Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Recibido: 07.02.08
Aceptado: 16.06.2008
1. INTRODUCCIN
No han sido pocos los esfuerzos para mostrar el aporte refundador y hasta di-
ramos revolucionario del feminismo en los estudios familiares (Allen 2001; Se-
gal 1999; Thorne 1992; Walker 1995). Estos esfuerzos, no obstante, provienen
1
El justo aclarar que el presente artculo no busca la exhaustividad en el recorrido crtico de los
aportes feministas en el campo de estudio familiar, sino contribuir al conocimiento y reconoci-
miento, poco frecuente en las coordenadas acadmicas continentales, de los avances paradigmti-
cos y sin duda, pioneros del feminismo que podemos denominar genrica y casi arquetpica-
mente anglosajn. Otros feminismos, europeos y ms especficamente, franceses e italianos,
han sido sumamente fructferos e iluminadores sobre temticas ms acotadas, vinculadas ms
profusamente con el trabajo domstico, el mercado laboral remunerado y la reproduccin. En este
sentido, y sin restar valor a las contribuciones continentales, sera incorrecto atribuir el papel de pre-
cursor de la investigacin familiar y ms especficamente, sociolgica, a corrientes feministas no an-
glosajonas. Cabe recordar que la sociologa familiar como disciplina institucionalizada cuenta
con una tradicin y trayectoria comparativamente mayor en el mundo anglosajn y en este sentido,
no es casual que los principales aportes de autoras feministas italianas y francesas provengan en ma-
yor medida de otras especialidades, como la demografa, la psicologa, la antropologa histrica y
la economa, con una clara insercin en el continente. Vase para una excelente muestra multidis-
ciplinar de los trabajos feministas continentales la obra compilatoria de Borderias et al., 1994, cuya
bibliografa refleja precisamente los diferentes avances y tradiciones disciplinares que ha ido ofre-
ciendo el feminismo.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
76 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
casi exclusivamente del propio feminismo: una realidad que en lo personal con-
sideramos decepcionante pero que desde una instancia estrictamente acadmica
obliga cuanto menos a la reflexin de sus causas; sobre todo, por las implicacio-
nes no slo polticas sino cientficas que conlleva tal malogrado reconocimiento.
Especialmente en los campos de la sociologa y la antropologa familiar
las diversas propuestas feministas signaron un cambio cientfico sin precedentes
tanto desde un punto de vista metodolgico como epistemolgico2: no slo
confrontaron las inercias inmovilistas y profundamente sesgadas de lo que aca-
b convirtindose hasta casi terminado el siglo XX en un autntico statu quo te-
rico familiar sino que su sistemtico compromiso con la realidad emprica fa-
miliar compeli, como no poda haber sido de otra forma, a rectificar las
importantes omisiones en las que la labor (supuestamente) cientfica haba in-
currido durante ms de seis dcadas. El feminismo revel nuevos (sic) objetos
y viejos sujetos de estudio: primero las mujeres y sus experiencias familiares
desde mltiples facetas; ms tarde, las minoras tnicas, sexuales y sociales en
sus marcos familiares cotidianos, y despus, ms ampliamente la alteridad olvi-
dada en la literatura familiar dominante: las personas mayores, los infantes, las
familias anormativas pero reales (familias monoparentales, familias homo-
parentales, familias ensambladas, y otros etcteras familiares). El feminismo,
desde sus diferentes variantes epistemolgicas, evidenci las arbitrariedades te-
ricas que servan a la invisibilizacin de la diversidad familiar. Asimismo,
confront con la misma regla metodolgica de rigurosidad y replicabilidad
contenida en el esquema cientfico los diseos e indicadores que dificultaban
el registro y anlisis de la diversidad familiar, convertida en abyecta desde el em-
pecinamiento terico y aplicado hacia la sola consideracin conceptual y/o em-
prica de la familia nuclear tipo.
Superada la hegemona funcionalista familiar de los aos cincuenta, gran
parte de los subsiguientes desarrollos de la especialidad, en particular aqullos
con un talante marcadamente crtico y revisionista gestados a partir de los aos
90 en adelante, apropiaron como suyas las mximas feministas, sin que tal
apropiacin fuera explicitada como resultado del legado intelectual que vena
acumulndose silenciosamente (intramuros feministas) desde hace ms de cua-
renta aos.
