Memrias que vagueiam: sobre a fluidez das relaes entre memria e cidade1

Claudia Ferreira de Melo2

Resumo

O texto busca discutir sobre o processo de ressignificao de memrias

construdas em torno dos espaos citadinos. Especificamente, analisamos alguns
discursos produzidos pelo poder pblico municipal, da cidade de Cascavel
PR,elaborados para referendar obras de restruturao arquitetnica na rea central da
cidade. Faz parte do corpo documental analisado, alguns dos discursos veiculados pela
imprensa e tambm uma entrevista realizada com o arquiteto autor de um dos processos
de reformulao da Avenida Brasil, principal via do espao urbano cascavelense.
Ressaltamos que as significaes elaboradas em torno dos projetos de interveno
urbanstica podem fugir lgica prevista por seus idealizadores. No obstante,
refletimos sobre a prpria configurao da cidade como objeto de estudo, entendendo
tal espao como artefato essencialmente humano.

Palavras chave: cidade, memrias pblicas, ressignificao de memrias

Memories that wander: about the fluidity of relations between memory and city 1

Abstract

This article seeks to discuss the process of re-signification of memories built

around city spaces. Specifically, we will analyze certain speeches produced by the
municipal public power from Cascavel - PR - Brazil, elaborated to refer works of
architectural restructuring in the central area of the city. As part of the documentary
body analyzed are some of the speeches conveyed by the local press and also an
interview with the architect author of one of the processes of reformulation of Avenida
Brasil, which is the main avenue of the cascavelense urban space. We emphasize that
the meanings elaborated around urban intervention projects can escape the logic
predicted by their idealizers. Nevertheless, we reflect on the very configuration of the
city as an object of study, understanding such space as an essentially human artifact.

Keywords: city, public memories, recollection of memories

1Artigo adaptado a partir das reflexes desenvolvidas na dissertao intitulada Cidade,

ensino e memrias pblicas em Cascavel-PR, orientada pela Professora Dra.Geni Rosa Duarte.
2 Mestre em Histria, Cultura e Poder pela Unioeste-Campus Marechal Cndido Rondon.
Professora da rede pblica estadual do Paran, SEED-PR.
 Key words

1. Cidade como texto

Transitamos cotidianamente pelas ruas e avenidas da cidade. Passamos por

inmeros edifcios, praas e monumentos. Evitamos alguns locais e preferimos tantos
outros. Tambm consumimos mercadorias e nos acostumamos a desfrutar de produtos
aos quais atribumos certo grau de especificidade, por isso o cafezinho daquele
estabelecimento parece, por sua repetio de consumo, muito mais aprazvel, revestido
de uma aura quase que familiar.
Essa familiaridade possibilita ao transeunte a confortvel sensao de segurana.
A ideia de que existe controle exercido sobre o percurso a ser executado, sobre as
paradas, as trocas e encontros a serem efetuados, fornece a aparncia de um suposto
domnio pessoal sobre a cidade que, alis, parece estabelecer-se como condio de
utilizao e de convvio coletivo no espao urbano.
Nesta relao com a cidade, por tantas vezes reproduzida, o olhar,
paulatinamente, se acostuma com a feira, com a beleza, com a sujeira, com os
smbolos, com os monumentos, e, os lugares passam a ser tomados por um interessante
efeito de naturalizao que beira invisibilidade. Sobre esse aspecto de viciao do
olhar para a cidade, citamos:

Em nossos percursos dirios, geralmente, naturalizamos a

cidade, a tomamos como coisa dada, imutvel. Atrelados
utilidade que tem a cidade para nossa vida, acabamos por no
refletir sobre ela. No a percebemos como coisa criada,
historicamente construda, matria de pactos, consensos e
omisses, fenmeno gerado e gerador de sentidos e
significados. (ARAJO: 2013, p. 93).

justamente sobre tal efeito de passividade naturalizante que intentamos refletir.

Ora, necessrio considerar que a cidade, como se apresenta na atualidade, resultado
de todo um processo histrico. A configurao urbana que nos parece to ordinria
resulta de escolhas, de projetos de interveno urbanstica, de relaes mercadolgicas,
de especulao financeira e, certamente, das disputas entre os diferentes grupos sociais
ao longo do tempo.
 Portanto, na anlise que estamos, por meio deste texto, a desenvolver, a cidade
est sendo concebida como um dos espaos onde se materializam as experincias, as
disputas, os consensose os conflitos travados por sujeitos diversos em diferentes
tempos. Entretanto, cabe questionar quais seriam as formas e os meios pelos quais as
experincias de tempos passados podem estar materializadas na constituio da urbe?
Certamente, no defendemos a ingnua concepo de que o passado esteja
simplesmente acessvel espera da revelao do historiador. A questo profundamente
mais complexa. A rigor, existe uma infinidade de representaes, sentidos, linguagens e
significados produzidos para referendar o processo urbano em diferentes
temporalidades.
Por isso, a concepo metafrica da cidade como texto3 nos parece
extremamente acurada. Sob essa perspectiva, o espao urbano seria constitudo por
narrativas, ou seja, sua territorialidade, sua configurao e sua organizao concreta,
no seriam aspectos apenas aparentes das relaes travadas no tempo presente com a
cidade. Sobretudo, a fisionomia das cidades conta histrias, pois traz impressa em sua
constituio, as marcas, os rastros de outros tempos:

A cidade objeto da produo de imagens e discursos que se colocam

no lugar da materialidade e do social e os representam. Assim, a cidade
um fenmeno que se revela pela percepo de emoes e sentimentos
dados pelo viver urbano e tambm pela expresso de utopias, de
esperanas, de desejos e medos, individuais e coletivos, que esse habitar
em proximidade propicia. (PESAVENTO: 2007, p. 14).

3 Utilizamos tal metfora na tentativa de aproximar nossas reflexes das discusses

estabelecidas pela pesquisadora Lana Mara Castro Siman, para quem a pesquisa sobre o urbano
deve estar centrada em procedimentos de leitura, ou seja, interpretao dos contextos nos quais
a cidade produzida. (MIRANDA & SIMAN: 2013).
 Estamos querendo dizer que a cidade no composta apenas por sua
configurao arquitetnica e urbanstica. A formatao de seus edifcios, o traado de
suas avenidas e ruas, a territorialidade produzida para delimitar os espaos, tambm so
capazes de revelar indcios sobre os usos humanos do espao no tempo. Por isso,
consideramos que mesmo a concretude da espacialidade urbana comporta um discurso
material e arquitetural.
Portanto, para alm de uma abordagem simplista do espao urbano, que se
dedica em analisar a urbe to somente na superficialidade de sua condio material e
concreta - caracterstica de sua apresentao atual - acreditamos que as reflexes sobre
as cidades podem possibilitar o acesso aos silncios, aos esquecimentos, s prticas
culturais e s sociabilidades que no esto mais presentes, mas que foram elaboradas e
vividas por seus habitantes.
Utilizando a expresso cunhada pela pesquisadora Sandra Jatahy Pesavento,
existem cidades visveis (PESAVENTO: 2007). Ou seja, um conjunto vasto de
representaes icnicas sobre a cidade ou mesmo a prpria forma de materializao do
espao urbano, que se encontram em uma camada mais evidente das produes que o
referendam. a apresentao do urbano em sua concretude visual e atual.
Todavia, mais uma vez afirmamos que no podemos olvidar em nossa anlise, a
noo de que a cidade o local onde as relaes humanas so estabelecidas. Para alm
de sua aparncia captvel pelos rgos dos sentidos, devemos considerar a existncia de
um processo de transformao do ambiente natural em um ambiente cultural, portanto,
produzido por seres humanos em condies especficas. Ora, no lcus citadino que
interagem os indivduos e grupos sociais, nele, usos e prticas do urbano so
desenvolvidas, cdigos de civilidade so elaborados, obedecidos ou subvertidos.
Mas, em uma anlise um pouco mais detida, mais cuidadosa, que se empenhe
em desnaturalizar o fenmeno urbano e transcender a sua aparncia ligada ao visvel,
podemos acessar um outro nvel de representaes. Trata-se das cidades sensveis
(PESAVENTO: 2007). Em um processo de educao do olhar possvel perceber um
universo de sentidos que so produzidos para significar as cidades. Com efeito, so as
formas pelas quais a cidade pensada e representada em discursos, prticas sociais e
imagens sobre o presente, o passado ou o futuro, da realidade que se quer expressar. Nas
palavras de Pesavento:

A cidade sensvel aquela responsvel pela atribuio de sentidos e

 significados ao espao e ao tempo que se realizam na e por causa da
cidade. por esse processo mental de abordagem que o espao se
transforma em lugar, ou seja, portador de um significado e de uma
memria (...). (PESAVENTO: 2007, p. 15)4.

