ALENTEJO_TIEMPO PARA SER FELIZ ALENTEJO_TIEMPO PARA SER FELIZ ALENTEJO_TIEMPO PARA SER FELIZ

hay que ver CAPILLA DEL

SEOR JESS DE
LOS AFLIGIDOS
CAPILLAS DEL VA
CRUCIS
La construccin de
FUENTE DAS
BICAS
Monumento
la regin, mandada
edificar por orden
del Municipio de la
SMBOLOS
ENOTURISMO
itinerario FIESTA DE LA VIA Y DEL
VINO

borba Fundada en 1676

como sede de la
Hermandad de la
Venerable Orden
las Estaciones del
Va Crucis en Borba,
pedida por la
Hermandad del
Nacional, la Fuente
das Bicas o el
Chafariz de Borba
es una construccin
villa en 1781 fue
dedicada a los
reyes D. Maria I y D.
Pedro III, cuando
CAMINADAS
MONUMENTO
borba Tintos, blancos o rosados, los
nctares de Baco alcanzan, por
aqu, niveles de excelencia y
Tercera, esta Seor Jess dos barroca, en de su visita a la son celebrados en Noviembre.
pequea capilla Passos de Borba, mrmol blanco de entonces villa. IGLESIA
est anexada a la remonta a los aos
Iglesia del Real de 1750/60. Son CICLOVA/ MRMOL GASTRONOMA
a tranquilidad de la villa en el pasado, A semejanza de los En el plano gastronmico,

