel
106 / 120
61115 Resistncia limitadora de corrente para tacgrafo
Resistncia para acionamento da primeira velocidade do eletroventilador de arrefecimento

61116
do condensador
61117 Resistncia para aquecimento do lquido de arrefecimento do motor
61118 Resistncia para acionamento da partida a frio com aquecimento adicional inserido
61119 Resistncia para aquecimento do ar do motor
61120 Resistncia para eletrovlvula limitadora de velocidade
61121 Resistncia para o sistema de partida a frio do motor
61122 Contentor porta resistncia para freio-motor
61123 Resistncia limitadora de corrente para EGR sem ar condicionado
61124 Resistncia para vidro traseiro trmico
61125 Contentor porta resistncia para sistema economy-power e tomada de fora
61126 Resistncia de concluso para CAN nibus
61127 Resistncia para desembaador da porta dianteira
61128 Resistncia para desembaador do vidro do motorista
61129 Contentor porta resistncia para comutador da alavanca para desacelerao
61130 Contetor porta resistncia para o pressostato do pedal de freio para desacelerao
Resistncia limitadora de corrente para o sistema de pr-aquecimento da cabina com cli-

61131
matizador
61133 Resistncia limitadora de corrente para o circuito de comando do teto solar
61134 Resistncia de indicao da tomada fora com aquecimento adicional do veculo TMP
61135 Resistncia de carga para a central da caixa de mudanas automtica
61200 Atenuador eletrnico para luzes dos instrumentos
61201 Atenuador eletrnico para indicador tico
61202 Atenuador eletrnico para luzes dos instrumentos e indicador tico
61203 Reostato para luzes dos instrumentos
61211 Condensador para reduo dos distrbios ao tacgrafo
61212 Condensador para reduo dos distrbios ao D+ do alternador
64000 Motor do lavador do pra-brisa
64001 Bomba eletromagntica para recirculao do lquido de arrefecimento do freio do eixo
64002 Bomba de serpentina
64003 Bomba do carburador
64004 Bomba para enchimento do leo do motor
64005 Eletrobomba para lavador do pra-brisa e lavador dos vidros
65000 Motor do limpador do pra-brisa
107 / 120
66000 Grupo para lavador dos faris
66005 Bomba para lavador dos faris
66006 Bomba para o sistema de lavador dos faris a alta presso
66010 Temporizador para lavador dos faris
68000 Rdio
68001 Alto-falante
68002 Antena
68003 Pr-amplificador
68004 Microfone
68005 Alimentao 24 V - 12V
68007 City band (C.B.)
68010 Aparelho transmissor
68012 Microfone
68013 Monitor
68014 Telecmera
68015 Televisor
68016 Video-cassete
68017 Leitor de CD
70000 Porta fusvel 6
70050 Porta fusvel 1 de 3A
70055 Porta fusvel 1 de 7,5A
108 / 120
70080 Porta interruptor automtico de 6 vias
70100 Interruptor automtico
70101 Interruptor automtico trmico
70601 Porta fusvel com 6 fusveis
72000 Tomada de 7 plos para instalao eltrica do reboque
72001 Tomada de 7 plos para instalao eltrica do reboque (adicional)
72003 Tomada de 7 plos normais para instalao de 12V do reboque
72006 Tomada de 7 plos para instalao eltrica do ABS / EBS do caminho / reboque
72007 Junta de 9 plos para conexo eltrica com o diagnstico de terra
72008 Tomada de 3 plos para instalao da diagnose com Iveco Tester
72009 Tomada de 4 plos para instalao da diagnose de controle da carburao
72011 Tomada de 5 plos para instalao eltrica do ar condicionado / eletroaquecimento
109 / 120
72012 Tomada de 16 plos para instalao da caixa de mudanas automtica
72013 Tomada de 24 plos para instalao do sensor da caixa de mudanas automtica
72014 Tomada de 5 plos para diagnose da caixa de mudanas automtica
72015 Tomada de 7 plos adicional para instalao de 12V do reboque
72016 Tomada de 13 plos para instalao de 12V do reboque
72017 Tomada de 37 plos para instalao da caixa de mudanas automtica
72018 Tomada de 10 plos para instalao da embreagem com caixa de mudanas automtica
Tomada de 19 plos para instalao do atuador de marchas da caixa de mudanas auto-

