Libro de reglas

Disparar ........................................................................................31 Destruyendo muros y puertas .................................................55

Calculando el rango requerido ................................................31 Captura..........................................................................................57
ndice de contenido Apuntar.....................................................................................32 Limitaciones de los Prisioneros ...............................................57
Calculando el apuntado ..........................................................32 Liberar a un Prisionero, matando al Captor ............................57
Contenido del juego.......................................................................5
Dao .......................................................................................33 Asesinar a un prisionero .........................................................57
Por dnde empezar........................................................................5
Armas explosivas ....................................................................37 Liberar a un prisionero, capturando a su captor .....................58
Componentes bsicos...................................................................6
Sistema Iconogrfico de Frases (I.P.S)......................................39 Capturar una miniatura grande ...............................................58
Escenarios..................................................................................6
Cmo usar una lnea IPS.........................................................39 Tortura...........................................................................................59
Cartas de personaje...................................................................6
Interactuar.....................................................................................40 Combinacin.................................................................................60
Fichas de rdenes.....................................................................7
Ejecutar una Orden de Interaccin..........................................40 Preparando una orden combinada .........................................60
Reglas bsicas................................................................................8
Restricciones de la Orden de Interaccin................................40 Ejecutar una Orden Combinada ..............................................60
Preparacin................................................................................8
Encendido ................................................................................40 Niveles mltiples..........................................................................65
Desarrollo del Turno...................................................................9
Apagado ..................................................................................41 Losetas de escaleras arriba/abajo ..........................................65
Fase de Iniciativa.......................................................................9
Lneas IPS mltiples ...............................................................41 LdV y escaleras ......................................................................65
Fase de Activacin.....................................................................9
Equipo especial con un nmero limitado de usos..................41 Combate cuerpo a cuerpo en escaleras .................................65
Fase Final.................................................................................12
Elementos de escenario destruidos ........................................41 Disparar en las escaleras ........................................................65
Movimiento....................................................................................13
Temporizador...........................................................................42 Explosin en las escaleras ......................................................65
Orden de Movimiento...............................................................13
Electricidad...............................................................................42 Generacin automtica de escenarios (S.A.G.S.) 2
Excepciones de la Orden de Movimiento................................13
Puntos de Misin/Moral...............................................................43 Jugadores .....................................................................................68
Restricciones de Movimiento..................................................13
MP iniciales .............................................................................43 Paso 1 - Construir el mapa .....................................................68
Encaramiento...........................................................................14
Ganar MP ................................................................................43 Paso 2 - Reclutando un Equipo ..............................................71
Puertas.....................................................................................14
Gastar MP ...............................................................................43 Paso 3 - Elegir Cartas de Equipo ............................................71
Construccin del mapa: Colocando puertas ...........................15
Puntos Espa.................................................................................44 Paso 4 - Despliegue ................................................................71
Salir del Mapa..........................................................................15
Bsqueda ......................................................................................45 Paso 5 - Recibiendo Misiones .................................................72
Combate Cuerpo a cuerpo...........................................................17
Desplegando el Escenario ......................................................45 Paso 6 - Asignando Equipo .....................................................72
Ejecutando una Orden de Combate Cuerpo a Cuerpo............17
Ejecutando una Orden de Bsqueda ......................................45 Generacin automtica de escenarios (S.A.G.S.) 3/4
Restricciones sobre el Combate Cuerpo a Cuerpo.................17
Buscar en el Mazo de Bsqueda ............................................46 Jugadores .....................................................................................74
Determinando la Fuerza...........................................................17
Voltear el Mazo de Bsqueda..................................................47 Paso 1 - Construir el Mapa .....................................................74
Resolviendo un Combate Cuerpo a cuerpo.............................18
Barajar el Mazo de Bsqueda .................................................47 Paso 2 - Reclutando un Equipo ..............................................74
Lnea de Visin.............................................................................24
Punto Espa .............................................................................47 Paso 3 - Elegir Cartas de Equipo ............................................75
Duelos............................................................................................26
Dejar equipo ............................................................................47 Paso 4 - Despliegue................................................................75
Jugando un Duelo...................................................................26
Habilidades especiales de Personajes.......................................49 Paso 5 - Recibiendo Misiones .................................................75
Duelo por la Iniciativa...............................................................26
Intervenir radio .............................................................................50 Paso 6 - Asignando Equipo .....................................................76
Duelo por Interrupcin..............................................................26
Emisor de interferencias activado ...........................................50 Reglas especiales para 3 y 4 jugadores .................................76
Restricciones de las Interrupciones.........................................26
Fase de Iniciativa: Colocacin ................................................50 Glosario de Personajes................................................................78
Resolviendo un Duelo por Interrupcin....................................27
Fase de Iniciativa: Intercambiar canales .................................50 Glosario de Elementos de Escenario.........................................81
Pausa.......................................................................................27
Fase de Activacin: Intervenir Radio ......................................51 Glosario de Equipo.......................................................................84
Equipo............................................................................................29
Desactivar Emisor de interferencias .......................................51
Cmo conseguir equipo?.......................................................29
Reactivar el Emisor de interferencias .....................................51 Este manual ha sido traducido y maquetado para uso
Marcadores de equipo..............................................................29
Electricidad cortada .................................................................51 personal y no tiene ningn fin comercial. Las imgenes
Soltando equipo.......................................................................30
Miniaturas grandes (Mammoth MK II)........................................54 pertenecen a Ludically y han sido usadas bajo el
Intercambiar equipo..................................................................30
Moviendo una miniatura grande ..............................................54 consentimiento de los mismos.
Qu ocurre con mi equipo cuando muero? ...........................30
Caso de estudio: Mammoth MK II ..........................................55 Para cualquier consulta kanito8a@gmail.com
Usar el equipo .........................................................................30
Libro de Reglas

Contenido del juego

Un marco de juego, que incluye ta tabla de puntuacin, formado por 8 piezas. 2 Marcadores de Bomba de Relojera (doble cara)
12 Cartas de Personaje 4 Marcadores de Tarjeta Magntica
91 Losetas de Terreno (doble cara) 3 Marcadores de Prisionero
12 Figuras 3 Marcadores de Encendido/Apagado
31 Cartas de Equipo 12 Marcadores de Radio pinchada (6 Salemitas y 6 NORAD)
36 Cartas de Misin (18 NORAD y 18 Salemitas) 2 Marcadores de Lnea de Visin
12 Marcadores de Personaje (8 Salemitas y 4 NORAD) 1 Marcador de Iniciativa
8 Marcadores de Seuelo (4 Salemitas y 4 NORAD) 4 Marcadores de Puntos de Misin
69 Marcadores de doble cara: Puntos de Comando/Contadores de herida 4 Pantallas de Ayuda de Jugador
8 Marcadores de puerta doble (doble cara) 14 Marcadores de doble cara, multipropsito:
16 Marcadores de puerta (doble cara) 6 Marcadores de Mina
6 Marcadores de Muro derribado doble 1 Marcador de Explosivo plstico
8 Marcadores de Muro derribado simple 5 Marcadores de Tumba
48 Fichas de rdenes y una Bolsa de tela donde almacenarlas 2 Marcadores de Virus
6 Dados de combate 14 Marcadores de Elemento de Escenario Destruido
6 Dados de Bsqueda Libro de reglas
1 Marcador de Turno Libro de Ambientacin y Escenarios
6 Marcadores de Bomba de Humo (doble cara)

Por dnde empezar

Earth Reborn es un juego de simulacin basado en escenarios, muy realista,
lleno de posibilidades y profundidad. Aunque a primera vista pueda parecer
complejo, en realidad es bastante simple e intuitivo, una vez se conocen las
reglas bsicas. Este manual te guiar, paso a paso, hasta que domines todos
los secretos de Earth Reborn. ste manual contiene el libro de reglas, un tutorial
y un libro de escenarios, todo en uno. En primer lugar lee las Reglas
Bsicas, comunes a todos los escenarios. Despus podrs poner en
prctica estas reglas con el primer escenario. Contina con el siguiente
conjunto de reglas y el siguiente escenario y as, progresivamente, desatars
todo el potencial de Earth Reborn. Las reglas estn divididas en mdulos: cada
escenario pone en juego una seleccin de stas y te permite practicas
antes de pasar al siguiente conjunto. No te preocupes si ves iconos o
elementos de juegos que no entiendes o no han sido explicados, esto
significa que no los necesitas en ese punto del juego. Las explicaciones
correspondientes llegarn en futuros escenarios. Cuando llegues al
escenario final de este libro, todo Earth Reborn se habr desvelado ante ti!.

5
 Earth Reborn

Componentes bsicos
sta seccin describe los 3 componentes bsicos
de Earth Reborn: Escenarios, Cartas de Personaje
y Fichas de rdenes. Lado Saludable
Puntos de
Escenario 1 Vida Nombre del personaje
Escenarios Lado Herido
Armadura
Earth Reborn se juega mediante escenarios. Cada Peso mximo
escenario describe cmo se configura el juego, la Movimiento
forma de construir el mapa de juego y cmo distribuir Escenario 3
las tropas de cada equipo. Tambin define las
Valor de Disparo
posiciones de inicio, las condiciones de victoria, el
tiempo de juego, as como otra serie de efectos Tabla de
relevantes para el escenario. combate Valor Cientfico
Cada escenario indica el conjunto de reglas cuerpo a cuerpo
Valor Tcnico
necesarias para jugarlo, identificado stas por los
Iconos de Reglas. Escenarios 4-5
Mximo Puntos
Valor de Bsqueda
Ejemplo: este icono hace referencia a las de comando (CP)
por turno Coste de
Reglas bsicas. Figura #1
Puntos de Misin (MP)
CP otorgados S.A.G.S
Nota: Si el texto del escenario contradice una regla, por el personaje
el texto del escenario ser el que prevalezca.

Dao por arma Escenario 6

Mx CP por turno
Cartas de personaje como traidor Habilidades especiales
a distancia

Cada Carta de personaje tiene 2 lados, que
incluyen varios iconos y caractersticas referentes al
personaje, sin embargo, slo algunas de ellas sern
necesarias en los escenarios iniciales. El resto de
caractersticas y sus reglas correspondientes se
explicarn en el resto de escenarios (ver Figura 1).
Un personaje tiene 3 estados: Saludable, Herido o
Muerto. Cuando comienzas un escenario, los
Ejemplo: en el Escenario 1 slo las caractersticas
indicadas en la imagen superior (Armadura, personajes bajo tu control, a menos que se indique
combate cuerpo a cuerpo, Mx. CP por turno, CP lo contrario, siempre mostrarn el lado Saludable de
extra otorgados por el personaje y Puntos su carta. Cuando un personaje recibe un nmero de
de vida) se tendrn en cuenta; la caracterstica heridas igual o mayor a sus Puntos de Vida (el
de valor de disparo se introduce en el escenario 3. nmero mostrado dentro del icono de corazn), la

6
Libro de Reglas

carta de personaje se voltea para mostrar el lado de CP que pueden gastarse en esa seccin (entre
Herido. Si el personaje recibe un nmero de heridas uno y cuatro).
igual o mayor que el mostrado en el nuevo icono de
corazn, el personaje est Muerto. Cuando un Nota: El primer escenario utiliza nicamente los
personaje muere, se retira la miniatura del tablero y tipos Mover y Combate cuerpo a cuerpo. El resto
se coloca el marcador de personaje con la cara de tipos, pueden ser ignorados
hacia arriba.
Nota: El color de los iconos puede ser ignorado en
los primeros escenarios. Ser un dato relevante en
los ltimos escenarios.
Fichas de rdenes
Los personajes pueden ejecutar varias
Los jugadores darn rdenes a sus Personajes rdenes de una nica loseta, en una nica
asignando Fichas de rdenes a las cartas de sus ronda de Activacin.
personajes y gastando Puntos de Comando para
ejecutar sas rdenes. Ejemplo: Usando la loseta anterior, un Personaje
podra Disparar, Moverse hasta llegar a un
Cada Ficha de rdenes contiene varias enemigo y ejecutar un Combate contra l, todo ello
rdenes. stas estn divididas en 4 dentro de una nica ronda de Activacin.
secciones, como se muestra en el dibujo de
ejemplo, donde se representan las diferentes Los personajes pueden ejecutar mltiples
rdenes, que pueden usarse de forma rdenes de varias losetas para llevar a
conjunta para llevar a cabo acciones cabo una serie de rdenes que no estn
complejas. disponibles en una nica loseta, todo ello
dentro de la misma ronda.
Buscar

Combate
cuerpo a cuerpo Mover

Disparar
Ejemplo: Ejecutando las rdenes de las losetas
El icono de cada seccin representa una de los cinco mostradas, un Personaje podr moverse con 3 CP,
tipos de rdenes: Mover, Combate cuerpo a llevar a cabo un Combate cuerpo a cuerpo con 2
cuerpo, Disparar, Buscar e Interactuar. CP, moverse de nuevo con 1 CP y hacerlo una vez
El nmero de cada seccin indica el mximo nmero ms con 1 CP.

7
 Earth Reborn

Reglas bsicas
Preparacin
Jugador NORAD Bolsa de
Para preparar una partida de Earth Reborn, sigue los CP iniciales
Fichas
siguiente pasos: (10)
Pila de Puntos de comando
Fichas /Heridas

Elegir un escenario: por lo general, jugar

los escenarios de forma secuencial es la
mejor opcin, comenzando con el Escenario
#1.
Construir el plano tal y como se muestra en NORAD tiene la
la descripcin del escenario, usando el Iniciativa, ser el
marco, las losetas de terreno primero en la Fase
correspondientes y las puertas necesarias. de Activacin de Vsquez est presa en una de
este escenario estas 3 habitaciones. No otorga CP
Decidir quin jugar con cada faccin y Extra hasta que sea liberada
colocar una Pantalla de Ayuda frente a cada
jugador.
Buscar las cartas de personaje
correspondientes a los personajes que se
pondrn en juego por cada faccin y
colocarlos, con la cara Saludable hacia
arriba, frente a la pantalla de ayuda de
jugador (ver Figura 2).
Tomar las figuras de los personajes que se
pondrn en juego y colocarlos en el mapa tal
y como indica la descripcin del escenario. Figura #2
CP iniciales
Colocar todas las Fichas de rdenes en la 5 Fichas (12) Preparacin escenario 1
bolsa de tela.
Jugador Salemita
Formar una pila con los contadores de

8
Libro de Reglas

Puntos de Comando/Herida de tal formaDurante el primer turno nicamente, si un jugador Otros efectos
que todos los jugadores tengan acceso a
no est satisfecho con las Fichas de rdenes
extradas, puede retirarlas a un lado, extraer 5 Algunos efectos pueden activarse durante la Fase
ella. Esta pila constituya el Banco (ver
Figura 2). nuevas losetas y devolver las 5 iniciales a la bolsa. de Iniciativa. A medida que se juegan los diferentes
escenarios se descubrirn algunos de estos efectos.
Seguir las indicaciones de preparacin Nota: si un jugador an tiene Fichas de rdenes
descritas en el escenario. de un turno anterior, retirar losetas hasta tener un La Fase de Activacin comienza ahora. El Jugador
mximo de 5. que posee la Iniciativa ser el primero.
Ahora el juego, puede dar comienzo.

Desarrollo del Turno Repartir Puntos de Comando (CP) Fase de Activacin

Cada jugador recibe un nmero de CP del Banco, La Fase de Activacin se desarrolla a lo largo de
Cada escenario de Earth Reborn se juega durante
en funcin de: varias Rondas. Una Ronda consiste en una nica
una serie de turnos, especificados en el propio
escenario. Cata turno se divide en tres fases: CP asignados a cada jugador, esta cantidad accin, de la lista siguiente, llevada a cabo por un
se especifica en la descripcin del escenario. jugador. El jugador que lleva la Iniciativa juega la
Fase de Iniciativa primera ronda. Las acciones, normalmente, tienen
CP Extra, algunos personajes otorgan CP un coste de CP; ste coste es indicado cuando se
Fase de Activacin
Extra al inicio de la Fase de Iniciativa. ste debe aplicar. El jugador que desarrolla la accin se
Fase Final valor se indica en la carta de Personaje (ver le llama Jugador Activo.
Figura 1).
Cada una de las fases debe completarse Activar un Personaje (coste: variable)
completamente antes de pasar a la siguiente. Nota: slo algunos Personajes otorgan CP Extra al
usuario que los controla. Se elige una Carta de Personaje bajo el control del
jugador y se gira (se rota 90 en el sentido de las
Fase de Iniciativa Coloca los CP tras la pantalla de ayuda. agujas del reloj), despus se le asigna una Ficha de
rdenes y se gastan Puntos de Comando tal y
como se describe en la seccin Activando un
Decidiendo la Iniciativa Personaje.
Extraer Fichas de rdenes
Cada escenario determina qu jugador recibe la Reactivar un Personaje previamente
Cada jugador retira, de forma secreta, Fichas de Iniciativa. El jugador que tiene la Iniciativa toma el activado (coste: variable)
rdenes de la bolsa de tela y las coloca, con la cara indicador de Iniciativa y lo coloca frente a la pantalla
hacia arriba, detrs de su pantalla de juego, hasta de ayuda. El jugador que posee la Iniciativa ser el Una vez que todos los Personajes bajo el control del
tener un total de 5 Fichas de rdenes. El jugador que juegue primero durante la Fase de Activacin. jugador han sido activados, el jugador puede
que posea la Iniciativa ser el primero en retirar las reactivar a un personaje previamente activado. El
losetas, seguido por el resto de jugadores en el Nota: cada escenario determina la Iniciativa de Personaje se mantiene girado y el jugador puede
sentido de las manecillas del reloj. Si la bolsa se forma diferente. En algunos la Iniciativa siempre asignar una nueva Ficha de rdenes y gastar
vaca, se devuelven las Fichas de rdenes de la pertenece al mismo jugador, mientras en otros se Puntos de Comando, tal y como se indica en el
pila de descartes y se contina con el proceso. permite a los jugadores luchar por la Iniciativa. punto anterior.

9
 Earth Reborn

Extraer una Ficha de rdenes de la El jugador puede querer ver los movimientos 1. Asignar una Ficha de rdenes
bolsa (coste: 1 CP) de los dems jugadores antes de realizar si
siguiente accin. Por supuesto, existe el Se selecciona una Ficha de rdenes de la reserva
El jugador paga 1 CP devolvindolo al Banco. riesgo de que todos los jugadores elijan del jugador (tras la pantalla de ayuda) y se coloca
Despus toma una Ficha de rdenes de la bolsa y Pasar, lo cual terminara la Fase de bajo la Carta de Personaje (ver Figura 3).
la coloca tras su pantalla de ayuda. Si la bolsa est Activacin antes de que el jugador pudiese
vaca, se devuelven las losetas descartadas a la En cada Ronda de Activacin slo se puede
realizar el resto de acciones. asignar una loseta, sin embargo, en cualquier
bolsa y se contina con el proceso.
Fin de la Ronda momento, un personaje puede tener asignadas
Nota: durante la Fase de Activacin no existe varias losetas.
lmite al nmero de losetas que un jugador puede Cuando el Jugador Activo lleva a cabo una de las
tener tras la pantalla de juego. Sin embargo, no acciones disponibles, la Ronda de Activacin se da Ejemplo: a Vasquez se le asigna una loseta
podr tener ms de 5 losetas al finalizar el turno (verpor terminada. Cierra todas las puertas corredizas durante el su primera Ronda de Activacin. El resto
la seccin Fase Final) abiertas durante el turno. de personajes de su faccin han sido activados al
menos una vez. As que, el jugador NORAD puede
Elegir una Ficha de rdenes de la pila El siguiente jugador ser ahora el Jugador Activo y reactivarla de nuevo u asignarle una segunda Ficha
de descartes (coste: 2 CP) comienza una nueva Ronda de Activacin. de rdenes, dndole ms posibilidades a la hora de
gastar CP.
El jugador devuelve 2 CP al Banco de su reserva
personal. Despus puede buscar en la pila de Activando un Personaje Nota: las Fichas de rdenes permanecen
losetas descartadas y seleccionar una de forma
El Jugador Activo puede asignar una Ficha de asignadas al personaje hasta la Fase final,
secreta y colocarla tras su pantalla de ayuda.
rdenes a un Personaje Activo y asignarle Puntos momento en que sern descartadas (ver Fase
Final).
Nota: esta accin no puede llevarse a cabo si la pila de comando para Ejecutar rdenes. Si esta es la
de descartes est vaca primera vez que el personaje se activa en este turno
Esperando rdenes
se gira la Carta de Personaje (rotando la carta 90
Pasar en el sentido de las agujas del reloj). El jugador activo puede decidir NO asignar una
Ficha de rdenes al Personaje. En este caso, se
No se hace nada en la Ronda actual. Si todos los Nota: una vez que todos los personajes estn dice que el personaje est Esperando rdenes (ver
jugadores pasan durante una ronda la Fase de girados, no existe ninguna restriccin sobre quien, Jack Saw en la Figura 3). En ese caso, se podr
Activacin termina y los jugadores pasan a la cuantas veces y en qu orden se reactivan los asignar una Ficha de rdenes en una Ronda
Fase Final. Personajes. Naturalmente otros elementos de posterior.
juego ponen el lmite.
Nota: un jugador que ha pasado en una ronda Ejemplo: el jugador Salemita est ansioso por
anterior puede actuar en una ronda posterior. Pasar Una vez el personaje est activo, se pueden llevar a reactivar a Jack Saw, pero no puede porque Zombie
no es permanente. cabo una o todas las siguientes acciones: 2 an no ha sido activado en este turno. El jugador
Razones que pueden llevar a un jugador a pasar no posee rdenes tiles para Zombie 2, as que
durante una ronda: activa al personaje sin asignarle ninguna loseta. En
la siguiente Ronda el jugador Salemita podr
El jugador no tiene Fichas de rdenes o reactivar a Jack Saw.
CP.

10
Libro de Reglas

2. Ejecutar una Orden salvaguarda las rdenes para las siguientes

rondas (ver Franck Einstein en la Figura 3).
Se elige una seccin de orden de una Ficha Los CP pueden asignarse en una ronda
de rdenes asignada al Personaje. posterior. Jugador Salemita
Se toma el nmero de contadores que se Restricciones sobre los Puntos de Puntos de
Fichas Restantes
deseen asignar a la orden y se colocan junto Comando Comando
Restantes
a la seccin.
Los CP pueden ser asignados
Se ejecuta la orden tal y como se detalla en nicamente a una seccin de orden
las secciones siguientes. vaca. Eistein ha sido
Ejecutando rdenes mltiples activado y espera
El nmero de CP asignados a una por el despliege
En una nica Ronda de Activacin, el jugador orden no puede sobrepasar el (tiene asignada una
puede: nmero indicado en la seccin de loseta, pero no se han
gastado CP todava)
Ejecutar varias rdenes de una nica orden.
loseta. Vasquez sigue cautiva en
El nmero mximo de uno de los dormitorios
Ejecutar mltiples rdenes de varias CP que se puede asignar
Zombie 1 ha perdido 2
losetas. a un Personaje, por Deeler porta una tarjeta
puntos de vida y no
magntica y no ha sido
turno, no puede ha sido activado an
Las rdenes pueden ser del mismo tipo o de tipos sobrepasar el Mximo
activado en ste turno

diferentes, pero siempre deben ejecutarse nmero de CP por turno, que

secuencialmente. aparece en la Carta de Personaje
(ver Figura 1).
Ejemplo: en una nica Ronda de Activacin se
puede Mover, despus Disparar, llevar a cabo un Es posible gastar menos CP en una Jack ha sido activado y est
Combate cuerpo a cuerpo y finalmente Moverse de orden de los indicados en la misma. esperando rdenes (no
nuevo, etc. tiene loseta asignada)
El resto de CP de la orden se
pierden. Zombie 2 ha sido activado y
Nota: no es recomendable colocar todos los CP al
ha gastado 3 CP para
mismo tiempo. Se colocan en el orden en que se Ejemplo: en la Figura 3, Zombie 2 ha Fichas Moverse (2CP) y realizar un
ejecuten las rdenes. De esta forma mantienes a los ejecutado un a orden de Movimiento, Restantes Puntos de Ataque (1CP)
rivales a la expectativa. Esta sugerencia es gastando 2 CP y una orden de Combate Comando
Restantes
especialmente importante cuando se tienen en cuerpo a cuerpo usando 1 CP, usando
cuenta los Duelos (ver la seccin Duelos). para ello 2 secciones diferentes la misma Jugador NORAD Figura #3
loseta. Zombie 2 ha usado un total de 3 CP. Activacin
Esperando despliegue ste es el Mximo nmero de CP por
El Jugador Activo puede asignar una loseta y an turno que aparece en su Carta de
as no gastar ningn CP en ella, de esta forma Personaje, por tanto Zombie 2 no podr ejecutar
ms rdenes en lo que queda de turno.