Retrospectivamente podemos afirmar hoy que los hitos tericos y metodol-
gicos en la investigacin familiar son claramente discernibles. Los esfuerzos cr-
ticos que los inspiraron tambin. No lo es tanto el marginal lugar, por lo escaso de
2
Kuhn sostiene que todas las crisis en el campo cientfico se inician con la confusin de un pa-
radigma o de teoras existentes. La transicin de un paradigma a otro nuevo del que pueda surgir una
nueva tradicin en el trabajo cientfico est lejos de ser un proceso de acumulacin. Es ms bien una
reconstruccin del campo, o una partida de nuevos fundamentos (Kuhn, 1971). En nuestra opinin,
los diferentes feminismos han visibilizado en el rea de estudios familiares anomalas siguiendo la
lnea de Kuhn, esto es, incoherencias entre teora y evidencia emprica o dimensiones que no pueden
ser comprendidas, que no son asimiladas en los paradigmas existentes. Este fenmeno es precisa-
mente el que proporciona un motivo para la construccin de nuevas teoras explicativas.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 77
3
Si bien el feminismo ofrece diversidad de enfoques y teoras sobre los mismos fenmenos es-
tudiados, si nos referimos a la produccin feminista de la segunda ola (aquella gestada entre la d-
cada de los aos sesenta y primera mitad de los ochenta): creemos que por las caractersticas del
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
78 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
ejercicio compilatorio que aqu pretendemos, enfatizar las diferencias puede llegar a oscurecer,
cuando no a dificultar, la comprensin de los importantes y fundamentales puntos de acuerdo
(Ferree 1990:866). Tipificaciones habituales sobre el feminismo acadmico encuentran grosso
modo tres vertientes, distintivas tanto en sus propuestas como en sus categoras de anlisis: el fe-
minismo socialista, el feminismo liberal y el feminismo radical. Alternativamente hay quie-
nes diferencian entre el feminismo de la igualdad y el feminismo de la diferencia (especial-
mente en coordenadas no anglosajonas).
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 79
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
80 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 81
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
82 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
7
Muchos de los planteamientos esbozados ms arriba parten del reconocimiento de otra
historia familiar que relativiza el peso natural de ciertas formas de vida (histricamente espe-
cficas). Con el feminismo, la dinmica familiar es vinculada de formas explcitas con los impera-
tivos econmicos de cada poca y con la emergencia de repertorios ideolgicos que justifican en
cada momento una particular organizacin social y familiar. Si en el pasado fueron los repertorios
burgueses los que legitimaron formas monolticas y aspiracionales de concebir a la familia, pato-
logizando otras formas de expresin familiar, se entienden que tambin hoy sern sancionadas y
marginalizadas formas familiares que se alejan o cuestionan el patrn familiar normativo (domi-
nante). En suma, el feminismo, mostr los sucesivos esfuerzos constructivos y polticos, a lo largo
de la historia, incluida la acadmica, para incorporar de formas aproblemticas gran parte de los li-
neamientos de adecuacin social y familiar, por lo general divergentes por efecto del gnero, para
mujeres y hombres.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 83
8
Esta separacin ocurre como consecuencia de dos puntos de inflexin conceptual interesan-
tes. El primero de ellos propiciado por el nfasis en los componentes simblicos en las propuestas
de definicin familiar, en las que se empieza a discriminar ideologas y repertorios normativos so-
bre lo qu constituye una familia, del espacio material en el que residen sus miembros. Esta primera
distincin permite pensar con mayor flexibilidad en formas de vida familiar que transcurren en di-
ferentes hogares, cuestionando el axioma nuclear de correspondencia unvoca entre familia y hogar.
El segundo contrapunto que posibilita tal separacin es la consideracin del hogar como espacio
econmico donde juegan diversos intereses y no tanto como unidad econmica que representa a su
vez una supuesta unidad familiar.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
84 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
9
El movimiento multicultural dentro de los estudios familiares llam la atencin sobre la po-
sibilidad de que las prcticas de gnero dentro y fuera de las familias puedan ser racialmente es-
pecficas, sin que puedan aplicarse al caso de las familias afroamericanas (vid. McDowell y Fang
2007: 549).
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 85
10
Vid. para un detallado bosquejo de las metodologas cualitativas en los estudios familiares la
compilacin de Gilgun, J. F. et al. (1992), donde se hace referencia a la contribucin feminista en
este campo (vid. Allen y Walker en ese mismo volumen).
