Minera San Cristbal, primera boliviana del sector

minero en certificarse como Empresa Saludable

La certificacin es otorgada por Ibnorca tras una serie de evaluaciones y verificacin de su
Sistema de Gestin de Salud.

La Paz, 26 de agosto de 2014.- Minera San Cristbal S.A. (MSC) es la primera empresa
boliviana del sector minero en certificarse como Empresa Saludable, tras un proceso de
verificacin del cumplimiento de la Norma Boliviana NB 512001:2008 realizado por el
Instituto Boliviano de Normalizacin y Calidad (Ibnorca).

La certificacin de Ibnorca acredita el Sistema de Gestin que aplica Minera San Cristbal,
el cual abarca una serie de acciones integrales de asistencia, prevencin y promocin de
la salud no slo de sus trabajadores y sus familias, sino tambin de la poblacin que vive
en las comunidades de San Cristbal, Culpina K y Vila Vila.

Esta certificacin constituye parte integral del Sistema de Gestin de MSC que tambin
cuenta con otras certificaciones como la ISO 9001: Calidad, ISO 14001: Medio Ambiente,
OHSAS 18001: Seguridad y Salud Ocupacional e ISO/IEC 27001: Seguridad de la
informacin.

Contar con esta certificacin es un importante respaldo a las polticas de gestin de salud
y seguridad en el trabajo que aplica la empresa, que busca constituirse en un referente
nacional en este mbito, trabajando da a da en la mejora continua de las condiciones
laborales mediante el incentivo a la cultura de promocin de la salud y prevencin de
enfermedades.

Sistema de Gestin de Empresa Saludable

La certificacin de Sistema de Gestin de Empresa Saludable (SIGES) es otorgada como
resultado de un proceso de verificacin del cumplimiento de los requisitos de la Norma
Boliviana NB 512001:2008, realizado por expertos en salud, auditores internos de MSC y
auditores de Ibnorca, nica institucin en Bolivia acreditada en este mbito.

Los requisitos de la Norma Boliviana NB 512001:2008, que tienen que ver con el Sistema
de Salud y el desarrollo de acciones asistenciales, preventivas y de promocin, aseguran
el cumplimiento de estndares de calidad, permitiendo que las empresas que decidan
implementarla mejoren el manejo de los riesgos asociados a la salud de sus trabajadores y
prevengan la ocurrencia de enfermedades que pueden o no ser causadas por la actividad
laboral, traducindose en importantes beneficios para la empresa y sus trabajadores.

El Sistema de Gestin de Empresa Saludable plantea desarrollar tres componentes

esenciales:

Asistencia, dirigida a asegurar la aplicacin del anlisis y criterio mdico para atender los
problemas de salud emergentes de los factores de riesgo presentes en la empresa.
Prevencin, orientado a establecer medidas para prevenir la aparicin de enfermedades
y aplicar acciones que permitan mitigar sus consecuencias.
Promocin, dirigido a asegurar que la empresa desarrolle acciones para que el personal
tome control sobre su salud, mostrndoles los efectos de la prevencin para evitar la
ocurrencia de enfermedades.

MSC opera en la Provincia Nor Lpez del departamento de Potos desarrollando

actividades de produccin de minerales concentrados de zinc-plata y plomo-plata.
San Cristbal: Bolivia es visto como un pas con
futuro minero
En el mundo, Bolivia es visto como un pas que tiene futuro en el mbito minero, afirm el
gerente de asuntos corporativos de la Empresa Minera San Cristbal, Javier Diez de
Medina.

Las declaraciones surgieron luego de que ejecutivos participaran la anterior semana en un

congreso mundial de minera que se realiz en Ro de Janeiro, Brasil.

"Bolivia es vista como un pas que tiene futuro en el mbito minero. Debo decir que Bolivia
es bastante respetada, respetan a Bolivia en el campo minero por la tradicin que tiene y
ahora ms que nunca. En Brasil lo destacan por la estabilidad econmica que ven desde
afuera, eso sorprendi mucho a los participantes, mencion el ejecutivo a Radio
Panamericana.

El evento internacional se centr en cmo las empresas mineras ms grandes del mundo
manejan la licencia social para priorizar y relacionarse con los grupos de inters, donde se
desarrolla la operacin.

San Cristbal, subsidiaria de Sumitomo Corporation de Japn, representa el 50% de las

exportaciones de minerales no ferrosos en Bolivia. Es el productor de ms bajo costo en el
mundo para una mina productora de zinc, de acuerdo con un estudio realizado por
McKinsey consultora.

Entre los pases que participaron estn: Brasil, Polonia, Repblica de Kazajstn, India,
China Luxemburgo, Suiza, Estados Unidos, Canad, Chile, Colombia, Per, Guatemala,
Suecia y Bolivia, adems de otros.

Las inversiones y precios

Segn Diez de Medina, en el pas la firma privada invierte en exploracin con el fin de
expandir sus reservas y extender la vida til del depsito que explotan.

Tras conversaciones sostenidas con autoridades de Gobierno, dijo, esperan nuevas

polticas para incentivar la exploracin, al igual que otras operadoras, medida que es bien
recibida.

A fines de 2015, la transnacional japonesa inform que invirti 15 millones de dlares en la

fase de exploracin en los ltimos cinco aos, con el propsito de ampliar su rea de
operacin. La firma es una de las que ms impuestos paga en Bolivia.

Paralelamente, consider que el ciclo de los precios bajos an no ha pasado y que se

quedar por lo menos los siguientes cinco aos.

"Se dijo que este ciclo de precios bajos va a seguir por lo menos cinco aos, pero la
minera sigue siendo una actividad importante, es la segunda contribuyente del PIB, luego
del gas. Muchos subieron su produccin para compensar las prdidas, dijo.

Aunque mencion que hoy por hoy se ve cierta estabilidad en las cotizaciones con relacin
a meses anteriores, cuando los minerales llegaron a tocar fondo.

Durante 2014, la empresa minera aport ms de la cuarta parte en regalas mineras, es

decir, registr el 27% del total pagado a las regiones productoras.

En los datos del ao pasado no hubo la informacin por empresa, sin embargo, el total
cancelado alcanz a 845,7 millones de bolivianos, monto inferior al de 2014 que fue
1.146,9 millones de bolivianos.

Las operaciones

Funcin La minera San Cristbal, en Potos, realiza sus operaciones combinando el uso de
la tecnologa con la calificacin permanente de sus trabajadores, la salud, y seguridad
industrial, preservacin del medio ambiente y el desarrollo sostenible de las comunidades.
Extraccin La operacin est dirigida a la produccin de concentrados de zinc-plata y
plomo-plata. Es el ms grande de la historia de la operacin minera de Bolivia, el sexto
mayor productor de zinc en el mundo y el cuarto mayor productor de plata, seala una
nota.
Apoyo En el pas, la empresa destin recursos para la construccin de ms de 200
kilmetros de carreteras y puentes, 65 de ramal frreo y 172 de la red elctrica.
Publicado por industry en 21:39 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

domingo, 23 de octubre de 2016

Consumo anual llega a 15 millones de m3 San

Cristbal utiliza 32.000 m3 de agua tratada por
tonelada
La empresa Minera San Cristbal declar que ha logrado disminuir el consumo de agua en
sus tareas extractivas. Segn un informe divulgado por la empresa, la firma ha
desarrollado tecnologa para reducir la demanda de agua de baja calidad desde hace aos
atrs.

CONSUMO

La reduccin de agua tratada por tonelada se ha reducido ms de 40.000 m3 al da a

menos de 32.000 m3 al da y aadi que, por el momento, el 80% del agua utilizada en
San Cristbal se recicla. Como resultado de esta mejora, la demanda agua de baja calidad
se redujo a 50%, dijo un comunicado de la firma.

DENUNCIA

El dirigente del Comit Cvico Potosinista (Comcipo), Johnny Llally, responsabiliz a la

minera del departamento la perforacin de pozos, lo que estara afectando el caudal de
agua de la Laguna Colorada.

El dirigente denunci concretamente que la empresa San Cristbal traslada 50 mil metros
cbicos de agua por da y nadie le reclama, asegur. El senador de Unidad Demcrata
(UD), Edwin Rodrguez, concluy tras una visita la reserva natural, Eduardo Abaroa, que el
espejo de agua de la laguna Colorada se ha reducido, lo que ha afectado tambin a la
poblacin de flamencos.

El dirigente cvico inform que el pasado 17 de agosto, la entidad cvica que encabeza,
viaj hasta el lugar de las lagunas y comprob que por intereses de empresas mineras se
est dejando sin agua a Potos.

PRODUCCIN

San Cristbal, subsidiaria de la japonesa Sumitomo Corporation, public en su pgina

web, que en las etapas iniciales de operacin, se espera que la mina de San Cristbal
produzca aproximadamente 1.300 toneladas mtricas/da de concentrados de zinc-plata y
300 toneladas mtricas/da de concentrados de plomo-plata, para as llegar a un volumen
de produccin anual estimado de 600.000 toneladas de concentrados.

CONCENTRADOS

Este ritmo de produccin requiere el traslado diario de 150.000 toneladas de roca, 40.000
toneladas de las cuales con contenido de mineral se transportan a la planta de
concentracin para su tratamiento, se informa en el portal.

