Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
jeudi 16 mars 19h15 55 rue Mouffetard, 5e tion de ses originaux et une rencontre autour de ses livres Un
LArbre du voyageur accueille les ditions Chandeigne et th aux nuages, Souffle, Rserve et Les Amants monotypes.
propose une confrence-lecture sur les rcits de naufrage de la Stphane Ebner oriente son travail et ses recherches autour de
ligne des Indes par Michel Chandeigne, loccasion de la paru- la narration et le rapport texte/image, expriments dans les-
tion de la nouvelle collection Magellane poche. pace du livre et hors du livre.
jeudi 16 mars 19h30 116 rue Saint-Maur, 11e jeudi 30 mars 19h30 129 rue de Charenton, 12e
Libralire accueille les ditions Thtrales et vous invite en Charybde accueille les ditions La Contre Alle et propose
compagnie dun auteur et par le biais de courtes lectures une une rencontre-lecture avec Amandine Dhe et Antoine Mouton
balade dans 35 ans ddition de thtre contemporain. Lquipe autour de La femme brouillon et Chmage monstre. Deux textes
des ditions Thtrales voquera les dernires publications du lcriture forte qui nous interrogent sur notre socit. La ren-
printemps. contre sera anime par Julien Delorme et Marianne Loing.
de mars mai 9 rue Gal Leclerc, Rosny-sous-Bois mercredi 19 avril 16h 203 bis avenue Daumesnil, 12e
Les jours heureux met en avant les ditions Le Castor Astral Atout Livre accueille les ditions pas de loups avec un ate-
et prsente une slection de leurs ouvrages. lier artistique ouvert tous et anim par lillustratrice Ghislaine
Herbra autour de Sorcire blanche. Cet album crit par Carl
de fvrier mai 2 bis rue Jourdain, 20e Norac est un hommage la culture et au mode de vie inuits.
LAtelier met lhonneur les ditions Lil dor et propose une Lunivers tendre et mystrieux de Ghislaine Herbra donne un
slection de leurs ouvrages. bel cho limaginaire nordique livr par ce rcit.
4 5
le parcours des libraires ...un avant-got du festival en librairie
jeudi 20 avril 18h30 62 rue du Fbg Saint-Antoine, 12e samedi 6 mai 19h30 1 rue Vulpian, 13e
LArbre lettres Bastille accueille les ditions Bruno Doucey Les Oiseaux Rares accueille les ditions de Lpure et
ion
Olivier D
et vous convie une lecture autour de 120 nuances dAfrique. invite Christian Boudan, spcialiste de lhistoire internationale
Quelques-unes des voix de lAfrique seront prsentes accom- de lalimentation et des cuisines et auteur de La Vraie cuisine
pagnes en musique par Christophe Rosenberg. Les ditions parisienne. Puisant dans les ressources de son terroir et de la
Bruno Doucey vous parleront de leurs choix ddition de posies France entire, largement ouverte aux apports trangers, la ville
souvent engages, offrant un regard gopolitique dpassant les de Paris diffuse depuis des sicles la nouveaut culinaire dans
frontires actuelles des tats africains. le monde entier.
jeudi 20 avril de 17h 19h30 17 rue Littr, 6e samedi 13 mai 17h 61 avenue Montaigne, 8e
La Plante Dessin accueille les ditions Flblb et expose les Artcurial accueille les ditions Propos et invite Caroline
planches originales de Rmi Lucas issues de sa bande dessine Larroche qui prsentera la rdition intgrale et commente de
Du cinma pour le dessert du 10 au 21 avril 2017. Rmi Lucas louvrage de Flix Nadar Quand jtais photographe. Dans cet
sera en ddicace jeudi 20 avril de 17h 19h30. ouvrage, lauteur nous plonge dans son univers trpidant et dans
le monde des dcouvertes scientifiques du xixe sicle.