72019
mtica
72020 Tomada de 1 via para programao
72021 Tomada de 30 plos para instalao eltrica com diagnose de terra
72022 Tomada de 2 plos para partida do motor do lado externo
72023 Tomada de 2 plos para linha mltipla
72024 Tomada de 2 plos para linha PWM
72025 Tomada de 2 plos e 12V para alimentao genrica
72026 Tomada de 2 plos e 12V para o telefone
72027 Tomada de 38 plos para instalao do diagnose Iveco
72028 Tomada de 16 plos para instalao do diagnose ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
72029 Tomada de 6 plos para instalao do pr-aquecimento da cabina
72030 Tomada de 4 plos para luz de cortesia
72031 Tomada de 6 plos para iluminao interna
72032 Tomada de 6 plos para alto-falante
72034 Tomada de 2 plos para luzes demarcadoras de altura traseira lado direito
72035 Tomada de 3 plos para luzes demarcadoras de altura traseira lado esquerdo
72038 Tomada de 2 plos para lanterna traseira
72039 Tomada de 2 plos para luz indicadora de direo traseira lado esquerdo do teto
72040 Tomada de 2 plos para luz indicadora de direo traseira lado direito do teto
72041 Tomada de 4 plos
72042 Tomada de 4 plos
72043 Tomada de 4 plos para alto-falante lado esquerdo
72044 Tomada de 4 plos para alto-falante lado direito
72045 Tomada de 6 plos para alapo dianteiro do teto
72046 Tomada de 6 plos para alapo traseiro do teto
72047 Tomada de 2 plos para alimentao do espelho retrovisor trmico
72048 Tomada de 2 plos para resistncia do desembaador do espelho retrovisor

