Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
2004
RESUMEN ABSTRACT
En los aos 1993 y 1994, fueron desarro- Cassava (Manihot esculenta) yield in
llados experimentos de campo en el Instituto Na- different spatial arrangements. Experiments
cional de Ciencias Agrcolas, San Jos de las La- were carry out at the National Institute of
jas, La Habana, Cuba. Los trabajos fueron Agricultural Sciences, San Jos de las Lajas,
realizados en un suelo Ferraltico Rojo compac- Havana, Cuba, during 1993 and 1994.
tado, en un diseo de bloques al azar con 5 repe- Experiments were conducted on a compated
ticiones. Estos consistieron en plantar los clones Ferralitic Red soil, in a randomized block design
de yuca CMC-40 y Seorita en diferentes arre- with 5 replicates. Cassava clones CMC-40 and
glos espaciales: 0,90x0,70; 0,70x1,0; 0,90x0,90; Seorita were planted at different spatial arrange-
0,90x1,0; 1,40x0,50; 1,40x0,60; 1,40x0,80; ments 0.90x0.70; 0.70x1.0; 0.90x0.90; 0.90x1.0;
1,80x0,50; 1,80x0,65 m, en monocultivo. Se eva- 1.40x0.50; 1.40x0.60; 1.40x0.80; 1.80x0.50;
lu el rendimiento y sus componentes. Los resul- 1.80x0.65 m. Experiments were planted in
tados mostraron una respuesta diferencial entre monoculture. Cassava yield and its components
los 2 clones a los arreglos utilizados. En el clon were evaluated. Results showed a differential
CMC-40, el mejor rendimiento (40,93 t ha-1 en response between the 2 clones along the used
promedio) se obtuvo en los arreglos de 1,40x0,60 arrangements. In clone CMC-40, the best yield,
y 0,70x1,0. Mientras que en el clon Seorita, el 40,93 t ha-1 in average, was obtained with the
mayor rendimiento se alcanz en el arreglo de 1,40x0,60 and 0,70x1,0 arrangements. While in
1,80x0,50 m. con 31,46 t ha-1. clone Seorita, the best yield (31,46 t ha-1) was
obtained with the 1,80x0,50 m arrangement.
1/ Parte de la tesis doctoral del primer autor. * Departamento Fitotecnia, Instituto Nacional de Cien-
2/ Autor para correspondencia. Correo electrnico: cias Agrcolas. La Habana, Cuba.
mmojena@cci.cu
88 AGRONOMA COSTARRICENSE
Amrica Latina. En frica, es el alimento de ms planta este a igual distancia de las otras sera lo
de 200 millones de personas y de casi 500 millo- ideal, ya que permite un uso ms eficiente de los re-
nes en el mundo. La produccin en 1960 fue de cursos para crecer y producir; sin embargo, razones
70 millones de toneladas, mientras en 1999 se in- prcticas como la preparacin del suelo, las labores
crement a 165,7 millones de toneladas; de las de cultivo y la cosecha muchas veces hacen ms de-
cuales el 52,2% se produjo en frica, el 28,3% seable un ordenamiento diferente (Leihner 1983).
en Asia, el 19,4% en Amrica Latina y el 0,12% Por todo lo anteriormente expuesto se de-
en Oceana. Los rendimientos ms elevados (16- sarroll el presente trabajo con el objetivo de
20 t ha-1) correspondieron a aquellos pases don- evaluar el comportamiento agronmico de la yu-
de el rea plantada de yuca es poco considerada ca bajo diferentes arreglos espaciales.
(FAO 1996, FAO/SMIA 1999, FAO 2002).
Lograr una densidad ptima por hectrea en
el cultivo, constituye una forma econmica de au- MATERIALES Y MTODOS
mentar los rendimientos. Normalmente, la yuca se
establece en arreglos espaciales adaptados a la ma- En enero de 1993 y 1994, fueron desa-
quinaria que se emplea para realizar las prcticas rrollados los experimentos que se describen a
culturales y no se toma en cuenta la biologa de la continuacin. Estos fueron realizados en un
planta, por lo que muchas veces no se utiliza todo suelo Ferraltico Rojo compactado (Hernndez
el espacio agrcola al establecerla en monocultivo. et al. 1995), en la estacin Central del Instituto
El espacio agrcola se podra aprovechar si Nacional de Ciencias Agrcolas (INCA) a 138
se disean arreglos espaciales con posibilidades pa- msnm, en San Jos de Las Lajas, provincia La
ra intercalar cultivos con mnima competencia inte- Habana, Cuba.
respecfica, que mantengan rendimientos elevados Las caractersticas del suelo se pueden ob-
y a la vez permitan efectuar las prcticas culturales. servar en el cuadro 1 y las condiciones climticas
Tericamente, un patrn de siembra en el cual cada para ambos periodos en el cuadro 2.
Cuadro 1. Algunas caractersticas qumicas del suelo del rea experimental. (profundidad de 0-30 cm) (media del perodo).