SISTEMA INTEGRADO

Segn el reporte de la transnacional, la empresa cuenta con un sistema integrado de

gestin de responsabilidad social y ambiental, su principal objetivo es ayudar a crear las
condiciones adecuadas para la poblacin asentada en las comunidades que rodean el
proyecto minero, el desarrollo de las empresas que son auto-sostenible e independiente de
la minera la produccin, en la bsqueda de un futuro mejor para sus habitantes, declar
Javier Diez de Medida, gerente de Asuntos Corporativos de Minera San Cristbal, cit el
comunicado.

MEDIOAMBIENTE

Situada en la provincia Nor Lpez del departamento de Potos, la empresa lleva a cabo sus
operaciones preservando el medioambiente y el desarrollo sostenible de las comunidades,
dijo el documento.

SECTOR

Diez de Medina manifest tambin que, basndose en la licencia social para operar en el
campo de la minera, la empresa ha reforzado su responsabilidad social corporativa y ha
invertido a la fecha 1.8 billones de dlares en un perodo de 10 aos.

La empresa representa 50% de las exportaciones de minerales no ferrosos de Bolivia.

Adems, sera el productor de ms bajo costo en el mundo para una mina productora de
zinc, de acuerdo con un estudio realizado por la consultora, McKinsey.

AGUA PARA USO INDUSTRIAL

- La empresa Minera San Cristbal (EMS), asever que el agua para la mina viene de una
fuente totalmente distinta que el agua dulce usada por la poblacin local del rea en y
alrededor de Potos

- El agua usada para la operacin minera es muy salina con un alto contenido de
sedimentos. Esto significa que es agua de mala calidad no apta para el consumo humano
o animal, pero que s se puede utilizar para fines industriales

- En promedio, MSC consume 15 millones (15.000.000) de metros cbicos de agua de

mala calidad por ao, que es una cantidad insignificante comparada con los ms de 10 mil
millones (10.000.000.000) de metros cbicos de agua de lluvia que cae cada ao en toda
la cuenca del salar de Uyuni, del que forma parte el acufero de Jaukihua

- En los ltimos aos, MSC se ha dedicado a instalar sistemas para la recuperacin y el

reciclaje del agua que utiliza. Como resultado de estas significativas inversiones en
infraestructura, se puede volver a utilizar la misma agua varias veces en vez de pasar por
el sistema una sola vez. Esto hace bajar dramticamente el uso total de agua

- La firma ha trabajado con consultores expertos para crear un modelo computarizado del
acufero Jaukihua, que est conectado con la cuenca del Ro Grande de Lpez. Estos
modelos se utilizan tanto para pronosticar el comportamiento de la disponibilidad de agua
para las operaciones mineras como el xito de los esfuerzos para mitigar el impacto en los
niveles de agua.

Fuente: Portal web MSC

Publicado por Unknown en 10:22 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

jueves, 20 de octubre de 2016

Minera San Cristbal participa del 24 Congreso

Mundial de Minera
En base al desarrollo sostenible la empresa ha logrado grandes y buenos resultados en
sus operaciones en Bolivia.
-----------------

Uno de los principales e importantes temas que sern presentados y comentados durante
el 24 Congreso Mundial de Minera que se realiza desde el da de ayer en Brasil, se
centra en cmo las empresas mineras ms grandes del mundo manejan la licencia social
para priorizar y relacionarse con sus stakeholders o grupos de inters y de esta manera
crea el ganar - ganar en base a los intereses y preocupaciones de las partes interesadas.
En este contexto, Minera San Cristbal subsidiaria de Sumitomo Corporation, uno de los
mayores consorcios empresariales de Japn que opera desde hace ms de 400 aos,
presenta como MSC promueve sus actividades en la industria minera.

Basndose en su LSO - La licencia social para operar en el campo de la minera, la

empresa ha reforzado su responsabilidad social corporativa y ha invertido a la fecha 1.8
billones de dlares en un perodo de 10 aos. La empresa representa el 50% de las
exportaciones de minerales no ferrosos en Bolivia. Adems, es el productor de ms bajo
costo en el mundo para una mina productora de zink de zinc, de acuerdo con un estudio
realizado por McKinsey consultora.

La inversin ha ayudado a Minera San Cristbal para estar en la vanguardia de la

tecnologa, para ahorrar energa y agua; su desarrollo e implementacin permite a la
empresa a ser llamado como la mina del futuro.

Uno de estos ejemplos es el uso de una tecnologa que aumenta la eficiencia de la planta
por medio del mantenimiento de los parmetros de optimizacin en todo momento. Esto se
traduce a una reduccin de la potencia del 10 al 15% en molinos similares. Esta tecnologa
tambin se aplica a los molinos de bolas, lo que reduce an ms el consumo de energa
de una manera ms efectiva en un 15% adicional. Teniendo en cuenta que se estableci
que las empresas de todo el mundo se han hecho para utilizar el 3-5% de la energa
mundial, la aplicacin de esta tecnologa en la industria minera, podra aliviar una parte
significativa de la demanda de suministro de energa del mundo.

Por lo tanto, la necesidad de desarrollar nuevas tecnologas para reducir el consumo de

agua en la industria minera es ms grande en la actualidad. De esta manera, Minera San
Cristbal ha desarrollado tecnologa para reducir la demanda de agua de baja calidad
desde hace aos atrs. La reduccin de agua tratada por tonelada se ha reducido de ms
de 40.000 m3 al da a menos de 32.000 m3 al da. Por el momento, el 80% del agua
utilizada en San Cristbal se recicla. Como resultado de esta mejora, la demanda agua de
baja calidad se redujo a 50%.

"Minera San Cristbal cuenta con un sistema integrado de gestin de responsabilidad

social y ambiental, su principal objetivo es ayudar a crear las condiciones adecuadas para
la poblacin asentada en las comunidades que rodean el proyecto minero, el desarrollo de
las empresas que son auto-sostenible e independiente de la minera la produccin, en la
bsqueda de un futuro mejor para sus habitantes ", destaca Javier Diez de Medida,
gerente de Asuntos Corporativos de Minera San Cristbal.

La minera es el segundo contribuyente al PIB de la Bolivia despus de Petrleo y Gas.

Hoy en da, la compaa es la operacin minera ms grande en la historia de Bolivia,
habiendo construido ms de 200 km de carreteras y puentes, 65 km de ramal ferreo y 172
Km. de la red elctrica.

Durante el evento, el ejecutivo de MSC discutir la importancia de cmo los dilogos de la

empresa con diferentes grupos de inters y la forma en cmo se sienten en relacin con la
licencia social para operar con responsabilidad social corporativa.

Acerca de Minera San Cristbal SA

Situado en la provincia de Nor Lpez del departamento de Potos, la principal empresa
minera en Bolivia lleva a cabo sus operaciones que combinan el uso de la tecnologa con
la calificacin permanente de sus trabajadores, la salud estricta, el trabajo y la seguridad
industrial, preservacin del medio ambiente y el desarrollo sostenible de las comunidades.
Buscando contribuir al desarrollo de la regin en la que opera el departamento de Potos y
el pas en su conjunto.

La operacin est dirigida a la produccin de concentrados de minerales de zinc-plata y

plomo-plata, es actualmente el ms grande de la historia de la operacin minera de Bolivia,
el sexto mayor productor de zinc en el mundo y el cuarto mayor productor de plata en el
mundo.

Licencia Social para Operar:

La Licencia Social ha sido definida como existente cuando un proyecto tiene la aprobacin
dentro de la comunidad local y otras partes interesadas para operar.

A nivel de un proyecto individual la Licencia Social tiene sus races en las creencias,
percepciones y opiniones sostenidas por la poblacin local y otras partes interesadas
sobre el proyecto. Por lo tanto, es concedida por la comunidad. Tambin es intangible, a
menos que se haga un esfuerzo para medir estas creencias, opiniones y percepciones.
Por ltimo, es dinmico y no permanente debido a que las creencias, las opiniones y
percepciones estn sujetas a cambiar a medida que se adquiere nueva informacin. De
ah que la Licencia Social se tiene que ganar y despus mantener.

Publicado por Unknown en 0:20 No hay comentarios:

Etiquetas: San Cristobal

sbado, 3 de septiembre de 2016

Diputado Borda: Nacionalizacin de la mina San

Cristbal est en anlisis

PARTE DE LA EMPRESA MINERA SAN CRISTOBAL QUE SE ENCUENTRA EN LA

PROVINCIA NOR LIPEZ DE POTOS, BOLIVIA.

La nacionalizacin de la mina San Cristbal est en un proceso de anlisis econmico,

tcnico y en otros aspectos, porque es una empresa minera que aporta mucho de forma
impositiva al pas, inform a EL DIARIO el diputado del Movimiento al Socialismo (MAS)
Vctor Borda.

ANLISIS
EL DIARIO consult al diputado Borda sobre la situacin de San Cristbal y si el Gobierno
vio la posibilidad de nacionalizar esta empresa minera, en la actualidad la mayor del pas,
tal como sucedi con otras empresas privatizadas grandes del pas.

Tenemos que hacer una anlisis del efecto econmico, para tener la nacionalizacin de la
mina San Cristbal, porque en la actualidad es la empresa minera que ms aporta
impositivamente al pas, explic Borda.

Segn el Legislador, en caso de haber nacionalizacin, se requiere de una inversin

grande y de establecer la implementacin de personal capacitado en tecnologa, elemento
que est tambin en anlisis, porque es complejo manejar una mina de esa caracterstica.