H que se considerar que neste processo de elaborao de sentidos sobre a

cidade, so produzidas algumas representaes que se tornam muito mais explcitas do
que outras. Sobretudo, a leitura da cidade tambm deve atentar para uma srie de
discursos que, so impressos na configurao urbana, com o intuito de expor uma
determinada viso ostensiva e especfica sobre a cidade. Ou seja, trata-se da tentativa de
se impor certo direcionamento ao olhar dos indivduos.
Com efeito, compondo o perfil, seja visvel ou sensvel do espao urbano, existe
um conjunto de elaboraes que exprimem uma narrativa capaz de justificar sua ordem
social estruturante. Tais elaboraes muito frequentemente esto assentadas em
determinadas verses do passado citadino e, difundidas amplamente, passam a figurar
como um conjunto de memrias tidas como legtimas e coletivas. Porm, em seu cerne,
so impostas por meio de relaes desiguais de poder.
Desse modo, cabe lembrar que alguns lugares das cidades representam
exatamente a celebrao de uma histria e de uma memria especficas. Essas
representaes histricas, frequentemente remetem atuao de determinados sujeitos
ou a acontecimentos que so recuperados e revestidos de um carter comemorativo.
Entretanto, mormente no fazem parte das experincias vivenciadas por grande parte de
seus moradores.
Sobre a cidade e seus espaos de comemorao, ou seja, de monumentalizao
de uma memria e histria especficas, apoiamos nossas reflexes nas palavras da
estudiosa das relaes entre memria, cidade e educao, Lana Mara Castro Siman:

4Grifosdaautora.
 Observar monumentos como documentos condio para compreender
suas intenes de perenizao. Monumentos/documentos construdos
com solidez capaz de desafiar a passagem do tempo, as intempries
naturais, deixando-se tocar e reinterpretar por sucessivas geraes,
testemunhando os discursos, as lutas de poder e o gosto esttico que se
reconstroem ao longo da histria. Pensamos nos monumentos que
demarcam acontecimentos e que se tornam lugares de celebrao de
uma memria construda pelo poder. (SIMAN: 2013, p. 53).

Salientamos ainda que a identificao dessas relaes, entre a cidade e as prticas

memorialsticas produzidas para exprimir uma viso de passado especfica, se destacam
como elementos fundamentais para proceder em uma leitura do espao urbano que
ultrapasse a banalizao, a naturalizao do aspecto urbano puramente ligado
temporalidade presente. certo que estamos inseridos nessa dimenso temporal, porm
nas muitas leituras possveis sobre a cidade se evidenciam um entrelaamento de
diferentes tempos.
Dessa forma, o futuro tambm parece ser dimenso temporal implacvel para as
produes discursivas e materiais constitudas na e pela cidade. Nesse sentido, as
imagens projetadas sobre o tempo do devir compem um conjunto de representaes
que tambm variam segundo seu contexto histrico de elaborao. As cidades
imaginrias (PESAVENTO: 2007), seriam, portanto, os discursos e as formas pelas
quais so lanadas as perspectivas de futuros possveis para a cidade.
Certamente, muitos dos constructos prospectivos, nos quais o espao urbano
pensado, esquadrinhado e planejado, jamais se efetivaram ou se efetivaro. Entretanto,
mesmo que no contem com a execuo real de seu contedo, sempre se configuram em
interessantes fontes para os pesquisadores que se dedicam ao urbano. As ideias que so
construdas sobre a temporalidade vindoura e as aes que se estabelecem em
conformidade com as expectativas futuras, sem dvida, tm muito a nos dizer os
habitantes e as prticas sociais desenvolvidas no presente e em tempos pretritos.
necessrio lembrar que partimos da concepo de que a cidade apresenta uma
peculiar textualidade. Desse ponto de vista, portadora de experincias e vivncias
humanas singulares e coletivas que se desenrolaram em diferentes tempos, bem como,
contm as formas pelas quais tais relaes foram significadas.
 Sem dvida, compreender os textos disponveis nas cidades pressupe avanar
mais alm da simplista interpretao de sua aparncia e de seu contedo mais
evidentemente exposto. Principalmente, significa posicionar-se em atitude investigativa
sobre as mltiplas formas de representao constitudas para referendar o urbano,
demanda o desenvolvimento de uma hermenutica prpria, capaz de decifrar seus
sentidos visveis e inteligveis.
Assim, convm sublinhar que as concepes at aqui apresentadas visam,
primordialmente, embasar a anlise a ser empreendida acerca de um conjunto de
representaes elaboradas para referenciar uma cidade especificamente. Dessa forma,
cabe ressaltar que a cidade de Cascavel no interior do estado do Paran o espao
urbano ao qual nos dedicamos a ler.
A perspectiva da cidade como texto a ser interpretado, decifrado, constitui o
princpio bsico de nossa anlise, portanto elemento norteador das reflexes aqui
expressadas. Entretanto, a interlocuo possvel entre cidade e educao histrica
tambm se traduz como temtica central das discusses estabelecidas neste artigo.

2. Processo de ressignificao de memrias

Neste momento, trataremos de algumas das relaes entre a monumentalizao

da memria nos espaos pblicos da cidade, da produo de discursos articuladores do
processo de reformulao desses espaos e, principalmente, do processo de
ressignificao da memria em torno deles.
Partimos, portanto, do pressuposto de que existe um processo de
monumentalizao da memria e da histria da cidade. So vrios os lugares em
Cascavel onde podemos perceber a presena dos temas remissivos ao passado, so
monumentos, praas, nomes de ruas ou de reparties pblicas que parecem se vincular
enfaticamente Histria Local.
Com efeito, consideramos que as representaes do passado local que so
materializadas nesses monumentos, objetos e lugares onde a memria se cristaliza,
podem ser denominados de lugares de memria5. Apoiando-nos nas reflexes do
historiador francs Pierre Nora, podemos afirmar que a criao desses lugares de
5 Segundo Nora, os lugares de memria seriam restos, resduos de uma histria que
subsiste sob uma roupagem comemorativa. Sob esta perspectiva, poderiam ser, necessariamente
de forma simultnea, revestidos de sentidos materiais, simblicos e funcionais (NORA: 1993,
p.12, 13 e 21).
memria estaria ligada s disputas em torno do poder de inscrever o passado, a
tradio, a origem, frente ameaa de esquecimento imposta pelo tempo presente.
Todavia, o passado representado por meio dos lugares de memria dotado
de uma perspectiva comemorativa, sendo que seu contedo, apesar de ser representado
como portador da verdade histrica, apenas uma verso do passado que se tenta
sacralizar. Sendo assim, no podemos conceber os lugares de memria como lugares
simplesmente, segundo a acepo mais bsica do termo, mas como recordaes que
uma determinada sociedade escolhe preservar.
Diante dessa complexidade, as palavras de Nora so esclarecedoras:

Os lugares de memria nascem e vivem do sentimento que no h

memria espontnea, que preciso criar arquivos, que preciso
manter aniversrios, organizar celebraes, pronunciar elogios
fnebres, notariar atas, porque essas operaes no so naturais. por
isso a defesa, pelas minorias, de uma memria refugiada sobre focos
privilegiados e enciumadamente guardados nada mais faz do que levar
incandescncia a verdade de todos os lugares de memria. Sem
vigilncia comemorativa, a histria depressa os varreria. So os
basties sobre os quais se escora. Mas se o que eles defendem no
tivesse ameaado, no teria, tampouco, a necessidade de constru-los.
(NORA: 1993, p.13).

nessa perspectiva que procuramos desenvolver nossa anlise, pois nas cidades
convivemos constantemente com evocaes ao passado que se fundamentam,
principalmente, no apelo constituio de uma memria consensual. A construo da
ideia de uma histria compartilhada e de uma identidade comum se mostra
preponderante para o processo de monumentalizao da Histria Local. preciso
esclarecer que quando utilizamos, neste texto, a expresso monumentalizao da
histria, estamos, na realidade, nos referindo ao processo de produo de lugares de
memria.
Segundo a pesquisadora Sandra Jatahy Pesavento, seria possvel empreender
uma anlise sobre a histria cultural do urbano, pois a cidade pode oferecer ao
historiador as representaes de tempo e de espao6 produzidas por determinada
sociedade. Sob tal perspectiva, o passado (tempo) seria materializado em um lugar
(espao), ou seja, h nas cidades a presena constante de espaos dotados de diversas
temporalidades.

6 A autora trabalha essas questes fundamentando-se nas obras de Paul Ricoeur.

(PESAVENTO: 2005).
 Essas diversas temporalidades que coexistem nos espaos das cidades, so
percebidas por meio de marcas, camadas de passado que se sobrepem e que fixam as
imagens de passado de que so correlatas. Podemos citar ainda que essas formas de
representao do passado se relacionam de forma direta com a histria e a memria.
(PESAVENTO: 2005, p.10).
A presentificao de uma ausncia, ou seja, o processo de tornar presente algo
que no mais existe, no sentido material do termo, possvel por meio da rememorao.
Estamos concebendo neste trabalho que rememorar significa selecionar elementos do
passado e reconstitu-los no presente. Sendo que o processo de rememorao se
evidencia por meio de narrativas sobre o passado que se quer evocar. Nas palavras de
Pesavento possvel perceber essa condio:

Ao fixar, pela escrita, uma narrativa sobre o passado, a histria como

que pretende aprisionar o tempo, dotando seu discurso de
permanncia. A narrativa histrica inaugura uma nova temporalidade,
distinta do passado e do presente, ao reconstruir um passado que toma
o lugar do acontecido e mesmo a ele se substitui como verso estvel
do tempo escoado. (PESAVENTO: 2005, p.10).

De fato, podemos considerar que na tentativa de se recuperar e proteger o

passado da cidade da ameaa do esquecimento, ocorrem as iniciativas de fixao da
memria em discursos inclusive historiogrficos - que visam a criao de uma
identidade homognea para o local, tornando a sua histria, enquanto cidade
circunscrita em sua dimenso de espao e de tempo, algo singular, distinguvel,
diferenvel.
Nesta medida, nos interessamos aqui particularmente na investigao da
constituio das memrias pblicas que se tornaram hegemnicas no processo de
representao do passado da cidade de Cascavel - no oeste do Paran. Frisamos que
entendemos por memrias pblicas um conjunto de saberes que acaba por se tornar
referncia de passado a toda uma comunidade.
Nesse contexto de configurao das memrias pblicas de determinada cidade,
algumas instituies seriam imprescindveis para a divulgao e transmisso de seu
contedo, sejam elas, a imprensa local, as escolas, o poder pblico, as obras
memorialsticas ou historiogrficas, todas essas procuram, de diferentes maneiras,
estabelecer certas verses de passado. H que se levar em conta que algumas verses
parecem ser dotadas de um maior poder de persuaso do que outras e, nesse sentido,
que se tornam hegemnicas.
Entretanto, no consideramos que essas memrias sejam simplesmente
apropriadas e consumidas de forma passiva pelos indivduos de uma mesma
comunidade, mas que tais representaes de tempos pretritos se configuram em
dispositivos discursivos que so assumidos em situaes especficas. justamente no
campo das disputas sociais que determinadas posies de sujeito se tornam
imprescindveis, sendo o passado e a manipulao da memria, especialmente
importantes para se justificar inclusive a posse dos recursos materiais de um
determinado grupo na cidade, por exemplo.
O passado inscrito nas narrativas historiogrficas ou mesmo nos elementos
evocados atravs das memrias pblicas representadas nos lugares de memria, no
so depositrios de uma verdade que foi resgatada ou revelada. Tanto a histria quanto a
memria, passam, inevitavelmente, por um grande processo de seleo e de
reelaborao. A representao histrica de uma temporalidade transcorrida est sempre
permeada pela seleo e pela fixao do que deve ser lembrado e do que deve ser
esquecido, silenciado.
Assim, devemos salientar que nas cidades h lugares onde as verses do passado
so materializadas. Existem constantes tenses envolvidas nessa materializao de
recordaes, j que por meio dela sacralizam-se memrias que acabam por se instituir
como hegemnicas. Desta forma, algumas iniciativas - principalmente nos interessamos
no caso dos governos municipais da cidade de Cascavel - procuram preservar ou
recuperar determinadas verses do passado e essa inteno se evidencia nos lugares
de memria locais.
A ideia de preservao claramente se vincula necessidade de salvaguardar o
passado dos efeitos inexorveis da passagem do tempo. Entretanto, se a inteno de
recuperar o passado uma justificativa essencial, na qual se fundamentam os discursos
histricos locais, como lidam tais discursos com as diferentes temporalidades? Em
outras palavras, de que forma, discursivamente, o presente e o futuro so contemplados?
O progresso parece ser o argumento bsico no qual comumente se configuram as
iniciativas de interveno urbanstica nas cidades. A necessidade da mudana e da
reorganizao do espao pblico se sustenta em um discurso de modernizao, que se
impe como condio para existncia das cidades, em outra dimenso temporal, no
futuro. Portanto, afirmamos a existncia de um interessante movimento, aparentemente
contraditrio, que defende a preservao do passado, mas intenciona a mudana pautada
na premncia do devir. Conforme aponta Pesavento:

O tempo das cidades mltiplo e est sempre a ser construdo, pois a

cidade uma contnua reinveno do mundo no espao: desde o
tempo do presente, onde se realizam as opes polticas e se decidem
as intervenes sobre o urbano, a cidade se reconstri continuamente,
tendo por horizonte o passado e o futuro. (PESAVENTO: 2005, p. 14).

Essa dupla condio que se coloca entre a preservao do passado e a urgncia

de adequao para o futuro, que imaginado no presente, marca de forma expressiva os
projetos de reformulao urbanstica que pretendemos analisar.

3. A construo de um smbolo: o calado e a questo da identidade

O calado da cidade de Cascavel est localizado em sua rea mais central.