110 / 120
72049 Tomada de 3 plos para motor do espelho retrovisor
72050 Tomada de corrente unipolar
72051 Tomada de corrente bipolar
72052 Tomada de corrente bipolar para partida
72053 Tomada de corrente de 2A
72054 Tomada de corrente de 6A
72055 Tomada de corrente bipolar para faris
72056 Tomada de corrente bipolar para equipamento de recarga da bateria
72057 Tomada de corrente de 2 plos (220V - 16A)
72058 Tomada de 2 plos para alerta acstico de marcha--r
72059 Tomada do volante de 1 plo para seccionamento da instalao
72060 Tomada do volante de 2 plos para seccionamento da instalao
72068 Tomada de 12 plos para instalao eltrica com diagnose de terra
75000 Unidade Central de Interconexes (U.C.I.)
75005 Central porta 5 rels e 1 fusvel
75006 Central porta 5 rels e 2 fusveis
75007 Central porta 1 rel e 1 fusvel
78000 Eletrovlvula do sistema de partida a frio
78001 Eletrovlvula para parada do motor
78002 Eletrovlvula para o comando do corte do carburador
78003 Eletrovlvula para parcializao do sistema de corte
78005 Eletrovlvula para o comando do controle do carburador
78006 Eletrovlvula parcializadora para o comando do arrefecimento do motor
78007 Eletrovlvula para bloqueio do combustvel com EDC em falha
78008 Eletrovlvula para aquecimento do motor
78009 Eletrovlvula para fechamento do circuito da turbina
78011 Eletrovlvula para o comando de corte
111 / 120
78012 Eletrovlvula para o comando de reduo do sistema a gs metano
78013 Eletrovlvula para regulagem de presso
78014 Eletrovlvula para sistema de partida a frio do motor
78016 Eletrovlvula para ventilao do motor
78050 Eletrovlvula para o comando do freio-motor
78051 Eletrovlvula para o comando do freio hidrulico
78052 Eletrovlvula para ABS / EBS
78053 Eletrovlvula para o comando do ASR
78054 Eletrovlvula para acionamento do retarder
78055 Eletrovlvula para acumulador de leo do retarder
78056 Eletrovlvula para interrupo do acionamento do freio-motor
78057 Vlvula proporcional para controle de presso de ar do eixo dianteiro EBS
78058 Vlvula proporcional para controle de presso de ar do reboque EBS
78059 Vlvula duplex para EBS
78060 Eletrovlvula para excluso do freio do terceiro eixo com ASR
78100 Eletrovlvula para o comando da porta dianteira
78101 Eletrovlvula para o comando da porta central
78102 Eletrovlvula para o comando da porta traseira
78103 Eletrovlvula para bloqueio do veculo com porta aberta
78104 Eletrovlvula limitadora da porta dianteira
78105 Eletrovlvula limitadora da porta traseira
78106 Eletrovlvula de controle da porta dianteira
78107 Eletrovlvula de controle da porta traseira
78108 Eletrovlvula para bloqueio da porta lateral
78110 Eletrovlvula para o comando do basculamento da caamba
78150 Eletrovlvula para acionamento de marchas normais ou reduzidas
78155 Eletrovlvula para acionamento do bloqueio do diferencial longitudinal
78163 Grupo de eletrovlvulas para caixa de mudanas automtica
78164 Eletrovlvula para sinal de resposta da embreagem com caixa de mudanas automtica
78165 Eletrovlvula para bloqueio da eletrovlvula para caixa de mudanas automtica
78167 Eletrovlvula para freio e troca para caixa de mudanas automtica
78168 Eletrovlvula para embreagem
78169 Grupo de eletrovlvulas para o splitter com caixa de mudanas automtica
78170 Eletrovlvula para o comando da transmisso do freio inercial
112 / 120
78171 Eletrovlvula para o comando do splitter
78172 Eletrovlvula para seleo de marcha
78173 Eletrovlvula para acionamento de marcha
78174 Eletrovlvula para acionamento de marchas normais
78175 Eletrovlvula para acionamento de marchas reduzidas
78176 Eletrovlvula para o comando de ar da caixa de mudanas
78177 Eletrovlvula para o comando da embreagem
78178 Eletrovlvula para o comando da embreagem
78179 Eletrovlvula para o comando da marcha--r e freio conversor
78180 Eletrovlvula para reduo da presso
78181 Eletrovlvula para o comando de carga do conversor
78200 Eletrovlvula para levantamento do veculo
78201 Eletrovlvula para levantamento dianteiro do veculo
78202 Eletrovlvula para levantamento traseiro do veculo
78203 Eletrovlvula para alerta pneumtico
78204 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial
78205 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial transversal
78206 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial longitudinal
78207 Eletrovlvula para o comando do limitador de velocidade
78208 Eletrovlvula para acionamento da tomada de fora integral
78210 Eletrovlvula para o comando da suspenso pneumtica do eixo
78211 Eletrovlvula para o comando da suspenso pneumtica do eixo
Eletrovlvula para abertura do circuito pneumtico dos bolses da suspenso pneumtica

78212
do terceiro eixo
78213 Eletrovlvula para abertura do circuito hidrulico, ou seja, abaixamento do terceiro eixo
78214 Eletrovlvula para controle do motor
78215 Eletrovlvula para carga total ou parcial do terceiro eixo
78216 Grupo de eletrovlvulas para o terceiro eixo direcional hidrulico
78217 Eletrovlvula para regulagem do fluxo do lquido de aquecimento ou refrigerao
78221 Eletrovlvula para bloqueio do quarto eixo
78222 Eletrovlvula para ativao da manobra hidrulica do quarto eixo
78223 Eletrovlvula para excluso da ventilao do motor
78225 Eletrovlvula para ativao da bomba anti-incndio
78226 Eletrovlvula para acionamento da trao dianteira
78227 Eletrovlvula para recirculao do lquido de arrefecimento do radiador