11

Restricciones sobre la Ejecucin
de rdenes
Una orden con ms de un CP
asignado se ejecuta como una nica
orden. No puede dividirse en varias
rdenes.
Ejemplo: la seccin Bsqueda
de esta loseta puede usarse
como una bsqueda de hasta 3
CP, pero no puede dividirse en 3
Bsquedas de 1 CP cada una.
Podra usarse para realizar una
Bsqueda de 2 CP, pero el CP
restante se perdera.
Secciones de diferentes losetas deben
ejecutarse de forma individual, incluso si las
secciones son del mismo tipo. stas
secciones no pueden fusionarse para crear
una sola orden.
Ejemplo: la orden de Combate
cuerpo a cuerpo de estas losetas
no pueden fusionarse en una
nica orden de 5 CP. Deben
ejecutarse como 2 rdenes distintas
de 2 CP y 3 CP.
Excepcin: la orden Mover
no est sujeta a stas
restricciones (ver seccin
Movimiento)
Earth Reborn
Fase Final
Si todos los jugadores eligen Pasar sucesivamente
en la Fase de Activacin, se pasa a la Fase Final.
Lleva a cabo los siguientes pasos para completar
esta fase:
Comprobar condiciones de Victoria. Algunos
escenarios se juegan por un nmero determinado
de turnos, mientras que en otros se deben
completar una serie de objetivos.
Comprueba la descripcin del escenario para
conocer las condiciones de victoria.
Enderezar cartas de Personaje y equipamiento
(rotar 90 en sentido contrario a las manecillas
del reloj).
Mover todas las losetas de orden asignadas
a las cartas de personaje a la pila de
descarte de ordenes, boca abajo (en el caso
de que haya demasiadas losetas de orden
puedes crear mas de una pila de descartes,
pero todas las pilas de descarte deben
permanecer boca abajo).
Devolver todos los CP al Banco, incluidos los CP
no usados y que permanecen tras la
pantalla de ayuda. Advertencia: dejar los
indicadores de Herida sobre las Cartas de
personaje.
Los jugadores deben descartar las losetas sin
usar (permanecen tras la pantalla de ayuda) y
dejar como mximo 5. Los jugadores pueden
descartar el resto las losetas o slo algunas (por
ejemplo, para intentar conseguir mejores losetas
en el siguiente turno).Los jugadores indican
cuantas losetas quedan tras la pantalla de
ayuda mostrndolas al resto de jugadores.
Otros efectos. Otros elementos pueden activarse
en esta fase, tales como eliminar
contadores, etc. Estos efectos se detallan en la
descripcin del escenario.
Empezar un nuevo turno, con la Fase de
Iniciativa.
12
Libro de Reglas
Orden de Movimiento
Por cada CP gastado en una Orden de Movimiento
el personaje gana tantos Puntos de movimiento
como Valor de Movimiento se indica en su Carta
de Personaje.
Ejemplo: Vasquez gana 6 Puntos de movimiento
por cada CP gastado en una Orden de Movimiento
(ver Figura 7). Si Vasquez asigna 4 CP podr usar
24 Puntos de Movimiento.
Un Personaje no tiene porqu gastar todos sus
Puntos de Movimiento, sin embargo, los puntos
que no se usen se perdern una vez ejecutada la
orden.
Excepciones de la Orden
de Movimiento
Al contrario que el resto de rdenes, es posible
completar una orden de movimiento en los
siguientes casos:
Se pueden asignar CP a secciones de
Ejemplo: con las losetas y los CP mostrados,
movimiento que ya tengan CP asignados.
Vasquez podra fusionar 3 rdenes de Movimiento
Dividir orden de movimiento: una seccin en una nica orden de 5 CP, otorgndole un total de
de movimiento que tenga ms de un CP 30 Puntos de Movimiento.
puede dividirse en varias rdenes
independientes de movimiento.
13
Movimiento
Ejemplo: dada la Ficha de rdenes y los CP
superiores, el Personaje activo puede: ejecutar
una Orden de Movimiento de 1CP, despus llevar
a cabo una Orden de Combate cuerpo a cuerpo
de 1 CP y finalmente ejecutar una Orden de
Movimiento de 2 CP, usando el resto de CP.
Fusionar rdenes de movimiento:
secciones de orden separadas de una o ms
losetas pueden unirse en una nica Orden
de Movimiento.
Restricciones de
Movimiento
Moverse de una casilla adyacente a otra
cuesta un Punto de Movimiento.
Definicin: dos casillas se consideran adyacentes si
se tocan por uno de los lados, y no estn separadas
por un muro o una puerta cerrada. Las casillas que
comparten una esquina NO son adyacentes.
Los personajes pueden pasar a travs de
otros personajes de la misma faccin o si
estn muertos. Pasar a travs de un
personaje cuesta igualmente 1 Punto de
Movimiento.
Los personajes no pueden pasar a travs de
enemigos, muros o puertas cerradas.
Un personaje no puede pasar a travs de
las reas de escenario sealadas con una
lnea discontinua amarilla, al menos que
haya sido previamente destruida (ver
Destruir elementos del escenario).
No puede haber dos miniaturas en la misma
casilla el final de la Ronda.
Las diagonales no pueden usarse como
Movimiento.
 Earth Reborn

Encaramiento Puertas Figura #5

Abrir puertas
Una miniatura puede cambiar su encaramiento Las puertas se colocan en el mapa durante la fase
durante una Orden de Movimiento sin gastar de preparacin.
ningn Punto de Movimiento, siempre y cuando la
figura mire hacia uno de los lados de la casilla y no Existen 2 tipos de puertas: Corredizas y De
hacia una diagonal (ver Figura 4). madera. Ambos tipos pueden ser abiertos usando
un Punto de Movimiento, siempre y cuando la
Importante: la direccin donde mira una miniatura miniatura est mirando hacia la puerta y en una
est determinada por la direccin donde apunta el casilla adyacente. Para indicar que una puerta De
cuchillo que se encuentra en la base. madera est abierta, se le da la vuelta al marcador.
Para indicar que una puerta Corrediza est abierta,
Al final de su Movimiento, el jugador debe decidir la se desliza la puerta a un lado.
direccin en que mirar la figura y permanecer en
la misma posicin hasta la siguiente Orden de
Movimiento. Se debe prestar atencin al
encaramiento de la miniatura pues ser de vital
Puerta de Madera Puerta Corrediza
importancia tctica.

Figura #4 Ejemplo: en la Figura 5, Vasquez Jack Saw y Nick

Encaramiento Bolter no pueden abrir ninguna puerta, mientras
que Frack Einstein, Cherokee Bill y Jeff Deeler
pueden abrir cada uno la puerta frente a ellos.

Los personajes no puede cerrar una puerta

Corrediza, las puertas Corredizas se cierran
automticamente al final de la Ronda de Activacin.
Las puertas de madera, permanecen abiertas, a
menos que sea cerrada por un Personaje. Para
cerrar una puerta un personaje debe encararla y
gastar 1 Punto de Movimiento. Algunas puertas, tanto De madera como
Corredizas, muestran el icono de una tarjeta
Existen puertas de 1 casilla de largo (pequeas) y magntica. Esto quiere decir que para abrir la puerta
de 2 casillas de largo (grandes). un personaje debe portar una Tarjeta magntica. Si
el personajes no porta una tarjeta no podr abrir la
Ejemplo: en la Figura 4, Vasquez y Jack Saw puerta (por esta razn, Nick Bolter no puede abrir la
tienen una posicin vlida, mientras que Jeff Deeler puerta en la Figura 5). Si un personaje desea abrir la
y Franck Einstein tienen un encaramiento no vlido. puerta deber destruirla (ver la seccin Destruir

14
Libro de Reglas

elementos del escenario).

Salir del Mapa Figura #6
Al menos que lo prohban las reglas del mapa, los Colocando puertas
personajes podrn abandonar en cualquier momento
el mapa de juego. Esto se hace llegando a cualquier Antes
Tarjeta magtica Puerta que necesita casilla virtual fuera del marco de juego durante una
Tarjeta magtica orden de Movimiento. Cuando un Personaje
Cualquier personaje puede cerrar una puerta De abandona el tablero estar a salvo, pero no podr
madera magntica, tenga o no una Tarjeta regresar. Cualquier Carta de equipo, o Marcador
magntica. de equipo en posesin del personaje se retiran del
juego.
La descripcin del escenario indica qu personajes
portan una Tarjeta magntica al principio del juego Existen, adems, 2 losetas
(si es que alguno lleva). Coloca el marcador de especiales llamadas Salidas a
tarjeta sobre la Carta de Personaje. las alcantarillas. En algunos
escenarios, los personajes
Cuando un personaje pasa a travs de una miniatura podrn salir del escenario a Despus
amistosa el jugador que controla ambas puede pasar travs de stas casillas.
la tarjeta de un personaje a otro, sin gastar ningn
Punto de Movimiento. Cuando un Personaje pasa
sobre un personaje muerto, puede tomar su Tarjeta
magntica, si este que llevaba una.

Construccin del mapa:

Colocando puertas
Una puerta no podr cubrir nunca un muro doble, sin
embargo, en algunos escenarios, es posible cubrir
con una puerta un nico muro. En estos casos, se
trata la interseccin como una puerta, como si el
muro no existiese.
La Figura 6 muestra el mapa antes y despus de
colocar las puertas. Las X indican los muros dobles
donde no se pueden colocar puertas.

15

Figura #7
Ejemplos de Movimiento
Si asumimos que Vasquez y Franck Einstein estn
controlados por el mismo jugador (por ejemplo en el aportan 12 Puntos de Movimiento. Otras opciones
Escenario 1), Vasquez puede seguir la lnea azul, y de movimiento son:
llegar al tringulo azul, usando 13 Puntos de
Movimiento (incluyendo el que debe usarse para
abrir la puerta Corrediza, que se encuentra en su
camino) , de tal forma que deber gastar 3 CP para
conseguir 18 Puntos de Movimiento. 2 CP slo le
Puede alcanzar el tringulo rosa con 8
Puntos de Movimiento (gastando 2 CP en
una Orden de Movimiento).
Earth Reborn
Puede llegar al tringulo amarillo, y cerrar la
puerta tras de si, usando 14 Puntos de
Movimiento (asignando 3 CP a la Orden de
Movimiento).
Puede alcanzar el tringulo rojo con 4
Puntos de Movimiento, pero no podr abrir
la puerta ya que no porta una Tarjeta
magntica.
Franck Einstein puede llegar al tringulo azul
claro usando 11 Puntos de Movimiento.
Esto quiere decir que tendr que asignar 3
CP a la Orden de Movimiento, para ganar
15 Puntos de Movimiento. 2 CP slo le
proporcionaran 10 Puntos de Movimiento.
Jeff Deeler puede llegar al tringulo azul
oscuro en 5 Puntos de Movimiento,
pudiendo pasar a travs de la puerta
magntica, ya que porta una Tarjeta
Magntica. Esto quiere decir que deber
gastar 2 CP para conseguir 8 Puntos de
Movimiento. Con 1 CP slo podra moverse
4 casillas.
Las pesas del gimnasio, las mesas del
comedor y los muebles de la cocina estn
rodeados por una lnea discontinua amarilla,
lo cual quiere decir, que ninguna miniatura
podr pasar por esas zonas a menos que se
destruyan los elementos que obstruyen el
paso.
La cama, la silla y el escritorio del Dormitorio
de Oficiales (abajo a la izquierda en la
imagen) no estn rodeados por la lnea
amarilla discontinua, por lo que los
personajes podrn atravesar estas casillas
sin problema.
16
Libro de Reglas
Combate Cuerpo a cuerpo
Ejecutando una Orden
de Combate Cuerpo a
Cuerpo
Una Orden de Combate Cuerpo a cuerpo puede
usarse para atacar a un enemigo adyacente o para
destruir elementos del escenario (ver ser seccin
Destruir Elementos del escenario).
Para llevar a cabo un Combate Cuerpo a cuerpo se
deben seguir los siguientes pasos:
Asigna 1 o ms CP a una Orden de
Combate Cuerpo a cuerpo de una loseta
asignada al personaje activo.
El Personaje Activo ser el Atacante.
El Jugador Activo selecciona una figura
enemiga adyacente a la que atacar. Esta
figura ser el Defensor.
Comprueba que el combate cumple las
Restricciones de Combate cuerpo a
cuerpo listadas a continuacin.
Comprueba la Fuerza de cada miniatura.
Lanza los dados para resolver el combate.
17
Restricciones sobre el
Combate Cuerpo a
Cuerpo
El Atacante debe estar en una casilla
adyacente a una miniatura enemiga para
llevar a cabo un Combate cuerpo a cuerpo.
El Atacante podr atacar en las cuatro
casillas adyacentes a su miniatura (ver
Figura 8), siempre y cuando no existan
muros o puertas entre ellos.
Recordatorio: no es posible dividir o fusionar
Figura #8
Ejemplo: ver Figura 10 donde se muestran
ejemplos de situaciones de Combate Cuerpo a
cuerpo correctas e incorrectas.
El combate es Uno contra Uno! Si el
Atacante es adyacente a ms de una figura,
el Jugador Activo debe elegir a quin
atacar. Esa figura se convierte en el
Defensor.
Nota: no es posible atacar a ms de un enemigo
con slo una Orden de Combate cuerpo a cuerpo.
Sin embargo es posible, en una nica Ronda de
Activacin, atacar a 2 enemigos adyacentes
gastando CP en 2 rdenes de combate cuerpo a
cuerpo distintas, llevando a cabo 2 combates
diferentes.
rdenes de Combate cuerpo a cuerpo (ver la
seccin Ejecutar una orden).
Determinando la Fuerza
En Earth Reborn tanto Atacantes como Defensores
tienen una Fuerza diferente, dependiendo de si el
enemigo est de frente, a un lado o en la espalda.
Para determinar la Fuerza de Combate de una
miniatura se debe examinar el crculo interior en la
base de la miniatura.
El arco azul oscuro corresponde con la
mayor Fuerza de la miniatura.
El arco azul claro indica la Fuerza media.
Por ltimo, el arco gris representa el punto
 Earth Reborn

dbil de la miniatura (normalmente en la Dos Dados de Combate cuando ataca o se

espalda) y es la menor Fuerza. defiende desde la derecha.
La posicin del enemigo en relacin a la miniatura Ningn Dado de Combate, y dos Golpes
establece qu arco usar para calcular la Fuerza de automticos, cuando ataca o se defiende por la Un Cero Un
Combate. espalda. Golpe Golpes Golpe
Dos Golpes Normales
Crtico Normales Normal
(ignorar el icono de municin,
no se usa en Combate
Golpear duro cuerpo a cuerpo)

Si ms de 1 CP es asignado a una Orden

de Combate Cuerpo a cuerpo, se dice Golpes Crticos
que el Atacante va a Golpear duro. Cada CP a
partir de 1 CP otorga un dado adicional al Cada Dado de Combate, cuyo resultado sea un
Atacante. golpe crtico, inflige una Herida al personaje
Ejemplo: si el Atacante gasta 3 CP en una oponente. Se toma un contador de Herida y se
Figura #9 Orden de Combate Cuerpo a cuerpo consigue coloca sobre la Carta de personaje
2 dados extra. En caso de que el Atacante correspondiente.
no tuviese asignado ningn Dado de Combate
Ejemplo: en la Figura 9, si el enemigo se sita a sino slo 2 Golpes automticos (Vasquez en Importante: el Defensor puede provocar daos al
la derecha de Jack Saw, el color correspondiente el arco azul oscuro por ejemplo), ahora tirar Atacante con golpes crticos pero no con golpes
para determinar la fuerza ser el azul claro. 2 Dados de Combate ms los 2 Golpes normales.
automticos.
La fuerza de cada color est detallada en la tabla de
Combate Cuerpo a cuerpo que se encuentra en la Nota: ya que asignar una orden cuesta 1 CP, para Nota: los golpes crticos siempre se contabilizan
Carta de Personaje (ver Figura 9). La tabla Golpear Duro se necesita una seccin de Orden en primer lugar. Si el personaje sufre suficiente
de Combate Cuerpo a cuerpo determina el nmero de Combate Cuerpo a cuerpo con un nmero dao, el jugador deber dar la vuelta a la Carta de
de Dados de Combate a usar, dependiendo del mayor que 1. Personaje para indicar el estado Herido, esto
color del arco. En algunos casos no aparecer el puede provocar que el Valor de Armadura sea
nmero de dados, por lo que no se lanzar ningn diferente a la hora de contabilizar los golpes
normales.
Dado de Combate, en su lugar aparece el nmero
de Golpes automticos.
Resolviendo un Combate
Ejemplo: en la Figura 9, Jack obtiene:
Cuerpo a cuerpo Golpes Normales
Cuatro Dados de Combate cuando ataca o se Cada jugador lanza el nmero de Dados de El Defensor cuenta los golpes normales obtenidos,
defiende de frente. combate, si es que tiene alguno, correspondiente a los suma a los posibles golpes automticos y a su
su Fuerza de Combate. Valor de Armadura (mostrado en la Carta de
Tambin cuatro Dados de Combate cuando Personaje). El valor restante ser el Valor
ataca o se defiende desde la izquierda (para eso defensivo.
es la sierra circular!).
El Atacante suma los golpes normales obtenidos y

18
Libro de Reglas

le suma los posibles golpes automticos y compara
el resultado con el Valor Defensivo del Defensor.
Si el total supera el Valor defensivo, el Defensor
recibe un contador de herida por cada golpe que
supere el Valor defensivo (ver Figura 11). Si el Valor de Vida (indicado en el icono de Corazn, ver
valor es menor o igual, no sucede nada.
Personajes Heridos
Cuando un personaje tiene su Carta de
Personaje por el lado Saludable y recibe
tantas Heridas como las indicadas en su
Figura 1), se eliminan los contadores de Herida y se
da la vuelta a la carta. En este momento el personaje
pasar al estado Herido.
Importante: si tras dar la vuelta a la carta quedan
golpes que aplicar, coloca los marcadores de
Herida correspondientes en el lado Herido de la
carta.

Figura #10 - Combate Cuerpo a cuerpo

Varias situaciones de Combate cuerpo a cuerpo, vlidas e invlidas.

Situaciones Invlidas de Combate cuerpo a cuerpo
Vasquez no puede atacar a Jack porque no son adyacentes (las diagonales no se usan para el Combate)

Jeff Deeler no puede atacar a Franck Einstein pues una puerta los separa. Si Jeff Deeler quiere atacar a
Einstein, antes debe usar una tarjeta magntica, gastar 1 CP para abrir la puerta y despus gastar CP en
una Orden de Combate Cuerpo a Cuerpo, todo ello en la misma Ronda de Activacin. Al final de la
ronda, la puerta corrediza volver a cerrarse.

Por la misma razn, Franck Einstein no puede atacar a Jeff. Einstein debera destruir la puerta, ya que no
tiene una tarjeta magntica (usando CP en una Orden de Combate Cuerpo a cuerpo). Si la puerta es
destruida Franck ser adyacente a Jeff, por lo que podr atacarle asignando CP a una nueva Orden de
Combate Cuerpo a cuerpo de cualquiera de las Fichas de rdenes que tenga asignadas en ese momento.

Situaciones Vlidas de Combate cuerpo a cuerpo

Tres situaciones diferentes donde el Combate Cuerpo a cuerpo es vlido:

Nick Bolter ataca a Jeff Deeler Jessica ataca a James Woo Jack ataca a Nick Bolter
(ver Figura #11) (ver Figura #12) (ver Figura #13)

19
 Earth Reborn

Seccin Lnea de Visin). Un personaje

3) Nick Bolter consigue
1 golpe crtico en su
primer dado.
4) El golpe crtico se aplica en primer
lugar: Jeff Deeler recibe 1 marcador de
Herida
puede detenerse sobre la casilla de uno o
varios personajes muertos.
Cuando un personaje muere y porta una
tarjeta magntica el jugador que lo elimin

o
puede tomar la tarjeta y colocarla sobre su

ad
rd
carta de personaje sin ningn coste.

1e
2) Jeff Deeler est en el arco
azul oscuro de Nick Bolter,
por lo que consigue 2 Dados Saludable un minuto, muerto al
de combate
siguiente!

1) Nick Bolter asigna 1 CP a la
Ficha de rdenes. No podr
asignar CP extra ya que el
nmero que aparece en la
orden de Combate Cuerpo a
cuerpo es 1.
2 dado
5) Nick consigue 2 golpes
normales en su segundo
dado (el icono de municin +2 golpes automticos (no lanza
se ignora en el Combate
cuerpo a cuerpo).
6) Jeff Deeler es atacado desde atrs,
su arco gris, por lo que slo consigue
dados). Su valor de armadura es de 3,
por lo que el Valor Defensivo ser de
5.
Un personaje puede puede pasar del estado
Saludable a Muerto directamente si recibe
suficiente nmero de Heridas como para igualar o
superar los valores de Puntos de vida de ambos
lados de la Carta de Personaje.
Ejemplo: Vasquez comienza un escenario y no
recibe ninguna Herida. Su Carta de personaje
muestra 3 puntos de vida por el lado Saludable y
3 puntos de vida por el lado Herido. Si Vasquez
recibe 6 Heridas como resultado de un Ataque
Cuerpo a cuerpo, morir instantneamente.

Figura #11 7) Los 2 golpes normales no superan la defensa Destruyendo elementos de

Nick Bolter ataca a Jeff Deeler de Jeff, 5, por lo que no recibe ms dao. escenario, puertas y muros
Cualquier Elemento de escenario que
muestre un Valor Defensivo en su loseta
Personajes muertos correspondiente al personaje en la casilla donde puede ser destruido. Puertas y secciones
muri. Coloca la miniatura sobre la Carta de de muro tambin pueden ser destruidos.
Cuando una Carta de personaje Personaje para indicar que el personaje est
est por el lado Herido y recibe Muerto y no puede ser activado. La carta Excepcin: una puerta abierta no puede ser
tantas Heridas como indican sus permanece frente al jugador. destruida.
Puntos de Vida, el personaje
Muere. Retira la miniatura del Un personaje muerto no bloquea la ni el El Jugador Activo puede intentar destruir un
tablero y coloca el marcador Movimiento ni la Lnea de Visin (ver Elemento de escenario, una puerta o un muro

20
Libro de Reglas
ejecutando una Orden de Combate Cuerpo a
cuerpo contra l. En el caso de Elementos de
escenario que ocupan ms de una casilla, con
eliminar una de ellas se elimina todo el Elemento de
escenario. El proceso es el mismo que cuando se
ataca a un personaje enemigo, pero teniendo en
cuenta las siguientes distinciones:
El Elemento de escenario, la puerta o el
muro es el Defensor.
No se tira ningn dado para determinar la
armadura, ni posee Puntos de vida o Valor
de armadura.
El Valor defensivo es fijo:
Las puertas y elementos de escenario
muestran, mediante un icono, su Valor
defensivo.
Para muros sencillos o dobles el Valor
defensivo es 10 (ver la Figura 6 para
conocer la diferencia entre muros
sencillos y dobles)
Cuando se lanzan los dados de combate,
se suma el resultado como en
cualquier combate. Los golpes
crticos cuentan como 3 golpes
normales. Suma los golpes automticos
si es el caso.
Si el nmero de golpes iguala o supera el Valor
defensivo el elemento de escenario, puerta o
muro es destruido. Si el nmero de golpes es
menor, no pasa nada.
Ejemplo: ver Figura 14.
21
Importante: cuando se ataca a un personaje, se Elementos de escenario destruidos
debe superar su Valor defensivo para causar dao,
mientras que cuando se ataca un elemento de Algunos Elementos de escenario bloquean el
escenario, puerta o muro el Atacante es suficiente Movimiento (los rodeados por lnea de puntos
con igualar o superar su Valor Defensivo. amarilla) y otros bloquean la Lnea de Visin (ver
seccin Lnea de Visin), y otros elementos
bloquean ambos.
4) Woo se defiende con 1 dado de combate (Jessica est en su arco azul
oscuro) y consigue 1 golpe crtico, infligiendo una Herida a Jessica (un golpe
crtico es la nica forma que tiene el Defensor de hacer dao al Atacante).
Nota: el Defensor no tiene la posibilidad de gastar CP para golpear duro.
2) Woo est en su arco azul
oscuro as que consigue 1
dado de combate.
1) Jessica Hollister gasta 4
CP en su Ficha de rdenes:
- 1 CP para ejecutar la
Orden de Combate Cuerpo
a cuerpo
- 3 CP para golpear duro 3) Cada CP extra gastado da a 5) Jessica obtiene 7 golpes
Jessica un dado de combate normales, superando el Valor
adicional para golpear duro. defensivo de Woo por 4 golpes.
Woo recibe 4 Heridas, superando
el valor de sus Puntos de vida en
el lado saludable, por lo que da
la vuelta a la carta.
Figura #12 Jessica ataca a James Woo
 Earth Reborn

Un elemento de escenario puede ocupar una Puertas destruidas

Cuando un elemento de
escenario es destruido coloca
un marcador de Elemento de
escenario destruido
cualquier casilla que haya sido destruida,
para indicar que el elemento de escenario
ya no existe.
Figura #13 Jack Saw ataca a Nick Bolter
2) Nick Bolter est en el
arco azul oscuro de Jack,
por lo que ste consigue 4
dados de combate
1) Jack Saw gasta 3 CP una
Ficha de rdenes.
- 1 CP para ejecutar una
orden de combate cuerpo
a cuerpo
- 2 CP para Golpear
duro
casilla, un muro (habitacin de Vigilancia por
Cuando una puerta es destruida,
ejemplo) o muchas casillas (Almacn por ejemplo).
elimina el marcador del tablero, dejando
Una vez que un elemento de escenario es
un espacio vaco entre las dos casillas
destruido cualquier casilla perteneciente al mismo
en
pierde sus propiedades o caractersticas especiales. que separaba. Si la puerta cubra un muro (ver
Todas casillas pertenecientes al elemento de Figura 6), reemplaza el marcador por uno de puerta
escenario se consideran suelo normal, y no destruida (parte de atrs de las puertas corredizas).
bloquean la Lnea de Visin.
Muros destruidos
Cuando una seccin de muro es
destruida, coloca un marcador corto de
muro destruido, tanto si era simple
4) Nick se defiende con 1 dado de como doble.
combate (Jack est en su arco Los marcadores de muros
azul claro) y consigue un golpe destruidos largos estn
normal, por lo que aumenta su
Valor defensivo.
reservados para el
personaje Mamoth MK II. El resto de personajes no
pueden usarlos. Sin embargo, si dos muros
adyacentes son destruos el jugador puede colocar
un marcador doble.

3) Cada CP extra gastado en la orden,

proporciona a Jack un dado adicional (ver 5) Jack obtiene 2 golpes crticos, que se
la seccin Golpear duro), as que tendr aplican directamente como Heridas, y 6
6 dados de combate en total! golpes normales, superando el Valor
Defensivo de Nick por 3 golpes. Nick recibe 3
Heridas ms, agotando sus puntos de vida,
por lo que debe dar la vuelta a la Carta de
personaje para mostrar su lado Herido y
aadir el resto de Heridas.