Nesse local h uma intensa movimentao de pedestres e automveis, conta com
diversos estabelecimentos comerciais e com certa arborizao nos canteiros centrais.
Alm da agitao e do burburinho, caractersticos dos centros urbanos atuais, o que
chama a ateno o formato de peculiar sinuosidade que toma a Avenida Brasil
(principal da cidade) nesse trecho central conhecido como calado.
Essa obra fazia parte de um projeto urbanstico lanado pela Prefeitura
Municipal no ano de 1987 e intitulado Plano de Desenvolvimento Urbano de
Cascavel. Em linhas gerais, podemos afirmar que as mudanas implementadas naquele
momento, estiveram relacionadas eliminao das pistas de traado reto (apenas na
regio do calado) e sua substituio por pistas sinuosas. No obstante, todo o
calamento antigo foi substitudo, as vagas de estacionamento do canteiro central foram
eliminadas, foram criados quiosques, instalados bancos, lixeiras e um novo projeto
paisagstico.
Em entrevista concedida ao Jornal O Paran, o prefeito na poca do lanamento
do projeto, Fidelcino Tolentino, apresentava nos seguintes termos as obras previstas:

O Plano de Desenvolvimento Urbano de Cascavel, j submetido

apreciao da comunidade, tem o objetivo de preparar o municpio
para o crescimento esperado para os prximos anos, incluindo os
setores de transporte, sade, educao, lazer, industrializao e outros.
(O Paran, 13/12/1987).
 Podemos perceber nesse trecho que a necessidade das obras colocada,
discursivamente, como dotada de um carter de urgncia. O futuro acionado para
justificar as alteraes urbansticas planejadas e, sob essa perspectiva, as aes que
estavam para ser executadas, nada mais seriam do que uma antecipao para o
crescimento local que estava em estado de gestao.
Para referendar e criar certa aura de verdade, o prefeito Tolentino, tambm
recorre cincia. A vinculao entre a ideia de controle cientfico e o processo de
interveno urbana, parece visar reiterao da competncia tcnica envolvida no
projeto. Alm disso, no fragmento que selecionamos e citamos a seguir, possvel
perceber a noo de esquadrinhamento dos espaos da cidade, ou seja, um conjunto de
aes especulativas que estavam sendo praticadas naquele momento:

Agora sabemos exatamente, a partir de levantamentos tcnicos e

cientificamente elaborados, quais so as necessidades do Municpio
em todos os setores, as nossas vocaes e o caminho que devemos
seguir para realizar todos os objetivos que todos almejamos. (Idem).

Mais uma vez, a justificativa utilizada para o projeto parece estar centrada na
ideia de adequao s necessidades da modernidade. A noo de tempo evolutivo e
linear que aponta, invariavelmente, para o progresso surge neste outro trecho:

Nos ltimos anos, evolumos em todos os sentidos. Daqui para frente

evoluiremos ainda mais. No tenho a menor dvida de que Cascavel,
embora j haja reconhecimento como um dos municpios de maior
projeo a nvel estadual, conquistar novos espaos e caminhando
com os ps no cho, se transformar no terceiro maior centro urbano
do Estado na prxima dcada! (Idem).

Em anncio publicado tambm no Jornal O Paran e assinado pelo prprio

prefeito, Fidelcino Tolentino, as mudanas com relao ao calamento da regio do
centro da cidade eram colocadas como necessidade, nos seguintes termos:

PETIT-PAV (sic) Quem pensa faz agora; No espera acontecer

Cascavel precisa modernizar, vestir roupa nova. Mudar o visual e, ao
mesmo tempo, melhorar os espaos destinados circulao de
pedestres. Se voc tem imvel no centro, at 20 de maio poder
construir calada nova do tipo petit-pav(sic) por iniciativa prpria,
contratando os servios da empreiteira de sua preferncia. A no-
observncia deste prazo, fixado em decreto, implica em autorizao
automtica para que as obras sejam executadas pela Prefeitura
mediante concorrncia pblica, e os custos repassados aos respectivos
 proprietrios atravs do sistema de contribuio de melhoria. Pense
nisso. Faa Cascavel mais humana. No espere acontecer 7.
Assim, entendemos que a questo da temporalidade no apenas est presente nos
discursos que articulam as intervenes e reformas urbanas, mas poderamos dizer que,
se configurariam em importante recurso de sustentao de tais discursos. Ora, devemos
considerar que o controle e o esquadrinhamento do espao da cidade, so colocados
como exigncias do futuro, um tempo que est por vir, mas que pode ser moldado
segundo uma ao planejada no tempo do agora. Dessa forma, a interveno adquire
um carter de premncia, como um indispensvel tratamento do urbano.
Tratando das cidades e, mais especificamente, das prticas urbanas que se
constituem como diversas ao poder revestido de racionalidade no planejamento
urbanstico, as palavras de Michel de Certeau, parecem contundentes no sentido de
auxiliar na compreenso das relaes de poder presentes nas intervenes no urbano.
Segundo ele, as cidades:

Vista perspectiva e vista prospectiva constituem a dupla projeo de

um passado opaco e de um futuro incerto numa superfcie tratvel.
Elas inauguram (...) a transformao do fato urbano em conceito de
cidade. Muito antes de o prprio conceito destacar uma figura da
histria, ele supe que este fato seja tratvel com uma unidade que
depende de uma racionalidade urbanstica. (CERTEAU: 1994, p. 172).

Diante disso, no podemos olvidar em nossas anlises da questo da

intencionalidade na produo de consensos em torno dos projetos urbansticos locais.
Acreditamos serem, no caso de nossas fontes, justamente as ideias de futuro, de
modernidade e de progresso, os elementos discursivos capazes de produzir certo efeito
de coeso aos discursos do poder pblico municipal. Convergindo com essa ideia,
lembremo-nos de alguns trechos citados anteriormente: Quem pensa faz agora; No
espera acontecer; Cascavel precisa se modernizar, vestir roupa nova; No espere
acontecer.
Outro aspecto que gostaramos de chamar a ateno se refere noo de que as
obras previstas pelo Plano de Desenvolvimento Urbano de Cascavel seriam aceitas de
forma ampla e irrestrita pela comunidade. Em vrias situaes, nas fontes que j
citamos aqui, o carter de apoio coletivo das obras afirmado: O Plano de
Desenvolvimento Urbano de Cascavel, j submetido apreciao da comunidade;

7 Esse mesmo anncio consta de inmeras edies do jornal no ano de 1987.

realizar todos os objetivos que todos almejamos; evolumos em todos os sentidos,
(...) evoluiremos ainda mais.
Todavia, o projeto fora apresentado publicamente e em evento especfico apenas
para um grupo de empresrios da cidade8. Dessa forma, cabe questionar: se foram
somente esses, os sujeitos escolhidos9, para receber explicaes e esclarecimentos sobre
as obras que influenciaram toda a lgica de organizao do espao central da cidade,
onde estaria a aprovao coletiva evocada por inmeras vezes pelo poder pblico
municipal?
Por outro lado, alm de ser apresentado o projeto ao setor empresarial da
sociedade local, o que constituiria o objetivo central do Projeto Avenida tambm foi
explicitado:

O anteprojeto se atm, ainda a reduzir a velocidade dos veculos que

hoje correm muito e a travessia de pedestres que tambm ser
facilitada com o calado e estreitamento das pistas. Uma grande
praa tambm seria criada por este anteprojeto, que se considerado
vivel, ainda ter que passar pelo crivo da Cmara de Vereadores.
(O PARAN, 26/09/1987).

