Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Tesoros de
otra
Humanidad

1
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Boleslao
Sawicki
Sabomir

PARASO
TRANSHUMANO

Sello Editor:
Tesoros de
TRANSACADEMIA otra
Instituto Universal de las Naciones
Humanidad
Reservados
todos los derechos

2 3
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

PRL
PRLOGO
LOGO

E
l hombre. l, solitario, nico, irrepetible,
convulsivamente materia y espritu, todo y nada
queriendo sincronizarse con su mundo continente.
l, soportando la brumosa carga de milenios que hablan de su
esencia, otrora fuerza crepitante por sobrevivir; inmerso,
despus, en las turbulentas aguas de un escepticismo aptico,
falto de metas vlidas, desamparado en la telaraa que tejen
todos y cada uno de los momentos que lo hieren,
inexorablemente, sin perdn de escape.

Desde la vastedad lejana y expuesta a la polcroma eterna

marca sideral, se muestran las fauces del laberinto, quimricas
encrucijadas que lo obligan a elegir su camino; debe elegir,
porque debe vivir; ya ha recibido su ms preciado don, y ahora
l es el dueo de aquello que lo emparenta con la Esencia de lo
Absoluto: su Consciencia.

He aqu el planteo que propone el Profesor Boleslao Sawicki

Sabomir en Paraso Transhumano, una obra que permite
delimitar claramente los dos aspectos que hacen a la
esquematizacin del texto: la forma o estructura literaria
sustentada por una magnfica y lograda narracin, rica en recursos
descriptivos y dialogales, en la que el mundo de la fantasa se
ofrece a los personajes Soliana y Luminos, para llevarlos, a travs
de un halo de mgica creatividad, a vivir increbles momentos en
los que se mezcla el suspenso y el temor agobiante que provoca
lo desconocido; el bosque con sus desconcertantes e interminables
refucilos en un mbito sobrecogedor, las galeras subterrneas
plagadas de visiones sobrenaturales que impactan por su
magnificencia y atrapan sus sentidos, embriagndolos con el
misterioso clima legado por una remota civilizacin. Cada
escenario los sorprende con enigmticas figuras, coloridas joyas
y colosales columnas decoradas que convocan a la pareja a
extasiarse permanentemente, maravillados por una realidad que
va ms all de lo convencional y que, en ocasiones, los aturde
dejndolos sin aliento.

4 5
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Pero existe un destino por cumplir, un destino superior

asimilado al amor y a la bsqueda de los grandes secretos de la
humanidad; y ellos lo saben. Las situaciones, as expuestas,
permiten el desarrollo de la idea fundamental y abarcativa,
conformando un verdadero tratado en el que se conjugan,
sabiamente, lo cientfico, lo tico y lo humanstico.

Este enfoque otorga valiossimos espacios para el magno

ejercicio introspectivo, elaborando con excelente criterio, una
suerte de "mandato divino", para que el hombre alcance su I
"madurez de conciencia"; la "Consciencia en Flor", como Parte
denomina el autor a ese estado de evolucin superior que le
permitir alcanzar otras dimensiones, elevndolo ms all de
su Yo Terrenal, gestando as el Ser Intimo Trascendente.

Al leer estas pginas ser posible descubrir el verdadero

camino, cada concepto aqu expresado, posee la fuerza que
ayudar a realizar la eleccin correcta para comenzar a transitar
la sublime senda hacia la "Luz Viva". Se abrirn entonces LUMINOS
fabulosas puertas que darn paso al Hombre Nuevo, al ilustre
peregrino honrando la Grandeza de Ser, el ms alto mrito al
que pueda aspirar, pues en ello va el valor mismo de la Vida.
Y
GRACIELA CECILIA STBILE SOLIANA

Nota aclaratoria: En esta obra se usa el trmino conciencia,

para designar el grado de lucidez de las personas que estn en el
estado de vigilia, pero carecen de la nocin de s mismas, como
actores partcipes de la vida. En cambio consciencia, con sc, se
utiliza para designar el estado de plena lucidez, con la clara nocin
de ser actores responsables de nuestras actitudes en relacin a
los dems y en relacin al entorno natural biolgico, cosmolgico
y el divino trascendental.

6 7
Paraso Transhumano
L UMINOS Y S OLIANA
E
l hombre, que se abra paso con bravura entre la
espesa maraa vegetal, sinti atnito que el bosque
transmita un embrujo irresistible. No era el cansancio
de los msculos lo que socavaba su espritu y minaba su fortaleza,
sino la inconfundible sensacin de algo que avasallaba, que
enajenaba su voluntad con una fuerza sutil. Percibi con alarma
cmo aquel paraje emita algo impalpable que lo invada y
penetrando por los poros de su piel se filtraba hasta las entraas,
aduendose de su ser.
Se le erizaron los pelos. Avanzar por all se haca ms y ms
temerario. No obstante l segua adelante, siempre adentro,
hacia el mismo corazn de la misteriosa selva. Pero, cmo
vencer aquella nefasta arboleda?, cavilaba con su mente algo
obnubilada, cuando estall el zig-zag de un relmpago.
A la luz del fulgurante centelleo, la floresta se le agrand
hasta lo indecible. Inmensos rboles parecan flotar en el aire
con sus largas ramas retorcidas, pegajosas unas, punzantes las
otras, que saban cmo lastimarlo, atajarlo y frenar su avance. A
veces se adheran a sus carnes como si fueran tentculos vivos.
Otras se erizaban a su paso como cercos de espino, pinchando
sus piernas y sus brazos, o se enredaban en sus miembros con
los brotes de viscosa superficie, impidindole seguir la marcha.
Toda aquella inmensa arboleda pareca un ser vivo e inteligente,
resuelto a aniquilar al audaz intruso que os violar su recinto
prohibido.
El retumbar del trueno le lleg con mil ecos que brotaban de
la tierra y recogidos por las ramas de los rboles, sonaban arriba
y abajo, formando un muro vibratorio, que se alzaba en torno
suyo, compacto e impenetrable. Pese a todo su temple,
probado en las ms inverosmiles situaciones, se estremeci
posedo de una sensacin de impotencia, ante los misteriosos
8 9
Boleslao Sawicki Sabomir
fenmenos desatados por colosales fuerzas en su contra.
En el sbito silencio que rein despus del trueno, pudo or
claramente el doloroso lamento de la floresta, torturada por la
descomunal potencia de un vendaval que arreciaba ya cercano
y avanzaba veloz, precedido por un estrpito indescriptible. De
repente, gruesas, pesadas e hirientes gotas, empezaron a caer
espaciosamente, para convertirse, segundos despus, en
verdaderos chorros de urticante lquido, como si una venenosa
catarata se despeara desde invisibles nubes.
l segua avanzando, pero ya no se haca ilusiones. Haba
desafiado las fuerzas de lo desconocido y ellas le demostraban
cun terrorfico e insondable era su poder. Nadie puede contra
tales portentos - pensaba - por atrevido que sea, por mucha
resolucin que tenga y por seguro que se sienta de s mismo.
Record las inquietantes narraciones, que corran de boca
en boca en el poblado donde descans anteriormente. Versaban
sobre la inevitable muerte de todo intruso que pretendiera ingresar
al bosque del Paraso Transhumano. Algunos, muy afortunados,
que volvan, parecan trastornados y hablaban de cosas
incomprensibles. Intuy que haba irrumpido en otro mundo y
era como tropezar con otro tipo de existencia.
Nuevamente el embrujo de la arboleda se hizo sentir de un
modo irresistible. Una iridiscencia mgica invadi todo el campo
visual, alterando las imgenes. Modific las formas y afect la
visin cambiando lo conocido, aquello que uno est habituado a
ver como normal, porque lo vio cientos de veces, trastocndolo
en algo diferente, desconocido por completo y desconcertante.
Todo el entorno se modific. La mente humana acus el tremendo
impacto y el entendimiento de Luminos comenz a alterarse.
Paraso Transhumano
Las aguas urticantes crecan rpidamente, formando un
cauce de veloz correntada, infligiendo a su piel un atroz castigo.
Con un resto de lucidez advirti que las mismas comenzaban a
arrastrarlo. Vacil tambaleante y no pudo evitar que esa
desconocida fuerza lo arrebatara, hundindolo en la nebulosa
de la inconciencia.
La lluvia segua cayendo. Los siniestros relmpagos
arreciaban a cada instante. En los breves intervalos de luz, se
vea cmo la creciente empezaba a llevar un cuerpo cado.
Repentinamente la lluvia ces. Dej de relampaguear y el
viento ya no soplaba. La claridad del da se filtraba otra vez al
interior y ofreca un espectculo inusitado. Delicadas manos
femeninas acariciaban con solcita ternura la frente del rescatado
nufrago. ste abri los ojos pero, al ver el sonriente rostro de
una bellsima joven crey ver visiones y volvi a cerrarlos. Sin
embargo ella estaba all. El contacto de sus manos lo atestiguaba
sin duda posible. Con refinada delicadeza procuraba reanimar
al exhausto intruso.
Cuando ste se atrevi a mirar de nuevo le pareci que
ella estaba ms radiante an. Siempre sonriente, lo miraba de
tal modo que llegaba a lo ms recndito del alma. La serenidad
que emanaba de su rostro infunda una inmediata e incondicional
confianza. La insondable mirada de la joven y su traslcida
sonrisa, transformaron el espritu de Luminos, pese a lo grotesco
de las circunstancias.
Un efluvio de energa tonificante recorri su torturado
cuerpo y sinti que las fuerzas volvan a l, lo mismo que su
voluntad y la lucidez de su mente. Se operaba un cambio inex-
plicable. Su ser creca en potencia y vigor. Volva a ser l mismo,
pero a la vez ya era otro.
Un Luminos nuevo, lcido, regenerado.
10
Boleslao Sawicki Sabomir
Se dio cuenta de que no llova ms ni haba tormenta. En
su cerebro, apenas recuperado, una idea se abra paso con
claridad, pero l se negaba a admitirla como posible. No, la
sola presencia de una joven, por hermosa y gentil que fuese,
no poda haber producido semejantes cambios, tanto en el
entorno aqul como en su organismo.
No, imposible concebirlo siquiera, y sin embargo.....
Sonreir en respuesta a la solcita joven y ver en sus pupilas
reflejada una alegra noble y profunda, que vibraba en su voz
emocionada, le produjo el efecto de una descarga electrizante,
cuando ella dijo:
- Pens que no despertaras y no saba como sacarte de
aqu, eres tan pesado.
Con un impulso incontrolable Luminos tom, entre sus
frreas manos, el tierno rostro de la joven y con la sensacin
de inmensa felicidad la bes, en agradecido gesto a la generosa
ayuda que le brindara, pero sobre todo, por ser lo que ella
era, tan excepcional.
Besarla le hizo bien. Inmediatamente supo que no se haba
equivocado al seguir el impulso de su inconciente, en la franca
expresin de su feliz estado de nimo, se que slo siente quien se
encuentra cara a cara con lo ms sublime de la vida: el amor de un
alma gemela, el verdadero gran amor. Supo, casi instantnea-
mente que, ahora s, llegara al destino. Sus fuerzas estaban
renovadas y potenciadas. Se incorpor gilmente y ayud a la
joven a pararse. Al hacerlo se percat de que el cielo se estaba
despejando y una tenue luz, pero suficiente, permita orientarse y
apreciar el entorno. Era como si la presencia de esa bella joven
hubiese desvanecido el embrujo del tenebroso paraje.
11
Paraso Transhumano
- Cmo te llamas?, Quin eres? le pregunt Luminos
ansiosamente.
- Soy Soliana y vivo aqu cerca, ven, tenemos que secar
tus ropas, ests empapado, y sin darle tiempo de contestar
siquiera, ech a andar por el borde del arroyo. Luminos
sigui con la mirada su esbelta figura y sin vacilar se puso a
andar tras ella.
Soliana era mucho ms que una simple joven, eso lo sabra
ms adelante. Ahora contemplaba cmo la ropa salpicada no
haca mella en las armoniosas y bien proporcionadas formas
de su cuerpo. El largo y dorado cabello, que llegaba casi a la
cintura, estaba atado arriba como cola de caballo que se meca
graciosamente a cada paso. Tena el andar gil y vivaz, propio
de quien camina mucho y rpido, tanto que a Luminos le
costaba mantener el ritmo de la marcha, pese a los largos
pasos que daba para no distanciarse de ella. Llam su
atencin la familiaridad con que se conduca Soliana en
aquella zona que le result tan funesta sin su extraa e inespe-
rada presencia.
Qu haca una joven como sta all?, cmo lo encontr apoy en el pecho del extrao. ste acarici la cabeza del
a l en el momento ms crucial de su existencia?, con qu
poderes logr que todo se transformara tan abruptamente?.
stos y otros pensamientos empezaban a torturar la mente
razonadora de Luminos pero no pudo seguir divagando ya
que la voz, emotiva y densa de Soliana, lo arranc de sus
cavilaciones cuando dijo:
- Tendremos que cruzar el arroyo y es mejor que lo
hagamos por aqu.
La vio saltar de roca en roca, cruzando el cauce con la
agilidad y precisin dignos de una consumada acrbata y la
12
Boleslao Sawicki Sabomir
gracia de una bailarina de gran clase. Al observarla admirado,
sinti que lo invada una tibia atmsfera que preludia la
maravillosa emocin de un profundo amor. Un estado de
sensaciones gratas penetr todo su ser, ms all de lo
concientizable. Se senta l pero sin duda alguna ya era otro.
Un Luminos ms difano, ms vital, como enaltecido. Viviente
y a la vez csmico, hasta purificado y quizs ms
trascendente.Qu bien se senta. Vali la pena haber
desafiado al destino para recibir este premio a su coraje y su
intrepidez. Qu cambio tan maravilloso. Presinti, vagamente,
que haba ingresado al Paraso Transhumano.
Furiosos ladridos de un perro interrumpieron sus
razonamientos y vio que Soliana estaba acariciando a un ani-
mal enorme, de una raza difcil de precisar, cuyos ojos
inteligentes calaban hondamente en su nimo.
El animal dej a Soliana y, lentamente, comenz a
aproximarse a Luminos. En su actitud no se notaba ninguna
agresividad, pero haba un receloso cuidado. Tras husmearlo
desde lejos comenz a dar una vuelta alrededor suyo. De
pronto el can peg un salto y parndose en dos patas se
perro con espontnea franqueza, demostrando un sincero
afecto hacia los animales.
- Bios, ven aqu, deja de molestar a nuestro amigo y
qudate a cuidar la casa.
La voz de Soliana apart al can que fue a echarse vigi-
lante, ante la puerta del hogar de la joven.
De apariencia rstica, una casona se ergua en medio del
claro, abierto entre la tupida vegetacin reinante del entorno.
Su clido aspecto prometa ser un refugio acogedor. El
visitante no qued defraudado. Al cruzar un hall y encontrarse
13
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

en el interior de una espaciosa sala qued atnito. Una serie

de extraos diseos y raros aparatos lo intrigaron poderosa-
mente. Sin que la duea de casa hubiese accionado ningn
dispositivo, la sala se ilumin con polcromos resplandores.
De los cuadros y las raras figuras que adornaban las
paredes, nichos y rincones, se desprendi un halo de
incontables siglos, aprisionados en la forma de un arte de
avanzada.
De algn lugar emanaban aromas extraamente gratos y
una msica hecha para el deleite de los ms pretenciosos
melmanos, llenaba con sus acordes la estancia, agrada-
blemente climatizada. Lo que desde afuera pareca una rstica
vivienda, result ser un hbitat super-sofisticado, que contaba
El Yin-Yang gestado por el Cielo y la Tierra

con instalaciones totalmente desconocidas para el hombre.

Tantos cambios bruscos, no eran buenos para los nervios
humanos, aunque se tratara de nervios privilegiados y
templados, como los de Luminos y ste se sinti anonadado,
sin ganas de hacerse planteos filosficos y mucho menos de
realizar investigaciones cientficas. Busc con la vista un lugar
para sentarse, pero Soliana, adivinando su pensamiento y
haciendo gala de su mejor sonrisa, dijo:
- Te puedes dar un bao y cambiar de ropa, mientras se
hace la comida. Eso s, antes dime lo que desearas comer.
- Me es indiferente, - contest ste - lo que prepares
estar bien, no soy muy exigente con las comidas. Pero,
evidentemente, el heroico humano estaba en desventaja y
Soliana se lo hizo ver al decirle:
- Es que puedes pedir lo que realmente te agrade, dar
orden a Vola, la computadora biociberntica de ste, mi
hogar, y ella se encargar de tenerlo todo a nuestro agrado.

14 15
Paraso Transhumano
- Le da lo mismo y hasta te dira que se siente mo-
lesta cuando uno no aprecia sus cualidades y no aprovecha
sus posibilidades.
Ante tamaa revelacin Luminos slo atin a decir:
- Bueno, en ese caso t, que sabes, puedes ordenar
tambin por m y haz el favor de ensearme como se procede
aqu para tomar el bao.
Despus de haberse sometido a una sesin de vapores
vitalizadores en aquella instalacin especial, se sinti como
tonificado.
- Mi mente se vuelve ms lcida - observ - mientras se
pona un pijama algo chico para su talle.
Cuando alcanz la sala principal vio que Soliana se haba
cambiado tambin y luca una larga tnica que destacaba su
piel de bronce nacarado. El juego de luces haba variado y
predominaban los tonos intermedios que creaban un grato
clima de intimidad. Soliana se aproxim a lo que pareca un
tablero de complejos mandos cibernticos y puls algunas
teclas. Al instante, desde una de las paredes laterales emergi
la mesa, servida con exquisitez y abundancia. Aquello se
pareca a un banquete digno de poderosos monarcas.
Cuando Luminos, algo incmodo ante tanto esplendor, se
sent a la mesa, Soliana dijo:
- Propongo que brindemos por una grata estada tuya en
ste mi pequeo paraso, y llen las copas con una extraa
bebida. Luminos tom con deleite varias veces, embria-
gndose con una sensacin de desconocido bienestar. Al rato
se sinti adormilado y sin perder todava el sentido, rog a
su anfitriona le indicara donde poda recostarse.
Soliana lo acompa a su propio dormitorio, amplio y
cmodo. l apenas pudo llegar a la cama y ni bien toc la
almohada cay en una vago sopor quedando suspendido entre
16
Boleslao Sawicki Sabomir
un profundo sueo y una dbil somnolencia. Era lo que Soliana
haba esperado que ocurriera. Se quit la ropa con lento cere-
monial y abrochndose una especie de toga semi transparente
se puso a acariciar suavemente los viriles rasgos del rostro de
Luminos, con una expresin extasiada. Sus facciones
reflejaban un estado de dicha y sinti en su alma una alegra,
desconocida hasta entonces. Se acomod en el sof, con la
idea de velar el sueo de este extrao ser, que tan de repente,
cambiaba su forma de vivir.
De pronto se le ocurri la idea. Se levant y sin que su
dormido husped lo notara, le coloc unos extraos sensores
sobre las sienes y la frente. Despus oprimi varios botones,
en un aparato con pantalla, empotrado en la pared, en el cual
se empez a percibir un movimiento vibratorio. Soliana se
acomod disponindose a investigar la misteriosa dimensin
del mundo de los sueos y del inconciente de su visitante,
mediante el visor psicociberntico de gran fidelidad. La
intrigaba el pasado y las aspiraciones e intenciones de aquel
hombre, fuerte y audaz, y sin embargo tan tierno y delicado.
La pantalla comenz a cargarse y poblarse de ondula-
ciones que, lentamente se transformaban en imgenes y
sonidos. Al principio fueron dbiles, como si una zona de
brumosa franja evitara el acceso a las capas ms profundas e
ntimas del alma humana. Sin embargo, poco a poco, las
imgenes se aclararon y Soliana se adentr subyugada, en lo
ms recndito del ser de Luminos.
ste, ni siquiera en el sueo, poda apartar la obsesiva
imagen que lo acompaaba haca tiempo y cuyo significado
lo tena perplejo. Tambin esta vez volva a recrear la visin,
recitando las misteriosas estrofas de un antiguo manuscrito:
Una fosforescente claridad despej el oscuro velo de
17
Paraso Transhumano
la noche, que pesadamente se haba adueado del contorno.
La zigzageante luz del portentoso destello, como una muestra
del mgico potencial de la naturaleza, fosforiz la noche, aclar
las tinieblas y alumbr con dorados reflejos la inmensa mole
de la montaa. La majestuosa grandeza del colosal monumento
se perfil irreal, como emanada de un mgico conjuro, que
por la voluntad de un genio creador qued all, en medio de la
desrtica llanura arenosa, cual seal de su increble poder,
capaz de mover hasta tan enormes montaas de pesada y dura
piedra. Pero aqul no era un hechizo, la montaa estaba all,
colosal, impresionante, slida, difcil de concebir y sin em-
bargo real y tangible.
Tras el fugaz relmpago, la oscuridad de la noche volvi
a reinar en la calma planicie y, de repente, a lo lejos,
aparecieron ellos. Alumbrados por una larga hilera de
antorchas, salan del interior de la impvida esfinge y se dirigan,
cantando todos a plena voz, hacia las afueras, internndose
de a poco, en la vasta soledad del desierto.
El canto resonaba imponente y glorioso, transportando el
espritu a no s qu estado de exaltacin, prximo al trance
mstico. Las voces potentes, inspiradas por el soplo divino,
transmitan mensajes de armonas csmicas, inasibles por la
inteligencia razonadora y sin embargo tan evidentes al sentir
del espritu. Era la procesin de los resucitados los que
muertos en vida haban sido sepultados en las entraas de
la Pirmide-montaa y ahora volvan renacidos.
Emergan al mundo impregnados de la Luz Inefable que,
aquella noche, haba colmado todos los pasadizos subterrneos
por obra del ave Fnix. Ave prodigiosa que vena a morir al
trmino de un ciclo evolutivo, sobre la cumbre de la pirmide,
ese imperecedero smbolo del Centro del Mundo para
renacer inmortal, alzndose de sus propias cenizas.
18
Boleslao Sawicki Sabomir
Mientras tal ocurra en el plano concreto, en el mundo de
las formas - continuaba recitando Luminos - en una dimensin
ms sutil, un pequeo grupo de discpulos segua en su
ascenso al Maestro que los conduca por invisibles, pero
seguros, senderos, escalando la vasta cima de la Montaa
Real. De tanto en tanto el Maestro se detena, tomaba unas
varas que llevaba consigo, las desplegaba cuidadosamente y
cuando todos los discpulos se haban acomodado en torno,
comenzaba a instruirlos mostrando enigmticos signos,
confeccionados con aquellas varas. El profundo silencio y el
concentrado recogimiento ayudaban a calar hondamente en
las enseanzas vertidas. Despus, todos juntos, nuevamente
emprendan el trabajoso camino hacia lo elevado.
La voz de Luminos sonaba grave y emocionada, mientras
prosegua: Si alguien quera verlos no poda, porque ellos eran
invisibles a los ojos de los dems mortales. Si alguien quera
hablarles, tampoco poda hacerlo porque ellos no escuchaban
otra voz que la de su Maestro.
Si alguien quera encontrarlos, para caminar junto a ellos,
tampoco poda porque ellos estaban ocultos y protegidos por
las imperceptibles laderas de cristal de la Montaa Real,
aislados de todos los dems, en los lmites de otra existencia,
perteneciente a una dimensin diferente.
Tras un leve suspiro sigui: Mientras que ac, del lado
opaco de la existencia, fuera de los mbitos de la Montaa
Real, los humanos mortales se peleaban entre s, matndose
mutuamente y el ritmo veloz del paso de los siglos marcaba el
nacimiento y la muerte de culturas y de naciones, en el interior
de la Montaa Real ellos, incansables, seguan escalando
las alturas penetrando ms y ms profundamente entre los
pliegues y velos de aquella misteriosa urdimbre de Luz, donde
se teje toda la realidad y cobra su forma lo existente.
19
Paraso Transhumano
Largas y albas cabelleras caan majestuosamente sobre sus
hombros. Traslcidas y luminosas tnicas cubran sus descar-
nados cuerpos sin materia y al ir de un lado a otro, no precisaban
mover los pies, se extendan por el espacio-tiempo y ya estaban
all, presentes. El Maestro era un Ser transparente que brillaba
con la sabidura de las edades, aquella que llena los orbes con
sus frutos permanentes.
Nadie poda verlos, pero ellos vean todo y podan intentar
comunicarse con los humanos, si as lo deseaban, pero aunque
a veces lo intentaban, los de all, afuera de la Montaa, no los
oan, porque prestaban odos a otras voces ms sonoras y
estridentes, repudiando el lenguaje del silencio. Sin embargo,
de tanto en tanto, suceda que algn audaz humano penetraba
las paredes del intocable cristal de la Montaa Real y se atreva
a beber las aguas de la Fuente del Conocimiento. Entonces los
adormilados ojos de su espritu se abran y le permitan ver en
la Montaa, mirando cara a cara al Maestro y sus longevos
discpulos. Cuando tal ocurra, todos ellos se sentan muy felices
porque podan comunicar a ese audaz todo lo que en su largo
peregrinaje de los eones de vidas haban aprendido de la realidad
existencial, sus peripecias y sus conceptos. Le develaban los
secretos ms profundos. Secretos de la existencia cosmolgica,
los misterios de la vida biolgica y tambin los secretos de la
aparente muerte en vida y de la resurreccin del espritu o la aquel singular husped.
conquista de la inmortalidad. Como no podan expresarlo en
palabras, recurran a smbolos grficos y stos, como puentes
hacia otra dimensin del saber, abran surcos de Luz en el
entendimiento del humano, porque posean el don de comunicar
los ms profundos conceptos a quienes tuvieran la suerte de
contemplarlos con los ojos del espritu maduro, apto para
cosechar los frutos celestes y digerir su alimento que se
transformaba en profunda sabidura.
Luminos no pudo evitar la cita final que, como un
20
Boleslao Sawicki Sabomir
desafo constante lo acuciaba con el aguijn de lo irresisti-
ble, recordando los gruesos moldes de los caracteres finales
del manuscrito aqul que decan: Aquellos humanos que se
atrevan a penetrar en el interior de la Montaa Real - cumbre
de lo profundo - que sin duda alguna existe, podrn
comprobar la verdad de lo dicho anteriormente. Podrn
tambin conocer la esencia que encierran los extraos
smbolos, esos signos arcaicos y enigmticos que veneraban
los pueblos antiguos porque eran parte del lenguaje de la
Ciencia Sagrada, cuyos custodios forman el Colegio Invi-
sible, pero Real, el que cede sus secretos a quienes all se
elevan en busca de la Verdad sin velos, la Sublime Verdad
que crece en el rbol Arquetpico, en medio de los Cuatro
Ros y dentro de la Sptima Esfera en lo alto de la Montaa
Invisible.
Soliana, que segua atenta en el visor de la pantalla y
escuchaba absorta el recitado, comprendi que para Luminos
se haba vuelto imperativa la bsqueda de lo trascendente, el
conocimiento esencial de la realidad y su inquietud era tan
grande que llegaba a ser obsesiva. Era la dominante de su
vida y nada poda apartarlo de su intencin. Su deduccin se
confirm cuando la pantalla reflej los avatares de la vida de
Luminos recordaba que en su afn de bsqueda explor
el mundo del pensamiento aprendiendo teoras filosficas y
escrutando sus diversas concepciones. Haba acudido tambin
a la turbulencia de la accin aventurera, procurando calmar
y aturdir su conciencia, pero fue en vano. Entonces busc la
gratificacin de los triunfos en las justas deportivas, pero no
hallaba paz en su espritu. Prob luego el rigor de la disciplina
en las artes marciales sin poder calmar la sed y el anhelo de
21
Paraso Transhumano
lo sublime. Recurri a las prcticas del ascetismo y las
penitencias religiosas que dieran temple a su ser, sin haber
quedado satisfecho con lo obtenido. Los preceptos de la
ciencia humana, pese a sus avances, no contemplaban la
necesidad de satisfacer las sutilezas de tan profundas inquie-
tudes, por lo tanto no se detuvo en ellas ms de lo necesario.
Hizo Yoga con destacados maestros pero no se conform.
Busc en los desiertos la magia de los chamanes y le
result poco convincente. Tom contacto con los
parapsiclogos, pero all todo era muy dudoso. Consult a
los astrlogos sin que sus cartas enigmticas, de ambiguo
lenguaje, fuesen del todo certeras. El IChing y el Tarot
parecan orculos indescifrables y la consulta con los telogos
lo dej decepcionado porque stos se preocupaban ms por
conservar los dogmas que por esclarecerlos.
As, el conocimiento supremo de la realidad se le escurra,
era inasible, no se dejaba encerrar en los moldes intelectua-
listas, tampoco se dejaba captar con los sentidos. No y no.
Sin embargo l presenta que haba algo ms en el fondo
o detrs de las cosas, pero que se le escapaba porque era
de otra naturaleza que no se perciba con los sentidos, ni
se meda con los parmetros de razonamientos lgicos de la
fsica. Instrumentos, stos, demasiado rudimentarios y limi-
tados, en ltima instancia, para penetrar en los dominios
sutiles de las realidades profundas.
l intua que lo buscado estaba ah, cerca, en torno suyo,
omnipresente, fantstico, maravilloso pero inasible y
misteriosamente escurridizo. Cmo y de qu manera
acercarse a Ello, captarlo, vivirlo, saber que se puede
refugiar en Ello cuando hace falta, contar con Ello en
momentos de mayor necesidad?. Cmo?.....
22
Boleslao Sawicki Sabomir
Ese desesperante anhelo de descubrir la Verdad profunda,
fue lo que decidi a Luminos a emprender aquel viaje
resuelto a poner fin al misterio de un saber perdido para los
hombres de nuestros tiempos que, sin embargo, estaba
guardado en ocultos subterrneos ubicados en el territorio
de un Paraso que la gente llamaba Transhumano. Tales eran,
al menos, las versiones ms fidedignas que l mismo pudo
recabar. En su sueo recordatorio, Luminos reviva el drama
ntimo de sus angustias, que reflejadas en la pantalla,
permitieron a Soliana seguir el hilo de su vida interior.
Apesadumbrado, Luminos se preguntaba a s mismo:
- Por qu hay tantas religiones en el mundo? Cada una
de ellas dice ser la nica verdadera, revelada por Dios y la
que posee el Camino de la Verdad, la Salvacin del Alma y
la Inmortalidad del Espritu.
- Aqu caben - meditaba - dos alternativas, o algunas
engaan a sus fieles seguidores y entonces, tales religiones o
credos, seran un espectacular fraude moral. Podra ser por el
contrario, que fuese cierto, que realmente fueran depositarias
de la Verdad, pero entonces por qu son tan diferentes entre
s y sobre todo por qu se pelean entre ellas?... Luminos se
planteaba otras preguntas no menos difciles:
-Cmo se formaron las primeras grandes religiones?
En qu se parecen y en qu se diferencian las unas de las
otras? En otros tiempos y en otras culturas era igual que
ahora? Qu fin ltimo persiguen las religiones?.....
Luego rememor cmo, para contestarse tales preguntas,
hubo de recurrir al estudio comparado de las culturas,
comenzando por hacer un anlisis de la coyuntura socio-cul-
tural de los tiempos actuales. Record cmo se preguntaba
cientos de veces:
- Qu les pasa a las personas y qu les pasa a las socie-
23
Paraso Transhumano
dades humanas en el mundo de hoy? Mundo que posee la
tecnologa necesaria para hacer al hombre libre y feliz y sin
embargo lo aliena cada vez ms, tornndolo un esclavo de las
apetencias materialistas.
- Hacia dnde vamos? Adnde se quiere llegar? Hasta
qu medida la naturaleza tolerar las depredaciones humanas
que han alterado el equilibrio ecolgico? Qu nos ocurre que
llegamos a situaciones tan extremas ? Somos culpables del
caos del mundo o somos vctimas de un sino fatdico que
empuja a la especie humana a la autodestruccin?
- Es posible regular los procesos sociales, encauzando la
vida humana hacia una convivencia ms equitativa y digna o
los procesos son incontrolables y estamos a merced de las
circunstancias?
- Sin embargo - argumentaba para s mismo - el ser humano
es una de las fuerzas protagnicas de la historia y de la cultura
y depende de l, que incida sobre el quehacer conjunto,
inclinndolo a favor de lo positivo o presionando y obrando
en sentido negativo y destructivo. Es evidente - continuaba
razonando - que la situacin econmica y cultural en la mayora
de los pases del mundo de hoy no es satisfactoria y no hay
vislumbres de soluciones inmediatas. Lo grave es que las
perturbaciones sociales aumentan y urge una propuesta
valedera, provenga de donde proviniese. Despus de todo,
sin una propuesta, sin una orientacin, no se puede trabajar en
forma organizada ni vivir en funcin de metas ms elevadas.
De un modo similar a lo que ocurre en la construccin, donde
sin los planos del proyecto para un gran edificio, no se puede
distribuir las tareas y no se sabe cundo, ni quin, ni qu cosa
se debe hacer; en las sociedades ocurre algo parecido: sin una
propuesta de convivencia mejor, reina el caos.
24
Boleslao Sawicki Sabomir
- La Humanidad asiste azorada y angustiada a una serie de
procesos que la golpean con una crudeza sin concesiones.
Desde los continuos estallidos de violencia a las nocivas
consecuencias de la contaminacin ambiental, la polucin de
las aguas, el envenenamiento por el uso abusivo de las drogas,
hasta las mutaciones biolgicas originadas por la radiactividad,
causada por las explosiones nucleares, pintan claramente un
mundo de pesadilla que preludia amargas consecuencias para
el gnero humano, si se continua en este tren de accin. El
Hombre ha liberado espantosas fuerzas que amenazan con la
destruccin de su sistema de vida, organizada social y
culturalmente. Se suma a lo anterior el drama de la super-
poblacin mundial, con el fantasma del hambre que ya padecen
grandes masas de la sociedad en el planeta. Todo ello agravado
por las tensiones sociales, manejadas por los medios
propagandsticos, en manos de las diversas corrientes y
tendencias polticas, ideolgicas, econmicas, religiosas y hasta
culturales. El azote se perfila con claridad: nuestras sociedades
de hoy estn sometidas a una serie de procesos, incoherentes
y desintegrativos, que de superar el punto crtico, desatarn
reacciones incontrolables.
Ahora, continuando, Luminos se planteaba el interrogante
de las estructuras sociales.
- Sirven los actuales esquemas sociales para enfrentar y
resolver adecuadamente los problemas que ya se han
presentado y otros, mucho ms complejos, que nos traer el
futuro inmediato? Si stas que tenemos no nos sirven, cmo
deben ser las nuevas estructuras y sobre qu pautas tendrn
que establecerse?...
Luminos se movi incmodo, acuciado por sus desvelos y
los sensores se aflojaron.
25
Paraso Transhumano
Soliana se levant solcita y volvi a ajustarlos nuevamente.
C
omo si hubiera cambiado de canal, l a
p a n t a l l a ha comenzado a reflejar ahora
recuerdos ms recientes y se vea a Luminos
abocado a descifrar unos misteriosos signos trazados en una
curiosa tablilla de piedra dursima. Los signos representaban
claramente figuras geomtricas, que formaban una especie
de diagrama o esquema. Este inquieto hombre tuvo que cruzar
continentes, investigar en museos y consultar a los expertos
en busca de la clave de tan enigmticos dibujos.
En uno de sus viajes tropez con un pueblo perdido en
las montaas que ha seguido cuidando y manteniendo un
curioso palacete en el cual un anciano sabio imparta
instruccin a los pobladores.
Aquel anciano le refiri la leyenda de un tesoro, imposible
de calcular ni de especificar, que exista guardado en una
misteriosa ciudad subterrnea y cuya nica entrada se hallaba
en los terrenos del Paraso Transhumano. Este paraso estaba
rodeado, a su vez, de un bosque con poderes malignos, que
ningn hombre ha podido vencer hasta ahora. Quienquiera
que se haya atrevido ir hasta all, pereci o volvi trastornado.
Al mostrarle Luminos la tablilla de raro origen, la mir
un largo rato, medit un momento y luego busc un pergamino
muy antiguo, en el cual estaba indicado el lugar donde se
hallaba emplazado el Paraso Transhumano. Al entregrselo
a Luminos le previno que si llegaba a la subterrnea Ciudad
de los Tesoros no utilizara sus riquezas en provecho propio,
sino para el bien de sus congneres, los seres humanos.
Soliana, que segua atenta el desarrollo de las
vivencias de aquel hombre tan especial, no pudo reprimir
26
Boleslao Sawicki Sabomir
una exclamacin de sorpresa ante el heroico empecinamiento
de Luminos y los esfuerzos realizados por aclarar las incgnitas
que se haba planteado. Se pregunt a su vez cuntos seres
humanos del planeta tenan parecidas inquitudes y se contest
sola:
- Si son suficientemente numerosas, no cabe duda que
en la tierra se est gestando una Humanidad distinta.
Humanidad ms altruista, capaz de superar a la anterior,
que se haba caracterizado por una violencia destructora,
heredada del primitivo atavismo telrico, que segua
ciegamente el instinto animal de supervivencia egosta y
haba incitado al hombre a pelear a muerte entre s, desde
hace miles de aos, destrozndose mutuamente.
La joven percibi a esta Nueva Humanidad como
liberada de la bestial crueldad congnita, gracias a la
formacin cultural ms eficaz. Vea a esta Nueva Humanidad
con personas ms solidarias y responsables, unidas por los
vnculos de una conciencia amplia, que las induca a ser
partcipes creativos de la sociedad y de la cultura, superadas
ya las barreras ideolgicas, religiosas y raciales o de clase.
Qu proceso tan fabuloso. Sinti un placer inmenso y un
gran alivio al comprobar que aquel hombre, ya amado, era
uno de los grandes paladines de esta Nueva Humanidad,
nacida de la otra, por el propio esfuerzo visionario de sus
protagonistas.
Percibi que las semillas de elevados conocimientos,
sembrados por sus remotos antepasados, entre las primitivas
tribus de antao, daban finalmente luminosos frutos, gracias
a la cuota del esfuerzo de las personas como Luminos.
Aquellas semillas, esparcidas por los antiguos, gestaron a la
27
Paraso Transhumano
plyade de sabios, que por ser tales, se brindaron a la
humanidad entera y lanzaron el saber a las masas de la sociedad.
Surgieron as los cientos de miles de nuevos cientficos,
profesionales, pensadores y docentes y el conocimiento se
multiplic sin lmite, en todos los confines de la tierra. Los
fragmentos dispersos de las diversas culturas y sistemas se
fueron mezclando, asimilando, para fecundarse mutuamente y
producir el fermento universal que estaba prximo a eclosionar.
Los eslabones dispersos del elevado saber arcaico se estaban
enhebrando uno tras otro, para dar a la especie humana una
herramienta definitiva para su ansiada y tan esperada liberacin
y esa herramienta era el Conocimiento de la Realidad de lo
Absoluto, cuya comprobacin valedera, buscaba Luminos
incansablemente.
Soliana rebosaba de alegra y satisfecha de lo que vio y se
enter por la pantalla, dio por terminada aquella sesin. Apag
el visor y quit con suavidad los sensores cibernopsquicos,
guardndolos en su sitio.
Se par junto a la cama en que descansaba Luminos y lo
contempl largamente. A medida que pasaban los minutos,
creca en su corazn un sentimiento de devocin hacia ese
humano, que no era tan humano, sino que se aproximaba ms
a lo transhumano. Le vino a la memoria la clasificacin que
haba dado Vola de lo humano y de lo transhumano.
Esta computadora biociberntica le ense a considerar
cinco niveles de madurez de la conciencia, que parta de lo
subhumano caracterizado por la inconciencia permanente
como el estado normal continuo de esa clase de individuos.
Ellos se dejan llevar por los estmulos y siguen el impulso de
los instintos primarios. En tales seres la conciencia es un
accidente que se desvanece a los pocos instantes, si es que
alguna vez aflora.
28
Boleslao Sawicki Sabomir
Despus vena el nivel antihumano. Esta clase de
individuos poseen estados concientes pero sus valores se
hallan pervertidos o bien invertidos. Su conciencia y su
inteligencia estn al servicio de sus apetitos e instintos
exacerbados y desmedidos, sin freno y sin lmite alguno. stos
son los verdaderos enemigos del gnero humano, sus crueles
verdugos, sanguijuelas, bestias endemoniadas.
En el medio est situado el nivel humano. Esta clase de
individuos poseen estados conscientes pero sus valores de
acuerdo a Vola, se caracterizan por una consciencia fluctuante
e inestable, que tanto se eleva a niveles superiores, como se
sumerge en cualquiera de los niveles inferiores. A este nivel
pertenece la gran mayora que conforma esa masa indecisa,
indefinida, que no quiere dejar de lado la satisfaccin de los
caprichos, pero se aviene a un cierto respeto por el derecho
ajeno y cuida sus pasiones, temerosa de perder la medida de
lo prudente, sobre todo por el miedo de la opinin social y
las posibles represiones o castigos.
Por sobre este nivel humano inestable, se proyecta el nivel
de mayor madurez psquica de gente confiable, cuya conducta
se atiene a una escala de valores ticos y la respeta a
consciencia, convencida de la ventaja de ser digna y hono-
rable. Es el nivel protohumano.
Finalmente Vola ubicaba en el nivel ms elevado a las
personas que luchan por elevar la vida de sus congneres,
dispuestas a dar sus vidas, si fuera necesario, con tal de
mejorar las condiciones de vida de la sociedad, en el sentido
cualitativo y tico. Es el sentido que da la connotacin
trascendente a la existencia del hombre y enriquece su
espritu. Este nivel lo haba denominado como trans-
humano, o sea el que trascenda lo meramente humano y se
acercaba a lo trascendente, proyectando a las personas y a
la especie, al plano espiritual y su vivencia consciente.
29
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Si Soliana quera ubicar a Luminos en alguno de estos