dimanche 23 avril 10h 65 rue Monge, 5e jeudi 18 mai 18h30 2 rue du Moutier, Aubervilliers
La Petite Boucherie accueille les ditions Points de suspension Les Mots passants accueille les ditions Flblb et propose une
et propose un atelier artistique anim par lauteure-illustratrice rencontre avec Benot Vidal autour de son roman-photo Pauline
Vronique Vernette autour de ses albums sur lAfrique. Entre la Paris. Notant les variations entre les diffrentes versions du
France et le Burkina Faso, Vronique Vernette sinspire de ses rcit de sa grand-mre, lauteur mne lenqute pour combler les
sjours et se nourrit de la vie qui lentoure pour prsenter une trous dans lhistoire et tablir la vracit des faits. travers une
Afrique urbaine et actuelle. iconographie tire de la presse et de la peinture de lpoque, il
nous dvoile en filigrane lhistoire de France de la fin du xixe au
milieu du xxe sicle.
jeudi 27 avril 19h30 2 rue douard Quenu, 5e
s
Les Traverses accueille les ditions Craphis et propose om
e
une rencontre avec Elisabeth Bourguinat autour de Persifler au en mai 46 rue Quincampoix, 4e date prcise sur le site du festival
G
Anies
sicle des Lumires. la faon des chercheurs prlevant des La Librairie Wallonie-Bruxelles accueille les ditions LArbre
carottes de glace pour tudier le climat des millnaires passs, de Diane et invite Cdric Villani, Frdric Bourgeois et Alain
Elisabeth Bourguinat russit, travers ltude dun seul mot, Berenboom autour de La Lamentation dun mathmaticien. Cet
clairer de faon passionnante lhistoire de la socit et des ouvrage est issu de la collection La Tortue de Znon qui runit
ides du xviiie sicle. les mondes de la littrature, des sciences et des mathmatiques.
6 7
jeudi 2 fvrier 2017 vendredi 17 fvrier 2017
10 moutons, 9 dinosaures...
de Maria Jalibert, 2014.
ditions Points de suspension.
14 15
jeudi 20 avril vendredi 21 avril 2017
PROJECTION ET RENCONTRE // 20h CONFRENCE, LECTURE & EXPOSITION // vendredi 21 avril 18h
// samedi 22 avril 11h et 14h30
Du cinma pour le dessert
Projection de Top Secret (1h30), une comdie amricano-britannique de Jim Abrahmas,
Quand jtais photographe
David Zucker et Jerry Zucker, et discussion autour du livre de Rmi Lucas Du cinma loccasion de la rdition de Quand jtais photographe de Flix Nadar (ditions
pour le dessert (ditions Flblb). Amour de gare (245), un court-mtrage de Rmi Propos), confrence dans les locaux de la Socit franaise de photographie,
Lucas, sera projet en avant-sance. accompagne dune prsentation de tirages dpoque de Nadar avec Marion
Perceval, charge des collections la Socit franaise de photographie, et Caroline
[Top Secret], a commence comme un film de guerre avec une bagarre sur un train, mais Larroche, historienne de lart.
sensuit une cascade de gags visuels aberrants qui secouent le spectateur durant 1h20,
tout en parodiant de nombreux films clbres, surtout un, sign Fritz Lang. Rmi Lucas. Flix Nadar publie en 1910 un recueil de rcits consacrs la photographie, quil intitule
Quand jtais photographe. Lauteur, galement crivain et journaliste, y fait preuve de
Comment les grands films nous transforment-ils? Pourquoi le boutonneux qui aimait Luc beaucoup dhumour et de verve. Il nous plonge dans son univers trpidant et le monde des
Besson devient-il un homme panoui aprs avoir visionn tout John Ford? Y a-t-il un risque dcouvertes scientifiques du xixe sicle. Ce texte, passionnant, prsent dans son intgralit,
de devenir un vieux rac force de revoir La mort aux trousses? est comment par Caroline Larroche, historienne de lart, qui apporte un clairage bienvenu
Dans cette bande-dessine, Rmi Lucas met en scne sa cinphilie, dialoguant avec les sur la gense de louvrage et les rfrences aux artistes et aux scientifiques de lpoque.
ralisateurs quil admire ou admirait et voque ainsi lvolution de ses gots cinphiles et La confrence sera ponctue de lectures dextraits.
artistiques.