113 / 120
78228 Eletrovlvula para acionamento do sistema de aquecimento
78231 Eletrovlvula para acionamento da pressurizao
78232 Eletrovlvula para abertura do circuito pneumtico do atuador de levantamento
78233 Grupo de eletrovlvulas para levantamento do veculo
78234 Eletrovlvula para enchimento do leo do motor
78235 Eletrovlvula para recirculao do lquido de arrefecimento da cabina / motor
78236 Eletrovlvula para recirculao do lquido de arrefecimento da cabina
78237 Eletrovlvula para recirculao do lquido de arrefecimento do motor fechado
78238 Grupo de eletrovlvulas do eixo para nivelamento da estrutura
78239 Grupo de eletrovlvulas do eixo para nivelamento da estrutura
78240 Eletrovlvula para carga rpida da suspenso traseira
Eletrovlvula para desacionamento do auxiliador de partida em cargas superiores a 13

78241
toneladas
78242 Distribuidor eletropneumtico do eixo dianteiro
78243 Distribuidor eletropneumtico do eixo traseiro
78244 Eletrovlvula para consentimento do acionamento da tomada de fora divisora
78245 Eletrovlvula para desacionamento da tomada de fora integral
78246 Eletrovlvula para desacionamento do bloqueio do diferencial longitudinal
78247 Eletrovlvula para injeo eletrnica
78248 Eletrovlvula para o comando da turbina com geometria varivel
78249 Eletrovlvula para o comando da vlvula de comando pneumtica do terceiro eixo
78250 Eletrovlvula para abaixamento do terceiro eixo
78251 Eletrovlvula para acionamento da tomada de fora lateral
78252 Eletrovlvula para acionamento da tomada de fora traseira
78253 Eletrovlvula para manuteno da tomada de fora divisora
78254 Eletrovlvula para o comando do sistema a gs metano
78256 Eletrovlvula para Waste Gate
78260 Eletrovlvula para excluso do bloqueio do diferencial longitudinal com ABS acionado
78261 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial longitudinal central
78262 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial longitudinal e traseiro
78263 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial transversal e traseiro
78264 Eletrovlvula para bloqueio do diferencial transversal e dianteiro
78265 Eletrovlvula para acionamento do bloqueio do diferencial transversal do eixo
Eletrovlvula geral para abertura e fechamento do circuito de aquecimento do lquido de