INTERESES POLTICOS

Por su parte, el dirigente del Consejo Departamental de La Paz (Codelpa) Vladimir

Machicado denunci que el Gobierno no quiere nacionalizar la empresa minera ms
grande de la regin por intereses poltico partidarios, porque en ella trabajan familiares de
Sacha Llorenti, representante permanente de pas ante la Organizacin de Naciones
Unidas (ONU).

El dirigente Machicado afirm que el embajador Llorenti movi influencias, con la

finalidad de que su familiar Amed Llorenti, trabaje en San Cristbal, por lo cual sospecha
que puede tener acciones en la empresa minera.

Asegur que Codelpa pidi la nacionalizacin de las minas, aspecto que hasta la fecha no
se concreta con San Cristbal, porque hay intereses polticos y personales, donde se ve
inmiscuido Llorenti.

Esta mega empresa est afectando a los cooperativistas, porque las mismas no tienen un
capital grande como el de San Cristbal, por eso queremos que se nacionalice esta mina,
porque estamos seguros que puede ayudar econmicamente al pas, sostuvo.

Machicado, mostrando unos papeles, indic que el familiar de Llorenti ocupa el cargo de
Supervisor de Relaciones Laborales en la mina San Cristbal.

ES IMPOSIBLE

Al respecto, el diputado Borda calific de absurda la denuncia de Codelpa en contra de

Llorenti. Dijo que es imposible que funcionarios diplomticos tengan influencia en
corporaciones mineras privadas, porque la lnea del gobierno es socialista y no favorece a
las transnacionales.

Yo no conozco que Llorenti tenga a familiares trabajando en la mina San Cristbal, la

persona que denunci este hecho debe tener pruebas y le correspondera presentarlas
ante el Legislativo, para una investigacin, porque estamos hablando de un autoridad de
Estado, me parece una falta de respeto, asegur Borda.

RECHAZO ANTERIOR

En julio de 2015, el vicepresidente lvaro Garca rechaz que el Gobierno pretenda

nacionalizar San Cristbal y garantiz sus operaciones, porque dijo que genera ingresos
para Bolivia.

La Minera San Cristbal S.A. es una empresa dedicada a la extraccin de plata, plomo y
zinc de yacimientos que se encuentran en la provincia Nor Lpez, del departamento de
Potos. Es una subsidiaria de la firma Sumitomo Corporation, uno de los consorcios
empresariales lderes del Japn. Cuenta con 850 empleos y remueve cada da 150 mil
toneladas de roca, para procesar 40 mil toneladas de mineral.
Publicado por industry en 8:25 No hay comentarios:
Etiquetas: NACIONALIZACION, San Cristobal

viernes, 19 de agosto de 2016

Cvicos acusan a la empresa San Cristbal de secar

dos lagunas
Las lagunas Verde y Colorada estaran siendo afectadas de manera sistemtica por la
succin de aguas subterrneas que estara aprovechando la minera San Cristbal en el
sudoeste potosino.
Reprochamos a la empresa San Cristbal, (es la) culpable de secar las lagunas Colorada
y Verde porque estn perforando pozos y cmo estn bombeando, tenemos imgenes.
Condenamos esa situacin, denunci el presidente del Comit Cvico Potosinista
(Comcipo), Jhonny Llally.
El dirigente plante un juicio de responsabilidades contra autoridades nacionales porque,
segn l, estaran permitiendo que los atractivos tursticos del Departamento de Potos
estn siendo afectados por el trabajo de la transnacional.
San Cristbal consume 50.000 metros cbicos por da, cunto paga: nada. (Las)
perforaciones (son) la consecuencia de la sequa que est teniendo la Laguna Colorada y
la Laguna Verde, y muchas lagunas que tenemos en ese lado, cuestion en la conferencia
de prensa que propiciaron los presidentes de los comits cvicos de algunos
departamentos del pas.
Llally, que recientemente visit los manantiales del Silala junto a dirigentes cvicos,
conmin al Ministerio de Minera nacionalizar la empresa minera San Cristbal para evitar
el dao en el sudoeste potosino que es considerado como uno de los ms grandes
atractivos del pas.
En esa misma lnea, el vicepresidente de Comcipo, Marco Antonio Pumari, cuestion la
"doble moral" del Gobierno porque, segn l, es un show poltico sobre la poltica de
demandar a la Repblica de Chile por las aguas del Silala.
Por qu no se hace lo mismo con la empresa San Cristbal? Por qu no se hace lo
mismo con la empresa minera San Cristbal? La empresa minera San Cristbal est
robando al Estado ms de 50.000 metros cbicos de agua por da. Nosotros, ac, en la
ciudad, estamos pagando por metro cbico y la transnacional se lo est llevando de
callado y nadie dice nada, denunci el dirigente.
Pumari dijo que una de las resoluciones del encuentro de comits cvicos es el inicio de
proceso de responsabilidades contra de las autoridades que la fecha no inician el juicio
contra la empresa San Cristbal que daa el ecosistema y el patrimonio turstico de los
potosinos.

"Debe irse"

"San Cristbal debe irse, la empresa extranjera debe irse". As declar el presidente del
comit cvico de Cochabamba, Juan Flores.
"Queremos dar todo nuestro respaldo al pueblo potosino, nos sumamos en ese pedido los
comits cvicos de Bolivia, en el pedido de una vez por todas de que dejen de sembrar
nabos en las espaldas, no solo de los potosinos, sino de todos los bolivianos", areng en
la conferencia de prensa ofrecida en Comcipo.
Dijo que el pedido est en manos de los bolivianos.
Publicado por industry en 14:41 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

viernes, 22 de julio de 2016

Sumitomo habla de sus planes con el Gobierno

Una delegacin de la empresa japonesa Sumitomo Corporation lleg a Bolivia para
reunirse con el ministro de Minera, Csar Navarro, y tratar temas de desarrollo e
inversiones en el sector minero.

La visita protocolar estuvo encabezada por Masahiro Fujita. Sumitomo es una de las
principales empresas que explotan complejos (zinc, plomo y plata) en la minera San
Cristbal, en Potos.

"Para las nuevas inversiones se estn discutiendo incentivos para la fase prospectiva y
explorativa en la actividad productiva minera, explic Navarro.

Estos alicientes servirn para que las operadoras realicen nuevos emprendimientos
mineros en el pas. "La minera es un factor de desarrollo que tiene que ver con el empleo,
pero adems desempea un rol de equilibrio tanto en el sector privado como pblico,
seal.

San Cristbal es la tercera mina de plata a cielo abierto ms grande del mundo y la quinta
de zinc, adems de ser el proyecto minero ms grande desarrollados en Bolivia desde los
impulsados por Simn Patio a principios del siglo XX, segn el historiador Mariano
Baptista.

Actualmente es administrada por Sumitomo, una empresa minera japonesa. La mayor

parte del yacimiento est donde se ubicaba la iglesia de la localidad.

La minera San Cristbal destin 1.400 millones de dlares para desarrollar la cadena
minera en Bolivia, seala su pgina web, aunque no precisa en qu periodo.
Publicado por industry en 14:44 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

jueves, 9 de junio de 2016

San Cristbal mantiene su meta de produccin anual

La empresa Minera San Cristbal S.A., considerada la ms grande de las inversiones
privadas en nuestro pas, cuya base productiva se centra en la minera de plata, plomo y
zinc en la provincia Nor Lpez del departamento de Potos, viene sosteniendo una
produccin diaria de 1.800 toneladas diarias de concentrados de mineral para al menos
alcanzar el mismo volumen de produccin anual de las gestiones pasadas, por encima de
las 600 mil toneladas anuales.

"Tenemos un nivel de produccin sostenible y con la calidad requerida, consistente en

concentrados de plomo, zinc y plata, con los cuales estamos haciendo frente a este
momento de declinacin de los ingresos por exportacin", inform Fernando Aguirre
Snchez, Superintendente de Comercializacin.

Costos operativos. Segn Aguirre, la cada de los precios de las commodities y en

particular de los concentrados, han provocado un impacto directo a sus ingresos, de
manera proporcional a la cada de los ingresos por exportaciones registrados hasta el
momento.

Ante dicho efecto, la Minera San Cristbal, se ha visto obligada a bajar sus costos
operativos. "Ante esta situacin, nosotros tenemos que necesariamente reducir los costos
operativos para equilibrar esos bajos ingresos, haciendo mejor el trabajo, con menos
recursos, emplear de mejor manera nuestros recursos humanos", argument Aguirre.

Segn el economista Germn Molina, evidentemente San Cristbal, de manera muy

responsable ha bajado sus costos, dado que en trminos fsicos, la actividad minera entre
2015 y lo que va del ao ha declinado un 14%. "La tendencia contina declinando, con
ciertos rebotes circunstanciales de recuperacin en el mundo. Lo preocupante es que en
Bolivia, el gobierno no hace ajustes a la economa, lo cual est sucediendo en otros
pases", seal.

Mercados promisorios. En San Cristbal el mayor volumen de exportacin de

concentrados de mineral es el zinc. Adems de ello, est el plomo y la plata, cuyos
principales mercados son Corea del Sur, Japn y los pases europeos. La compaa
naviera MSC contribuye a abastecer la demanda del mercado, minimizando a su vez el
impacto medioambiental.