22
Libro de Reglas
Figura #14 Eliminando elementos de escenario
Vasquez puede destruir la puerta que est encarando usando 1 CP en una Orden de
combate cuerpo a cuerpo. No necesitar lanzar los dados ya que la puerta est en su
arco azul oscuro, donde obtiene +2 golpes automticos, que es justo el Valor
defensivo de la puerta
Vasquez puede atacar las pantallas de Video vigilancia que estn a su derecha. El
Valor defensivo del equipo de Video vigilancia es 3. Este elemento de escenario est
en el arco azul claro de Vasquez por lo que slo consigue +1 golpe automtico y
necesita 3 golpes para destruirlo. Necesitar gastar de 1 a 3 CP extra para golpear
duro, para obtener dados de combate adicionales y aumentar las posibilidades de
destruir el equipo. Nota: el equpipo de Video vigilancia no bloquea la Lnea de visin ni
el Movimiento, por lo que el nico propsito de destruirlo ser desactivar sus
caractersticas especiales (ver la seccin Sistema iconogrfico de ideas)
Zombie 1 puede atacar la puerta usando 3 dados de combate, usando 1 CP para ello
y podra usar hasta 5 dados si asigna hasta 3 CP (el Mximo nmero de CP por
turno de Zombie 1 es de 3). Si el resultado es 5 o ms la puerta es destruida.
Ahora puedes jugar al Escenario #1
La bella y la bestia!
23
Zombie 1 puede atacar la caja tras de si, pero como est en su arco gris slo
obtendr +1 golpe automtico. Esto quiere decir que tendr que gastar 1 o 2 CP
extras si quiere destruir la caja sin moverse.
Zombie 1 puede destruir el muro situado a su derecha. Por 1 CP obtendr 3 dados
de combate, por lo que, aunque el resultado sean 3 golpes crticos slo obtendr 9
golpes, que no es suficiente para destruir el muro. Si Zombie 1 asigna 3 CP obtendr
5 dados de combate, teniendo mayores posibilidades de destruir el muro.
Jack Saw no puede atacar la caja situada en en la esquina superior derecha de la
habitacin porque no es adyacente. Tampoco podr atacar la puerta frente a l pues
est a una casilla de distancia.
Jack solamente puede atacar la caja situada a si derecha, consiguiente 4 dados de
combate.
Jessica puede atacar la puerta o las cajas situadas a si izquierda. En ambos casos
obtiene 1 dado de combate pues ambos elementos estn en su arco azul oscuro.
Cada CP extra le proporcionar un dado adicional.
Si Jessica gasta 3 CP en para atacar las cajas, obtendr 3 dados. Sus posibilidades
de destruir las cajas aumentan. Si consigue un resultado mayor de 5, las 7 casillas
cubiertas por las cajas sern destruidas, pues slo es necesario destruir una casilla
para eliminar el elemento de escenario completo. Si el elemento es destruido se
coloca un marcador de elemento de escenario destruido para indicar que las cajas ya
no bloquean la Linea de visin, ni el Movimiento.
Para jugar al Escenario #2, leer:
Lnea de visin
Duelos

Muchas reglas en Earth Reborn toman como Ejemplo: en la Figura 15, las casillas naraja estn
referencia el concepto de Lnea de Visin, explicado dentro del AdV, mientras que las casillas blancas no
en esta seccin.
Se considera que una miniatura tiene Lnea de
Visin (LdV) con una casilla objetivo si se cumplen
las siguientes condiciones:
La casilla objetivo debe estar dentro del
Arco de Visin (AdV) de la miniatura: en la
base de cada figura, los arcos exteriores
naranja y rojo determinan el AdV, y el arco
blanco determina qu est fuera del AdV del
personaje.
Figura #15
Lnea de Visin
lo estn.
La LdV entre la miniatura y el objetivo no
puede estar bloqueada por ningn
obstculo: Imagina la LdV como una lnea
recta desde el centro de la casilla de la
miniatura hasta el centro de la casilla del
objetivo. La LdV est bloqueada si la lnea
cruza una puerta cerrada, un muro, o
cualquier casilla ocupada por otra miniatura
(tanto si es amiga como enemiga). Adems,
algunos elementos del escenario bloquean
la LdV (se identifican con el icono mostrado).
La LdV no puede atravesar un elemento de
escenario que bloquee la linea de visin
pero llegar a la miniatura si est justo en
esa casilla.
Ejemplo: la LdV no puede atravesar un rbol, pero
puede alcanzar a un personaje sobre una casilla de
rbol.
Un personaje muerto no bloquea la LdV en ningn
caso.
Ejemplo: en la Figura 16:
Jessica y Zombie 1 no pueden verse entre
ellos porque la LdV diagonal pasa entre 2
casillas bloqueadas, conteniendo una caja
en uno de los lados ya Jon Woo en el otro.
Earth Reborn
Vasquez puede ver al Zombie 2 (no hay
muros que bloqueen la LdV).
Jon Woo no puede ver a Jeff Deeler porque
la LdV diagonal entre ellos, pasa a travs de
2 casillas, bloqueadas por 2 personajes.
James Woo puede ver al Zombie 1, pero
Zombie 1 no puede ver a Jon Woo ya que
Woo no esdt en el AdV del Zombie 1 (arco
blanco).
LdV Diagonales
Si la LdV pasa exactamente entre 2 casillas, la LdV
ser bloqueada si las dos casillas estn bloqueadas.
Si al menos una est libre, la LdV permanece
abierta.
Pista: en la mayora de las ocasiones,
la LdV es claramente visible y
detectable. En caso de duda, se
pueden usar los 2 marcadores de LdV
para determinar si la LdV est
bloqueada o no. Retira,
temporalmente, las miniaturas y coloca en su lugar
los marcadores de LdV. Usando una regla, un cordel
, o cualquier objeto recto, conecta los puntos rojos
situados en el centro de cada marcador. Si la lnea
cruza un muro, una puerta cerrada, una casilla
ocupada por otra miniatura o un elemento de
escenario que bloquea la LdV, entonces, la LdV
ser bloqueada.
24
Libro de Reglas

Figura #16 - LdV

Tiene LdV

Miniatura Objetivo

No tiene LdV

Miniatura Objetivo

LdV en ambos sentidos

LdV bloqueda ambos sentidos

25

Los jugadores pueden jugar un Duelo para robar la Ejemplo: el Escenario 2 determina que el jugador
Iniciativa , o interrumpir las acciones al contrario. En NORAD recibe el marcador de Iniciativa en cada
ambos casos, el Duelo se juega de la misma forma: Fase de Iniciativa. Al final de cada Fase de
Jugando un Duelo
Los jugadores que pelean el Duelo eligen, de forma
secreta, uno o varios Contadores CP de detrs de la
pantalla de ayuda y los colocan en su mano. Ambos
extienden sus manos sobre la mesa y revelan, al
mismo tiempo, su apuesta. El jugador que apueste
ms contadores CP ganar el Duelo. En caso de
empate, no sucede nada. Todos los CP apostados
se devuelven al Banco.
El jugador que inicia el Duelo, debe apostar al
menos 1 CP.
Duelo por la Iniciativa
Al final de la Fase de Iniciativa, el jugador que no
posea la Iniciativa, puede pedir un Duelo. El jugador
contrario no puede negarse a jugar el Duelo. El
ganador del duelo, consigue el marcador de
Iniciativa y jugar en primer lugar. En caso de
empate, el jugador que posea la Iniciativa, la
conserva.
Nota: el ganador del Duelo se queda con la
Iniciativa hasta la siguiente Fase de Iniciativa. En
ese momento, el escenario especifica quin
consigue la Iniciativa (ver la seccin
Determinando la Iniciativa).
Duelos
Iniciativa, el jugador Salemita puede pedir un
Duelo para ganar la Iniciativa.
Duelo por Interrupcin
Durante la Fase de Activacin, el jugador no activo
puede solicitar un Duelo si un Personaje bajo su
control (llamado Personaje Interruptor) cumple
alguna de las siguientes condiciones.
Un personaje Enemigo es Activado en su
LdV: El jugador no activo debe pedir el
Duelo tan pronto como el jugador Activo
indique qu personaje es Activado. El duelo
puede jugarse incluso antes de que el
jugador Activo asigne una Ficha de
rdenes al Personaje que acaba de activar.
Un Personaje activo enemigo entra dentro
de su LdV: El jugador no activo puede pedir
un Duelo cuando el Personaje activado
entre por primera vez en la LdV de su
Personaje en esa Ronda de Activacin.
Ejemplo: cuando un Personaje enemigo entra en la
primera casilla de la LdV del Personaje
Interruptor; cuando una puerta es abierta o un
muro es destruido, abriendo la LdV del Personaje
Interruptor.
Earth Reborn
Si el jugador no activo, no solicita el duelo en ese
momento, no podr pedir un Duelo ms tarde
durante esa Ronda mientras el Personaje Activo
realiza ms movimientos u rdenes en la LdV del
mismo Personaje.
Un Personaje activo enemigo entra en una
casilla adyacente a l y est en su LdV: El
jugador no activo puede pedir un Duelo
cuando el Personaje activado entre por
primera vez en una casilla adyacente en esa
Ronda de Activacin. Si el jugador no
activo, no solicita el duelo en ese momento,
no podr pedir un Duelo ms tarde durante
esa Ronda, mientras el Personaje Activo
realiza ms movimientos en casillas
adyacentes.
Restricciones de las
Interrupciones
El Personaje Interruptor no ser girado
como resultado de una Interrupcin. Que el
Personaje haya sido activado o no
previamente, no impide que pueda llevar a
cabo la Interrupcin.
El jugador no activo puede solicitar un Duelo
varias veces en una nica Ronda de
Activacin siempre y cuando cada Duelo
sea activado por una condicin diferente
(listada en el punto anterior) en ese turno.
Los Duelos pueden involucrar a los mismos o
26
Libro de Reglas

diferentes personajes. El hecho de que un Personaje activo entra en Pausa y el Nota: el jugador puede decidir no ejecutar ninguna
Duelo falle o no, no evita que ocurran nuevos Jugador no activo puede llevar una o las orden, tanto si es resultado de un error como en el
Duelos. caso de que el Duelo sea un farol.
dos acciones siguientes:
No es posible solicitar un Duelo si el Asignar una Ficha de rdenes al
Personaje Interruptor ya ha alcanzado su
Mximo nmero de CP por turno (en
Personaje Interruptor.
Nota: Slo una Ficha de rdenes puede ser
Pausa
cualquier caso, no podra realizar ninguna asignada al Personaje por ronda de activacin. En
accin). Cuando el jugador no activo solicita un Duelo,
el caso de una Interrupcin, el Jugador no activo
est dentro de la Ronda de Activacin del antes de resolver el duelo, el jugador Activo puede
No se puede solicitar un duelo mientras el Jugador Activo. Si el mismo personaje
Personaje Activo est cruzando una casilla elegir el encaramiento del personaje activo. Si el
Interruptor gana dos duelos en la misma ronda,
ocupada por otro Personaje. Pero es posible slo se podr asignar una Ficha de rdenes en jugador activo pierde el Duelo, el personaje activo
solicitar el Duelo, tan pronto como el uno de ellos. deber permanecer con el mismo encaramiento
Personaje Activo abandone la casilla tanto como dure la Pausa. Mientras dura la Pausa,
ocupada y siga en la Lnea de Visin del Ejecutar hasta dos rdenes de color
Personaje Interruptor. el personaje activo no podr hacer otra cosa que
Rojo o Dorado de entre las losetas
defenderse si es atacado.
No es posible solicitar una Interrupcin asignadas al Personaje Interruptor. A
Cuando el personaje activo entra en pausa, los
mientras un Personaje Interruptor est este tipo de rdenes se les llama
ejecutando rdenes. Slo puede haber una jugadores deben anotar el nmero de puntos de
rdenes de Interrupcin.
Interrupcin activa. movimiento, y de CP sin usar que tiene el
Slo un Personaje puede Interrumpir al personaje activo. Cuando el personaje activo
mismo tiempo. Si dos o ms Personajes abandona la pausa, el jugador activo contina
cumplen las condiciones necesarias para ejecutando las rdenes en el punto donde se produjo
activar un Duelo, el jugador no activo DEBE la interrupcin. El jugador podr usar el resto de
identificar qu Personaje realizar la
puntos de movimiento (si le quedan), y gastar ms
Interrupcin antes de que comience el Duelo. Color de las rdenes
CP en el personaje activo.
Ahora se entiende el significado de los diferentes
Resolviendo un Duelo colores. Las rdenes de color Negro slo pueden Nota: si el personaje activo cambia al estado
ser aplicadas sobre personajes Activos, mientras Herido mientras est en pausa, el jugador activo
por Interrupcin que las rojas y las doradas pueden ser aplicadas deber tener en cuenta el nuevo valor de
movimiento y el mximo nmero de CP del
Si el Jugador Activo gana el Duelo, o se sobre personajes activos y sobre personajes estado Herido, una vez que el personaje abandona
produce un empate, no ocurre nada y el interruptores. La diferencia entre las rdenes la pausa. Cualquier orden, parcialmente ejecutada
Jugador Activo contina jugando. doradas y rojas se explicar ms adelante. puede ser finalizada, usando el valor previo de
Si el Jugador no activo gana el duelo, el Movimiento y CP por turno, pero el resto de nuevas
rdenes estarn sujetas al nuevo estado.

27
 Earth Reborn

activacin de Vasquez. Le asigna una Ficha de rdenes y ejecuta una Orden de

Movimiento, que discurre a travs de la lnea azul. A continuacin se detalla, para cada
casilla, las posibilidades que tiene el jugador Salemita de solicitar un Duelo.
Figura #17
Vasquez abandona la LdV de Jessica y entra en la LdV de Jack, pero no es la
Duelo por Interrupcin primera en esta Ronda de Activacin ya que estaba en su LdV cuando fue activada,
por lo que Jack no podr ejecutar una Interrupcin.
Vasquez entra en una casilla adyacente a Jack, por primera vez en la Ronda de
Activacin, por lo que el Jugador Salemita pide un Duelo. Gana el Duelo y asigna
una Loseta de rdenes a Jack que contiene una rden de Combate Cuerpo a
Cuerpo de color Rojo, con un valor de 2 CP. Gasta 2 CP en la rden y ejecuta el combate,
lanzando 5 Dados de Combate. Vasquez recibe 4 Heridas y acaba en estado Herido. En
estado Herido, Vasquez pierde 2 Puntos de Movimiento segn su Carta de Personaje.
Puede terminar el movimiento actual con el valor original, pero en rdenes futuras deber
tener en cuenta los nuevos valores. Jack Saw no tiene ms rdenes Rojas o Doradas. Si
las hubiese tenido, podra haber movido a la casilla 6 para bloquear el camino de Vasquez.

Vasquez est fuera de alcance (no est en una casilla adyacente)

Jack no puede pedir un nuevo Duelo ya que no es la primera vez que Vasquez
entra en una casilla adyacente
Aunque Vasquez se mueve por la LdV de Jack, no podr pedir un Duelo
ya que no es la primera vez que entra en su LdV.

La puerta est cerrada, por lo que Jeff no ve a Vasquez y no puede solicitar un

Duelo. Vasquez usa su 9 punto de movimiento para abrir la puerta, por lo
que Vasquez entra por primera vez en la LdV de Jeff. El jugador Salemita pide un Duelo y
lo pierde. Si lo hubiese ganado podra haber usado una orden Dorada o Roja para
bloquear el movimiento de Vasquez

Vasquez contina con su movimiento pero nunca entra en una casilla

NORAD es el Jugador Activo. Declara que activar a Vasquez, as que gira la adyacente a Jeff, por lo que el jugador Salemita no tiene oportunidad de
Carta de Personaje. En ese momento el jugador Salemita se da cuenta que pedir un nuevo Duelo.
Jessica y Jack tienen LdV con Vasquez y pide un Duelo en nombre de Jessica. El
jugador Salemita pierde el Duelo, por lo que el jugador NORAD contina con la

Ahora puedes jugar al Escenario #2 Para jugar al Escenario #3, leer:

La capilla de la ltima esperanza! Equipo
Combate a Distancia

28
 Libro de Reglas

Equipo
Todos los Personajes pueden portar equipo. Para
indicar que un personaje porta un elemento de
equipo, coloca la carta correspondiente, boca arriba
Armas a Distancia Armas Cuerpo a Cuerpo detrs de la carta de Personaje, dejando algo de
Nombre del objeto espacio entre la Carta de Personaje y la Carta de
Municin Factor de Bsqueda Equipo para asignar rdenes (ver Figuras 20, 22 y
23).
Valor de Disparo Coste de Puntos de
Misin (MP) Existen 4 categoras de equipo, mostradas en la
Tabla de Dao Figura 18.

Tabla de Combate
Cmo conseguir
Cuerpo a Cuerpo
Peso
equipo?
Normalmente la descripcin del escenario indica
Figura #18 qu equipo porta cada personaje al inicio del juego.
Durante el desarrollo del juego los personajes
Armas Explosivas Objetos Especiales podrn intercambiar equipo con personajes
amigos, robarlo de enemigos muertos o
encontrarlo en las habitaciones mediante las
rdenes de Bsqueda (ver la seccin Bsqueda).

Marcadores de equipo
Tipos de Habitacin
donde se encuentra Algunos elementos de equipo estn representados
por marcadores en lugar de por cartas (por ejemplo
las tarjetas magnticas). El equipo representado por
marcadores no tiene peso y se coloca simplemente
Arma explosiva
Habilidad Especial
encima de la Carta del Personaje que porta el
elemento. Los marcadores de equipo siguen las
rea de efecto mismas reglas que los elementos de equipo
representados mediante Cartas de Equipo.

29
 Earth Reborn

Un personaje con capacidad de peso 0 solo podr Los marcadores de equipo no pueden soltarse debe comprobar el Peso Mximo y soltar equipo si
portar (por ejemplo Zombie 1), slo podrn portar (tienen peso 0 de todas formas) es necesario.
equipo con peso de 0 o marcadores de equipo.
Nota: un personaje no puede soltar equipo slo
porque desee hacerlo (por ejemplo si cree que va a
Peso lmite morir puede intentar soltar el equipo). Soltar equipo Nota: los Personajes muertos no tienen Peso
slo puede hacerse en caso de superar el Peso Mximo y por tanto no es necesario hacer
No existe un lmite de Cartas de Equipo por Mximo. comprobaciones a tal efecto (llevar peso extra no
personaje, siempre y cuando el peso total no supere debe ser la mayor de las preocupaciones en ese
el Peso Mximo del personaje (ver Figura 1). momento...). Aunque se puede tomar equipo del
personaje muerto, no est permitido intercambiar
Intercambiar equipo equipo con un personaje muerto.
Soltando equipo Durante la ejecucin de una orden de movimiento,
si un personaje pasa por una casilla ocupada por
Si en un momento determinado, un personaje otro personaje amigo, el jugador que controla a Usar el equipo
supera su Peso Mximo deber soltar ambos personajes puede intercambiar equipo entre
inmediatamente elementos de equipo hasta volver a ellos, sin ningn coste adicional de CP. Una vez que Armas cuerpo a cuerpo:
tener un valor menor a su Peso Mximo. Soltar el intercambio termine, se debe comprobar que durante los combates cuerpo a cuerpo, las
equipo es una accin inmediata, no cuesta nada y ambos personajes no superan su Peso Mximo y armas aumentan la Fuerza de combate del
puede hacerse en medio de una orden. Para soltar soltar equipo si es necesario. personaje que maneja el arma. A la hora de
equipo elimina del juego las cartas correspondientes calcular la Fuerza de combate se observa el
, a no ser que el escenario use la regla de Buscar arco de color adecuado en la tabla de daos
(ver seccin Buscar).
Qu ocurre con mi para determinar el nmero de dados de
combate extra o golpes automticos que
Ejemplo: en el escenario 3, Nick Bolter porta la
Ametralladora pesada (peso=4). Nick Bolter tiene un equipo cuando muero? otorga el arma. Aade las bonificaciones a la
Fuerza de Combate bsica del personaje.
Peso Mximo de 6, por lo que podra equipar otro
elemento con un valor de hasta 2 de peso. Si desea Cuando un Personaje muere, adems de seguir las Un Personaje puede llevar ms de un arma de
indicaciones detalladas en la seccin Personaje combate cuerpo a cuerpo, pero slo podr usar una
equipar un elemento de ms peso debe soltar la
Ametralladora pesada. muerto, apila las Cartas de Equipo bajo la carta del a la vez.
personaje muerto.
Cuando un personaje entra en el estado Herido su Si un Personaje muere durante el trascurso de un Disparar armas de fuego y armas
explosivas:
Peso Mximo puede cambiar. El jugador que Combate cuerpo a cuerpo, el enemigo que lo mat
controla al personaje herido deber comprobar si los puede tomar su equipo, o parte del mismo, sin coste ver la seccin Disparar.
elementos de equipo que porta el personaje violan alguno. Si durante una Orden de movimiento, un Usar equipo especial:
su nuevo Peso Mximo, y deber soltar equipo si es Personaje pasa sobre un personaje muerto, podr ver la seccin Interactuar.
as. coger parte o todo el equipo sin ningn coste extra.
En ambos casos, tras coger el nuevo equipo, se

30
Libro de Reglas

Disparar
Slo los personajes que llevan arma de fuego Se lanzan los dados para determinar el
pueden disparar. Las Cartas de Equipo Dao.
proporcionan armas a los personajes, no obstante,
algunos personajes, como el Mammoth MK II o
Cherokee Bill, tienen armas de fuego integradas en Calculando el rango
su Carta de Personaje (ver el Glosario de
Personajes). requerido
Un Personaje con dos o ms armas de fuego slo Para calcular el rango necesario para alcanzar al
podr usar una de ellas por Orden de Disparo. enemigo se cuentan las casillas que los separan, sin
Para llevar a cabo una Orden de Disparo con un usar diagonales. La casilla del Tirador no cuenta
Personaje Activo o un Personaje Interruptor, para el conteo final, mientras que la del Objetivo s
sigue las siguientes instrucciones: que lo hace. Es posible disparar a una casilla
adyacente, en cuyo caso el rango requerido es 1. El
Gasta de 1 a 4 CP en una Orden de Tirador puede disparar a un muro, puerta o
Disparo, de una de las Fichas de rdenes elemento de escenario adyacente, en cuyo caso el
asignadas al personaje. rango requerido es 0 y no es necesario apuntar (ver
Figura 21).
Al personaje que ejecuta la orden se le llama
Tirador. Recordatorio: una puerta o muro es adyacente Figura #19
cuando se toca uno de sus lados.
El jugador que controla al personaje Tirador
elige una miniatura enemiga, un muro, una
puerta o elemento de escenario, conocido
como Objetivo. Ejemplo: la Figura 19 muestra algunas posibles
situaciones a la hora de Disparar: Jack Saw puede
Se comprueba que el Tirador tiene LdV con disparar a Jon Woo con un rango de 3. Nick Bolter
el Objetivo. Si no es as, la Orden de puede Disparar a Jack con rango 4. Vasquez puede
Disparo falla (los CP asignados a la orden disparar a Jack con un rango total de 7. Cada una
no se recuperan). de estas situaciones se explican detalladamente en
las Figuras 20, 22 y 23.
Se determina el Rango requerido para
alcanzar al objetivo.
Se lanzan los dados para Apuntar.

31

Apuntar
Para calcular las posibilidades de acertar a un
Objetivo:
Mira el Valor de Disparo del Tirador (ver
Figura 1)
Se suma el Valor de Disparo del arma, si
tiene alguna (ver Figura 18)
Se aade cualquier bonificador (por ejemplo
Mira telescpica)
Iconos de Disparo de ejemplo
Lanza un dado adicional a la tirada de
para apuntar.
Aade 1 punto automtico de
distancia al resultado de apuntar.
Mejorar la puntera
Es posible gastar CP adicionales para mejorar la
puntera. Cada CP, despus del primero, asignado
aade un dado extra a la tirada de apuntado. El
jugador que controla al Tirador debe comunicar el
nmero de CP extra que se asignarn a la tirada de
apuntado antes de lanzar los dados.
Nota: El nmero mximo de CP que se pueden
asignar a una Orden de Disparo es 4.
Earth Reborn
Tabla de resultados quedarse sin municin. Cuando esto ocurre, se gira
la carta 90, de la misma forma que se giran los
personajes, para indicar que el arma no tiene
municin y no puede realizar ms disparos. Un arma
no se enderezar en la Fase Final, es necesario
recargarla.
Un Distancia Distancia Distancia Distancia +2 Nota: El tirador puede lanzar menos dados de los
Disparo +0 +1 +2 y municin asignados al apuntado, sobre todo para evitar que
Perfecto agotada se agote la municin. Si es as, deber indicar,
antes de lanzar los dados, el nmero de dados que
Calculando el apuntado usar.
Lanza los dados listados ms arriba y aade
cualquier punto automtico de distancia. Recargando un arma de fuego
Si el Tirador obtiene, al menos, un disparo Slo las armas con el icono de municin
perfecto el Apuntado es exitoso, no importa agotada pueden ser recargadas. La recarga
la distancia. de un arma slo puede llevarse a cabo
durante la Activacin de un personaje, no durante
Si el resultado iguala o supera la distancia, el una Interrupcin. Para recargar el arma,
apuntado es correcto. simplemente se gasta 1 CP, se coloca sobre la carta
En cualquier otro caso, el apuntado falla y no de personaje del portador del arma y se endereza el
se recuperan los CP asignados a la orden. la carta de arma. El CP asignado a la recarga cuenta
para el nmero mximo de CP por turno del
personaje. No es necesaria una Ficha de rdenes
Municin agotada para recargar un arma y se puede recargar y realizar
otras acciones en la misma ronda de activacin.
El icono de municin agotada (a la
izquierda), solamente es relevante durante el
proceso de apuntado de una orden de Armas de municin fija
Disparo. Si el Tirador obtiene, al menos, un icono
de municin agotada su arma se queda sin Cuando un arma muestra el icono de
municin y deber ser recargada antes de realizar municin fija, significa que que el arma tiene
un nmero limitado de municin, el mostrado
un nuevo Disparo. Sin embargo, esto no afecta al
junto al icono de recarga. Coloca un marcador de
Disparo en curso.
Herida por cada Disparo del arma, tanto si el
Slo las armas que muestran el icono de municin apuntado es exitoso como si no y tanto si aparece un
agotada (ver Figura 18) son susceptibles de icono de Municin agotada como si no. Los
32
Libro de Reglas

contadores muestran cuanta municin ha sido

gastada por el arma. Las armas de municin fija no Aade dos golpes automticos al Golpes crticos
pueden recargarse, una vez que el nmero de resultado de dao.
marcadores es igual al nmero mximo de municin, Por cada dado cuyo resultado sea un golpe crtico, el
retira la carta del juego (y devuelve los contadores al Tirador inflige automticamente una Herida al
Banco). Si el escenario usa la regla de Bsqueda, Al lmite! Objetivo.
coloca la carta en la parte inferior del mazo, con el Es posible gastar CP adicionales para aumentar el Se toma un marcador de Herida y se coloca sobre la
arma descartada boca arriba. dao. Cada CP despus del primero, otorga un dado carta del personaje herido.
amarillo extra para calcular el dao. El Tirador, debe
Nota: los golpes crticos siempre se aplican en
Intercambiando armas sin municin indicar el nmero de dados antes de realizar la primer lugar. Si los golpes crticos infligen
tirada.
suficientes heridas, el jugador debe dar la vuelta a la
Cuando se pasa un arma de un personaje a otro, la Carta de Personaje para mostrar la cara Herido
municin agotada permanece igual, por lo que si Nota: los CP extra usados para Apuntar, no (ver la seccin Personajes Heridos), de tal forma
tiene contadores de Herida, se mantienen sobre la pueden usarse de nuevo para para incrementar el que el valor de la armadura puede ser menor a la
carta una vez cambiada de personaje. dao; se deben usar nuevos CP. Adems, no se
pueden gastar ms de 4 CP en una orden de hora de calcular los daos de los golpes normales.
Disparo; incluyendo el CP inicial, los CP para
Dao mejorar la puntera y los CP usados para
incrementar el dao.
Si el apuntado es exitoso, entonces se calcula el
dao, mediante una tirada de dados: Golpes normales
Calculando el dao
Se comprueba el arco en el que El Tirador cuenta el nmero de Golpes normales
est el objetivo. El arco para las El Tirador lanza los dados listados en la siguiente obtenidos en la tirada, suma cualquier golpe
armas de fuego se encuentra en tabla: automtico y compara el resultado con el Valor de
el circulo exterior de las bases de Armadura del Objetivo.
los Personajes. Si un objetivo se encuentra Tabla de dao
Si el total supera la armadura del Objetivo, recibe
entre 2 arcos, el jugador que controla al
una Herida por cada golpe que supere su armadura.
Tirador elige el arco.
Si el resultado es igual o menos, no ocurre nada.
En la carta de equipo, se comprueba el
Las reglas para los personajes Heridos o Muertos
valor del arco, rojo o naranja:
son las mismas que para el Combate cuerpo a
Un Cero Un cuerpo.
Golpe Golpes Golpe
Ejemplos de dao Crtico Normales Normal
Dos Golpes Normales
Importante: a diferencia del Combate cuerpo a
(ignorar el icono de
municin, cuerpo, en el combate a distancia el Objetivo no
Lanza dos dados de combate extra Slo se usa durante el tira dados para defenderse.
para calcular el dao. apuntado)

33

Disparar a muros, puertas y
elementos de escenario
El Tirador puede disparar a cualquier puerta
cerrada, muro o elemento de escenario destructible
(ver Destruir elementos de escenario). Los pasos
para ejecutar la orden son los mismos que cuando
se dispara a una figura. A la hora de calcular el
dao, se debe tener en cuenta lo siguiente:
El Valor Defensivo es fijo:
Para las puertas y elementos de
escenario, el Valor defensivo aparece
como un icono.
Para los muros, sencillos o dobles, el
valor defensivo es 10 (ver la Figura 6).
= Cada golpe crtico cuenta como
3 golpes normales. Aade el valor al resto
de golpes normales.
Si el valor total supera o iguala el Valor defensivo el
elemento es destruido.
Earth Reborn
Figura #20
Jack dispara a Jon Woo
1) Jack es el Tirador. En la
Figura 19 , el Tirador tiene LdV
con James Woo, Nick Bolter y
Vasquez. Woo tiene un rango de
3, Nick est en rango 4 y
Vasquez rango 7. El Tirador
porta una Light Bolter. El Valor
de Disparo del arma mas el del
Tirador es de +3 puntos
automticos de distancia, esto
quiere decir que podr Disparar
a Woo y acertar
automticamente el apuntado,
sin ni siquiera lanzar los dados.
Por tanto el jugador indica que
Woo ser el Objetivo.
Al lmite!
2) El jugador que controla a
Jack, gasta 3 CP en una orden
de Disparo:
- El primer CP es para activar la
orden, usando los valores de 4) El resultado es:
disparo bsicos de la carta de - Un golpe crtico, aplicado
personaje y de equipo. directamente como un contador
- Los 2 CP extra pueden usarse 3) El Objetivo est en el de Herida sobre la carta del
para mejorar el apuntado y/o arco rojo del Tirador. El Objetivo
para aumentar el dao. En esta dao del arma en el arco - 5 golpes normales. James
situacin no es necesario lanzar rojo es de 2 dados de Woo tiene una armadura de 3,
dados para apuntar, por lo que el combate. Por tanto el por lo que sufre 2 Heridas
Tirador usa los CP extra para ir Tirador lanza un total de ms.
Al lmite! y obtener 2 dados 4 dados de combate para Nota: el icono de Municin
extra a la hora de calcular el calcular el dao. agotada no se usa a la hora de
dao. calcular el dao.
34
Libro de Reglas
Vasquez puede disparar a la
puerta adyacente, situada al
este. En este caso el rango es
0 por lo que el apuntado es
automtico.
Puede disparar a la puerta de
madera, situada al sur, (con un
Valor defensivo de 5) a un
rango de 1 o a la puerta de
madera, situada al este, (Valor
defensivo 2) con rango 2.
El muro situado al noroeste
tiene un rango de 2 y tambin
puede ser Objetivo. No podr
apuntar a la puerta corrediza
situada al norte ya que LdV
est bloqueada por una caja y
Zombie 1. Sin embargo puede
Disparar a la caja
con un rango de 3,
destruirla y Disparar
despus a la puerta
una segunda vez.
Figura #21
Disparar a Muros y Puertas
35
1) Vasquez es el Tirador. Basndose en la
situacin de la Figura 19, el Tirador tiene
LdV con Jack Saw, por lo que indica que
ser el Objetivo. El rango entre los dos es
de 7 y el Tirador porta un Rifle
Francotirador. El Tirador gasta 4 CP en
una orden de Disparo. El primer CP es
usado para ejecutar la accin. Sumando
los Valores Disparo de el que aparecen
en las cartas de Personaje y Equipo,
Vasquez obtiene 5 dados para apuntar.
Vasquez decide gastar un CP extra en
apuntar, pues el Objetivo est lejos.
2) Apuntar
Distancia
del Objetivo Al lmite!
7
Apuntado
Apuntado mejorado
exitoso
3 Heridas infligidas
Disparo Municin
Perfecto agotada 3) Vasquez usa los 2 CP extra 4) El resultado es
para aumentar el dao. El de 5 golpes
Objetivo est en arco de color normales. Dado
2) El Tirador lanza 6 dados de combate rojo de Vasquez, y el Rifle tiene
para apuntar y obtiene un Disparo un valor bsico de dao de 2
que la armadura
Perfecto, por lo que el apuntado es de Jack es de 2,
exitoso. El Rifle francotirador se queda sin
en ese arco. Por tanto el total recibe 3 Heridas.
de dados a la hora de aplicar el
municin por lo que ser intil hasta que dao es de 4.
sea recargado.
Figura #22
Vasquez dispara a Jack Saw
 Earth Reborn

Figura #23
Nick dispara a Jack Saw
1) Nick Bolter es el Tirador. Basndose en la
situacin de la Figura 19, el Tirador tiene LdV con
Jack Saw, por lo que indica que ser el Objetivo.
El rango entre los dos es de 4 y el Tirador porta
una Ametralladora Pesada. El Tirador gasta 4 CP
en una orden de Disparo. El primer CP es usado
para ejecutar la accin, usando los valores Bsicos
de Disparo de el que aparecen en las cartas de
Personaje y Equipo.