// Socit franaise de photographie
// Cinma Le Lucernaire 71 rue Richelieu, 2e // M Bourse
53 rue Notre-Dame des Champs, 6e // M Notre-Dame des Champs // PASS ou 5 // sur rservation
// PASS ou 5 // sur rservation
Irne Bonacina
samedi 22 avril 2017
ATELIER DE TRADUCTION // de 10h 12h PHOTOGRAPHIE // sam. 22 et dim. 23 avril de 14h 17h
Autisme
de Valrio Romo, 2016.
Histoires rvres
de Mia Couto, 2016.
La pluie bahie Le lieu de son effet
de Mia Couto, 2014. de Luc Stokart avec Isabel Ppin, 2015.
ditions Chandeigne. ditions Esperlute.
20 21
samedi 22 avril 2017 samedi 22 avril 2017
PROJECTION ET RENCONTRE // 15h ATELIER ET EXPOSITION // de 15h 17h30 // partir de 6 ans // parent-enfant
minente scientifique experto-spcialiste en biologie, Josie a gracieusement accept de Cuisine, Marxisme et autres fantaisies est le rcit du chef de cuisine du Maxims de Pkin,
faire halte chez vous. Elle vient vous prsenter les trouvailles de son travail de recherche entre 1984 et 1987. Durant ces annes, cuisine capitaliste et idologie marxiste se sont t-
sur un sujet aussi incongru quinconnu : le sexe! Le sexe? Mais quel sexe? Pas le sien, lescopes en un duel jubilatoire, hilarant et baroque un tournant de lhistoire de la Chine
bien sr. Ni mme le vtre. Et encore moins le ntre. Mais celui des autres : nos amis moderne, louvrage relate les bouleversements politiques dalors, lchelle du restaurant,
les animaux! de sa cuisine, de sa carte
La Nature contre-nature (tout contre) est un one-woman-show mlant science, humour et
chanson qui sadresse un public averti partir de 16 ans. // Le Purgatoire - 54 Paradis
54 rue de Paradis,10e // M Poissonnire
// Thtre de la Reine Blanche // PASS ou 5 // sur rservation
2 bis passage Ruelle, 18e // M La Chapelle ou Marx Dormoy
// PASS ou 10 // sur rservation
Bobo-Dioulasso Sept-de-Carreau
Quand sept danseuses et musiciennes, riches de leurs expriences communes et Atelier de gravure tout public avec Olivier Besson autour de Sept-de-Carreau de
de leurs envies partages, rencontrent un talentueux artiste guinen, Sory Diabat, Joo Guimares Rosa paru aux ditions Chandeigne.
la compagnie Dun Nyama voit le jour.
partir des gravures du petit ne du Serto cres pour Sept-de-Carreau, venez raliser
Aller simple, spectacle de danse et musique africaines, symbolise lhistoire de cette et imprimer votre propre gravure, en couleurs ou en noir et blanc, imprime la presse
compagnie, faite de rencontres et dchanges. Cest aussi le propos et lhistoire de Bobo- ou au barene.
Dioulasso, je raconte ma vie, je raconte ma ville paru aux ditions Points de suspension: Et venez dcouvrir ce rcit plusieurs tages, drle, envotant et philosophique.
un change fcond entre les habitants de cette ville et les auteurs Vronique Vernette et
Arnaud Rodamel. Le muse Dapper est un crin tout trouv pour cette soire. // Librairie Chandeigne Propos
Une brve rencontre avec Vronique Vernette, anime par Myriam Revial, bibliothcaire 10 rue Tournefort, 5e // M Place Monge ou Cardinal Lemoine
lhpital Raymond Poincar de Garches, prcdera le spectacle. // PASS ou 10 // sur rservation
// Muse Dapper
35 bis rue Paul Valry, 16e // M Charles de Gaulle toile ou Klber
// PASS ou 10 // sur rservation
Un chant de pierre
de Iain Banks, 2016.