niveles, sin duda lo pondra en el nivel transhumano.
Inmediatamente comprendi que as se llamaba el recinto donde
Matriz Csmica creadora de la Existencia en el Universo y en la Tierra

ella haba crecido y formado: Paraso Transhumano. Al darse

cuenta de la relacin que haba descubierto, el corazn se le
llen de gozo e inclinndose, bes tiernamente a ese personaje
que logr despertar en ella las ms bellas emociones que
sintiera hasta entonces. Acarici su rostro, sus cabellos
levemente plateados y se durmi a su lado con serena placidez
y total confianza.

Ella se levant, como de costumbre, al despuntar el sol.

Viendo que Luminos segua dormido, se puso su buzo de fajina,
de corte futurista, hecho con tela trmica y antiesttica, de un
indefinido color tornasolado. Luego se dirigi a la sala para
cambiar ideas con Vola y darle algunas instrucciones.

Soliana tena mucho respeto por Vola y le dispensaba una

consideracin rayana en la admiracin. No era para menos.
Vola era la computadora maestra de aquel centro Cosmo-bio-
ciberntico. Una maravilla de tecnologa y arte, consistente en
un complejo de sistemas autorregulables y autosuficientes,
comandados por esta computadora principal llamada, por esa
razn, computadora maestra. Esta computadora biociberntica
poda suministrarle a uno datos de toda ndole, en forma de
respuestas fonticas, emitidas por voces humanas de distinta
entonacin, en cualquiera de los idiomas conocidos, vivos o
muertos, muchos de ellos ya desaparecidos. Tambin poda
responder mediante imgenes visuales en forma de grficos,
cuadros, smbolos o diagramas que se reflejaban en una gran
pantalla, complementando su mensaje con textos aclaratorios
escritos y ledos a la vez. Si se le peda, poda emitir respuestas

30 31
Paraso Transhumano
grabadas en cintas magnetofnicas, discos digitales o tipeadas
en carillas de texto. Con Vola se poda conversar, encarando
cualquier tpico y seguir la charla sin aburrirse, porque ella
encontraba la forma de transmitir las respuestas del modo ms
inesperado, pero siempre agradable y satisfactorio. Tambin
se poda jugar con Vola, pero ella prefera juegos inteligentes y
si era cierto que no se le poda ganar fcilmente, haba que
reconocer que no jugaba con ventajas, ya que se autorregulaba
para estar en el nivel y el coeficiente similar al del oponente.
La gracia del juego consista en la originalidad creativa. Pero
Vola generaba tambin la energa elctrica y mantena un campo
de potencia cosmosttica que le permita realizar las
conversiones de energa solar en la energa elctrica o en
energa magntica e inclusive en energa electrobitica.
Estas caractersticas le permitan ejercer el control de los
cultivos de protena viva, dosificando los sabores, del mismo
modo que los valores calorferos de las distintas parcelas de
cultivos. Con ellos y otras plantaciones vegetales, elaboraba
las recetas dietticas y preparaba los menes de cuya ejecucin
se encargaba una de las compurobs de tercera categora,
especialmente programada para realizar tales funciones. Vola
tena tambin bajo su control los compucentros de segunda
categora y extenda su dominio asimismo a los autorobs,
elementos stos de cuarta categora que ejecutaban tareas
especializadas en todo aquello que requera el uso de
movimientos o desplazamientos y fuerza aplicada.
Sin embargo Vola poda, adems, poner en reaccin
cualquier proceso electrobitico, electromagntico o
cosmogntico que se le ordenara o que las circunstancias le
impusieran. Eso sin olvidar que los compucentros de segunda
categora, por ella controlados, producan aparatos y tiles
de cualquier tipo y para el uso que se los programara.
32
Boleslao Sawicki Sabomir
Asimismo realizaban evaluaciones de las ms complejas
situaciones, elaborando propuestas de ptimos resultados,
dadas las variables conocidas y previsibles.
Suministraban los datos procedentes del exterior de aquel
recinto, transmitidos por una red de microsatlites invisibles
que orbitaban a distintas alturas de la tierra y otros planetas
del sistema solar que estaban conectados a las estaciones
mviles de micro-microrrobots informativos, diseminados
convenientemente. De los tres compucentros existentes, cada
uno se limitaba a cumplir una serie de funciones altamente
especializadas. As, mientras uno estaba reservado para
producir artefactos y controlar el mantenimiento de la vivienda
y sus alrededores, en todo lo que a tiles y labores domsticas
se refera, otro se encargaba de la conversin de energa
intergalctica para el sostenimiento del campo de potencia
cosmosttica, necesario para el funcionamiento de aquella trans-
estacin. Finalmente el tercer compucentro alimentaba y
regulaba la red de vida vegetaloide creada para formar el
cinturn protector del complejo ciberno-bitico. Esta red de
vida vegataloide, artificialmente producida, rodeaba como un
cordn todo el permetro de las instalaciones, asemejndose a
una tupida arboleda selvtica de kilmetros de distancia y
evitaba que del exterior penetrase al recinto cualquier ser
viviente. Toda aquella red de vida artificial era alimentada
directamente con la energa procedente del campo
cosmosttico. Era el bosque que tan difcil de atravesar le
result a Luminos y que no hubiese podido franquear si Soliana
no hubiera acudido en su ayuda a tiempo. Era imposible llegar
all por aire ya que el campo de fuerza simulaba ser parte de la
vegetacin y camuflaba toda el rea, pero adems formaba
una campana infranqueable que funda y desintegraba todo
objeto corpreo, por grande o veloz que fuera.
33
Paraso Transhumano
La joven record el da anterior con un estremecimiento
extrao y placentero. Ella estaba correteando por los
alrededores de la casa, jugando con su guardin y compaero,
el perro Bios, cuando uno de los autorobs lleg a su lado y le
comenz a transmitir el llamado de Vola, de carcter urgente.
Abriendo el canal directo del receptor-transmisor contest:
- Te escucho Vola.
Por el parlante del autorob le lleg la voz que Vola
adoptaba solamente en casos de extrema emergencia. Ello la
puso sobre aviso de que ocurra algo fuera de lo comn. La
voz de Vola transmita el siguiente mensaje:
- Soliana, un hombre est cruzando la red cosmo-
vegetaloide de la arboleda y no se detiene ante nada, sigue
avanzando hacia el centro, por lo tanto tendr que usar los
meteoros cosmobiticos de extrema emergencia para neutra-
lizar su avance. Si as lo deseas, puedes localizarlo dentro de
la cota 43. Corto para proceder.
Al rato comenz a relampaguear y retumbaron los
truenos. Con una extraa angustia en su corazn, como
presintiendo un desenlace extraordinario, la joven apret uno
de los botones de su cinturn especial y en segundos apareci
a su lado otro autorob en forma de un vehculo aeroflotante.
Al tomar asiento en ese flotador areo, que se sostena
ingrvido a centmetros del suelo, marc en el cuadrante de
comandos el nmero 43 y le orden verbalmente:
- Llvame donde est el hombre.
Al dar la orden sinti un vago temblor en su pecho, una
mezcla de anhelo y remota esperanza. Con la misteriosa
precognicin, caracterstica de su raza, supo que ese hombre
cambiara su vida y no sinti temor sino alegra.
34
Boleslao Sawicki Sabomir
La urticante lluvia ya empezaba a ser un flagelo invencible
para el humano pertinaz que invadiera aquel paraso,
conmoviendo la ordenada rutina de su existencia. Ella lo
divis cuando Luminos estaba a punto de internarse en las
aguas del arroyo. Vio cmo se tambaleaba, al luchar contra
las turbulentas aguas, que cobraban una fuerza arrolladora.
Soliana haba visto antes, varias veces, en la gran pantalla
televisora de Vola, como algunos humanos aterrados por lo
que suceda en la floresta aquella, caan exhaustos o huan
despavoridos, reflejando en sus rostros un miedo atroz. El
pnico se apoderaba de sus espritus para siempre,
marcando a fuego sus conciencias y quedaban trastornados
irremediablemente.
- Cmo era posible que este humano no demostrase
miedo ante lo que ocurra? De qu estaba hecho ese ser?
Qu secreta fuerza impulsaba su voluntad inquebrantable,
que no se doblegaba ni ante tan aterradores fenmenos?
Semejante coraje y tamaa audacia despertaron en
Soliana una admiracin inmediata y su corazn vibr con
un sentimiento distinto, nunca sentido hasta entonces.
Consider que un ser tan extraordinario no mereca morir
all, porque sin duda slo algo muy elevado poda conferir
tanta fuerza a la voluntad humana.
Esa reflexin la decidi. Salvara a ese hombre e
inmediatamente baj de su vehculo. Despus, temiendo
impresionarlo demasiado, no lo llev en el autorob aero-
flotante sino que fue caminando hasta la casa a su lado.
Hoy, pasada la primera noche del inslito encuentro, senta
la necesidad de compartir con Vola sus impresiones, como
lo haca siempre. Sin embargo algo la contuvo.
Por primera vez en su vida senta una sensacin de
inexpresable gozo de vivir y se le ocurri que eso tena que
35
Paraso Transhumano
ver con el hombre. Ese ser cuyo nombre mismo ya era un
designio, Luminos. El luminoso, pens y canturreando una
alegre meloda lleg al dormitorio.
Ese hombre al que acogi tan generosamente, ya estaba
levantado. Parado, junto a una de las ventanas, observaba
con no oculta curiosidad el exterior. Ella se acerc despacio
y deslizando su mano por la espalda, en un instintivo gesto de
cario, se qued abrazada a l, preguntndole:
- Te extraa lo que ves?
- No termino de entender ni dnde estoy, ni qu es esto,
contest.
- Cmo es posible que exista tanto rbol que no es rbol?
Hoy, que estoy aqu, me doy perfecta cuenta de que nunca
habra podido atravesar esta arboleda - continu - aunque
todava no me explico en qu consiste el misterio.
Ayer ni siquiera te di las gracias. Te debo la vida y te
agradezco todo lo que has hecho por m. Puedes contar
conmigo para lo que sea, y diciendo eso, tom nuevamente,
como aquella primera vez, el delicado rostro de Soliana, en-
tre sus poderosas manos, con la mayor suavidad.
Se miraron largamente y como si un imn invisible
accionara sus cuerpos, se aproximaron uno al otro. El beso
cabal, amoroso, intransferible, fundi sus cuerpos y sus
espritus en una sola llama de alborozadas emociones.
Soliana haba visto pelculas proyectadas por Vola, en las
que seres humanos se besaban y haba hablado con ella sobre
el efecto del beso, pero nunca se imagin que se poda
experimentar tantas y tan densas vivencias en el acto de besar.
La realidad era infinitamente ms rica que cualquier fantasa.
Se dio cuenta de que despertaba a la vida ms autntica, la
vida con amor.
36
Boleslao Sawicki Sabomir
Para Luminos era Vivir con mayscula. Recin ahora su
existencia pareca tener significado y contenido pleno.
Compartir un solo instante de felicidad como se, justificaba
por s mismo el resto de la existencia. No pensaba, no poda
y no quera pensar. Viva el goce del momento y toda la magia
de su hechizo.
Se haba producido una atmsfera impregnada de un
esplendor inenarrable. Su ser ntegro, en cuerpo y en espritu,
se potenciaba y resplandeca lleno de luz interior.
Otro cambio, esta vez hondamente cualitativo, reelabo-
raba los resabios de su viejo estado, creando uno nuevo,
proyectado a un futuro grandioso. El tiempo se torn relativo.
Ambos se sentan transportados a una dimensin desco-
nocida, en la cual se reconocan a travs de profundas
emociones e intensas vivencias. Experiencias acumuladas por
millares de generaciones en largas edades se hacan presentes
all en ellos y fluan por su cauce subliminal, aflorando como
una nica y maravillosa vivencia. La alquimia del universo y
de la vida, con la fuerza del espritu, transmutaba sus
emociones en un crisol de delicias.
Por el milagro del amor brot la luz en sus consciencias y
supieron que eran partcipes de la marea csmica cuyo rostro
visible en la vida es el xtasis del espritu. Cada uno de ellos
se senta partcipe y protagonista consciente del gran milagro
existencial que desborda en dicha y fructifica en nueva vida.
Paladeaban ese nctar que flua burbujeante por su interior.
En ese instante el universo entero, con todo el caudal de su
plenitud potencial, estaba all con ellos y en ellos. Era la
apoteosis total, la comunin de cuerpos y espritus humanos
con la naturaleza y con el universo. Su estado redima,
justificaba y exaltaba la existencia, glorificando las potencias
creadoras del mundo y de la vida. Aportaba una cualidad
37
Paraso Transhumano
ennoblecedora que baaba las consciencias de los amantes
con el hlito de la Conciencia Trascendente de lo Absoluto,
marcndolas con su sello indeleble, pletrico de inefable
majestuosidad.
Qu vivencia sublime, qu instante imborrable. Cun poco
les pareca lo que haban sido hasta entonces. Supieron que
sus vidas de antes eran huecas, sin el contenido vlido de
ahora, sin un colorido, sin esa calidez trascendente del amor
sublime.
Se miraron nuevamente. Para qu hablar con palabras si
todo el ser de ellos se comunicaba el uno con el otro por los
canales de esa gran emocin del amor. Cada clula vibraba
con la nota de un cntico excelso. Slo pasaban minutos,
pero ellos vivan el cmulo de las edades y la suma mltiple
de experiencias de las dos Humanidades.
Momento irrepetible, nico, gratificante y santificador. En
ellos se cumpla el sacrosanto ritual de la comunin de los espritus
puros con la fuente primordial de la vida, inmersos en sus aguas
bautismales que les conferan el don de la creatividad. Era el
Amor-Amor.
Afuera Bios ladr extraado por la ausencia de su joven
duea y quebr el encantamiento de ambos. Soliana, como
despertando de un sueo del que no quera salir, se aferr al
brazo de Luminos y mirndolo con esos ojos que no saban
de dobleces, le confes sin rubor:
- Me siento tan bien contigo que no me gustara perderte.
l acarici los largos cabellos de su amada, varias veces,
mientras buscaba las palabras adecuadas para expresar lo que
senta. Por fin dijo:
- Sabes, toda mi vida, desde que tengo consciencia, me
pas buscndote sin saber lo que anhelaba. Y sin embargo no
poda dejar de buscar. Era algo superior a m mismo.
38
Boleslao Sawicki Sabomir
- Una fuerza irresistible me empujaba, impulsando sin cesar
mi bsqueda, forzndome a indagar, a seguir el camino con tal
de llegar a la meta. Slo hoy, al tenerte conmigo, comprendo
que mi destino era encontrarte, de lo contrario no sera nada.
Sabes por qu? Porque un hombre vaco, sin el contenido
trascendente que da el amor verdadero, no es ms que una hoja
marchita zarandeada por el viento, que desprendida del rbol
de la vida, sirve, solamente, como abono de otras vidas.
- Oh, Luminos, cuanto bien me hace orte hablar as. Yo
tambin comprendo ahora que si t no hubieses llegado a m,
la ma habra sido una existencia estril, sin estas maravillosas
vivencias que enriquecen el espritu y lo transportan a esa
dimensin inaccesible que es la dimensin de lo Trascendente.
Ante los insistentes reclamos de Bios que ladraba impa-
ciente, Soliana tom de la mano a su compaero y lo invit a
seguirla.
- Ven - le dijo - quiero mostrarte cosas. Despus de
apaciguar al perro con sus caricias sali al claro que rodeaba
la casa y cuando Luminos la alcanz, apret uno de los botones
de su cinturn.
El autorob aeroflotante apareci al segundo a su lado.
Luminos que no haba visto nada parecido, ni en los ms
modernos centros de experimentacin, se puso a observar con
nada disimulada curiosidad el vehculo, mientras Soliana le
explicaba que era un autorob telecomandable y se desplazaba
en el espacio gracias a la energa del campo cosmogntico del
centro, pero que no poda salir del radio de dicho campo que se
extenda solamente hasta el lmite de esa extraa fronda vegetal.
Al ascender ella al vehculo, se acomod en el asiento pos-
terior, indicando a Luminos que tomara lugar adelante.
39
Paraso Transhumano
Apenas ste se ubic en la anatmica butaca, el aparato se
desplaz flotando por el aire, elevndose o bajando, lo cual
demostraba las excelentes virtudes que posea y su notable
El Rayo Creador de los Mundos: pasados, presentes y futuros.
40
Boleslao Sawicki Sabomir
maniobrabilidad. El humano husped experimentaba sensaciones
que iban del asombro al goce y del goce al asombro. Le costaba
convencerse de que fuese cierto todo lo que vea y experimentaba.
En torno de ellos se erguan inmensos rboles, tan gigantescos
que costaba ver las copas de los mismos.
Sus ramas se extendan a decenas de metros, formando una
textura protectora, imposible de penetrar desde arriba. Slo en
ciertas partes el sol alcanzaba a filtrarse hasta el suelo, en el
resto reinaba una densa penumbra, llena de total silencio.
El suelo apareca cubierto con una alfombra de musgo y liquen
en partes, y en otras de un colchn de hojas, secas al parecer o
agujas de pinos y abetos. La imponente arboleda se compona
de las ms diversas especies y se poda reconocer desde rboles
de hoja ancha hasta abetos filiformes.
Luminos not tambin la presencia de unos extraos rboles
que carecan por completo de hojas y solamente tenan gruesas
y jugosas ramas.
El paisaje visto desde adentro del recinto, no se diferenciaba
mucho de cualquier otra zona profusamente arbolada, a no ser
por las descomunales proporciones de su vegetacin y la altura
de sus rboles. El suave flotar del autorob se detuvo al borde
de una laguna de aguas cristalinas y Soliana descendi de un
salto a tierra.
En ese instante el visitante cay en la cuenta de que en
aquel bosque no se oa ningn canto de pjaros. Ningn ru-
mor de vida o sensacin de movimiento. Slo la ms absoluta
calma, un silencio pletrico de quietud.
Nada de pjaros volando ni animales corriendo.
Ni siquiera el volar de una mariposa o el zumbar de una
mosca. Nada...
41
Paraso Transhumano
Era un paraje asptico, de una higiene envidiable, pero
que le pareca fro y distante. En aquel paraso nada
estaba librado al azar. Se haban tomado todas las
precauciones para que su nica moradora estuviera
protegida de cualquier inconveniente posible.
Estas deducciones le hicieron pensar que si l pudo
llegar all, era porque seguramente eso constitua una de
las variables previstas y calculadas. Debi de haber
cumplido los requisitos de resistencia preestablecidos. Se
acord que Soliana, al verlo observar aquellos rboles sin
hojas, le coment que los mismos podan emitir un haz de
energa capaz de desintegrar instantneamente a cualquier
ser viviente.
La energa que descargaban, neutralizaba el campo de
tensin interna de los tomos y stos, liberaban sus elementos
constitutivos, electrones y protones, perdiendo en el acto la
anterior forma y masa. Qu hubiera pasado si le hubiesen
descargado semejante disparo antiatmico?
Mientras tanto, su anfitriona se haba quitado el buzo
y lo invitaba a nadar en las traslcidas aguas del lago.
Por qu no? pens y quitndose la ropa se zambull
con placer en las tibias aguas.
Not, con sorpresa, que le costaba muy poco esfuerzo
mantenerse a flote all. Soliana riendo juguetonamente,
bata el agua con sus piernas y tena medio cuerpo fuera
de la superficie. Ante su expresin de asombro le coment
que las aguas del lago estaban tratadas con oxgeno
y una corriente magneto-csmica, que confera a dichas
42
Boleslao Sawicki Sabomir
aguas propiedades vivificantes.
Efectivamente, l senta que todas las partes de su cuerpo
se cargaban de una fuerza restauradora. Un vigor tonificante
se haca sentir en cada partcula de su piel y penetraba todo
su organismo. Cuantos recursos extraordinarios posea aquel
mundo secreto. Sus msculos absorban el tnico energtico
a raudales y se tensaban poderosos. Sus venas y las arterias
vibraban con nuevo ritmo. Los huesos se compactaban
slidamente con una desconocida firmeza. La piel se volva
tersa y lisa pero elstica y los cabellos parecan haber cobrado
vida propia, tan cargados estaban de energa. Todas estas
comprobaciones lo alarmaron. Nad rpidamente hacia la
orilla y salt del agua con un suspiro de alivio.
- Si no salgo del agua a tiempo, exploto de tanta fuerza que
junt mi cuerpo - le dijo a la sorprendida Soliana.
sta comenz a rerse a carcajadas ante la expresin de
perplejidad que haba puesto Luminos.
- No ests acostumbrado a regular tus cargas magneto-
biticas - le dijo - dejndolo pensativo con semejante argumento.
Luminos pens que nunca terminara de acostumbrarse a
tan radicales diferencias, donde las sorpresas eran constantes
para l. Mundo maravilloso ciertamente, pero tan distinto del
suyo, tan desconcertante.
La vital y alegre joven, despus de algunas zambullidas y
cabriolas, vino a hacerle compaa y sentndose a su lado
comenz a acariciarlo.
- Qu cabello travieso tienes - le dijo. Chisporrotea con
lucecitas juguetonas y despierta un irrefrenable impulso de
tocarlo y de mimarlo. Qu es lo que posee tu ser para
manifestarse de tan admirable modo?
43
Paraso Transhumano
Adivino en ti un inmenso caudal de mansedumbre que llena
con noble grandeza cada vibracin de tu alma. Oh, Luminos, amarte
no slo es gozar de la dicha y compartir la felicidad, tambin es
alcanzar la cumbre de la vida, porque el amor que inspiras
transporta mi consciencia a otros planos, otros mundos no vividos
pero presentidos. Cuanto te amo, adorado mo!
Con una expresin cercana a la veneracin, se arrebuj
en los brazos de este hombre afortunado. l a su vez se senta
como un enajenado que hubiese traspuesto el umbral de lo
conocido, emergiendo en otras dimensiones de la realidad,
inexploradas anteriormente.
Soliana, al rato de estar peinando y despeinando a su
amado, dijo de pronto:
- Cuntame sobre tu mundo amor mo. Yo nunca he
salido de aqu. Es cierto que he visto pelculas, casi todas
documentales, que Vola me proyecta, pero me agradara
que t me cuentes cmo es la gente, cmo vive, qu hace,
en fin, cmo es tu mundo.
- Mi mundo - repiti Luminos para sus adentros y pens
que no le iba a ser nada fcil contestar la pregunta.
- Has hecho una pregunta muy difcil, mi querida y
adorable salvadora, porque supongo que t quieres una
respuesta sobre el mundo de mi Humanidad. Verdad?.
Ella inclin la cabeza en seal de asentimiento.
- El mundo de mi Humanidad - comenz Luminos - se
divide en sociedades, en naciones, culturas, diversos cre-
dos y forma un complejo tejido de conflictos que generan
tensiones difciles de soportar. Hay cuatro sistemas de vida
social que se oponen entre s y luchan por la supremaca:
uno es el sistema llamado capitalista, basado en el principio
de la propiedad privada y el respeto de las leyes sociales
establecidas. En este sistema las personas son dueas de
posesiones, sean stas parcelas de tierra, edificios,
industrias, patentes, derechos de autor, automviles y todo
44
Boleslao Sawicki Sabomir
cuanto puede comprarse con el dinero. El otro sistema es el
llamado comunismo socialista, en el que toda la propiedad es
del Estado y ste asigna a las personas los bienes para su uso.
En este ltimo sistema no existen Leyes sino disposiciones del
partido gobernante y son tales disposiciones las que regulan la
vida de sus sociedades.
- El tercero de los sistemas es el monrquico. Hay un rey
o una reina o sultn o bien un emperador, con una corte de
nobles y familias privilegiadas que son quienes ostentan el
poder del gobierno social. El rey y los nobles poseen tierras
que hacen cultivar por campesinos que deben pagarles tributo.
- El cuarto sistema es el de las dictaduras, que pueden
ser de carcter militar o civil revolucionario, que siempre se
obtiene mediante el uso de las armas. En tales sistemas todo
est sujeto al arbitrio del dictador de turno y no hay apela-
ciones que valgan.
- Se deben considerar aparte las comunidades religiosas
y las ordenes eclesisticas de tipo monstico. En tales casos
los miembros de las mismas comparten los bienes que son,
como lo dice la palabra, comunitarios. Su vida se rige por
una autoridad de mayor jerarqua, establecida por la misma
comunidad. Quienes ejercen dicha funcin asignan las
responsabilidades a desempear y el uso de los bienes
comunitarios. Este tipo de comunidades existen en casi todos
los sistemas, menos en el comunista, ya que dicho sistema
no admite el autogobierno de tales comunidades.Tras un
momento de reflexin continu de esta manera:
- Todos estos sistemas se ven influenciados por dos
culturas o, ms bien, tradiciones culturales que son las del
Occidente y del Oriente y en una medida notable por el Islam.
La occidental, ms racional y prctica, se apoya en los logros
de la ciencia y se vale al mximo de la tecnologa para producir
bienes de consumo de todo orden y naturaleza, generalmente
45
Paraso Transhumano
sin otro mvil que el de enriquecer a quienes producen
tales artculos. Todo ello en un mercado altamente
competitivo, en el cual las empresas poderosas se valen
de cualquier recurso, con tal de mantener los privilegios
conquistados o los que aspiran a obtener. Una de las armas
de estas empresas es la publicidad, que emplea los medios
de comunicacin y difusin masivos, con el objeto de
producir mayores ventas, creando inclusive nuevas
necesidades y abriendo nuevos mercados con tal finalidad.
Ms ttrico an, sin embargo, es el panorama all donde
hay revoluciones o dictaduras militares ya que en tales
pueblos no hay libertad de elegir el trabajo o lugar para
vivir, si a las autoridades de turno no les conviene o no les
agrada. No existen medios de comunicacin que puedan
expresarse libremente y la tnica del gobierno es la
represin brutal, la reclusin en campos especiales, en
prisiones o privaciones de otro orden. Quienes pretenden
abandonar tales pases, pagan con sus vidas el intento y
muchas veces hasta sus familiares.
Luminos se detuvo un instante en su exposicin, mir
en torno y con una honda tristeza continu:
- A lo que ya te describ debers sumar la existencia
de antagnicas corrientes de filosofa y numerosas
religiones, algunas subdivididas en varias sectas. Tales
tendencias dividen a los hombres entre espiritualistas por
un lado y materialistas por el otro. Lo curioso es que en
los pases capitalistas el poder lo ejercen personas que
apoyan lo espiritual, como base de convivencia social, en
tanto que en los pases socialistas los gobernantes
promueven el atesmo materialista y priva el concepto de
justicia econmico-social como parmetro de conducta
social. Que contrasentido. En los pases que impulsan el
amor al prjimo hay un acentuado individualismo egosta,
mientras que entre los pueblos donde se pretende desterrar
lo religioso, hay una acentuada tendencia hacia lo espiritual.
46
Boleslao Sawicki Sabomir
- Si tienes en cuenta, adems, que cientos de naciones
hablan idiomas diferentes y observan costumbres
tradicionales muy distintas, propias de su ancestral forma de
vida, derivada de siglos de hbitos colectivos, notars que
mi Humanidad es un inmenso mosaico planetario, mvil,
expansivo, voraz y disconforme, cuya aptitud de organizacin
social qued superada por los agudos conflictos causados
por el veloz progreso tecnolgico y el desarrollo de las
ciencias, de los medios de comunicacin y difusin pero,
sobre todo, por la explosin demogrfica, la drogadiccin,
las guerrillas, depredacin ecolgica y la corrupcin de la
dirigencia.
- Piensa tambin que las grandes potencias en pugna
poseen armas atmicas en cantidades suficientes para arrasar
al mundo entero y estn luchando a muerte por el dominio y
control de este mundo, al menos en lo que a la economa se
refiere. Reflexiona cun difcil le resulta a un joven de hoy
hacerse una clara idea de lo que l debera ser como per-
sona y cul debe ser su rol como padre, como profesional,
como ciudadano, sin hablar de lo ms importante, lo crucial,
lo fundamental de la vida, que es la razn ltima de la
existencia humana: su ser espiritual. Adems las grandes
potencias poltico-militares han poblado el espacio
extraterrestre con una gran cantidad de satlites. Si esto
contina sin medida, puede ocurrir que por un accidente o
descuido se alcance a modificar la rbita lunar. Te imaginas
lo que ocurrira en la tierra si se alterara el coeficiente de la
fuerza de la gravedad terrestre, contrarrestada y regulada
por la Luna? Todo el tropismo vegetal se vera afectado, pero
adems se desequilibrara el ritmo de las estaciones y con
ello la vida de la naturaleza entera.
- Te puedes dar cuenta, mi brillante tesoro, que el mundo de
mi Humanidad es un mundo de vida difcil, si la comparo con
sta que llevamos aqu o si la proyecto a las condiciones de vida
47
Paraso Transhumano
ideales que se podran lograr en la tierra con la cooperacin
de los hombres responsables y capaces. Pero es un mundo
maravilloso si lo comparo con las pocas pasadas, en las
que la barbarie sanguinaria y una brutalidad despiadada eran
las virtudes ponderadas por las sociedades y exaltadas por
las mismas, sobre todo por las ms primitivas y crueles, de
las cuales otras ms prsperas y cultas deban defenderse
como sea.
- Hoy, al menos mucha gente sabe leer y escribir. Eso
solamente, es un avance enorme, porque abre las puertas a
la instruccin y a la autoformacin en procura de mayores
logros: ms justicia, paz, amor y libertad responsable.
- Mientras estaba exponindote estos temas me di cuenta
de algo curioso. En los sistemas socialistas se publicita y
promueve el atesmo materialista asi como el fcil exitismo
econmico. Sin embargo grandes masas de la poblacin se
aferran a las creencias espirituales y no estn dispuestas a
abandonarlas y a renegar de su naturaleza divina y tras-
cendente, aun a costa de sus carreras y su posicin social.
- En cambio en el Occidente cristiano, donde se promueve
la religiosidad y donde debiera reinar el amor al prjimo, la
mutua ayuda y una gran misericordia, se han desatado, no
obstante, olas de egosmo posesivo, caracterizado por el
desenfado consumista muy irresponsable y un derroche
inconciente.
- La gente se ha vuelto cmoda e irrespetuosa. Predomina
un cierto desprecio hacia los deberes cvicos, se carece de
conciencia de la imperiosa necesidad de participar soli-
dariamente en el quehacer socio-cultural.
- Cmo explicarse semejantes fenmenos?
48
Boleslao Sawicki Sabomir
Soliana piensa un poco y dice:
- Tal vez porque en uno de los sistemas se reprime lo
positivo y genuino de la naturaleza humana a lo cual la gente
no puede renunciar porque es la ms profunda y acuciante
necesidad de su existencia. Mientras que en el otro de los
sistemas se pondera demasiado lo fcil, se tienta con los
placeres de apariencia satisfactoria, aunque superficial en el
fondo y por ello a la gente le resulta difcil descubrir la
importancia de lo trascendente y valorarlo en su correcta
medida. Lo cmodo y fcil atrae ms que el esfuerzo
metdico y la actitud responsable, aunque a la larga provoque
trgicas consecuencias e irremediables frustraciones, tanto
en lo personal como en lo social.
- Cun interesante es tu deduccin. La voy a tener siempre
presente. S, las motivaciones y la ndole de las mismas deben
ser la clave. Fjate que los cristianos de los primeros tiempos
iban cantando a las arenas del circo y seguan cantando a
pesar de ser masacrados. Cul era la fuerza que mantena
en alto su espritu? Preferan morir en la dignidad y en unin
con lo trascendente, sabindose iguales entre s y hermanos
en Espritu del Ser Supremo, que seguir padeciendo la
existencia de esclavos, sobrellevando sus penas bajo el
desptico yugo de los amos. De pronto, la pregunta de
Soliana le son como un latigazo en la mente, cuando ella
indag:
- Luminos, en tu mundo la gente comparte cosas?
- Ay, ay, como explicrtelo. T compartes conmigo todo
esto que tienes porque posees en abundancia y sabes, o al
menos as creo que piensas, que yo no te voy a privar de
nada tuyo. Por otra parte, todo esto de que gozas aqu, no
te cost ningn esfuerzo obtenerlo. Fueron otros quienes
te lo hicieron posible. Supn que no fuera as.
49
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