Cuadro 2. Condiciones climticas de la zona durante los aos en que se realizaron los experimentos.
Cuadro 4. Nmero, dimetro y longitud de la raz de yuca bajo diferentes arreglos espaciales en agroecosistemas de
monocultivo en 1993.
Cuadro 5. Nmero, dimetro y longitud de la raz de yuca bajo diferentes arreglos espaciales en agroecosistemas de monoculti-
vo en 1994.
Cuadro 6. Masa de races frescas por planta y rendimiento de races tuberosas de yuca por superficie en agroecosistemas de
monocultivo en 1993.
Cuadro 7. Masa de races frescas por planta y rendimiento de races tuberosas de yuca por superficie en agroecosistemas de
monocultivo en 1994.
0,90x1,0 m (T-4) y 1,80x0,50 m (T-8). Mientras pero si con el resto de los arreglos evaluados.
que en el clon Seorita, el valor ms alto fue pa- Una vez ms, todo parece indicar que con el au-
ra el arreglo espacial de 1,40x0,80 m (T-7), en el mento del espaciamiento, la penetracin de la luz
ao 1993, con diferencias significativas respecto a las capas inferiores de la cubierta foliar de la
a los otros arreglos espaciales. En 1994, no hubo yuca se increment, lo cual hace que el proceso
diferencias (p<0,01) entre los arreglos con las de fotosntesis ocurra con mayor eficiencia, au-
menores densidades de siembra como son el mentando as la proporcin de asimilados distri-
1,40x0,60 m (T-6); 0,90x1,0 m (T-4); 1,40x0,80 buidos hacia las races. Caldern (1977), al traba-
m (T-7), 1,80x0,50 m (T-8) y 1,80x0,65 m (T-9), jar con 2 clones de yuca (CMC-9 y CMC-63),
MOJENA Y PASCUAL: Rendimiento de la yuca 93
encontr que el rendimiento por planta era menor demostrada en 1994, lo que evidencia una res-
a medida que la densidad de la plantacin era puesta positiva de esta variable al arreglo ms
mayor, lo que ratifica lo planteado por Vzquez y amplio, que al parecer le permite hacer un uso
Torres (1995), quienes indican que el rendimien- ms eficiente de la luz, el agua y los nutrimentos,
to biolgico por planta es mayor con forme se re- compensando as las perdidas que se pudieran
duce la densidad de la poblacin. producir debido a la menor densidad de plantas.
Este resultado es coincidente con otros trabajos,
Rendimiento donde se seala que las variedades medianamen-
te ramificadas responden bien a las distancias de
En cuanto al rendimiento de races por siembra amplias (MINAGRI 1992).
superficie, se comprob que los diferentes arre- En el clon Seorita, para ambos aos el
glos ejercieron diversos efectos sobre esta va- mayor valor lo alcanz el arreglo de 1,80x0,50 m
riable, los cuales mostraron diferencias (T-8), que representa una densidad de 11111
(p<0,01), como se aprecia en los cuadros 6 y 7. plantas ha-1, lo cual sugiere que esta variedad en
Estos resultados pueden explicarse debido al alguna medida respondi bien a los arreglos am-
aumento de algunas de las variables del rendi- plios. Respuesta posiblemente relacionada con la
miento evaluadas en los diferentes arreglos; lo ramificacin precoz, causada por el ataque de la
cual queda demostrado por el anlisis de corre- Centella de la yuca (L. chalybea), ocurrido en los
lacin que se presenta en el cuadro 8. En el primeros estadios de la plantacin (Garca V.
mismo se pone de manifiesto que el rendimien- 2003, comunicacin personal).
to present una correlacin positiva y significa- Los resultados sugieren que en alguna
tiva con el dimetro de la raz (0,38), el nme- medida se puede trabajar con arreglos interme-
ro de races por planta (0,68), y la masa de dios y amplios. En esta investigacin, por lo
races por planta (0,62), corroborando los resul- general, el comportamiento de las variables
tados obtenidos por Magno et al. (1972) y Rad- analizadas tendieron a un incremento con for-
harishnan y Gopakumar (1984), quienes encon- me aument la amplitud entre las hileras hasta
traron que el nmero de races por planta, la cierto limite (1,40x0,60 m y 1,80x0,50 m). Es-
longitud de la raz, el dimetro de las races, la to demuestra que los arreglos espaciales y den-
masa de races por planta y la altura final de la sidades son aspectos de gran importancia para
planta tenan una correlacin positiva altamen- la yuca; ya que es una planta que tiene grandes
te significativa con el rendimiento. requerimientos de luz, para un buen crecimien-
En el clon CMC-40, el arreglo de to vegetativo y un desarrollo adecuado, que le
1,40x0,60 m (T-6) al igual que en la masa por permitan efectuar la sntesis y acumulacin de
planta, fue en el que se obtuvo la mayor produc- carbohidratos y lograr as una alta productivi-
cin, sin diferir de los arreglos de 0,70x1,0 m (T- dad, tal y como lo han indicado los resultados
2) y 1,80x0,50 m (T-8) en el ao 1993. La supe- del CIAT (1990), Monsalve (1990), y Mojena y
rioridad de estos arreglos tambin fue Bertol (2000).
