Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
YosoyBetty,lafea
DeWikipedia,laenciclopedialibre
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 1/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
BettycontrataaNicolscomogerentegeneraldeTerramodaycomparteconllasituacinrealdeEcomoda.Poco
tiempodespusArmandoyMarioseenterandeestoydequeNicolses,segnhabladurasdelosempleadosde
Ecomoda, el novio de Betty. Esto les hace imaginar que Betty y Nicols podran decidir apoderarse de las dos
empresas.ParaasegurarlalealtaddeBetty,ArmandoyMariodecidenqueArmandodebeenamorarlaensecreto.
laccedearegaadientesparasalvaraEcomoda,apesardelofea,pocointeresanteyaburridaqueencuentraa
Betty.Ellaporsuparte,creequeArmandoestgenuinamenteenamoradoyaccedeatenerunarelacinclandestina
conl,aprovechandoquenadiesospecharaqueArmandopudieratenerunromanceconunamujercomoBetty,
siendoquelesunautntico"DonJuan"queconstantementeleponeloscachosaMarcelaconlasmodelosms
hermosasdelmedio.Apesardeesto,ArmandodebesoportarlavigilanciaconstantedeMarcela,quienasuvez
comienzaasospecharqueltieneunaamante,perosientequeenestaocasinlarelacinvamsalldelsimple
aspectosexual,contrarioalohabitual,porlocualestmuypreocupadaalveramenazadosufuturomatrimonio.
Noobstantelassemanaspasan,yBettyseenamoramsdeArmando,asuvez,Armandocomienzaavermsall
de la fealdad y ve a la persona hermosa que Betty es en realidad. l se enamora de Betty, pero mantiene en
secretosussentimientosenfrentedeMario,queconstantementeseburladeArmandoportenerquebesaralpatito
feo. Aunque Armando realmente est enamorado de Betty, ste decide no decirle acerca del horrible plan,
pensandoqueBettynoloamaramssiellalosaba.
BettydescubreunacartadeMarioparaArmandodondeledainstruccionesparacontinuarconelfalsoromance.
Betty termina devastada por la forma en que Armando poda sacar provecho de sus sentimientos y se deprime
fuertemente.Aldasiguiente,enlugardeenfrentarseal,elladecidevengarseempezandoagastarfrvolamenteel
dinero de Terramoda y simulando tener un romance con Nicols. Esto con el fin de hacerles creer que ella y
Nicolsrealmentepretendenapropiarsedeldinerodelasdosempresas.Armandointentasinxitoreconquistara
Betty,sinsaberqueBettyestaltantodesusverdaderosmotivosparaenamorarla,yapesardequesumatrimonio
conMarcelaesinminente.
Enlasiguientejuntadirectiva,BettyrevelalaverdaderasituacindelaempresaconlocualArmandoyMarioson
obligadosarenunciarasuscargos.BettytambinlerevelaaArmandoqueellasabelaverdadsobresuromance
fingidoylecuentatodalaverdadaMarcela,quiendecidecancelarsumatrimonioconArmando.Armandointenta
explicarleaBettyquesussentimientosporellasonrealesperonolograconvencerla.Bettypresentasudimisiny
deja varios documentos con los que espera que la junta directiva pueda recuperar el control de Ecomoda y
Terramoda.
Inmediatamente despus de su renuncia, Betty empieza a trabajar como asistente de Catalina ngel (Celmira
Luzardo),unarelacionistapblicacontratadafrecuentementeporEcomoda.BettysevaaCartagenaconCatalina,
quienestacargodepartedelaorganizacindelConcursoNacionaldeBelleza.AllBettylecuentaaCatalinala
verdad de todo lo que pas en Ecomoda y Catalina comienza a asesorar a Betty para ayudarle a mejorar su
aparienciapersonal.BettyconoceaMichelDoinel(PatrickDelmas),unempresariofrancsradicadoenCartagena
yamigodeCatalina,yentrelosdoscomienzaahaberalgodeatraccin.