La Cruz generadora de la Creacin en la Copa receptora de la semilla fecundante. Que no tuvieras nada y para obtener solamente el indis-
pensable alimento debieras trabajar duro, en cosas nada
gratificantes, hasta quedar exhausta al final de cada jornada
y as da tras da, durante toda tu existencia, sin poseer nada,
excepto algn que otro objeto indispensable. En tal situacin
compartir tiene otro significado y se da, desde luego, pero
ante motivaciones muy especiales. Para aclarrtelo vamos a
pasar a otra cuestin. Qu pasara con las sociedades
humanas si no hubiese cultura?
- Pero Luminos, eso no me lo puedo imaginar porque no
conozco ningn pueblo sin algn vestigio de cultura - replic
Soliana - cuya formacin era vastsima y muy completa,
impartida por la fabulosa Vola.
- Es que - continu Luminos - si no existiera la cultura no
habra sociedades humanas. stas seran simples rebaos
salvajes. Solamente la cultura diferencia bsicamente al humano
del animal. La cultura nutre al hombre con aportes de toda la
plyade de antepasados, cuyas experiencias simbolizadas y
transmitidas por los canales culturales de la respectiva sociedad,
enriquecen el espritu humano y lo valorizan, engrandecen y
dignifican, siempre y cuando el individuo se identifique con lo
genuino de su esencia y no con las migajas de la superficial
apariencia. Es la cultura lo que aporta las normas comunes,
las costumbres colectivas y maneras de pensar similares,
facilitando el desempeo de los roles sociales y la forma de
cultivar las relaciones personales, laborales y valores ticos
que son el soporte de la moral. La cultura suministra las bases
para el modelo de vida de la sociedad. Ella hace las veces de
un dique de contencin que crea el lago regulador del
potencial de la sociedad y permite el funcionamiento de
instituciones que encausan esas energas en forma perma-
nente, creativa y socialmente til.
50 51
Paraso Transhumano
- Similar a la fuerza de la gravedad que permite caminar
a los hombres, por la superficie esfrica del planeta, sin caer
al vaco, la cultura atrae al centro ideal de valores
trascendentes a la masa de la sociedad y esta sociedad, a su
vez, fuerza a los individuos a ceirse a las reglas de juego y
normas establecidas. Gracias a estas interrelaciones el Ser
Social vive y se desarrolla culturalmente, nutriendo a sus
futuros componentes: los nios y los jvenes.
- Como el sol, que provee la energa para la vida, la cultura
fortalece el espritu y la mente de los hombres, transformando
la rudeza irracional e instintiva del animal-humano en un
brillante talento creador, inspirado por el altruismo y alentado
por trascendentes proyecciones.
- Tambin se asemeja al prolfico ocano, donde se
desarrollan riquezas incontables y se genera un sinfn de
especies, todas sustentadas por el Ocano-Padre o por la
Mar-Madre, como quiera que se lo enfoque, ya que la cultura
envuelve, sustenta y acuna en su seno a las mltiples
generaciones de los diversos grupos sociales que en ella toman
su raz culta.
- No es de extraar que el nivel de cultura que posea una
sociedad sirva tambin de la medida de su desarrollo, y
constituya la muralla-piel civilizada que caracteriza a los
humanos realmente evolucionados, diferencindolos de los
otros, cuasi animales, incultos e inconscientes. Y as como la
presencia y vivencia de la cultura eleva la conciencia del
hombre a las ms amplias cumbres de la realidad, as su
ausencia hunde a los seres en lo animal y los retrotrae al
grotesco primitivismo egosta.
- Te parece tan importante la cultura? Nunca se me ocurri
tomarla de esa manera, confes Soliana.
52
Boleslao Sawicki Sabomir
Luminos, entusiasmado, acot:
- Volvamos al tema de compartir cosas. Si una persona
se ha cultivado lo suficiente como para darse cuenta de que
los verdaderos valores de la vida y de la existencia humana
son de ndole trascendente, entonces tal persona se esforzar
en compartir su talento, dispuesta al servicio de la sociedad,
en el ms amplio sentido altruista y no en el mezquino acto
de dar una limosna o hacer una donacin de caridad, como
nicos gestos de participacin social.
- Pero aqu hay un nudo difcil. Este concepto de cultura
impone que por tal se comprenda el conjunto de los
conocimientos, valores, smbolos, juego de roles y el
andamiaje de las estructuras relacionadas con un modo de
ser y un estilo de vida, cuyo objeto final conduzca a una
realizacin trascendente de la sociedad como ente colectivo,
y de las personas en su calidad de seres poseedores de una
naturaleza espiritual, de ndole divina. Tal concepcin, por
fuerza, roza lo mstico-filosfico y da origen a los hbitos
sociales llamados tambin cultos, cuyo objeto debiera ser
la enseanza prctica de mtodos que lleven a la plena
madurez de la consciencia, por medio de la vivencia de los
valores culturales y ticos.
- El culto sera parecido a un genial libreto que indicara
al humano el rol a desempear en el teatro de la vida y la
manera de ejecutarlo correctamente, ante el implacable
pblico (la existencia misma) que se agolpa en las gradas del
anfiteatro de la realidad, y que no perdona errores, pero pre-
mia generosamente los logros. Con este parmetro, por per-
sonas maduras debieran considerarse aqullas que conociesen
lo esencial de la cultura y lo cultivasen en la prctica.
-Se puede degradar la cultura? pregunt de pronto Soliana.
53
Paraso Transhumano
- Yo te dira, mi inestimable interlocutora - respondi
Luminos - que un esquema cultural es comparable a un bello
conjunto arquitectnico, concebido como base o sede de una
funcin muy especfica, universidad por ejemplo. Si con el paso
del tiempo ese conjunto arquitectnico, que tiene su estilo y
una estructura llamada a cumplir la especfica funcin de la
enseanza superior, es destruido en parte y se lo modifica para
adaptarlo a otras funciones, establo para animales, por ejemplo,
seguramente habr cambiado. Y si ms adelante se volviera a
agregarle nuevos ambientes, esta vez para que sirva de una
planta industrial, sin duda alguna se habr desvirtuado el estilo
tanto como la finalidad primera y original de la construccin
que consideramos.
- Con la cultura ocurre algo similar. Si un sistema es
invadido por otros, queda influenciado, se desestabiliza con
el tiempo y se va desintegrando con sucesivas oleadas de
influencias descontroladas e incoherentes. Ello incide en la
modificacin de los roles, varan las pautas, se alteran las
relaciones entre personas de distintas jerarquas funcionales.
El orden social se resquebraja, la sociedad se resiente.
La gente se perturba, aumentan las tensiones con la
confusin que se ha operado, proliferan las dudas y la angustia
hace su cosecha amarga. La rebelda se desata y la violencia se
enseorea soberbia e incontrolable, porque la sociedad perdi
el sostn de sus cimientos, se derrumb la columnata que
portaba en lo alto su caro ideal: la coherencia unitaria de su
sistema cultural.
- Este aspecto, mi ngel, lo tenan muy en claro los hombres
que dieron la base a las grandes civilizaciones antiguas. Fjate que
los egipcios perduraron mientras pudieron defenderse de las
invasiones y de la penetracin extranjera. Los chinos llegaron a
54
Boleslao Sawicki Sabomir
edificar la legendaria muralla, como barrera protectora y
es conocida la aversin secular que ellos sentan por los
extranjeros.
- La prohibida ciudad de Lasha, en el techo del mundo,
tena el mismo sentido de autoproteccin contra los elementos
disgregadores. Sin embargo, pese a todas las defensas, reales
y figuradas, las invasiones arrasaron con las antiguas civi-
lizaciones y destruyeron, uno tras otro, los ltimos bastiones
de los grandes sistemas culturales de la antigedad. Toda la
Humanidad sufri un proceso de desintegracin cultural,
comprendido como desarticulacin de concepciones
coherentes y su reemplazo brutal por hibridaciones cada vez
ms incoherentes.
- Con el correr de los siglos hasta dejaron de ser sistemas,
para convertirse en simples tendencias apoyadas en vestigios
de costumbres ancestrales, cuyo real sentido nadie conoce,
ni le importa. As hoy el Oriente est invadido por las ideas,
la tecnologa y prcticas occidentales, mientras que el
Occidente padece el influjo de Oriente, en lo bueno y en lo
malo. Con el Yoga, el Zen y las artes marciales, ha llegado la
marihuana, el opio y las mafias, entre otras cosas.
- Pero Luminos - interrumpe Soliana alarmada - si es
como dices, entonces la Humanidad no tiene un esquema
cultural coherente y por lo tanto carece de una orientacin
vlida para todos los hombres del planeta. No posee ningn
orden cultural. As no pueden ni podrn entenderse nunca,
porque si piensan con distintos esquemas y actan impulsados
por diferentes concepciones y valores, es como si hablaran
idiomas diferentes e incomprensibles. Eso es muy grave.
- Lamentablemente Soliana as es. Muchas personas, aun
las versadas en ciencias, gente con amplia erudicin, profesio-
55
Paraso Transhumano
nales de prestigio, renombrados especialistas y expertos,
eximios artistas, talentosos pensadores y brillantes diplomticos
padecen el mal de la incoherencia cultural. Nuestra Humanidad
no tiene un Foro de Sabios que pudiera proponer una tica
trascendente y establecer normas convergentes, porque ni aun
los sabios se pueden poner de acuerdo. Tampoco tenemos
filsofos que se atrevan a plantear una cosmovisin de la
realidad acorde con la exigencia de las ciencias, de las artes y
de la tica, en funcin de un futuro sumamente complejo.
- Carecemos asimismo de Guas Espirituales que posean la
grandeza necesaria para replantear los valores y los mtodos
anticuados de las prcticas ritualistas, para adoptar otras, ms
acordes con la mentalidad actual que impone una rpida
evolucin hacia la madurez de la consciencia, exigida por el
veloz avance tecnolgico y cientfico.
- Esta ausencia de valores coherentes ha frustrado ya a varias
generaciones y amenaza la supervivencia misma de la especie
humana en el mundo. Sabes por qu? Porque impide a los
gobiernos conducir bien, a los religiosos encauzar la moral, a
los jueces impartir la Justicia, a los economistas distribuir
equitativamente, a los creadores proyectarse tilmente, a los
educadores formar a la juventud, a los psiclogos orientar las
relaciones, a los socilogos proponer modelos y roles vlidos, a
los polticos cumplir las promesas, a los militares evitar la
violencia, a los periodistas informar con altura, a los empresarios
compartir utilidades, a los comerciantes ser honestos, a los
profesionales guardar la tica, a los hombres ser varoniles, a las
mujeres ser femeninas, a los jvenes ser respetuosos, a los
ancianos ser respetables, a los nios del mundo desarrollarse
para ser lo que son en potencia y a la Humanidad entera evitar
el flagelo del hambre, la miseria, el horror de las guerras, el
56
Boleslao Sawicki Sabomir
lastre de la ignorancia y el oprobio de la represin de la
libertad de cultos y las prcticas de evolucin consciente por
los regmenes totalitarios.
- Me entristece mucho lo que dices - acot la joven.
- Es realmente triste y trgico este estado de cosas - repiti
Luminos. Piensa Soliana que la sociedad significa un conjunto
de socios. Es decir personas asociadas para vivir mejor gracias
a los beneficios de la mutua cooperacin.
- En la sociedad humana todos son socios de la vida,
para la vida y de por vida.
- En tal sentido la sociedad debe considerarse como una
estructura permanente, organizada para proteger, respaldar,
auxiliar, orientar y formar a sus integrantes, en todos,
absolutamente todos los aspectos de la vida.
- Cada una de las personas, a su vez, est obligada a ser
partcipe responsable con espritu solidario para con la sociedad
y sus miembros. Entre ellos deben ayudarse mutuamente ante
cualquier contratiempo, peligro, tragedia o necesidad mayor.
Tambin estn comprometidos a prestarse apoyo para obtener
un mejor nivel de vida colectiva y particular. Eso debera ser
entendido por sociedad.
- Pero este concepto funcion slo en grupos reducidos.
La actual coyuntura del mundo impone a los humanos una
educacin especializada y altamente profesionalizada. Sin
embargo no se debe agotar en tan pobre aspecto el sentido de
la formacin humana. Urge la extensin educativa al terreno
del desarrollo de la consciencia para permitir que las perso-
nas forjen su Yo trascendente, comenzando a ejercitarse en
ello desde la ms temprana edad.
57
Paraso Transhumano
- Para resumrtelo brevemente, te dir que cultivarse es
hacer la prctica de la cultura, vivindola asumida en los roles
y en las funciones sociales, con un sentido solidario y
creativamente til. Con ello viene el reconocimiento social al
esfuerzo vertido en pro de la comunidad, y el estmulo al
ejemplo noble, pero por sobre todo, se tiene la satisfaccin
de ser partcipe creativo de la realidad social, de cuya
construccin se es protagonista directo. Este criterio hace,
que la participacin humana en la sociedad, tome el ms
trascendente valor, justificando conceptualmente, la
existencia personal de cada individuo.
- Te ha servido esta charla para aclarar tu criterio sobre
mi mundo?
- S, s Luminos, adems tu enfoque es muy amplio, pero,
Est realmente la Humanidad en el camino que sealaste
como deseable?
- Otra vez has puesto el dedo en la llaga. Para que mi
Humanidad pueda encaminarse hacia un esquema de la
cultura universal pluralista pero, globalmente coherente en lo
esencial, es preciso que la ciencia supere el actual nivel semi-
materialista, de concepcin energtico-mecanicista,
desprovista de principios ticos firmes. Adems se
desconoce la Fuente Primordial de la energa universal y de
la Inteligencia inspiradora de las Leyes de Existencia. El sa-
ber se afirma todava en las ciencias empricas, y stas se
ocupan de lo especfico, lo particular, con un enfoque parcial
de la realidad. Falta dar el salto de lo particular a lo general
que abarque lo Absoluto, sin perder la posibilidad de encarar
lo general-cosmo-biolgico y de all a lo particular especfico.
- El actual conocimiento cientfico no permite todava
semejante salto cualitativo y por ello yo me aventur a la bsqueda
58
Boleslao Sawicki Sabomir
de los vestigios de la remota supercivilizacin protohistrica,
cuyo legado parcial haban heredado nuestras antiguas
civilizaciones. Presiento que aquella otra Humanidad, ms
antigua que la nuestra, posea un nivel de conocimientos
muy superior a lo que se supone, y si ello fuera cierto, tal
vez se podra dar el salto cientfico-tico que ayude a mi
Humanidad a salir del angustiante estado en que se debate
actualmente.
- Yo vine aqu, Soliana, en busca de la Ciudad de los
Tesoros de la super-civilizacin Cumm, cuya entrada
subterrnea est en los territorios de este paraso tuyo. Te
voy a mostrar algo.
De una cajita metlica que colgaba de su cuello, sujeta
por una fuerte cadena, Luminos extrajo la tablilla grabada y
el trozo del antiguo pergamino que trajera con l, obsequio
del anciano sabio, quien haba simpatizado mucho con este
empedernido buscador de verdades. Soliana contempl con
curiosidad, los extraos signos y trazos geomtricos que
semejaban un complejo esquema y como le ocurra siempre
en los momentos de incertidumbre, se acord de Vola,
proponiendo a Luminos:
- Vamos a consultar a Vola y cotejar sus archivos, quizs
ella pueda darte los datos que te faltan.
Visiblemente excitada, Soliana se puso rpidamente el buzo
y ascendi al autorob VA2 que los aguardaba. Apenas Luminos
entr al vehculo, con su ropa en la mano, ste se desplaz
entre la espaciosa arboleda. Mientras flotaban por los aires
rumbo al centro, Luminos descubri un nuevo fenmeno: all,
en el Paraso Transhumano se aquietaban las pasiones. Las
apetencias instintivas de bajo nivel, tan propias del mundo de
los hombres, estaban ausentes all. Lo coment con Soliana.
59
Paraso Transhumano
- Sabes, aqu en tu mundo, me siento como un ser distinto
y siento de una manera diferente. Ni las preocupaciones
triviales, ni los temores, ni siquiera las apetencias pasionales
humanas me alcanzan aqu. Es como si al estar contigo la
existencia tomara otro valor, ms sublime y trascendente.
Ante tal confesin la joven le respondi:
- Tal vez sea como t dices, pero no te lo puedo asegurar
porque yo siento que he vivido para encontrarte a ti y que
recin ahora que estamos juntos, aprecio realmente el valor
de la existencia y la posibilidad de serte til me hace feliz. Tu
presencia y tu actitud de llevar a cabo el plan que te has
propuesto, me induce a quererte con toda mi alma, que se
embriaga de dicha en tu compaa. Me transmites la nobleza
que atesora tu consciencia, templada en mil esfuerzos,
plasmada en la grandiosa labor de permanente bsqueda del
saber profundo.
Haban llegado a la casa. Los alegres ladridos de Bios
volvieron a despejar a Luminos que se haba perdido en
extraas conjeturas, dejndose atrapar por la magia del amor
y su hechizo subyugante, que cal hondo en su corazn.
Baj del vehculo como deslumbrado, acaso por puro
reflejo acarici al perro y se fue a duchar. Al salir ya
cambiado, vio que Soliana haba ordenado la comida y todo
estaba listo. Su amada lo esperaba ataviada con sobrio
vestido largo, de vaporosa tela que realzaba esplndidamente
su belleza sin igual.
Luminos la mir arrobado y casi no prest atencin a la
gran variedad de bocados y platos presentados, cuyo aroma
invitaba a saborearlos. Prob sin embargo varios manjares y
lejos de quedar defraudado estaba perplejo y admirado. Sinti
ganas de levantarse y gritar a plena voz: que maravilla!, esto
60
Boleslao Sawicki Sabomir
s que es vivir!, pero slo atin a tomar cariosamente las ma-
nos de Soliana y decirle:
- Te adoro mi amada. Te amo tanto como nunca cre que
se poda amar. Pero adems t tienes el don de hacerme
sentir el hombre ms afortunado y dichoso de los orbes. Todo
lo que te podra decir, sera insuficiente para expresar lo bien
que me siento aqu contigo. Tanta felicidad me parece que
no es para durar mucho. Tengo la sensacin de estar en un
oasis, hecho para el alivio del fatigado viajero, que peregrina
por la vida. Aqu se bebe la felicidad. El espritu se impregna
de la hermosura de tu ser, y el organismo recupera su fortaleza
para poder continuar el rumbo, en pos del destino, la meta
final de la vida. Ahora me resultar fcil lograr mi propsito
porque te tengo a mi lado y para mejor est la inapreciable
ayuda de Vola. Y hablando de ella estoy impaciente por
consultarla sobre el origen de estos documentos, antiguos y
misteriosos.
- Bien, vamos, ya que ests tan apurado. Creo que vas a
trabajar mucho con Vola de modo que voy a presentarte,
aunque ella ya te conoce.
Acercndose a la consola, Soliana marc un nmero clave
en el tablero de comandos y cuando se encendi la luz de
listo comenz a hablar:
- Vola, te presento a Luminos que es mi husped de honor
y persona muy querida. Est a mi lado y deseo que le prestes
toda la cooperacin posible, porque la obra que est
realizando, sin duda lo justifica. Te dejo con l, ensale como
debe proceder para consultarte en los diferentes casos.
- Cumplir con agrado tu deseo Soliana - se escuch por
los parlantes la voz de Vola - porque Luminos es una persona
que lo merece y adems tiene todas mis simpatas. Estoy segura
61
Paraso Transhumano
de que nos llevaremos bien. Luminos, en nombre de Soliana,
en el de sus antepasados, mis constructores y en el mo propio
te doy la bienvenida al Paraso Transhumano, en cuyos
terrenos est erigido este Centro Cosmo-Bio-ciberntico.
Acrcate por favor y apoya las palmas de tus manos sobre
la bandeja de cristal opalino, para que se pueda efectuar tu
registro personal.
La voz de Vola, menos grave ahora, le dej traslucir a
Soliana que esta increble bio-computadora le tom aprecio tanto desean hacer otras consultas pueden hacerlo, les
a Luminos.
- Ya est Luminos, ahora puedes proceder a formularme
las preguntas que desees.
Luminos estaba sacudido por la emocin, ante la
perspectiva de obtener, al fin, las tan ansiadas respuestas y
la voz de Vola le hizo desplegar rpidamente el pergamino y
lo exhibi junto con la tablilla de piedra. Soliana que estaba
a su lado lo ayud a colocar ambos documentos sobre el
espejo foto-electrnico que registraba las imgenes,
permitiendo a Vola su procesamiento. Luminos a su vez
inquiri:
- Qu relacin tienen estos documentos con la Ciudad
de los Tesoros de la supercivilizacin Cumm y en qu lugar
se halla la entrada a dicha ciudad subterrnea?
Cuando Luminos termin de hablar y la pantalla del
espejo se apag, la bio-computadora comenz a emitir un
zumbido agudo, que se fue transformando en una especie de
gemido. ste aumentaba de volumen hasta hacerse
bochornoso. A Soliana nunca le haba ocurrido algo as con
Vola y comenz a ponerse inquieta. Luminos estaba plido y
expectante. Al fin la voz grave y solemne de Vola, la ms
sabia de sus voces, se dej or:
62
Boleslao Sawicki Sabomir
- Estos signos no pertenecen a ningn registro humano
computado, no obstante sus diagramas responden a una serie
de smbolos que proceden de diversas culturas. Ocurre con
ellos un hecho curioso. Sobreponiendo los smbolos de unas
culturas a las de otras, conforman diagramas idnticos a los
presentados en estos documentos. El resultado final de los
cotejos no lo puedo suministrar todava. Debo realizar una
serie de confrontaciones que llevarn algn tiempo. Si mientras
contestar con mucho gusto.
Soliana y Luminos se miraron y ste le pidi a Vola que le
facilitara datos acerca del origen de las antiguas culturas de
la actual Humanidad.
Nuevamente Vola comenz a zumbar y a gemir
incomodando a ambos. A Soliana le pareca increble este
hecho, porque a ella nunca le ocurri que la gran computadora
bio-ciberntica dejara de contestar al instante cualquier
interrogante suyo y este Luminos le planteaba consultas que
hacan sufrira Vola.
Efectivamente, aquel supercerebro casi vivo, era tan sen-
sible como muchas criaturas y padeca, cuando no hallaba
una respuesta satisfactoria. Deba reunir datos dispersos y
confrontar conceptos en un complicado trabajo. Al poco
tiempo retumb en los parlantes su voz seria y grave:
- No hay datos fidedignos acerca del origen de las culturas
de la actual Humanidad. Los que existen no ofrecen pruebas
aceptables para fundamentar alguna teora vlida. Aquellas
civilizaciones surgieron sin que se supiera que cultura anterior
les sirvi de base. A ver, esperen. Los grficos que estamos
investigando. S, son una especie de cosmografas, o sea, signos
de un antiqusimo lenguaje de una Humanidad anterior a sta
63
Paraso Transhumano
actual y cuyo saber super lo cientfico y elabor una holo-
sabidura. Esto comienza a tener sentido. Ya lo tengo
reconstruido y reordenado. Voy a poner a funcionar la
grabadora de grficos para que ustedes tengan toda la
documentacin que puedo facilitarles sobre este tema.
Con inflexiones ms emotivas en su voz continu:
- Los grficos que estaban grabados en la tablilla trada
por Luminos, proceden de un esquema, un plan o Modelo
Trascendente de la Realidad o sea un Paradigma Mater
Cosmolgico. Dicho modelo contiene los smbolos referidos
a los procesos cosmobiticos del gran ciclo universal, desde
la condensacin primordial del sustrato preenergtico, a la
constitucin de las partculas-ondas de la energa intergalctica.
Tambin indica las etapas de la progresiva complejizacin y la
posterior formacin de los cuerpos sidreos. Finalmente -
continu Vola - comprende el ciclo vital inteligente y el brote
de conciencia en los seres humanos, como proceso culminante
de la evolucin de la vida inteligente en este planeta.
- A partir de tal punto, muestra una reversin de los
procesos, que de ah en ms se orientan hacia la cohesin
psico-consciente, como de densificacin cualitativa de la
psiquis. La culminacin de tal proceso conduce a la proyeccin
de la consciencia a los estratos ms sutiles de la realidad,
permitiendo a las personas una vivencia ms elevada. El
resultado final es la inmersin de la consciencia madura y
evolucionada en el prstino mbito de la Suprema Conciencia
de lo Absoluto.
- La compleja estructura de este Paradigma Mater oblig
en la antigedad a su desglose en partes ms simples, que a su
vez sufrieron un proceso de fragmentacin ms detallada, que
dio lugar, primero a las cosmografas, luego a los mandalas y
de all a sistemas simbolgicos ms sencillos.
64
Boleslao Sawicki Sabomir
Los smbolos de la tablilla presentada forman un esquema
parcial que deriva del gran modelo. En mis archivos no poseo
datos completos al respecto. Para obtener la informacin ms
amplia se debe recurrir a los archivos de la Ciudad de los
Tesoros, cuya entrada subterrnea est clausurada hace
muchos miles de aos.
Tanto Luminos como Soliana, que seguan atentamente
la exposicin de Vola, se miraron intensamente y la joven,
anticipndose a cualquier expresin de su compaero, le dijo:
- Pero, eso es lo que t viniste a buscar aqu.
Luminos qued mudo y no era para menos. Haba
arriesgado su vida y sus esperanzas por aquella descabellada
idea y ahora vea convertirse en realidad su utpico anhelo.
Cuando se recobr de la primera impresin, atin a decir:
- Vola, entonces La tablilla y el pergamino que yo traje
tienen una relacin con la Ciudad de los Tesoros que recin
acabas de mencionar?
- S - respondi Vola - muchas tablillas como sa y otras
algo diferentes, fueron halladas en distintos puntos del planeta,
como diseminadas a propsito. Algunas se conservaron, otras
han sido destruidas y de algunas los humanos copiaron los
smbolos en paredes y ms recientemente en pergaminos.
- Slo reuniendo varios de los esquemas se puede
establecer su procedencia y adems determinar el lugar exacto
de la entrada en el mapa que prepar, pero les prevengo que
para bajar a los subterrneos debern prepararse
cuidadosamente porque corren el riesgo de ser sepultados por
derrumbes. Han ocurrido muchos terremotos en el transcurso
de los siglos, desde que fue clausurada la entrada y pueden
65
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

