Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
LA TRANSVERSALIDAD EN LOS
PROGRAMAS DE ESTUDIO De acuerdo con los lineamientos emanados del Consejo
Superior de Educacin (SE 339-2003), el nico eje
Los cambios sociales, econmicos, culturales, cientficos, transversal del currculo costarricense es el de valores.
ambientales y tecnolgicos del mundo contemporneo, De esta manera, el abordaje sistemtico de los Valores
han exigido al currculo educativo no solo aportar en el currculo nacional, pretende potenciar el desarrollo
conocimientos e informacin, sino tambin favorecer el socio-afectivo y tico de los y las estudiantes, a partir de
desarrollo de valores, actitudes, habilidades y destrezas la posicin humanista expresada en la Poltica Educativa
que apunten al mejoramiento de la calidad de vida de las y en la Ley Fundamental de Educacin.
personas y de las sociedades (Marco de Accin Regional
de Educacin para Todos en las Amricas, Santo A partir del Eje transversal de los valores y de las
Domingo, 2000). Sin embargo, existe en nuestro obligaciones asumidas por el estado desde la legislacin
Sistema Educativo una dificultad real de incorporar existente, en Costa Rica se han definido los siguientes
nuevas asignaturas o contenidos relacionados con los Temas transversales: Cultura Ambiental para el
temas emergentes de relevancia para nuestra sociedad, Desarrollo Sostenible, Educacin Integral de la
pues se corre el riesgo de saturar y fragmentar los Sexualidad, Educacin para la Salud y Vivencia de los
programas de estudio. Derechos Humanos para la Democracia y la Paz.
Una alternativa frente a estas limitaciones es la Para cada uno de los temas transversales se han
transversalidad, la cual se entiende como un Enfoque definido una serie de competencias por desarrollar en
Educativo que aprovecha las oportunidades que ofrece el los y las estudiantes a lo largo de su perodo de
currculo, incorporando en los procesos de diseo, formacin educativa. Las Competencias se entienden
desarrollo, evaluacin y administracin curricular, como: Un conjunto integrado de conocimientos,
determinados aprendizajes para la vida, integradores y procedimientos, actitudes y valores, que permite un
significativos, dirigidos al mejoramiento de la calidad de desempeo satisfactorio y autnomo ante situaciones
vida individual y social. Es de carcter holstico, concretas de la vida personal y social (Comisin
axiolgico, interdisciplinario y contextualizado (Comisin Nacional Ampliada de Transversalidad, 2002). Las
Nacional Ampliada de Transversalidad, 2002). mismas deben orientar los procesos educativos y el
desarrollo mismo de la transversalidad.
De manera que, la educacin para la salud en el Vivencia de los Derechos Humanos para la
escenario escolar no se limita nicamente a transmitir Democracia y la Paz
informacin, sino que busca desarrollar conocimientos,
habilidades y destrezas que contribuyan a la produccin Costa Rica es una democracia consolidada pero en
social de la salud, mediante procesos de enseanza permanente estado de revisin y retroalimentacin,
aprendizajes dinmicos, donde se privilegia la por lo cual la vigencia de los derechos humanos es
comunicacin de doble va, as como la actitud crtica y inherente al compromiso de fortalecer una cultura de
participativa del estudiantado. paz y de democracia.
Lic. Wilder Sequeira Ruiz. Asesor Nacional de Lic. Wilder Sequeira Ruiz. Asesor Nacional de Estudios Sociales.
Estudios Sociales. Coordinador Coordinador
MSc Andrea Rojas Vargas. Asesora Nacional de M.V.A.Mario Avendao Arguedas. Asesor Nacional de Evaluacin.
Macroevaluacin.
M.V.A.Mario Avendao Arguedas. Asesor Nacional Lic. German Vsquez Agero. Asesor de Estudios Sociales.
de Evaluacin. Regional de Cartago
Lic. Jorge Cartn Obando. Asesor de Estudios Lic. Jorge Cartn Obando. Asesor de Estudios Sociales.
Sociales. Regional San Jos
Regional San Jos
Lic. Zulay Tellini Duarte. Asesora de Estudios Lic. Franklin vila Chvez. Asesor de Estudios Sociales.
Sociales. Regional de Alajuela
Regional San Jos.