No obstante, os objetivos referendados nesse trecho parecem apontar para as

necessidades impostas na poca, quais sejam: a ideia de facilitar o trnsito de pedestres
pela rea central e a demanda de se diminuir a velocidade dos automveis na regio.
Nesse sentido, as curvas do calado atuariam, ao mesmo tempo, como uma espcie
de inibidor dos excessos dos motoristas e um elemento propiciador da segurana dos
pedestres.
Todavia, podemos afirmar que o formato sinuoso das pistas na regio do
calado, ao qual nos referimos anteriormente, parece ter tomado um significado
bastante distinto daquele proposto pelo arquiteto responsvel pelo projeto. De forma
recorrente, possvel detectarmos diversos discursos, elaborados por sujeitos tambm
diversos, que afirmam ser o calado um smbolo identitrio da cidade.
Segundo essa ideia, o calado seria considerado um lugar de memria, j
que revestido por certo carter comemorativo, tal espao representaria a assuno do

8 Matria publicada no Jornal O Paran em 26/09/1987.

9Os componentes da ACIC (Associao Comercial e Industrial de Cascavel) foram convidados a
participar de uma reunio para apresentao dos projetos e, segundo a referida matria, no demonstraram
objees naquele momento.
formato de uma serpente em aluso ao nome da cidade. Portanto, evidente que existe,
neste caso, uma discrepncia considervel entre os objetivos elencados pelo idealizador
do projeto - representante do poder pblico municipal naquele momento (Secretrio de
Municipal de Planejamento, o arquiteto Nlson Nasts) e como a constituio deste
espao foi significada pela populao.
Em entrevista concedida para este trabalho, o autor do projeto do calado,
destaca os objetivos da obra:

Na verdade esse projeto, essa reurbanizao, ela era necessria na

poca. Ento, tinha que se definir um centro pra cidade. Por que qual
era o centro da cidade? (...) Mas a Avenida Brasil muito longa, com
muita velocidade. O que se procurou na poca foi conter, definir uma
rea central. (...). (NASTS, 2015, informao oral). 10

Em outro trecho:

A grande inspirao foi conter a velocidade. Por isso aquelas curvas, a

sinuosidade. Era para as pessoas andarem devagar, porque ali era uma
pista de corrida e para se evitar de colocar lombadas como fizeram
depois. (...) Qual a filosofia do calado? Fazer com as pessoas
pudessem circular mais vontade, que as pessoas pudessem praticar o
lazer, as compras nessa rea central (Idem). 11

Neste momento, passaremos a analisar as fontes produzidas pela imprensa local

para tratarmos desse processo de ressignificao da memria e da histria em sua
interface com espao urbano e que, como j afirmamos, coloca o calado como um
lugar de memria. Mas cabe ressaltar que analisaremos matrias de jornais locais
produzidas no tempo presente.
A escolha por lidarmos com essa dimenso temporal no aleatria, justamente
porque o calado estaria, neste momento, sob a ameaa de uma reestruturao
completa. Portanto, como se articulariam os discursos que vinculam-se ideia de
preservao desse lugar de memria que foi constitudo como local-smbolo

10Parteinicialdaentrevista,emqueosenhorNlsonNastsapresentaosobjetivosdo
projetodocalado.In:Nlson,arquiteto,moradordoCentrodeCascavelPR.

11 Parte inicial da narrativa do arquiteto, quando pedimos para ele falar sobre a
inspiraoparaoprojeto.
representativo de uma identidade cascavelense? Por outro lado, como se constroem os
discursos que visam instituir mais uma reformulao desse espao12?
Podemos perceber no fragmento abaixo a evocao ao suposto formato de cobra
do calado:

Todos sabem que Braslia, a capital do Brasil, tem o formato

popularmente comparado com o de um avio, diferentemente do que
pensava o pai do projeto, o arquiteto Lcio Costa, que preferia
comparar a forma da cidade com o de uma borboleta. No Paran, na
capital do Oeste, que tem o nome de uma conhecida cobra, o
Calado, bem no centro da cidade, tambm tem ou deveria ter o
formato de uma cobra (...)13.

Outro texto que selecionamos, tambm produzido pela imprensa local, anuncia
as obras de revitalizao da Avenida Brasil, previstas no PDI (Plano de
Desenvolvimento Integrado grande plano atual de reformulao de espaos urbanos
em Cascavel) e ao elencar as mudanas planejadas, afirma o sentido de identidade que
acabou adquirindo o calado. Conforme a referia matria, esse espao urbano seria
uma espcie de trao distintivo, prprio de Cascavel: A marca registrada, as curvas da
Avenida em forma de cobra, tambm vai virar passado.14
Enfim, podemos observar que, a memria produzida pelos indivduos ou grupos
sociais em torno dos lugares de memria nem sempre obedece lgica de um processo
de imposio unvoca de elementos de identificao por parte do poder pblico
municipal, por exemplo. As formas pelas quais os sujeitos concebem e reelaboram as
suas relaes com os espaos pblicos da cidade so mltiplas e diversas.
No estamos por isso, absolutamente negando, a atuao do poder pblico ou
dos grupos economicamente mais favorecidos como importantes elementos
organizadores da vida urbana. Partimos do pressuposto de que existe uma extensiva
atuao de tais poderes sobre a cidade e, como vimos, frequentemente, utilizando-se de

12 Trataremos do projeto atual de interveno na rea central da cidade, o PDI (Plano

de Desenvolvimento Integrado), no prximo tpico deste texto.

13 Matria publicada no site http://cgn.uol.com.br/noticia/93672/calcadao-foi-quitado-agora-

pedras-irao-para-estradas e que trata mais especificamente do reaproveitamento das pedras de petit-pav
(sic) do calado. A polmica envolvida nesse texto estaria justamente ligada ao fato de que o padro do
calamento imposto pela Prefeitura no Projeto de Desenvolvimento Urbano de Cascavel de 1987, teria
sido bastante oneroso para os donos de imveis da regio central, demonstrando certa oposio ao novo
padro de caladas estabelecido no atual PDI (Plano de Desenvolvimento Integrado).

14 Publicado no site da Catv no dia 23/04/2014. Disponvel em:

http://catve.com/noticia/6/82792/com-investimento-de-r-66-milhoes-avenida-brasil-sera-revitalizada
discursos apoiados em uma racionalidade urbanstica, uma concepo dominante de
urbanidade acaba por se efetivar objetivamente. Entretanto, o espao praticado pelos
indivduos, mesmo em suas experincias mais ordinrias, e as representaes que
produzem acerca desses espaos, adquirem diferentes significados, concepes e usos.
Como afirma Certeau, a cidade terreno de disputas que esto muito alm de
uma simples dominao unidirecional:

A linguagem do poder se urbaniza, mas a cidade se v entregue a

movimentos contraditrios que se compensam e se combinam fora do
poder panptico15. A Cidade se torna o tema dominante dos
legendrios polticos, mas no mais um campo de operaes
programadas e controladas. Sob os discursos que ideologizam,
proliferam as astcias e as combinaes de poderes sem identidade,
legvel, sem tomadas apreensveis, sem transparncia racional
impossveis de gerir. (CERTEAU: 1994, p.174).

De fato, aps apresentarmos, de forma sinttica, esse processo de ressignificao

do espao urbano, passaremos agora s reflexes sobre mais um conjunto de aes
previstas pelo poder pblico municipal de Cascavel e que visam completa
reconstruo do calado. Nessa perspectiva, procuraremos refletir sobre os discursos
que referenciam tal reformulao, bem como perceber os mecanismos discursivos
utilizados para sustentar as obras que modificaro um espao que, como j afirmamos,
acabou por se tornar um smbolo identitrio local.

4. A reformulao de um smbolo: o impacto do discurso da modernidade

Eu visualizo Cascavel como metrpole16(Edgar Bueno).

O atual projeto urbanstico de reconstruo do calado de Cascavel, ao qual

estamos dedicando nossa ateno, faz parte de um conjunto de obras intitulado
Programa de Desenvolvimento Integrado (PDI). Vale lembrar que esse programa prev
a readequao de outros espaos pblicos da cidade e que conta com o financiamento

15Conforme aponta Certeau, o poder panptico - que permite a tudo ver e controlar -
seria uma espcie de iluso, pois mesmo o conhecimento, supostamente, total do fenmeno
urbano, no seria capaz de compreender de forma satisfatria a diversidades das prticas
produzidas na cidade. (CERTEAU: 1994).