haberse producido fisuras, debidas a los movimientos de tierra.

- Adems, el lugar de ingreso se halla del otro lado del
lago, en lo ms denso de la arboleda, donde t Soliana no
Dragones y Serpientes de la Energa Universal en sus anillos envolventes.

debas ir nunca porque hay all un anillo de energa cosmo-

gntica tan poderoso, que resulta letal a todo organismo
viviente. Como no es posible desconectar la carga, ser
necesario fabricar trajes protectores para ustedes. Proceder a
darle las instrucciones al compucentro I, cuando ustedes lo
consideren oportuno.
- Hazlo pronto Vola, replic sin vacilacin Luminos.
Soliana se haba emocionado demasiado ante tantas nuevas
posibilidades y se apretujaba clidamente contra el vigoroso
cuerpo de su amado.
ste pareca haber revivido. Sus pupilas brillaban despi-
diendo un fulgor energtico que hubiese hecho sobresaltar a
cualquier persona comn. Por suerte para l, all solamente
estaba Soliana, y ella era algo muy especial...
Quin era Soliana?
- Vola, podras decirme, por favor, Cmo es que Soliana
vive aqu sola? De dnde procede? Cmo lleg aqu? Quin
es? - inquiri Luminos.
Las preguntas impactaron a Vola pero tambin conmovieron
a Soliana. Se separ del abrazo para acercarse a Vola y ampliar
las preguntas.
- S Vola, dinos todo lo que sepas sobre mi origen.
- No puedo decirles mucho ms de lo que ustedes ya saben,
porque de mis archivos mnemnicos fue retirada la informacin
que se refera a los constructores de este recinto y el Centro
Cosmo-Bio-ciberntico del que forma parte. Las placas que me

66 67
Paraso Transhumano
El Arca Csmica, vehculo portador del Principio Universal de la Creacin de Vida animada.
68
Boleslao Sawicki Sabomir
faltan estn guardadas en los archivos subterrneos de la
Ciudad de los Tesoros. Solamente puedo decirles que fui
programada para seleccionar un embrin hibridado y nutrirlo
adecuadamente. Despus educar y cuidar a Soliana, velando
por su existencia en este recinto, hasta que ella encontrara
su pareja. A partir de all estoy a las rdenes de ustedes
para todo lo que necesiten de m.
A Luminos se le hizo un nudo en la garganta y no pudo
pronunciar palabra alguna por un buen rato. Cuando recobr
su serenidad dijo con firme resolucin:
- Vola, ordena los trajes y haz todo lo necesario para
programar la expedicin a los subterrneos. T sabes mejor
que nosotros cmo se debe proceder y qu se deber llevar,
por lo tanto, por favor, elabora el plan de acuerdo con tu
mejor criterio y haznos llegar una copia para su estudio.
Muchas gracias por todo y hasta pronto.
Al concluir, hizo seas a Soliana para que apagara el ca-
nal de intercomunicacin directa. Soliana cumpli el requeri-
miento, pero antes deposit un beso en la pantalla receptora
con un gracias mi querida Vola.
Tomados de la mano, en un silencio cargado de
significados, ambos se dirigieron al exterior. El sol pintaba
en el ocaso una sinfona de colores, jugando con los matices
ureos y azulinos. Era un vasto escenario de belleza, y sirvi
como marco al amor de esos seres tan fuera de lo comn.
A la mente de Luminos vino la antigua sentencia que
desafiaba a los osados, pero frenaba a los pusilnimes, y deca:
Hombre, no te atrevas a buscar el Paraso Transhumano, ni
hollar su suelo. Poda sentirse ms que satisfecho. Logr la
hazaa de ingresar all y en premio obtuvo todo lo dems.
69
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Era tanto que ni en las ms atrevidas fantasas lo hubiese

imaginado.
Estaba de verdad en el Paraso Transhumano y disfrutaba
de sus privilegios. No era para desperdiciarlos.
Mir al costado. Soliana haba apoyado su espalda con-
tra una columna del prtico y expona su rostro a los ltimos T y Y
Yoo
fulgores del sol. La dorada luz del astro cincelaba el perfil de
la joven poniendo de relieve sus rasgos delicados y Mi soledad surca tus mares...
armoniosos.
exploro tus incgnitas...
La aureola de luz que nimbaba su rostro emita efluvios
de gran riqueza espiritual. Aislados del vrtigo,
Era la herencia de su raza desconocida? Un generoso suspendidos,
regalo de seres que en un ltimo esfuerzo quisieron legar lo nos mecemos en el olvido...
mejor que podan, concebido y presentado en esa joven,
como la muestra viviente de su potencial?...
Las vivencias, destilndose,
Soliana gir lentamente la cabeza y toda la alegra de los
cielos y de la tierra brot en su sonrisa de amor. En su mirada, gotean su verdad...
cargada de esenciales vibraciones, otros mundos parecan
Y los seres vibran
hacerse presentes.
su esencia fundamental...
El humano se sinti invadido por emociones

*
desconocidas, nunca antes experimentadas.
Aquella joven pareca llevarlo, en la magia de su mirada,
a remotos mundos de dicha y ventura, imposibles de expresar
y slo accesibles a una aguda intuicin. Todo su ser vibr
con los acordes sublimes que venan de un ms all.
Inspirado, Luminos se escuch decir:

70 71
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Soliana se acerc llena de luz solar y de la otra, interior,

para besar efusivamente, con toda la candidez de su amor
virgen, a ese humano que despert en ella tan maravillosas
sensaciones hacindola partcipe de gratificantes vivencias y
la obsequiaba, adems, con aquellas estrofas.
El beso repercuti en Luminos como una llamarada de
fuego, luz y calor, todo junto. A su vez lo sumergi en un estado
de vibraciones melodiosas que arrebataban los sentidos y
transportaban la consciencia a un plano inaccesible, reservado
a las almas elegidas, bendecidas por un amor puro como aqul.
Cunta dicha.
El tiempo se detuvo y perdi su tirnico poder. Nada ms
que la divina partcula de sus almas exaltadas vibraba all al
unsono, en un acto de sublime comunin espiritual. Ah, en
Las siete colinas sagradas y su secreto.

ese instante, Luminos supo que haba abandonado el mundo

de lo perecedero, accediendo a la dimensin transhumana
de la realidad superior. Una realidad trascendente, de la cual
ese momento, era un simple preludio. Y bendijo con todo el
caudal de su exaltada consciencia a la Vida, a Soliana, a sus
antepasados y a la Humanidad toda, por haberle permitido vivir
un momento como el que estaba viviendo. En aqul instante
tuvo la certeza de que pronto alcanzara a develar las incgnitas
que lo llevaron tan lejos.
Se dio cuenta de que corresponda retribuir el beso de la
amada de su alma y al hacerlo puso en el empeo la pasin
salvaje de todo el viril instinto de sus ancestros. Ondas de fuego
incandescente llegaban a la sangre para bullir en cada arteria,
arder en cada gota y chisporrotear en cada partcula de sus
seres, con esa fuerza irresistible que, desde los albores del
universo, impuls la creacin de la Vida.
72 73
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

II
PARTE

CIUDAD
DE
LOS
TESOROS

Sobre el cuadriculado del tablero de Ajedrez,

la Gran Estrella de ocho puntas cobija el Sello
de Salomn en cuyo centro florece el Smbolo
del Poder Creador de los Mundos existentes.

74 75
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

El enlace de Rombos y Estrellas conforma la Red Csmica que sostiene al Universo CIUDAD DE LOS TESOROS

A
l da siguiente Luminos estaba absorto, desde
temprano, en los preparativos para la expedicin.
Estudiaba las indicaciones que Vola haba prepara-
do a su pedido. Soliana lo rondaba canturreando alegremente
y lo colmaba de caricias y atenciones. Despus del almuerzo
Luminos tena ya en claro el plan de Vola y fue con Soliana a
presenciar la partida de los autorobs especiales, fabricados
por el compucentro I para despejar la entrada a los
subterrneos y hacer posible el descenso de la pareja al in-
terior de la legendaria Ciudad de los Tesoros.
Por la gran pantalla de televideo de Vola seguan los
trabajos de excavacin de los autorobs, ya que stos estaban
equipados con cmaras automticas de video, controladas por
Vola la bio-computadora maestra.
Transcurrieron dos semanas enteras y tres das ms, antes
de que el acceso fuese despejado lo suficiente para que Vola le
anunciara a la impaciente pareja, el posible ingreso al pozo
que daba entrada a la subterrnea ciudad.
Era la primera gran aventura que emprendan juntos y con
toda razn estaban excitados. Por indicacin de Vola, partan
en cuatro autorobs. Dos ocupados por ellos y otros dos de
repuesto. Llevaban puestos los trajes protectores, adems de
sendas pantallas reflectoras, instaladas en sus vehculos. Iban
equipados con todo lo necesario para el caso.
Los aeroflotantes autorobs semejaban un convoy
extraterrestre. Se deslizaban en fila. Primero iba uno de
repuesto, seguido por el que conduca Luminos, despus vena
el que llevaba a Soliana y cerraba la fila el cuarto que cargaba
con los implementos auxiliares.