2) Aadiendo el Valor de
Disparo del Tirador mas
3) Apuntar
el de la Ametralladora
Pesada se obtienen 2
dados de combate para Distancia al
apuntar. El resto de CP Al lmite!
pueden usarse para Objetivo
mejorar el apuntado o 4
incrementar el dao. Apuntado Apuntado
Nick quiere asegurarse exitoso mejorado
que el disparo da en el Municin
No ms dao
blanco as que indica que agotada
usar 2 CP extra para 5) Los resultados:
3) El Tirador lanza 4 dados para
apuntar y el tercero para - Un golpe crtico que se
apuntar y obtiene una distancia de 4. Es
aumentar el dao. Por 4) El Objetivo est en el arco aplica inmediatamente, como
el mnimo que necesita Nick para
tanto consigue 2 dados de color naranja de Nick y el una Herida, sobre la carta del
acertar al Objetivo.
extra a la hora de apuntar valor de dao bsico para la Objetivo.
Desafortunadamente tambin obtuvo un
y un dado extra a la hora Ametralladora Pesada en ese - 2 golpes normales, que no
icono de Municin Agotada, por lo que
de calcular el dao. Si el arco es de 2 dados de superan el Valor de
se debe girar la carta de Ametralladora
apuntado falla, el CP extra combate. Dado que Nick gast Armadura del Objetivo, por
Pesada. Esto no afecta al disparo
se pierde y se mantiene un CP extra para ir iAl lmite!, lo que no recibe heridas
actual, pero para volver a disparar
sobre la Ficha de obtiene un dado adicional, por adicionales.
deber recargar el arma.
rdenes. lo que el total es de 3 dados.

36
Libro de Reglas

Armas explosivas
Nota: los CP adicionales gastados para ir Al lmite! Zona de dao
Algunas armas y equipo especial tienen el indicador slo deben gastarse una vez por Explosin. Los naranja
Casilla objetivo
de Explosivo, y causan una explosin cuando son dados extra sern vlidos para todas las tiradas de
disparados. A la hora de ejecutar una orden de dao de una misma Explosin. Muro
Disparo con un arma explosiva, los pasos son los
mismos que un arma normal, excepto a la hora de
Calcular el dao. Casos especiales
Si en una casilla hay ms de un Objetivo (por Zona de dao
Calculando el dao de armas ejemplo: un Personaje y un muro o una puerta), Roja
explosivas lanza una tirada de dao por cada Objetivo. El dao
para las puertas abiertas no cuenta.
Los arcos rojo y naranja de la base de las figuras
no son usados en este caso para calcular el dao. Si un Objetivo ocupa ms de una casilla (por
En lugar de ello, el dao de la explosin est ejemplo: el Mammoth MK II o los elementos de
determinado por un rea de efecto, representado por escenario), se lanza el dao una sola vez; se elige
un diagrama, en la Carta de Equipo, con una casilla una casilla ocupada por el Objetivo y se lanzan los
marcada, generalmente, en el centro del mismo. dados slo para esa casilla.

El Tirador debe, o el jugador, que activ la el Arma Si una puerta o muro separa dos casillas del rea de
Explosiva debe lanzar una tirada de dados por cada efecto, la explosin no se propagar de una a otra a
menos que el muro o puerta sean destruidos por la Figura #24
Objetivo que se encuentre en una de las casillas del
rea de efecto. Los objetivos vlidos sern: cualquier Explosin (ver Figura 25).
Personaje (amigo o enemigo), puertas, muros
(sencillos y dobles) y elementos de escenario
destruibles.
Ahora puedes jugar al Escenario #3
Empezando por la casilla marcada y movindose
hacia fuera, se determina en qu zona de dao, roja Objetivo: Pr. John Kendall!
o naranja, est cada casilla, tal y como se ve en el
diagrama de la Carta de Equipo. Lanza el nmero
de dados apropiado y suma cualquier golpe
automtico que indique la Carta de Equipo. Se Para jugar al Escenario #4, leer:
aade un dado extra de dao por cada CP gastado
por ir Al lmite!. I.P.S
Interactuar

37

1) Vasquez es el Tirador.
Basndose en el mapa mostrado en
la Figura 24, Vasquez tiene LdV con
la casilla frente a la puerta. Decide
lanzar una granada y apuntar a esa
casilla. Gasta 4 CP en una Orden
de Disparo e indica que usar los 3
CP extra para ir Al lmite!. Los
dados extra de dao se aplicarn a
todas las tiradas de dao.
2) Apuntado
Distancia
al Objetivo
3 lanzado los dados para calcular
Apuntado
Exitoso
2) Vasquez lanza 3 dados de
combate para calcular la distancia y
obtiene 3 puntos de distancia, el
apuntado es exitoso.
3) Comienza a calcular el dao por
la casilla marcada como objetivo. En
esta casilla 2 elementos de
escenario pueden ser destruidos: la
puerta deslizante situada al norte,
con un Valor defensivo de 4 y el
muro situado al este.
Figura #25
Al lmite!
Al
lm
ite!
4) Lanza 6 dados de combate para
calcular el dao para la puerta y 6 para
el muro. Cada golpe crtico cuenta
como 3 golpes normales. El resultado
es de 8 golpes para la puerta y 6 para
el muro (no representado en el
ejemplo). La puerta es destruida, pero
el muro no, ya que su Valor defensivo
es 10.
Earth Reborn
7) La mesa, situada al oeste, es
destruida automticamente. No es
necesario lanzar dados. Sin
embargo para la casilla ocupada
por la mesa, Vasquez DEBE
La explosin se lanzar los dados y calcular el dao
expande mas hecho al muro adyacente, situado
all de la puerta al norte. El dao es de 3 dados +
de Jack Saw 4 golpes automticos. La casilla
La situada al sur de la casilla
pu objetivo est vaca, sin embargo
er el muro situado al este puede ser
ta
es destruido, por lo que Vasquez
de DEBE lanzar los dados.
st
ru
id
a
Como resumen de esta situacin,
con una sola granada, Vasquez ha
dao 2 veces en el rea roja y 5
en el rea naranja. Por suerte,
Vasquez fue lo suficiente lista para
Puerta
alejarse del rea de efecto, o
Destruida
4) Calcular dao habra sufrido los efectos de la
contra la puerta explosin.
5) Calcular dao 5 Heridas 6) Vasquez DEBE lanzar los dados para el
muro situado al este de Jack, lanzando una
contra Jack Saw
vez ms 3 dados y sumando +4 golpes
5) Expandindose desde la casilla central, Vasquez automticos. Si el resultado es 10 o ms, el
lanza los dados para calcular el dao de las muro ser destruido (se coloca un marcador
casillas naranja dentro del rea de efecto. Cada de muro destruido). Si la puerta hubiese
casilla sufre 3 dados de combate + 4 golpes resistido el impacto, la explosin no hubiese
automticos. La puerta frente a Jack es destruida, alcanzado la casilla de Jack. La explosin no
por lo que la explosin se expande en su direccin. destruy el muro este, por lo que no se
Vasquez lanza 3 dados y obtiene 3 golpes + 4 expandir en esa direccin.
golpes automticos, que hacen un total de 7. Jack
recibe 5 contadores de Herida.
38
Libro de Reglas
Sistema Iconogrfico de Frases (I.P.S)
Muchos Personajes, Cartas de Equipo y
Elementos de escenario tienen habilidades
especiales, representadas de forma grfica usando
el Sistema Iconogrfico de Frases (I.P.S)
Activacin Probabilidades Efecto
Condiciones Umbral
Una lnea de IPS contiene uno o ms de los
siguientes iconos:
Activacin: El icono dentro de la zona
roja indica la fase en que puede
activarse la Habilidad Especial. En el
ejemplo: durante la fase de Activacin.
Condiciones: El icono(s) dentro
de la zona prpura especifican las Ahora, traduzcamos la lnea de IPS del ejemplo
condiciones necesarias que
deben darse antes de poder activar la Habilidad
Especial. En este ejemplo, un personaje salemita
debe pagar 1 CP y debe estar encarando un cadaver
adyacente.
Probabilidades: El icono sobre la zona Carta de Equipo Suero Zombie.
azul, establece cuantos dados amarillos
o negros debe lanzar el Personaje
39
activo o Interruptor para intentar activar la
habilidad. En algunas ocasiones, el icono hace
referencia a una Caracterstica del Personaje (por
ejemplo, su valor Cientfico o Tecnolgico, ver
Figura 1). En ese caso, el nmero de dados ser el
especificado en la Carta de Personaje, junto al
icono correspondiente.
Umbral: El icono en la zona verde indica
el umbral para determinar el fallo o el
acierto. Cmo usar una lnea IPS
Las habilidades de las Cartas de Equipo y
Efecto: El icono(s) sobre la zona amarilla los Elementos de Escenario se activan
indica el efecto de la Habilidad mediante una Orden de Interaccin de, al
Especial. Si la Activacin es correcta, se menos, el nmero de CP indicados en las
cumplen las condiciones y el se supera condiciones (ver seccin Interactuar)
el test, entonces el efecto se aplica. Las habilidades especiales de los
Personajes no necesitan una Orden de
Interaccin para ser lanzadas (ver la
anterior: Durante la fase de Activacin, un seccin Habilidades especiales de los
Personaje Salemita, que est encarando en ese Personajes).
momento un cadver, puede gastar 1 CP, y lanzar Si no se necesitan CP para reunir las
tantos dados como indique su Valor Cientfico. Si el condiciones, una Orden de Interaccin no
resultado es igual o mayor de 4, se generar un es necesaria. El efecto es automtico.
zombie. La lnea IPS mostrada, pertenece a la
Para una descripcin de todos los iconos de Earth
Reborn, vea la pantalla de ayuda del jugador.
 Earth Reborn

La Orden de Interaccin se usa para lanzar las
habilidades especiales (lneas IPS) de los
Elementos de escenario y las Cartas de Equipo
(Equipo especial) que necesitan gastar CP. Tambin
puede ser usada para otro tipo de acciones como
Torturar (ver la seccin Tortura).
Para interactuar con un Equipo especial, el
Personaje debe portar el mismo.
Para interactuar con un Elemento de
escenario, el Personaje debe estar
frente al elemento, sobre el icono de
Cero
encaramiento. La miniatura debe mirar
Puntos
a la direccin que indica el arco rojo del de Test
icono de encaramiento (ver Figura 26). Si
una habitacin muestra una lnea IPS, pero
no tiene icono de encaramiento, la lnea IPS
puede ser activada desde cualquier casilla de
la habitacin, independientemente del
encaramiento de la miniatura (ejemplo: la
sala de pacientes).
Ejecutar una Orden de
Interaccin
Se gastan suficientes CP para cumplir las
condiciones de la IPS.
Se aplica cualquier otra condicin.
Interactuar
Se lanzan los dados indicados en las
probabilidades de la IPS, si tiene.
Restricciones de la
Nota: Cada CP extra gastado en una Orden Orden de Interaccin
de Interaccin otorga un dado extra del
mismo color. Cualquier Equipo especial puede usarse
tantas veces como se desee durante el
Los dados lanzados dan puntos de test mismo Turno o Ronda de Activacin, por
segn la siguiente tabla: uno o varios Personajes.
Un Elemento de escenario slo puede
activarse una vez por por turno y
Personaje, no importa si la activacin fue
exitosa o no. Esto quiere decir que dos
Un Dos Tres Personajes diferentes pueden activar el
mismo Elemento de escenario una vez
Puntos Puntos Puntos
de Test de Test de Test cada uno, en el mismo Turno.
Ejemplo: en la Figura 26, Vasquez no puede
interactuar con el sistema de videovigilancia ya que
no est mirando en la direccin correcta. Franck
Cero Dos Tres Einstein no puede interactuar con el sistema de
Puntos Puntos Puntos videovigilancia porque no est en la casilla
de Test de Test de Test adecuada. Slo Jon Woo podr interactuar con el
sistema de videovigilancia, pues est en la casilla
Si el nmero de puntos de test iguala o correcta y mirando en la direccin apropiada.
supera el umbral de la lnea IPS, el efecto
se activa, en cualquier otro caso, no pasa
nada y los CP asignados a la Orden se Encendido
pierden.
El efecto de algunas lneas IPS es encender
o apagar un Elemento de escenario o una
Carta de Equipo. Cuando un elemento se

40
Libro de Reglas
active, se coloca un marcador ON sobre la lnea IPS
para indicar que el elemento est activo.
Apagado
La misma lnea IPS puede usarse para
apagar el Elemento de escenario o la Carta
de Equipo de nuevo. Cuando el efecto de
apagado se active, se coloca un marcador OFF. Si el
elemento ya tiene un marcador ON, simplemente se
da la vuelta al que tiene para mostrar que ha sido
desactivado. Un Elemento de Escenario puede ser
activado por un Personaje, y en el mismo turno,
desactivado por un Personaje diferente.
Figura #26
Lneas IPS mltiples
Cuando un Elemento de escenario o Carta de
Equipo muestran ms de una lnea IPS, el Jugador
activo debe decidir qu lnea se activar. Slo una nmero de marcadores sea igual al nmero de usos,
lnea IPS puede activarse a la vez (ejemplo: centro
de comando, planos de cableado)
41
Jeff Deeler porta el Suero Zombie y est frente a un
cadaver congelado, en la Cmara de Criogenizacin.
Para usar el Suero Zombie, necesita gastar 1 CP en
una Orden de Interaccin y estar encarando un
cadver. El jugador Salemita asigna una Ficha de
rdenes con una seccin de Interaccin de 4 CP. El
Suero Zombie establece el uso del Valor Cientfico de
Jeff, que es slo de +1. Dado que slo se necesita 1CP
Figura #27
Equipo especial con un
nmero limitado de usos
Algunas Cartas de Equipo especial muestran
el Icono de municin, indicando adems el
nmero de cargas del objeto. Cada vez que
el objeto se active correctamente, coloca un
marcador de Herida sobre la Carta. Una vez que el
especiales asociadas a las lineas IPS
retira la carta del juego y devuelve los marcadores al
Banco. Si en la partida se usa la regla Buscar,
coloca la carta en el fondo de la pila de Cartas de
Equipo, con el objeto cara arriba. Si una carta de
Para usar el Suero, el resto de CP, 3, puede usarlos
para aumentar las posibilidades. Cada CP extra
aade un dado amarillo. Por tanto Jeff lanzar 4
dados amarillos y necesita obtener al menos 4 puntos
de test para lanzar el efecto y crear un zombie en la
casilla del cadaver.
Slo un zombie puede ser creado por cada casilla de
cadaver y partida. Adems, si no hay electricidad en
el edificio, no se podrn crear zombies en la Cmara
criognica (ver Glosario de Elementos de escenario)
Debe obtener:
Para tener
xito
1 dado adicional Lnea IPS del
por cada CP Suero Zombie
extra gastado
Equipo especial es transferida entre personajes, los
marcadores de Herida permanecen sobre la misma.
Elementos de escenario
destruidos
Los Elementos de escenario que pueden
ser destruidos (muestran un icono de
Valor Defensivo) pierden las Habilidades
al
ser destruidos. Aquellos que no pueden ser
destruidos mantendrn las habilidades para
siempre. (Ejemplo: la armera, la cmara de
tortura, Generador, Habitacin segura y secreta,
Sala de pacientes, Cuarteles de los Oficiales, etc.)
 Earth Reborn
de generadores o la Carta de equipo Planos de
Cableado. Cuando la energa es desactivada en una
Dada la situacin mostrada a la derecha, Jessica es el nico
IPS de la Sala de Misiles sala que muestra el icono de electricidad, las(s)
Personaje que puede lanzar los misiles. Para hacerlo, necesita
gastar al menos 2 CP en una Orden de Interaccin. Las lneas IPS estarn invalidadas hasta que la
probabilidades de la lnea IPS se basan en el Valor tcnico, por lo electricidad sea restablecida. Si la sala tena algn
que Jessica obtiene +1 dado amarillo. El jugador Salemita asigna contador de tiempo, no se retirar ninguno durante la
una Ficha de rdenes con una seccin de Interaccin de 4 CP, y siguiente Fase Final.
decide gastar 4 CP en la orden. Algunos ejemplos de Elementos de Escenario
Jessica lanza 3 dados amarillos, uno de su Valor tcnico bsico y 2
que dependen de la electricidad son:
dados adicionales por los 2 CP extra asignados a la orden. El
resultado es de 7 puntos de test. El resultado supera el umbral de la laboratorio de qumica, el laboratorio de
IPS (que es 6), por lo que se activa correctamente. zombies, la sala de misiles, la sala de
El efecto de la IPS muestra un icono de temporizador con un nmero comunicaciones, la enfermera, etc.
2, dentro del smbolo ON/OFF. Dado que la sala de misiles estaba Las puertas con el icono de Tarjeta magntica,
en estado OFF, el jugador Salemita coloca un marcador ON sobre la conectadas a salas sin electricidad, podrn ser
lnea IPS y colocan 2 contadores de Herida, que servirn de
abiertas por Personajes sin Tarjeta magntica. Las
contadores de tiempo. Durante la Fase final del turno actual y el
siguiente se elimina un contador de tiempo. Por lo que durante la puertas corredizas no se cierran automticamente
Fase final del siguiente turno, se retirar el ltimo contador de mientras la energa est desactivada. Slo se
tiempo. En ese momento, los misiles sern lanzados, a no ser que cerrarn automticamente al final de la Fase final en
otro Personaje ejecute la misma lnea IPS y apague la secuencia de la que la energa sea restablecida. Si no
lanzamiento o destruya los misiles. hay corriente elctrica en todo el edificio, todas
Si la electricidad est cortada durante la Fase final, no se retira las puertas con tarjeta magntica y puertas
ningn contador de tiempo, retrasando el lanzamiento, pero no corredizas en el edificio, se ven afectadas del mismo
detenindolo. Figura #28 modo.
Para una explicacin detallada acerca de todas las
Nota: algunas Cartas de equipo, como la Bomba Cartas de Equipo especial y Elementos de
Temporizador de Relojera o las Granadas de humo, tienen Escenario vea los Glosarios de Equipo y Elementos
marcadores especficos y no necesitan usar de Escenario.
Algunas lneas IPS muestran el icono de un
marcadores de tiempo (ver Glosario de Equipo para
reloj en la zona de Efecto, que indica el Ahora puedes jugar al Escenario #4
ms detalles).
retraso de del efecto. Cuando la lnea IPS se
active correctamente, coloca sobre el icono tantos El refugio!
marcadores de Herida como indica el icono de
temporizador. A estos marcadores se les conoce Electricidad
como marcadores de tiempo. Durante cada Fase Para jugar al Escenario #5, leer:
final, retira uno de los marcadores de tiempo. Algunos Elementos de escenario con lnea
Cuando el ltimo marcador de tiempo sea retirado, el IPS muestran un icono de electricidad, Puntos de Misin/Moral
efecto se aplica (ejemplos: Sala de Misiles, Virus indicando que la habilidad especial de la sala,
letal). depende de la electricidad para funcionar. La Puntos espa
corriente elctrica puede ser cortada para algunas
habitaciones o para todo el edificio usando la Sala Bsqueda

42
Libro de Reglas

Puntos de Misin/Moral
Cuando se trata de aumentar la moral de la tropa no correspondiente del contador de MP.
hay nada como la satisfaccin y la adrenalina
provenientes de cumplir una misin. Y cuando la Ganar MP
moral est por las nubes, los soldados pueden
realizar gestas increbles, ms all de sus Cada escenario
capacidades normales. recompensa a los
jugadores con MP
Earth Reborn tiene en cuenta este concepto gracias cuando se cumplen ciertos objetivos,
al concepto doble de Puntos de Misin y Puntos especificados en las condiciones de victoria
de moral, abreviados como MP. Un equipo gana del mismo. Adems, existen otras formas de
Puntos de Misin cuando alcanza ciertos objetivos. ganar MP: usar Equipo especial, Espiar (ver
Estos puntos pueden ser gastados como Puntos de seccin Puntos Espa), Interactuando con
Moral para mejorar las capacidades de los soldados algunos elementos de escenario (ver
y realizar nuevas acciones o ganar Puntos de seccin Interactuar), o activando algunas
comando (CP) adicionales. Habilidades especiales de algunos
Personajes (ver Habilidades especiales
de Personajes).
Normalmente, cuando un escenario usa las
reglas de MP, el jugador con mayor nmero
MP MP MP Salemita o de MP gana la partida al finalizar el
Salemita NORAD NORAD
escenario.

MP iniciales Gastar MP
Cuando se inicia un escenario que utiliza las reglas
Las reglas detalladas en las siguientes secciones
de Puntos de Misin/ Puntos de Moral, se usa el
explicarn cmo gastar los MP para llevar a cabo
contador de MP, situado en el marco de juego. Se
nuevas acciones o ganar Puntos de Comando
colocan los marcadores de MP en el nmero
extra.

43

Puntos Espa
Los Puntos Espa pueden ganarse mediante: orden
Bsqueda (ver seccin Bsqueda), Tortura (ver
seccin Tortura), algunas Habilidades especiales de
los Personajes (ver la seccin Habilidades
especiales de Personajes), Equipo especial y las
Habilidades especiales de algunos Elementos de
Escenario.
Los Puntos Espa deben gastarse tan pronto son
ganados, no pueden reservarse para un uso futuro.
Cada Punto Espa te permite realizar una de las
siguientes acciones:
Ganar un Punto de Misin (MP)
Mirar, de forma secreta, las 3 primeras
cartas del Mazo de Bsqueda: se toman
las 3 primeras cartas. Se coloca el Mazo de
Bsqueda de nuevo en la mesa, de tal forma
que todos los jugadores pueden ver la cuarta
carta del mazo. Despus el jugador puede
mirar ambos lados de las cartas (6 piezas de
equipo en total) y colocarlas como desee en
Earth Reborn
el Mazo de Bsqueda. El jugador decide el
orden y lado de las
cartas, por lo que es muy
recomendable realizar la
accin, de forma secreta, bajo la
mesa de juego. Una vez decidido el orden,
se colocan de nuevo las cartas en el Mazo
de Bsqueda (Nota: por 2 Puntos Espa, se
pueden mirar las 6 primeras cartas del mazo,
y as sucesivamente ).
Ver, de forma secreta, una de las cartas
de Misin de un oponente, elegida de
forma aleatoria. El rival no conocer qu
cartas han sido vistas. Por 2 Puntos Espa
se pueden ver 2 Cartas de Misin, y as
sucesivamente. Nota: esta accin slo est
disponible cuando se juega el modo S.A.G.S
(ver seccin S.A.G.S).
44
Libro de Reglas

La Orden de Bsqueda se usa para buscar equipo
en los edificios de los escenarios. Cualquier
Personaje puede Buscar en cualquier casilla,
siempre y cuando la loseta donde est tenga un
icono de tipo de habitacin. No es posible Buscar en
casillas exteriores, Taladradoras, escaleras de
subida o bajada y Salidas a las alcantarillas (ver la
seccin Glosario de Elementos de Escenario).
Tipos de habitacin
Cuarteles Sala de Seccin de Cualquier
Tcnicos Oficiales tipo de
habitacion
Salas cientficas Armera Pasillos
Nota: las losetas de una sola casilla de ancho, tales
como L, T, en forma de cruz o de una sola casilla
son consideradas Pasillos, aunque no muestren el
icono correspondiente.
Recordatorio: una casilla exterior, es cualquiera
cubierta de hierba, que contenga un rbol, el Tanque
Bsqueda
destrozado o cualquiera que no est dentro de un
Ejecutando una Orden
edificio.
de Bsqueda
Desplegando el Se gasta de 1 a 4 CP en una seccin de
Escenario Bsqueda de una Ficha de rdenes,
asignada al Personaje activo o al Personaje
Cuando un escenario use la regla de Buscar, cada interruptor.
jugador toma las Cartas de Equipo que le asigna el Se comprueba el Valor de Bsqueda del
escenario, el jugador NORAD baraja el resto de Personaje para ejecutar la orden, tal y como
Cartas de Equipo, bajo la mesa. El jugador podr aparece en la Carta de Personaje (ver
barajar, cambiar el orden, la cara de las cartas (es Figura 1). Algunos valores de ejemplo:
importante, ya que las cartas tienen 2 caras vlidas).
De hecho, el jugador podr hacer lo que desee con Aade 3 Puntos de bsqueda
la baraja, siempre y cuando no la mire. Esta es la
razn por la que se DEBE barajar bajo la mesa de (SP) automticos.
juego. El jugador debe procurar que todas las cartas
tengan la misma orientacin (con el ttulo de la carta Aade 2 Dados de bsqueda
en la parte superior).
negros.
Una vez terminado el proceso, se coloca la baraja
Cada CP extra asignado a la orden, aade
sobre la mesa, a la vista de todos los jugadores. Al
un dado negro adicional a la tirada.
mazo de Cartas de Equipo se le conoce como Mazo
Se lanzan los dados.
de Bsqueda. El jugador Salemita, puede cortar la
Se suma el resultado de los dados,
baraja si lo desea. Dado que ambas caras de las
aadiendo cualquier punto automtico de
cartas estn impresas, la carta de equipo superior
bsqueda y se usan, junto con los iconos
siempre es visible. Una vez que el Mazo de
obtenidos, para realizar la Bsqueda en el
Bsqueda est sobre la mesa, se puede continuar
Mazo de Bsqueda.
desplegando el escenario.

