IDENTIFICACIN

Nombre: ndice de Barthel

Nombre original: The Barthel Index
Autores: Mahoney y Barthel
Adaptacin espaola: Baztn, J.J., Gonzlez, J.I., & del Ser, T. (1994).
DESCRIPCIN
Tipo de instrumento: escala de observacin
Objetivos: Mide la capacidad funcional para las actividades de la vida diaria.
Poblacin: Ancianos o pacientes con patologa cerebrovascular o demencia vascular.
Nmero de tems: Se evalan 10 actividades
Descripcin: Consta de 10 actividades de la vida diaria en las que el paciente es
evaluado en funcin de la ayuda que requiere para realizarlas.
Criterios de calidad:
Fiabilidad: Fiabilidad test-retest: 0.89. Grado de acuerdo entre observadores: 0.95.
Validez: Las correlaciones con el Perfil de PULSES (Moskowitz y McCann, 1957)
oscilan de -0.74 a -0.90. Se ha mostrado capaz de predecir la mortalidad de pacientes
con accidentes cerebrovasculares, la duracin de la estancia hospitalaria y la evolucin
del paciente independientemente de las evaluaciones mdicas.
APLICACIN
Tiempo de administracin: menos de 5 minutos
Normas de aplicacin: normas bsicas de aplicacin, instrucciones, etc.
Correccin e interpretacin: La puntuacin va de 0 (paciente encamado y totalmente
dependiente) a 100 (persona independiente y sin limitaciones para el desplazamiento).
El mximo para pacientes que usan silla de ruedas es 90. Las categioras de los tems
van en intervalos de 5 puntos. A partir de 60, el paciente es considerado como
suficientemente independiente. Se grada el nivel de dependencia en : Total.- menor
que 20; Grave.-entre 20 y 35; Moderada.- entre 40-55 y Leve.- mayor o igual a 60.
Momento de aplicacin: evaluacin pre-tratamiento ( en la entrevista realizada al
cuidador)
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Referencias original:
Mahoney, F.I., & Barthel, D.W. (1965). Funtional Evaluation: the Barthel Index.
Maryland State Medical Journal, 14, 61-65.
Referencia de la adaptacin espaola:
Baztn, J.J., Gonzlez, J.I., & del Ser, T. (1994). Escala de actividades de la vida diaria.
En T., del Ser y J., Pea-Casanova (eds.) Evaluacin neurospicolgica y funcional de la
demencia, 137-164. Barcelona: Prous Science.