32 33
34
mercredi 19 avril jeudi 20 avril vendredi 21 avril
Calendrier 10h
Matine
concerts, spectacles, 11h professionelle
lectures musicales lectures p. 15
rencontres,
projections 12h
confrences
ateliers danse
13h
dgustations
14h
10h
Atelier Sept-de-
11h traduction Carreau
Nadar p. 20 p. 27
p. 17
12h
Une
13h fresque Pique-nique
pour illustr
dessiner p. 28
14h la ville
15h Nadar
p. 19 p. 17 Studio Studio
Plein Air Un chant Plein Air
Sans parole Dici de pierre
16h p. 22 l-bas p. 21 p. 29 p. 21
p. 23
17h La Nature
contre-
nature
18h p. 24
Broadway !
p. 30
19h Cuisine,
Marxisme
et autres Jours
20h fantaisies de rpit
p. 25 p. 31
Bobo-
21h Dioulasso
p. 26
35
Lieux de rendez-vous du festival 11 lphant Paname p. 30
10 rue Volney, 2e // M Opra
1 37 bis, atelier de Christian Laucou p. 9 12 Maison de lAfrique p. 11
37 bis rue de Montreuil, 11e // M Faidherbe-Chaligny 3 rue Cassette, 6e // M Saint-Sulpice
2 Archives nationales, Htel de Soubise p. 18 13 Mdiathque de lAbbaye-Nelson Mandela p. 23
60 rue des Francs Bourgeois, 3e // M Rambuteau 3 place de lAbbaye, Crteil // M Crteil Prfecture
3 LArt la page p. 19 14 Muse Dapper p. 26
12 rue Servandoni, 6e // M Saint-Sulpice 35 bis Paul Valry, 16e // M Klber
4 Babelio p. 29 15 Muse de la Chasse et de la Nature p. 8
38 rue de Malte, 11e // M Rpublique ou Oberkampf 62 rue des Archives, 3e // M Rambuteau
5 Bibliothque Buffon p. 15 16 Le Purgatoire - 54 Paradis p. 25
15 rue Buffon, 5e // M Gare dAusterlitz 54 rue de Paradis, 10e // M Poissonnire
6 Bibliothque Faidherbe p. 14 17 Socit franaise de photographie p. 17
18-20 rue Faidherbe, 11e // M Faidherbe-Chaligny 71 rue Richelieu, 2e // M Bourse
7 Bibliothque Franoise Sagan p. 22 18 Thtre de la Cit internationale p. 10
8 rue Lon Schwarzenberg, 10e // M Poissonnire 17 boulevard Jourdan, 14e // RER Cit Universitaire
8 Magasin Charbonnel p. 13 19 Thtre de la Reine Blanche p. 24
13 Quai de Montebello, 5e // M Maubert-Mutualit 2 bis passage Ruelle, 18e // M La Chapelle
9 Cinma le Lucernaire p. 16 20 Thtre de la Gat Montparnasse p. 12
53 rue N-D des Champs, 6e // M Notre-Dame des Champs 26 rue de la Gat, 14e // M Gat
10 Librairie des diteurs associs p. 21, p. 28 21 Centre Wallonie-Bruxelles p. 3
11 rue de Mdicis, 6e // RER Luxembourg 46 rue Quincampoix, 4e // M Rambuteau
O acheter le PASS ?
Acheter le PASS en pr-vente ou durant le festival :
la Librairie des diteurs associs
et en partenariat avec
11 rue de Mdicis, 75006 Paris
mardi > samedi de 11h 19h
en ligne, sur la boutique en ligne des diteurs associs
www.lesediteursassocies.com
lentre de chaque vnement
// RSERVATIONS
tl. 01 43 36 81 19
mail festival.raccords@gmail.com
en prcisant le nom de lvnement, votre nom
et le nombre de personnes inscrire