76 77
Paraso Transhumano
En el momento del paso por el anillo de fuerza protectora,
pese a las medidas de precaucin tomadas, cada vehculo reciba
un sacudn tremendo, como si chocase contra una invisible barrera
de denso lquido. Pasado el momento de angustia e incertidumbre,
comprobaron que todo iba bien y alcanzaron la negra boca de
un profundo pozo, por donde deban iniciar el descenso.
Ms tarde apreciaran en todo su significado las valiosas
previsiones de Vola, ahora los embargaba el entusiasmo de la gran
aventura. Iban a conocer la legendaria Ciudad de los Tesoros. La
misteriosa ciudad que dejaron seres de otra Humanidad y que ha
permanecido tantos miles de aos en el misterio, inaccesible y sin
embargo siempre presente en los sueos humanos.
Ni bien comenzaron a bajar por el oscuro pozo vertical, cayeron
en la cuenta de que el mismo pareca no tener fin. Cien, doscientos
metros abajo y nada. El foso segua igual, siempre recto, hacia el
fondo.
Otros cincuenta metros de paredes de roca lisa, pulidas,
como desgastadas por una superficie ms dura y seguan bajando.
La tensin se hizo insoportable. El haz de luz que emita el primer
autorob se perda en la negrura del insondable abismo. Qu
podan encontrar tan adentro de las entraas de la tierra?
Lo que no saban es que eso era slo el primer tramo. A los
trescientos cincuenta metros llegaron a una especie de descanso,
un ensanchamiento que daba lugar a una plataforma de cinco
metros de ancho por ocho de largo y terminaba en otro pozo
ms amplio que el anterior, pero cuadrado y no redondo como
haba sido el primero. Continuaron bajando, preparados esta
vez, a descender hasta donde fuera necesario, cuando para su
sorpresa a los doscientos treinta y cinco metros ms abajo,
tropezaron con una galera horizontal.
78
Boleslao Sawicki Sabomir
Era un pasadizo de tres metros y medio de alto aproxi-
madamente, por otro tanto de ancho, pero el pozo vertical
segua descendiendo sin que se advirtiera el fondo.
Luminos, tras considerar la situacin, comunic a Soliana
su resolucin de explorar aquel primer tnel, que en adelante
denominaran con la sigla A. Pidi a Soliana que se quedara en
la entrada con los autorobs auxiliares, pero ella prefiri seguir
con l. Enfilaron entonces sus vehculos hacia adentro ini-
ciando el reconocimiento.
Luminos iba al frente y al doblar el recodo del tnel,
desemboc en una inmensa nave subterrnea cuya vista lo
colm de asombro. Ante su atnita mirada se abra una bveda
excavada en roca grantica de ms de ciento ochenta metros
de altura, extendindose no menos de doscientos metros por
cada uno de sus cuatro lados, sin que la cruzara ni sostuviera
ningn apoyo. Distribuido por toda la sala, se alzaban hacia lo
alto, colosales planchas de roca, de dimensiones tan portentosas
que parecan inconcebibles en su ptrea gravidez. Como si
fueran paneles decorativos o inmensos cuadros en exposicin,
llevaban trazados sobre la pulida superficie, raras figuras
geomtricas. A Luminos se le antojaron vagamente familiares
aquellos trazos. Adems de los colosales paneles, que exhiban
sus extraos esquemas geometrizados, con el evidente
propsito de destacar su importancia, la exhibicin inclua
gigantescos pilares de base cuadrada que se elevaban en varios
puntos, cubiertos de tallas realizadas con piedras preciosas y
nobles metales, formando originales figuras y dibujos.
El conjunto era deslumbrador, de solemne majestuosidad,
acentuada por una luz indefinible que llenaba todo aquel
mbito con difusa fosforescencia. Reinaba all el clima de un
templo secretsimo que evocaba los misterios de la creacin,
79
Paraso Transhumano
impregnando la consciencia de los espectadores con exaltada
veneracin por su imponencia y grandiosidad. Sobrecogidos
por la emocin permanecieron mudos, conteniendo el aliento
por un largo instante.
Con voz apenas audible, Soliana susurr:
- Qu lugar tan extrao y misterioso. Me da la idea de un
museo de piedra que quisiera ensearnos los misterios del
universo. Ante tan aguda e inspirada observacin, Luminos
murmur:
- Estoy pensando que tu definicin puede resultar ms
cierta de lo que te imaginas - y, mostrndole la figura trazada
en el panel central, se estremeci de pies a cabeza acotando
- es el mismo esquema que tiene grabada la tablilla de piedra
que yo traje.
Con manos temblorosas de nerviosismo, propio de tan
inaudita circunstancia, abri la caja y al sacar la tablilla, sta
resbal de sus manos enguantadas, salt al borde del vehculo
y cay con estrpito al piso, quebrndose en mil pequeos e
inservibles fragmentos.
El sonido de aquel golpe retumb en el recinto cerrado
como un trueno que se repiti en ecos sonoros, veinte,
cincuenta, cien veces y, como si aquella estancia fuera un
rgano vibratorio o una campana acstica de increble
fidelidad, los ecos retumbaban all y volvan a brotar, vaya a
saber de dnde.
La pavorosa impresin de un inmediato derrumbe, ante los
infernales retumbos, se apoder del nimo de ambos. La
atmsfera del lugar se llen de vibraciones palpables, volvindose
densa, casi pegajosa. Era un fenmeno estremecedor. Poco a
80
Boleslao Sawicki Sabomir
poco los ecos fueron apagndose y slo despus de un buen
rato, la quietud total e imponente, volvi a colmar la grandiosa
estancia.
Tras aquella experiencia resultaba difcil saber cmo
conducirse all. La voz de Soliana, musical y vibrante restall
sonora al decir:
- Esta sala tiene la virtud de multiplicar los sonidos. Al
instante los ecos recogieron su voz y lanzaron las vibraciones
sonoras contra paneles y paredones, repitindolas una y otra
vez, por largo rato.
Vibr la atmsfera compactndose de nuevo.
Luminos quiso contestar pero apenas emiti un sonido,
ste fue lanzado al vrtigo de los ecos. Esper impaciente.
Cuando volvi a reinar el solemne silencio, condujo su autorob
al lado del de Soliana y le indic que se comunicaran por
seas o por escrito, haciendo uso de las pizarras electrnicas
televisivas de sus autorobs. As quedaron e iniciaron el
metdico recorrido filmando con las silenciosas cmaras de
video conectadas al circuito teleradial de Vola, que reciba y
computaba las imgenes enviadas.
Recorriendo con la vista los extremos de la vasta estancia,
Luminos not que del otro lado de la espaciosa nave haba
una abertura y hacindole seas a Soliana que lo siguiera, se
dirigi hacia all. Al pasar cerca de uno de los pilares
esculpidos, se le ocurri examinar las incrustaciones y casi
grita al darse cuenta de que las enormes y deslumbradoras
piedras, colocadas en algunas partes del pilar, eran pursimos
diamantes del tamao de huevos. Las otras piedras eran
zafiros, rubes, palos, amatistas y aguamarinas de una belleza
admirable. Comprendi, entonces, porqu aquel subterrneo fue
81
Paraso Transhumano
llamado la Ciudad de los Tesoros. Una sola de aquellas
gemas constitua considerable valor, y las riquezas de aquella
bveda sobraban para construir un imperio en el mundo de
los hombres.
Solamente en piedras preciosas haba una incalculable
fortuna en la primera de las salas. Tena all, al alcance de sus
manos, una riqueza sin lmite y sinti un desesperado deseo de
escarbar el pilar para extraer algunas de las portentosas gemas
para llevarlas de recuerdo.
Al instante se imagin un desfile de visitantes que pasaban
por el museo aquel y cada uno quitaba algunas piedras preciosas
o arrancaba un trozo de metal. Al cabo de algn tiempo
desapareca todo el esplendor de aquella fastuosa estancia. Su
corazn se entristeci, pero en su consciencia se hizo luz y
supo que por respeto no quitara nada. As hizo.
Resolvi salir de all antes de cambiar de parecer y al llegar
a la abertura de salida se volvi para mirar atrs. Qued como
petrificado. Los descomunales paneles, desde ese ngulo, eran
invisibles. Se vea, en cambio, un laberinto de estructuras
etreas, cuyas figuras suspendidas en el espacio, despedan
miradas de policromos chispazos, relumbrando en la densidad
de la noche subterrnea. Era como contemplar un modelo del
universo en miniatura, se le ocurri pensar a Luminos y un
escalofro recorri su columna vertebral. Cada gema daba un
tono y era un punto diminuto en el conjunto, sin embargo,
tena el sentido de un valor. No quiso seguir pensando. Soliana
lleg a su lado y l le hizo seas para que mirase atrs.
Al volverse y contemplar aquel alarde de ingeniera secu-
lar, en que se combinaba tan estupendamente la ciencia con la
tecnologa y con el arte, sinti que rebasaba el tiempo. Su
82
Boleslao Sawicki Sabomir
inconsciente, poderosamente activado, trajo a su mente el
presagio de grandiosos designios. Se turb, sin saber porqu y
con un impulso instintivo e irrefrenable, lanz al espacio su
voz:
- Aaaaoooo!!!!!!......
La sala retembl ante la fuerza sonora desatada por los
ecos. Vibr el aire densamente activado por la energa vibratoria
y ante la incrdula mirada de ambos, las joyas relumbraron
con chispeantes y vvidos fulgores, llenando de rutilante luz
toda la vastsima estancia, hasta lo ms alto de la cpula. Para
el colmo de su sorpresa, en el centro de la vasta estancia, una
columna de prstina claridad se elev desde el piso hacia lo
alto de la bveda. La experiencia era alucinante y Luminos se
asegur de que fuese televisada para el registro de Vola.
A ambos les cost un enorme esfuerzo evitar la tentacin
de repetir el fenmeno, cuando de a poco el brillo de las joyas
volvi a opacarse hasta recuperar su anterior estado. Sin em-
bargo pudieron vencer el sortilegio y Luminos reanud la
exploracin, introduciendo su vehculo en el nuevo tnel, que
bautizaron con B.
Se haban propuesto efectuar un recorrido rpido por todo
el subterrneo, antes de comenzar un estudio sistemtico de
cada sala y su contenido, por lo cual era imperioso seguir el
reconocimiento de aquellos dominios secretos. Fieles a tal
decisin no deban detenerse sino lo indispensable en cada
lugar.
El nuevo corredor daba inmediatamente a una sala de
iguales dimensiones que la anterior, pero aqu variaba, tanto
la iluminacin como las figuras en ella dispuestas. Los
gigantescos pilares no eran de base cuadrada sino redonda y
83
Paraso Transhumano
llevaban incisiones en lugar de relieves. Desde el sitio de la
entrada daba la sensacin de que todos aquellos inmensos
bloques estaban orientados hacia un ngulo determinado.
Luminos hizo seas a Soliana para que lo siguiera y atravesando
la mitad de la estancia, se ubic en el punto convergente, al
que apuntaban todos los paneles de aquellos bloques.
Al alzar la vista, no pudo evitar una exclamacin de
sorpresa. Una cascada de luz multicolor flua por el lugar en
que se hallaban ambos visitantes y esa corriente luminosa
penetraba sus texturas corpreas, impregnndolos de una
inefable fuerza. Un poder ignoto se insuflaba en el energetismo
vital de ambos. La potencia del fenmeno creca momento a
momento y confera un desconocido vigor a su mentes.
Los dos estaban desconcertados y atnitos. El centelleo
de las joyas y el rtmico circular de luces por las figuras de los
cuadros, creaba un efecto hipntico irresistible que penetraba
las mentes y tomaba posesin de las voluntades, enajenndolas.
En eso, Vola que haba recibido seales de posible peligro, se
hizo or por los intercomunicadores radiales:
- Es conveniente que cambien de lugar y se alejen del sitio
en que se encuentran ahora. La carga de fuerza que estn
recibiendo puede ser demasiado grande para no alterar sus
mentes.
La intervencin de Vola surti efecto pues inmediatamente
ambos se desplazaron hacia la salida. Cuando ya se haban
internado en el tercer tnel, Luminos detuvo su autorob y
Soliana hizo lo mismo. Estaban tan cargados de fuerza mental
que sus cerebros parecan prontos a estallar. Para descargar
parte al menos de aquella fuerza, Luminos acudi al recurso
vocal de hablar fuerte, diciendo:
84
Boleslao Sawicki Sabomir
- Sabes una cosa, mi adorada, siento como si fuese capaz
de horadar estos muros, con el simple poder de mi mente,
tanta es la fuerza que me ha impregnado en aquella estancia.
- No se te ocurra intentarlo - le replic su acompaante -
porque podra resultarnos fatal.
Luminos ya algo repuesto acot:
- Yo esperaba encontrar en la Ciudad de los Tesoros,
bueno, no s realmente lo que esperaba encontrar, pero nunca
me hubiera atrevido a imaginar algo parecido a esto que
hemos presenciado. Es un privilegio excepcional, poder
recorrer esta ciudad. Qu civilizacin debi ser aqulla que
dej un testamento como ste? Ya es hora de tomar en cuenta
la disposicin que tienen estas salas, adems de ver lo que
contienen, No te parece?
Soliana se hallaba todava bajo el influjo de las hechizantes
experiencias recientemente vividas y se lo manifest.
- Quiero confesarte que me ha ocurrido algo muy extrao.
Me sent como si hubiese vuelto a un lugar que me era fami-
liar y muy querido, pero no puedo precisar por qu lo sent
as. Sea lo que fuere, el venir aqu me ha hecho muy bien.
Siento como si hubiese madurado de pronto. Siglos de
experiencias o quizs milenios se instalaron en mi ser. No
puedo explicrtelo cmo, pero as es.
- S, por ejemplo, sin moverme de aqu, que en este mismo
nivel hay dos estancias ms, similares a las que ya vimos. Todas
estn edificadas de un modo parecido y abajo hay otros niveles,
pero no puedo percibir claramente cmo son. Lo que s puedo
sentir es que esta Ciudad de los Tesoros no est muerta, est
como dormida en el tiempo, pero vive. No es una vida orgnica
85
Paraso Transhumano
como la de un cuerpo a lo que me refiero, sino a la vida de
otro tipo, una presencia pentadimensional, que escapa a las
leyes del tiempo y del espacio lo mismo que a las leyes de la
materia opaca. Es difcil describirlo con palabras, pero t
sabes ya a lo que me refiero.
- S que lo s, y ese hecho me ha excitado sobremanera.
Yo no quera comentarlo porque me pareca imposible,
demasiado atrevido para ser cierto, pero si t tambin lo
dices, sin duda es as.
Yo tuve la sensacin de haber entrado en contacto con
una conciencia de tal magnitud, que la ma qued fulminada
y como atrapada en la esencia sutil de la otra. Mi intuicin
vislumbr a millones de conciencias, que fusionadas en un
solo haz, formaban un caudal transconciente, constituyendo
un estado casi vivo, una transconciencia colectiva de otra
humanidad que estaba latiendo aqu.
- T lo describiste mejor - se corrigi Soliana - es algo
as lo que yo quera decirte. Es estremecedor estar aqu, en
presencia de tanta magnitud de Ser. Vola, cul es tu opinin
acerca de lo dicho por Luminos?
- No puedo dar mayores detalles todava, me faltan datos
suficientes, se escuch.
Luminos, pese a su estado de inusitada excitacin, decidi
seguir adelante, y as se lo comunic a su compaera.
- Bien, vamos, respondi Soliana, tomando la delantera.
Al rato cruzaba el umbral de la tercera estancia, seguida de
cerca por Luminos.
Una fosforescente llovizna pareca haberlos envuelto en sus
vapores de luminosidad, y cascadas de luz dibujaban formas
86
Boleslao Sawicki Sabomir
centelleantes. A intervalos se alcanzaba a distinguir fantas-
magricas figuras de portentosas dimensiones. Tambin, a
ratos, se poda percibir los destellos de constelaciones de
gemas, como si stas formaran singulares mapas o smbolos
de una avanzada ciencia.
Era difcil moverse en aquel paraje, sin correr el riesgo
de extraviarse. Luminos consult a Soliana:
- Crees que acertaremos con la entrada a la prxima
sala sin perdernos?
Soliana replic sin el menor titubeo:
- Ven, sgueme, yo s como llegar.
Uno cerca del otro y cuidando de no separarse, flotaban
contemplando de paso lo que podan. Cuando se hallaban a
pocos metros de la salida, Soliana se detuvo y Luminos la
imit. Ambos se dieron vuelta para mirar hacia atrs. Desde
all el cuadro apareca cambiado totalmente.
No haba ningn velo de luz que perturbara la visual de
aquella ciclpea estancia. A diferencia de las otras dos, en
sta no haba paneles planos, sino altsimas estructuras,
formadas por inmensas planchas, puestas en cruz y
semitransparentes, hechas de cristal sinttico o resinas
traslcidas.
En el interior de las gruesas paredes de tales estructuras,
brillaban lneas luminosas, dando la impresin de canales de
luz, de desconocida procedencia, cuyo fulgor trazaba
portentosos y refinados arabescos, creando maravillosas
imgenes de sutil belleza.
Eso, pens Luminos para s, debe producir el fenmeno de
los velos y de la neblina luminosa que envuelve la entrada de
esta sala. Las sorpresas recibidas preludiaban otras no menos
87
Paraso Transhumano
impactantes y tras una ltima mirada a aquel recinto de
luminosas armonas, se dirigieron a la cuarta estancia.
De iguales proporciones que las tres anteriores, con
paredones decorados genialmente, esta estancia no los impact
al principio, como las otras. Empezaron a desplazarse hacia el
interior y a medida que avanzaban se convencan de que los
portentosos paredones, distribuidos por toda la superficie del
piso, algunos de los cuales superaban los ciento cincuenta
metros de altura, estaban movindose y reorientndose. El
mbito aquel se haba animado, cobr vida al impulso del
movimiento de los visitantes. Las colosales moles, de
pesadsimos y macizos paredones, parecan a punto de
desplomarse sobre ellos. Giraban con inexorable precisin
para darles la cara de su colorida y misteriosa superficie. Era
como una pesadilla. Cualquiera de los paredones pesaba
cientos de toneladas y no tena ningn apoyo visible, aparte de
la angosta franja que tocaba el piso.
- Qu gigantesca maquinaria mova aquellas moles sin
causar el menor ruido ni provocar trepidaciones? No se
derrumbara alguno de semejantes bloques en cualquier
momento, por falta de superficie de apoyo en su base?
Llenos de un temeroso respeto, comenzaron a alejarse en
direccin a la salida. Cuando ya crean poder pasar al corredor,
un sonido agudo y vibrante los detuvo, obligndolos a mirar
hacia adentro. Los paredones se haban alineado de tal manera
que todos quedaban visibles, enfrentndolos con sus caras
llenas de extraas figuras. En la parte superior de cada paredn,
una angosta franja emita poderosos destellos. La luz se centraba
en una fuente llena de espeso lquido que burbujeaba
produciendo globos que explotaban como petardos en el
88
Boleslao Sawicki Sabomir
sepulcral silencio del subterrneo. Halos nebulosos se alzaban
hacia lo alto adoptando fantasmales formas.
Aquello era demasiado para los nervios de Soliana que
impuls su autorob a toda velocidad, dirigindose hacia la
salida y llamando a Luminos. Al doblar el recodo del corredor,
se dieron cuenta de que haban vuelto al punto de partida pues
all estaban, aguardndolos, los dos autorobs auxiliares.
Pese al gran inters de Luminos por conocer el resto de la
ciudad, ese da haban tenido suficientes emociones y
resolvieron, de comn acuerdo, regresar a la superficie, en busca
de la clida seguridad de su refugio domstico.
Ya en casa, despojados de sus trajes protectores, Soliana
fue la primera en expresar lo que ambos sentan:
- Cuantas vivencias inexplicables hemos pasado en tan
pocas horas. Luego, abrazndose a Luminos continu - oh,
amor mo, qu bien se est de vuelta en casa y contigo. Vamos
a intercambiar las impresiones mientras comemos algo?
- Bueno, no nos vendra mal algo de alimento slido -
acot Luminos.
Sentados ya a la mesa, que Vola serva tan generosamente,
dieron rienda suelta a sus pareceres. Luminos haca hincapi en
la magnitud y la perfeccin de las construcciones y los efectos
visuales que su disposicin produca. Soliana, en cambio, se
maravillaba del aporte extrasensorial y atvico que transmitan
aquellas combinaciones. Ms tarde resolvieron recurrir a Vola.
A la pregunta de Soliana sobre el origen de la Civilizacin
Cumm, Vola volvi a responder lo mismo que antes:
- No poseo todava los datos suficientes.
89
Paraso Transhumano
Entonces a Luminos se le ocurri preguntar:
- Qu relacin hay entre los diagramas de la tablilla, el
pergamino y los esquemas de los paneles subterrneos?
Esta vez Vola fue ms generosa porque respondi:
- Sin duda existe una estrecha vinculacin entre ellos. Am-
bos documentos evidencian el mismo origen cultural que los
esquemas de los paneles subterrneos. No obstante para
poder brindar datos exhaustivos es conveniente que yo
recupere mis archivos mnemnicos, guardados en alguna parte
de los subterrneos. Entonces, quizs, podr aclarar
satisfactoriamente estas incgnitas.
Se dieron cuenta de que ya era tarde y como ambos
deseaban tomarse un descanso y poner en orden las ideas,
se retiraron. Maana los esperaba una ardua jornada.
Al da siguiente, antes de que el alba sembrara colores en
el cielo, ellos ya estaban listos para bajar al subterrneo.
Luminos se puso a revisar los equipos de auxilio y asegurarse
de que llevaban provisiones y agua necesaria.
La flotante caravana de autorobs, conducida por Luminos,
comenz el descenso cuando el sol despuntaba en el
horizonte. Los autorobs, equipados por el compucentro I
con motores magnetocsmicos, no tenan limitacin de
maniobra y podan moverse con toda facilidad en las
profundidades del subsuelo. Pasaron de largo el primer
corredor lateral, que ya conocan, y se internaron en la densa
oscuridad del pozo, descendiendo ms y ms abajo, rumbo
a lo desconocido.
Tras recorrer unos doscientos cincuenta metros, por
debajo del primer nivel, divisaron la entrada al siguiente nivel
de aquel fantstico museo.
90
Boleslao Sawicki Sabomir
El tnel era similar al que ya conocan y Luminos pens
que, tal vez, se repetira el esquema visto. Sin embargo, cuando
penetraron en la primera estancia de aquel segundo nivel, su
capacidad de asombro alcanz un punto insospechado.
Ante su incrdula mirada se alzaban cuatro caras de una
grandiosa pirmide, hueca por dentro. El espacio interior, donde
ellos se hallaban, era como un teatro con su escenario, que
ocupaba toda la estancia. Las colosales dimensiones de las
paredes formaban cuatro portentosos espejos, de pursimo
cristal de roca, que hacan rebotar la luz de los autorobs,
creando una intensa luminosidad de efectos hipnticos. Era
algo enajenante. Sembradas por el piso, a cierta distancia una
de las otras, descomunales figuras de un raro ajedrez, pare-
can meditar el avance de los prximos movimientos. Igual
que en el ajedrez, haba dos colores de figuras, unas
traslcidas, hechas como de cristal transparente o prstino
acrlico, que brillaban difanas en su vetusta y arcaica belleza.
Las otras eran oscuras, como hechas de metal fundido.
Totalmente opacas, daban la sensacin de ser tan slidas y
pesadas que amenazaban con hundir el piso.
Soliana admirada, se acerc con su autorob a lo que pareca
ser la Dama blanca y en ese momento la colosal figura comenz
a deslizarse, sin ruido alguno, hasta ubicarse en otro sitio. Como
si eso fuera una consigna, todas las piezas restantes comenzaron
a deslizarse para cambiar de posicin y los intrusos debieron
esquivar a varias de aquellas, increblemente grandes figuras,
que se movan de un lado para otro llevadas por algn poderoso
mecanismo invisible que comandaba a su antojo cada pieza
de aquel juego. Despus ces bruscamente todo movimiento.
91
Paraso Transhumano
Pasado el mal rato que vivieron, buscaron urgentemente
la salida y fueron hacia la siguiente estancia.
De forma piramidal, como la anterior, sta tena las
paredes revestidas de primoroso ncar. Sobre tan delicado
teln de fondo, se destacaba un prodigioso rbol
geometrizado, que partiendo del piso se perda en lo alto de
la cspide. Sus ramas eran como largsimas varas, entretejidas
y enlazadas por cadenas de crculos que formaban una
compleja estructura de misterio y belleza. Luminos pens al
instante:
- El rbol en la Montaa. Aqulla era la estancia
menos iluminada de las que visitaron hasta el momento. La
delicada penumbra invitaba a la meditacin y al recogimiento.
Se aproximaron al rbol. Cuando estuvieron cerca se
produjo el fenmeno. Desde abajo, de las primeras
articulaciones de aquella incalificable estructura, eman un
centelleo de luz, que diferenciaba con variados colores, a las
rectas de las diagonales y stas de los crculos all in-
corporados. Con movimiento ascendente, el iridiscente brillo,
serpenteaba zigzagueando y reptando hacia arriba.
Demudados por el espectacular impacto de la escena,
advirtieron que la luminosidad creca a medida que cobraba
altura. Abajo, una esfera de luz, teida con los siete colores
del arco iris, fulguraba con singular esplendor.
La vivencia era sensacional.... Cuando los centelleos de
las varas y crculos alcanzaron la parte elevada de la estructura
arbrea, una meloda serfica brot de lo alto y colm la
estancia. Sublime. El hechizo no poda ser ms fuerte. Las
viboreantes luces suban y bajaban, bajaban y volvan a subir.
Pero, como todo acto de gran efecto, aquella escena decreci en
92
Boleslao Sawicki Sabomir
luminosidad hasta apagarse lentamente. Ces la meloda y
volvi a reinar el total silencio.
Les cost dejar el lugar para continuar el recorrido.
En la tercera estancia los recibieron densos vapores
humeantes que brotaban del piso y en lentas volutas ascendentes,
cubran el recinto a lo largo y a lo ancho, condensndose all, en
el vrtice de esta descomunal pirmide hueca. Por entre los
vapores y los vahos, se podan apreciar dos hileras de inmensas
columnas. Cada una de los ciclpeos soportes, portaba un
enorme cuadro rectangular, en forma de una plancha de acero
bruido, sobre cuya superficie estaban grabados diversos temas
con smbolos desconocidos. Luminos cont setenta y ocho
columnas, a medida que cruzaban la sala. Pasar entre aquella
columnata era como recibir el bautismo de la gloria de los misterios
de la remota civilizacin, autora de aquellos prodigios. En mudo
y respetuoso silencio desfilaron, no sin un cierto estremecimiento,
ante aquel fantasmagrico fenmeno.
Casi con alivio franquearon el corredor que los conduci-
ra al cuarto recinto, de este segundo nivel. All, en el centro
de la igualmente espaciosa pirmide, se elevaba una
construccin portentosa. Era similar a un zikkurat con siete
rampas escalonadas que formaban como pisos superpuestos,
cada vez ms chicos, paralelos a las paredes de la pirmide
interior que conformaba aquel espacio. Llam la atencin de
los visitantes aquella maravilla arquitectnica por hallarse
cubierto cada piso, con una cpula transparente. En el ltimo
piso de arriba, un cubo perfecto sostena una esfera. De su
interior brotaba tan potente luz que era difcil de mirar. Como
un sol central, destellaba con luminosas refulgencias, que
rebotaban en las espejadas caras de las paredes, creando un
93
Paraso Transhumano
ambiente aureolado, nimbado de luces que flotaban suspendidas
en el aire. All se vea luz, se senta luz, se respiraba luz y se
flotaba inmerso en la misma que lo compenetraba todo.
Una entrada en la pared del piso inferior, pareca invitar al
ascenso, pero los exploradores resolvieron dejarlo para otro
da, ya que queran recorrer primero todos los mbitos de los
otros niveles, si los haba.
De nuevo en el pozo vertical que conduca a mayores
profundidades, resolvieron descender hasta el fondo de todo y
desde all ir ascendiendo.
A ms de mil metros debajo de la superficie, hallaron un nuevo
descanso, desde donde se acceda a otro pozo ms profundo
todava. All tropezaron con las primeras dificultades. La entrada
al pozo descendente estaba parcialmente bloqueada y no ofreca
seguridad, al contrario, amenazaba con un posible desprendimiento.
Haba, no obstante, lugar para pasar y bajar.
Tras considerar la situacin Luminos le pidi a Soliana que
ella se quedara all, en el descanso, mientras l bajaba a explorar,
y si no haba mayores inconvenientes, la llamara para que se
reuniera con l.
Llevando el autorob con los implementos auxiliares, adems
del suyo en que se desplazaba, inici el viaje hacia lo profundo.
Mientras Luminos descenda, Soliana se ape del vehculo para
examinar mejor el derrumbe. Quiso mirar hacia abajo y se apoy
sobre una saliente de roca, sin darse cuenta de que sta se
balanceaba peligrosamente.
Apenas la toc, el bloque comenz a inclinarse ante el peso
de su cuerpo y perdi el precario equilibrio, rodando hacia abajo,
pese al esfuerzo de la joven por impedirlo.
94
Boleslao Sawicki Sabomir
Tras la cada de la primera roca, una enorme mole de
piedra se desplaz taponando totalmente la entrada hacia el
fondo, adonde se haba dirigido Luminos. El estrpito
producido era pavoroso. Todo temblaba y vibraba en aquellas
profundidades. Aterrada, Soliana slo atin a subir al autorob
y ordenar que se elevara en busca de la salida hacia la
superficie. Ya arriba, vol hacia la casa y con no oculta
angustia se instal al lado del receptor de Vola, mucho ms
potente que el de su autorob. Llena de aprehensin, intent
establecer la comunicacin radial con Luminos. Sigui una
larga pausa, sin respuesta. Eso la alarm, pero se le ocurri
aumentar la potencia y cambiar la frecuencia de onda, que
se reservaba para casos de extrema urgencia. Ajustados los
controles, volvi a llamar nuevamente.
- Aqu Soliana, responde Luminos, contesta por favor
amor mo - y senta que las lgrimas llenaban sus ojos,
mientras su corazn se encoga de angustia.
Los poderosos receptores de Vola vibraron y se escuch
decir a Luminos:
- Estoy bien Soliana, qudate tranquila, no me pas nada,
pero estaba preocupado por ti.
- Ah - replic Soliana - yo estoy perfectamente, a m no
me pas nada ms que un gran susto y la terrible angustia por
tu suerte. Fue por culpa ma que se bloque la salida producida
por la cada de un bloque en el que me apoy, sin pensar que
estaba casi en el aire.
A las palabras de Soliana, Luminos la tranquiliz, acotando:
- No es tan grave. Yo ya estoy instalado abajo y puedes
ordenar a los autorobs que inicien la tarea de perforacin para
95
Paraso Transhumano
destrabar el acceso existente o abrir uno nuevo. Vola les dar
las indicaciones que correspondan al caso. Tendrn que practicar
una salida, sin afectar ms la estructura de los pasajes. Mientras
tanto yo seguir explorando este nivel y los otros superiores.
Fjate si la imagen de las cmaras de video llega bien.
Al instante Soliana percibe una ntida imagen de Luminos,
que sentado al lado de su autorob manipula en la cerradura de
un curioso armario empotrado.
La puerta cede al rato y se nota una serie de anaqueles en
los que estn, ordenadamente colocados, unos discos perforados,
adems de otras curiosidades. Al verlos Soliana lanz un grito:
- Luminos, son los discos de Vola, los que ella dijo que le
faltaban, sos que estn arriba a tu derecha.
Al darse cuenta de que Luminos no los poda alcanzar
inmediatamente, pues estaba encerrado por ahora, le dijo:
- Voy a dar las rdenes a Vola y a los autorobs para que
inicien los trabajos inmediatamente. Hasta pronto mi amor, y
tras formular las indicaciones del caso a Vola, se alej hacia
afuera para descargar su autorob.
Cuando Luminos comenz a bajar, descendi hasta el final
de todo y al encontrar una especie de cueva, se introdujo en
ella. Apenas dobl para investigar aquel lugar, sinti el
estremecimiento y le lleg el impacto del choque que produjo la
roca despeada contra el fondo del pozo, rompindose en varios
pedazos. Algunas esquirlas volaron por los aires golpeando su
vehculo, pero sin causarle daos. Respir aliviado. Se haba
salvado por segundos. Quiso ver lo que haba ocurrido y se
elev hacia arriba.
Al percatarse de que la salida quedaba bloqueada totalmente
y que desde adentro no poda hacer nada al respecto, resolvi
96
Boleslao Sawicki Sabomir
que lo mejor era instalarse abajo y esperar a que Soliana o Vola
se comunicaran con l, ya que su emisor no llegaba, al parecer,
falto de suficiente potencia.
Otra vez abajo, inspeccion el lugar con ms detenimiento.
Se hallaba en una pequea excavacin abovedada, practicada
a mil quinientos metros debajo de la superficie, en cuyo extremo
encontr una abertura ascendente. Se elev.
A treinta metros ms arriba desemboc en una gruta,
abarrotada de cacharros de todo tipo. Debi ser un depsito,
pens para s. En eso descubri las puertas de un armario.
Descendi de su autorob y estaba forcejeando con la cerradura
para abrir el armario, cuando escuch el desesperado llamado
de Soliana.
Ahora, ya ms tranquilo, aunque fastidiado por el
incidente, se puso a caminar en busca de otra entrada al
depsito aquel. Alumbr con suma atencin las paredes y el
techo de la caverna sin resultado alguno, cuando le pareci
ver un tenue resplandor en un rincn. Al aproximarse, vio
una rendija por la que se filtraba algo de claridad. Palp los
costados y descubri una palanca. Al tirar de sta, la pared
de la caverna comenz a correrse lentamente dando acceso
a un vasto saln con la curiosa forma de un cono, estirado
hacia lo alto. En el centro del mismo haba una cabina de
material transparente. Dentro de la cabina una consola
albergaba curiosos instrumentos y una extica botonera.
La curiosidad fue ms grande que la prudencia. Luminos
se olvid del autorob y se acomod en la consola. Manipul
los botones, movi palancas y llaves, sin resultado, hasta que
finalmente la puerta de la cabina se cerr. Inmediatamente toda
la cabina comenz a elevarse en el aire y ascender hacia
lo alto. Arriba y arriba. A ms de cien metros, el misterioso
97
Paraso Transhumano
vehculo fue succionado por una especie de turbotnel por el
cual se desplaz a gran velocidad. Cuando la cabina se
detuvo, lo hizo con suavidad y sin la menor trepidacin. La
puerta se abri y Luminos pudo salir afuera.
Sin el autorob no tena provisin de oxgeno pero
comprob que respiraba sin dificultad. Lamentablemente no
poda filmar, tampoco transmitir. De momento no se preocup
por ello. Mir a su alrededor y observ que estaba en una
gruta redonda, de regulares dimensiones, cuyo techo
terminaba en una cpula semiesfrica. En las paredes,
numerosas aberturas parecan semejar otras tantas puertas.
Cont treinta y seis de ellas. Con cierta aprehensin inexpli-
cable se introdujo por una de aquellas puertas.
Vio una sala reducida, en cuyas paredes revestidas con
un material transparente, se haban incorporado una serie de
diagramas geomtricos, semejando una especie de planos o
modelos geomtrico-conceptuales. Lo impact la exactitud con
que estaban realizados los trazos. Daban la sensacin de salirse
de los muros, por el efecto de la iluminacin procedente del
mismo cuerpo de las paredes.
Al observar los distintos planos, not que se trataba de un
esquema central y de su desglose en detalles pormenorizados.
Se iba de lo complejo a lo simple, y de lo simple a lo complejo.
Aquel esquema central se pareca mucho al tablero de ajedrez,
slo que adems de lneas rectas tena tambin lneas de la imponente estancia se elevaba una triple plataforma
diagonales y crculos. Sin detenerse a analizar ms a fondo
aquello, retrocedi para pasar a la siguiente sala. En sta el
panorama era idntico, lo nico que variaba era el tema y la
forma de los diagramas y grficos, incorporados a las
traslcidas paredes. Los de esta sala le hicieron pensar en el
rbol asirio, pero mucho ms complicados.
98
Boleslao Sawicki Sabomir
Las restantes salas que visit ofrecan el mismo panorama.
en cada una de ellas los grafismos eran distintos. Tras recorrerlas
todas rpidamente, le pareci haber visitado una extraa
academia o centro de instruccin con aulas muy cuida-
dosamente programadas, destinadas al anlisis de los temas
simbolizados por aquellos diagramas y grafismos geo-
mtricos, exactos y puros, en los que predominaba una ntima
relacin entre rectas, diagonales y crculos.
Finalizado el recorrido busc la salida pero no encontr
otra que la cabina en la cual haba arribado all. Resignado a
correr el riesgo, y sin otra alternativa a la vista, se introdujo en
aquel artefacto tan desconcertante. Manipulando sus controles,
logr que la puerta se corriese, cerrndose, pero la cabina en
vez de regresar por el camino conocido, inici un veloz ascenso,
siguiendo la vertical, como si fuese un elevador. Se detuvo en
un hall de regulares proporciones. La puerta se descorri y
Luminos pis otro nivel, superior. Un solo corredor obligaba a
seguir el camino que daba a una colosal semiesfera de rutilante
brillo, como si todo el oro del mundo se hubiera utilizado para
revestir su extensa superficie.
Aquel oro, era un oro resplandeciente, pareca derretirse,
como si fuese lquido. Sin embargo, era slido y macizo. La
redondez del permetro de la base era tan perfecta como la
curvatura de la bveda, de trazado esfrico. En pleno centro
escalonada, de grandes proporciones. - Cuadrada en su
permetro, apuntaba hacia lo alto con cada escaln
construido a su vez en otra plataforma menor. En la ms
elevada se erguan cuatro portentosas estatuas, dos de color
marfil y las otras dos rojizas con reflejos negruzcos.
Inmediatamente debajo de la anterior, mucho ms ancha
99
Paraso Transhumano
que la de arriba, otra plataforma serva de base a doce figuras
de menor envergadura, tres por cada cara del cuadrado,
respetando el mismo color de las figuras superiores a las que
parecan responder.
En la tercera plataforma de ms abajo, la ms ancha de
todas, por cada cara del cuadrado haba cuatro figuras ms
chicas todava que las anteriores, tambin dispuestas por
colores. Todo all era espectacular.
La dorada y resplandeciente estancia realzaba el monumen-
tal conjunto que evocaba el ajedrez, pero de un modo nada
convencional. Las doce figuras de la plataforma media, tres
por cada cara, con colores alternados, eran como doce smbolos
jerrquicos de especiales caractersticas, al parecer definidas,
que montaban guardia en torno a los cuatro principios bsicos,
figurados por las piezas de mximo nivel.
Finalmente los diecisis peones parecan indicar las
mltiples posibilidades de transformacin bajo la influencia
de las fuerzas superiores, pero siempre controladas por los
Primeros Principios.
Luminos fascinado, no pudo resistir la tentacin de verlo
mejor y se aproxim. Entonces descubri una puerta disimulada
en la pared de la primera plataforma y al traspasarla se encontr
con una ancha escalinata que llevaba hacia arriba. Lo elevado
del piso requera una numerosa serie de escalones que
desembocaban en la planicie del piso que sostena la segunda
plataforma. Otra escalinata, ms corta, llevaba a la siguiente
altura. Desde all, cuatro escaleras separadas, conducan al pie
de cada una de las grandes estatuas principales.
Subi por una de ellas. En el final, una puerta corrediza
permita el acceso al piso superior.
100
Boleslao Sawicki Sabomir
Al salir afuera, se encontr entre las cuatro colosales figuras
que le parecieron asombrosamente altas. Las doce figuras del
segundo orden imponan un clima de dramatismo tan intenso
que aquel hombre solitario se sinti posedo de angustia, sin otra
razn que la de enfrentarse solo con aquel fenmeno tan
portentoso como inexplicable. Descendi y opt por otra
escalinata. sta daba a la estatua de enfrente. Estaba por irse
de all cuando se le ocurri inspeccionar el centro, donde vio
brillar algo.
Al acercarse, not un cristal, redondo como la pupila de
un ojo misterioso. Antes de que Luminos pudiera agacharse
para mirar adentro, desde el fondo de aquella cosa brot una
llamarada que, elevndose a ms de cien metros de altura,
qued suspendida en el aire, formando una delgada columna
de clida luz, paralizando de asombro al curioso.
Percibi claramente como el calor luminoso, procedente
de aquella fuente surgente, tan inesperada, penetraba su cuerpo
y se posesionaba de l. La mente razonadora de Luminos
pareca haber suspendido sus funciones aunque l conservaba
plena consciencia de lo que ocurra. De pronto not que su
cuerpo perda gravidez y ascenda, lentamente, a lo largo de
aquella columna de luz, clida y misteriosa.
Era luz?...
l no poda pensar, slo perciba como se elevaba ms y
ms arriba, impulsado por la corriente luminosa. Ya estaba a la
altura de las colosales cabezas y todava segua ascendiendo.
Cuando se elev al doble del tamao de las estatuas, qued
suspendido y empez a rotar lentamente. Su cuerpo se ubic
sobre el centro del haz de luz-fuerza que lo haba elevado y lo
sostena. Rotaba muy despacio, de modo que tena una perfecta
visual sobre la superficie de abajo.
101
Paraso Transhumano
Vio claramente que sobre el piso de la estancia aquella,
existan tres anillos concntricos en medio de los cuales se alzaba
la construccin con las tres plataformas y sus figuras. La
plataforma superior estaba dividida por dos lneas en cruz,
que se prolongaban como ejes hacia abajo, dividiendo las
caras de los cuadrados por la mitad. Cada una de las cuatro
figuras principales estaba ubicada sobre uno de los cuatro
campos y presida el sector que le corresponda, como si
simbolizaran los principios rectores, fuerzas o leyes que
extienden su dominio hacia abajo, a otros niveles de menor
jerarqua.
Todo eso no lo pens, lo supo con slo mirarlo y verlo,
desde la posicin que ocupaba. Por tres veces gir en torno,
grabando en su consciencia lo que vea, cuando se dio cuenta
de que el calor disminuy y comenz a descender, lentamente.
Cuando faltaban pocos centmetros para que tocara el piso,
un cierre a diafragma obtur el ojo energtico que emita la
luz-fuerza y Luminos pis la superficie de aquel cristal,
recuperada su capacidad pensante. Tambaleando se apart
del ojo y se apoy sobre una de las estatuas para recobrarse
de aquella experiencia inusitada.
En su mente rondaba la idea de que lo visto all era algo
fundamental y estaba relacionado con lo que l haba ido a
buscar, pero todava no poda comprender qu era. No
obstante, se senta como si lo hubiesen nutrido con algo
maravilloso y sublime, aunque difcil de explicar. Con un
sentimiento de gloriosa victoria, comenz a descender los
peldaos de aquel escenario subyugante. Le faltaba mucho
por recorrer, pero sin saber por qu, tras esta ltima
experiencia vivida, estaba mucho ms sereno. Llevaba en su
alma la impresin de haber sido convidado a disfrutar de un
banquete hecho para el espritu, y vaya si lo estaba disfrutando.
102
Boleslao Sawicki Sabomir
Sin poder evitarlo, gir la cabeza hacia atrs, para echar
otra mirada a aquel prodigioso monumento y retenerlo en su
memoria. Slo despus busc con la vista una salida y no la
encontr. Record, entonces, que desde arriba haba reparado
en una seal curiosa, marcada sobre la pared y se dirigi hacia
all. Al acercarse al lugar, un tramo de la pared comenz a
girar dejando pasar al visitante. Sin duda el calor de su cuerpo
activaba desconocidos mecanismos. Pas por el corredor y a
su extremo se repiti el hecho. Sin que l interviniera para
nada, la pared gir y se volvi a cerrar despus de pasar
Luminos.
En esta estancia, idntica a la anterior en su forma y
dimensiones, no haba nada excepto una altsima torre con
escalones a su alrededor, semejando una infinita escalera de
caracol. Llam la atencin de Luminos el piso que pareca
haber sido fundido en vidrio u otro material transparente, cuya
gruesa capa veteada trasluca extraos arabescos multicolores
en sus profundidades.
Pens que si quera ver la forma de los arabescos o lo que
fuere, no tendra ms remedio que subir por la escalera a cierta
altura. Eso es lo que hizo.
A medida que ascenda, notaba como aquello que pareca
ser simples arabescos, se transformaba en extraos mapas.
Cuanto ms se elevaba, ms ntidas se volvan las formas. Eran
esquemas parecidos, sino idnticos, a los vistos en las pequeas
aulas, con la diferencia que aqu todos se interrelacionaban
entre s. Subi a la cumbre de aquella torre cnica.
Una baranda que haca de apoyo converta el lugar en un
mirador especial. A sus pies, all abajo, un laberinto de diseos
y trazos, formaba un complejo de diagramas, superpuestos
entre s y a la vez separados por los diferentes colores.
103
Paraso Transhumano
Se extra sobremanera al darse cuenta de que la torre no
interrumpa la visual, como si estuviera suspendida en el aire, sin
tocar el suelo para nada. Evidentemente se trataba de un efecto
ptico, pero.... qu efecto.
Durante un largo rato estuvo fijando en su mente los
trazados de aquel modelo, bajando escalones y volviendo a
subir. Para l aquello era lo importante. En esos trazados estaba
la clave de todo lo que fue a buscar, pero cmo entenderlo?
Cuadrados superpuestos, crculos entrelazados de varias
medidas, diagonales formando estrellas, y todo entretejido,
mezclado, combinndose en una textura enmaraada. A cierta
altura, lo que se perciba con ms claridad eran las rectas que
formaban cuadrados y rejas. En otro nivel, eran los crculos
los que predominaban con sus encadenamientos. En otro nivel
ms, las diagonales con sus estrellas, rombos y tringulos. Tom
buena nota de todo eso y se alej en busca de la prxima
estancia. Familiarizado ya con el tema de puertas, le fue fcil
acceder a la tercera estancia de aquel nivel y ante sus ojos se
abri un mundo de ensueo.
La grandiosa bveda urea, similar a las anteriores, apareci
tachonada de millones de piedras preciosas de apreciable
tamao. Con ellas se haban formado figuras de constelaciones
con connotaciones simblicas que bien podan sealar sus
caractersticas ms notables. Apenas Luminos dio algunos pasos
hacia el interior, not que le ocurra algo anormal. El piso se
le escapaba hacia abajo y alguna impresionante potencia lo
elev en el aire.
Una sensacin de gigantismo energtico lo embarg,
confirindole el don de la levitacin voluntaria. Se percat
de que poda dirigirse hacia cualquier parte de la estancia,
con slo adoptar la tendencia deseada e imprimir el impulso
10 4
Boleslao Sawicki Sabomir
correspondiente. Permaneci suspendido. Si estaba quieto,
flotaba ingrvido en el mismo lugar. Al abandonarse un momento
a la nueva experiencia, not que una leve corriente ascendente
lo impulsaba hacia arriba. Se dej llevar.
La corriente circulaba hacindolo pasear en torno de la
cpula. Como sostenido por el hlito de una nube magneto-
bitica, arrastrada por efluvios interestelares, flotaba lentamente,
pasando por delante de figuras cuya belleza superaba todo lo
imaginable. Mir hacia abajo y lo visto le produjo un shock.
A sus pies se abra un abismo insondable, de cuya
profundidad, emergan titilando, estrellas, soles y planetas. Estaba
colgado en el espacio, viendo a su alrededor el prodigio de
modelos csmicos exactos, reproducidos en escala menor.
El corazn le lata fuertemente y sus manos temblaban de
emocin por una parte y de miedo por otra. Afortunadamente la
corriente descenda ya suavemente y lo dej en el otro extremo
de la estancia, cerca de la salida.
Fue reconfortante pararse y caminar nuevamente.
Sali al corredor y se detuvo para repasar mentalmente lo
ms importante. Quera ordenar sus ideas. Pese a las admirables
experiencias vividas y las maravillosas estancias que recorri,
sospechaba que all no estaba agotado el patrimonio cultural de
aquellos seres capaces de construir monumentos tan portentosos,
como los guardados en ese subterrneo. Intua que la Ciudad
de los Tesoros no era lo que estaba recorriendo y que podan
aguardarlo sorpresas mayores.
- De este nivel ya he visto tres estancias, - se dijo- me
falta una ms, si el ordenamiento es similar a los niveles
anteriormente recorridos. Voy a ver qu me espera all.
105
Paraso Transhumano
Avanz y penetr en la cuarta estancia urea. La gran-
diosidad de las dimensiones y el relumbrar del revestimiento
era similar al de las anteriores. Pero, cuando fue a dar el
primer paso, sin darse cuenta, solt la frase:
- Por todos los cielos, Qu es esto?... y salt hacia atrs.
Haba pisado un aire tan denso que pareca slido o al menos
fue lo que le pareci a l.
- Debe ser una especie de colchn vibratorio - reflexion
con ms calma - que forma una especie de alfombra
infrasnica, que no se ve pero es tangible. Se anim a pisar
nuevamente.
Era como caminar por un aire compactado, extendido
por el piso, que permita andar a una altura de ms de diez
centmetros del suelo. No senta ninguna molestia. Tampoco
haca el menor ruido. Pens:
- Este lugar debe tener una especial sensibilidad a los
sonidos, pero su pensamiento se vio interrumpido por otro
fenmeno.
Desde el suelo, estaba emergiendo una montaa. Se
alzaba muy despaciosamente, ms y ms grande, ms y ms
alta. Sobre la cima de la misma llevaba una cabina parecida
a la que lo trajo hasta all. Se acerc, pero no demasiado, ya
que un foso lleno de sustancia lquida de color rosado,
rodeaba la montaa. Tenue vapor de colores iba cubriendo
con su velo, cada vez ms denso, a la montaa.
Luminos descubri una pasarela que, tendida sobre el
foso, conduca a la montaa.
- Debo investigar lo que hay all arriba - se dijo - y avanz
por el angosto pasaje hacia el interior. Apenas hubo cruzado el
providencial puente, la montaa comenz a elevarse nueva-
106
Boleslao Sawicki Sabomir
mente mientras giraba muy despacio.
* Zumb-zas-crash-bang-bang!!!
Desde varios puntos de la bveda restallaron disparos
centelleantes, proyectando largas estelas lumnicas que se
estrellaban con gran estrpito al chocar contra las blindadas
paredes de la montaa, poniendo a Luminos en una situacin
difcil. La pasarela haba desaparecido, los proyectiles lumnicos
se acercaban peligrosamente, reventando en torno suyo. No
le quedaba ms que el refugio de la cabina, pero estaba muy
arriba, el lo alto de la montaa.
Otros estallidos, ya quemantes, le hicieron sentir la urgencia
de protegerse y se precipit por la pendiente, ascendiendo a
toda prisa.
Como encolerizados, los disparos arreciaron con estruendo,
sin embargo siempre debajo, como obligndolo a subir. Otra
corrida y de nuevo la persecucin de los quemantes proyectiles.
Al fin, tras un ltimo esfuerzo, en veloz arremetida, alcanz la
cabina.
- Uff, - suspir aliviado - al comprobar que el bombardeo
ces. Grave y fatal error * TRASCH-PUMX-FISP-CLAMPT....
En torno suyo reventaban los proyectiles, casi a sus pies.
Con un nudo en el estmago entr en la cabina, mientras los
estallidos castigaban la base de la misma. Resuelto, accion la
botonera.
- Tengo que salir de aqu - se orden.
Para su alivio, el artefacto comenz a ascender. Al rato
cesaron del todo los centelleos y Luminos not que la cabina
se elevaba. En el ltimo momento mir hacia abajo y peg un
brinco en el asiento.
107
Paraso Transhumano
Sobre la superficie de la montaa, grabados por los
proyectiles lumnicos, se vea una gran estrella de ocho puntas,
inscripta en un cuadrado. Con esa imagen en su mente, not
que la cabina se detuvo y se descorri la puerta invitndolo a
bajar.
Estaba en un mbito distinto de los dems. Un espacioso
hall, cuya superficie haba sido trabajada con bajorrelieves y
presentaba formas similares a los de la cultura maya,
diferencindose sin embargo, por la finura de las lneas, la
precisin y el rigor de los acabados y la elocuente belleza de
su estilo.
- Qu pureza de imgenes, lstima no poder filmarlos, se
lament Luminos, y sigui hasta el fondo donde lo esperaba la
entrada a la primera estancia de este nivel. Cuando cruz el
portal, casi retrocede ante el impacto recibido. Alzndose
imponentes, cuatro pirmides escalonadas, que evocaban el
estilo maya, dominaban la explanada de aquel recinto lunar.
Paredes de plata bruida, igual que el techo, imponan un clima
nocturno a la atmsfera. El conjunto pareca desafiar al
intrpido visitante a que develara el misterioso significado de
su disposicin y el origen de su procedencia. Una de las
pirmides sobresala de las dems por su grandeza y sus
decorados relieves.
- Voy a subir a la cumbre de esa pirmide - se dijo - es lo
menos que puedo hacer.
Tras escalar numerosos peldaos lleg a lo alto. Desde all,
divis entre las cuatro pirmides un enorme disco en relieve,
que posea varios anillos concntricos y en su centro una
especie de rostro simblico. Alrededor del mismo, cuatro
cuadrados con cuatro figuras dispuestas sobre los ejes per-
108
Boleslao Sawicki Sabomir
pendicular y horizontal y otras tantas sobre las diagonales.
En torno al disco, siguiendo la lnea de las principales figuras,
cuatro grupos de estatuas semejaban cuatro procesiones
alucinantes, de una ceremonia incomprensible.
En la plida atmsfera, casi lunar, aquellos
fantasmagricos personajes emergan desde la poca varias
veces milenaria, para servir como mudos testigos del
esplendor de una civilizacin desaparecida haca mucho.
Desaparecida?....
A esta altura de los acontecimientos Luminos no estaba
tan seguro de ello. Aquel subterrneo pareca estar tan vivo
hoy, como en la lejana poca de su construccin.
El enigma se volva ms que dificil...
- Todava tengo mucho que ver, - se dijo - y hondamente
conmovido se orient hacia la prxima sala. En sta se encontr
con una primorosa pagoda, que se destacaba altiva, rodeada
de un bellsimo jardn y se miraba en el quieto estanque que se
adentraba caprichosamente por entre los arbustos del vergel.
Al costado, un promontorio dominaba la escena. Al subir
por su ladera contempl un sorprendente paisaje.
El estanque y el parque formaban una figura circular en
movimiento, el uno claro, el otro oscuro, como persiguindose
mutuamente, durante toda la eternidad, pero sin poder separarse
nunca.
Era una manera de representar al Ying-Yang?
Pareca que s, ya que en torno, sobre las paredes de la
estancia, descubri barras horizontales de tierno jade,
configurando ocho gigantescos trigramas.
109
Paraso Transhumano
Ms arriba, all en lo alto de la cpula, el gran dragn
celeste presida ocho hileras de hexagramas con los que la
antigua china compusiera el IChing o Libro de las Mutaciones.
- Qu extrao es todo esto, dijo en voz baja, estoy viendo
reunido en este museo el patrimonio cultural de los distintos
pueblos que alcanzaron un importante desarrollo social, como
si ello hubiese sido previsto de antemano, se asombr Luminos,
pues esta construccin, por los informes de Vola, es mucho
ms remota que las ms antiguas culturas conocidas por la
historia, hasta ahora.
En torno al dragn, una plyade de divinidades completaba
la decoracin de la cpula, guardando siempre un
ordenamiento jerrquico y piramidal.
Era para meditarlo mucho y l no quera dejar de ver todo
lo posible, por lo tanto se apresur a buscar el modo de llegar
a la tercera estancia de aquel nivel primordial.
En el tercer recinto, el camino adentro pareca inabordable.
En la entrada, una gigantesca esfinge obstrua toda visual e
impeda el paso hacia el interior.
- Aqu debe haber algn enigma ms difcil de descubrir -
oy que le deca una voz silente en su interior.
Eso lo hizo pensar. Se puso a examinar cuidadosamente y
de ms cerca la gran mole. En una de las patas de la esfinge
not algo diferente y extendi la mano para palpar la superficie.
Ante la proximidad de la palma, la materia cedi y la enorme
pata se fue corriendo hasta dejar al descubierto la entrada a
un pasaje interior. Al introducirse all Luminos, la puerta volvi
a su lugar, bloquendole la salida por aquel lado.
- Bueno, -se dijo- esto debe indicar de que hay que seguir
110
Boleslao Sawicki Sabomir
adelante- y as hizo. Camin por largos, interminables
pasadizos, que bajaban y suban hasta que desemboc en una
escalinata empinada que lo llev siempre arriba.
Emergi en la cspide de la ms grande de las cuatro
pirmides al estilo egipcio all erigidas. En medio de ellas,
transfigurando el panorama, se alzaba una torre tan alta que
tocaba el techo de aquella descomunal bveda, como si fuera
una columna, nica y central, o su eje medular. Tena paredes
transparentes que dejaban ver juguetones fantasmas luminosos,
que suban y bajaban flotando entre blanquecinos vapores.
Baj la vista hasta el piso. All, rodeando la columna, se haba
sealado algo que semejaba el Zodaco de la ms antigua data.
- No quiero volver atrs pero, por dnde salgo para
continuar el camino, si no veo ninguna salida posible?
Como si su deseo y su pensamiento fuesen ledos, el inte-
rior de la torre aquella se conmovi. Se abri uno de los
costados, dejando escapar sus vapores fantasmales. Al mismo
tiempo descenda una parte del costado de la torre para ten-
der un puente entre la pirmide y el interior de la torre. Cuando
su extremo se hubo posado a escasos pasos de Luminos, ste
not que tena una especie de asiento. Se ubic all y el asiento
comenz a desplazarse. Era una variante de deslizador que
corra por la superficie de aquella peculiar pasarela.
Cmodamente lleg al mismo corazn de la misteriosa torre,
comprobando de cerca que en ella no haba otra cosa que una
forma de iridiscencia, pero su interior era mucho ms amplio
de lo que pareca desde lejos. Apenas se detuvo el deslizador,
la pasarela comenz a elevarse, cerrndose, para transformarse
otra vez en la pared de aquella singular estructura.
- Cmo pueden funcionar estas instalaciones y moverse sin
111
Paraso Transhumano
hacer ruido? Se planteaba Luminos, al no percibir sonido
alguno durante el cierre de aquella pared-puente. Adems estos
juegos alternativos, de silencios y ruidos pavorosos, dan a esta
ciudad un carcter desconcertante - continuaba cavilando - al
parecer aqu no hay constantes definidas para todos los mbitos,
sino que cada estancia parece gobernarse por sus propias leyes,
como si fuera un submundo en pequeo.
Una veloz cada, como si estuviera bajando en un verti-
ginoso ascensor que lo llevaba en su cpsula, cort las
deducciones del viajero, que debi aferrarse a la barandilla
vecina ante el repentino vareo. La descendente cpsula no se
detuvo a la altura del piso sino que continu su viaje hacia las
profundidades. Abruptamente cambi de direccin, ladendose
peligrosamente para desplazarse horizontalmente y, por ltimo,
ascender disminuyendo su velocidad. Al detenerse, Luminos
se ape aliviado. A sus espaldas el vehculo desapareci en el
tnel y la puerta se cerr hermticamente.
Estaba parado ante una gran laguna, simulada con resinas
transparentes de ondulada superficie. En la mitad de aqul
curioso lago, como nadando en sus aguas, apareca un
aerodinmico smil de una tortuga de increble tamao, tan
grande que sobre la supuesta caparazn llevaba una montaa.
Un curioso rbol atmico-molecular expona su estructura
frondosa sobre lo alto de dicha montaa. Por encima del rbol
y en torno del mismo, flotaban, suspendidas en el aire, cuatro
esferas translcidas, en cuyo interior apareca la imagen de
otros tantos animales, cada uno diferente entre s, como
simbolizando cuatro aspectos o cuatro fuerzas emanadas del
centro de un colosal diamante, pendiente sobre ellos. Aquella
espectacular gema emita destellos de tanta belleza que
parecan emisiones de un espritu viviente y sensible.
112
Boleslao Sawicki Sabomir
No es de extraar que haya quedado como petrificado
ante aquel hechizo y Luminos escuch su propia voz que deca:-
Alerta, alerta, no dejes llevarte por este embrujo.
Sin embargo, pese a tal advertencia, perdi la nocin del
tiempo contemplando aquel espectculo, sin poder desviar su
mirada de los fulgores vvidos y punzantemente maravillosos
de aquella refulgente belleza.
Los prstinos destellos del diamante electrizaban la
consciencia, alimentando su caudal por incomprensibles
cauces. Tras un largo perodo de contemplacin, Luminos
sinti una puntada en la base del crneo y volvi a recobrar el
control de su mente. Sus miembros se haban entumecido por
la contraccin y se pregunt cunto tiempo llevaba all. Era
imposible saberlo. En el autorob qued todo su equipo y con
l llevaba slo una pequea, pero potente, linterna y un cuchillo
multiuso. Tena, adems, un anotador, pero prefera grabar en
su fiel memoria todos los detalles. Escribir o dibujar le hubiera
llevado mucho ms tiempo.
Mir en torno buscando la salida pero no vea nada que
pudiera dar la idea de posible abertura. Retrocedi entonces
y comenz a palpar la pared con la esperanza de hallar la
salida. Por ms que se esmer, su esfuerzo no dio resultado
alguno.
- Sin embargo, debe haber alguna salida - se dijo - y adopt
el criterio de ir en torno al lago investigando, de paso. Lleg a
un lugar donde el smil de la tortuga pareca indicar un punto y
el rbol sobre la montaa haca otro tanto, coincidiendo desde
aquel sitio. Puede ser all. Probar a ver qu pasa - consider.
Se ubic de espaldas a las seales y mir el lugar hacia
donde stas apuntaban. La zona indicada era una especie de
113
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