78300
arrefecimento
114 / 120
78303 Eletrovlvula de abertura e fechamento da armao
78304 Eletrovlvula do ar condicionado do motorista
80000 Motor do vidro eltrico (porta do motorista)
80001 Motor do vidro eltrico (porta do passageiro)
82000 Desembaador do pra-brisa
82005 Aquecedor auxiliar
82010 Central eletrnica de comando e indicao do ar condicionado
84000 Caldeira de gua
84001 Caldeira de ar
84005 Central eletrnica de comando do aquecedor auxiliar
84006 Central eletrnica de comando e indicao do aquecimento extra
84008 Termostato para o comando do ar condicionado manual
84009 Sonda para elevao da temperatura interna
84010 Dosador
84011 Central eletrnica de comando do ar condicionado
84012 Temporizador
84013 Termostato de ambiente
84014 Eletrobomba extra de combustvel
84015 Bobina de acendimento
84016 Comutador de comando
84017 Temporizador eletrnico
84018 Bomba de aquecimento dgua
84019 Polia eletromagntica
84020 Sonda para elevao da temperatura externa
85000 Acendedor de cigarros
85001 Tomada para acendedor de cigarros
85003 Espelho retrovisor trmico
85006 Espelho retrovisor trmico com regulagem eltrica (principal)
85007 Espelho retrovisor trmico com regulagem eltrica (de aproximao)
85008 Espelho retrovisor trmico com regulagem eltrica (grande angular)
85010 Comando para o espelho retrovisor
85020 Regulador eletrnico de combustvel na funo de temperatura do gs de descarga
115 / 120
85022 Junta eletromagntica para arrefecimento do motor
85024 Console de comando do pr-aquecimento autnomo
85026 Redutor de tenso para tomada de corrente (mximo 2A)
85027 Redutor de tenso para tomada de corrente (mximo 6A)
85028 Dispositivo para bloqueio do diferencial traseiro
85029 Dispositivo do servomotor para sistema a gs
85030 Transdutor de posio do pedal do acelerador
85031 Redutor de tenso (mx. 11A)
85032 Redutor de tenso para tacgrafo
85033 Redutor de tenso para reboque 12V
85034 Alavanca de comando do bloqueio do diferencial
85035 Assento pneumtico (lado do motorista)
85036 Assento pneumtico e aquecimento (lado do motorista)
85037 Assento pneumtico (lado do passageiro)
85038 Assento pneumtico e aquecimento (lado do passageiro)
85039 Redutor de tenso para ABS do reboque
85040 Motor para teto solar com interruptor incorporado
85045 Bomba hidrulica para levantamento do terceiro eixo
85048 Sensor de elevao de carga do eixo para o comando do levantamento do eixo
85049 Sensor angular de direo
85050 Atuador da bomba para caixa de mudanas automtica
85051 Atuador para caixa de mudanas automtica
85055 Transmissor de carga para caixa de mudanas automtica
85056 Transmissor do pedal de acelerador para caixa de mudanas automtica
85057 Sensor indutivo para velocidade do veculo com caixa de mudanas automtica
85058 Caixa de mudanas automtica
85059 Sensor para indicao de marcha acionada
85060 Sensor para indicao da posio do seletor
85061 Sensor para indicao do range da marcha acionada
85062 Sensor de indicao do splitter acionado
85065 Telecomando para nivelamento da suspenso e levantamento do terceiro eixo
85066 Telecomando para regulagem da suspenso
85070 Sensor indutivo de velocidade do veculo para instalao a gs metano
85071 Atuador para instalao a gs metano
116 / 120
85072 Vlvula para sistema a gs metano
85073 Acendimento eletrnico para o sistema a gs metano
85074 Sensor indutivo de rotaes do motor para sistema a gs metano
85075 Regulador do motor para sistema a gs metano
85076 Vlvula Westegate para sistema a gs metano
85077 Sensor de presso do coletor de admisso para sistema a gs metano
85078 Sensor de posio da vlvula para sistema a gs metano
Sensor de elevao da temperatura do lquido de arrefecimento do motor para sistema a

85079
gs metano
85080 Sensor de elevao da temperatura do ar externo para sistema a gs metano
85081 Sonda lambda para sistema a gs metano
85082 Injetor (sistema a gs metano)
85090 Pressostato do sistema de ar condicionado
85091 Compressor do lado direito do sistema de ar condicionado
85092 Compressor do lado esquerdo do sistema de ar condicionado
85100 Grupo eletromagntico para desacelerador eltrico
85101 Sensor de presena do passageiro
85110 Central para embreagem automtica
85111 Sensor de carga do acelerador para embreagem automtica
85112 Motor para o grupo acumulador da embreagem automtica
85113 Eletrovlvula para o comando da embreagem automtica
85114 Sensor da alavanca de mudanas para embreagem automtica
Sensor de elevao da posio do seletor da caixa de mudanas para embreagem auto-

85115
mtica
85116 Sensor de elevao da posio da embreagem para embreagem automtica
Sensor para indicao de baixa presso do lquido do acumulador da embreagem auto-