Variables
Es la empresa privada la que genera regalas

Panorama. Segn expertos la minera privada es la que genera el 80% de los ingresos por
concepto de regalas. Potos, donde est asentada San Cristbal, es el departamento que
se beneficia con el 60% de todo los ingresos por dicho concepto.

Zinc. Es el principal concentrado de mineral de exportacin del pas que el 2015 gener al
menos $us 864.7 millones de ingresos, en el rango entre $us 15.0 y 1.000 millones de
valor de minerales exportados del pas.

Cada. Las exportaciones de minerales entre el 2014 y 2015 cayeron de $us. 4.019 a
2.917 millones. En tanto al primer cuatrimestre la baja fue de 9,6%.
Publicado por industry en 13:54 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

domingo, 10 de abril de 2016

inspeccionan empresa minera san Cristbal

El Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercializacin de Minerales y Metales
(Senarecom) inspeccion in situ la Empresa Minera San Cristbal, situada en la provincia
Nor Lpez del departamento de Potos. El objetivo fue supervisar la actividad de produccin
y proceso para la exportacin de concentrados de plomo-plata y zinc-plata, que son
destinados a pases como Canad, Australia, Japn Estados Unidos, entre otros.
La directora de Senarecom, Lourdes Abastoflor, manifest que se planea realizar otras
inspecciones in situ a diferentes empresas mineras con la finalidad de retroalimentar los
procedimientos que efecta la entidad para fortalecer el registro y el control de la
comercializacin de minerales y metales en el territorio nacional.
La agenda de la inspeccin se inici en la maana con una induccin dirigida a los
visitantes para explicar la logstica que cumple la empresa. Posteriormente se conoci las
operaciones en mina, la planta, la molienda, la sala de control y el laboratorio qumico. Por
la tarde, la visita continu por filtros, carguos de concentrados y finalmente el laboratorio
de muestras.
Publicado por industry en 22:10 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

viernes, 15 de enero de 2016

Presentan un libro sobre la historia de San Cristbal

San Cristbal: una mina sin par en la historia de Bolivia es el ttulo del ms reciente libro
de Mariana Baptista Gumucio. La obra se presentar hoy, a las 19:30, en el Hotel Casa
Grande (calle 16, 8009, Calacoto). En la ceremonia participarn los comunarios de la mina
San Cristbal.

"Un da he paseado por el pueblo y en el lugar conoc al seor Alberto Colque, quien me
invit a la iglesia de San Cristbal. Entonces, fui y cuando conoc el templo construido de
piedra, decid conocer ms sobre este pueblo, cont Baptista Gumucio.

Durante su recorrido, el investigador conoci la mina y la historia del traslado del pueblo,
que fue en 1994. "Su mayor preocupacin era el traslado del santo, me pareci una
historia muy interesante de una de las terceras minas de plata ms importantes del
mundo, cont.

La publicacin est dividida en tres partes. Adems, incluye copias de convenios entre
Apex Silver y la comunidad de San Cristbal, el acta de entrega del nuevo pueblo y de la
fundacin del pueblo de San Cristbal.

Para este trabajo, Baptista Gumucio realiz una revisin documental y entrevistas con los
comunarios ms antiguos.

En el libro tambin se publica una serie de fotografas de los hitos ms histricos de San
Cristbal. Por ejemplo, hay fotos de los cateadores de las minas en las montaas de
Potos en 1900, y los primeros mapas de la poblacin.

Uno de los captulos ms destacados es "Sin santo no hay traslado, que narra la historia
de cmo los comunarios de San Cristbal aceptaron el traslado del pueblo a un nuevo
lugar.
Publicado por industry en 15:29 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

viernes, 4 de septiembre de 2015

La Empresa Minera San Cristbal ejemplo de

responsabilidad privada
Actualmente en el pas, las actividades mineras se desarrollan bajo signos inquietantes por
la cada en el precio internacional de los minerales, situacin que afecta de manera
general a este sector productivo que con algunas variantes circunstanciales, ocupa el
segundo lugar en la generacin de divisas para el pas y a travs de las regalas mineras
favorece a departamentos y municipios donde se producen los hechos mineros.

La situacin econmica en la minera tiene variables en los efectos que soportan los sub
sectores, el caso del estatal es equilibrar sus costos de produccin con los de
comercializacin, que no son satisfactorios en los tiempos que corren y obligan a medidas
de contingencia para contrarrestar el periodo crtico. Las cooperativas piden asistencia a
travs del Fofim, un fondo financiero para ese sector, en tanto que la minera chica privada
espera tambin recursos de apoyo para mantener operaciones que son fuentes de empleo
principalmente y un buen cupo de concentrados para la demanda interna metalrgica y
para exportacin.

El mrito importante para sostener la minera mediana corresponde al sector privado que
con polticas adecuadas, planes previsionales oportunos y una planificacin tcnica acorde
a las exigencias de cada tiempo, permiten sobrellevar las contingencias adversas sin
riesgos extremos.

Un ejemplo de ese desarrollo se observa en la Minera San Cristbal, la empresa de mayor

inversin en minera en el pas y la que asegura una produccin estable para cumplir
compromisos por ejemplo con la metalrgica de Karachipampa, adems de sus cupos de
exportacin.

La reciente Feria Internacional de Minera, Energa y Medio Ambiente que se realiz en el

Campo Ferial 3 de julio de la Universidad Tcnica de Oruro, cont con un stand de la
Empresa San Cristbal, hecho para resaltar en funcin de la importancia que mereca el
evento, en el que tambin estuvieron la Comibol y varias de sus empresas.

La ocasin fue propicia para conocer algunos detalles sobre la actividad de sta empresa
que opera en la provincia potosina de Nor Lipz a 90 kilmetros de Uyuni, su produccin
corresponde a concentrados de zinc, plomo y plata, un buen porcentaje que alimenta el
horno de la Empresa Metalrgica de Karachipampa.

Perspectiva Minera tuvo el privilegio de conversar con la Sra. Patricia Dalence Supervisora
de Relaciones Pblicas de la Empresa San Cristbal (ESC) quien cordialmente respondi
a nuestra inquietud periodstica. Nuestra primera consulta relacionada con la crisis de
precios en la minera y el desempeo de la ESC.

Patricia Dalence.- PD.- As como a todo el sector minero, a nivel de San Cristbal la crisis
tambin nos afecta, pero se contrarresta con arduo trabajo de los gerentes y hasta el
ltimo de los trabajadores que se desempean responsablemente poniendo el hombro a
los planes de la empresa para salir adelante y mantener la produccin en los niveles ms
ptimos.

Perspectiva Minera (PM).- En los planes productivos, la provisin de concentrados a

Karachipampa, es uno de sus objetivos primarios para impulsar esa metalrgica y est
asegurado ese compromiso?.

PD.- Es una responsabilidad que se maneja en base al contrato que se tiene y se cumple a
cabalidad con la entrega del mineral comprometido. San Cristbal se siente orgullosa de
trabajar con la metalrgica potosina, es una forma de mostrar el aporte minero en funcin
del desarrollo del pas, entendiendo que la metalrgica en el pas permitir transformar
nuestros concentrados en metales con valor agregado, mejorando los precios de
exportacin.

PM.- La crisis de precios podra prolongarse por ms tiempo, la ESC ha tomado las
previsiones de inversin para mantener su ritmo productivo?.

PD.- No soy la persona autorizada para hablar de inversiones, pero lo seguro es que se
continuar operando en tanto los planes puedan desarrollarse en condiciones objetivas,
estamos abocados a mantener la produccin y seguir aportando como corresponde.

PM.- En nuestro pas y en el tema minero se presentan muchas alternativas, pero

recientemente el Vicepresidente del pas fue muy concreto al sealar que "las empresas
mineras productivas deben sentirse seguras en su trabajo y no temer por
nacionalizaciones", esto lo remarcamos en nuestra edicin de principio del mes, qu
significacin tiene para la ESC.?

PD.- S, para la minera San Cristbal son muy importantes las declaraciones del seor
Vicepresidente, porque expresa una garanta, una seguridad para seguir trabajando por
Bolivia, aportar al crecimiento de Bolivia, pero sobre todo cumplir las leyes, eso es lo que
hacemos y lo seguiremos haciendo, seguros de que nuestra actividad sirve a la regin y al
pas, cumplir las leyes es nuestro objetivo de mayor responsabilidad.

Un breve dilogo con respuestas precisas, reiteracin de un compromiso de servicio a los

fines del desarrollo nacional y una continuidad de operaciones que adems tienen que ver
con el respeto a las normas medioambientales, el cuidado de la comunidad y la salud de
sus estantes y habitantes, un ejemplo del desempeo de la nueva minera.
Publicado por industry en 11:29 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

martes, 28 de julio de 2015

Garca da garantas a MSC y descarta nacionalizacin

El vicepresidente lvaro Garca Linera descart ayer, en la comunidad San Cristbal, en el

departamento de Potos, la nacionalizacin de la Empresa Minera San Cristbal SA (MSC)
y garantiz sus operaciones porque dijo que genera ingresos para Bolivia.

Por ello, el Mandatario sugiri a sus administradores no asustarse, ya que el socialismo y

el comunitarismo tambin implican contar con socios, aunque sin que pretendan el poder
poltico.