Mientras tanto, en Bogot la junta directiva de Ecomoda se da cuenta de que para salvar a Ecomoda necesitan
mantener la estrategia iniciada por Armando (el embargo preventivo de Terramoda a Ecomoda) durante varios
mesesmientrasEcomodapagasusdeudas.Tambinsedancuentadequeparalograrestonecesitandelaayudade
Betty.
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 3/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
Unavezfinalizadoelconcursodebelleza,BettyregresaaBogotdondeescitadaporlossociosdeEcomoda.Con
asesoradesusabogados,decidenquelanicaformadesalvaraEcomodaesqueBettymantengaelembargode
TerramodaaEcomodayqueBettyseanombradacomopresidentedeEcomoda,temporalmente,paraqueseaella
quiennegocieconlosbancosydemsacreedoresdelaempresa.BettyasumeelcargoynombraaNicolscomo
vicepresidentefinanciero.
ComopresidentedeEcomoda,Bettyproponeunaestrategiacomercialqueconsisteenofrecerasesorademoday
color a los clientes de la empresa, de la misma forma que Betty recibi asesora de Catalina para su cambio de
apariencia.LaestrategiacomercialesunxitoyEcomodaempiezaarecuperarse.Apesardesuxito,Bettydebe
continuar soportando tensos roces con Marcela y Daniel, adems de los asedios de Armando, en quien ya no
confa.EstolallevaapresentarsurenunciaconlaintencindeaceptarunnuevoempleoofrecidoporMichelen
Cartagena.Alenterarsedeesto,ArmandoanunciasuintencindeirseparadejarenpazaBettyyevitarqueella
abandonelapresidenciadejandoaEcomodaaladeriva.Sinembargo,estonolograhacerdesistiraBettydesu
decisindeirse.Anteesto,DanielsepreparaparaasumirlapresidenciaydisolverporcompletoaEcomoda.
AlverelpeligroqueEcomodacorre,MarceladecidecontarlefinalmenteaBettyqueArmandorealmentelaamay
le pide a Betty darle una nueva oportunidad a Armando. Marcela le explica que ella ama lo suficientemente a
Armandocomoparadesearlequeseafeliz,aunqueseaconBetty.Despusdeesto,MarcelarenunciaaEcomoda.
Patriciasevaconella.
Luego de su conversacin con Marcela, Betty se reconcilia con Armando y los dos desisten de su intencin de
abandonar Ecomoda y dejarla en manos de Daniel. Bajo la presidencia de Betty, Ecomoda se recupera
completamente un pocos meses, Terramoda es disuelta y Betty es ratificada en su cargo como presidente de
Ecomoda.Pocotiempodespus,BettyyArmandosecasan.
Elenco
AnaMaraOrozcoBeatrizAurora"Betty"PinznSolano
JorgeEnriqueAbelloArmandoMendozaSenz.
NataliaRamrezMarcelaValencia.
LornaPazPatriciaFernndez"LaPeliteida".
LuisMesaDanielValencia.
JulinArangoHugoLombardi.
RicardoVlezMarioCaldern.
MarioDuarteNicolsMora.
CelmiraLuzardo[]Catalinangel.
StefanaGmezAuraMaraFuentes.
DoraCadavidInsRamrez"Inesita"
PaulaPeaSofaLpezexdeRodrguez.
LucesVelsquezBerthadeGonzlez.
MarcelaPosadaSandraPatio.
MaraEugeniaArboledaMarianaValds.
JorgeHerreraHermesPinznGalarza.
AdrianaFrancoJuliaSolanodePinzn.
JulioCsarHerreraFreddyStewartContreras
KepaAmuchasteguiRobertoMendoza.
TalQuinteroMargaritaSenzdeMendoza.
AlbertoLenJaramilloSalGutirrez"GutiGut"
MarthaIsabelBolaosJennifer"Jenny"Garca(LaPupuchurra)
DavidRamrezWilsonSastoque
PatrickDelmasMichelDoinel.
DiegoCadavidRomn.