16Esta frase consta da entrevista publicada no Jornal O Paran no dia 16/11/14, em

comemorao ao aniversrio de 63 anos da cidade de Cascavel completados no dia 14/11/14. Disponvel
em: http://www.oparana.com.br/cidades/2014/11/edgar-bueno/1230285/
internacional17 do BID (Banco Interamericano de Desenvolvimento). Todavia, a obra
que se constitui como objeto dessa pesquisa e, que deveria ser a inicial do PDI,
justamente a que promete uma grande mudana na rea central, a Avenida Brasil.
Em linhas gerais, podemos afirmar que a reestruturao planejada se refere
retirada das sinuosidades das pistas na regio central da Avenida, a troca do material do
calamento do calado, a construo de canaletas para o transporte coletivo, a
readequao dos quiosques, a construo de ciclovias, academias ao ar livre, espao
para feira itinerante e miniarena, para as manifestaes pblicas18.
Devido grande quantidade de matrias de jornais e entrevistas selecionadas,
fomos levados a fazer uma escolha sobre o enfoque que intencionvamos dar a esse
trabalho. Nesse sentido, optamos pelas fontes que acreditamos serem mais significativas
e que tratam com mais especificidade da vinculao entre as obras do PDI e a ideia de
modernidade.
Sendo assim, nos propomos a analisar uma entrevista concedida imprensa local
(Jornal O Paran) pelo prefeito Edgar Bueno e que consideramos bastante ilustrativa.
interessante ressaltar que essa entrevista ocorreu na data de comemorao do
aniversrio do municpio. Nela, o prefeito, articula, de forma particularmente
interessante, as questes temporais nas dimenses de passado, presente e futuro em um
discurso que justifica as obras pretendidas:

A gente sempre quer mais. Nunca estamos acomodados com aquilo

que temos, mas, se fizermos qualquer comparativo, no Brasil no tem
outra cidade que cresce mais que Cascavel. Nesse sentido, sabemos
que estamos no caminho certo e chegamos aonde cidades de 200, 300
anos ainda no chegaram. Digo o seguinte: Cascavel vai ser uma
grande metrpole. Hoje quando se pensa em investimentos no Paran,
Cascavel est no mapa. Quando pensam em Oeste e Sudoeste, vo
pensar sempre em Cascavel. (O PARAN, 16/11/14).

A certeza do crescimento da cidade e sua transformao em metrpole parece ser

outra caracterstica marcante do discurso elaborado pelo prefeito Edgar Bueno.

17 Os valores financiados totais so de aproximadamente 29 milhes de dlares, que

devero ser pagos no prazo de 25 anos, com juros de 1,2% ao ano. O municpio dever tambm
entrar com uma contrapartida de igual valor, sendo que apenas a primeira parte das obras, j
licitada e que trata justamente da reconstruo da rea central da cidade, ter um custo de cerca
de 40 milhes de reais e prazo de dois anos para ser executado.
18 A lista de obras previstas no PDI consta em diversas notcias no Portal do Municpio.
Disponvel em: http://www.cascavel.pr.gov.br/noticia.php?id=24934
Cascavel parece despontar como metrpole em uma espcie de competio que a coloca
em um patamar de aceleramento de seu processo de modernizao, que inclusive
ultrapassa cidades mais antigas. Dessa forma, podemos salientar que h nesse discurso
uma tentativa de fixao de uma imagem para cidade, de uma identidade que a
classifica como cidade nova, que ultrapassa antigos centros urbanos e que o atual
estgio de desenvolvimento urbano o prenncio de uma grande metrpole.
Por outro lado, a marca da territorialidade tambm parece fundamental nesse
trecho que selecionamos, pois a cidade parece agora estar no mapa de investimentos.
H o enquadramento de um lugar para Cascavel, que inclusive a evidencia na regio,
sendo, nessa perspectiva, impossvel no cit-la em termos regionais.
O papel da autoridade imbuda na elaborao do projeto urbanstico do PDI e a
questo da autoria, tambm so contempladas:

No inventamos nada. Tudo foi muito estudado. O que significa trazer

os nibus para a Avenida Brasil com pista nica, com sinaleiro que
abre automaticamente para os nibus para agilizar o transporte;
sistema que vai permitir a integrao das linhas, dispensando a
passagem nos terminais. Ns estamos fazendo aquilo que daqui a 50,
100 anos iramos precisar fazer e no teramos mais espao. (Idem).

interessante ressaltar que no trecho destacado h uma referncia clara ao poder

da cientificidade, j que o discurso elaborado pelo prefeito retira a ideia de que as obras
planejadas foram de autoria do poder poltico municipal, mas que houve uma
preocupao em delegar a funo de concepo do projeto urbanstico aos profissionais
competentes.
Outra questo bastante interessante que devemos salientar a ideia de certa
inevitabilidade das obras pretendidas no PDI. Trata-se de justificar as obras como um
conjunto de aes tomadas no presente e que apontam para uma antecipao do futuro.
No obstante, podemos afirmar que, em mais uma situao, o futuro acionado como
dimenso da temporalidade que pode ser, de certa forma, controlada com aes no
presente.
Desta forma, para referendar o conjunto das obras previstas e a gesto que as
articula, um slogan parece ter sido criado e constantemente utilizado nas propagandas
de televiso que divulgam obras e a atuao da prefeitura municipal: Cascavel: uma
metrpole em construo. Mas qual seria, efetivamente, a concepo nutrida pelo
poder pblico municipal sobre metrpole? Em que implicaria populao esse
processo de construo de metrpole? certo que, nas fontes aqui analisadas, tais
esclarecimentos ficam relegados obscuridade.
Com efeito, outro aspecto interessante que podemos destacar como elemento
representativo das afirmaes do prefeito Edgar Bueno na referida entrevista a questo
da classificao como forma de expresso discursiva. Vejamos o seguinte trecho: (...)
Daqui a 20 anos teremos 500 mil habitantes, a cidade vai deslanchar e quando vierem
aqueles investimentos que queremos, ligando Guara numa rodovia industrializada, isto
aqui vai se tornar uma Sua.
Podemos perceber a afirmao de que a cidade estaria passando por um processo
inevitvel de evoluo e de progresso. Acreditamos que tal afirmao possibilite que
seja elaborada, pelo poder pblico municipal e tambm pela imprensa local, uma viso
positivada sobre a cidade e seu futuro, sendo inclusive, exacerbada essa certeza com a
expectativa de que Cascavel venha a se assemelhar aos pases desenvolvidos.
Uma questo relevante se refere aos prazos para o incio da execuo das obras.
De forma irnica, o atraso parece marcar profundamente as obras da modernidade 19.
Portanto, atentemo-nos a uma grande incoerncia: discursos de urgncia na
modernizao da rea central de Cascavel so elaborados, entretanto esse projeto de
modernidade ainda no foi concludo denotando, paradoxalmente, certa morosidade
desse urgente futuro.
A mobilidade urbana parece ser o mote para articular os discursos que colocam
as obras do PDI em um patamar de premente necessidade. Podemos perceber tal tema
em diversos trechos da entrevista com o prefeito Edgar Bueno, como em alguns
fragmentos j citados anteriormente: O que significa trazer os nibus para a Avenida
Brasil com pista nica, com sinaleiro que abre automaticamente para os nibus para
agilizar o transporte (...) ou no seguinte: Pelo projeto (...), temos uns 12 pontos que
precisam de ligao, ruas que no se conectam, e que vamos fazer as ligaes. Partes
estranguladas que vamos abrir e vai melhorar o fluxo de trnsito. A cidade vai viver
novos ares.
Porm, para alm dos objetivos evidenciados e afirmados pelo poder pblico
municipal, levantamos como hiptese que tais obras, que preveem a completa