45
 Earth Reborn

Dados de Bsqueda, Tabla de Pasa una carta que no necesites: se puede la carta (ver Figura 31).
resultados usar 1 SP para pasar la carta superior al Una vez que una Carta de Equipo ha sido
fondo de del mazo, teniendo cuidado de tomada, la Orden de bsqueda acaba y el
mantener la misma cara hacia arriba. Esta resto de SP se pierden.
accin puede repetirse mientras queden SP Los jugadores pueden tomar cartas de
+0 SP +2 SP +3 SP +3 SP y +3 SP y 1 Punto disponibles. cualquier color, independientemente del
Voltear Barajar Espa Usar un icono especial: durante cualquier equipo con que jueguen. Por ejemplo el
momento de la Bsqueda, el jugador puede jugador NORAD puede tomar cartas que
Buscar en el Mazo de usar uno de los iconos especiales obtenidos muestran el lado Salemita y viceversa. El
en la tirada (Voltear, Barajar o Punto Espa). color de las Cartas de Equipo slo es
Bsqueda El uso de los iconos es opcional y puede relevante cuando se coloca la partida en el
usarse uno, varios o ninguno. modo S.A.G.S (ver la seccin S.A.G.S)
Toma el Mazo de Bsqueda en una mano,
Tomar una carta: si la carta superior Una vez que un Personaje ha tomado una
asegurndote que las cartas estn bien apiladas. No
muestra, al menos, un icono de Tipos de carta, debe comprobar su lmite de peso y, si
deslices ninguna carta, ni siquiera un poco: slo la
Habitacin donde se encuentra, que fuese necesario, descartar un nmero
carta superior deber ser visible. Mantn el mazo, en
coincide con el icono de Tipo de Habitacin suficiente de Cartas de Equipo para cumplir
horizontal, para evitar que los oponentes vean la
donde el Personaje activo est buscando, el con su lmite de peso. Todas las cartas
ltima carta de la baraja (ver Figura 29 para ver las
jugador puede tomar la carta, siempre y descartadas, vuelven al fondo del Mazo de
formas correctas e incorrectas de coger el mazo).
cuando tenga suficientes SP sin usar para Bsqueda, con el equipo retirado boca arriba.
igualar o superar el Factor de Bsqueda de

Figura #29
Forma correcta de Formas incorrectas de sostener la Baraja: Slo la carta superior Forma incorrecta de sostener la
sostener la Baraja puede ser visible Baraja. El oponente no debe ver la
carta trasera del Mazo de Bsqueda

46
Libro de Reglas
Voltear el Mazo de
Bsqueda
Para usar el icono Voltear, simplemente se da
la vuelta al Mazo de Bsqueda sobre s
mismo, como se ve en la Figura 30, teniendo
cuidado de no deslizar las cartas en el proceso.
Si un jugador ha conseguido ms de un icono
Voltear en una misma tirada, puede voltear la baraja
tantas veces como iconos haya sacado en el
momento que desee.
Barajar el Mazo de
Bsqueda
Para usar el icono Barajar, se coloca el Mazo
de Bsqueda bajo la mesa de juego y se
mezclan y voltean las cartas tantas veces
como se desee. De hecho, se puede hacer lo que se
desee con las cartas, excepto mirarlas. Esa es la
razn por la que DEBE barajarse bajo la mesa de
juego. Una vez que se termine el proceso, se coloca
el mazo sobre la mesa, mostrando la primera carta.
El oponente puede cortar si lo desea.
47
Punto Espa Dejar equipo
Cada Punto Espa ganado en una Orden de En los escenarios que usen la regla Bsqueda,
Bsqueda puede gastarse tal y como se todas las Cartas de Equipo descartadas se colocan
describe en la seccin Puntos Espa, en el fondo del Mazo de Bsqueda, mostrando el
respetando la siguiente restriccin: los Puntos Espa equipo abandonado.
ganados durante una Orden de Bsqueda pueden
ser convertidos en Puntos de Misin, siempre y
cuando el escenario tenga lugar en territorio
enemigo. Por ejemplo, si el escenario se desarrolla
en territorio Salemita (se especifica en la descripcin
del escenario), el jugador Salemita no podr
convertir los Puntos Espa ganados mediante
Bsqueda en Puntos de Misin. La misma
restriccin se aplica al jugador NORAD cuando el
escenario se desarrolla en suelo NORAD.
Importante: en cualquier momento un jugador
puede mirar la parte trasera de cualquier Carta de
Equipo portada por uno de los Personajes en
juego, ya sea amigo o enemigo (My til cuando se
busca una Carta de Equipo que puede estar
"oculta" en la parte de atrs de otra Carta de
Equipo).
Figura #30
Voltear el Mazo

El jugador NORAD est buscando,
con Vasquez, en la Habitacin de
Oficiales, la cual tiene 2 iconos de
tipo de habitacin: Seccin de
oficiales y Cuarteles. Vasquez tiene
un Valor de Bsqueda de +3 dados
negros. El jugador NORAD asigna
una Ficha de rdenes a Vasquez,
que tiene una seccin de Bsqueda
de 2 CP. Decide gastar 2 CP en una
Orden de Bsqueda, dando a
Vasquez un dado adicional.
Factor De
Bsqueda:
coste de SP
Tipo de
Habitaciones
donde este
elemento
puede
encontrarse
Ahora puedes jugar al Escenario #5
Fortaleza Primus!
Earth Reborn
El resultado es de 8 SP, incluyendo un icono de Voltear, uno de Barajar y un
Punto Espa.
La primera carta que se ve en el Mazo de Bsqueda no tiene ningn icono Figura #31
que corresponda con la habitacin en que est, por lo que decide gastar 1 SP
para pasar la primera carta al final del mazo. Lo mismo ocurre con la segunda
carta, por lo que vuelve a hacer lo mismo, gastando otro SP. Nada interesante
aparece. Usa el icono de Voltear y da la vuelta al Mazo de Bsqueda. La
carta superior es un Rifle. El icono de habitacin ahora corresponde con su
habitacin, pero no est interesada en el Rifle. Decide volver a pasar la carta,
pero nada interesante aparece. Hasta el momento ha gastado 3 SP y un icono
Voltear. Decide usar el icono Barajar, por lo que coloca la baraja bajo la mesa
y mezcla las cartas, cuando termina, pregunta al jugador Salemita si desea
cortar la baraja. El jugador Salemita ve como carta superior un Detector de
movimiento, que no tiene un tipo de habitacin que corresponda con el que
est Vasquez y decide no cortar. Vasquez decide usar el Punto Espa para
mirar las 3 cartas superiores del mazo. Toma las 3 cartas y deja el resto sobre
la mesa, de tal forma que todos los jugadores ven la cuarta carta del mazo.
Mira las 3 cartas por ambos lados (6 elementos en total) y decide el orden y la
cara superior de cada carta. Ahora en el parte superior se encuentran las
Garras de Titanio, y Vasquez decide usar un cuarto SP en pasar la carta al
fondo (de tal forma que al jugador Salemita le sea ms difcil conseguir esa
carta). Ahora la carta superior es Archivos secretos, que tiene un icono de
Seccin de Oficiales y un factor de bsqueda de 4 por lo que puede tomar la
carta. Genial! Justo la lo que estaba buscando. Vasquez gasta los 4 SP
restantes en tomar los Archivos Secretos (peso 1), y no necesita dejar ningn
equipo pues slo lleva encima el Rifle Francotirador (peso 2) y su peso
mximo es 4.
Para jugar al Escenario #6, leer:
Habilidades especiales de
Personajes
Piratear Radio
48
Libro de Reglas
Habilidades especiales de Personajes
La mayora de Personajes tienen una Habilidad
especial, detallada en su Carta de Personaje (ver
Figura 1).Cuando un Personaje pasa al estado
Herido, su habilidad puede modificarse o incluso
puede perderla. Un Personaje debe estar Activo
para poder ejecutar su Habilidad especial.
Las lneas IPS de las Cartas de Personaje se usan
exactamente igual a las descritas en las secciones
de IPS e Interactuar. Slo tienen la siguiente
restriccin.
49
No es necesaria una orden de Interaccin:
No es necesaria una Orden de Interaccin
ya que el Personaje no tiene que interactuar
con ningn Equipo. Si se necesita gastar
algn CP, se coloca directamente sobre la
Carta de Personaje, no sobre una Ficha de
rdenes. Estos CP cuentan para el Mximo
CP por turno de cada Personaje.
Uso ilimitado: un Personaje puede usar su
Habilidad Especial varias veces en la
misma Ronda de Activacin o el mismo
Turno, siempre y cuando cumpla cada vez
las condiciones de la lnea IPS. Si la
Habilidad Especial involucra un test, ste
debe llevarse a cabo cada vez que se desee
activar la habilidad.
Lnea IPS de James Woo
Lnea IPS de Nick Bolter
habilidades especiales de los Personajes, por favor
Lnea IPS de Jessica Hollister
Ejemplo: James Woo no puede usar su
habilidad ms de 2 veces por turno ya que
necesita 2 CP para activarse y su Mximo
nmero de CP por turno es de 5. Jessica y Nick
pueden activar su habilidad especial tantas
veces como deseen, siempre y cuando el
jugador tenga suficiente Puntos de Moral
(MP).
No hay posibilidad de mejorar: dado que
las Habilidades Especiales no necesitan
una Ficha de rdenes para activarse, no es
posible gastar CP adicionales para mejorar
las tiradas, como se podra hacer con una
loseta.
Un Personaje Interruptor puede usar su
Habilidad Especial. Cada vez que un
Personaje Interruptor usa su habilidad, usa
una de las 2 rdenes que se pueden asignar
durante una Interrupcin, por lo que un
Personaje podr usar su habilidad especial
hasta 2 veces por Interrupcin. Si usa su
habilidad 2 veces, no podr asignar ms
rdenes rojas o doradas.
Para una explicacin ms detallada de las
vea la seccin Glosario de Personajes

Intervenir la seal de radio es una buena forma de
crear el caos en las comunicaciones enemigas,
interfiriendo en algunos canales mientras se
escuchan otros para Espiar al enemigo. En el juego
bsico, existen 2 formas de intervenir la seal de
radio:
Activar el Emisor de interferencias (Carta de
Equipo)
Activar el Emisor de interferencias fijo que
est en la Sala de Comunicaciones
(Elemento de escenario)
Los dos emisores tienen la misma lnea IPS.
Durante la Fase de Activacin, el Personaje que
porte el Emisor de interferencias (o que est
encarndolo en la Sala de Comunicaciones) debe
gastar 1 CP en una Orden de Interaccin, y llevar a
cabo un test mediante su Valor Tcnico. Se puede
gastar ms de un CP, aadiendo cada uno de ellos
un dado amarillo. Si el resultado es igual o mayor a
3, el Emisor de interferencias se activa. Coloca un
Earth Reborn
Intervenir radio
marcador ON sobre la Carta de Equipo o el
Elemento de Escenario (ver Figura 32). Una vez
Fase de Iniciativa:
que el Emisor de interferencias est encendido,
permanecer en el mismo estado hasta que sea
Colocacin
desactivado o sea destruido. Durante la Fase de Iniciativa,
cada jugador que haya activado
un Emisor de interferencias
Emisor de interferencias DEBE colocar los marcadores
de Radio intervenida. Se miran, de forma secreta, y
activado se colocan sobre Personajes del contrario(s) boca
abajo (es decir, mostrando el smbolo Salemita o
Si un jugador NORAD activa un Emisor de NORAD). No se pueden colocar marcadores de
interferencias, podr intervenir las Radio intervenida sobre Personajes muertos o
frecuencias de radio del jugador Salemita y Capturados.
viceversa.
Si el contrario controla menos de 6 Personajes, el
Si un jugador activa los 2 emisores, el efecto no se resto de marcadores se dejan a un lado de la mesa.
dobla. El nico beneficio de tener ambos emisores Si el contrario controla ms de 6 Personajes,
activados es continuar con la intervencin de la radio algunos quedarn sin marcador.
en caso de que uno de ellos sea destruido.
Al jugador que coloca los marcadores de Radio
Si dos jugadores distintos activan los emisores, intervenida se le conoce como Jugador interventor
podrn intervenir las frecuencias de radio y al que recibe los marcadores Jugador
mutuamente. intervenido.
Una vez que un jugador ha activado el Emisor de
interferencias, toma los 6 marcadores de Radio
intervenida correspondientes a su color (Salemitas Fase de Iniciativa:
verde, NORAD rojo) y los coloca tras su pantalla de
ayuda. Intercambiar canales
Una vez que el Jugador Interventor ha colocado
sus marcadores, los Jugadores Intervenidos tienen
la posibilidad de intercambiar un canal de radio.
Para intercambiar un canal, el Jugador Intervenido
50
Libro de Reglas

cambia, sin darle la vuelta, uno de los marcadores matndolo antes). Despus debe desactivarse,
de Radio intervenida entre dos de sus Personajes o ejecutando la lnea IPS.
El enemigo ha intervenido
entre un Personaje y los marcadores retirados.
el canal de radio del Para desactivar el Emisor de interferencias de la
Durante este paso NO se revela ningn marcador,
Personaje. El Personaje Sala de Comunicaciones, es necesario colocarse
simplemente se cambian entre ellos (ver Figura 33).
intervenido no podr usar frente al Elemento de escenario, sobre uno de los
ms CP una vez sobrepase el valor de sus iconos de encaramiento y ejecutar la lnea IPS para
CP de Bonus, indicados en su Carta de
Fase de Activacin: Personaje. El jugador que controla al
desactivarlo.
El efecto del Emisor de interferencias desaparece
Intervenir Radio Personaje debe retirar todos los CP que
sobrepasen su valor de bonus, antes de tan pronto como es desactivado, por lo que se deben
ejecutar la orden y colocarlos tras su pantalla retirar los marcadores de radio intervenida del juego.
Cuando un Personaje Activo o Interruptor,
de ayuda. As mismo debe retirar la cualquier
con un marcador de radio intervenida, gasta
Ficha de rdenes si no tiene asignado
un nmero de CP mayor a su CP de Bonus,
indicados en su Carta de Personaje (ver
ningn CP. Reactivar el Emisor de
Figura 1), el Personaje DEBE revelar el
marcador. El Jugador Interventor debe
interferencias
prestar atencin a este paso, pero es Un Personaje, que tenga un valor de CP de Bonus Un jugador puede desactivar un Emisor de
responsabilidad del Jugador Intervenido de 0, DEBE revelar su marcador de radio intervenida interferencias porttil, con intencin de activarlo de
llevarlo a cabo. tan pronto como sea activado o comience una
Interrupcin, incluso si solamente ha sido activado nuevo, pero en esta ocasin para beneficiar a su
Una vez dado la vuelta, el valor puede ser: y est esperando rdenes. Los efectos explicados propia faccin. Para ello deber ejecutar de nuevo la
en el punto anterior se aplican inmediatamente (ver lnea IPS con el mismo Personaje o uno diferente.
El canal de radio usado Figura 34).
por el Personaje est Un jugador puede desactivar el Emisor de
limpio. El Personaje Si un jugador revela un marcador de radio interferencias de la sala de Comunicaciones, con
puede continuar sin intervenida de un oponente, cuando no se supone intencin de activarlo de nuevo para beneficiar a su
ningn problema. que debe hacerlo, el Jugador Interventor ganar +2 propia faccin, usando el mismo mtodo que para el
MP y el efecto del marcador se llevar a cabo emisor porttil. Sin embargo, en el caso del emisor
El enemigo est cuando el personaje sobrepase sus CP de Bonus. de la Sala de comunicaciones, reactivar el emisor
escuchando el canal de deber hacerlo otro Personaje dado que un
radio del Personaje. El elemento de escenario slo puede ser activado una
Jugador Interventor
gana un Punto Espa, que se puede usar tal Desactivar Emisor de vez por turno y Personaje.

y como se detalla en la seccin Puntos

interferencias
Espa. El Personaje puede continuar con su Electricidad cortada
turno normalmente (aunque puede que no Para desactivar el Emisor de interferencias
sepa que est siendo espiado). porttil, es necesario en primer lugar Tan pronto la electricidad sea cortada en la Sala de
conseguir la Carta de Equipo del comunicaciones o el edificio entero, el Emisor de
Personaje que lo porta (normalmente interferencias situado en la misma, dejar de

51
 Earth Reborn

funcionar. El jugador que activ el emisor deber

retirar los marcadores de radio intervenida y
Figura #32
colocarlos tras su pantalla de ayuda. Si la energa se
restablece durante la Fase final, en la siguiente
Fase de Iniciativa, el Jugador Interventor podr
volver a colocar los marcadores de radio intervenida.
Cortar la electricidad NO desactiva el Emisor de
Interferencias, simplemente se para hasta que la
siguiente Fase de Iniciativa.
El Emisor de interferencias porttil tiene sus propia
batera, por lo que no puede ser desactivado
mediante un corte de energa. 1 dado adicional por el CP extra
2) Durante la Fase de Iniciativa
del turno 2, el jugador NORAD 1) Durante el turno 1 Nick Bolter activa
coloca 5 marcadores de radio correctamente el Emisor de interferencias
intervenida entre los Personajes porttil, gastando 2 CP en una Orden de
Salemitas. El 6 marcador se Interaccin.
retira, ya que el jugador salemita
slo controla 5 Personajes. El
jugador Salemita decide
intercambiar el marcador de
radio intervenida entre Cherokee
Bill y el marcador retirado.

Figura #33
El jugador Salemita decide intercambiar estos marcadores

52
Libro de Reglas

3) Durante la Fase de
Activacin del mismo turno
Franck Einstein revela su
marcador de radio
intervenida al ser activado.
Su canal est limpio por lo
que puede gastar sus 4 CP.
Cherokee Bill revela tambin
su marcador la primera vez
que realiza una Interrupcin.
Su canal est intervenido, por
lo que no podr hacer nada
ms en este turno!
Jessica no gasta ms de 4
CP en este turno, por lo que
no debe revelar su marcador.

Figura #34

Jeff deeler revela su marcador tam pronto gasta su tercer CP y est siendo espiado. El jugador NORAD gana 1
Punto Espa que debe usar inmediatamente. Mientras tanto, Jeff Deeler puede gastar CP hasta alcanzar su mximo
de 5 CP. Gasta 3 CP. John Kendall ha gastado 2 CP en crear un zombi y 1 para moverse. Puede hacerlo ya que su
canal de radio est despejado. La ficha que se dej a un lado nunca ser revelada.

Ahora puedes jugar al Escenario #6 Para jugar al Escenario #7, leer:

Traidores! Miniaturas grandes (Mammoth MK II)

53
 Earth Reborn

Miniaturas grandes (Mammoth MK II)

Las miniaturas grandes ocupan 4 casillas en el
mapa. El set bsico de Earth Reborn contiene la
primera miniatura grande, el poderoso Mammoth MK
II.
Moviendo una miniatura
Moverse hacia atrs: cada casilla de
Movimiento hacia delante cuesta 2 Puntos
de Movimiento. Moverse hacia atrs slo es
posible si las dos casillas tras a la miniatura
son casillas vlidas de movimiento (igual al
movimiento hacia delante).
Movimiento lateral: las miniaturas grandes
Restricciones de movimiento: las
miniaturas grandes no pueden usar
escaleras, escaleras al piso superior,
escaleras al piso inferior, ni la salida a las
alcantarillas. Una miniatura grande puede
permanecer en estas casillas, pero no podr
usarlas para subir o bajar de nivel.

grande no pueden hacer movimientos laterales.

Figura #37
Moverse hacia delante: cada casilla de
Figura #36
Movimiento hacia delante cuesta 1 Punto de
Movimiento.
Moverse hacia delante slo es posible si las dos
casillas frente a la miniatura son casillas vlidas de
Figura 37: ejemplo, con una
movimiento (no hay elementos de escenario, lneas
Orden de Movimiento, el
amarillas, muros, puertas cerradas, o miniaturas Mammoth MKII puede
Figura 36: el Mammoth MK II
enemigas). moverse 2 casillas hacia
no puede avanzar porque las
pesas estn en su camino. atrs
Deber destruir el elemento
de escenario para avanzar
Figura #35 LdV con una miniatura grande
Coste de rotacin: Las miniaturas Un Personaje tiene LdV con una miniatura grande si
con el icono de rotacin en su Carta la tiene con cualquiera de las 4 casillas que ocupa.
de Personaje, deben gastar puntos
de movimiento a la hora de cambiar su
encaramiento. Se deben gastar el nmero de LdV de una miniatura grande
puntos indicados en el icono para girar 90 o Para comprobar la LdV de una miniatura grande, se
Figura 35: ejemplo, con una
Orden de Movimiento, el
180 tanto en el sentido de las agujas del elige uno de las casillas ocupadas por la miniatura
Mammoth MKII puede reloj como al contrario. Las miniaturas contenidas en los arcos arco rojo o naranja y se
moverse 4 casillas hacia grandes no pueden elegir el encaramiento al traza una lnea desde el centro de esa casilla hasta
delante final de una orden de movimiento ni cuando la casilla del objetivo, aplicando las reglas de LdV
son interrumpidas. normales.

54
Libro de Reglas
Miniaturas grandes bloqueando las
puertas
Si una miniatura se detiene en una puerta, esta no
podr ser cerrada, tanto manualmente (puerta de
madera) como automticamente (puerta corrediza).
Explosiones y miniaturas grandes
Si una explosin tiene rea de efecto en ms de una
casilla ocupada por una miniatura grande, el jugador
que coloc o dispar los explosivos elige qu casilla
se tendr en cuenta a la hora de calcular el dao.
Una miniatura grande sufre el dao de una explosin
SLO una vez.
Miniaturas grandes y elementos de
escenario
Si una miniatura grande est en ms de una loseta
de terreno, recibir los beneficios y desventajas de
todas ellas.
Buscar con una miniatura grande
Si una miniatura grande est posicionada en ms de
una loseta de terreno, debe indicar, antes de la
bsqueda, en qu loseta realizar la bsqueda.
Ejemplo: en la Figura 40 el Mammoth MK II est
posicionado entre el Centro de Comando y el
Cuartel de Oficiales. Podr Buscar en ambas
habitaciones, pero deber indicar antes en cual de
ellas lo har. Dado que el Cuartel de Oficiales tiene
2 iconos de tipo de habitacin buscar en el mismo.
55
Figura 38: ejemplo el
Mammoth MKII debe gastar
1 Punto de Movimiento
para rotar 90 o 80.
Destruyendo muros y
puertas
La habilidad del Mammoth MK II se centra en
destruir muros y puertas gracias a su potencia de
fuego. Se gasta un CP en el Mammoth MK II, se
elige un objetivo de entre las siguientes
posibilidades:
Una seccin larga de muro
Hasta 2 secciones adyacentes cortas de
muro
Una puerta doble
Una puerta y una seccin de muro adyacente
Figura #38 Una puerta o dos adyacentes
Caso de estudio: Nota: para destruir una puerta doble, basta con
apuntar a una de las casillas.
Mammoth MK II
Las poderosas armas integradas en el Mammoth MK Lanza 3 dados amarillos, si el resultado es 4 puntos
II pueden usarse de dos formas: disparo normal, de test, o ms, elimina cualquier puerta objetivo o
destruccin masiva de muros. El disparo normal coloca marcadores de muro destruido sobre los
funciona tal y como se indica en la Carta de muros objetivo segn convenga.
Personaje. La destruccin de muros se activa
mediante la siguiente lnea IPS:
Nota: Los valores defensivos de los objetivos son
ignorados.
 Earth Reborn

Municin agotada
El Mammoth MK II no est sujeto al lmite de
municin. Su nico lmite est impuesto por el
nmero de marcadores de muro destruido
disponibles. Cuando los marcadores se agoten, el
Mammoth MK II no podr destruir ms muros ni usar
el disparo normal. Se debe tener en cuenta que otros
efectos, como las explosiones o Jack Saw, pueden
destruir muros tambin.
Figura #39
Figura #40
Figura 40: ejemplo, el Mammoth
MK II ha destruido el muro entre el Ahora puedes jugar al Escenario #7
Cuasrtel de Oficiales y el Centro
de Comando y ahora est en
ambas losetas de terreno. Durante
Contaminacin!
la siguiente Fase de Iniciativa el
Mammoth MK II podr beneficiarse
de ambas habitaciones: podr
ganar 2 CP dado que es la nica
miniatura en el Centro de
Comando y podr gastar 1 MP Para jugar al Escenario #8, leer:
para ganar otros 4 CP. Como
cualquier otra miniatura, slo Captura
podr usar las habilidades de las
Tortura
habitaciones, una vez por turno

Figura #41
Esta seccin no est en el Destruye 1 seccin larga de
arco rojo del MK II muro (2 opciones)

Esta seccin no est en el

Destruye un

arco rojo del MK II

muro corto

LdV en el
Arco Rojo
Destruye 2 Slo son
secciones objetivo si
LdV en el
Destruye un destruye las
Arco Naranja
secciones
Esta seccin no est en muro corto y
Este muro ser rojas
el arco rojo del MK II una puerta
larga objetivo si el azul o
No tiene LdV rojo son destruidos

56
Libro de Reglas
Una vez que un Personaje est Herido, es
susceptible de ser capturado por los Personajes
enemigos adyacentes.
Para capturar un enemigo Herido:
Se ejecuta una Orden de Combate cuerpo a
cuerpo sobre un Personaje adyacente
herido
Se indica que es un intento de Captura, no
un intento de realizar dao, ANTES de lanzar
los dados.
El Personaje que intentar realizar la
Captura se le conoce como Captor, al
objetivo de la misma se le conoce como
Vctima.
Si el resultado obtenido es suficiente para
matar a la Vctima, el Personaje es
Capturado, si no, la Vctima no es
Capturada.
En cualquier caso, no se aplica ningn tipo
de dao a la Vctima.
Si la Vctima es Capturada:
Se retira la miniatura de la Vctima y se
coloca sobre la Carta de Personaje del
Captor. La Vctima se convierte en
Prisionero.
Un Prisionero tiene un peso de 1, lo cual
refleja que el Captor debe cargar con la
Vctima.
57
Captura
Prisionero, durante una Orden de
Se coloca un marcador de Movimiento, con un coste de 0 Puntos de
Prisionero sobre la Carta de Personaje de Movimiento. El Prisionero se coloca en
la Vctima, para indicar que ha sido cualquier casilla libre, adyacente al Captor.
Capturado. Un Prisionero puede ser Torturado (ver
seccin Tortura)
El Captor puede tomar parte o todo el equipo
y los marcadores de la Vctima, siempre y Un Personaje no puede cargar con ms de
cuando no supere su Peso lmite. Cualquier un Prisionero.
otro equipo se retira del juego, y si se usa la
regla Buscar, se devuelve al fondo del Mazo
de Bsqueda. Liberar a un Prisionero,
matando al Captor
Limitaciones de los
Tan pronto como un Captor muere, su Prisionero
Prisioneros es libre. La miniatura del Prisionero se coloca sobre
el cadver del Captor y el jugador que controla al
Un Prisionero no puede ejecutar rdenes y Prisionero elige el encaramiento de la miniatura. Se
no aade CP de Bonus durante la Fase de retira el marcador de prisionero y el equipo del
Iniciativa. Captor se puede repartir entre el Prisionero liberado
No se pueden asignar Fichas de rdenes a y el Personaje(s) adyacente que mat al Captor
un Prisionero. (puede haber ms de uno en caso de una orden
Combinada, ver la seccin Combinacin).
Un Prisionero no puede usar su Habilidad
especial.
Un Prisionero no puede portar equipo.
Asesinar a un prisionero
El Captor puede asesinar al Prisionero gastando 1
Un Prisionero, se trata exactamente igual
CP en una Orden de Combate Cuerpo a cuerpo. El
que una Carta de Equipo. Puede ser
transferido de un Personaje amigo a otro, Prisionero es automticamente asesinado, no es
siempre y cuando se respeten las reglas de necesario lanzar los dados. Coloca el marcador del
peso. Personaje Muerto en la casilla del Captor.
Un Captor puede soltar libremente a un

Liberar a un prisionero,
capturando a su captor
Si un Captor es capturado, su Prisionero es
automticamente liberado y el Captor se convierte
en Prisionero. Su miniatura se coloca sobre la
Carta de personaje del Captor, y la miniatura
liberada se coloca en su lugar. El resto de reglas de
captura, se aplican igual a lo ya explicado.
Capturar una miniatura
grande
Capturar una miniatura grande sigue los mismos
pasos, descritos hasta ahora. Si una miniatura
grande es capturada se debe tener en cuenta:
La miniatura permanece en el mapa.
Se coloca el marcador de prisionero sobre la
Carta de Personaje.
El Captor toma la Carta de Personaje, de la
miniatura grande, frente a si.
Coloca la miniatura del Captor sobre la
Carta de Personaje de la Miniatura grande
para indicar que es el piloto de la miniatura.
Miniaturas grandes como
prisioneros
El Captor debe permanecer dentro de la
miniatura si quiere mantenerla prisionero.
El Captor puede mover la miniatura grande
Earth Reborn
con las reglas detalladas para las mismas.
El Captor usar los valores de defensa,
combate cuerpo a cuerpo y Peso Mximo de
la miniatura grande.
El Captor mantiene sus puntos de vida, CP
de Bonus y mximo CP por turno
Para el resto de estadsticas, el Captor
decide si usar los valores de la miniatura
capturada o los suyos propios.
Si la miniatura grande incluye algn arma
incorporada (se especifica en la Carta de
Personaje), el Captor podr usarla.
El Captor puede usar la habilidad especial
de la miniatura grande al igual que la suya
propia.
El resto de Personajes controlados por el
mismo jugador que el Captor podrn pasar a
travs de la miniatura grande, mientras
permanezca como Prisionero.
Si el Captor de la miniatura grande es
Capturado o Muere, la miniatura grande es
liberada. Si al final de una Ronda de
Activacin no hay un Captor dentro de la
miniatura grande, sta es liberada
automticamente.
Slo puede haber un Captor dentro de una
miniatura grande pero puede transferirse
entre Personajes amigos. Slo puede
hacerse mediante una orden Combinada
entre 2 Personajes (ver seccin
Combinacin). En este caso un Personaje
saldr de la miniatura grande y otro entrar,
en la misma Ronda de Activacin.
58
Libro de Reglas

Tortura
Un Captor Salemita podr torturar a su Prisionero
para obtener informacin (Puntos Espa).
Slo los Personajes Salemitas pueden
torturar.
Se gastan entre 1 y 4 CP en una orden de
Interaccin asignada al Captor.
Cada CP asignado a la orden otorga un dado
negro (llamados dados de tortura).
Si el Captor porta el Kit de tortura, gana 2
dados de tortura adicionales.
Los iconos de Punto Espa obtenidos al
lanzar los dados se usan tal y como se Figura #42
describe en la seccin de Puntos espa.
Tortura
El resto de iconos se ignora.