Lic. Marvin Carvajal Barrantes. Asesor de Estudios Levantado de Texto:
Sociales, Regional Cartago Xenia Quesada
Dr. Juan Rafael Quesada Camacho. Diagramacin:
Escuela de Historia Universidad de Costa Rica. German J. Sobaja Arce
CIVITAS
AGRADECIMIENTOS
ESTUDIOS SOCIALES
SEGUNDO CICLO
La elaboracin de los Programas de Estudios Sociales Mster Norma Blanco (Asesora Nacional de
para el Primer Ciclo es el resultado de la labor de varios Macroevaluacin en Estudios Sociales II Ciclo).
meses de trabajo, y de un equipo que asumi, con la Igualmente, fueron sumamente orientadores los
mayor responsabilidad y gran compromiso, el encargo de comentarios de la licenciada Lisbeth Fallas y la mster
realizar esa tarea. Carmen Liddy Fallas, profesoras de la Escuela de
Formacin Docente de la Universidad de Costa Rica, a
Es necesario sealar, sin embargo, que esa labor Sheila Lewis Jolly, Xinia Granados Ewers de la Escuela
tambin fue posible, gracias a la colaboracin Atilia Mata, Mara Elena Aguilar Daz, Dayshia Wheathy
desinteresada y comprometida de un grupo considerable Dennis de la Escuela Rafael Iglesias Castro, Marvel
de docentes, asesores regionales e instituciones, que Small Francis, Dalis Segura Abarca, Sandra Funes
aportaron opiniones y reflexiones acerca de los Jimnez, de la Escuela Proyecto Pacuare, Ena Delia
contenidos programticos. Todos se manifestaron en Mckenzie Jolly, Dunia Sequeira, de la Escuela Toms
relacin con lo que deba cambiarse o modificarse, o bien Guardia, Yamileth Salgado Chavarra, de la Escuela Juan
acerca de nuevos aspectos que deban tenerse en XXIII, y a las docentes de la escuela Santa Mara
cuenta. Sus aportes fueron sumamente enriquecedores y de Curridabat: Ingrid Ugalde Esquivel, Alicia Fernndez
a todos ellos le manifestamos nuestro ms profundo Quirs, Mauren Snchez Pessoa, Margarita Mata
agradecimiento, a saber: Jimnez, Carmen Rodrguez Rodrguez, Carmen Alicia
Fonseca Cascante, Anahi Cedeo Ramrez, Giselle
Rodrguez Ruiz y Alexandra Caldern Morera.
3. TABLA DE CONTENIDOS
ESTUDIOS SOCIALES II CICLO Y EDUCACIN CVICA II CICLO
1. Presentacin..................................................................................................................................................... 3
3. Tabla de contenidos........................................................................................................................................ 12
5. Fundamentacin................................................................................................................................................ 18
13. Glosario............................................................................................................................................................. . 58
RELANZAMIENTO DE LA EDUCACIN COSTARRICENSE
15
14. Bibliografa......................................................................................................................................................... 67
15. Anexos.............................................................................................................................................................. 72
La caracterizacin no es exhaustiva. Constituye una fuente de informacin para los docentes que propondrn
actividades de aprendizaje, proyectos de investigacin y otras acciones educativas que puedan servir, simultneamente,
para el logro de los temas transversales y de los conceptos curriculares.
ASPECTOS DE SALUD
ACTIVIDAD FSICA
Vacunacin.
Practica diariamente ejercicio fsico
Salud oral.
variado.
Agudeza visual y auditiva.
Participa en dinmicas al aire libre.
Anemia y hemoglobina.
Enfermedades emergentes.
RELANZAMIENTO DE LA EDUCACIN COSTARRICENSE
18
Relaciones intergeneracionales
Anlisis de mitos, tabes y
Fisiologa (reproductiva prejuicios.
y ertica) y anatoma de: Expresin de afecto y ternura.
- Sistema reproductor.
Paternidad y maternidad.
- Respuesta sexual humana
femenina y masculina. Sexualidad y ciclo vital (infancia Toma de decisiones.
- Reproduccin humana. temprana, infancia tarda, Patriarcado.
- Mtodos anticonceptivos preadolescencia, adolescencia, vida Afectividad.
adulta y adultos mayores. Tipos de familia.
Sexo. Proyecto de vida.
Gnero Autorrealizacin
Autonoma.
Autoestima.
Tolerancia.
Agresin y sus manifestaciones.
Prevencin de la agresin.
Solucin de conflictos.
Tipos de comunicacin.