19 As obras do PDI foram amplamente divulgadas na mdia local, principalmente jornalstica,

sendo que compunham inclusive as propostas de governo, de Edgar Bueno, na campanha eleitoral para a
prefeitura em 2011, porm as obras foram apenas iniciadas at o presente momento.
reestruturao da Avenida Brasil, estariam relacionadas s ideias de controle,
saneamento social e higienizao urbana20.
Mesmo em uma breve caminhada pela regio do calado possvel encontrar
inmeros elementos que destoam da ideia de modernidade preconizada nos discursos
que referenciam o projeto urbanstico em questo. S para citarmos alguns exemplos,
convivendo nesse espao, h uma grande quantidade de indivduos trabalhando como
cuidadores de automveis (os flanelinhas), catadores de materiais reciclveis,
usurios de drogas lcitas e ilcitas, animais abandonados.
Portanto, a realidade desse importante espao urbano no parece combinar em
nada com as readequaes previstas. A ideia de sanear o centro da cidade parece figurar,
de forma significativa, as obras do PDI. Ora, abrindo novamente as pistas para os
automveis trafegarem com maior velocidade, retirando vagas de estacionamento e
controlando os espaos de convivncia, a priori resolver-se-ia tambm o problema
social. Ocultando a pobreza, a desigualdade, a miserabilidade, haveria, nessa concepo,
espao para a to almejada modernidade.
As palavras de Certeau podem corroborar sobremaneira com as muitas questes
que podem ser levantadas acerca do ocultamento/saneamento dos problemas sociais
urbanos:
Nesse lugar organizado por operaes especulativas e classificatrias,
combinam-se gesto e eliminao. De um lado, existem uma
diferenciao e uma redistribuio das partes em funo da cidade,
graas a inverses, deslocamentos, acmulos, etc., de outro lado
rejeita-se tudo aquilo que no tratvel e constitui portanto os
detritos de uma administrao funcionalista (anormalidade, desvio,
doena, morte etc.). (CERTEAU: 1994, p. 173).

Dessa forma, enfatizamos certa funo e inteno disciplinadora presente nos

projetos de interveno urbana. Conforme citamos, de forma genrica, nas obras do PDI
est prevista inclusive a construo de uma miniarena para as manifestaes pblicas,
ou seja, at mesmo a liberdade de expresso e a participao em mobilizaes sociais
devero ter o seu lugar especfico, passando pelo controle e organizao do
planejamento urbano.

20 Aqui, com o uso das expresses saneamento urbano que, comumente so

utilizadas para se referir aos projetos urbansticos do sculo XIX, intentamos fazer referncia a
uma ideia de saneamento social, j que a reformulao dos espaos da cidade, visam tambm
alterar os usos que os indivduos fazem dele.
 Ainda, oportuno dizer que a noo de modernidade que, como j
mencionamos, utilizada para justificar as obras de interveno na cidade de Cascavel,
difere das concepes que comumente se atribui ao termo. Ou seja, no se trata mais da
modernidade que caracterizava as intervenes urbansticas do sculo XIX 21, por
exemplo. H nesse aspecto, uma mudana significativa.
Nos discursos aqui analisados, o moderno parece se caracterizar pela
acelerao, alm de estar associado a uma ideia de progresso, em uma viso bastante
positivada. Por essa razo, acreditamos poder afirmar que a eliminao da sinuosidade
das pistas do calado figuram exatamente tais concepes, pois com a efetivao
desse projeto, favorece-se o trfego de veculos, a velocidade e no as paradas, a
contemplao.
Cabe ainda ressaltar que so bastante frequentes, nas fontes da imprensa local
levantadas para esta pesquisa - os discursos que pretendem dar visibilidade Cascavel
sob o ttulo de Capital do Oeste. Portanto, as concepes de modernidade que so
impressas no espao urbano local esto permeadas pela ideia de consumar uma
identidade de cidade moderna que, inclusive, se destaca na/da regio.
A partir dessas reflexes, podemos perceber que as obras atuais do PDI so mais
um processo de reelaborao de um espao urbano, pois como anteriormente
apontamos, o calado j fora objeto de interveno urbanstica no final da dcada de
1980. Tal interveno, acabou por convergir com um processo de monumentalizao do
calado da cidade como um espao representativo de uma identidade e uma Histria
Local. Porm, como esse processo de construo simblica, que no partiu
necessariamente do poder pblico municipal, compreendido pela populao?
Enfim, ruas, avenidas, praas, estabelecimentos comerciais, reparties pblicas,
monumentos, mais do que simples aparatos e objetos urbanos imersos no cotidiano das
cidades, tais elementos contam histrias. No corre-corre das urbes, poderamos afirmar
que esses espaos de sociabilidade acabam, at mesmo, por adquirir um estado de certa
invisibilidade. De to ordinrias que passam a ser as suas existncias, comumente
podem ser vistos ou interpretados como entidades naturais; objetos, monumentos e
lugares que sempre estiveram ali.

21 Sobre tais projetos acreditamos ser relevante o contedo da obra Carne e

Pedra(SENNET,2003).
 Entretanto, tal ideia de naturalidade se constitui em apenas equivocada
aparncia, pois, como j afirmamos, entendemos que os espaos urbanos so os locais
onde as memrias e as verses de passado se materializam. Dessa maneira, acreditamos
que ao transitar pela cidade, estaramos diante das representaes do passado local que
tiveram, pelos mais diversos motivos, a possibilidade de permanecer, de serem fixados.
Assim, mais uma vez utilizando como referncia, o pesquisador Michel de
Certeau (CERTEAU: 1994), consideramos a cidade e sua configurao espacial, como a
materializao de discursos. Podemos afirmar que, sob tal perspectiva, a cidade no
pode ser vista como uma realidade em si mesma, mas como um processo de produo
social.
Observemos ento, que nos referimos, anteriormente, s verses de passado e
no a uma verdade histrica absoluta e transfigurada em lugares de memria. As
disputas e embates entre os diferentes sujeitos e grupos sociais, sem dvida marcaram e
marcam, de forma significativa, os enredos histricos produzidos e materializados nos
lugares da cidade.
Outra questo, que no podemos deixar de mencionar e que se relaciona de
forma fundamental com as reflexes que aqui apresentamos, so as relaes de poder
estabelecidas neste processo de organizao, planejamento e atuao no espao urbano.
Dessa forma, os projetos urbansticos seriam importantes recursos de poder que
possibilitam e viabilizam a execuo de determinadas formas de organizao urbana.
Portanto, seriam uma maneira de representao do espao que se constituiria em um
meio para se planejar, organizar, esquadrinhar e, principalmente, intervir nas relaes ali
estabelecidas.
Com relao utilizao do urbanismo como recurso para efetivao de projetos
de sociedade, podemos citar as interessantes contribuies de Robert MosesPechman:

A sociedade que se gesta no espao urbano das grandes cidades no se

d a conhecer. O saber cientfico que vai sendo construdo ao longo do
sculo XIX estar voltado, em grande parte, para a identificao da
nova realidade social, econmica e cultural sobre a qual se constituir
um novo modelo de poder e dominao, que tem como fundamento a
cidade. Certamente que os problemas suscitados pelo crescimento das
cidades sempre existiram: a falta de moradias, sua precariedade, a
carestia do custo de vida, o perigo das epidemias, o distrbio da ordem
etc. O que novo, porm, no a dimenso da questo urbana, mas a
sua natureza. Na medida em que todas essas questes vo sendo
identificadas, no como problemas em si, mas como consequncias da
vida urbana, ganham o estatuto de uma problemtica especfica, a
 exigir uma maneira nova de ser conhecida, de ser abordada, de ser
olhada. (PECHMAN: 1994, p.4-5).