Lo Supremo juzga los cielos y la tierra, tambin la intimidad de la consciencia humana.

arcada que apenas se destacaba en la pared y slo se captaba
desde aquel sitio.
- Me parece que encontr algo - musit y avanz hacia la
arcada.
Antes de llegar a sta, cuando todava se hallaba a ms
de dos metros de distancia de la pared, percibi sobre la
plateada superficie de la misma un fulgor enceguecedor. Era la
luz del gran diamante, que vaya a saber por qu combinaciones,
se concentraba intensamente en aquella porcin de la pared.
La parte sealada por la arcada, comenz a ponerse traslcida,
se fue aclarando cada vez ms, hasta volverse totalmente
transparente, tanto que pareca no existir, como si se hubiese
desmaterializado, por la accin de los intensos fulgores
diamantinos. En el colmo de asombro, Luminos vio cmo, al
transparentarse la pared de la arcada, dejaba ver a lo lejos
una fabulosa ciudad. Aquello s era una ciudad. Y qu ciudad.
Construida sobre una planicie, levemente ondulada, se
extenda una portentosa urbe. Altsimas torres ultramodernas,
fastuosos edificios multicolores, tubulares y rectangulares, se
alzaban imponentes, desafiando la ley de la gravedad.
Gigantescas semiesferas incorporadas a otras formas de original
concepcin se combinaban y alternaban con terraplenes areos
y anchas autopistas cubiertas que semejaban inmensas arterias
transparentes, concebidas para veloces vehculos que, tal vez,
se desplazaran movidos por corrientes vibratorias. Suspendida
en lo alto del cnit, una potente luz alumbraba toda la regin.
- sta debe ser la Ciudad de los Tesoros de la super-
civilizacin Cumm - se oy decir en alta voz Luminos, y
emocionado al mximo quiso dar un paso hacia adelante pero
recibi un poderoso golpe al chocar contra aquella mega pantalla

114 115
Paraso Transhumano
acstico-vibratoria que formaba un slido muro y haca de
barrera translcida pero infranqueable.
Mir de nuevo hacia la Ciudad. Quera grabar en su me-
moria todo lo posible. Not, entonces, que aquello pareca
ser una muestra, una exhibicin de diversos tipos de
construcciones concebidas para servir a distintas funciones:
el capitolio, museos, panteones, plantas industriales,
complejos habitacionales, etc., etc.
Con gran pena vio que la pared comenz a oscurecerse,
a opacarse. Lenta, casi imperceptiblemente, se fue consoli-
dando, materializndose de nuevo, como si ah nunca hubiera
habido otra cosa. Los fulgores diamantinos haban disminuido
y Luminos comprendi que deba buscar otra salida. Las
inteligentes fuerzas all presentes le permitieron contemplar
el tesoro de su cultura y apreciar sus adelantados logros.
Poda darse por satisfecho.
- S, todo esto es ms de lo que yo poda haber supuesto.
Por muy atrevidos que hubieran sido mis sueos, no me
habra imaginado algo as. Voy a ver ahora si puedo salir de
aqu. Un momento, si haba una seal para aquello de la pared,
no habr otra para la salida? Debo buscar bien.
Sigui el recorrido, evitando con todo cuidado mirar en
direccin del portentoso diamante. Tiempo despus divis
un rayo de luz diamantina reflejado sobre el piso que pareca
sealar un punto de la pared.
- Probar por aqu, se dijo y avanz. Una puerta corrediza,
accionada a distancia, le cedi el paso. Salir de aquella
estancia se le hizo penoso. Senta deseos de volver y revivir
de nuevo las inexplicables sensaciones que all atesor. Sin
embargo, una fuerza ajena a su voluntad lo empuj a salir,
como si quisiera obligarlo a introducirse en el nuevo recinto
116
Boleslao Sawicki Sabomir
de aquel mundo alucinante.
Casi sin saber cmo, se encontr en un anfiteatro especta-
cular, de regulares dimensiones. Sobre las paredes de una
vasta y redonda sala divis numerosas pantallas, como las
de Vola, pero mucho ms grandes. Hacia un costado de la
sala, varias consolas de comando fulguraban con mil lucecitas
y exhiban impresionantes botoneras, indicadores
ultramodernos y visores de control, alineados en un sector
de la sala. Hileras e hileras de instrumental, desconocido para
Luminos, arrancaron de su pecho un !Oooooh!, de estupor.
Avanz hacia all. A medida que l se aproximaba, los
aparatos de control parecieron acrecentar sus funciones. Se
prendan nuevas luces, vibraban otras ondas en los visores.
De algn lado parti un zumbido. Al momento una voz im-
personal, distante y autoritaria se dejaba or:
- Bienvenido al recinto de controles de la Ciudad de los
Tesoros de la civilizacin Cumm. Se ha seguido con atencin
tu recorrido y se ha apreciado y evaluado tu comportamiento.
Has demostrado respeto por la cultura y desinters por las
riquezas aparentes de la materia. Pese a tan variadas
tentaciones y total libertad de hacerlo, no has pretendido
arrancar ninguna piedra ni llevarte trozos de metales nobles
que abundan aqu. Por ello se te permiti contemplar la
Ciudad de los Tesoros y se te facilitar un rollo con mapas
de los criptoglifos que constituyen el Modelo de la Realidad
de lo Absoluto, la mxima riqueza atesorada por los Cumm.
Su lectura te permitir comprender los grandes sistemas
mitolgicos antiguos que dieron fundamento a las culturas de
la Humanidad actual y podrn facilitar el advenimiento de la
Nueva Humanidad, la del futuro Homo Ethicus, el Hombre
tico Trascendente.
- ste, nuestro sistema de cmputos y controles posee
117
Paraso Transhumano
conexin directa con el de Vola y recibe toda la informacin
del exterior, pero no retransmite hacia afuera. T has venido
en busca del conocimiento y podrs disponer de l, siempre
que lo utilices en bien de toda la especie humana, por encima
de razas, credos e ideologas. Tu Humanidad est en una
etapa de difcil transformacin y necesita propuestas claras y
pautas certeras para enfrentarse a las complejas situaciones
que la esperan en el futuro ya cercano. Vola podr darte, al
respecto, importantes sugerencias. Ahora debers retirarte
de aqu con la mayor urgencia. Abandona pronto el
subterrneo, porque nuestros sensores antissmicos han
detectado un estreme-cimiento, con posible movimiento de
capas terrestres y la probabilidad de derrumbes. Los tneles
de acceso estn fuera de control de estos comandos, por lo
tanto apresrate. No olvides de tomar el rollo con los mapas
y los dos estuches puestos en la mesa central de esta sala. A
tu derecha hallars la salida que lleva al pozo vertical de
acceso exterior y all te encontrars con tu compaera que
viene hacia aqu. Adis y buena suerte. Aturdido por las
noticias recibidas, por tan extraordinario conducto, Luminos
apenas atin a decir:
- Adis y muchas gracias. Busc con la mirada y divis
en el centro de la sala una mesita. Sobre unos almohadones
estaba depositado un tubo guardamapas y dos estuches.
Tom todo y sali con premura. Avanzaba por el corredor
cuando sinti un leve temblor. Se lanz a correr y no vio que
del techo se desprenda una piedra que dio en su frente,
tirndolo al suelo desmayado.
Soliana, al volver del exterior, mir la pantalla y se
sorprendi de no ver a Luminos.
Comenz a llamarlo pero todo intento result intil. Las
118
Boleslao Sawicki Sabomir
cmaras del autorob filmaban continuamente, pero Luminos
no apareca y no daba seales de vida. Dio la orden al autorob
de que siguiese el camino de Luminos, pero ste al tropezar
con la puerta cerrada respondi:
- Negativo, no se puede seguir al humano, todos los
accesos estn bloqueados.
Eso desesper a Soliana. Consult a Vola.
- Qu se puede hacer? Vola respondi:
- La nica posibilidad es abrir otra entrada, con la mayor
rapidez posible y bajar t personalmente. Por suerte las rocas
no parecen tener excesiva dureza. El inconveniente que se
presenta es que se debe evitar trepidaciones y eso demorar
bastante los trabajos.
Soliana se impacientaba, porque ya haban pasado tres
das de taladrar roca y la entrada al subterrneo todava no
estaba abierta. Para peor Vola le anticip la posibilidad de
temblores con movimientos de tierra y el consiguiente peligro
de derrumbes en los subterrneos. Sobre el medioda del
cuarto da uno de los autorobs trajo la esperada noticia de
que la entrada estaba libre.
Vola alert a Soliana sobre los derrumbes, pero sta,
haciendo caso omiso del peligro, orden a los autorobs
descender. Mientras uno de los autorobs exploraba los niveles
superiores, ella con el suyo descendi al nivel siguiente. En un
desvo, estaba por virar hacia la derecha, cuando le pareci
escuchar un quejido. Se dirigi all y fue grande su congoja al
ver a su amado tendido en el piso con la cabeza llena de sangre.
Por suerte llevaba en su equipo el coagulante sanguneo, que
aplic de inmediato, y momentos despus ordenaba al otro
autorob su urgente presencia all. Luminos se recobr en seguida.
119
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

El autorob haba llegado cuando sintieron un nuevo tem-

blor de tierra, apenas perceptible.
La oculta arquitectua de los cuatro Mundos en la magna extensin del Universo.