85117
mtica
85118 Sensor de elevao da posio da embreagem
85130 Central antifurto
85131 Sensor volumtrico
85132 Sirene auto alimentada para antifurto
85150 Central EDC
85151 Bomba de injeo EDC
85152 Sensor de carga do acelerador para EDC
85153 Sersor de temperatura do lquido de arrefecimento para EDC
117 / 120
85154 Sensor de presso do ar para EDC
85155 Sensor de temperatura do ar para EDC
85156 Sensor de temperatura e presso de ar para EDC
85157 Sensor para regulagem de presso
85158 Sensor de presso de ar na pr-cmara da turbina para EDC
85159 Sensor de temperatura e presso de ar ambiente para EDC
85160 Dispositivo de comando da variao da estrutura
85165 Misturador de consumo de combustvel
86002 Sensor de desgaste das pastilhas de freio dianteiras
86003 Sensor de desgaste das pastilhas de freio traseiras
86004 Central eletrnica para caixa de mudanas automtica
86005 Sensor indutivo de velocidade do veculo
86006 Central eletrnica para acionamento do pr-aquecimento
86007 Central eletrnica para indicao do baixo nvel do lquido de arrefecimento do radiador
86008 Sensor para indicao do baixo nvel do lquido de arrefecimento do radiador
86009 Central eletrnica para indicao do nvel de leo do motor
86010 Sensor para indicao do baixo nvel de leo do motor
86011 Central eletrnica do sistema de partida a frio
86012 Central eletrnica para indicao da presena de ar no pr-filtro de combustvel
86013 Sensor de presena de gua no filtro de combustvel
86014 Central de comando do dispositivo de abertura da porta deslizante
86015 Central eletrnica para o retarder
86016 Central indicadora de bloqueio do diferencial
86017 Central eletrnica para Iveco Control (caminho)
86018 Central eletrnica para Iveco Control (reboque)
86021 Central para o comando do espelho retrovisor trmico
86022 Central de indicao de alta temperatura do lquido de arrefecimento do freio do eixo
86023 Central para o comando do levantamento / abaixamento do veculo
86024 Central para o comando do desacelerador eltrico
86025 Central eletrnica de comando para o limitador de velocidade
86026 Central eletrnica para o comando do carburador
86027 Central eletrnica para controle da bomba de injeo
86028 Central eletrnica para o comando do trip computer
86029 Central eletrnica para fechamento da central do eixo
118 / 120
86030 Sensor para elevao da radiao solar
Central eletrnica para indicao acstica de falhas na luz indicadora de repetio de

86032
falhas
86033 Central eletrnica para o comando do acelerador (sistema a gs)
86034 Sensor para levantamento do veculo
86035 Central eletrnica de comando do acendimento
86036 Sensor para elevao do oxignio no gs de descarga (sonda lambda)
86037 Central eletrnica para o comando do arrefecimento do motor
86038 Central eletrnica para lubrificao central
86039 Central eletrnica para seleo automtica de marchas
86040 Central eletrnica para indicao da presena de gua no filtro de combustvel (EDC)
86041 Conversor eletrnico de freqncia / tenso
86042 Central eletrnica para gerenciamento de frota
86043 Sensor indutivo para indicao da porta fechada
86044 Central eletrnica para o comando da luz antineblina traseira
86045 Central eletrnica para controle da luz-piloto de indicao
86046 Central eletrnica para o comando da luz do reboque
86047 Central para acionamento da tomada de fora total
86048 Central eletrnica para o comando do levantamento do eixo
86050 Redutor de tenso para tacgrafo
86051 Redutor de tenso
86052 Central eletrnica para o comando do sistema ADM (bloqueio do diferencial eletrnico)
86060 Central eletrnica para o comando do airbag e pr-tensionador
86061 Airbag
86062 Pr-tensionador
86100 Central para o comando do sistema NBC
86101 Central para o comando do sistema anti-incndio
86102 Central auxiliar de comando do sistema anti-incndio
86106 Central para luz-piloto do sistema de partida a frio
86108 Central para controle do carburador
86109 Central eletrnica para enchimento do leo do motor
86110 Central para caixa de mudanas automtica
86111 Central para repetio do alarme
86112 Central para controle e comando do sistema a gs metano (GAC)
86113 Central para controle e comando do sistema a gs metano (Deltec)