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 4/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
LuisEnriqueRoldnJuanManuelSantamara
PilarUribeMaraBeatrizValencia
CsarMoraDoctorAntonioSnchez
SalSantaEfranRodrguez"ElCheque"
ScarletOrtizAlejandraZing.
AngelineMoncayoKarinaLarson
VernicaOcampoClaudiaBosch
RubnliverMiguelRobles
LorenadeMcAllisterDianaMedina
ElasRimaNassiffDoctorRosales
CarlosSerratoGustavoOlarte
AlbertoValdiri[]GorditoGonzlez
DiegoVivancoRolando"ElChesitoSuMerc"
ClaudiaBecerraMnicaAgudelo
RosaMargaritaGuerreroMaraClaudiaBotero
PauloSnchezNeiraIngenieroOrtiz
Invitadosespeciales
Diversosartistasde la msica, modelos y comunicadores actuaron interpretndoseasmismosenlatelenovela,
ademsdediversospersonajesdelavidanacionalquetenancargosrelevantesdentrodediversasinstanciasdel
pas(presentadosporordenalfabtico):
AdrianaArboleda:presentadoracolombiana
AlbertoJosLinero:Sacerdotecolombiano
AmadaRosaPrez:modeloyactrizcolombiana
Anasol:cantautoracolombiana
AndreaNocetti:MissColombia2000
AndreaSerna:presentadoracolombiana
AndrsPastranaArango:ExPresidentedeColombia(eneseentoncesPresidente).
ArmandoManzanero:cantautormexicano
BetinaSpitz:diseadoracolombiana
CatalinaAcosta:MissColombia1999
CeciliaBolocco:MissUniverso1987,PresentadoraChilenayexesposadeCarlosMenem
CharlieZaa:cantantecolombiano
ClaudiaElenaVsquez:MissColombia1996yesposadeCarlosVives
ClaudiaGurisatti:Periodistaypresentadoracolombiana,actualmentedirectoradelprogramaLaNoche,del
canaldenoticiasNTN24ydeNoticiasRCN.
EylaAdrian:presentadoravenezolana
FannyKertzman:exdirectoradelaDIAN
FrancoDeVita:cantautorvenezolano
GinoMolinari:conductorecuatoriano
GiselaValcrcel:conductoraperuana
GloriaCalzada:conductoramexicana
JosGabrielOrtiz:periodistayconductorcolombiano
KarollMrquez:actorycantantecolombiano
KikeSantander:compositoryproductordiscogrficocolombiano
LauraFlores:actrizyconductoramexicana
LinaMarulanda:modeloypresentadoracolombiana(2010)
MaraRocoStevenson:presentadorayvirreinacolombiana(2000)
MarioDuarte:cantantecolombiano
MorisRodrguez:cantantecolombiano
NormaNivia:modeloyactrizcolombiana
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 5/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
OlgaTan:cantantepuertorriquea
PatriciaVsquez:actrizymodelocolombiana
PaulaAndreaBetancourt:MissColombia1992yVirreinaUniversal
PilarCastao:diseadoracolombiana
RaimundoAngulo:presidentedelConcursoNacionaldeBellezadeColombia
RicardoMontaner:cantautorargentinovenezolano
SantiagoCruz:cantantecolombiano
SilviaTcherassi:diseadoracolombiana
ScarletOrtiz:actrizvenezolana
TasArajo:actrizbrasilea
ValeriaMazza:Exmodeloyempresariaargentina
Premiosynominaciones
PremiosTvyNovelas
Vasetambin:PremiosTvyNovelas
PremiosTvyNovelasMxico
Vasetambin:PremiosTVyNovelas(Mxico)yPremiosTvyNovelas
PremiosIndiaCatalina
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 6/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
xitoyadaptaciones
ndicedeaudiencia
LanovelaseestrenenColombiacon36puntosdecuotadepantallahogares(alrededorde17puntosdecuotade
audiencia personas), los cuales se incrementaran hasta llegar a alcanzar los 54,7 (ms 24 puntos de cuota de
audienciapersonasconpicomximode28.9)el20dejuniocuandoseemitielcaptulo162(de338)enelcual
ArmandoinvitoasaliraBetty.Suxitohizoquepautarunsolominutodelanovelacostara25millonesdepesos
colombianos, mientras que la mayora de novelas de RCN de aquella poca costaban entre 11 y 12 millones de
pesoslapautaporminuto.Durantesuemisinyporvariosaosrompitodoslosrcordsdesintonagraciasa
esto,Bettydejabagananciasestimadasentre2800y3000millonesdepesospormes.1112
Bettytambincambilahorahabitualdevertelevisin,sereportquedurantesutransmisinelapagadodelos
televisores se retras de las 9:00 p.m. a las 9:40 p.m., reuniendo cada noche a tres millones y medio de
colombianos.1112
SegndatossuministradosporIBOPEColombia,ensucaptulofinalmarc21.2decuotadepantalla personas,
logrando finalmente un promedio de 17,4 con un ndice de audiencia de 56,3%, convirtindose as, en la
produccinmsvistaenlahistoriadelatelevisinLatina[citarequerida].