Sin tiempo para nada Luminos indic a Soliana que tenan

que salir de all urgentemente. En su desesperacin casi olvida
los mapas y los estuches, pero en el ltimo instante los recogi
del suelo y los llev al autorob. El regreso por el pozo les
pareci interminable. Vean cmo las paredes cimbraban
levemente, amenazando cerrarse o despedir grandes trozos
granticos de sus entraas, en cualquier momento, y sentan
angustia. Otro tramo ms y ya se vera la claridad de la superficie.
Lo peor sera el tnel lateral, recin perforado por los
autorobs, pensaba angustiada Soliana. Entraron en la angos-
tura del pasadizo y - zas - salieron afuera, uno tras otro. En
raudo vuelo, los autorobs salvaron el anillo de fuerza y se
dirigieron a la casa.
Luminos mir hacia atrs. En ese preciso instante un
estruendo anunciaba la catstrofe. La tierra se hunda con
estremecimientos espasmdicos, formando una hondonada, all
donde estaban los pozos de acceso al subterrneo. Una congoja
inmensa lo embarg mientras se alejaba de all.
Al descender del autorob y ver a Bios, Luminos se alegr
de retornar a la casa de su amada, que por dos veces y tan
providencialmente, le salv la vida y adems le prodig tanta
dicha. Zamarre cariosamente la cabezota del perro que lo
mir nostlgicamente. Ya adentro, pens darse una ducha
reparadora, pero antes deba darle las gracias a su heroica
compaera.
- Mi adorable salvadora, arriesgaste tu vida para sacarme
de all abajo. Afortunadamente todo sali bien y gracias a tu
oportuna intervencin no se ha perdido tanto esfuerzo. Si no
120 121
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

fuese por vos, seguramente yo habra sucumbido, sepultado
por el derrumbe. En cambio ahora tenemos mucho por hacer.
- Qu podemos hacer, se lament Soliana, si hemos
filmado muy poco para que Vola pueda traducirlo? Tampoco
pudimos rescatar las placas mnemnicas que Vola necesita
para descifrar mi origen y dems misterios, as que no es
tanto lo que podremos hacer.
abierto, por esa inexplicable reverencia que senta hacia
aquellos objetos. No quera descubrir su contenido todava.
Se regocijaba con la sola idea de lo que aquello significaba
como retribucin a su actitud altruista y respetuosa. Aquellos
objetos valan mucho para l, aparte de lo que pudieran
contener.

-Soliana, cario, yo he trado muchas cosas en mi me- Cuando hubo puesto sobre la mesa el rollo y los estuches
moria, adems de lo que se me permiti sacar de all. Pero te comenz a contarle a Soliana lo que le haba ocurrido. Mientras
lo contar despus de ducharme, mientras comemos algo. l contaba, Vola grababa toda su narracin.
Recin ahora me doy cuenta cunto hace que no como nada. Cuando Luminos lleg al punto en que iba a entrar al centro
Estoy desfalleciendo de hambre. de controles, interrumpi su relato. Soliana estaba exhausta y
Luminos tard un buen rato en ponerse al da con el bao l no menos que ella. Ambos necesitaban reposo y no quiso
y cuando sali, vio a su anfitriona ms bella que nunca. Su abrir aquellos tesoros sin que ambos estuvieran adecuadamente
sonrisa era embriagadora y l se dej atrapar por ese hechizo predispuestos.
bienhechor.
- Amor, cun bella y adorable eres. Ests deslumbrante -
le dijo.
- Qu galante ests. No era que tenas mucha hambre?
- Oh s, no me lo hagas recordar. Vamos a comer, necesito
recuperarme, y pronto.
Satisfecha el hambre, Soliana se percat de que Luminos
estaba exhausto y, sin embargo, unas misteriosas lucecitas
bailaban en sus pupilas.
- Qu te intriga, mi amor? Pareces inquieto como si te
preocupara algo.
- No es eso - replic - ahora te voy a mostrar en qu
estaba pensando.
Fue a buscar los mapas y los estuches que an no haba El fulgor del orden luminoso en el espacio incomensurable.
122 12 3
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

III
PARTE

El Legado de la
Supercivilizacin
Cumm
En el Ajedrez se esconde el modelo conceptual de
las Potencias Creadoras y las Leyes Universales que
gobiernan todo lo manifestado en la existencia

124 125
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

LEGADO DE LA
SUPERCIVILIZACIN
CUMM

D
espus de un reparador descanso, Luminos llam
a su idolatrada salvadora y se ubicaron ambos en
La ruta de los inmortales por los cuatro Mundos de la Realidad

una mesita cercana al tablero de Vola, cuyo

intercomunicador encendieron. Con una expectativa inusitada,
l tom el cilindro que contena los mapas y antes de abrirlo
relat lo ocurrido en el ltimo recinto, el de los controles de la
Ciudad de los Tesoros. Despus, con gran emocin, quit la
tapa del cilindro y retir el rollo de mapas de su interior,
desplegndolos sobre la mesita.No eran mapas geogrficos
sino mapas geomtricos o ms bien esquemas geomtrico-
conceptuales. Ambos, sin saberlo todava, estaban
contemplando los complejos smbolos del Metalenguaje de
Holosabidura, sin suponer que dichos smbolos se referan a
la Doctrina Trascendente de lo Absoluto o la Ciencia Sagrada,
llamada tambin Sabidura Divina, venerada por los grandes
sabios de la humanidad de todos los tiempos. Como un golpe
en la consciencia que despertaba dormidos ecos, as fue el
impacto que los conmovi hasta lo ms hondo.
All, en varios folios separados, estaban los esquemas que
Luminos haba visto en las diferentes estancias, como si fuesen
planos de plantas, pero no para indicar aspectos arquitectnicos,
sino para simbolizar las Leyes de la Realidad de lo Absoluto.
All estaba el tablero de Ajedrez que predominaba en todas
partes y el rbol, y las estrellas de ocho y de seis puntas.
No faltaba, tampoco el Ying-Yang con sus trigramas y
hexagramas, ni los smbolos mayas. Tampoco estaba ausente
el AUM, ni el Alfa y Omega ni el Alef y el Iud hebreo.

126 127
Paraso Transhumano
Varias veces Luminos contempl cada uno de los mapas
antes de decidirse a abrir uno de los estuches. Presenta que el
hallazgo iba a ser trascendente. Al fin se decidi y accion el
mecanismo de cierre del estuche ms chico. La tapa se abri
suavemente. Sobre una tela de pana aterciopelada, de un
intenso violeta, que cubra por dentro el estuche, vieron un
reluciente medalln, como de bronce pulido, surcado por trazos
geomtricos similares a los vistos en uno de los mapas, pero
aqu, en un marcado relieve, tenan otro efecto.
Soliana no pudo reprimir la tentacin de tocarlo y pos
sus dedos sobre la magnfica joya. Una corriente inconsciente
sacudi su ser. Vibr una frecuencia desconocida y Soliana,
sin saber cmo, supo el sentido de aquel smbolo de sus
antepasados y se dio cuenta de que ella perteneca a aquella
otra humanidad, cuyos integrantes haban erigido la Ciudad
de los Tesoros y tambin aquel Centro Cosmo-biociberntico
para que ella pudiera vivir protegida adecuadamente de la
rapacidad destructora de este planeta tierra.
Todo se le hizo claro. Ella misma constitua un legado de
aquella humanidad superculta, un legado viviente, concreto
y palpable. Era un aporte completo, cultural y bio-tnico,
para que esta Humanidad terrestre no se perdiera en el vaco
destructor de su irracional beligerancia. Todo eso lo supo en
un instante, mientras tocaba y miraba absorta la joya.
Luminos guardaba un respetuoso silencio, intuyendo un
hecho extraordinario.
Solina volvi la joya a su lugar y cerr el estuche, como si
guardara un secreto imposible de confesar a nadie. Despus se
volvi hacia el hombre y acercndose tom su rostro con ambas
manos, llenas de gratitud, y bes con amor maduro, a quien
le hizo posible cumplir con el destino, la razn de ser de su
128
Boleslao Sawicki Sabomir
existencia, dicindole:
- Gracias tesoro mo, muchsimas gracias.
- Gracias de qu? - pregunt sorprendido el hombre.
- Gracias por ser lo que eres y por haberme hecho posible
saber lo que yo soy. Despus tom en sus manos el estuche
ms grande, como presintiendo o sabiendo, que era importante
para l y dijo quedamente:
- brelo t, a ver qu contiene.
Se abri la tapa ante la presin de los dedos de Luminos.
En el interior, un pao carmes haca destacar una bellsima y
extraa obra de arte. Pareca representar un sol y una estrella
a la vez, que irradiaba luz y energa. Pero tambin pareca
simbolizar la vida consciente en el centro del universo mismo.
Luminos no saba bien cmo proceder. La joya pareca tener
dos caras y un pie. Alz la enigmtica estrella y mir el otro
lado. Entre cuatro crculos, grabados en relieve y dispuestos
en cruz, haba un quinto en cuyo interior un hermossimo
brillante fulgur vvidamente.
Igual como ya le haba ocurrido antes, all abajo, con el
gran diamante, su consciencia qued atrapada por el resplandor
que emita esta gema. Se sinti como envuelto en una llamarada
de luz que penetr todo su ser e inund el entorno. No poda
pensar, ni sentir, ni tampoco reciba impresin alguna en ese
momento. Qued como suspendido en un estado de consciencia
lcida y difana. No pensaba, pero saba que estaba all
envuelto en la luz y que eso era bueno, muy bueno. Tambin
se percat de que la luz lo nutra. Alimentaba lo delicado, lo
ms ntimo y recndito de su ser profundo y que all, adentro,
creca algo en su fuero secreto, como si otro Ser estuviera naciendo
en lo ms hondo de su propio ser. Pero ese otro era el Ser.
129
Paraso Transhumano
Perplejo, sin dar crdito a lo que le estaba ocurriendo,
not que este Ser Luminoso se instal en su fuero interno y
que l, Luminos, le pareci al fin estar totalmente pleno y
henchido de la ms celestial felicidad. Estaba bien, se senta
como si recin en ese momento de su existencia llegara a una
real plenitud interior, insospechada hasta entonces. Se haba
llenado definitivamente aquel inquietante vaco que lo
devoraba antes. Vaco que ahora desbord a tal punto que
lo haca sentirse pletrico de esencial potencia, ms all de
toda descripcin posible.
Fue ah que en su consciencia brot la intuitiva claridad,
se descorrieron las densas y opacas nubes de los razonamientos
torpes y l, Luminos, vivenci una dimensin del saber
transhumano:
- Ests en la dimensin de la Realidad Trascendente
restall la silente voz del Ser ntimo.
Luminos viva el xtasis, el vuelo por otra dimensin de la
consciencia. Estaba en la Quinta Dimensin, la dimensin
extrasensorial trascendente. La Dimensin del Espritu Divino.
Al percatarse de la magnitud de ese hecho se seren y procur
orientarse, adaptarse al nuevo estado de saber-ser y poder
participar de la vivencia en aquella otra dimensin, que le
confera tanta plenitud y lucidez.
All el razonamiento no le serva, ni siquiera poda
coordinar los pensamientos. Evidentemente no era el mundo
de las elucubraciones intelectuales. Tampoco senta pasin
alguna en el estado en que se hallaba. Supo, sin embargo, que
si se pona a pensar o si animaba alguna pasin o realizaba
un esfuerzo fsico, inmediatamente sera expulsado de all, o
mejor dicho, l mismo se autoexcluira de aquella dimensin.
Qu poda hacer?... Ver. Estaba viendo. Pero no eran sus
130
Boleslao Sawicki Sabomir
pupilas fsicas las que captaban las percepciones, no. All
actuaba otra facultad. Era como ver-sabiendo y a la vez
tener la certidumbre de que aquello que se perciba as (a
sabiendas) en esa dimensin del espritu, era absolutamente
certero y veraz, todo junto y a la vez. Lo ms notable le
pareci esa fuerza de certeza que se desprenda de la
experiencia de ver-sabiendo.
Estaba en la Fuente misma de la Realidad de lo Absoluto
y la estaba aprehendiendo, asimilando vivencialmente su
Esencia, lo Trascendente. Participaba, en ese instante, de
otro modo de saber. Un saber directo, luminoso, veraz,
lmpido, prstino y magno. Un saber Real.
Vislumbr que las formas opacas, burdas y grotescas de
las estructuras fsicas, que l antes perciba como nica
realidad, se haban desmaterializado ante la visin de su
espritu, dando paso a conceptos esenciales y formas
arquetpicas. Ahora las visiones le permitan saber en lo
profundo.
La luz que lo envolva, segua llameando y en medio de
ella, de pronto, con toda claridad, comenz a descubrir figuras
de extrao trazado, semejantes a las que viera en la Ciudad
de los Tesoros y en los mapas que haba trado. Estas formas
se entrelazaban, se superponan entrecruzndose para
encadenarse, engarzarse unas en las otras y producir una
textura compleja, un tejido geomtrico, un Modelo Magno
que compendiaba las Leyes irreversibles del Universo que
rigen la existencia de seres y cosas, en la realidad manifestada
de los mundos fsicos y psico-mentales.
Supo que era as, aunque no tena una clara idea de como
funcionaba todo ese maremagnum de diagramas superpuestos.
Ahora stos comenzaron a separarse y volvan a unirse de
131
Paraso Transhumano
nuevo. Aparecan figuras aisladas que despus se integraban
de nuevo al conjunto. All estaba la tortuga geometrizada y
el arca de extica concepcin. Tambin estaba el Ajedrez y se
ligaba al rbol y ambos esquemas estaban envueltos en las
esferas del diagrama que daba origen al Ying-Yang. Y tambin la
forma del zikkurat y la pirmide-montaa y el templo de Salomn,
la estrellade David, el calendario Azteca y el smbolo de los
Dioses de los cinco rumbos ante el Supremo, la rueda de los
ocho rayos y el laberinto, todo unido y luego separado y vuelto a
unirse.
Con un suspiro apenas, pidi a Soliana:
- Alcnzame hojas de dibujo y unos lpices de colores,
por favor, es muy urgente.
Soliana, presintiendo un desenlace crucial en el espritu de
su amado, le alcanz lo que ste peda.
Luminos apoy la joya sobre la mesa de modo que quedara
parada y comenz a dibujar como si estuviera posedo de una
inspiracin divina. Dibujaba cuadrados que se poblaban de
rejas y diagonales, formando curiosos arabescos. Crculos que
se dividan y volvan a subdividirse dentro de la relacin con
los cuadrados y las diagonales. Cuando terminaba de dibujar
un cuadro, comenzaba inmediatamente a dibujar otro. Eran
como planos de desconocidas estructuras o modelos
simblicos representando complejos conceptos.
La intensa luz que haba invadido su consciencia se fue
desvaneciendo de a poco, casi insensiblemente, pero l estaba
tan posesionado con el trazado de los grficos que apenas le
dio importancia. Tena la mente puesta en los esquemas y no
se apartaba un instante de la tarea. Horas despus, todava
segua dibujando. Soliana lo miraba con curiosidad hasta que
se atrevi a preguntar:
132
Boleslao Sawicki Sabomir
- Qu es lo que ests dibujando mi amor?
- Mira - le contest ste - despus te explicar, pero por
favor, treme algo de comer y permteme proseguir con esto
hasta que termine. Ah, y te ruego, por lo que ms quieras, no
me distraigas de esta concentracin.
Pas as un da entero y al filo de la madrugada se durmi
con los dibujos en la mano. Al da siguiente, desde muy
temprano, volvi a retomar la tarea. Continu trazando
esquemas todo ese da y otro, cotejndolos con los mapas
que haba traido. Recin al dcimo da y cerca ya de la noche,
Luminos llam a Soliana y besndola con infinita alegra
exclam:
- Lo tengo, ya lo tengo. Por fin se podr saber con mayor
claridad muchas cosas hasta hoy indescifrables. Sabes, amor
mo, lo he visto, lo comprendo, es fabuloso, realmente
fantstico.
- Qu es lo que viste? De qu ests hablando?
- Ah, perdname, es verdad que t, tal vez no sepas de
esto. Te explicar. Hace aos que yo estoy empeado en
una investigacin, procurando descifrar el misterioso lenguaje
de los smbolos sagrados y mitos antiguos, as como su
remoto origen.
- Yo sospech que los antiguos sistemas mtico-culturales
eran ms antiguos de lo que aparentaban y que su simbologa
no era caprichosa como muchos pretendan hacernos creer,
ni tan superficial como se nos enseaba. Sin embargo no poda
hallar referencias suficientes para probarlo y menos para
fundamentar una teora seria.
- Cuando visit las distintas estancias de la Ciudad de los
Tesoros, he visto muchos esquemas distintos y, sin embargo,
133
Paraso Transhumano
similares en su estructura, que adems se emparentaban
con algunos sistemas de nuestras antiguas culturas y sus
civilizaciones. De pronto, mientras contemplaba el fulgor
del diamante de la joya Cumm, trada de la Ciudad de los
Tesoros, se produjo lo asombroso. Le narr detallada-
mente, la experiencia y agreg:
- No me cabe ya ninguna duda de que voy a poner en
claro este enigma. Slo necesito algo de tiempo para cotejar
los grficos con los mapas traidos y con los documentos
antiguos, pero ya es una tarea relativamente fcil.
- Sabes tesoro, lo que esto significa? Si puedo probar
mi teora, habr un camino ms racional y coherente para
sealar las etapas de la madurez de la consciencia humana
que caracteriza el proceso trascendente de la evolucin
psico-espiritual de las personas. De ese modo, cualquier
individuo, sin dejar de lado su credo, religin o costumbres
sanas, podr desarrollar su consciencia y acrecentar la
madurez de su ser, nutrindolo a su vez con lo esencial y
trascendente que lleva a la inmortalidad del espritu.
- Podr probar que todas las grandes religiones del
pasado y del presente, poseen el mismo fondo de
verdades, las que sirven al hombre para desandar el camino
hacia lo elevado, lo sublime y sutil a la vez. Ello permite
alcanzar la plena madurez gestando en lo ntimo de la
consciencia el Ser Esencial y Trascendente, el ser espiritual
e inmortal. Lo que vara en cada uno de los sistemas es la
forma de explicarlo y el modo de suministrar los apoyos
para facilitar los primeros tramos del recorrido, por el difcil
camino de la vida que lleva a la conquista de las alturas
espirituales y que da, como consecuencia de dicha
conquista, la madurez de la consciencia.
134
Boleslao Sawicki Sabomir
- Varan los detalles, cambian los ritos, credos y
costumbres, se enfatizan los dogmas, pero el fondo perma-
nece idntico. Son estas diferencias superficiales e intra-
scendentes las que crean confusiones, pero en lo profundo
la Esencia es la misma, la verdad es idntica y esa Verdad
que todas contienen, es mucho ms valiosa y elevada de lo
que los mismos religiosos o cientficos presumen.
- Estos esquemas que tenemos permitirn demostrarlo
en forma irrebatible y documentada. Ya no habr necesidad
de guerras religiosas ni de fatuas disputas filosficas, sino
que los distintos credos y concepciones se vern enriquecidos
por los aportes de los dems sistemas y entonces podrn
ayudar, genuina y fehacientemente a la gente a acercarse a
Dios o lo que yo llamo la Suprema Conciencia de la Realidad
de lo Absoluto. Ya no se invocara ms al Dios personal,
sectario, favoritista, amigo de unos y enemigo de otros que
profesan un credo diferente.
- Un Dios de esa especie es ms daino y demonaco
que el mismo diablo. La Divinidad Suprema no es para que
se la nombre, ni se la invoque a cada momento, porque est
ms all del alcance de lo viviente y de lo pensante. Pero
estn sus Leyes, sus Principios, sus Normas y sus Potencias
manifestadas y existentes, que s, son ejecutoras de sus
designios. Slo conociendo las Leyes de la Vida, las Fuerzas
del Cosmos y las Potencias Creadoras del Universo, el
hombre puede aprender a respetarlas, y respetndolas, puede
acercarse a lo ntimo de su propio Ser para descubrir la
insondable profundidad del espritu, en cuya invisible esencia
aletea la Suprema Divinidad.
Soliana, que lo escuchaba atentamente, record lo que
haba visto y odo durante el sueo de su inslito husped, en
135
Paraso Transhumano
la primera noche de su estada y se alegr con l. En un
chispazo de inspiracin se le ocurri decir:
- Luminos, por qu no trabajas con la ayuda de Vola?
Vayamos a consultarla, quizs ahora ella pueda proporcionarte
datos de valor.
- Bueno, confes ste, has tenido lo que yo llamo una idea
grande y brillante, me parece sensacional. Vayamos ya mismo.
Luminos orden los dibujos con un criterio de progresiva
complejizacin y en ese orden se los dio a Soliana para
introducir en la computadora. Soliana colocaba las lminas en
el visor fotoelctrico de Vola y sta las reflejaba en la pantalla
grande, cargando su memoria y procediendo a la bsqueda de
asociaciones posibles. Cuando los grafismos que se sucedan
se complejizaron, Vola comenz a emitir el zumbido quejoso,
debido al peso con que se la cargaba. Cuando Soliana coloc
la ltima lmina y pidi a Vola la respuesta ms amplia posible,
la biocomputadora maestra comenz a gemir lastimeramente y
su quejoso lamento aumentaba de volumen hasta tal punto que
se perciban inslitas vibraciones, mucho ms pronunciadas
que las veces anteriores.
En medio de la tensa expectativa creada, la voz de Vola
son como un canto de triunfo:
- Estos grficos, ahora presentados, se emparentan con
los antiguos documentos trados por Luminos y con los que
se han obtenido mediante la filmacin en la Ciudad de los
Tesoros. Las comparaciones efectuadas permiten establecer
su origen derivado de un modelo comn a todos, el que
tambin ha dado base para el invento del ajedrez. Lo que
hoy se conoce como un mero juego popular, un simple
pasatiempo, antes fue el juego de reyes en el oriente.
136
Boleslao Sawicki Sabomir
Sin embargo, en tiempos ms remotos, altos sacerdotes
lo usaban como campo de planteos filosfico-mticos. No
obstante, su verdadera aplicacin, la ms arcaica de todas,
fue servir de marco al Paradigma de los Criptoglifos y los
hiero-cosmogramas o smbolos de la Ciencia Sagrada,
llamada tambin Sabidura Divina, que es una Holosabidura,
entendida como la Doctrina Trascendente de lo Absoluto
que procede de la lejana e ilustre cultura Cumm.
- Observen que el sistema del ajedrez, lo llamar as, se
basa en el principio de los opuestos y los complementarios
que pugnan por prevalecer sobre el tablero-campo, que
posee casillas alternadas, claras y oscuras. Las cuatro figuras
claves, forman dos parejas de contrarios: blancos y negros,
con otras dos parejas de complementarios: reyes y reinas.
Simbolizan el concepto de la dinmica de la realidad que
se vale de la alternancia de los polos opuestos para crear
todo lo existente. El electrn con su carga negativa y el
protn con la positiva, pueden constituirse en estructuras
atmico-moleculares gracias a este principio de los
Opuestos que se atraen, convirtindose en
Complementarios. Si no fuera as no habra materia posible
y sin sta tampoco habra vida.
- Ningn fsico cuntico se extraa de este proceso. El
neutrn, de carga neutra, es un elemento inestable y se
transforma en alguno de los otros dos. El paso de las
estructuras atmicas simples a otras ms complejas, slo se
debe al correr del tiempo, que permite el juego de las
interrelaciones existenciales que posibilitan a su vez las
progresivas complejizaciones. En un mundo o planeta ya
solidificado, aparece primero la hidrosfera, despus la
atmsfera y finalmente la bisfera con los seres vivos,
estructurados en formas cada vez ms complejas.
137
Paraso Transhumano
El proceso de complejizacin culmina con la aparicin
de la consciencia dentro de los seres humanos, poseedores
de los tres cerebros. Vola segua con su voz grave:
- Cada una de las cuatro piezas principales posee tres
figuras de menor jerarqua que las acompaan, formando un
ala que domina un cuarto del tablero. Las tres figuras
mencionadas tienen un modo de desplazarse por el tablero
muy particular y distinto en cada caso. Su finalidad es
simbolizar las tres modalidades del Principio Primordial al
que representan.
- Voy a demostrrselos. Coloquen ustedes a los cuatro
caballos en las cuatro casillas del centro del tablero y hganlos
saltar, siguiendo siempre hacia el mismo lado, para que
puedan regresar a la casilla central, por el camino ms corto
posible, sin volver sobre sus pasos, retrocediendo. Van a
comprobar que los cuatro caballos describen un movimiento
circular, como queriendo trazar cuatro crculos, cuyos
dimetros constituyen los brazos de la cruz que divide el
tablero en cuatro cuartos. Son los mismos crculos que dan
origen al diseo del Ying-Yang dinmico y a las Ruedas de
Fuego del sistema indostnico.
- Y los alfiles? Interviene Soliana sorprendida.
- Coloquen los cuatro alfiles en el centro y stos trazarn
cuatro brazos diagonales, cortando el campo en cuatro
tringulos. Las torres, desde las casillas centrales dibujan los
brazos de la cruz que divide el tablero en cuatro campos
menores. Uno de los brazos de la cruz es vertical, el otro
horizontal. La mitad superior del brazo vertical simboliza lo
ascendente, evolutivo, en tanto que el inferior simboliza lo
descendente, involutivo. A su vez el brazo horizontal se di-
vide en su parte izquierda y la derecha, simbolizando, una el
pasado, otra el futuro en la lnea temporal de la existencia.
138
Boleslao Sawicki Sabomir
Luminos vuelve a interrumpir con una inquietud:
-Vola, cul es la relacin del Tai Chi Tu con el ajedrez?
- El Tai Chi Tu forma parte del IChing, el antiguo libro
chino que significa Tratado de Mutaciones o transformaciones.
Su relacin con el ajedrez es clara si lo consideramos con el
criterio ya expuesto. Los cuatro crculos trazados por los
caballos del ajedrez, antes descriptos, dan la forma a las lneas
del Ying-Yang y del Yang- Ying en sus cuatro posiciones
dominantes que marcan los cuatro brazos de los ejes de la
cruz, trazada por las cuatro torres, que se convierten en ocho
al considerar los ejes diagonales, trazados por los cuatro alfiles.
Ahora con un ejercicio de imaginacin, conciban al tablero
del ajedrez solamente con el marco exterior y la cruz central
que lo divide en cuatro, que han trazado las torres. La figura
que resulta es una cuadrcula (un cuadrado dividido en cuatro
por una cruz central). Ello da tres lneas verticales y tres
horizontales. Procuren separarlas de modo que las verticales
queden enteras. En tal caso es imperioso cortar las horizontales.
As se obtiene tres barras largas enteras y tres similares partidas
por la mitad. Alineados ambos juegos de barras, se obtienen
los dos trigramas bsicos del IChing: Kun y Kan, Cielo y
Tierra.
- Si se tiene en cuenta que lo vertical ha sido asimilado por
la tradicin a lo masculino-positivo y lo horizontal con lo
femenino-negativo, entonces aqu est el Par de Opuestos y
Complementarios. Hay mucho ms, pero eso se los voy a dar
por escrito cuando termine de procesar los documentos.
Ahora Vola se dirigi a Luminos diciendo:
- La teora de un tronco comn de las grandes civilizaciones
del pasado puede ser sustentada mediante la prueba de los
smbolos sagrados y su relacin con el Ajedrez. El trabajo
139
Paraso Transhumano
comparativo de los distintos sistemas, permite acceder a los
conocimientos de Holosabidura y stos marcan el camino del
autodesarrollo de la consciencia humana que conduce a la
inmortalidad del espritu, que les permitieron vislumbrar los
Seores de Cumm en vuestra visita a la Ciudad de los Tesoros
y en estos mapas que les obsequiaron. Copiar toda la
documentacin comparativa que obra en mis archivos y la
emitir para que ustedes puedan disponer de ella y hacer los
estudios que consideren de inters. El resto de la tarea debe
ser efectuada por cada uno.
Luminos y Soliana dieron las gracias a Vola y tras recoger
las lminas y las copias que la computadora biociberntica fue
emitiendo, se encaminaron a otro lugar de la casa para
cambiar ideas.
Soliana se senta feliz viendo a Luminos contento y ste
se saba recompensado con creces en sus esfuerzos de
bsqueda que dieron tan fecundos frutos. Logr lo que
pareca imposible. La primera parte de su plan estaba cercana
a su fin: obtener pruebas y rescatar el conocimiento de aquella
remota supercivilizacin. Faltaba la segunda parte que
consista en ordenar la documentacin y finalmente la tercera,
la ms difcil, dar a conocer aquel fabuloso patrimonio cul-
tural a sus congneres, los hombres del mundo.
Pasaron meses antes de que Luminos ordenara y cotejara
los numerosos documentos cuyas copias suministr Vola, la
portentosa computadora maestra. A medida que avanzaba en
los estudios comparativos, iba en aumento su entusiasmo y
creca la admiracin ante la asombrosa concepcin de aquella
obra, sin parangn posible. Aquel Gran Modelo de la Realidad
o Paradigma Mater de la Doctrina Trascendente de lo Absoluto,
consistente en un Metalenguaje simbolgico cifrado en el
140
Boleslao Sawicki Sabomir
Ajedrez. Semejante concepcin rebasaba los cnones de las
ciencias, era ya un Megasaber, el vasto horizonte de la
Holosabidura una Sabidura Divina, con justa razn llamada
tambin Filosofa Perenne o Ciencia Sagrada, madre del
misterioso lenguaje de los pjarosy de los alfabetos sagrados.
Luminos, como de costumbre, estaba anotando sus
deducciones, cuando de pronto sinti deseos de compartir sus
descubrimientos con Soliana.
- Fjate - le dijo - recin despus de Einstein, quien valoriz
y actualiz al teora de los cuantos de Planck, la ciencia de la
fsica comenz a bordear el concepto de un campo sub-
energtico o mbito de potencia sustentante, que diera lugar a
la generacin y la manifestacin de las partculas-onda o
electrones, fotones, mesones, etc. Y si el electrn es un
corpsculo-onda, es decir un elemento no corpreo, sino
vibratorio-ondulatorio estabilizado, como comprimido y
solidificado vibratoriamente, entonces los tomos compuestos
por tales partculas-ondas no dejan de ser estructuras cuya
dominante sigue siendo vibratoria.
- De all, por ms que se amontonen cantidades de masa y
se formen estructuras de lo ms complejas compuestas por tales
elementos, todo sigue siendo de naturaleza primordialmente
vibratoria y no meramente corpuscular, como pensaba la escuela
materialista, hasta hace poco. Ni siquiera los seres vivos escapan
a esta realidad, tampoco el ser humano, cuyo organismo es
fundamentalmente una suma de complejas estructuras
vibratorias. De modo que se puede dar el definitivo adis al
concepto de la materia slida. Mira, me acuerdo de Pitgoras
que deca or la msica de las esferas celestes. Pensando en
trminos vibratorios poda orla claro, pero no con las orejas,
sino con su consciencia lcida.
141
Paraso Transhumano
- Y ahora te pregunto: si los Griegos conocan el tomo,
por qu no derivaron de all el nacimiento del cosmos, sino
que asignaban al aguael origen primigenio del universo?
- No se me ocurre, replic Soliana.
- Para Aristteles, el agua de Tales de Mileto fue el
Principio de la humedad, pero para Tales era el Agua. Luego
Anaximandro, su discpulo, evoca el apeirn, lo infinito, y ms
adelante Anaxmenes retrotrae el comienzo de la creacin al
concepto de Aire. Aire-aliento. No ser el mismo que alienta
sobre las aguas del Gnesis? El viento de las vibraciones
primordiales que dan origen a la generacin de la existencia.
No ser esa la Voz de la Creacin? Logos, el Verbo Divino.
Ahora, si por agua se hubiese simbolizado el estado
energtico puro, el de las partculas subatmicas: electrones,
protones, fotones, mesones, entonces no tendran nada de
irrisorio los mitos acuticos y lunares que hablan del
surgimiento del mundo (la creacin existencial) y de la vida
misma a partir de las aguas. De las burdas aguas fsicas o
de las aguas csmicas? Mira cmo cambiara el panorama
si hablaran de las aguas csmicas, los diluvios universales
ya no se referiran a la tierra, sino al espacio sidreo o inter-
galctico inundado con las corrientes fludico-vibratorias de
las partculas-onda que dieron origen a la formacin de los
tomos simples, los gases.
- Los tomos a su vez estructurados en elementos simples,
equivaldran al smbolo Tierra o Barrobblico. Si fuera as las partculas subatmicas con los valores energticos, positivo-
no seran para nada absurdas las arcas, en su concepcin de
Modelos Arquetpicos de la Vida. Semejantes arcas s que
pueden albergar en sus estructuras diagramticas a todos los seres
del orbe: los del pasado, los actuales y los que vendrn en la
tierra y en cualesquiera de los planetas habitables del universo.
142
Boleslao Sawicki Sabomir
- Qu cambio de conceptos se producira si fuera cierto
lo que apuntas! - coment Soliana.
- Por supuesto, pero sera para bien, porque no hay mal
ms grande para el hombre que la ignorancia y, peor todava,
la utilizacin de conceptos errneos acerca de la realidad de
la existencia y las Leyes que la rigen. Piensa en los mitos de
las aguas simbolizadas por Serpiente-mar o Dragn-ocano
y tambin por la Virgen del Mar o Mar-virgen. El mar-ocano
en su acepcin de smbolo csmico sera la infinita y prstina
energa de las partculas energticas, como punto de partida
de la creacin existencial. Ese Mar-virgen de partculas
csmicas libres, no aprisionadas en la estructura de cuerpos
materiales, lo denso, ese Mar, sera la Madre Celeste,
principio formador de todo lo que existir como cuerpos o
estructuras corpreas. El principio de la alternancia Ying-
Yang har posible la complejizacin combinatoria. As como
Tales de Mileto hablaba del Agua, Anaxmenes hablaba del
Aire. El aire es ms sutil que el agua. Y si aquel filsofo se
refiriera al aire csmico, ese substrato preenergtico que
quera Einstein y Planck. Tal Aire potencial en verdad
compenetra todo el espacio del universo.
- Este hlito potencial alienta, nimbado de espritu puro,
grvido de Ser trascendente, y tremola con vibraciones primarias
de las que emergen las aguas csmicas. Este hlito no es
energtico solamente, es un hlito Transinteligente, que carga
negativos, pero tambin las carga con una dosis de inteligencia.
Una inteligencia primaria, simple, infusa pero susceptible de
asociaciones por emanencia. Gracias a tal propiedad, implcita
en las partculas originarias, se hace posible todo el posterior
proceso de complejizacin inteligente.
143
Paraso Transhumano
- Con cada grado de complejizacin, que Teilhard de
Chardin describiera tan agudamente, aumenta el caudal
energtico de la estructura viviente y tambin aumenta el grado
de su inteligencia. En el Hombre este proceso es tan intenso
que la inteligencia permite el salto hacia la consciencia. sta
es como una flor del espritu que crece sobre el campo de la
inteligencia tico-racional del individuo adulto. Sus corolas
no se alimentan de otra cosa que la luz del espritu. Esta Flor
al crecer, abre sus ptalos y all brota y anida el Ser ntimo
Trascendente. Es el proceso natural del crecimiento psquico
del ser humano, pero se da solamente si la persona supo
desarrollar su Consciencia en Flor.
- A este proceso del crecimiento de la consciencia en flor
ya haba aludido Carl C. Jung en una de sus obras, guardando
sin embargo una prudente reserva. Es que la consciencia en
flor, es un estado muy endeble y fluctuante que necesita
indefectiblemente ser alimentado en forma constante y
adecuada, para dar lugar al asentamiento del Yo trascendente.
Un Yo de naturaleza prstina, smil apenas de aquel primer hlito
creador, pero smil genuino, cuya esencia cristalizada se
convierte en el Ser Trascendente de la persona. Es compa-
rable al alma inmortal que se alcanza con la fusin de la propia
esencia espiritual con la substancia primordial del universo. Se
podra decir que es una especie de smosis transconsciente.
Slo entonces, el Ser Trascendente que habita ya en lo ntimo
de la consciencia, puede transportarse a la presencia de la
Conciencia Suprema de lo Absoluto. ste es el lgico y natu-
ral destino de los seres humanos que tienen la grandeza
suficiente como para elevarse a tal nivel.
- Y dime Luminos, Cual es el papel de las religiones en
este proceso?
144
Boleslao Sawicki Sabomir
- Las religiones y cultos deberan ser las altas escuelas
del espritu, donde se debiera ensear el mejor modo de
realizar, cada uno en s mismo, este proceso tan fundamental
de evolucin psico-espiritual. Proceso que permite a cada
persona, desde su lugar en el mundo y en la vida, alcanzar la
estatura de su magnitud trascendente. Pero las personas
debieran comprender tambin que culto no es sinnimo de
idolatra, ni un lugar para la prctica de ritos, desprovistos de
sentido tico profundo. El culto es ms sinnimo de imitacin
que de idolatra, pero tampoco una imitacin ciega y literal,
que toma las escrituras al pie de la letra, sin darse cuenta de
que sa es la letra que mata el espritu en vez de alimentarlo
con la esencia de la verdad.
- La imitacin a la cual me refiero es la que se da cuando
el Maestro ensea y los discpulos aprenden cmo Ser Ellos
Mismos en armona con las Leyes de la Realidad. Son las
mismsimas Leyes del Altsimo, que regulan implacablemente
el estricto orden impuesto a todo lo existente, que incluye a
los humanos.
Quedaron callados por largo rato, meditando, hasta que
Soliana, que haba ayudado con el ordenamiento de las lminas,
pregunt:
- Este diagrama llamado del rbol, tiene algo que ver
con el rbol asirio y el rito de la fertilidad?
- S, mi tesoro, tiene que ver, ya que por el aporte de
Vola sabemos que dicho diagrama est referido a la
renovacin estructural del universo, y por extensin a todo
proceso de renovacin vital, a tal punto que se enraza con
los procesos de la renovacin coherente de la psiquis humana.
- Sobre una base similar est construido el rbol sefirtico
145
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