En estos ltimos das haba amenazas de que iban a cortar la electricidad, de que iban a
tomar San Cristbal, el Gobierno no lo va a permitir, los trabajadores no lo van a permitir,
ustedes (empresa) hacen un buen trabajo, sigan haciendo su buen trabajo, seal en
alusin al conflicto cvico potosinista y en respuesta dijo a pedidos de nacionalizacin
de la firma.

La Minera San Cristbal SA (MSC) es una compaa dedicada a la extraccin de plata,

plomo y zinc en la provincia Nor Lpez, en Potos. Es una subsidiaria de Sumitomo
Corporation, uno de los consorcios empresariales lderes del Japn. La compaa genera
unos 850 empleos y remueve cada da 150.000 toneladas de roca para procesar 40.000
toneladas de mineral.

APOYO. Garca particip el lunes en los actos por el aniversario de la comunidad San
Cristbal, donde se encuentra asentada la actividad minera. Estoy aqu para reafirmar el
compromiso del Gobierno de Bolivia con la empresa Sumitomo, para darle garantas, no se
asuste, somos socialistas, somos comunitarias, pero ahora los necesitamos a ustedes
para que trabajen para nosotros y produzcan, seal.

Potos recibe por regalas mineras unos $us 96 millones. El Vicepresidente llam a otras
mineras a operar en Bolivia bajo las condiciones de proteger a la Madre Tierra, pagar
impuestos, aceptar la distribucin de las ganancias (40-60) y no pretender hacer actividad
poltica para la toma del poder.

Somos socialistas, somos comunitaristas, pero somos lo suficientemente inteligentes para

utilizar la inversin extranjera para que genere recursos, traiga tecnologa, pague
impuestos. El Gobierno mantiene el poder poltico, el control, nunca vamos a permitir que
los extranjeros controlen el pas; el Gobierno controla el pas, insisti Garca en el acto,
que fue transmitido por medios estatales.

Ojal vengan ms (empresas), necesitamos dos o tres San Cristbal, sostuvo en el acto
desarrollado en la comunidad del mismo nombre. Durante la clausura del V Congreso
Internacional de YPFB Gas & Petrleo, el pasado mircoles, el presidente Evo Morales dijo
que la minera privada, a diferencia de la estatal y la cooperativizada, aporta con ms
impuestos al Tesoro General de la Nacin (TGN).

Cuando el estao o los minerales estaban en manos de los privados haba ms renta para
el Estado. Y cuando la minera est en manos de las cooperativas o del Estado, menos
renta minera. Ah estn los datos, sostuvo el Jefe del Estado, al hacer una autocrtica por
los bajos ingresos generados por algunas mineras estatales. Actualmente, Huanuni trabaja
a prdida.

La minera estatal

Huanuni
La Razn inform el 16 de julio que la Empresa Minera Huanuni opera en la actualidad a
prdida y no registr utilidades al primer semestre de este ao, razn por la que se trabaja
en un segundo plan de emergencia.
Publicado por industry en 15:53 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

Descartan nacionalizar sumitomo

El Gobierno boliviano descart ayer la nacionalizacin de la empresa minera San
Cristbal, filial de la japonesa Sumitomo, y pidi a sus ejecutivos que creen ms
compaas similares porque Bolivia necesita de inversiones y tecnologa. "Estoy aqu para
reafirmar el compromiso del Gobierno de Bolivia con la empresa Sumitomo, para darle
garantas. No se asuste", afirm el vicepresidente boliviano, lvaro Garca Linera, en un
discurso ante un ejecutivo japons, a propsito del aniversario del pueblo de San Cristbal,
donde opera la empresa, cerca de Chile. "Somos socialistas, somos comunitaristas, pero
ahora los necesitamos a ustedes para que trabajen para nosotros", agreg.

Empresa. San Cristbal, la mayor compaa minera privada de Bolivia, produce a cielo
abierto plata, plomo y zinc en la regin andina de Potos, removiendo a diario 150.000
toneladas de roca para procesar unas 40.000 toneladas de minerales, segn datos de la
empresa.

Autoridad. El vicepresidente explic que el Gobierno de Evo Morales no nacionalizar la

filial de Sumitomo porque el pas necesita la inversin y la tecnologa para la produccin a
gran escala. Algunos sectores pidieron a Morales expropiar la minera como hizo con otras
compaas y hace poco manifestantes de Potos amenazaron con cortarle el suministro
elctrico como parte de sus presiones para lograr la atencin de su Gobierno a varias
demandas.

'Gobierno socialista'. El vicepresidente dijo que el Gobierno es socialista y "suficientemente

inteligente" para utilizar la inversin extranjera en la generacin de recursos e impuestos
que ayuden a combatir el hambre y los problemas de la educacin y la salud del pas. "El
revolucionario Lenin, socialista, comunista como nosotros, planteaba la necesidad de que
un gobierno revolucionario tuviera acuerdo con empresas extranjeras para produccin en
gran escala", agreg Garca Linera en su discurso.
Publicado por industry en 12:05 No hay comentarios:
Etiquetas: NACIONALIZACION, San Cristobal

lunes, 27 de julio de 2015

Garca Linera descarta estatizacin de la minera San

Cristbal y garantiza sus operaciones
El vicepresidente lvaro Garca Linera descart hoy, en la comunidad San Cristbal, en
Potos, la estatizacin de la minera del mismo nombre y garantiz sus operaciones porque
dijo que genera ingresos para Bolivia. Por ello sugiri a sus administradores "no
asustarse, ya que el socialismo y el comunitarismo tambin implican contar con socios,
aunque sin que pretendan el poder poltico.

En estos ltimos das haba amenazas de que iban a cortar la electricidad, de que iban a
tomar San Cristbal, el Gobierno no lo va a permitir, los trabajadores no lo van a permitir,
ustedes (empresa) hacen un buen trabajo, sigan haciendo su buen trabajo, seal en
alusin al conflicto cvico potosinista y en respuesta dijo- a pedidos de estatizacin de la
empresa.

La Minera San Cristbal S.A. (MSC) es una compaa dedicada a la extraccin de plata,
plomo y zinc en la provincia Nor Lpez en Potos. Es una subsidiaria de la Sumitomo
Corporation, uno de los consorcios empresariales lderes del Japn, genera 850 empleos y
remueve cada da 150 mil toneladas de roca para procesar 40 mil toneladas de mineral.

Garca particip hoy en los actos por el aniversario de la comunidad San Cristbal, donde
se encuentra asentada la actividad minera. Estoy aqu para reafirmar el compromiso del
Gobierno de Bolivia con la empresa Sumitomo, para darle garantas, no se asuste, somos
socialista, somos comunitarias, pero ahora los necesitamos a ustedes para que trabajen
para nosotros y produzcan, seal.

Potos recibe por regalas mineras 96 millones de dlares. Llam a otras mineras a operar
en Bolivia bajo las condiciones de proteger a la Madre Tierra, pagar impuestos, aceptar la
distribucin de las ganas (40-60) y no pretender hacer actividad poltica para la toma del
poder.

Somos socialistas, somos comunitaristas, pero somos lo suficientemente inteligentes para

utilizar la inversin extranjera para que genere recursos, traiga tecnologa, pague
impuesto. El Gobierno mantiene el poder poltico, el control, nunca vamos a permitir que
los extranjeros controlen el pas; el Gobierno controla el pas, insisti en el acto, que fue
transmitido por medios estatales.

Ojal vengan ms (empresas), necesitamos dos o tres San Cristbal, sostuvo en el acto
desarrollado en la comunidad del mismo nombre.
Publicado por industry en 16:29 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

mircoles, 15 de julio de 2015

Mineros de San Cristbal en estado de emergencia

ante amenaza de Comcipo de radicalizar medidas

El Sindicato Mixto de Trabajadores Mineros de San Cristbal se declar en estado de

emergencia ante las movilizaciones del Comit Cvico Potosinista (Comcipo), que
amenaz con cortar el suministro elctrico en el departamento de Potos, afectando
directamente a todas las operaciones de la regin.

En un manifiesto pblico, los mineros de San Cristbal advirtieron que si fuera necesario
trasladarn trabajadores hasta la Planta Elctrica de Punutuma, con el objetivo de evitar
que se cumplan las amenazas de Comcipo y garantizar sus fuentes de trabajo.

"Los trabajadores mineros de la Minera San Cristbal rechazamos categricamente

cualquier tipo de apoyo a estos movimientos, consideramos que una medida de esta
naturaleza, sin haber sido consensuado con nosotros, es un atropello que directamente
afecta a nuestros derechos laborales, estabilidad laboral y a los derechos sociales de
nuestras familias, que nos ampara la ley del Estado Plurinacional de Bolivia", remarca el
manifiesto.

Por otra parte, el sindicato de mineros aclar que no forma parte de ningn movimiento
que atiente contra las leyes y normas que rigen el Estado boliviano, porque ese tipo de
movimientos slo perjudican en el desarrollo y economa de las regiones y del pas.

Tambin remarca que Comcipo no aglutina a todo el departamento de Potos, pero que se
tom atribuciones de otros sectores y perjudica al desarrollo normal de las empresas que
generan empleo en la regin.