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
86 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 87
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
88 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 89
12
Vid. en este mismo volumen el trabajo de Teresa Torns, El trabajo y el cuidado: una nueva
ruptura epistemolgica?.
13
Vid. como ejemplo ilustrativo las categoras empleadas por Mereder, H. J. (1993).
14
Vid. reformulaciones actualizadas de los trabajos citados en Allmendinger, J. et al. (2001).
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
90 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
4. POSTMODERNISMO Y FEMINISMO:
UN CASO DE AFINIDADES ELECTIVAS?
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 91
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
92 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 93
15
Las denominadas tecnologas reproductivas a todas luces se vislumbra como la ltima patata
caliente del feminismo, por tratarse de una temtica que concita posicionamientos encontrados y di-
lemticos en trminos de oportunidades y constricciones para las mujeres: es un nuevo avance me-
dicalista sobre los cuerpos de las mujeres?, son las tecnologas reproductivas un derecho repro-
ductivo de las mujeres? como se puede conceptualizar el tema en trminos de derechos y libertades
cuando su implementacin como tcnicas supone la coercin y control del cuerpo femenino, y
su medicalizacion? Vid. para una reflexin sin respuestas concluyentes los trabajos de Franklin, S. y
Ragon, H. (1998); Haraway, D. (1991); Strathern, M. (1992) y Thompson, C. (2005).
16
Son los casos de familias que cuentan con dos madres o dos padres (familias homoparenta-
les), familias de progenie adoptada, o familias blended o mixtas, constituidas a partir de un se-
gundo matrimonio o pareja conviviente y que, a pesar de no existir vnculos de sangre ni afinidad
entre todos sus miembros, se sienten y se significan como verdaderas familias por el afecto y la di-
nmica de convivencia cotidiana que comparten. Particularmente esta ltima modalidad familiar es
citada por la literatura especializada como indicativa de expresiones de pluriparentalidad, al poder
albergar varias figuras parentales con motivo de la ruptura de alianzas previas, siendo que tal rup-
tura, aun cuando implique cambios de residencia, no cuestiona la perennidad de la filiacin. En todo
caso, se ve favorecida la construccin de un vnculo de pseudofiliacin entre los hijos/as de antiguos
ncleos familiares y las nuevas parejas de los progenitores, situacin que autores como Legall ca-
lifican de padrinazgo amistoso (Legall, cit. en Cadoret, A. (2003:50).
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
94 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
BIBLIOGRAFA
ACKER, J. (1988): Class, Gender and the Relations of Distribution, Signs, vol. 13, pp.
473-497.
ALLEN, K. (2001): Feminist Visions for Transforming Families: Desire and Equality
Then and Now, Journal of Family Issues, vol. 22, n.o 6, pp. 791-809.
ALLMENDINGER, J. et al. (2001): Parejas, dinero y desigualdades de gnero: reflexiones
tericas, baco, 2.a p., n.o 29/30, pp. 17-28.
ARENDELL, T. (1987): Women and The Economics of Divorce in Contemporary United
States, Signs, vol. 12, pp. 121-35.
ARENDELL, T. (1995): Fathers and Divorce, Sage, Thousand Oaks.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 95
BACA ZINN, M. (1989): Family, Race and Poverty Signs, vol. 14, pp. 856-875.
(2000): Feminism and Family Studies for a New Century, The Annals of the
American Academy of Political and Social Science, pp. 571-542.
BARRETT, M. y MACINTOSH M. (1981): The Anti-social Family, London: Verso.
BERNARD, J. (1972): The Future of Marriage, New York: Bantam Books.
BERNARDES, J. (1997): Family Studies. An Introduction, London: Routledge.
BORDERAS, C. et al. (eds.) (1994): Las mujeres y el trabajo, Madrid: Icaria.
CADORET, A. (2003): Padres como los dems, Barcelona: Gedisa.
COOK, P. (1997): Abused Men, The Hidden Side of Domestic Violence, Connecti-
cut/London: Preager.
CHEAL, D. (1991a): Unity and Difference in Postmodern Families, Journal of Family
Issues, vol. 14, n.o 1, pp. 5-19.
CHEAL, D. (1991b): Family and the State of Theory, Toronto: University of Toronto
Press.
DAVIDOFF, L. y HALL, C. (1987): Family Fortunes, Chicago: Chicago University Press.