Adaptaciones
Lasiguientetablaesunalistadetodoslospasesquehanrealizadosupropiaadaptacindelatelenovelabajosu
propiaculturaconrespectoalabelleza,fealdad,estratosocialysocioeconmico.
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 7/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
Actriz
Pas Nombre Canal Aodeestreno Temporadas Episodios
protagonista
Verliebt in Alexandra 25 de febrero de
Sat.1 2 645
Alemania Berlin Neldel 2005
25 de septiembre
Blgica Sara vtm VeerleBaetens 1 200
de2007
Rede 04 de agosto de
Brasil Bela,aFeia GiselleIti 1 217
Record 2009
Bea,lafeams Denise
Chile TVN 2017 1 ?
bella Rosenthal
Chou Nu Wu Hunan 28 de septiembre
China LiXinru 5 400
Di SatelliteTV 2008
16 de abril del
Ecuador VetoalFeo Ecuavisa EfranRuales 1 9
2013
Espaa YosoyBea Telecinco RuthNez 10dejuliode2006 3 773
Estados 28 de septiembre
UglyBetty ABC AmericaFerrera 4 85
Unidos de2006
08 de septiembre
Filipinas IBettylafea ABSCBN BeaAlonzo 1 163
de2008
Le Destin De Alexandra 28 de febrero de
Francia TF1 2 645
Lisa Neldel 2005
Maria, i Mega
Grecia AggelikiDaliani 01deenero2007 2 302
Asximi Channel
JassiJaissiKoi
India SET MonaSingh 2003 1 548
Nahin
Israel Esti
SET RikiBlich 03dejuliode2003 1
Ha'mechoeret
La fea ms 23 de enero de
Mxico Televisa AnglicaVale 1 300
bella 2006
Pases Nyncke 19 de febrero de
Lotte Talpa 2 82
Bajos Beekhuyzen 2006
06 de octubre de
Polonia BrzydUla TVN JuliaKamiska 2 235
2008
Tudo Por Sofia Duarte
Portugal TVI 22deabrilde2002 1 180
Amor Silva
Kateina 03 de marzo de
Repblica OklivkaKatka TVPrima 2 338
Janekov 2008
Checa
Reino The Ugly Septiembre de
BBCOne EmmaBunton
Unido Laura 2015
Ne Rodis' 05 de septiembre
Rusia STS NellyUvarova 2 200
Krasivoy de2005
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 8/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
Actriz
Pas Nombre Canal Aodeestreno Temporadas Episodios
protagonista
FOX 29 de octubre de
Serbia Televizija 2007(Serbia)
Nedajse,Nina LanaGojak 1 52
Croacia RTL 03 de enero de
Televizija 2008(Croacia)
Sensiz
Turqua ShowTV zlemConker 1 180
Olmuyor
l'est laid plus
Quebec TVA Enerode2011
playlists
Nguyn Ngc 11 de febrero de
Vietnam CGiXuX VTV3 1 176
Hip 2008
Vasetambin
RCNTelevisin
FernandoGaitn
TelevisindeColombia
RCNTelenovelas
Ecomoda
Referencias
1.Programasmsvistosenlatelevisincolombiana(https://mail.canalcaracol.com/prensa/FOTOS%20PRODUCCIONE
S%20CANAL%20CARACOL/VARIOS/SINOPSIS/00%20GRAFICOS%20Y%20DEMAS/). mail.canalcaracol.