5. FUNDAMENTACIN
Los Estudios Sociales conforman una asignatura del plan socioeconmicos que lo rodean. Su enseanza debe ser
de estudios de la enseanza primaria que tiene como vivencial, mediante la observacin fuera del aula y la
propsito potenciar en los nios y las nias las destrezas, aplicacin de las destrezas y conocimientos adquiridos
conocimientos y habilidades, como herramientas para el logro de aprendizajes crticos y creativos.
necesarias para permitir su insercin en la sociedad
costarricense. Los Estudios Sociales resultan La Historia, por su parte, consiste en el estudio de la
primordiales en la sociedad en moderna; son relevantes sociedad, a travs del tiempo, en un marco geogrfico
para analizar los problemas y permiten su resolucin. determinado. Su estudio permite establecer puentes
Pretende facilitar, enriquecer y clarificar conceptos, entre el pasado y el presente.
valores y actitudes, as como motivar el acceso a los
nuevos conocimientos y destrezas, para el
desenvolvimiento social e individual; vivencias que son Es conveniente que durante el primero y segundo ciclo
imprescindibles en la formacin de seres humanos despierte, en la nia y el nio, el gusto y la motivacin
ntegros, capaces de enfrentar y resolver los desafos de por el conocimiento. Para ello debe convertir a los seres
la poca actual. humanos en su centro, en los protagonistas colectivos en
consecuencia se debe presentar como un proceso vivo,
Las disciplinas de Geografa, Historia y Educacin Cvica donde el estudio del pasado se plantee como la
han sido integradas como los ejes temticos de esta experiencia y contribucin al presente, a partir de lo cual
asignatura. Se nutre de otras disciplinas que tienen en se podrn proponer las bases para un futuro mejor.
comn el estudio de la sociedad, como la Sociologa, la
Politologa, la Economa, la Ecologa, la Antropologa y Es preciso advertir que de ninguna manera, debe
otros. abordarse esta disciplina como el aprendizaje
memorstico de fechas, datos, personajes o
La Geografa es aquella materia que permite establecer acontecimientos que no cumplan una secuencia lgica.
la relacin entre los seres humanos y el medio. Trata de El educador debe ser un mediador, capaz de estimular la
despertar en la nia y el nio el inters y compromiso por formacin de una conciencia histrica; en la que los
su medio ambiente, los fenmenos espaciales, fsicos y hechos y las fechas solo sean el marco de referencia. Se
RELANZAMIENTO DE LA EDUCACIN COSTARRICENSE
23
sugiere trabajar los temas histricos desde una
perspectiva metodolgica que permita al estudiante estudios, la temtica requiere ser tratada en forma real,
comprender procesos complejos y amplios, en donde las imparcial con un balance entre la crtica constructiva y el
acciones de los seres humanos, en su devenir, puedan respeto por el sistema legal; promover la reflexin, la
visualizarse desde un punto de vista crtico. deliberacin y el razonamiento. Este tratamiento debe
estar en concordancia con el manejo de los conflictos de
Asimismo, la Educacin Cvica tiene como objetivo orden pblico y privado, orientado para que el
primordial preparar a la nia y al nio para el ejercicio de estudiantado acte con conocimiento, responsabilidad y
una ciudadana activa; partcipe de los principios en forma efectiva.
democrticos, capaz de plantear alternativas pacficas en
la solucin de conflictos, en el mbito personal, familiar, A partir de estas consideraciones, el Segundo Ciclo
escolar, comunal, nacional e internacional. Su origen se plantea la comprensin del espacio geogrfico y el
remonta a la Revolucin Francesa y al establecimiento tiempo histrico y se culmina con los contenidos de
del concepto de ciudadana, cuyo desenlace fue el paso Educacin Cvica. Al concluir este ciclo el nio (a) tendr
de la condicin de sbditos a ciudadanos, y convirti el una visin general del pas.
lema de igualdad, libertad y fraternidad en el sustento del
pensamiento democrtico moderno. De acuerdo con la A continuacin vase la tabla de los ejes temticos de
naturaleza y el enfoque propuesto en el programa de este Ciclo.
DISCIPLINA IV AO V AO VI AO
ESTUDIOS 1. Lectura del mapa 1. Costa Rica en el mundo. 1. Regiones socioeconmicas
SOCIALES 2. Origen geolgico de mi pas. 2. Fenmenos y desastres en Costa Rica.