DEVAULT M. L. (1991): Feeding the Family. The Social Organization of Caring and Gen-
dered Work. New York: University of Chicago Press.
DI LEONARDO, M. (1987): The Female World of Cards and Holidays: Women, Families
and the Work of Kinship, Signs, vol. 12, pp. 440-43.
DOHERTY, W. (1999): Postmodernism and Family Theory, en Sussman, M. B. y Stein-
metz, S. K. , Handbook of Marriage and the Family, New York: Plenum Press.
DONZELOT, J. (1998): (2.a ed.): La polica de las familias. Valencia: Pre-textos.
EHRENREICH, B. y. ENGLISH, D. (1990): Por su propio bien. 150 aos de consejos de. ex-
pertos a las mujeres, Madrid: Taurus.
EMERY, B.C. y LLOYD, S.A. (2001): The Evolution of Family Studies Research en Fam-
ily and Consumer Sciences Research Joournal, vol. 3, n.o 2, pp. 197-222.
ETZIONI, A. (1977) The Family: Is It Obsolete? Journal of Current Social Issues, vol.
14, n.o 1, pp. 4-9.
FERREE, M. M. (1990): Beyond Separate Spheres: Feminism and Family Research en
Journal of Marriage and the Family, vol. 52, pp. 866-884.
FRIEDAN, B. (1963): The Feminine Mystique, Penguin: Harmondsworth.
FINCH, J. y MASON, J. (1990): Divorce, Remarriage and Family Obligations, The So-
ciological Review, vol. 38, pp. 219-46.
FRANKLIN, S. y RAGON, H. (1998): Reproducing reproduction: Kinship, Power and
Technological Innovation, Philadelphia: University of Pennsylvania Press.
GITTINS, D. (1985): The Family in Question. Changing Households and Familiar Ide-
ologies, Macmillan Press, Basingstoke.
GILGUN, J.F. et al., (eds.): Qualitative Methods in Family Research, Sage: Newbury Park.
GUBRIUM, J. F. y HOLSTEIN, J. A. (1993): Family Discourses, Organizational Embed-
dedness, and Local Enactment, Journal of Family Issues, vol. 14, pp. 66-81.
HARAWAY, D. (1991): A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Socialist-Femi-
nism in the Late Twentieth Century, Simians, Cyborgs and Women: The Reinvention
of Nature, Nueva York: Routledge, pp. 149-181.
HESSE-BIBER, S. N. y YAISER, M. L. (2004): Feminist Perspectives on Social Research.
Oxford: Oxford University Press.
HOCHSCHILD, A. (1989): The Second Shift, New Jersey: Avon Books.
HOOD, J. (1983): The Provider Role: Its meanng and measurement, Journal of Mar-
riage and the Family, vol. 48, pp. 49-359.
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
96 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA... 97
RESUMEN
No han sido pocos los esfuerzos para mostrar el aporte refundador y hasta di-
ramos revolucionario del feminismo en los estudios familiares. Estos esfuerzos,
no obstante, provienen casi exclusivamente del propio feminismo. El presente ar-
tculo ofrece un recorrido crtico y revisionista de la obra feminista anglosajona,
siguiendo su cronologa de produccin cientfica pero en esta ocasin desde una
instancia extramuros. Se mostrarn los prismas y temticas que ha ido ofre-
ciendo el feminismo anglosajn hasta llegar a la etapa postmoderna que hoy nos
ocupa, momento en el que descubrimos una asimilacin creciente y silenciada de
los aportes que sern objeto de reconocimiento y repaso en este trabajo.
PALABRAS CLAVE
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737
98 SARA BARRN LPEZ INVESTIGACIN EMPRICA Y TEORA FEMINISTA...
ABSTRACT
Many efforts have been made to show the re-founding, and even we would
say revolutionary, character of feminism in family studies. However, these efforts
almost exclusively come from feminism itself. This article presents a critical and
revisionist approach to English-speaking feminist works, following the chronol-
ogy of its scientific production. In this case, our view is located outside the
walls. Prisms and topics of the English-speaking feminism will be shown until
the postmodern stage. In that moment we discover a crescent and silenced as-
similation of the contributions that will be an object of recognition and revision
in this work.
KEY WORDS
EMPIRIA. Revista de Metodologa de Ciencias Sociales. N.o 15, enero-junio, 2008, pp. 75-98.
ISSN: 1139-5737