Podemos, ento, considerar que o urbanismo, essa nova maneira de lanar

olhares sobre a cidade e de intervir no espao urbano, constituda por um conjunto de
saberes articuladores capazes de identificar, esquadrinhar, planejar e agir, sob o amparo
de uma suposta racionalidade cientfica, neutra e despolitizada que se sustenta, como
vimos nas fontes analisadas neste trabalho, na ideia de progresso e modernidade.
Todavia, cabe ressaltar que a lgica urbanstica, que se dedica elaborao de
projetos que visam construo e reconstruo dos espaos da cidade, no pode
jamais, por mais imparcial e racional que possa parecer, ser desvinculada das relaes
de poder. nessa concepo que, as contribuies citadas a seguir nos parecem caras:

O que devemos insistir, tambm, que toda atividade poltica

intrinsecamente um processo de argumentao e de definio
histrica, que todos os programas polticos envolvem tanto alguma
construo do passado quanto do futuro, e que estes processos se
desenvolvem diariamente, escapando, muitas vezes, das preocupaes
de historiadores, especialmente em termos de perodo. Dominao
poltica envolve definio histrica. A luta constante pela hegemonia
tem um interesse substancial na histria e particularmente na memria
popular. A relao entre histria e poltica, como a relao entre
passado e presente , portanto, intrnseca: trata-se de polticas
histricas e de dimenses histricas da poltica. (GRUPO MEMRIA
POPULAR: 2004, p. 283-284).

Entretanto, pudemos perceber, ao longo das temticas desenvolvidas at aqui

que, por mais que exista uma distribuio desigual de poder na sociedade e que
determinados sujeitos ou grupos sociais possam ter sua atuao imbuda de um poder
impositivo e persuasivo, sempre h a possibilidade da resistncia. Mesmo que os
projetos polticos, articulados discursivamente s diferentes dimenses temporais
(passado, presente e futuro), possam ser materializados nos espaos urbanos;
efetivamente, as pessoas transitam pelos lugares, interpretam e elaboram neles relaes
mltiplas e diversas.
Nesse sentido, no podemos deixar de mencionar a dimenso do uso do espao.
Em certa medida, as prticas sociais so desenvolvidas na espacialidade das cidades e,
certamente, no se restringem ao planejamento do urbanista ou arquiteto que idealizou o
projeto urbanstico, pois o espao praticado pelos indivduos foge a essa racionalidade
produzida e imposta. (CERTEAU: 1994, p.175).
 Nesse aspecto, acreditamos na grande possibilidade que se abre diante do
historiador que se dedica a analisar as prticas urbanas, sejam elas ligadas atuao dos
poderes e grupos institudos ou dos sujeitos que resistem e usam o espao de formas
diversas e mltiplas. Trata-se, portanto, do vivido, de um conjunto de experincias que
se produzem no espao da cidade, mas que, dotados de complexidade, escapam da
lgica impositiva da organizao urbanstica.

Bibliografia

ALBIERI, Sara. Histria pblica e conscincia histrica. In: ALMEIDA, J. R.; ROVAI,
M. (org.). Introduo histria pblica. SP: Letra & Voz, 2011.

ARAJO, Vanessa Barboza de. A leitura da cidade e o desenvolvimento da conscincia

da cidade. In: MIRANDA, Sonia Regina & SIMAN, Lana Mara Castro (orgs.). Cidade,
Memria e Educao. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2013.

BERNARDI, Andria Menezes de & PEREIRA, Jnia Sales. Partilha da cidade nos
territrios educativos: a escola entre sensibilidades e expanses. In: MIRANDA, Sonia
Regina & SIMAN, Lana Mara Castro (orgs.). Cidade, Memria e Educao. Juiz de
Fora: Editora UFJF, 2013.

BRESCIANI, Maria Stella Martins, Imagens da cidade. So Paulo: Marco Zero/

Anpuh/Fapesp, 1994.

CERTEAU, Michel de. A escrita da Histria. Rio de Janeiro: Forense Universitria,

1982.

________. A inveno do cotidiano: 1. Artes de fazer. Petrpolis, RJ: Vozes, 1994.

COELHO, Maria da Luz. Na roda da Memria, sujeitos de um lugar: memrias de

professores de Histria na histrica So Joo Del Rei. In: MIRANDA, Sonia Regina
& SIMAN, Lana Mara Castro (orgs.). Cidade, Memria e Educao. Juiz de Fora:
Editora UFJF, 2013.

FENELON, Da. (org.). Cidades. So Paulo: Olho Dgua, 2000.

GRUPO MEMRIA POPULAR. Memria popular: teoria, poltica e mtodo. In:

FENELON, Da [et al.]. Muitas memrias, outras histrias. So Paulo: Ed. Olho D
gua, 2004.
KHOURY, Yara Aun. Narrativas orais na investigao da histria social. Projeto
Histria.So Paulo, n 22, junho de 2001.

________ Muitas memrias, outras histrias: cultura e o sujeito na histria. In:

FENELON, Da [et al.]. Muitas memrias, outras histrias. So Paulo: Ed. Olho D
gua, 2004.

MIRANDA, Sonia Regina & BLANCH, Joan Pags. Cidade, Memria e Educao:
conceitos para provocar sentidos do vivido. In: MIRANDA, Sonia Regina & SIMAN,
Lana Mara Castro (orgs.). Cidade, Memria e Educao. Juiz de Fora: Editora UFJF,
2013.

NORA, Pierre. Entre memria e histria: a problemtica dos lugares. Projeto Histria:
So Paulo, n. 10, 1993.

PECHMAN, Robert Moses (org.). Olhares sobre a cidade. Rio de Janeiro: Ed. UFRJ,
1994.

PESAVENTO, Sandra Jatahy. Muito alm do espao: por uma histria cultural do
urbano.Estudos Histricos. Rio de Janeiro, vol. 8, n 16, 1995.

_______. Memria, histria e cidade? Lugares no tempo, momentos no espao.

ArtCultura., Uberlndia, v. 4, n. 4, junho/2002.

_________ Cidade, espao e tempo: reflexes sobre a memria e o patrimnio urbano.

Cadernos do LEPAARQ Textos de Antropologia, Arqueologia e Patrimnio, Pelotas,
vol. 2, n 4, 2005.

_______. Cidades visveis, cidades sensveis, cidades imaginrias. Revista Brasileira

de Histria, So Paulo,vol. 27, n 53, junho/ 2007.

RAMINELLI, Ronald. Histria urbana. In: CARDOSO, Ciro Flamarion; VAINFAS,

Ronaldo. Domnios da Histria: ensaios de teoria e metodologia. Rio de Janeiro:
Campus, 1997.

ROLNIK, Raquel. O que cidade. So Paulo: Brasiliense, 2004.

SO PAULO (cidade) Secretaria Municipal de Cultura / Departamento do Patrimnio

Histrico. O direito memria: patrimnio histrico e cidadania. So Paulo: DPH,
1992.
SENNET, Richard. Carne e pedra: o corpo e a cidade na civilizao ocidental. 3 ed.
Rio de Janeiro: Record, 2003.

SIMAN, Lana Mara Castro. Memrias sobre a histria de uma cidade: a histria como
labirinto. Educao em Revista. Belo Horizonte, n. 47, jun. 2008.

_______. Cidade: um texto a ser lido, experienciado e recriado, entre flores e ervas
daninhas. In: MIRANDA, Sonia Regina & SIMAN, Lana Mara Castro (orgs.). Cidade,
Memria e Educao. Juiz de Fora: Editora UFJF, 2013.

_______. Prticas culturais e prticas escolares: aproximaes e especificidades no

ensino de histria. Histria & Ensino, Londrina, v.9, out. 2003.

SOUZA, Clia Ferraz de & PESAVENTO, Sandra Jatahy. Imagens urbanas: os

diversos olhares na formao do imaginrio urbano. Porto Alegre: Editora da UFRGS,
2008.

ZUKIN, Sharon. Paisagens urbanas ps-modernas: mapeando cultura e poder. In:

ARANTES, Antonio A. (org.). O espao da diferena. Campinas, SP: Papirus, 2000.