3. Formas de relieve de mi naturales.
pas: montaas, valles,
llanuras y cuencas
hidrogrficas de mi pas.
4. Conceptos de clima y
tiempo atmosfrico.
5. reas Protegidas de mi pas.
6. Costas de mi pas.
La asignatura de Estudios Sociales enfatiza el anlisis de Con respecto al propsito de la evaluacin, esta cumple
los procesos histricos, as como la evolucin de la tres funciones: diagnstica, formativa y sumativa.
relacin seres humanos - medio natural, que permite
comprender la dinmica actual en los mbitos histrico y La funcin diagnstica tiene como propsito determinar
geogrfico. Por lo tanto, debe superarse el enfoque la situacin actual del estudiante en ese mbito de los
aislado de los hechos histricos y desligados del espacio conocimientos propios de la asignatura, la misma puede
geogrfico. llevarse a cabo al inicio del curso lectivo, al iniciar un
tema o unidad. Se propone determinar el conocimiento
El proceso evaluativo tiene como norte determinar el en relacin con los contenidos por desarrollar en el nivel
nivel de logro de las destrezas cognoscitivas y correspondiente y antes de iniciar su enseanza.
habilidades, as como las actitudes de los educandos que
9. PERFIL DE SALIDA DE SEGUNDO CICLO nios, permitirn formar un estudiante con el siguiente
perfil de salida del Segundo Ciclo.
IV AO
Objetivos Contenidos Procedimientos Valores y actitudes Aprendizajes por
evaluar
1. Identificar LECTURA DEL MAPA Lectura adecuada del mapa Valora la relacin Identificacin de
los aspectos fsico-poltico de Costa Rica, armoniosa con su los aspectos ms
ms - Coordenadas interpretando su simbologa. entorno social, sobresalientes del
sobresalientes geogrficas: Realizacin de ejercicios de cultural y natural. mapa.
del mapa. latitud localizacin aplicando de la
longitud simbologa del mapa.
localizacin:
interseccin y Elaboracin de una maqueta
cuadrante de su comunidad, utilizando la
- Simbologa: simbologa del mapa.
Figuras
Colores
Letras
Escala: Grfica y
Numrica.
- Rosa de los
Vientos:
Importancia.
Direcciones: Norte,
Sur, Este, Oeste,
Noreste, Sureste,
Noroeste, Suroeste.
7. Analizar las poca seca y Explicacin de las Sensibilidad ante los Anlisis de las
caractersticas lluviosa caractersticas climticas elementos del caractersticas
climticas de la El clima y su relacin que presentan las faldas ambiente social, climticas de la
poca seca y con las actividades de barlovento y cultural y natural. poca seca y
lluviosa, y su del ser humano: sotavento. lluviosa, y su
relacin con las vivienda, vestido, Elaboracin de un relacin con las
actividades que agropecuarias y dibujo que represente actividades que
las montaas y el mar, y
realiza el ser otras. realiza el ser
la direccin del viento
humano. proveniente de la costa. humano.
V AO
17. Analizar los VALORES CVICOS Participacin, en una Aprecia la vivencia Anlisis de los
valores cvicos del DEL puesta en comn, de las de los valores valores cvicos del
costarricense. COSTARRICENSE ideas relacionadas con comunitarios costarricense.
los valores cvicos del partiendo de una
- Valores costarricense. convivencia
comunitarios: Elaboracin de un democrtica,
participacin, ensayo en el cual se tolerante y pacfica.
justicia, tolerancia, resalte la necesidad de Compromiso en la
solidaridad, cultura fomentar valores que participacin de
de paz, libertad e permitan la convivencia proyectos
igualdad. solidaria, pacfica y comunales
- Valores respetuosa entre los tendientes a la
ambientales: seres humanos y su conservacin y
respeta toda forma entorno natural. proteccin del
de vida y a todo entorno.
elemento natural,
conservacin y uso
moderado de los
recursos, el legado
de la naturaleza.
9. Analizar las - Segunda etapa (1560- Discusin, en una mesa Espritu crtico Anlisis de
consecuencias 1575). Caractersticas: redonda, acerca de las ante las las
del proceso de penetracin en el interior del caractersticas de la primera y diferencias consecuencias
conquista en el territorio, fundacin de la segunda etapa de la tnicas y del proceso de
territorio poblados ms estables y conquista del pas. sociales, entre conquista en el
costarricense. duraderos: Garcimuoz y Elaboracin de un cuadro europeos y territorio
Cartago. comparativo de las dos etapas aborgenes. costarricense.