Finalmente, los trabajadores de San Cristbal pidieron a Comcipo apostar por el camino
del dilogo para resolver sus demandas, y encontrar mecanismos de solucin de mutuo
acuerdo con el Gobierno.
Publicado por industry en 14:55 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

martes, 14 de abril de 2015

A PESAR DE CRISIS DE PRECIOS DE MINERALES

Sumitomo prev aumentar sus operaciones en
Bolivia
El gerente de la empresa japonesa Sumitomo, Shinja Omori, expres el viernes su
voluntad de incrementar sus operaciones mineras en Bolivia, para hacer frente a la crisis
registrada en el precio de los minerales, en una reunin que sostuvo con el vicepresidente
lvaro Garca en la ciudad de Tokio.

Segn un boletn de prensa de la Vicepresidencia del Estado, ambas autoridades

manifestaron su preocupacin por la cada de los precios, en el mbito mundial, de los
minerales y de otras materias primas.

Pese a los posibles problemas que se pudieran presentar debido a esta baja de precios,
el gerente de Sumitomo expres su voluntad, como empresa, para incrementar sus
operaciones en Bolivia y sobrellevar esta crisis econmica, seala el documento.

Asimismo, segn el boletn, Omori asegur que Sumitomo est muy esperanzada en
continuar sus inversiones en Bolivia, ya que aprecia la estabilidad social, poltica y
econmica que brinda el Estado.

Sumitomo, una de las ms antiguas de Japn, es una empresa internacional que tiene
inversiones en todo el mundo no slo en explotacin minera, sino tambin en maquinaria y
otros rubros. La compaa japonesa es la principal accionista del proyecto minero San
Cristbal, que actualmente opera en el pas.
Publicado por industry en 14:37 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

La operadora de San Cristbal prev ms

operaciones en el pas
La japonesa Sumitono, que opera la mina San Cristbal, expres ayer la voluntad de
incrementar sus operaciones mineras en Bolivia con el fin de hacer frente a la crisis
registrada con la cada del precio de los minerales.
La disposicin fue comunicada por su gerente Shinja Omori al vicepresidente lvaro
Garca Linera, en un encuentro en Tokio.
Ambos intercambiaron opiniones acerca de la situacin actual y las relaciones entre el
Gobierno de Bolivia y la compaa, seala una nota de prensa de la Vicepresidencia.
"Pese a los posibles problemas que se pudieran presentar debido a esta baja de precios
(de los minerales), el gerente de Sumitomo expres su voluntad, como empresa, para
incrementar sus operaciones en Bolivia y sobrellevar esta crisis econmica, seala el
comunicado de prensa.
Garca Linera y Shinja Omori manifestaron su preocupacin por la cada de los precios, en
el mbito mundial, de los minerales y de otras materias primas.
El gerente asegur que Sumitomo, mediante su filial San Cristbal, est muy esperanzada
para continuar con una inversin en Bolivia, porque aprecia la estabilidad social, poltica y
econmica que brinda el Estado nacional para incentivar mayores inversiones.

En lo que va del ao, el precio del estao baj en 16% y la plata cay un 10%. El plomo y
el zinc reportaron un leve aumento en su cotizacin internacional en 5%, cada uno, segn
la web del Ministerio de Minera.
Las inversiones
El vocero de la Minera San Cristbal, Javier Diez de Medina, afirm a fines de agosto
pasado que la transnacional japonesa invirti 15 millones de dlares en la fase de
exploracin en los ltimos cinco aos, con el propsito de ampliar su rea de operacin. La
firma japonesa es una de las que ms impuestos paga en Bolivia.
La mina de San Cristbal opera a cielo abierto y utiliza equipo y maquinaria de ltima
generacin. La compaa japonesa invirti 1.800 millones de dlares en el desarrollo del
reservorio de plata ubicado en Potos.

Es la principal operacin minera del pas.

Las reservas

Riqueza Las reservas estimadas en San Cristbal, al 30 de junio de 2011, sobre la base de
los resultados de la ltima campaa de perforacin, son 285,3 millones de toneladas con
1,41% de zinc, 0,48% de plomo y 53 gramos por tonelada de plata, seala en su pgina
web.
Pago Durante 2014, la empresa minera San Cristbal aport ms de la cuarta parte en
regalas mineras, es decir, registr el 27% del total pagado a las regiones productoras. La
firma privada extrae plata, zinc y plomo en una mina ubicada en Potos.
Publicado por industry en 13:26 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

lunes, 9 de marzo de 2015

San Cristbal aporta con 32% de regalas

A enero de 2015, la recaudacin por concepto de regalas mineras de las empresas que
operan en el pas lleg a Bs 71,97 millones, y de esta cantidad la minera San Cristbal
(MSC) aporta con el 32% (Bs 22,99 millones), de acuerdo con los datos del Senarecom.

La regala minera es el pago que deben realizar los titulares de las concesiones al Estado
por la extraccin de los recursos minerales metlicos y no metlicos.

Los datos del Servicio Nacional de Registro y Control de la Comercializacin de minerales

y metales (Senarecom) sealan que el departamento que ms recaud regalas mineras
fue Potos con el 65% del total, le sigue La Paz con 15%, Oruro con 9%, Santa Cruz con
7%, Beni con 3%, Cochabamba con 1% y Chuquisaca, Pando y Tarija con menos del
0,5%.

La recaudacin del departamento de Potos lleg a Bs 46,83 millones, de La Paz fue Bs

10,49 millones, de Oruro Bs 6,27 millones.

Por orden de importancia, los minerales y metales que fueron exportados y que generaron
regala minera para los gobiernos departamentales y municipios productores, son el zinc
con 36%, le sigue la plata con el 34%, el oro con 18%, plomo 5%, cobre 4%, antimonio
2%, boro 1%, y el resto de minerales tiene un menor porcentaje, por debajo del 0,5%.

El 6 de enero, La Razn public que las regalas mineras en Bolivia llegaron a Bs 1.046,3
millones entre enero y noviembre de 2014. Los datos eran del Sistema Nacional de
Informacin sobre Comercializacin y Exportaciones Mineras (Sinacom). Los minerales
que ms fueron explotados son la plata, el zinc y el oro marginal, segn los datos de la
entidad estatal.
Publicado por industry en 15:34 No hay comentarios:
Etiquetas: REGALIAS MINERAS, San Cristobal

martes, 20 de enero de 2015

San Cristbal aporta ms de la cuarta parte de las

regalas
Durante 2014, la empresa minera San Cristbal aport ms de la cuarta parte en regalas
mineras. El pago efectuado por las operadoras en el pas sum ms de 1.146,9 millones
de bolivianos.
De acuerdo con el informe del Servicio Nacional de Registro y Control de la
Comercializacin de Minerales y Metales (Senarecom), durante la audiencia pblica de
rendicin de cuentas 2014 del Ministerio de Minera, la compaa privada, filial de la
empresa japonesa Sumitomo, ha transferido a las regiones productoras el 27% del total
generado.
Le siguen la Sociedad Minera Illapa S.A., la Empresa Metalrgica Vinto, Royal Gold S.R.L.
y la operadora SRH Oriental; las citadas empresas tienen una participacin del 5% y hay
otras de menor importancia, segn los datos oficiales (ver cuadro).
En 2014, las empresas mineras privadas, las estatales y los cooperativistas acumularon
1.146,9 millones de bolivianos en regalas, monto superior en ms de 220 millones de
bolivianos a lo reportado en 2013, que sum 921,9 millones de bolivianos.
La regala es un tributo que se paga a las regiones productoras por la explotacin de un
recurso no renovable. Segn la nueva Ley 535, de Minera y Metalurgia, el 85% de las
regalas se destina a las regiones productoras de minerales y un 15% al municipio
productor.
La mina de San Cristbal es una operacin a cielo abierto que utiliza equipo y maquinaria
de ltima generacin, para explotar zinc-plata y plomo-plata.

Los minerales
De los 1.146,9 millones de bolivianos, los minerales que ms generaron ingresos son la
plata (Bs 349 millones), el zinc (Bs 337 millones), el oro marginal (Bs 237,5 millones) y el
estao (Bs 81,3 millones). En menor importancia estn el plomo, el oro, el antimonio y el
cobre, entre otros.
Las regiones que percibieron mayores ingresos por la actividad son Potos, con 678,7
millones de bolivianos, La Paz (Bs 238,8 millones) y Oruro (Bs 121,8 millones).
Segn datos comparativos entre 2013-2014, Oruro pas de ser la segunda regin con ms
ingresos a un tercer puesto, debido a que La Paz logr superar las recaudaciones de ms
de 99 millones de bolivianos, en 2013, a 238,8 millones en 2014, lo cual fue impulsado por
la produccin de oro marginal.

Lo ltimo hace referencia a la produccin artesanal controlada.

Cae valor de produccin de minerales

El valor de la produccin de minerales concentrados cay de 3.428 millones de dlares, en
2013, a 2.685 millones de dlares durante el anterior ao, debido a la baja del precio de
los minerales, de acuerdo con el informe preliminar del Ministerio de Minera.
Este indicador hace referencia al volumen producido por todos los operadores mineros
(privados, estatales y cooperativistas) y multiplicado por el precio de venta.
Dentro de los minerales concentrados se incluye a la plata, plomo, estao, cobre, zinc,
wlfram, bismuto y otros.
El nico metal que no est incluido es el oro.
Segn el informe del Instituto Nacional de Estadstica (INE), las ventas de plata, plata
metlica, estao, plomo y otros disminuyeron en 2014.
Por ejemplo, detalla que en 2013 el valor exportado de estao lleg a 36,4 millones de
dlares y el pasado ao sum 20,2 millones de dlares.
En el caso de la plata, disminuyeron de 840,4 a 702,5 millones de dlares, menos 16,4%.