Cuadro 8. Matriz de correlacin general de las variables en estudio de los 2 clones de yuca.
CALDERN A.H. 1977. Ensayo de siembra con dos varieda- MOJENA M., BERTOL M. 1996. Intercalamiento de frijol
des de yuca (Manihot esculenta en la regin de San- (Phaseolus vulgaris L) con yuca (Manihot esculenta
tguea. Resmenes Analticos de yuca. CIAT, Cali, Crantz) var. Seorita en diferentes arreglos espacia-
Colombia. p. 77. les. Cultivos Tropicales 17 (3):52-55.
CIAT. 1990. Especies silvestres de Manihot. Un recurso va- MOJENA M., BERTOL M., ZAFARONI E. 2000. Evalua-
lioso. Yuca Boletn Informativo. 14(1):12. cin de algunas plagas insectiles en agroecosiste-
mas de intercalamiento de maz (Zea mays L) y fri-
COCHRAN W., COX G. 1971. Diseo experimental. Trillas. jol (Phaseolus vulgaris L) con yuca (Manihot
Mxico. p. 84. esculenta Crantz). Rev. Brasileira de Agrociencia
6(1): 4-11.
COCK H.J. 1984. La yuca: Una fuente bsica de energa en
los trpicos. CIAT, Cali, Colombia. p. 1-10. MONSALVE M. F. R. 1990. Relaciones de competencia en-
tre yuca (Manihot esculenta Crantz) y boniato (Ipo-
LEIHNER D. 1983. Yuca en cultivos asociados: Manejo y moea batata L) en condiciones de asocio. Resme-
evaluacin. CIAT, Colombia. 83 p. nes analticos sobre yuca. 16(3). CIAT, Cali,
Colombia.
DUNCAN D.B. 1955. Multiple range and multiple F tests.
Biometries. 11,1-42. NEGRETE B.F., ESSEN S.F., GREGORIO M.J. 2004. Efec-
to de la Crotalaria juncea, l. en arreglos espaciales
FAO. 1996. Anuario de produccin. vol. 49, p. 235. dentro del sistema yuca//maz como prctica de ma-
nejo cultural del chinche de la viruela Cyrtomenus
FAO. 2002. Anuario estadstico. http://www.fao.org/ 2002. bergi froeschner. CORPOICA, Ecorregin Caribe,
Departamento Sistemas. http/www.turipana.org.co-
FAO/SMIA. 1999. Perspectivas alimentarias No. 5, Nov. /crotalaria.htm
FERNNDEZ L., GVEZ G., FUNDORA Z. 2000. Estudio RADHKRISHMAP Y.V., GOPAKUMAR K. 1984. Agroco-
de la heredabilidad del rendimiento y sus componen- rrelation between yield and its components in India.
tes en yuca (Manihot esculenta Crantz). Cultivos J. Agric. Sci. 54(11):975-978.
Tropicales 21(2):37-42.
RODRGUEZ S. 1987. Interaccin genotipo-ambiente, cla-
HERNNDEZ J. 1995. Nueva versin de clasificacin gen- sificacin de ambientes y uso de diferentes mto-
tica de los suelos de Cuba. Instituto de Suelo. Minis- dos de estabilidad en yuca (Manihot esculenta
terio de la Agricultura. Cuba. 35 p. Crantz). Tesis presentada en opcin al grado cien-
tfico de Doctor en ciencias agrcolas. INCA. p.
LPEZ Z.M., VZQUEZ B.E., LPEZ F.R. 1995. Races y Tu- 139.
brculos. Pueblo y Educacin. La Habana. Cuba, p. 3-93.
SNCHEZ P.A. 1981. Suelos del trpico. San Jos, Costa Ri-
MAGOON M.L., KRISHNAN R., LAKHNI K. 1972. Asso- ca, IICA. 634 p.
ciation of plant and tuber. Characteres with yield of
cassava. India. Grassiand and fodder. Research Insti- SANTAMARIA H.E., CONTRERAS G.J. 1984. Compo-
tute. Jhansi (U.P) India Tropical Root and Crops sicin qumica de seis variedades de yuca (Mani-
Nenslelh. No5. p. 29-30. hot esculeta Crantz) en distintas etapas de desa-
rrollo. Agricultura Tcnica de Mxico
MANRIQUE L. A. 1990. Plant morphology of cassava du- 10(1):3-16.
ring summer and winter. Agronomy Journal. 82
(5):881-886. SNEDECOR G., COCHRAN G. 1971. Mtodos estadsticos.
Mxico. CECSA. 703 p.
MINAGRI. 1992. Resumen de los acuerdos del II encuentro
tcnico territorial de viandas y hortalizas, celebrado VZQUEZ E., TORRES S. 1995. Fisiologa Vegetal. Pueblo
en la Habana. Septiembre. 17 p. y Educacin. Habana. Cuba. 451 p.