Dominacin ideolgica del de la conquista del territorio
espaol y resistencia de los costarricense.
aborgenes: Kamakiri, Cocor Elaboracin grupal de una
y Garabito. maqueta relacionada con las
- Consecuencias del consecuencias del proceso de
proceso de conquista: conquista de las sociedades
disminucin de la poblacin, aborgenes.
imposicin de la cultura
europea, religin, legislacin
y mestizaje.
ALTITUD
Distancia vertical de un punto de la superficie terrestre con
respecto al nivel del mar (0 de altitud).
PROVINCIA RIO
En Costa Rica, cada una de las siete partes en que se Corriente de agua continua durante parte o todo el ao.
ha divido el territorio del pas.
PUENTE TERRESTRE (BIOLGICO) ROSA DE LOS VIENTOS
Franjas de tierra entre continentes. Fueron importantes Instrumento que indica la ubicacin de los puntos
para la extensin de vida orgnica sobre la Tierra. cardinales.
PUERTO RURAL
Abrigo natural o artificial para embarcaciones, provisto Perteneciente o relativo al campo y a las labores que se
de las instalaciones necesarias para embarcar y realizan en l.
desembarcar carga y pasajeros. SEDIMENTACIN
Depsito de materiales rocosos trabajados por la erosin,
PUNTOS CARDINALES fragmentados y arrastrados por agentes mviles, as como
Los cuatro puntos de referencia que permiten de organismos muertos o de sustancias qumicas.
orientarse: Norte, Sur, Este y Oeste.
TEMPERATURA VULCANISMO
Estado energtico del aire, que se traduce en un Actividad que realiza un volcn por medio de erupciones
determinado grado de calentamiento. En la actualidad de lava, rocas, ceniza, gases y aguas termales, entre
se utilizan dos unidades de medida, el grado otras.
centgrado, con una escala de 1 a 100, y el grado
Fahrenheit (escala 1/180 , siendo 32 F= 0 C y 212 F= ZONA ECONMICA EXCLUSIVA
100 C.) Franja ms ancha que el mar territorial, de un mximo de
TIERRA 200 millas marinas (unos 370 kilmetros). En ella los
Como planeta, es el tercero ms cercano al Sol y est estados tienen derechos soberanos para los fines de
situado entre Venus y Marte; tiene un exploracin, explotacin, administracin y conservacin de
solo satlite, la Luna. La Tierra es un los recursos naturales, tanto vivos como no vivos.
elipsoide distintas protuberancias
irregulares. ZONA PROTEGIDA
Zona cuyo mundo vegetal y animal merece ser
URBANO conservado por ofrecer una importancia especial. La
Perteneciente o relativo a la ciudad. proteccin se extiende, sobre todo, a elementos
paisajsticos, como grupos de rboles, corrientes de agua,
VALLE etc.
Depresin de terreno, parte baja de un relieve,
alargada, ms o menos ancha, cruzada por un curso de
HISTORIA Y EDUCACIN CVICA
RELANZAMIENTO DE LA EDUCACIN COSTARRICENSE
74
ABORIGEN CERMICA
Originario del suelo en que vive. Natural de un pas. Arte de fabricar vasijas y otros objetos de barro.
FAMILIA
Grupo de personas emparentadas entre s que viven CIUDADANA
bajo la autoridad de una de ellas. Se refiere al ejercicio de los deberes y derechos de los
ciudadanos y ciudadanas. Construir ciudadana es
CABILDO participar conscientemente en la toma de decisiones
Corporacin que rega una villa o ciudad y su sobre los problemas locales y nacionales del pas.
jurisdiccin. Sala donde se celebraban las reuniones del
ayuntamiento.
COLONIA
CACIQUE Territorio sometido al control poltico, militar, econmico,
Jefe de una tribu de indios. social y cultural por parte de la potencia extranjera.
Persona que ejerce una autoridad abusiva en una Perodo de la dominacin espaola en Costa Rica.
colectividad o grupo.
CULTURA
Se refiere a las caractersticas materiales y espirituales
CAPITULACIN que posee un grupo humano: su forma de vida, sus
Acuerdos jurdicos rubricados entre la Corona Espaola creencias, sus expresiones artsticas, entre otras.
y los particulares para descubrir y pacificar territorios en
Hispanoamrica.