Si bien el valor baj, en el caso del volumen se mantuvo, por lo que el promedio anual fue
de 462.140 toneladas mtricas finas, precisa el informe del Ministerio de Minera.
Publicado por industry en 17:12 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

jueves, 4 de diciembre de 2014

San Cristbal pide mejorar hospital Boliviano Cubano

El Concejo Municipal sesion ayer en San Cristbal, distrito 4, para escuchar las
demandas de los vecinos, una de ellas estaba orientada a mejorar las condiciones del
Hospital Boliviano Cubano, entre otras inform la presidenta del Concejo Virginia Vela.
Entre las ms sobresalientes estn y debe preocupar a todos, es el tema de la salud y la
educacin, dijo.
El director del hospital, Rodolfo Arias, dijo que la necesidad que tienen es que su
infraestructura sea ampliada. Atienen a por lo menos, 20 pacientes y tambin tenemos un
trmino de tres a cuatro pacientes internados, explic. Este hospital tiene las
especialidades de Ginecologa y Obstetricia, Ciruga, Pediatra y Medicina Interna. Adems
del tema de salud, tambin los vecinos pidieron fortalecer la seguridad ciudadana. Las
comisiones del concejo harn seguimiento de las demandas ciudadanas, agreg Vela.
Publicado por industry en 18:16 No hay comentarios:
Etiquetas: San Cristobal

lunes, 27 de octubre de 2014

San Cristbal duplica salario mnimo

La Minera San Cristbal (MCS) que opera en Potos cubre un salario mensual promedio de
$us 437 en beneficio de cada trabajador, de acuerdo a una investigacin realizada por
Pablo Poveda vila, quien analiz el impacto econmico de la industrializacin del Litio del
salar de Uyuni en la regin. Este salario representa 2.1 veces el salario mnimo nacional
establecido por el Gobierno.

PERFIL LABORAL

La MSC est en manos de la empresa transnacional japonesa Sumitomo. Tiene 1.400

trabajadores, 850 son asalariados sindicalizados en el Sindicato Mixto de Trabajadores
Mineros, al cual pertenecen 20 mujeres. Los restantes 550 trabajadores es personal
profesional calificado (de staff). Tambin, 600 trabajadores prestan servicios a la empresa
San Cristbal en otras empresas un aproximado de $us 437 lo que significa un ingreso
anual para las familias de la regin de $us 6.209.770, seala la investigacin de Poveda.

SALARIOS Y REGALAS

La explotacin de la mina San Cristbal proporciona un ingreso anual para la regin, por
salarios a trabajadores y regalas, por algo ms de $us 20 millones. Asimismo, la
contribucin al empleo es significativa, por ejemplo, por cada 15 familias, hay un trabajador
en San Cristbal, seala el estudio.

TESTIMONIO

Segn el testimonio de un trabajador, el 70% de los trabajadores asalariados (que no son

de staff), son de las comunidades del entorno del salar de Uyuni, es decir, 1.015
trabajadores, de los 850 de la empresa y 600 de empresas de servicios.

Estos trabajadores estaran ganando, en promedio, un salario mensual de Bs 3.000. De

acuerdo con la informacin de los comunarios, la produccin de sal es de 600 a 1.000 T
que se comercializada en bruto en Coipasa.

RESERVAS

San Cristbal es una depresin volcnica de 4 km de dimetro. Alberga un cuerpo de

mineral que contiene aproximadamente 450 millones de onzas de plata, 8.000 millones de
libras de zinc y 3.000 millones de libras de plomo en reservas probadas y probables.

El proceso de produccin minera consta de la extraccin, el transporte a la planta de

procesamiento, la molienda y la separacin del mineral en concentrados.

La extraccin se realiza con tcnicas modernas de produccin masiva a cielo abierto, se

hacen perforaciones con anfor y disel. Luego, una pala carga un camin de 240
toneladas en dos minutos. El transporte de los camiones es hasta la chancadora.

La chancadora proporciona 2.000 toneladas por hora (48.000 en un da). Luego de

triturado el material mineralizado, se lleva hasta el domo, donde se concentran los
minerales en filtros hasta 40.000 toneladas al da, con un contenido de 27 millones de
onzas de plata, 8 millones de libras de zinc y 3 millones de libras de plomo en 180.000
hectreas de terreno entre San Cristbal, Jayula, Tesorera y Delgado. La produccin anual
de concentrados de zinc es de 570.000 TMF (300.000 en metlico), 150.000 TMF de
concentrados de plomo (100.000 en metlicos) y 700 toneladas de plata metlica.

REGALAS

Los ingresos anuales promedio por regalas mineras son de $us 91 millones, de los cuales
el 85% ($us 77 millones) van a la gobernacin del departamento de Potos y el 15%
restantes ($us 14 millones), al municipio de Colcha K. El ciclo de produccin del
yacimiento es de 15 aos, siendo que se explotar hasta 2023, generando un ingreso por
regalas de $us 1.547: $us 1,315 millones para gobernacin y $us 232 millones para
Colcha K.
Minera San Cristbal
Minera San Cristbal S.A.

Tipo Empresa privada

Industria Minera

Fundacin 2000

Sede Nor Lipez|Potos, Bolivia

central

210537S 671232OCoordenadas:
Coordenad
210537S 671232O (mapa)
as

Administra Noriaki Yashiro ,

cin (Presidente y Presidente Ejecutivo)

Makoto Inaba,
(Vice Presidente)

Hiroyuki Matsumoto,
(Secretario)

Dave Assels,
(Vicepresidente y Gerente General)

Productos Plata, Plomo y zinc

Empleados 1.400

Sitio web http://www.minerasancristobal.com/en/

[editar datos en Wikidata]

 Minera San Cristbal S.A. (MSC) es una empresa minera de Bolivia de clase
mundial1 que se centra en la produccin de concentrados de zinc-plata y plomo-plata en la
remota provincia de Nor Lpez en el departamento de Potos al suroeste de Bolivia. La
Minera San Cristbal es una subsidiaria al 100% de la Sumitomo Corporation, uno de los
principales grupos industriales de Japn.2

ndice

[ocultar]

1Historia

2Resumen

o 2.1Yacimientos Minerales

o 2.2Tipo de mineralizacin

o 2.3Minera

o 2.4Produccin

3Logstica

o 3.1Caminos

o 3.2Ferrocarril

o 3.3Transporte areo

4Triple certificacin

5Relaciones Comunitarias

o 5.1Traslado del Pueblo

o 5.2Traslado de la Iglesia

6Referencias

Historia[editar]
En 1994, se constituyeron la Andean Silver Corporation Andean American Gold 3 y su
subsidiaria ASC Bolivia LDC con el fin de desarrollar proyectos mineros en Amrica del
Sur.4 A travs de una alianza con MINTEC, una empresa consultora boliviana lder en el
sector minero, se tuvo la opcin de comprar concesiones de los grupos San Cristbal y
Toldos.

Las primeras actividades de perforacin comenzaron en agosto de 1996 cuando se cre

Apex_Silver_Mines con el fin de adquirir y desarrollar proyectos en minera de plata, zinc y
plomo en el mundo entero.
En febrero de 2000, se cre Minera San Cristbal S.A. (MSC) y ASC Bolivia LDC transfiri
todas sus concesiones mineras en el distrito de San Cristbal a MSC. La empresa lanz
un programa para construir y remodelar campamentos mineros, con inversiones
importantes en maquinaria y equipo.

2001-2004. Debido a los bajos precios de los minerales en los mercados globales, junto
con la ausencia de una solucin para el suministro de energa, el trabajo que se inici en el
ao 2000 se detiene. Sin embargo, de acuerdo con su poltica de responsabilidad social
corporativa, MSC, en colaboracin con otras instituciones tales como la Corporacin
Andina de Fomento (CAF), continua fomentando los proyectos que benefician a las
comunidades vecinas, incluyendo aquellas enfocadas en caminos, sistemas de agua
potable, alcantarillado y desarrollo del turismo, entre otros.

2004-2006. Comienza la construccin de obras de infraestructura del proyecto, la

construccin de la planta y preparacin de la mina. En trminos de tamao, estas tareas
son una importante contribucin a la economa boliviana y una fuerza motriz para mejorar
una de las regiones ms pobres del pas. Ms de 40 contratistas participan en estos
proyectos.

2005. El diseo final de la va frrea se concluye. Se concede a MSC la licencia ambiental

para el ferrocarril.

2006. La Corporacin Sumitomo adquiere el 35% de las acciones de MSC del accionista
mayoritario Apex Silver Mines Ltd.

2007. Concluye el trabajo de ingeniera, dando paso al inicio gradual de las operaciones
mineras. La planta de tratamiento comienza a funcionar, mientras la empresa prueba
equipos y sistemas. Se realizan las primeras exportaciones de concentrado.

2008. La operacin alcanza los objetivos de diseo de produccin. Algunas modificaciones

de diseo fueron necesarias en el proceso de produccin para mejorar la eficiencia y
calidad de los concentrados.

2009. MSC produce al 100% de su capacidad de diseo. En marzo, MSC se convirti en

una subsidiaria de propiedad absoluta de Sumitomo Corporation.