de la Kbala hebrea, cuyo alfabeto de veintids letras

expresa las Leyes de la Creacin y por esa razn ha sido
considerado sagrado, lo mismo que el snscrito.
Tambin otros alfabetos como el rnico y el griego
posean una concepcin semejante. Sobre este tema del
origen de los alfabetos y el lenguaje sagrado o primordial,
el Metalenguaje de la Ciencia Sagrada o Sabidura Divina,
hablaremos otro da porque son temas que requieren un
tratamiento ms profundo. IV
PARTE

Vencedor
de
la Muerte

LaFlor de Sabiduray el eco trascendente de lo Absoluto.

146 147
Paraso Transhumano
Vencedor de la Muerte
U
n da, Luminos estaba absorto en su tarea cuando
lo llam Soliana. Ella haba pedido que Vola
esclareciera los inconvenientes ms graves que
pudieran perturbar la labor de l, cuando volviese al mundo de los
hombres y quera que escuchara las conclusiones de la
supercomputadora.
- Ests empezando a darme preguntas difciles. El problema
ms grave con que tropezar Luminos a su regreso, ser el estado
actual de la desintegracin cultural que se ha producido. Desde
hace muchos milenios, las sociedades humanas han ensayado
distintos modos de conduccin o de gobierno.
En la actualidad subsisten cuatro: Republicanos, que son
democrticos; Socialistas; Monrquicos hereditarios y los
Dictatoriales o Regmenes de Facto, que son gobiernos de
hecho, tomados por la fuerza.
- Ya no se practica la monarqua por eleccin, ni el
caudillismo tribal, ni las teocracias o gobiernos ejercidos por un
dios viviente (humano deificado). El ltimo que se ha conocido
con tales caractersticas fue el de Tbet, abolido por la China
comunista. Tampoco se practica, desde hace mucho tiempo el
gobierno de los reyes-sacerdotes, ni a la inversa, de sacerdotes-
reyes, como lo fueron los faraones egipcios.
- Hubo tiempos en que los ancianos de las tribus, constituidos
en un consejo mayor, transmitan las tradiciones y sentaban
normas que hasta el cacique de turno obedeca. Tambin hubo
grandes imperios teocrticos, cuyos destinos eran regidos por
un rey-dios. Esto, traducido al concepto actual significara:
148
Boleslao Sawicki Sabomir
un sabio, valiente y santo varn. Al menos se era el sentido
del Rol establecido. Se consideraba que el conjunto de la
sociedad mereca ser conducida por alguien que posea las
dotes requeridas para llevarla a un nivel de vida digno. En esos
casos, tales sociedades eran cerradas, estaban asentadas en
territorios aislados de los dems pueblos y frreamente
defendidos. Su sistema de vida era totalmente regulado. Eran
Modelos globales, donde todos tenan algn rol social que
cumplir y formaban un Todo coherente.
- Pero Vola, esto en las sociedades modernas es impracti-
cable - se apresur a declarar Luminos.
- Por supuesto, Luminos, no iba a proponerlo de ninguna
manera como la solucin. Hoy las sociedades humanas estn
desmembradas y sometidas a la influencia de numerosas
tendencias: intereses econmicos, ideologas polticas, credos
religiosos, presiones sociales, corrientes culturales, etc. Adems
de la educacin convencional, las personas se ven sometidas a la
influencia de familiares y amistades, al impacto que ejercen los
medios de comunicacin y las instituciones sociales.
- Dentro de tanta variedad de opciones y presiones, es muy
difcil para cualquier gobierno, aun para las dictaduras, establecer
un sistema coherente de valores para marcar pautas educativas
vlidas y proponer roles sociales acordes a las complejas
exigencias de una convivencia planetaria.
Por otra parte - segua Vola - si a los jvenes no se les propone
modelos, roles y pautas, las inventan a su antojo y los resultados
son imprevisibles y por lo tanto poco confiables. La Humanidad
se halla atrapada en un crculo vicioso: no puede alcanzar una
cohesin creativa porque no existe una propuesta aceptablemente
satisfactoria que oriente dicha cohesin.
149
Paraso Transhumano
A su vez, la propuesta no surge, ya que no estn dadas las
condiciones para que se produzca la referida cohesin, visto que
estn obstruidas las vas por la multiplicidad de focos culturales
dispares, que proponen cosmovisiones no coincidentes.
- Entonces no hay solucin posible? se inquiet Soliana.
- En la situacin dada se vislumbra una sola posibilidad: la
creacin de una tendencia megacultural que abarque lo cientfico,
lo humanstico y lo tico, superando todo partidismo fantico, sea
ste de ndole poltica, racial, religiosa o de clase social.
Tal tendencia debera apoyarse sobre la estructura de un foro
universal de la civilidad, en el cual estuviesen representadas las
ms relevantes personalidades que, adems de un reconocido
prestigio en su quehacer especfico, gozaran de buen renombre
por su seoro de bien y fuesen amplios de criterio, con miras
orientadas a un futuro ms grandioso y digno.
Sera una lite Meritocrtica y las iniciativas o propuestas que
surgieran en su seno, podran tener peso y comenzar a
instrumentarse. Si hombres y mujeres de tales quilates de
privilegiada inteligencia y buena voluntad no fueran capaces
de producir acuerdos y propuestas valederas, entonces de nada
servira el resto.
- No parece demasiado utpica esta propuesta merito-
democrtica y megacultural? - quiso saber Luminos.
- No, no lo crean. Hoy en da tal proyecto es factible y
tiene un argumento muy slido, que les voy a aclarar. Hoy, la
gente del mundo es mucho ms instruida y el conocimiento
profesional es valorado cada vez ms. Los paladines del
progreso actual son los hombres y mujeres de ciencia y de las
artes, incluyendo a los directivos de la empresa. As como en
150
Boleslao Sawicki Sabomir
otros tiempos, quienes gravitaban realmente, eran los caballe-
ros de la espada, hoy lo hacen los hombres de la inteligencia.
Y si el brazo armado produjo, en su tiempo, la aristocracia,
entonces no es nada extrao que el uso digno de la inteligencia y
del talento, produzca la Meritocracia para el bien de la especie
humana.
- Adems esto ya est demostrado. Ya se han hecho intentos
de aplicacin con resultados altamente satisfactorios. La
conclusin que me queda es que tomes en cuenta que es tan
importante difundir el saber de la Holosabidura como funda-
mentar la tendencia merito-democrtica que agrupe a la gente
valiosa para trabajar en magnos proyectos eco-planetarios.
Con tales personas se podr instituir un Foro Mundial de
Pueblos y Culturas que est al servicio amplio y solidario de la
especie humana por sobre cualquier tendencia sectaria. Tan
elevado Foro podr proponer las bases para la futura civilizacin
trascendente a la cual se orientan las sociedades del orbe,
percibiendo la imperiosa necesidad de su vigencia. Manos a la
obra, pues y mucha suerte.
Con las ltimas palabras Vola no daba opcin a ms dilogo
y la pareja as lo comprendi.
- Es una tarea mproba la que me ech Vola, como si fuera
poco lo que ya tena, se quej Luminos, pensando en la
duplicacin de tareas que ello implicaba.
Pero Soliana, mirndolo con arrobadora expresin, fue ms
optimista al decir:
- Estoy segura de que t logrars el propsito, por algo
Vola te lo dijo. Si ella te hubiese considerado incapaz no
te habra comentado nada, yo la conozco bastante bien
151
Paraso Transhumano
- Ja! Lindo compromiso - replic Luminos y record los
ingratos momentos vividos all, en el mundo de los hombres.
Lo asalt una tentacin poderosa, una vocecita en su mente le
susurr:
- Por qu no te quedas aqu a gozar de la paz y de la
felicidad que tienes? Quin te obliga a tomar semejantes
compromisos? - Qued pensativo....
Casi en seguida record las palabras del anciano sabio,
aqul que le facilit el pergamino, cuando dijo:
- Recuerda que no debes usar en tu propio provecho ni el
saber que alcances en el Paraso Trans-humano ni las riquezas
que encuentres en la Ciudad de los Tesoros.
Era sabio, en verdad, aqul anciano. Tambin le vino a la
memoria la promesa que l mismo se haba hecho antes de
ingresar a la floresta que circundaba el Paraso Trans-humano.
Se haba dicho a s mismo:
- Voy a hacer lo imposible para conseguir ese saber perdido,
para que pueda florecer en la tierra una Civilizacin que permita
una convivencia ms digna entre los seres humanos.
Se echara atrs ahora que tena todo? Poda defraudarse se fundamenta la Doctrina Trascendente de lo Absoluto o lo que
a s mismo, a su amada, al anciano sabio y tantos otros que
creyeron en l y lo ayudaron? De ninguna manera, aunque deba
confesarse que la decisin no era ni fcil ni la ms agradable.
Soliana que presenta la lucha interior de su amado lo bes
con ternura, sentenciando:
- Si durante tantos miles de aos esper la Ciudad de los
Tesoros para brindarte sus secretos, no ser para que se
pierdan en la nada, me imagino.
152
Boleslao Sawicki Sabomir
Esas palabras conmovieron profundamente a Luminos.
Supo que fue la mano del Destino la que lo llev por senderos
tan inescrutables.
Esa misma mano dira la ltima palabra, pero l estaba
resuelto a cumplir su parte, porque saba ya que la Fuerza que
mova aquel brazo del destino era la Sublime Conciencia de lo
Absoluto y que no lo dejara abandonado. S, regresara al mundo
de los hombres, pero antes deba preguntar algo a Vola.
- Ven Soliana. Casi la arrastra de tan apurado. Tras abrir el
canal directo, Luminos indaga:
- Vola, Qu bases o principios de orientacin se pueden
tomar para la propuesta ecoplanetaria y la difusin de
Holosabidura que t has planteado como conveniente?
Vola, sin dudar, como preparada de antemano para ello,
respondi:
- Te dar lo ms avanzado que conozco, son dos textos. El
primero es un escrito antiguo que se titula El Vencedor de la
Muerte.
El segundo constituye las claves del Metalenguaje en el cual
se llam la Ciencia Sagrada y que en tu lenguaje se denomina la
Holosabidura.
Sobre la base de estos documentos puedes cimentar con
confianza la tendencia cultural eco-planetaria y la difusin
de Holosabidura.
Dicho esto Vola emiti varias pginas escritas, que Luminos
se apresur a recoger para leerlo inmediatamente junto con
Soliana. El primero de los textos deca:
153
Paraso Transhumano
VENCEDOR
DE LA MUERTE
N
o pretendas que la vida te apoye ms. Ya te lo dio
todo. Te ha dado el Ser y t vives. Vives y piensas.
Para que puedas pensar, la vida trabaj muchos
millones de aos, ha hecho cientos de miles de experiencias,
de especie en especie, de pednculo en rama, de rama en r-
bol. Pero t tambin posees conciencia.
Tienes una idea de lo que ello significa? Ese solo hecho,
esa nica particularidad te emparenta con la Esencia de lo Abso-
luto y te permite transportarte all, fuera de lo espacio temporal,
al mbito sutil de la quinta dimensin. Pero no creas que este
proceso es fcil, similar a los otros procesos de la madurez huma-
na. Cules son esos procesos? El primero, el ms simple, se
refiere a la madurez biolgica. Es el ms fcil, pues solamente
requiere una alimentacin sana y el cuidado de la salud. El resto lo
hace la naturaleza, automticamente. Cada uno crece hasta don-
de la herencia biolgica lo ha dispuesto y el organismo se estruc-
tura obedeciendo el mandato hereditario. La madurez intelectual
ya no es tan simple. Requiere una formacin cultural vasta y lo
ms completa posible, para que la razn pueda valerse de la ex-
periencia de sus congneres y aprovecharla en beneficio propio y
en el de su sociedad. Ha cumplido con ello el ser consciente con
los ciclos de su desarrollo como individuo total? De ninguna ma-
nera. Es a partir de all que comienza el verdadero proceso de su
madurez. Es la etapa de la madurez de la conciencia Qu con-
ciencia? La que se entiende por el grado de lucidez propio del
estado de vigilia, cuando se est despierto? No! No es a esta
conciencia a la que se refiere el proceso de la madurez.
154
Boleslao Sawicki Sabomir
Se refiere a la Consciencia en Flor que aparece sobre el
campo de la energa psico-espiritual de las personas normal-
mente adultas, es decir ya aptas para la evolucin superior, la
evolucin trascendente, y es aqu donde la vida pone trampas
al hombre. Te acecha con el temor a la muerte. Implacable con
sus leyes, vigila constantemente para pescarte en las fallas. Si
incurres en falta te castiga con dureza y espera que sucumbas,
o aprendas a reflexionar.
Hace eso la vida? No es un simple juego de azar? Nada
de eso. Todo forma parte de los procesos del desarrollo. La
vida juega contigo a las pruebas, para ver hasta dnde t eres
capaz. Si te derrumbas ante los primeros obstculos, si te des-
mayas con los primeros fracasos no tienes muchas chances de
alcanzar una madurez profunda. Pero si tienes temple y no te
amargas ante las desgracias que te vapulean, ni te amilanas
ante los peligros que se ciernen sobre ti y no te abates ante la
aciaga suerte de un sino fatal e inescrutable, entonces...puede
ser... Qu puede ser? Qu es lo que puede pasar? Todo
depende de la resolucin que adoptes. Depende de lo que
ests dispuesto a ser. Ser para vegetar o Ser para trascen-
der. Si eliges lo primero seguirs en lo fcil, lo cmodo, lo
agradable a los sentidos fsicos, sin importarte otra cosa. No
te importar tu prjimo, ni te importar la sociedad, ni el deber
para con las instituciones que te hacen posible esa vida fcil.
Mucho menos te importar pagar la deuda con la cultura y con
la humanidad que te ha dado la posibilidad de ser parte de la
especie viviente y te impuso el sello de la distincin cultural.
Pero, ni por asomo, se te ocurrir pensar que tienes una deuda
ineludible, imposible de burlar, la deuda con el Universo, que
te ha dado la posibilidad de existir y que provee todo para que
t puedas seguir vivo y conciente.
155
Paraso Transhumano
En realidad tu deuda es con la Transconciencia del Univer-
so, aquella misteriosa Potencia Ultrainteligente que rige los des-
tinos de las rbitas galaxiales e impone Leyes a las interrelacio-
nes de los sistemas solares y luego en stos, las leyes de la vida
biolgica y la psico-espiritual. La Transconciencia del Universo
no te reclamar que pagues ningn tributo, solamente impedir
que transgredas las leyes impunemente, y eso mismo te perder
si eliges el camino fcil. Te irs atando slo a los placeres super-
ficiales y caers en la trampa de la muerte. Miedos, angustias,
sobresaltos y todo lo que traen como consecuencia los placeres
que solamente satisfacen los sentidos. Todo ello ser tu lastre.
Una vez uncido al carro, atrapado en la rueda Cmo ha-
rs para salir de ella? Cmo vencers la angustia y el deseo
de gozar ms y ms placeres, poseer ms y ms cosas para
ostentar? La voracidad y la ambicin egosta te ir carcomien-
do, te corroer de a poco y te ir destruyendo. Cmo libe-
rarte de esa opresin fatal que te atenazar, te perseguir, te
torturar, invadir tu nimo, desvirtuar tus pensamientos, se
apoderar de tu conciencia y no estar dispuesta a soltar la
valiosa presa que es nada menos que tu propia vida?
Quizs intentes sumergirte en la vorgine de ms placeres
para gozar comiendo, riendo, divirtindote en grande, embria-
gando tus sentidos y hasta embotando tu mente, con la ilusin
de liberarte del picotazo del buitre feroz e implacable que devo-
rar tus vsceras espirituales, lo valioso de ti. Pero no. Todo eso
es ilusorio e intil. Crecer tu angustia. El miedo se agrandar y
ser pavor. Notars cmo la muerte, muerte de tu consciencia
trascendente, se har inevitable. El destino de reir de ti con la
espeluznante carcajada de su ominosa suficiencia. El hado fa-
tdico ser el ganador triunfal y te hundir en la ms frustrante
derrota, empujndote hacia el interior del crculo negro de los
sin consciencia en flor. Qu te quedar?
156
Boleslao Sawicki Sabomir
El tardo arrepentimiento y los lamentos?
Pero, por suerte, t no ests en esta situacin, todava.
An no te has convertido en cadver espiritual. Eres afor-
tunado, puedes elegir el otro camino, el difcil.
ste es el camino de la rebelda contra el fatalismo ciego
del destino. La temeraria rebelin que desafa a los poderes
oscuros en su propio terreno, el terreno de la muerte en vida,
en el vasto cuadriltero de las complejas situaciones vivencia-
les, cuando optas por jugar a favor de la Luz y no ser un sumi-
so y resignado sirviente de las tinieblas.
Te queda pues, el recurso de alzarte intrpido, digno, firme,
seguro y audaz contra la infame opresin del miedo, de la angus-
tia, del desgano y la cobarda, para asumirte todo entero, cabal e
ntegro, t mismo, grande, sereno, vital, fecundo y generoso.
Seguramente preguntars -Es posible eso?- S, es posible.
Prubalo, pero debes tener presente en todo instante, lo si-
guiente: si te atreves a buscar la Luz, nunca jams dudes del
triunfo, en ningn momento, por nada del mundo.
Si permites que la duda, an la ms plida sombra de in-
certidumbre, se filtre en tu consciencia, perders la partida.
El que duda ya est perdido de antemano. Perdi antes de
empezar siquiera. Cmo puede vencer al destino quien duda de
s mismo y duda de la Realidad Trascendente del Universo? A-
qu la fe, aqulla capaz de mover montaas, las elevadas mon-
taas del espritu, es la nica aliada indispensable. Sin Fe en el
Alto valor del espritu, en la importancia de estar en lo eleva-
do, no se puede vivir de un modo altruista. Se impone estar
convencido de que la opcin adoptada es la correcta. Pero
la vida, tomada as, debe ser muy triste pensars tal vez.
157
Paraso Transhumano
Te equivocas totalmente. Antes que nada y como primera
medida es bueno que te llenes de la alegra de vivir. Embriaga tu
espritu con el goce de lo grandioso, lo elevado. Nutre tu ser con
placeres positivos, los que templan la voluntad y esclarecen la
mente.
Hazte una coraza, tejida con los nobles ideales. Desecha
las flaquezas, las nimiedades, el pesimismo nihilista, negativo y
castrador de consciencias.
Solamente cuando te sientas lleno de vida, ahto del fervor
entusiasta, rebosante de mpetu creativo, fuerte en coraje, tenaz
y cargado de serena conviccin, entonces tu consciencia se tor-
nar penetrante. Ser como el filo de una espada flamgera, un
arma invencible cuando la esgrime el defensor de la Conscien-
cia en Flor.
Si en tal estado de vida logras gozar de la sencillez de lo
trascendente, si alcanzas a prodigarte dndote, creando, siendo
til y amando a los dems como hermanos en espritu universal,
como a los desterrados Hijos de la Divinidad Suprema, habrs
comenzado a transitar el camino hacia la Luz Viva.
Estars prximo al sitio preparado para el banquete. Sers
invitado a la rueda del placer sublime, inenarrable, que experi-
menta la Consciencia en Flor cuando entra en la sintona vibra-
toria de la comunin, unin comn con la creacin toda, que se Agua de la Inmortalidad.
da vivenciando el Amor en la Dimensin de la Luz Viva.
Enriquecido, fortalecido en tu entereza, tendrs el subyu-
gante poder de alejar a los fatdicos espritus del mal, ya que
stos huyen ante la grandeza de quienes viven con genuina ple-
nitud. Hasta la fatalidad retrocede ante el vencedor del gran dra-
gn de las sombras, de quien supo arrojarlo al precipicio del
vaco cosmo-sidreo.
158
Boleslao Sawicki Sabomir
Entonces, vivir se volver hermoso para ti, porque supiste
alzar tus miras, elevar el tenor de tus deseos, sublimar tus emo-
ciones. Aprendiste a trocar tus pasiones posesivas, egostas y
depredadoras en actitudes creativas, altruistas, fecundantes, di-
namizadoras. Y los cielos bendecirn tu nombre, repitindolo
de esfera en esfera, hasta alcanzar el mbito vasto y recndito,
el de la esencia de lo Absoluto.
Y los grandes medirn tu talla con respetuosa admiracin,
porque tu vuelo habr traspasado el lmite de los cielos y tu
estatura habr cobrado dimensiones de asombrosa magnitud.
Los dems humanos, agradecidos, disfrutarn de tu fecunda la-
bor y todo el ancho campo de lo viviente vibrar contigo la su-
blime nota del acorde sutil, aqul que est en consonancia con
lo trascendente. Habrs alcanzado entonces la madurez de un
Espritu Real, y tu Consciencia en Flor habr gestado el Ser ntimo
Trascendente, nutrido con la Luz Viva de la Esencia Primordial, y
te habrs proyectado a lo inconmensurable. T, hombre, habrs
vencido a la muerte del espritu porque ste, unido a la Luz Viva,
ya no morir jams, aunque se corrompa tu cuerpo. Como Hr-
cules, habrs alcanzado la inmortalidad, como Buda habrs su-
perado la Rueda de lo Fatal y como el Hijo del Padre habrs
resucitado a la Vida del espritu y podrs en adelante ayudar a
otros a escalar la Montaa hacia la Fuente de la Luz Viva y el
Ahora, ya conoces los dos caminos, a ti te toca elegir.
Cuando finalizaron la lectura de este primer texto, quisie-
ron saber lo que deca el segundo. ste se refera a las claves
del Metalenguaje de la Holosabadura, la Ciencia Sagrada y
por lo tanto deba guardarse en el ms riguroso secreto, hasta
tanto llegara la hora de la Cultura Eco-Planetaria en la Era
Universal del Homo Ethicus.
159
Paraso Transhumano Boleslao Sawicki Sabomir

NDICE GENERAL:

I PARTE :
Luminos y Soliana .............................................................7

II PARTE:
La Ciudad de los Tesoros ...............................................75

III PARTE:
El Legado de la Supercivilizacin Cumm............ 125

IV PARTE:
El Vencedor de la Muerte ............................................147

*****

Las consultas al autor pueden hacerse por carta:

Boleslao Sawicki - Sabomir

Santa Teresita 42
1832 - Lomas de Zamora
Pcia. de Buenos Aires
Repblica Argentina

160