Dado que estn en la Cmara de tortura, Jessica

Un Captor puede torturar varias veces al mismo recibe 2 dados de tortura extra y como porta el kit
Prisionero, durante el mismo Turno o incluso de tortura, tiene otros 2 dados de tortura adicionales. Ahora puedes jugar al Escenario #8
durante la misma Ronda de Activacin. Adems un
Personaje amigo puede torturar a su vez al En total, Jessica obtiene 7 dados de tortura. Tras Rescate: James Woo!
Prisionero. Incluso es posible intercambiar lanzar los dados obtiene 2 Puntos espa, que podr
prisioneros entre Captores para turnarse en la usar como desee. El resto de resultados se ignoran.
tortura. No hay lmites a la hora de torturar a unUna vez que Jessica ha terminado, y el jugador
Prisionero. Salemita tiene el turno de nuevo, activa a Franck Para jugar al Escenario #9, leer:
Tomando como ejemplo, la Figura 42: Einstein para ejecutar una Orden de Movimiento. Combinacin
Pasa a travs de Jessica y toma el Kit de tortura y a
Jessica ha capturado a Vasquez y asigna 3 CP en Vazquez como Prisionera, convirtindose en el Niveles mltiples
una Orden de Interaccin para torturar a Vasquez. nuevo Captor. Estando en la Sala de Tortura, Frack
Esto le da a Jessica 3 dados de tortura. podr torturar a Vasquez de la misma forma.

59

Cuando un Personaje usa ejecuta una orden, otros
Personajes pueden unirse a la misma usando la
misma orden de color dorado para conseguir una
Orden Combinada en una sola Ronda de
Activacin. Los Personajes que ejecutan una orden
Combinada se les llama Personajes Combinados.
Preparando una orden
combinada
Todos los Personajes Combinados deben
estar controlados por el jugador activo.
Todos los Personajes Combinados deben
ejecutar el mismo tipo de orden (Movimiento,
Bsqueda, Interaccin, Disparo o Combate
cuerpo a cuerpo)
Slo un Personaje ser considerado activo,
el que se activ durante la actual Ronda de
Activacin.
El color de la orden del Personaje activo,
puede ser de cualquier color: negro, dorado o
rojo.
El color de la orden del resto de Personajes
Combinados DEBE ser dorado.
Dado que el slo el Personaje activo puede
ejecutar rdenes, el resto de Personajes
deben usar Fichas de rdenes, asignadas
previamente para ejecutar la orden
combinada.
Combinacin
Se debe gastar al menos 1 CP por cada
orden de todos los Personajes Combinados
(incluyendo al Personaje activo). Se pueden
asignar ms CP a las rdenes si la Ficha de
rdenes lo permite.
Ningn Personaje Combinado puede
superar su nmero mximo de CP por turno.
Excepto el en el caso de una Orden de
Movimiento, en el resto de rdenes todos
los dados resultantes de una Orden
Combinada se lanzan al mismo tiempo,
usando todos los posibles bonus
automticos. Es el propsito de la Orden
Combinada.
El jugador activo puede ejecutar ms de una
Orden Combinada por Ronda, pero cada
una debe resolverse de forma individual.
No se puede ejecutar una Orden
Combinada durante una Interrupcin
No se puede combinar la ejecucin de la Ejemplo: Vasquez es el Personaje activo.
Habilidad especial .
Nota: si un Personaje ejecuta una orden de color
dorado por si mismo, no se considera una Orden
Combinada.
movimiento de Nick, no de Vasquez dado que ella
Earth Reborn
Ejecutar una Orden
Combinada
Movimiento Combinado
Permite mover a ms de un Personaje en la
misma Ronda de Activacin .
El jugador activo decide en qu orden se
movern los Personajes, pero se debe
completar el movimiento de un personaje
antes de continuar con la siguiente.
Cada Personaje Combinado se mueve de
acuerdo al nmero de CP gastados en su
orden.
Cada Personaje Combinado es susceptible
de ser Interrumpido, pero slo durante su
movimiento.
Vasquez y Nick Bolter estn en la misma habitacin.
Ejecutan una Orden Combinada de movimiento.
Nick Bolter se mueve en primer lugar, abre una
puerta y Jessica Hollister tiene, en ese momento,
LdV con Nick por lo que solicita un Duelo por
Interrupcin. El Duelo ser para interrumpir el
no se ha movido an. Cuando Vasquez comience
su movimiento, Jessica podr pedir un Duelo por
interrumpir a Vasquez si se cumplen las condiciones
para el mismo.
60
Libro de Reglas

Las rdenes Combinadas son muy tiles cuando Si el Defensor obtiene algn golpe crtico,
se debe usar una Tarjeta Magntica para abrir una decide cmo repartirlos entre los Atacantes.
puerta y slo un Personaje posee una tarjeta.

Combate cuerpo a cuerpo

combinado
Todos los Personajes Combinados deben
ser adyacentes al Defensor.
Se debe comprobar el arco de cada
atacante, respecto al Defensor, para
determinar la Fuerza de Combate.
Si el Defensor es atacado en diferentes
arcos de Combate cuerpo a cuerpo (ver
Figura 9) podr elegir qu arco usar a la
hora de calcular las tiradas: azul oscuro, azul
claro o gris.
Se lanzan todos los Dados de combate,
resultantes de la orden combinada, Atacantes
aadiendo todos los golpes automticos.

Ejemplo de Combate Cuerpo a Cuerpo Defensor

Combinado
En Rondas de Activacin anteriores, el jugador Salemita
asign Fichas de rdenes a Zombie 1, Zombie 2 y Jack
Saw. Ejecutaron rdenes de Movimiento para estar en
contacto con el Mammoth MK II, pero sin entablar
combate. El jugador Salemita seleccion cuidadosamente
las Fichas de rdenes, de tal forma que todos los
Personajes tienen rdenes de color dorado.
Durante la ltima Ronda de Activacin, el Mammoth MK
II se qued bloqueado y no puede moverse. El jugador
Salemita es de nuevo el jugador activo. En esta Ronda
de Activacin decide activar a Franck que ya es
adyacente al Mammoth MK II. Le asigna una Ficha de
rdenes con una Orden de Combate cuerpo a cuerpo
de color negro y gasta 4 CP en ella. Al mismo tiempo
Figura #43
declara que ejecutar una Orden Combinada con las
secciones doradas de los 3 zombis.
Gasta 2 CP en Jack Saw, 1 CP en Zombie 1 y 2 CP en
Zombie 2. Franck Einstein, Jack y Zombie 2 portan
equipo de combate cuerpo a cuerpo para mejorar sus
tiradas.
Zombie 1, Jack y Franck Einstein atacan desde el arco
azul oscuro y Zombie 2 desde el arco azul claro.
Para este Combate cuerpo a cuerpo Combinado,
incluyendo las armas, los Atacantes obtienen 21 dados
de combate y 5 golpes automticos adicionales!!.
El Mammoth MK II es atacado desde sus arcos gris y azul
oscuro, por lo que el jugador NORAD elige el arco azul
oscuro y se defiende con 4 dados de combate.
Desafortunadamente no es de mucha ayuda contra el
fulminante ataque.
Se debe tener en cuenta que un Combate cuerpo a
cuerpo combinado as, es muy difcil de preparar.

61
 Earth Reborn

Disparo Combinado
Cada Personaje Combinado debe tener
LdV con el mismo Objetivo y Disparar al
mismo Objetivo.
Se calcula, de forma separada, el Rango de
cada Tirador.
Se lanza una tirada por Tirador para
comprobar el apuntado.
Objetivo Tiradores
Por cada apuntado exitoso, comprobar si el Figura #44
objetivo est en el arco rojo o el arco
naranja para determinar los Dados de
Combate y los Golpes Automticos.
Lanzar juntos, todos los Dados de
Combate obtenidos como resultado de la Personaje
Orden Combinada, sumando los posibles Activo
golpes automticos.
Calcular el dao, tal y como se detalla en la
seccin Disparar.
Durante el presente turno, Vasquez slo ha sido activada y est esperando
rdenes, con una Ficha de rdenes asignada. Es el momento de usar la ficha
asignada.

El jugador NORAD indica que Nick Bolter y Vasquez realizarn un Disparo

combinado contra Jack Saw.

Ejemplo de Disparo Combinado
El jugador NORAD es el jugador activo. Activa a Nick
Bolter y le asigna una Ficha de rdenes. Nick Bolter se
mueve para estar ms cerca de Jack Saw.
Vasquez est en la misma casilla que el turno anterior.
Nick es el Personaje activo, por lo que puede usar la orden de color rojo de la ficha
que tiene asignada. Vasquez usa la orden dorada de su ficha.
Vasquez est a 5 casillas del objetivo, por lo que debe comprobar el apuntado,
lanzando 5 dados amarillos ya que porta el Rifle Francotirador.
Nick Bolter tiene rango 2 y debe comprobar el apuntado lanzando 2 dados amarillos.
Decide usar los CP extras para incrementar el dao, no para apuntar.
Si ambos Personajes aciertan a la hora de apuntar independientemente, la tirada
total para calcular el dao ser de 6 dados de combate, dado que Jack est en el
arco rojo de Vasquez y en la zona de dao rojo del Lanzagranadas de Nick Bolter.

62
Libro de Reglas
Interaccin Combinada con una
Bsqueda Combinada
Todos los Personajes Combinados deben
estar situados en la misma loseta de terreno.
Si uno de los Personajes es una miniatura
grande, toda la miniatura o parte de ella debe
estar en la misma loseta de terreno.
Se lanzan juntos, todos los dados negros
obtenidos de los Personajes Combinados,
aadiendo cualquier Punto de bsqueda
automtico.
La bsqueda en el Mazo de Bsqueda se
hace como se detalla en la seccin
Bsqueda.
Slo una Carta de equipo puede ser tomada
y el Personaje Activo es quien la consigue.
Si se obtienen Puntos espa, podrn ser
convertidos en MP solamente si todos los
Personajes Combinados estn en territorio
enemigo.
63
Si la habilidad especial de un elemento de
escenario aade dados negros a la Orden de
Bsqueda, como la Armera o la Cmara de
seguridad, cada Personaje Combinado se
beneficia del bonus de forma acumulativa.
Ejemplo: si dos Personajes estn en la
Armera, cada uno de ellos obtendr 2
dados extra en la Bsqueda.
Carta de Equipo
Uno de los Personajes
debe portar la Carta de
Equipo con la que se
interactuar. Se le conoce
como Portador.
El resto de Personajes
Combinados deben estar
adyacentes al Portador.
Si la condicin de la lnea
IPS exige gastar 2 CP o ms, (Archivos
Secretos por ejemplo), slo el Portador
necesita gastar estos CP. El resto de
Personajes Combinados slo necesitan
gastar 1 CP; cada CP extra aporta un dado
extra.
Si la lnea IPS tiene como condicin gastar
slo CP Salemitas, slo Personajes
Salemitas podrn ser combinados para
interactuar con este equipo. Lo mismo para
los CP NORAD.
Si la lnea IPS tiene la condicin de encarar
un cadver (el Suero Zombi por ejemplo), el
Portador debe encarar un cadver.
Si el efecto de una Carta de Equipo se
aplica a un Personaje (Morfina y Kit mdico
por ejemplo), cualquiera de los Personajes
Combinados puede beneficiarse del efecto.
El jugador Activo debe elegir qu
Personaje se beneficia de ello. Solo UN
personaje se beneficiar del efecto.
Independientemente de quien se beneficie
del efecto, la Carta de Personaje
permanece con el Portador.
Si la Carta de Equipo supone que debe
dejarse un marcador en el mapa, se har
bajo el Portador (Minas o Virus Mortal por
ejemplo).
Si la Carta de Equipo activa el efecto de un
elemento de escenario, el elemento afectado
ser aquel en el que est el Portador
(Planos del Cableado o Disruptor Magntico
por ejemplo).
Si la Carta de Equipo activa un efecto en un
rea, estar centrado en el Portador (por
ejemplo la Cpsula de gas txico).
Si la habilidad especial de un elemento de
escenario aade dados amarillos para llevar
a cabo los tests, como el Laboratorio de
Qumica o la Fbrica de ensamblado de
Robots, cada Personaje Combinado se
beneficia del bonus de forma acumulativa.
Ejemplo: si dos Personajes estn
intentando activar el Ordenador Porttil en el
Laboratorio de Qumica, obtienen un total de
4 dados adicionales.
 Earth Reborn

Interaccin Combinada con beneficiar de su efecto (Sala de Pacientes

por ejemplo).
Elementos de escenario
Si un Elemento
de escenario
solamente
muestra un icono de
encarado la
combinacin de
Personajes para
interactuar no es
posible en este
elemento (por ejemplo la Sala de
Comunicaciones por Satlite, Generador,
etc...). El Laboratorio Zombi y la Morgue
tienen ms de un icono de encaramiento,
pero cada uno se refiere a un elemento de
escenario diferente, por lo que la Interaccin Tortura Combinada
combinada no es posible.
El Captor debe ser uno de los Personajes
Si un Elemento de escenario muestra ms Combinados.
de un icono de encaramiento, cada
Personaje Combinado debe estar sobre el Todos los Personajes Combinados deben
icono de encaramiento, mirando ser adyacentes al Captor.
adecuadamente al Elemento de escenario Slo los Personajes Salemitas pueden estar
(por ejemplo la Sala de Misiles, la envueltos en una tortura.
Enfermera, etc...)
Cada CP gastado por los Personajes
Si la condicin de la lnea IPS exige gastar 2 Combinados a una orden de interaccin
CP o ms, slo el Portador necesita gastar aportan un dado de tortura adicional.
estos CP. El resto de Personajes
Combinados slo necesitan gastar 1 CP; Cada Personaje Combinado que est en la
cada CP extra aporta un dado extra (Sala de Cmara de Tortura obtiene 2 dados de
Misiles por ejemplo). tortura adicionales.
Si una habitacin muestra una lnea IPS pero Si un Personaje Combinado porta el Kit de
no tiene iconos de encaramiento, todos los Tortura, slo ese Personaje obtiene 2 dados
Personajes Combinados deben estar en la de tortura extra.
habitacin, pero slo un Personaje se

64
Libro de Reglas

Niveles mltiples
Algunos escenarios pueden abarcar varios niveles. Ejemplo: en la Figura 45, cuando Franck Einstein
Cada nivel incluye un par de escaleras que permiten termina su movimiento en la escalera marcada con
a los Personajes subir y bajar entre los niveles. una A, tendr LdV con la escalera marcada con una
B. Cuando Vasquez termina su movimiento en la
Nota: las miniaturas grandes no pueden usar las escalera marcada con una D, tendr LdV con la
escaleras para subir o bajar niveles aunque pueden escalera marcada con una C.
pasar a travs de ellas.

Losetas de escaleras Combate cuerpo a

arriba/abajo
Cuando un Personaje est en una de estas losetas,
puede usar un Punto de Movimiento para subir o
bajar directamente al nivel con el que conectan las
escaleras (ver Figura 43).
LdV y escaleras
Si una miniatura est sobre una loseta de escaleras,
se tratar igual que el resto de casillas, de tal forma
que si un Personaje est en el mimo nivel tendr
LdV con la miniatura. De igual forma, la miniatura
tendr LdV con el resto de Personajes del mismo
nivel. Adems, la LdV de la miniatura abarca la
loseta de escalera con la que conecta la escalera en
la que est (arriba o abajo, dependiendo de las
escaleras).
cuerpo en escaleras
Una miniatura sobre una escalera podr ser atacada
cuerpo a cuerpo por cualquier enemigo adyacente,
del mismo nivel. Adems, podr ser atacada por un
enemigo situado en la escalera que conecta los dos
niveles. Cuando un combate se produce en las
escaleras no se tiene en cuenta el encaramiento y
cada jugador es libre de elegir el color del arco que
su miniatura tendr en cuenta (ver Figura 46). Esta
regla se aplica del mismo modo cuando se trata de
una Orden Combinada de Combate cuerpo a
cuerpo. Explosin en las
escaleras
Disparar en las
Si una escalera est en el rea de efecto de un Arma
escaleras explosiva (Mina, Explosivo plstico, granadas, etc) el
dao se calcula normalmente y se extiende a la
Dado que una miniatura tiene LdV con la escalera escalera correspondiente del nivel con el que
correspondiente del nivel conectado, podr Disparar conecta. No hay rea de efecto en el nivel con el que
a un enemigo que est en dicha escalera. En este conecta, slo la casilla de la escalera.
caso el rengo ser siempre de 1, y se debe usar el
arco naranja del Tirador para calcular el dao,
independientemente del encaramiento de la figura.

65
 Earth Reborn

Figura #45
1 Planta
Nivel+1

Planta Baja
Nivel 0
Stamo
Nivel -1

Movindose entre niveles

Gastando 2 CP en una Orden de Movimiento, Jeff Deeler puede moverse desde el Nivel del stano (Nivel -1) hasta
el Nivel Bajo (Nivel 0) usando 8 Puntos de Movimiento (flecha de movimiento azul).

Gastando 1 CP, Vasquez puede moverse desde el Nivel Bajo (Nivel 0) hasta el Primer nivel (Nivel +1), usando para
ello 6 Puntos de Movimiento (flecha de movimiento rojo).

Gastando 2 CP, Franck Einstein puede moverse del Primel Nivel (Nivel +1) al Nivel del stano (Nivel -1) usando 10
Puntos de Movimiento. Finaliza en las escaleras marcadas con una D (flecha de movimiento amarilla).

Combate cuerpo a cuerpo en escaleras

Vasquez y Jeff Deeler estn en las casillas correspondientes de las
escaleras entre el Nivel Bajo y el Stano. Jeff Deeler ataca a Vasquez en
un Combate cuerpo a cuerpo, y decide usar su arco azul oscuro para
atacar. Vasquez usar el mismo arco para defenderse

Disparo en escaleras
Stamo Planta Baja Vasquez y Jeff Deeler estn en las casillas correspondientes de las
Nivel -1 Nivel 0 escaleras entre el Nivel Bajo y el Stano. Vasquez tiene LdV con Deeler y
viceversa. Si Vazquez dispara a Jeff Deeler deber apuntarle con una
rango 1. Si el apuntado es exitoso, podr calcular el dao, usando el arco
naranja de su arma. Lo mismo ocurre si Jeff intenta disparar a Vasquez.
Figura #46

66
Libro de Reglas

Explosin en escaleras
Vasquez Dispara una granada en las escaleras de
subida del Stano. El rango es 2 y el apuntado es
automtico, dado el Valor de apuntado de las granadas
es de 2 puntos de distancia automticos, por lo que no
tiene que lanzar ningn dado. La escalera del stano
recibe un dao de 3 dados de combate.
La escalera del nivel superior, el Nivel Base, donde est
Jeff, recibe el mismo dao, 3 dados de combate (zona Planta Baja
roja del rea de efecto). La explosin no se expande por Nivel 0
el Nivel Base, ni se hubiese expandido aunque el Arma
explosiva tuviese un rea de efecto mayor. Finalmente,
la casilla frente a Vasquez tambin se ve afectada por la Ahora puedes jugar al Escenario #9
explosin (rea de efecto en el mismo nivel que Stamo
Vasquez) con un total de 4 golpes automticos. Figura #47
Nivel -1 Terror en el stano!

A partir de ahora puedes crear sus

propios escenario, leer:
S.A.G.S. 2 Jugadores
S.A.G.S. 3/4 Jugadores

67
 Earth Reborn

Generacin automtica de escenarios (S.A.G.S.)

2 Jugadores
S.A.G.S. es un modo de juego que permite a los Salemitas y quin los NORAD. Si no existe de Taladro (del grupo 6).
jugadores generar escenarios automticamente, un acuerdo, se elegir aleatoriamente.
siguiente una serie de reglas. Por tanto, esta seccin Cada jugador recibe 30 MP, por lo que
sirve como seccin de reglas y explicacin de los Se monta el marco de juego en su tamao coloca su marcador de MP en el 30 de el
escenarios. Para jugar a Earth Reborn usando el mximo (16x20 casillas) contador de puntuacin del marco.
sistema S.A.G.S. sigue los siguientes pasos: Retira las losetas de escaleras arriba y Se toman los 24 marcadores de puerta y se
escaleras abajo del juego, y ordena el resto le dan la vuelta, mostrando su parte trasera.
de losetas en los 11 grupos de losetas El jugador Salemita toma los 12 marcadores
Paso 1 - Construir el indicados en la imagen. Deja las losetas al de puerta con el smbolo de puntuacin
alcance de los jugadores. Esto constituye la salemita en el fondo y el NORAD hace lo
mapa Zona de construccin . propio con el smbolo NORAD.
Se determina qu jugador tomar los El jugador NORAD recibe 5 losetas

Grupo 8
Grupo 4
Figura #48
Grupo 1

Grupo 5
Marco de Ambos jugadores forman 2 pilas de
marcadores:
Juego
Grupo 2
Grupo 6
Grupo 9 Los que muestran un
coste de MP -1 en la parte trasera.

Los que muestran un

Grupo 3 Grupo 7 Grupo 10
coste de MP 0 en la parte trasera.
Grupo 11
Los jugadores giran sus dos pilas de

68
Libro de Reglas

marcadores de puertas y las mantienen Consejo tctico terreno. Se elige una (algunas tendrn coste
separadas, formando la reserva de puertas. de MP, como se ve en la seccin Paso 4 -
Evita elegir losetas de tamao 1 o dos durante los Despliegue), y se coloca boca abajo, y
Se determina, de forma aleatoria, quin primeros turnos de construccin. Normalmente no tratando la loseta como si tuviese muros en
comienza el siguiente paso, la construccin. son la mejor opcin y pueden provocar una falta de los 4 lados de la misma. De momento se
Empezando con el primer jugador, cada de losetas pequeas a la hora de rellenar huecos al considera un lugar inaccesible y no se
jugador toma un grupo de losetas de la Zona final de la fase de construccin. Si la falta de losetas colocan puertas (ver Figura 48).
de Construccin, y elige una de ellas. Si en ocurre, est permitido a los Constructores cambiar Las losetas con un icono de MP, hacen
el grupo no hay ninguna loseta que le grupos de losetas pequeas por otros ms grandes ganar o perder MP a los jugadores.
interese al jugador, simplemente se devuelve de las mismas caractersticas, siempre y cuando no
el grupo de losetas a la mesa. cambie el esquema del mapa.
El jugador NORAD El jugador NORAD
Una vez seleccionada una loseta, el jugador pierde 1 MP
devuelve el resto de losetas, apiladas, a la Reglas de Construccin
gana 1 MP
Zona de Construccin. Despus se coloca
El jugador que est aadiendo una nueva loseta al El jugador Salemita El jugador Salemita
la loseta seleccionada en el marco de juego,
tablero es el Constructor. gana 1 MP pierde 1 MP
siguiente las Reglas de Construccin,
explicadas en la siguiente seccin. Se debe colocar la loseta, de tal forma que
toque un lado del marco o de una loseta El Constructor El Constructor
Los jugadores continan eligiendo y
colocada previamente (ver Figura 49). decide quien gana decide quien pierde
colocando, por turnos, las losetas de la forma 1 MP 1 MP
explicada. No es necesario esperar a que el Se tiene que asegurar que se puede acceder
contrario termine, se puede tomar cualquier a todas las casillas interiores de la nueva
grupo de losetas hasta encontrar la deseada. loseta sin tener que derribar un muro para
ello. Se deben aadir las puertas necesarias Reglas de colocacin de puertas
Se continuar con el proceso hasta que el
para asegurarlo (ver Figura 49).
marco est completo, es decir, no quedan El Constructor selecciona una de las
huecos en el mapa. Si una casilla exterior, entra en contacto con puertas de su reserva.
una interior, sin que exista un muro de por
Puertas: Cuando el marco est completo, si Se paga el coste, en MP, indicado en su
medio, se debe poner una puerta que las
algn jugador sigue teniendo marcadores de parte trasera.
separe (ver Figura 49).
puerta en su poder, podr seguir colocando
puertas, siguiendo las Reglas de colocacin Si el Constructor no tiene ms puertas, Se coloca la puerta siguiendo las
de puertas, hasta que ambos jugadores pierde 2 MP por cada loseta que coloque y siguientes restricciones:
decidan parar. viole las normas anteriores. Las puertas se colocan en la unin
Una vez finalizado, se retiran todas las Se pueden colocar puertas adicionales entre de dos losetas de terreno, no en el
puertas de la Zona de Construccin: no se la loseta nueva y las ya colocadas. interior de las mismas.
usarn en el resto de la partida. Una puerta puede cubrir cualquier
Taladro: El jugador NORAD puede colocar
un Taladro en lugar de una loseta de espacio abierto entre dos casillas o

69
 Earth Reborn

un muro simple (ver Figura 6) acceso a zonas intransitables (lnea de puntos colocar al menos una puerta en un muro sencillo,
amarilla). El Constructor podr colocar una puerta indicado con flechas azules.
Los dos lados de la puerta deben en los muros sencillos, indicados con flechas
estar en contacto con un muro verdes. 4) La Cmara de Tortura no necesita puertas
adicionales. Sin embargo, el Constructor podr
Nota: esta es una regla de 2) Si el Generador se coloca de esa forma, no existe colocar puertas opcionales en los muros indicados
Construccin, no de juego. Si un acceso al interior. El Constructor deber colocar al con flechas verdes. As mismo, no podr colocar una
muro es destruido durante el juego, menos una puerta en uno de los muros sencillos puerta en el muro doble, indicado con flechas rojas,
la puerta permanece indicados con flechas azules. entre la Cmara de Tortura y la Sala de Misiles.
Una puerta no puede cubrir un muro 3) Si el corredor de 3 casillas de largo se coloca en 5) La loseta exterior toca un lado de la Cmara de
doble (ver Figura 6) esa posicin, no existe conexin interior con el Tortura, por lo que el Constructor deber colocar
mismo, dado que la Cmara de Tortura no ha sido una puerta doble para separar la zona interior de la
Una puerta no puede ser colocada
colocada en ese momento. El Constructor deber zona exterior.
en una casilla que conecte con una
zona intransitable (zonas con lnea
amarilla de puntos).
Una puerta no puede ser colocada
de tal forma que una dos casillas
exteriores (ver Figura 49)
Las puertas no pueden cubrir muros
con la textura de muro de Habitacin
secreta.