L
Convento das cuatro capillas, de BICICLETAS
continan
blanca, recientemente Servas. De su tpica inspiracin barroca ocupando un local municipios vecinos de pirdase en los quesos de
arquitectura y constituen las CHORIZOS
elevada a la categora de de destaque en la Estremoz y Vila Viosa, el Uno de los marcos sabor intenso y en los chorizos
barroca se destaca mayores del pas. vida religiosa de la
ciudad, conquista quien la sorprendente Actualmente, como mrmol ocupa un lugar de de la gastronoma tradicionales con la
historia que la fachada original y poblacin. Un de Borba, con
busca momentos de total fachada revestida a singular decoracin para recuperar su recorrido que invita destaque en la sociedad denominacin de Indicacin
relajamiento. Por entre las mrmoles oscuros borbense. Importante Indicacin Geogrfica Protegida que
tuvo origen en el credibilidad a la reflexin sobre Geogrfica
y claros en un error de un construy esta la Pasin de Cristo.
calles empedradas y estrechas original juego de industria, la extraccin y Protegida. atesta la calidad del chorizo
del centro histrico, Borba maestro de obras bellsima frente. transformacin de esta piedra grueso, paia de tocino,
ajedrez. Reza la que en 1679
invita a un paseo al ritmo del danific toda la natural, con elevada demanda farinheira, morcilla, entre
chirlear de las centenas de a nivel nacional e MRMOL otros, asegurando que su
pjaros que construyeron en internacional, es hace diversos Principal motor confeccin remonta a prcticas
IGLESIA MATRIZ IGLESIA DE econmico de la
los pltanos del Jardn DE NOSSA SANTO ANTONIO aos la principal fuente de regin, es uno de antiguas y obedece a los
Municipal sus nidos. De las SENHORA DO Fundada en 1630 rendimiento de muchas los smbolos de apretados criterios de calidad
races de esta tierra SOVERAL por la Hermandad familias del municipio. Borba. de la actualidad. Y despus de
mucho se desconoce pero La localizacin de Sto. Antnio, una comida tradicional, el
actual de la Iglesia tena varias
se sabe que fue a partir de Matriz de Borba, propiedades postre tiene que ser
1302, cuando el rey D. Dinis le igualmente agrcolas cuyos obligatoriamente el Dulce
concedi carta de foral, que conocida como rendimientos eran Dorado de Borba.
Iglesia de Nossa aprovechados para
Borba empez a conocer Senhora das Neves, su ornamentacin. Confeccionado a base de
tiempos de prosperidad. De se atribuye a D. La escultura almendra molida, huevos,
esta altura fecha la Ferno Rodrigues popular en barro azcar y pan, este dulce
construccin del castillo, de Sequeira de Estremoz, regional, polvoreado con
(Maestro del Orden representando el
edificado con el objetivo de de Avis) que, en santo patrono y el canela, es un verdadero manjar
defender esta zona de 1420, orden su magnfico retablo celestial.
IGLESIA construccin en un en mrmol, de la
frontera con Castilla. DE SAN bosque de autora de Jos
Una historia noble que se BARTOLOMEU alcornoques donde Francisco de Abreu, PARROQUIA DE ORADA
descubre tambin a travs de Localizada en una habr aparecido la de cerca de 1750, Local de tradiciones an bien
imponentes y bellos edificios de las principales Virgen Mara. son de eso ANTICUARIOS Y ARTESANIA vivas, vale la pena explorar el
calles de Borba, Reconstruida por ejemplo.
con ventanas de rejas en esta iglesia fue, en Quien visita Borba no puede patrimonio material e
CASA NOBLE DE orden del Cardenal
hierro forjado y encimadas los primeros aos LOS MORGADOS D. Henrique, la dejar de recorrer las calles inmaterial de esta parroquia.
por blasones, como la Casa del siglo XVII, CARDOSOS iglesia alberga en donde, de Domingo a No deje de visitar la Coleccin
construida de raz su interior diez
Noble de los Morgados en el local donde
A finales del siglo Domingo, los anticuarios de Muecos (Marionetas) del
XVIII fueron varios capillas con
Cardosos, el Palacio Silveira antes exista una detalles artsticos situados en una de las Maestro Sandes en el Polo
los solares
Fernandes, el Solar de los pequea ermita. En construidos en de los siglos XVII y principales arterias de la Museolgico de Azinhal
Fidalgos Sousa Carvalho e el techo del Borba. Estas XVIII, ciudad la Calle de San Abelho, un espacio dedicado a
templo, la pintura construcciones distinguindose la
Melo o el Palacio de la Familia mural a fresco, Bartolomeu ofrecen a los la etnografa alentejana.
CASTILLO antes de Estremoz palaciegas belleza de la Capilla ANTIGUEDADES
Alvarez. Una historia que Despus de y Vila Viosa. De la
fechada de 1630, simbolizan la de las Almas. visitantes la posibilidad de La Calle de San
Y en el camino de la tradicin,
tambin se saborea a travs definidas las retrata escenas de riqueza que la descubrir una panoplia visite tambin el horno
valla amurallada, la vida de San Bartolomeu -
de los vinos, de los chorizos, fronteras entre mandada edificar produccin inmensa de objetos que conocida como la comunitario smbolo de la vida
Portugal y Espaa Bartolomeu. Una PARQUE vitivincola concedi
de los quesos y de los dulces. por D. Dinis en visita obligatoria. marcaron otras eras. calle de los en comunidad. Aqu era cocido
(1297), Borba se 1302, poco resta, TEMTICO DEL a algunas familias anticuarios - es uno
Una historia que se cuenta a volvi un pero en el interior MRMOL con la naturaleza de la regin. La La singularidad del mobiliario, de los puntos de todo el pan de la parroquia, en
travs de los hallazgos en los importante del castillo se (CEVALOR) del oro blanco, edificacin de esta las porcelanas y lmparas, los visita obligatoria los cuales era dibujado un
anticuarios y de las palabras baluarte militar pueden an El viaje del proceso visite tambin el casa marc el cobres y utensilios agrcolas en Borba. crucero que simboliza la
que, por su observar las torres de extraccin y Centro Tecnolgico arranque de un
sabias de los artesanos. localizacin de la prisin y del transformacin del para el nuevo plano de
expuestos para venta, hacen proteccin.
Motivos no faltan para una estratgica, era la reloj. mrmol, una de las Aprovechamiento y urbanizacin. En la de este un viaje en el tiempo Lleve de Orada los sabores
estada tranquila para explorar ultima defensa principales Valorizacin de las fachada se destaca obligatorio. gastronmicos, elogiados por
actividades del Rocas la influencia
los encantos de esta tierra de municipio, est Ornamentales e la maestra local en el uso de
francesa, patente en
gente amable. expuesta aqu. Industriales las rejas de los las yerbas alimentares y
Si se queda curioso (CEVALOR). balcones. aromticas.
 ALENTEJO_TIEMPO PARA SER FELIZ ALENTEJO_TIEMPO PARA SER FELIZ