119 / 120
86114 Central para consentimento de marchas do veculo
86116 Central multiplex body computer
86117 Central multiplex front frame computer
86118 Central multiplex rear frame computer
86119 Central multiplex driver door module
86120 Central multiplex passenger door module
86121 Central eletrnica de gerenciamento do veculo (computador de bordo)
86122 Central eletrnica para freio de parada
86124 Central eletrnica para funes da cabina com multiplex
86125 Central eletrnica para VDI (veculo data interface)
86304 Sensor de controle de posio do injetor (EDC)
86306 Sensor para elevao da presso atmosfrica
88000 Central eletrnica para sistema ABS
88001 Sensor para sistema ABS / EBS
88002 Central eletrnica de informaes para o sistema ABS
88003 Grupo de rels da eletrovlvula para o comando do ABS
88004 Rel de proteo contra sobretenso para sistema ABS
88005 Central eletrnica para sistema EBS
88006 Modulador para controle de presso de ar do eixo traseiro EBS
88007 Sensor potenciomtrico para indicao da posio dianteira
88008 Sensor potenciomtrico para indicao da posio traseira
88009 Sensor potenciomtrico para indicao de carga do eixo traseiro
Sensor de segurana para ativao da frenagem do eixo com falhas no eixo (ABS com
88010
EBL)
89000 Frigorfico
120 / 120

MR 14 2002-05-27 Sistema Elétrico - Conexões Elétricas Dos Componentes - Tector

Caricato da

Informazioni sul documento

Descrizione originale:

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

MR 14 2002-05-27 Sistema Elétrico - Conexões Elétricas Dos Componentes - Tector

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Manual de MR 14 2002-05-27

1. Tacgrafo (40011) 4. Indicador de presso de leo do

2. Tacmetro eletrnico (40001) 5. Limitador de velocidade

Instrumento ativado diretamente pela Est localizado sobre o painel de ins-

Instrumento do tipo eletrnico, coman- Permite selecionar o acionamento do

Veculos com suspenso pneumtica

Cor Referncia Descrio

Veculos com suspenso mecnica

Cor Referncia Descrio

Cor Referncia Descrio

Pulsadores Cruise Control

So parte integrante das alavancas de comando na coluna de direo. Os pulsadores

- Regulagem do nmero de rotaes por minuto do motor.

- Regulagem do nmero de rotaes para a tomada de fora.

- Introduo e memorizao da velocidade desejada.

Fusvel Ampre Descrio

Central de conectores (parte traseira da central de fusveis)

Nota: O conector D no utilizado.

Referncia Funo Cdigo do cabo

Referncia Funo Cdigo do cabo

Referncia Funo Cdigo do cabo

Referncia Funo Cdigo do cabo

Referncia Funo Cdigo do cabo

A central eletrnica denominada Body Control responsvel pelo gerenciamento direto

- Luzes indicadoras de direo e emergncia.

- Intermitncia do limpador do pra-brisa.

- Luzes de sinalizao de desgaste dos freios e bloqueio do diferencial.

- Luzes de posio, baixas, altas e antineblina traseiras.

- Iluminao do painel de instrumentos.

Est presente tambm um alerta sonoro quando so acionadas as luzes indicadoras de

O rel presente s no intercambivel (com exceo do rel para intermitncia do lim-

Descrio dos rels da Central Body Control

O sistema dotado de sinais de localizao de anomalias na instalao mediante o

- Posio (condicionada s luzes de posio ON).

- Luzes baixas (condicionada s luzes de posio ON).

- Luz-piloto IBC (condicionada chave de partida +15).

- Iluminao do painel de instrumentos (condicionada luz de posio ON).

Todas as outras funes da Body Control (exemplo: intermitncia do limpador do pra-

O sistema pode ser diagnosticado atravs de instrumentos de controle que permitem a

Conectando-se tomada de diagnose de 30 plos, podero ser obtidas as seguintes

Conectores da central eletrnica Body Control

Conector Cdigo do cabo Funo

Conector Cdigo do cabo Funo

Conector Cdigo do cabo Funo

Conector Cdigo do cabo Funo

Conector Cdigo do cabo Funo

Conector Cdigo do cabo Funo

70000/3 70000/1 70000/2

Posio Capacidade Funo Alimentao

Central de interconexo - Rels

Posio Cdigo do cabo Funo

Referncia Funes principais

Conector passa-parede A (branco)

Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

Conector passa-parede B (marrom)

Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

Conector passa-parede C (branco)

Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

Conector passa-parede D (branco)

Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

Conector passa-parede E (verde)

Ref. Descrio Pino Ref. Descrio Pino

Conector passa-parede F (preto)