Figura #49
Ejemplos de construccin
Si tomamos como referencia la Figura 49. Los
nmeros dentro de crculos amarillos indican el
orden en que se colocan las losetas de terreno:
1-1a) La Sala de Misiles se coloca correctamente ya Colocar puerta es obligatorio
que el Constructor coloca una puerta de acceso a
la misma. Colocar puerta es posible

1b) Una puerta no puede ser colocada en los muros Colocar puerta est prohibido
sencillos indicados con flechas rojas, dado que dan

70
Libro de Reglas
6) La loseta exterior est colocada de forma
correcta, sin embargo el Constructor no podr
colocar una puerta en el lugar indicado con una
flecha roja, ya que, aunque est colocado sobre un
muro que separa dos losetas, las dos losetas son
exteriores y no es posible hacerlo.
7) El Taladro puede colocarse en ese punto. No es
necesario colocar puertas en el taladro pues no se
necesita garantizar el acceso al taladro. Adems el
taladro no dar acceso a ninguna otra loseta
colocada adyacente al mismo.
8) El Laboratorio de Qumica no puede ser colocado
en ese punto, pues no toca ni al marco ni a otra
loseta colocada previamente.
Paso 2 - Reclutando un
Equipo
El jugador NORAD toma las Cartas
de Personaje que muestran el icono de MP
NORAD (ver Figura 1).
El jugador Salemita toma las Cartas
de Personaje que muestran el icono de MP
Salemita(ver Figura 1).
Nota: aunque Cherokee Bill y Franck
Einstein son traidores, al comienzo de la
partida son Salemitas, y por tanto slo son
seleccionables por el jugador Salemita.
Se eligen, de forma secreta, los Personajes
que se controlarn durante la partida.
71
Al mismo tiempo, se revelan los Personajes
seleccionados. El resto se descarta.
Paso 3 - Elegir Cartas de
Equipo
El jugador Salemita baraja, bajo la mesa, el
mazo de Cartas de Equipo, dando la vuelta y
mezclando las cartas como desee. Una vez
terminado, devuelve el mazo a la mesa de
juego. El jugador NORAD tiene la opcin de
dar la vuelta al mazo.
El jugador Salemita toma el mazo y, sin darle
la vuelta, separa el mazo en 2: el mazo
Salemita (cartas con el fondo verde) y el
mazo NORAD (cartas con el fondo amarillo).
Es posible que los mazos tengan un tamao
desproporcionado, pero no es importante en
esta fase.
Cada jugador toma su mazo de equipo y, de
forma secreta, elige una carta y la coloca tras
su pantalla de ayuda. El jugador puede mirar
la parte de atrs de la carta, pero debe elegir
una pieza de equipo de su color.
Importante: el coste de las Cartas de
Equipo, si es que tiene, se pagar al
revelarse durante el Paso 6 - Asignando
Equipo
Ahora cada jugador pasa su mazo al
contrario. Se gira el mazo, de tal forma que la
carta superior sea de su propio color y elige
una nueva Carta de Equipo. El proceso se
repite hasta que ambis jugadores tengan
tantas Cartas de Equipo como Personajes en
juego.
Pasar: En lugar de elegir una carta, un
jugador puede pasar y no tomar ninguna
carta. Sin embargo, una vez
ha pasado, debe pasar
que un jugador
el resto de
intercambio de mazos.
Nota: aunque un jugador pase, el
intercambio de mazos contina igual, es
decir, el jugador que no pasa NO recibe
todas las Cartas de Equipo.
Paso 4 - Despliegue
Los jugadores toman los marcadores de los
Personajes que tienen en juego y dos
Seuelos (Decoy), y los colocan boca arriba
detrs de su pantala de ayuda.
El jugador Salemita comienza. Elige un
marcador y lo coloca boca abajo en cualquier
casilla interior del mapa.
El jugador NORAD va en segundo lugar.
Elige un marcador y lo coloca en cualquier
casilla exterior o en uno de los Taladros.
Se repite el proceso hasta que todos los
marcadores y seuelos estn sobre el
tablero. Slo puede haber un marcador por
casilla o por Taladro.
Se descubren los marcadores, dndoles la
vuelta. El jugador Salemita lo hace en primer
lugar, seguido del jugador NORAD. Se
eliminan los Seuelos del juego y los
marcadores de personaje se cambian por
sus respectivas miniaturas, eligiendo cada
jugador el encaramiento. Las miniaturas

grandes pueden quedar parcialmente fuera
del mapa, siempre que, al menos, 2 casillas
estn dentro de los lmites del mismo.
El jugador NORAD da la vuelta a los
Taladros, elige la orientacin y paga el precio
correspondiente en MP (Nota: las reglas de
construccin relacionadas con las puertas,
accesos, etc, no se aplican en este punto). Si
hay algn personaje en un taladro, se elige la
casilla en la que aparece y el encaramiento
del mismo.
Paso 5 - Recibiendo
Misiones
El jugador Salemita elige 4 cartas, de forma
aleatoria, del mazo de misiones salemitas
(dorso de color negro) y las mantiene en
secreto.
El jugador NORAD elige 4 cartas, de forma
aleatoria, del mazo de misiones NORAD
(dorso de color rojo) y las mantiene en
secreto.
Si una de las misiones no puede ser
completada debido a que un Personaje
concreto no est en juego, se debe ensear
la carta al contrario, descartarla y tomar una
nueva carta del mazo correspondiente.
Repetir el proceso hasta contar con 4
misiones que puedan ser llevadas a cabo.
Se retiran el resto de Cartas de misin, sin
mirarlas!
Durante el juego, si una misma condicin
activa dos cartas diferentes, el jugador debe
Earth Reborn
elegir qu carta ser activada. No es posible Comenzar el juego
beneficiarse de las dos cartas.
El jugador Salemita recibe el marcador de
Ejemplo: si el jugador NORAD tiene las Iniciativa cada turno.
cartas de misin "Matar a Jeff Deeler" y
"Erradicar": si Jeff deeler muere, las dos Los escenarios S.A.G.S tienen lugar siempre
cartas se pueden aplicar, pero deber en terreno Salemita.
aplicar slo una de ellas. Probablemente Se prepara el Mazo de Bsqueda con las
"Matar a Jeff Deeler" ya que otorga una Cartas de Equipo restantes, tal y como se
puntuacin de +10 MP. indica en la seccin Bsqueda.
El nmero base de CP por equipo es de 15.
Paso 6 - Asignando Se deben aadir los CP de bonus de los
Personajes..
Equipo El juego termina en 6 turnos.
Se revelan las Cartas de Equipo Los escenarios S.A.G.S. utilizan todos los
seleccionadas en el Paso 3, pagando el mdulos de reglas, excepto el de Niveles
coste en MP, si es necesario. Si un jugador mltiples.
no puede pagar las Cartas de Equipo,
descartar TODAS las cartas y mover su En el modo S.A.G.S. se puede utilizar un
contador de MP al 0 como castigo por su Punto Espa para ver, de forma secreta, una
incompetencia. carta de misin del oponente, elegida al azar.
El oponente no puede saber qu carta de
Se asignan las cartas a los Personajes, una misin se ha revelado. Se pueden usar 2
por Personaje. Puntos Espa para ver dos cartas y as
sucesivamente.
Las Cartas de Equipo deben tener el color
de la faccin del Personaje (fondo verde para
el Equipo Salemita y amarillo para el Equipo Condiciones de Victoria
NORAD). Franck Einstein y Cherokee Bill
son considerados Personajes Salemitas en Tan pronto como una Misin es cumplida, el jugador
este punto. afectado por la misma gana los MP
correspondientes. Al final del 6 turno, el jugador
Por ltimo, el jugador Salemita recibe 2 con un mayor nmero de MP ser declarado
marcadores de Tarjeta Magntica que puede ganador.
asignar a dos Personajes diferentes.
72
Libro de Reglas

Carta de Misin Matar al Traidor

(Apndice) Cartas de Misin Cualquier Personaje NORAD

Si Franck Einstein o Cherokee Bill estn siendo Misin

controlados por el jugador NORAD mientras estn NORAD Loseta especfica (ej, Generador)
en la LdV de un Personaje Salemita, la carta Imagen de
Matar al Traidor debe ser revelada. El Personaje Tipos de
la Misin
Habitacin Personaje especfico (ej. Jeff Deeler)
ser desenmascarado como un traidor y a partir
donde el
de ese momento el jugador Salemita podr atacar equipo puede
a ese Personaje como si fuese un enemigo, Versin texto encontrarse Equipo especfico (ej. Virus Mortal)
de la lnea
incluso cuando no est controlado por un jugador IPS
NORAD.
Salir del Mapa

Ejemplos de Lneas IPS de Cartas Los iconos Se usa en el

Muerto
de Misin SAGS modo SAGS
de 3/ 4
indican que
Jugadores
solo se Prisionero
puede sar en
modo SAGS
Si el Efecto del Virus Mortal Lnea IPS de la Misin que se Torturado
es activado en el Laboratorio debe activar para ganar los MP
de Qumica el jugador
Salemita gana +15 MP. Zombi creado
Figura #50
Cada Punto espa obtenido
mediante Tortura a James
Woo da +6 MP al jugador Iconos IPS de Cartas de Misin Ejemplos de Iconos combinados
Salemita.
Si un Personaje NORAD
Fin del juego Deeler muere
sale del mapa con el Suero
Zombie, el jugador NORAD
gana +12 MP.
Cualquier Personaje Salemita Hollister es Capturada
En cada Fase final, si la
Sala de Comunicaciones Nota: Franck y Cherokee empiezan como
est ocupada por los Salemitas, pero pueden convertirse en Vasquez es Torturada
NORAD y no hay un ningn NORAD a lo largo de la partida.
Salemita, el jugador NORAD
gana +3 MP El Laboratorio Zombi es destruido

73

Generacin automtica de escenarios (S.A.G.S.)
3/4 Jugadores
Cuando se juega el modo S.A.G.S. de 3/4 Jugadores
no existen facciones, ni Salemitas ni NORAD. Cada
jugador controla un grupo de mercenarios que
pueden tener Personajes de una faccin o de las
dos. Para jugar, se deben seguir los siguientes
pasos:
Paso 1 - Construir el
Mapa
Se monta el marco de juego y se prepara
la Zona de Construccin de la misma
forma que para el S.A.G.S de 2
Jugadores.
Vaca la bolsa de tela y coloca todos los
marcadores de puerta en ella. Cada
jugador toma sus marcadores de puerta y
los coloca frente a s, formando su
reserva. El coste de MP se ignora (no se
usa en este modo). Dependiendo del
nmero de jugadores se toman los
siguientes marcadores:
3 jugadores: 2 puertas grandes y 5
puertas pequeas
4 jugadores: 2 puertas grandes y 4
puertas pequeas
El resto de puertas se retiran del juego.
Se colocan las Fichas de rdenes en la
bolsa de tela.
Se retira el Taladro que est rodeado por
muros en los 4 lados del mismo. Cada
jugador toma un Taladro, de forma
secreta, de entre el resto, lo mira y lo
coloca tras su pantalla de juego. Se retiran
del juego el resto de Taladros.
Cada jugador elige un marcador de MP y
lo coloca en el contador de MP como
sigue:
3 Jugadores: 25 MP
4 Jugadores: 20 MP
Se elige, de forma aleatoria, quin
empezar con la construccin.
Empezando por el primer jugador y
continuando en el sentido de las agujas
del reloj, se construye el mapa tal y como
se detalla en la seccin S.A.G.S. 2
Jugadores. El coste de MP de las puertas
se ignora (en cualquier caso, los jugadores
que no puedan colocar una puerta
obligatoria pagarn -2 MP).
Cada jugador tiene un Taladro que puede
colocar durante la fase de construccin si
lo desea.
Las losetas con un icono de MP hacen que
Earth Reborn
los jugadores ganen o pierdan MP en su
marcador:
El Constructor gana +1 MP
El constructor pierde -1 MP.
Paso 2 - Reclutando un
Equipo
Se retiran las Cartas de Personaje de
Cherokee Bill, Zombie 1 y Zombie 2 del juego
y se coloca el resto de cartas, boca arriba,
sobre el tablero. Listos para ser reclutados!
Se determina, de forma aleatoria, quin ser
el primero en seleccionar Personaje.
El primer jugador elige cualquiera de los
Personajes disponibles y paga su precio en
MP (independientemente de la faccin del
mismo). Los jugadores no estn limitados a
una faccin u otra, pueden controlar
Personajes de ms de una faccin.
Se contina el proceso en el sentido de las
agujas del reloj, hasta que todos los
jugadores tengan el mximo nmero de
personajes (indicado ms abajo) o no se
puedan reclutar ms Personajes. Retira las
Cartas de Personaje que no han sido
reclutados.
74
Libro de Reglas
3 Jugadores: mximo 3 Personajes por
jugador.
4 Jugadores: mximo 2 Personajes por
jugador.
Paso 3 - Elegir Cartas de
Equipo
Se retira la carta Emisor de interferencias del
juego.
El ltimo jugador en reclutar baraja el mazo
de Cartas de Equipo bajo la mesa de juego.
Coloca el mazo de nuevo en la mesa y pide a
un jugador que corte la baraja. Despus se
distribuyen las cartas de la siguiente forma:
3 Jugadores: 10 Cartas de Equipo por
jugador
4 Jugadores: 7 Cartas de Equipo por
jugador (el resto se descartan)
Cada jugador elige, de forma secreta, una
carta y la coloca tras su pantalla de ayuda:
Se puede elegir una Carta de Equipo de
cualquiera de los lados de la carta.
Slo se permite una Carta de Equipo
por Personaje.
El coste de MP de la carta debe coincidir
con la faccin del Personaje al que se
asigna la carta, por lo que slo se podr
asignar equipo Salemita (fondo verde) a
los Personajes salemitas y lo mismo para
los NORAD.
75
Cada jugador pasa su mazo al jugador de su
izquierda. Cada jugador elige una segunda
carta de equipo, de la misma forma indicada
en el punto anterior.
Si algn jugador controla 3 Personajes se
realiza un tercer rotado de mazos y se elige
una tercera carta.
Paso 4 - Despliegue
Cada jugador toma los marcadores de
Personaje que coincidan con los elegidos, un
marcador de Seuelo (de la faccin que
decida) y los coloca tras su la pantalla de
ayuda.
Se determina, de forma aleatoria, quin
comienza el despliegue.
Empezando por el primer jugador y
continuando en el sentido de las agujas del
reloj, cada jugador selecciona un marcador
de personaje de detrs de la pantalla de
ayuda y lo coloca, boca abajo, en el mapa.
Repetir este paso hasta que todos los
marcadores estn colocados.
Los marcadores de Personajes Salemitas
deben colocarse en casillas interiores.
Los marcadores de Personajes NORAD
pueden colocarse en casillas exteriores o
en Taladros.
Nota: se puede colocar un marcador en
un Taladro colocado por otro jugador.
El lmite de marcadores de personaje
por Taladro es de uno.
Debe existir una distancia mnima de 4
casillas entre 2 marcadores controlados
por jugadores diferentes. La distancia se
mide igual que a la hora de apuntar (no
diagonales), y pasa a travs de puertas
pero no de muros.
El primer jugador revela sus marcadores y
cualquier Taladro en el que tenga un
marcador, seguido por el resto de jugadores,
en el sentido de las agujas del reloj. Los
Seuelos se retiran del juego y los
marcadores de personaje se sustituyen por
su figura correspondiente,eligiendo el
encarado. Los Taladros sin marcador en
ellos sern revelados por el primer jugador.
Elegir la orientacin del Taladro (Nota: las
reglas de construccin relacionadas con el
acceso, la colocacin O, los Taladros son
gratis en el modo de 3 y 4 jugadores. Si
existe un personaje en el Taladro, se elige la
casilla en que comienza y el encaramiento.
Paso 5 - Recibiendo
Misiones
Cada jugador toma una carta de fondo verde
por cada Personaje Salemita que controle y
una de fondo rojo por cada Personaje
NORAD que controle. Las misiones se
mantienen en secreto.
4 Jugadores: todos los jugadores reciben una
carta adicional de misin, de la faccin que
decida, siempre y cuando controle al menos
un personaje de la misma.

Cada carta incluye una seccin S.A.G.S 3/4
jugadores, que se aplica slo en este modo
de juego (ver Figura 50):
La misin slo puede ser
completada por un personaje NORAD
La misin debe ser
completada por un personaje Salemita.
La misin puede ser
completada tanto por un personaje
Salemita como NORAD.
Descarta la carta de misin y toma
otra.
Si una de las misiones no puede ser
completada en el modo S.A.G.S 3/4
jugadores debido a que un Personaje
concreto no est en juego, el jugador
controla uno de los personajes que debe
asesinar o no est en juego una de las
losetas de terreno especficas de la misin,
se debe ensear la carta a los contrarios,
descartarla y tomar una nueva carta del
mazo correspondiente. Repetir el proceso
hasta contar con misiones que puedan ser
llevadas a cabo.
Se retiran del juego el resto de misiones sin
mirarlas.
Durante el juego, si una misma condicin
activa dos cartas diferentes, el jugador debe
elegir qu carta ser activada. No es posible
beneficiarse de las dos cartas.
Paso 6 - Asignando
Equipo
Las Cartas de Equipo Salemitas deben
asignarse a Personajes salemitas, y del
mismo modo con el equipo NORAD. Se debe
pagar el coste MP de las Cartas de Equipo,
de la misma forma explicada en la seccin
S.A.G.S. 2 jugadores.
Cada jugador que controle, al menos, un
Personaje Salemita, recibe un marcador de
Tarjeta magntica (limitndose a una tarjeta
por jugador) y la asigna a un Personaje de su
eleccin independientemente de la faccin
del mismo.
Comenzar el juego
Todos los jugadores suman el coste MP de
sus Personajes Salemitas. El jugador con
mayor nmero de MP ser el Mercenario Condiciones de Victoria
Salemita. El Mercenario Salemita recibe la
Iniciativa cada turno.
Nota: los otros jugadores siempre pueden
pedir un Duelo durante la Fase de
Iniciativa. Ver la seccin Reglas especiales
para 3 y 4 jugadores.
El Mercenario Salemita toma todas las
Cartas de Equipo restantes (menos el Emisor
de Interferencias) y prepara el Mazo de
Bsqueda tal y como se describe en la
seccin Bsqueda. El jugador a la derecha
puede cortar despus de que el Mercenario
Salemita termine de barajar.
Earth Reborn
Los escenarios S.A.G.S. ocurren siempre en
terreno Salemita.
El nmero de CP bsico por turno es de:
3 jugadores: 15 CP
4 jugadores: 10 CP
El juego termina en 5 turnos.
Al igual que el modo S.A.G.S 2 jugadores,
cada Punto Espa puede usarse para mirar,
de forma secreta y elegida al azar, una Carta
de Misin de uno de los oponentes. El
oponente no debe saber qu carta has sido
revelada. Por 2 Puntos espa se pueden ver
dos cartas, y as sucesivamente.
Nota: este informacin es muy valiosa, no
se debe compartir con otros jugadores a
menos que se produzcan negociaciones
duras.
Al final del 5 turno, el jugador con mayor nmero de
Puntos de Misin ser el ganador.
Reglas especiales para
3 y 4 jugadores
Secuencia del turno
El jugador con el marcador de Iniciativa al
final de la Fase de Iniciativa juega en primer
lugar la Fase de Activacin. Despus
76
Libro de Reglas

contina el resto de jugadores en el sentido podr pasar a travs de la miniatura del Duelo por Iniciativa
de las agujas del reloj, jugando hasta que jugador B, pero podr continuar con sus
todos pasen durante la misma ronda. acciones normalmente. Empezando por el jugador despus del Mercenario
Salemita y continuando en el sentido de las agujas
Nota: El jugador B no podr perdir una del reloj, todos los jugadores tienen una oportunidad
Pasando a travs de miniaturas Interrupcin con esa miniatura ya que no lo de solicitar un Duelo por la Iniciativa. Todos los
enemigas hizo cuando la miniatura del jugador A se jugadores involucrados en el Duelo apuestan los CP
convirti en adyacente. de forma simultnea. Si dos o ms jugadores
Pasar a travs de miniaturas enemigas es empatan, debern revelar el nmero de CP tras su
posible con el consentimiento del jugador Cuando dos miniaturas enemigas comparten pantalla de juego o abandonar la apuesta. El jugador
que las controla. El acuerdo debe tomarse casilla momentaneamente, ambos con menor nmero de CP gana la apuesta. En caso
una vez que la miniatura sea adyacente a un Personajes podrn intercambiar equipo si de un segundo empate, o que todos abandonen,
enemigo a travs del que desee pasar (es los jugadores que los controlan estn de nadie gana el duelo y el Mercenario Salemita
posible llegar a un acuerdo antes de este acuerdo. Se debe asegurar que cumplen las mantiene la Iniciativa. Todos los CP apostados se
punto). Cuando la miniatura del jugador A reglas de Peso Mximo!. pierden.
sea adyacente a la miniatura del jugador B:
El jugador B puede solicitar una Completando misiones Duelo por Interrupcin
Interrupcin. Si lo hace, la solicitud de pasar
Algunas Cartas de misin requieren la muerte de Si ms de un jugador puede solicitar una
a travs de su miniatura es denegada. Se
un personaje concreto o la destruccin de Interrupcin (ej. una miniatura entra en la LdV de 2
juega la Interrupcin de forma normal.
determinados elementos de escenario. El jugador Personajes enemigos), ambos tendrn la
Si el jugador B no solicita una Interrupcin, que posea la carta ganar los MP oportunidad de interrumpir, empezando por el
el jugador A puede pasar a travs si: independientemente de que sea el o no el que Mercenario Salemita y continundo en el sentido de
elimine al personaje o destruya el elemento de las agujas del reloj. El duelo se resuelve tal y como
El jugador B acepta, el jugador A puede escenario. Sin embargo, en el caso de las cartas
pasar a travs de la miniatura del jugador "Erradicar", el jugador que tenga asigada esa misin, se explic en el punto anterior. En caso de un
B. segundo empate o que todos abandonen, nadie
deber eliminar al objetivo con un Personaje bajo su gana el Duelo y el jugador activo contina jugando.
control, tal y como especifica la carta.
Nota: Una vez que la miniatura del jugador
A est al otro lado de la miniatura del
jugador B, el jugador B no podr solicitar Resolver acciones simultneas Habilidades especiales
una Interrupcin, dado que slo se puede La habilidad especial de Franck Einstein no
solicitar una interrupcin la primera vez que Si, en cualquier comento de la partida, acciones puede usarse en el modo SAGS 3/4
dos miniaturas son adyacentes. Sin simultneas realizadas por ms de un jugador Jugadores
embargo, la miniatura del jugador A podr pueden causar efectos diferentes, dependiendo del
ser interrumpida por un personaje diferente orden de resolucin, se llevarn a cabo las acciones La habilidad especial de Jeff Deeler slo
del jugador B. empezando por el Mercenario Salemita (incluso si Funciona con Zombis controlados por el
no est involicrado en la accin) y se continuar en jugador que controla a Jeff Deeler.
Si el jugador B se niega, el jugador A no el sentido de las agujas del reloj.