municipio
borba
lo largo del municipio

A se alzan varios locales

de culto en las zonas
ms rurales. A 4 km de
SERRA D'OSSA
Para los amantes
de la naturaleza la
metros, es un local
perfecto para
bellsimos paseos
Borba, la Iglesia de Santa descubierta de pedestres o de
Brbara habr sido Serra dOssa es bicicleta.
siempre
construida en la primera sorprendente. Con
mitad del siglo XVI, con el una altitud
objetivo de servir los mxima de 650
PARROQUIA DE
innmeros trabajadores RIO DE MOINHOS
agrcolas de las fincas all

borba
El padrn en
situadas. mrmol y la lpida,
Siguiendo en un periplo por mandada construir
por el Marqus de
los templos rurales de este Marialva, que
municipio, la Iglesia de evocan la Batalla
Con vinos y gastronoma de excepcin y Nossa Senhora da Orada, en
aquella parroquia, es
de Montes Claros,
la Iglesia
un rico patrimonio edificado, que revela considerada como el local
setecentista de San
Tiago, la Ermita de
pedazos importantes de la historia de donde Nuno lvares Pereira
or antes de la partida para
San Gregrio y el
Convento de N. Sra
Portugal, Borba seduce y encanta sus la Batalla de los Atoleiros,
da Luz son algunos
de los muchos
visitantes. en 1384. En Rio de Moinhos,
en la pintoresca aldea de
puntos de inters
de esta parroquia,
tal como los
San Gregrio se alza una emblemticos
n un territorio plano y chorizos certificados y los ermita, con el mismo

E
hornos de cal,
FINCA DEL donde se
frtil las vias marcan, inigualables quesos de oveja nombre, que habr sido BOSQUE
estacin sobre estacin, completan la lista de los fundada en 1556 por un sujetaban las
Espacio de piedras mrmol a
las tonalidades del tranquilo productos tradicionales que el zapatero. All en aquella inspiracin y altas temperaturas
paisaje de Borba, que visitante no puede dejar de aldea, recientemente meditacin, el para obtener la cal
Bosque de Borba necesaria al ritual
desarroll, desde los tiempos probar. reconstruida, sugerimos un fue considerado, en de encalado.
del Imperio Romano una Adems de la riqueza paseo pedestre alrededor el siglo XVIII, uno Desde la Edad
de los ms bellos IGLESIA DE SANTA
fuerte tradicin vitivincola. gastronmica, Borba y sus de la Sierra d Ossa. Tambin BRBARA Media que por
RUTA DE LOS VINOS del pas, con sus altura de la Pascua
Las gentes del municipio parroquias rurales tienen un en esta planicie alentejana fuentes, lagos En el siglo XIX el
pronto aprendieron a La Adega Cooperativa rico patrimonio edificado que aconteci, en 1655, la paseo dominguero las mujeres se
de Borba hace parte artificiales y la juntan para
valorizar y aprovechar la vale la pena explorar con el Batalla de Montes Claros, el Iglesia y Convento de Santa Brbara
de la ruta de los vinos era el programa de encalar sus casas
generosidad de la Naturaleza, de Alentejo. tiempo. ltimo combate de la de Nossa Senhora con la finalidad de
da Consolao, excelencia de los
lo que se refleja en sus Guerra de la Restauracin borbenses y purificarlas y
fundado por D. alejar las pestes.
principales actividades que coloc, frente a frente, Jaime IV, en 1505. particularmente de
las seoras de la
econmicas - extraccin y las tropas espaolas del alta sociedad. A
transformacin del mrmol y Conde de Caracena y el cerca de 4 km del
produccin de uno de los ms ejrcito organizado por el centro de la ciudad,
famosos vinos del Alentejo - y
en la gastronoma local, rica
en hierbas aromticas.
Conde de Castelo Melhor. la iglesia acoge en
Pascua una
singular romera. Borba
Itinerario turstico del municipio
El aceite DOP (Denominacin
de Origen Protegida), los
INFORMACIN
Ayuntamiento . www.cm-borba.pt
AROMA Oficina de Turismo . Praa da Repblica. + 351 268 891 630
El excelente vino de la regin es una de GPS: LAT. 38.482423 | LONG. -7.271354
sus tarjetas de visita. Turismo do Alentejo . www.visitalentejo.pt . + 351 284 313 540

CO-FINANCIAMIENTO