Resumen[editar]

Yacimientos Minerales[editar]

San Cristbal ha sido una fuente reconocida para la produccin de plata desde los aos
1500.5 Desde esa poca, el rea ha sido una de las fuentes de plata ms abundantes en el
hemisferio occidental.

El principal yacimiento consta de dos zonas mineralizadas, que se conocen como Jayula y
Tesorera,6 que se encuentran alojadas en la parte central de una cuenca sedimentaria
volcnica con un dimetro de cuatro kilmetros ( 2,5 millas). A tres kilmetros ( 1,86
millas) al suroeste de Tesorera se encuentra otro yacimiento: nimas.
Los principales minerales con un inters econmico en estos yacimientos
son esfalerita, galena y argentita, que corresponden a sulfuros de zinc, plomo y plata,
respectivamente.

Tipo de mineralizacin[editar]

El yacimiento de San Cristbal es caracterizado por una mineralizacin que se presenta en

vetas, vetillas y diseminaciones, que combinadas forman un yacimiento mineral de baja
ley. A pesar de ser grande, no es posible explotar el yacimiento eficientemente con
mtodos tradicionales de minera subterrnea, motivo por el cual se utiliza una operacin
de tajo abierto.

A fin de cuantificar las reservas de la mina, se perforaron aproximadamente 160.000

metros de hoyos. Sobre la base de los resultados de este amplio programa de perforacin,
se determin que la mina contena, 226 millones de toneladas mtricas de reservas
probadas y probables de sulfuros, con un 1,68 por ciento de zinc, un 0,53 por ciento de
plomo y 51 gramos de plata por tonelada.

Minera[editar]

La mina es explotada por el sistema de tajo abierto, usando equipo y maquinaria de ltima
generacin. El diseo y la planificacin de la explotacin minera fueron realizados por la
firma Mineral Reserves Associates (MRA), usando el mtodo de anlisis del cono flotante.
En este momento, todos los trabajos de diseo y planificacin se realizan en sitio.

La mena extrada del tajo abierto es transportada en camiones de 200 toneladas de

capacidad hasta la planta de trituracin y el material estril se transporta y deposita en las
reas designadas para el almacenamiento de desmontes. Una vez triturada, la mena es
llevada por medio de una correa transportadora de 1,7 kilmetros (1 milla) de longitud,
hasta la planta de concentracin.

Produccin[editar]

La mina produce aproximadamente 1.300 toneladas mtricas por da de concentrado de

zinc-plata y 300 toneladas mtricas de concentrado de plomo-plata, para llegar a un
volumen estimado de produccin anual de 600.000 toneladas de concentrado. 7

Para ello, se movilizan diariamente 150.000 toneladas de roca, de las cuales 40.000 se
envan a la planta de concentracin para su tratamiento.8 La planta de concentracin
consta de una trituradora primaria, una correa transportadora de 1,7 kilmetros (1 milla) de
largo, un circuito de molienda con un molino SAG (semi-autgeno), dos molinos de bolas,
bancos de ciclones para la recirculacin y clasificacin por tamao de la carga, un circuito
de flotacin diferencial donde se separan los dos tipos de concentrados y una planta de
filtrado y secado.

Logstica[editar]

Caminos[editar]
Se construyeron dos caminos de grava para facilitar el transporte de personal, materiales,
insumos y maquinaria, tanto desde el interior de Bolivia como desde los puertos. El
primero, de Uyuni a la mina San Cristbal, tiene una longitud de 100 kilmetros ( 62
millas) e incluye dos puentes sobre los ros Colorado y Grande de Lpez. El segundo
camino vincula la mina con la estacin ferroviaria de Avaroa en la frontera de Bolivia con
Chile. Tiene una longitud de 135 kilmetros ( 84 millas), y a su vez, se conecta con el
camino Ollage Calama Antofagasta.

Ferrocarril[editar]

Para el transporte de los concentrados de zinc-plata y plomo-plata desde San Cristbal

hasta el mundo, se construy una va frrea con trocha de 1 metro de ancho y de 65
kilmetros (40 millas) de largo, que conecta la planta de concentracin con la estacin de
Ro Grande. En este punto se conecta con el ferrocarril Uyuni Estacin Avaroa
Mejillones.9

La distancia total del transporte desde la planta de Toldos en San Cristbal (Bolivia) al
puerto de Mejillones (Chile) es aproximadamente 650 kilmetros ( 400 millas). El
ferrocarril es el nico medio de transporte para concentrado desde las instalaciones de
produccin hasta el puerto ocenico. Los concentrados de zinc-plata y plomo-plata
producidos por MSC son transportados desde la planta hasta el puerto en contenedores
metlicos cilndricos sellados, cada uno con una capacidad estimada de 21 toneladas.

En un da promedio, la mina exporta aproximadamente 1.300 toneladas de concentrados

de zinc-plata y 300 toneladas de concentrados de plomo-plata.

Transporte areo[editar]

Seis kilmetros ( 3,7 millas) al sur de la planta de procesamiento de MSC hay una pista
de aterrizaje privada que ofrece servicios de transporte areo para la mina.

La pista tiene una longitud de 2.400 metros ( 7.800 pies). Permite la operacin de aviones
ejecutivos y aeronaves grandes. Est equipada y autorizada para operaciones nocturnas
en casos de emergencia.

MSC es el propietario y operador de la pista.10

Triple certificacin[editar]
Es un orgullo para MSC haber logrado cumplir con los requisitos para tres certificaciones:
la certificacin ISO 9001 que es un proceso internacional que establece normas para
sistemas de gestin de calidad; la certificacin ISO 14001 que es una norma de gestin
medioambiental; y la certificacin OHSAS 1800111 que cubre parmetros para salud y
seguridad.12

La certificacin OHSAS 18001 es una norma internacional voluntaria para evaluar

el desempeo de organizaciones en cuanto a salud y seguridad. Tiene el fin de ayudar
a organizaciones a controlar los riesgos de salud y seguridad.13
 ISO 9001, la certificacin otorgada a MSC el 10 de mayo de 2010 es una norma
reconocida internacionalmente para la gestin de calidad de empresas. 14

ISO 14001, la certificacin otorgada a MSC el 31 de mayo de 2010 es una norma

para sistemas de gestin medioambiental que tiene el fin de reducir la huella
medioambiental de las empresas y de reducir la contaminacin y los desechos que
generen.15

Relaciones Comunitarias[editar]
En el marco de la responsabilidad social y esfuerzos comunitarios, se construy un nuevo
pueblo de San Cristbal y se reubic su iglesia histrica. La comunidad nueva cuenta con
mejoras significativas en su infraestructura y por primera vez la poblacin tiene acceso a
servicios confiables de electricidad, agua y saneamiento.

Traslado del Pueblo[editar]

En 1998, empezaron las negociaciones con la poblacin local para trasladar el pueblo y
mejorar la calidad de vida de los habitantes. El pueblo se encontraba en un rea cercana a
importantes yacimientos mineros.

Se conform una Comisin de Traslado del Pueblo que viaj a las ciudades cercanas de
Quechisla, Tupiza y Uyuni para estudiar sus estilos arquitectnicos y hablar con lderes
comunitarios sobre el traslado del pueblo y la iglesia de San Cristbal. La empresa
present una propuesta a la poblacin de San Cristbal, que dio sus comentarios y sugiri
revisiones.

En fecha 9 de junio de 1998, se firm el Acuerdo de Traslado del Pueblo. Este documento
fue ratificado por el Prefecto de Potos y el Presidente del Comit Cvico de Potos
(COMCIPO). Asimismo, fue homologado por el Viceministerio de Minera, el Alcalde
Municipal y el Agente Municipal.16

Para asegurar transparencia, calidad y eficiencia, todos los trabajos de construccin fueron
supervisados por una empresa constructora independiente. Todos los actores comunitarios
tenan un papel en el proceso de planificacin y desarrollo.

La comunidad nueva tiene un hospital, una capilla, una escuela, una casa de gobierno,
campos deportivos y de atletismo, 145 viviendas, caminos, instalaciones sanitarias y
electricidad. El pueblo nuevo de San Cristbal fue inaugurado oficialmente con una
ceremonia especial el 9 de junio de 1999.

Poco tiempo despus de ser poblado el pueblo nuevo, los derechos mineros fueron
transferidos a una empresa nueva: Minera San Cristbal.

Minera San Cristbal retiene el compromiso con la comunidad nueva, incluidos los
estndares mejorados en cuanto a saneamiento, seguridad y bienestar.

Traslado de la Iglesia[editar]
La iglesia colonial del pueblo boliviano de San Cristbal fue declarada Monumento
Nacional de la Nacin en diciembre de 1967. Aunque no se tienen datos exactos sobre la
fecha de su construccin, ya se la menciona en las crnicas del siglo XVI. 17

En 1998, la empresa se reuni con la comunidad de San Cristbal para reubicar el pueblo
a una distancia segura del lugar donde estaban por comenzar las operaciones mineras. La
empresa invirti ms de USD 400.000 para asegurar que el traslado se haga con
seguridad y sin incidentes. En el traslado, se siguieron normas internacionales y las
tradiciones para trasladar estructuras religiosas con la debida reverencia y cuidado. Se
consult a lderes religiosos locales y regionales quienes contribuyeron significativamente
al proceso para trasladar la iglesia con seguridad y efectividad.