Consultadoel17dediciembrede2009.Verprimerenlaceenexcel.
2.Los 20 ms vistos en los 10 aos de RCN y Caracol (http://www.ecbloguer.com/diablog/?p=517).
ecbloguer.com/diablog/.9dejuliode2008.Consultadoel14deoctubrede2009.
3.Losprogramasmsvistosdelosltimos10aos(http://www.lafiscalia.com/2008/07/10/losprogramasmasvistosde
losultimos10anos/).lafiscalia.com.10dejuliode2008.Consultadoel14deoctubrede2009.
4.Release dates for "Yo soy Betty, la fea" (http://www.imdb.com/title/tt0233127/releaseinfo).IMDb. Consultado el 27
defebrerode2010.
5. "YoSoyBetty,LaFea" (http://www.superdramatv.com/line/betty/index.html).superdramatv.com. Consultado el 1 de
noviembrede2013.
6.YosoyBettylafeaentraallibrodelosGuinnesRecords(http://www.colombia.com/entretenimiento/autonoticias/tele
vision/2010/02/11/DetalleNoticia8870.asp).colombia.com.Consultadoel12defebrerode2010.
7.Lafea,enlosGuinnessRecords(http://www.eldiario.com.co/seccion/VARIEDADES/lafeaenlosguinnessrecords1
00212.html).eldiario.com.Consultadoel13defebrerode2010.
8.YosoyBettylafeaentraalosGuinnessRecord(http://web.archive.org/web/http://quedice.org/2010/02/yosoybettyla
feaentraalosguinnessrecord/).quedice.org.Archivadodesdeeloriginal(http://quedice.org/2010/02/yosoybettylafe
aentraalosguinnessrecord/)el25denoviembrede2015.Consultadoel13defebrerode2010.
9.ElTiempo.com(3defebrerode2000).LosseleccionadosalaCatalinadeoro(http://www.eltiempo.com/archivo/docum
ento/MAM1255603).Consultadoel13deabrilde2013.
10.ElTiempo.com(5demarzode2000).BarrieronconCatalina(http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM130
5180).Consultadoel13deabrilde2013.
11.Yo soy Betty la fea Octubre 1999 (http://web.archive.org/web/http://www.anamariaorozco.com/sipbetty1.htm).
anamariaorozco.com. Archivado desde eloriginal(http://www.anamariaorozco.com/sipbetty1.htm) el 25 de noviembre
de2015.Consultadoel18dediciembrede2009.
12.Destron a Caf y le gan al ftbol (http://web.archive.org/web/http://www.terra.com.uy/especiales/betty/cifrascafe.ht
m). terra.com.uy. Archivado desde el original (http://www.terra.com.uy/especiales/betty/cifrascafe.htm) el 25 de
noviembrede2015.Consultadoel21dediciembrede2009.
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 9/10
23/2/2017 YosoyBetty,lafeaWikipedia,laenciclopedialibre
Enlacesexternos
YosoyBetty,lafea(http://www.imdb.com/title/tt0233127/)enInternetMovieDatabase(eningls)
La suerte de la inteligencia (http://web.archive.org/web/http://www.comunica.org/chasqui/ulchur71.htm),
anlisisdeltema.
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Yo_soy_Betty,_la_fea&oldid=96430098
Estapginafuemodificadaporltimavezel25ene2017alas02:05.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0pueden
aplicarseclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestrapolticade
privacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.
https://es.wikipedia.org/wiki/Yo_soy_Betty,_la_fea 10/10