77
 Earth Reborn

Glosario de Personajes
Nick Bolter
Nick Bolter puede recurrir a la
moral de las tropas para mejorar
su eficiencia en el terreno.
Cuando es activado, Nick puede
convertir 1 MP en 4 CP. Se resta un
MP del marcador NORAD en el
contador, se toman 4 CP del Banco y
se colocan tras la pantalla de ayuda del
jugador NORAD. Los CP obtenidos
podrn ser usados de la forma que desee el jugador
NORAD. Nick Bolter podr usar su habilidad tantas
veces como desee, siempre y cuando tenga
suficientes MP. No existe lmite en el nmero de CP
que se pueden tener tras la pantalla de ayuda. Si el
Banco agota todos los CP, se puede usar cualquier
otra cosa como contador.
Vasquez
Si Vasquez
es activada
y tiene LdV
con Franck
Einstein, puede intentar seducirlo, y
tomar su control de forma indefinida.
Se deben gastar 2 CP, lanar 3 dados
amarillos, si se obtenienen 5 o ms
puntos de test, Franck se convierte en
Personaje NORAD y ser controlado
por el jugador NORAD hasta el final de la partida. Si
Franck se convierte en un Personaje NORAD, no
podr pasar a travs de miniaturas salemitas.
Si Vasquez es Herida, Franck tiende a tener incluso Cuando el Mammoth muere, su controlador decide
ms pena por ella, por lo que slo necesitar 1 CP y en qu casilla, de las 4 que ocupa, se coloca el
obtener 3 puntos de test en la tirada para convertir a marcador que representa su cadver.
Franck en traidor.
Cuando Vasquez toma el control de Franck,
mantendr todos los CP asignados y las Fichas de
rdenes, previamente asignadas en el turno.
Mammoth MK II
(ver la seccin
Miniaturas
Grandes)
Fase de Despliegue: cuando el
marcador del Mammoth MK II es
revelado, uno de las 4 casillas que
ocupa debe cubrir la casilla donde est
el marcador. La miniatura del Mammoth
puede estar parcialmente fuera del mapa de juego,
con un mximo de 2 casillas fuera del marco de
juego.
James Woo
Cuando James Woo
est en la una Sala
cientfica o en una
Seccin de Oficiales, podr espiar,
usando 2 CP. Esta accin funciona
automticamente, y recibe un Punto
Espa, que puede ser usado tal y como
se describe en la seccin Puntos
Espa.
Cuando James Woo est Herido, la misma accin
tiene un coste de 3 CP

78
Libro de Reglas
Jessica Hollister
Jessica Hollister puede recurrir a
la moral de las tropas para
mejorar su eficiencia en el
terreno. Cuando es activado, Jessica
puede convertir 1 MP en 4 CP. Se
resta un MP del marcador Salemita en
el contador, se toman 4 CP del Banco
y se colocan tras la pantalla de ayuda
del jugador Salemita. Los CP obtenidos podrn ser
usados de la forma que desee el jugador Salemita.
Jessica podr usar su habilidad tantas veces como
desee, siempre y cuando tenga suficientes MP. No
existe lmite en el nmero de CP que se pueden
tener tras la pantalla de ayuda. Si el Banco agota
todos los CP, se puede usar cualquier otra cosa
como contador.
79
Franck Einstein
Franck Einstein
es un traidor. Si
la carta de
Franck no est girada, el jugador
NORAD puede usar 2 CP durante su
turno para recibir informacin de l. El
jugador NORAD gasta 2 CP en la Carta
de Personaje de Franck, lo gira, lanza 2
dados negros, y si obtiene 4 o ms
puntos de test el jugador NORAD recibe 2 Puntos
Espa que podrn ser usados tal y como se describe
en la seccin Puntos Espa.
El nmero mximo de CP que el jugador NORAD por turno, 6, que slo el jugador NORAD puede usar.
puede gastar en la carta de Franck est determinada
por el lmite de CP por turno de Franck.
Por supuesto, la habilidad de traidor de slo puede el cual volver al control Salemita. Mientras acta
ser usada una vez por turno por el jugador NORAD, como traidor, Cherokee Bill no puede pasar a travs
ya que necesita que la carta de Franck sea girada.
Cuando Franck est Herido, su habilidad como
traidor funciona de la misma forma, sin embargo se
necesitan 3 CP por parte del jugador NORAD para
conseguir 1 Punto Espa. Esta habilidad slo puede
activarse mientras Franck est controlado por la
faccin Salemita.
El lmite de CP por turno de Franck Einstein es de 5
CP, no importa de qu lado est o de qu forma han
sido gastados. Por ejemplo, si el jugador NORAD
puede empezar usando a Franck como traidor,
gastando 2 CP en l, entonces el jugador Salemita
solo podr asignar hasta 3 CP durante la Fase de
Activacin del mismo turno.
Cherokee Bill
Cherokee Bill porta
un Lanzallamas (ver
el Glosario de
Equipo)
Cherokee Bill es un traidor. Si la carta
de Cherokee Bill no est girada, el
jugador NORAD puede gastar 2 CP
durante su turno para activar a
Cherokee Bill como un Personaje
NORAD. Los 2 CP gastados se colocan sobre la
carta de Personaje de Cherokee Bill, el cual se
convierte en traidor y obtiene un nuevo lmite de CP
Cherokee Bill permanecer siendo un Personaje
NORAD hasta la Fase Final del turno, momento en
de Personajes Salemitas.
Cuando Cherokee Bill es herido, su Habilidad
especial cambia. Si la carta de Cherokee Bill no est
girada, el jugador NORAD puede gastar 2 CP
durante su turno para recibir informacin. El jugador
NORAD debe gastar 2 CP en la carta de Cherokee
Bill, girarlo, y recibir 2 Puntos Espa que podr usar
tal y como se describe en la seccin Puntos Espa.
Los CP asignados por el jugador NORAD a
Cherokee cuentan para el lmite de CP por turno.
Por supuesto, la habilidad de traidor podr ser usada
slo una vez por turno por le jugador NORAD, ya
que requiere girar la carta de Cherokee Bill.
 Earth Reborn

Profesor John Kendall Jr. Jeff Deeler Jack Saw

El Profesor
Kendall
debe estar
encarando un cadver, por ejemplo
estando adyacente a un cadver, para
poder convertirlo en un zombi. Un
cadver se representa mediante el
icono de una calavera, dibujado
directamente sobre algunas losetas de
terreno (por ejemplo la Morgue, Cementerio,
Laboratorio Zombi, etc...) o por un marcador de
Personaje colocado sobre el tablero y que
representa un Personaje Muerto. El Profesor
Kendall debe gastar 2 CP, y si pasa el test cientfico
descrito en su carta, el cadver ser reanimado
como un zombi. En el caso de los marcadores de
Personaje Muerto, retira el marcador y coloca una
miniatura de zombi disponible. En el caso de que los
elementos de escenario, coloca un marcador de
Tumba Vaca sobre la casilla y coloca la miniatura
encima. El marcador de Tumba Vaca indica que en
ese punto ya no hay un cadver que pueda ser
reanimado como zombi.
Si el marcador de Personaje Muerto contina
portando alguna Carta de Equipo cuando es
reanimado como zombi, el nuevo zombi slo podr
quedarse aqul equipo que pueda portar, respetando
su Peso Mximo. El resto de de equipo se descarta y
se coloca en el Mazo de Bsqueda, de la misma
forma que el equipo descartado.
Un zombi muerto no puede ser reanimado como
zombi. Nota: los Personajes Muertos no pueden ser
movidos por los Personajes.
Durante la Fase de Jack Saw puede usar
Iniciativa, por cada zombi su brazo equipado
que Jeff Deeler tenga en su con una sierra
LdV recibe 2 CP del Banco. mecnica para cortar
Estos CP slo pueden ser gastados por puertas o muros
el zombi objetivo adyacentes. El muro o puerta debe
estar en su arco azul oscuro. Las dos
Ejemplo: si Jeff Deeler tiene LdV con lneas IPS deben considerarse 2
3 zombis diferentes, cada zombi recibe opciones diferentes de entra las cuales
2 CP del Banco. Jack puede elegir.
Esto adems aumenta el lmite de CP por turno que Por 2 CP, lanzan 6 dados amarillos. Si
pueden ser asignados es estos zombis. el resultado es igual o mayor a 10, Jack destruye un
muro adyacente. Coloca un marcador de Muro
Cuando Jeff Deeler est Herido, cada zombi en la Destruido.
LdV de Jeff recibe +3 CP de Bonus en lugar de 2.
Por 1 CP, sin que se necesite ningn test o tirada de
Nota: Jack Saw es considerado zombie, pero no dados, Jack puede destruir cualquier puerta
Franck Einstein. adyacente, independientemente de su Valor
Defensivo. Retira la puerta destruda del tablero o
dale la vuelta si est sobre un muro sencillo.
Zombis
No se pueden generar ms zombies de
las miniaturas y cartas disponibles.
Esto quiere decir que, en
el juego bsico, el
jugador Salemita no podr controlar
ms de 2 miniaturas de zombi al
mismo tiempo.
Nota: aunque Jack Saw est considerado un zombi,
no puedes generar un zombie Jack Saw usando el
Suero Zombi o la habilidad del Profesor Kendall.

80
Libro de Reglas
Glosario de Elementos de Escenario
Armera (Armory)
Un Personaje que busque en esta
habitacin aade un dado negro a
la tirada de Bsqueda.
Cementerio (Cementery)
Cada tumba contiene un cadver que
podr ser transformado en zombie
usando la lnea IPS del Profesor
Kendall o el Suero Zombi (ver entradas
correspondientes de los Glosarios). El Personaje
debe estar encarando una una tumba, es decir,
deber ser adyacente y mirar en la direccin de la
misma.
Laboratorio de Qumica (Chemistry Lab)
Un Personaje en esta habitacin
tiene +2 dados amarillos extra en
cualquier tirada relacionada con el
Valor Cientfico.
Puesto de Mando (Command Post)
Durante la Fase de
Iniciativa, si al menos un
Personaje NORAD ocupa la
habitacin y no hay ningn Salemita presente, el activado el Emisor
jugador NORAD recive 2 CP adicionales.
Durante la Fase de Iniciativa, si al menos un es necesario que permanezca en el icono de
81
Personaje Salemita ocupa la habitacin y no hay encaramiento o en la habitacin para intervenir la
ningn NORAD presente, el jugador Salemita recive radio enemiga.
2 CP adicionales.
Cmara Criognica (Cryogenic Chamber)
Esta sala contiene un cadver que podr ser
reanimado como zombi mediante las lneas IPS
del Suero Zombi o el Profesor Kendall (ver
entradas correspondientes en los glosarios). El
Personaje debe estar encarando correctamente el
icono de encarado.
Nota: si la corriente elctrica es cortada, el cadver
no estar disponible y por tanto no ser posible
transformarlo en un zombi.
Taladro (Driller)
(ver las secciones S.A.G.S.)
Generador (Generator)
Un Personaje
Sala de Comunicaciones situado
(Communication Room) correctamente el
icono de encaramiento puede intentar desactivar el
(ver la seccin Intervenir Radio) generador. Se gasta 1 CP, se realiza un test tcnico,
Una vez que un tirando tantos dados como indique el Valor Tcnico
Personaje ha del Personaje, si el nmero de puntos de test es
mayor o igual a 3 la corriente elctrica ser cortada
de Interferencias en la Sala de Comunicaciones, no en todo el edificio en la Fase Final del turno actual
(ver la seccin Interactuar: Electricidad).

El Generador no puede ser destruido, esa es la
razn por la que no tiene Valor Defensivo.
Enfermera (Infirmary)
Gasta 1 CP, lleva a
cabo un test tcnico +
cientfico, si el
resultado es mayor o igual a 3, gana 2 Puntos de
vida. El Personaje que lleva a cabo la accin puede
curarse a s mismo o a cualquier otro Personaje,
que est encarando cualquier otro icono de
encaramiento de la habitacin. Si la cura hace que el
Personaje vuelva de su estado Herido al estado
Saludable, los nuevos valores son aplicables
inmediatamente.
Sala de Misiles (Missile Room)
Un Personaje
colocado
correctamente
sobre uno de los iconos de encaramiento puede
intentar lanzar los misiles. Se deben gastar 2 CP y
llevar a cabo un test tcnico. Si el resultado es
exitoso, coloca un marcador ON en el Elemento de
escenario y dos CP como marcadores de tiempo. Al
final de cada Fase Final retira uno de los
marcadores. Cuando el ltimo marcador es retirado,
los misiles son activados. Si ese es un objetivo de
del escenario o una carta de misin, se aaden los
MP, indicados en la carta o el escenario, al
marcador. En cualquier otro caso, lanzar los misiles
no tiene ningn efecto en el juego (aunque
seguramente tenga un profundo impacto en alguna
parte del planeta).
Earth Reborn
Morgue cualquier punto de la habitacin, gastar 1 CP y
realizar un test cientfico para ganar 1 Punto de
En esta habitacin hay 2 cadveres que vida. El Personaje puede curarse a s mismo o a
pueden ser reanimados como zombis por otro Personaje que est encarando. Si la cura hace
la lneas IPS del Profesor Kendall o el que el Personaje vuelva de su estado Herido al
Suero Zombi (ver las entradas correspondientes de estado Saludable, los nuevos valores son aplicables
los glosarios). El Personaje debe estar colocado inmediatamente.
correctamente sobre los iconos de encaramiento.
Taller de Robots
(Robot Assembly Workshop)
Nota: esta habitacin est parcialmente destruda y
contiene una seccin de muro corto destruido.
Un Personaje colocado correctamente en
el icono de encaramiento gana +1 dado
negro extra cuando busca en la
habitacin.
Un Personaje recibe +2 dados
amarillos en cualquier test tcnico
simplemente por estar en el Taller
de robots.
Habitacin de Oficiales
(Officers Quarters)
Sala de Comunicaciones Satlite
Durante la Fase de Iniciativa, por (Satellite Com Room)
cada Personaje en esta
habitacin, el jugador que los Un Personaje colocado
correctamente sobre el
controla puede gastar 1 MP para ganar 4 CP del
Banco. Coloca estos CP tras la pantalla de ayuda. icono de encaramiento
puede intentar espiar al enemigo. Se deben gastar 2
No se puede usar esta habilidad si uno ms
enemigos estn en la sala. CP y llevar a cabo un test tcnico. Si el resultado es
exitoso se obtiene un Punto Espa que se puede
gastar como se desee.
Sala de Pacientes (Patient room)
Un Personaje
puede, desde
82
Libro de Reglas

Caja de Seguridad Secreta Cmara de Tortura

(Secret Safe Room) (Torture Chamber) Sala de Videovigilancia
(Video Surveillance Room)
Un Personaje que est dentro de las 4 Los Personajes Salemitas,
casillas que representan la Caja de presentes en la Cmara de Un Personaje situado
Segurirad consigue +2 dados negros Tortura, reciben +2 dados negros correctamente sobre
adicionales en cualquier bsqueda dentro de la adicionales a la hora de torturar a un Personaje uno de los iconos de
habitacin. Las 5 casillas restantes, no son Capturado. encaramiento puede encender las cmaras y
consideradas parte de la Caja de Seguridad. monitores para observar los movimientos enemigos.
Este bonus es acumulativo por Personaje presente Se debe gastar 1 CP y llevar a cabo un test tcnico.
Los muros alrededor de la Cmara de Seguridad en la Cmara de Tortura durante una Tortura (ver la Si el resultado es exitoso, se toman 4 CP del Banco
Secreta no pueden ser cubiertos por puertas durante seccin Tortura) y se colocan tras la pantalla de ayuda del jugador.
la fase de construccin del modo S.A.G.S.

Laboratorio Zombi (Zombie Lab)

Salidas a las Alcantarillas
(Sewers Exit) En esta habitacin hay,
inicialmente, 4 cadveres que
Una vez que un Personaje alcanza esta pueden ser reanimados como
casilla, podr dejar el mapa gastando un zombis por la lneas IPS del Profesor Kendall o el
Punto de Movimiento adicional. Se retira la Suero Zombi (ver las entradas
miniatura del juego y no podr volver al mapa correspondientes de los glosarios). El
de juego. el efecto de dejar el mapa a travs Personaje debe estar situado
de las alcantarillas es el mismo que correctamente sobre uno de los iconos
abandonar el mapa por uno de los bordes. de encaramiento. Cada icono de
encaramiento da acceso a 2 cadveres
diferentes. El jugador Activo elige qu
Escaleras Arriba/Abajo cadver reanimar.
(Downstairs/Upstairs)
Nota: si la corriente elctrica se corta,
(ver seccin
no se tiene acceso a los cadveres y
Niveles Mltiples)
por tanto no se podrn transformar en
zombis.

83
 Earth Reborn

Glosario de Equipo
Nota: las Armas de fuego y las Armas de Virus Mortal (Deadly Virus) No es necesaria LdV o una tirada para apuntar
combate cuerpo a cuerpo que no tienen cuando se dispara el Lanzallamas. El lanzallamas no
Se gasta 1CP y se
habilidades especiales no estn listadas en este puede usarse para destruir muros o puertas
pasa un test
glosario. corredizas, si embarbo podr usarse para destruir
cientfico para activar
otro tipo de elementos de escenario.
el virus. Una vez
Municin (Ammunition) activado, coloca la carta
Mscara Antigs (Gas Mask)
Un Personaje con la carta Municin no se a un lado de la mesa
quedar sin municin. con 4 CP, que actuarn como contadores de tiempo. El portador debe gastar 1 CP para
Se coloca un marcador de Virus Mortal en la casilla activar la Mscara antigs (se la
Bazuca (Bazooka) ocupada por su portador. En cada Fase Final, se coloca sobre la cara). Una vez que
retira un marcador de tiempo de la carta de Virus la mscara est activa el portador
Si el Mammoth MK II es golpeado
Mortal. Cuando el ltimo marcador sea retirado, es inmune a los efectos de gas
por el Bazuca, su Valor de
devuelve la carta al Mazo de Bsqueda y retira el tales comol Virus Letal, Cpusa de gas txico, o
Armadura se reduce 2 puntos. Si
cualquier otro tipo de gas mencionado en los
combinas el Bazuca, en una orden combinada, con marcador de Virus Mortal del tablero.
Todo Personaje que entre en una loseta de terreno escenarios.
otra arma se tendrn en cuenta los los dos puntos de
armadura menos. con un marcador de Virus Mortal recibe 2 contadores
de Herida. Todo Personaje que permanezca en una Gafas de Infrarrojos (Infrared Goggles)
Motosierra (Chainsaw) loseta de terreno con un marcador de Virus Mortal Gasta 1 CP y realiza un test tcnico.
durante la Fase Final recibe 2 Heridas. Si el resultado es un xito las Gafas
Gasta 1 CP y realiza un
de Infrarrojos se activan. Una vez
test tcnico. Si el Lanzallamas (Flamer) activas, el portador no sufre los efectos de la
resultado es un xito se puede destruir una puerta
Granada de Humo y tendr LdV a travs del rea de
sin importar su Valor Defensivo. El portador debe El lanzallamas usa un rea de efecto
efecto de la misma.
ser adyacente a la puerta y sta debe estar en su especial (AdE) tal y como se indica en
arco azul oscuro o azul claro. La motosierra tambien la Carta de Equipo (tambin en la
Jet Pack
puede ser usada como Arma de combate cuerpo a Carta de Personaje de Cheroke Bill). Este AdE
cuerpo, tal y como se describe en su carta. empieza en la casilla frente al Personaje y se Se puede gastar 1 CP y
expande tal y como indica la carta. realizar un test tcnico

84
Libro de Reglas

para activar el Jet Pack. El portador consigue Personajes no lo endereza. la cura hace que el Personaje vuelva de su estado
inmediatamente 6 Puntos de Movimiento mientras Herido al estado Saludable, los nuevos valores son
vuela. Esto quiere decir que podr pasar a atravs Tarjeta Magntica (Magnetic Card) aplicables inmediatamente.
de las miniaturas enemigas y cualquier casilla dentro La Carta de Equipo de Tarjeta Magntica
de una zona limitada por lnea amarilla de puntos, tiene exacamente el mismo efecto que el
Minas (Mines)
aunque no podr atravesar muros. Si el Jet Pack es marcador de Tarjeta Magntica, permite Gasta 1 CP y lleva a cabo
activado como una Orden combinada, slo el abrir todas las puertas con el icono de un test tcnico para colocar
portador se beneficia del efecto. Una vez activado, Tarjeta Magntica. La nica diferencia es que puede una mina en la casilla
no es posible transferir el Jet Pack a otro Personaje ser encontrado en el Mazo de Bsqueda. ocupada por el
durante el vuelo. Coloca un marcador de Herida portador. El
sobre la Carta de Equipo cada vez que el Jet Pack Disruptor Magntico (Magnetic Disrupter) marcador de mina ser activado en la siguiente Fase
sea activado correctamente. El Jet Pack tiene Final. Una vez activada la mina, si un Personaje
suficiente combustible para ser activado hasta 5 Gasta 1 CP y lleva a cabo
un test tcnico para activar pisa la casilla de la misma, se producir la explosin
veces (dando 6 Puntos de movimiento cada vez de la mina, tal y como se describe en la Carta de
que se activa). el Disruptor Magntico. El
Disruptor Magntico, Equipo.
Nota: el Mammoth MK II no puede usar el Jet Pack. La Carta de Equipo proporciona 2 minas. Se debe
afecta a toda la loseta en
que est el portador. colocar un marcador de Herida sobre la carta cada
Chaleco de Kevlar (Kevlar Armor)
Cualquier accin de Disparo, en el que el Tirador o vez que se coloque una mina correctamente.
El portador consige un Valor de Armadura el Objetivo estn en la loseta de terreno est
de 5. Este valor sustituye el Valor de prohibida. En la siguiente Fase Final, el Disruptor
Morfina (Morphine)
Armadura original, indicado en la Carta de Magntico se desactiva de forma automtica. Si el Se gasta 1 CP y se
Personaje. portador desea volver a activar el efecto del realiza un test cientfico
Disruptor deber reactivarlo en el siguiente turno. para ganar 4 Puntos de vida. El portador puede
Ordenador Porttil (Laptop Computer) curarse a s mismo o a otro Personaje que est
Se gasta 1 CP, se gira Kit Mdico (Medical Kit) encarando (sea adyacente y mire en su direccin). Si
la carta, y si se lleva a Se gasta 1 CP y se la cura hace que el Personaje vuelva de su estado
cabo un test tcnico + cientfico para analizar la realiza un test cientfico Herido al estado Saludable, los nuevos valores son
informacin del ordenador. Recibe 4 Puntos de para ganar 2 Puntos de vida. El portador puede aplicables inmediatamente.
Misin si el test es exitoso. El Porttil se endereza curarse a s mismo o a otro Personaje que est
en cada Fase Final. Transferir el ordenador entre encarando (sea adyacente y mire en su direccin). Si

85
 Earth Reborn

Detector de Movimiento Archivos Secretos (Secret Files) Taser

(Motion Detector)
Un Personaje NORAD El Taser se puede
El portador puede tratar todas las puede gastar 2 CP y disparar en el arco
rdenes de color negro de sus Fichas realizar un test tcnico. Si el resultado es exitoso, el naranja o rojo del portador con el mismo efecto. El
de rdenes como si fuesen de color rojo. jugador NORAD gana 2 Puntos espa que puede Taser no causa daos, pero paraliza al Objetivo.
usar de cualquier forma. La carta de Archivos Lanza los dados para apuntar como en cualquier
Explosivo Plstico (Plastic Explosive) Secretos se devuelve al Mazo de Bsqueda. Disparo, y si es exitoso, se lanzan 2 dados amarillos
Gasta 1 CP y lleva a cabo un test (ms cualquier dado extra otorgado mediante CP
tcnico para colocar el explosivo Granada de Humo (Smoke Grenade) extras en la orden) . Si el resultado es igual o mayor
en la casilla ocupada por el La Granada de Humo a 3 el Personaje objetivo es paralizado y pierde 2
portador. En la puede ser lanzada en CP durante el turno actual. Se toman 2 CP del
siguiente Fase el arco naranja o rojo del portador con el mismo Banco y se colocan sobre la Carta de Personaje del
Final, el explosivo efecto. La Granada de Humo no causa daos, pero objetivo. Los CP cuentan para el lmite de CP por
plstico explota (Se devuelve la carta al Mazo de evita la LdV en el todo el rea de efecto descrito en turno del objetivo. Se puede usar el Taser ms de
Bsqueda). la carta. El efecto no se extiende a travs de puertas una vez sobre un Personaje en la misma ronda. Un
cerradas o muros, sin embargo, si el muro est disparo del Taser y un Disparo normal pueden
Guante Mecnico (Power Fist) destruido o la puerta abierta, el efecto se expande, combinarse para realizar una nica Orden
tal y como indica la carta. Si la puerta es cerrada Combinada.
Gasta 1 CP y realiza un test
tcnico. Si el resultado es un posteriormente, el efecto no se expande. El efecto
Caja de Herramientas
xito se puede destruir una puerta de hasta 4 de de la Granada de Humo dura 2 Turnos. Coloca el (Technical Toolbox)
Valor de Defensivo. El portador debe ser adyacente marcador de Granada de Humo en la casilla objetivo,
a la puerta y sta debe estar en su arco azul oscuro con el valor 2 boca arriba cuando sea lanzada. Se da El portador gana +2 dados amarillos en
o azul claro. El Guante Mecnico tambin puede ser la vuelta durante la Fase Final del primer turno. El cualquier tirada tcnica.
usada como Arma de combate cuerpo a cuerpo, tal y marcador se retira durante la Fase Final del
como se describe en su carta. segundo turno. Bomba de Relojera (Time Bomb)
Se gasta 1 CP y se realiza un test
Emisor de Interferencias Teleobjetivo (Tarjeting Lens) tcnico, si se supera, se coloca la
(Radio Scrambler) El portador obtiene +1 dado amarillo en bomba. Coloca la Carta de
todas las tiradas de apuntado. Equipo aparte y el
(ver seccin
marcador de Bomba
Intervenir Radio)

86
Libro de Reglas
de Relojera bajo la miniatura del portador,
mostrando el valor 2. Se da la vuelta durante la Fase
Final del primer turno. La bomba explota durante la
Fase Final del segundo turno (se devuelve la carta
al Mazo de Bsqueda, en el fondo y con la Bomba
de Relojeria boca arriba). Si un Personaje est
sobre el marcador, podr desactivar la bomba
gastando 1 CP y realizando el test tcnico. Si la
bomba se desactiva correctamente el Personaje
podr tomar la Carta de Equipo retirada a un lado.
Kit de Tortura (Torture kit)
El portador gana +2 dados negros en
cualquier tirada de Tortura.
Cpsula de Gas Txico
(Toxic Gas Capsule)
Se gasta 1 CP y se realiza un
test tcnico, si se supera, se
activa la cpsula. El portador y
los Personajes
adyacentes reciben 2
Heridas. Los
Personajes, en la zona naranja, reciben un contador
de Herida. Si una miniatura grande, como el
Mammoth MK II, ocupa ms de una casilla recibe 2
Heridas en total. El efecto de la Cpsula de Gas
Txico es inmediato. Devuelve la carta al Mazo de
Bsqueda.
87
Constitucin EE.UU. (U.S. Constitution) dispositivo para mejorar las capacidades del zombi.
Se toman 3 CP del Banco, que podrn asignarse al
Durante la Fase de Iniciativa, el
zombi en cualquier momento del turno, incluso si
jugador que controle al Personaje
supera el lmite de CP por turno del mismo.
con la Constitucin de los EE.UU. podr tomar
Fichas de rdenes hasta tener 6 en lugar de 5.
Suero Zombi (Zombie Serum)
Planos Elctricos (Wiring Plans) Slo los Personajes
Salemitas podrn usar
Si el portador est en
el suero. El portador debe encarar un cadver, que
una Sala tcnica
estn representados por un icono de calavera
puede intentar activar la lnea IPS inferior de la carta:
dibujado en el tablero o un marcador de Personaje
se gastan 3 CP y si se realiza un test tcnico +
que represente a un Personaje Muerto. El portador
cientfico correctamente se corta la electricidad de
debe gastar 1 CP y realizar un test cientfico tal y
todo el edificio (ver la seccin Interactuar:
como indica la carta, si es exitoso, el cadver ser
Electricidad).
reanimado como un zombi. En el caso de los
Si el portador est en
marcadores de Personaje Muerto, retira el
cualquier otro tipo de
marcador y coloca una miniatura de zombi
habitacin puede intentar activar la lnea IPS
disponible. En el caso de que los elementos de
superior de la carta: se Gata 1 CP y si se realiza un
escenario, coloca un marcador de Tumba Vaca
test tcnico + cientfico correctamente se corta la
sobre la casilla y coloca la miniatura encima. El
electricidad de la habitacin actual (ver la seccin
marcador de Tumba Vaca indica que en ese punto
Interactuar: Electricidad).
ya no hay un cadver que pueda ser reanimado
como zombi. Si el marcador de Personaje Muerto
Dispositivo de Control Zombi
contina portando alguna Carta de Equipo cuando
(Zombie Control Device)
es reanimado como zombi, el nuevo zombi slo
Se gasta 1 CP y se podr quedarse aqul equipo que pueda portar,
realiza un test tcnico, respetando su Peso Mximo. El resto de de equipo
si se supera, se activa se descarta y se coloca en el Mazo de Bsqueda,
el dispositivo. de la misma forma que el equipo descartado. Un
Una vez activado, si el zombi muerto no puede ser reanimado como zombi.
portador tiene un zombi en su LdV, podr girar el