DEMOCRACIA POLTICA
SUBSISTENCIA
Conjunto de medios necesarios para el sustento de la
vida humana.
TENENCIA DE LA TIERRA
Tipo de posesin de un terreno: pequea o gran
propiedad.
TRABAJO
Esfuerzo humano aplicado a la produccin de riqueza;
actividad del hombre encaminada a un fin.
TRADICIN
Es uno de los componentes de la cultura popular.
Manifestacin cultural transmitida de generacin tras
generacin.
TRATADO
Convenio entre dos gobiernos.
TRIBU
Agrupacin homognea de familias en los aspectos
lingstico, poltico, social y cultural
VIRREINATO
Territorio gobernado por un virrey.
Arrea, Floria y Arias, Ana, Conozcamos nuestras Brenes, Olga. Estrategias didcticas, San Jos, Editorial
races, San Jos: Departamento de de la Universidad de Costa Rica, 1994.
Antropologa, Universidad de Costa Rica, 1998.
Calaf Masachs, Roser et al, Aprender a ensear
Avendao, Isabel y Carvajal, Guillermo, Principios geografa. Escuela primaria y secundaria.
metodolgicos para el estudio de mi Barcelona, Espaa, Editorial Oikos Tau., 1997.
Cantillo, Vanlly et al, Sala Constitucional: Sala Cdigo de la Niez y la Adolescencia, Ley 7739, San
Constitucional al alcance de todos. San Jos, Jos, UNICEF, Defensora de los Habitantes, 1998.
Poder Judicial, Departamento de Publicaciones e
impresos. 1999. Coleccin Nuestra Historia, veinte fascculos, San Jos,
EUNED- UNA, 1993.
Carretero, Mario (Compilador), Construir y ensear
las ciencias sociales y la historia, Buenos Corts, Vctor, Costa Rica: su evolucin geolgica est
Aires, Argentina, Editorial Aique. S.A. 1997. en el fondo del mar, San Jos, Editorial Guayacn,
Carvajal Alvarado, Guillermo, Geografa, espacio y 1994
regiones en Costa Rica, San Jos, Editorial
Guayacn, 1995. Espinoza Cambronero Marcela y Montoya Gmez Edgar,
Diseo de una unidad modelo sobre las
Carvajal, Guillermo, Costa Rica: Anlisis demogrfico regiones de planificacin de Costa Rica para la
de su poblacin, San Jos, Editorial Guayacn, enseanza de los Estudios Sociales. Heredia:
1994. Trabajo de graduacin en Licenciatura de la
Lynch, John, Las revoluciones hispanoamericanas, Jimnez Ivn, Costa Rica (1800-1850): el legado
1808-1826, Barcelona, Editorial Ariel, 1976. colonial y la gnesis del capitalismo, San Jos,
Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1991.
Melndez Chaverri, Carlos, Juan Vzquez de
Coronado, conquistador y fundador de Costa Moreno Jimnez, Antonio y Marrn Gaite, Mara Jess,
Rica, San Jos, Editorial Costa Rica, 1996. Ensear geografa: de la teora a la prctica,
Madrid, Espaa, Editorial Sntesis, 1996.
Ministerio de Educacin Pblica, Programa de
Estudios Sociales, I ciclo. San Jos, 1996. Obregn Lora, Rafael, Los primeros das de
independencia, San Jos: Publicaciones de la
Ministerio de Educacin Pblica, Programa de Universidad de Costa Rica, 1971.
Estudios de Estudios Sociales, II ciclo, San
Jos, 1996. Obregn Lora, Rafael, Hechos militares y polticos,
Alajuela, Museo Histrico Cultural Juan
Ministerio de Educacin Pblica, Programa de Santamara, 1981.
Estudios de Educacin Cvica. III ciclo, San
Jos, 1996. Obregn Lora Rafael, Costa Rica y la guerra contra los
filibusteros, Alajuela: Museo Histrico Cultural
Juan Santamara, 1991.
Ministerio de Educacin Pblica y Centro Nacional de
Didctica, En palabras sencillas: derechos y Paniagua, Sergio, Peligro ssmico y volcnico en Costa
deberes de las nias y de los nios: Segundo Rica: Consideraciones para su prevencin,
ciclo, San Jos, Ministerio de Educacin Revista Geostmo Vol. 1, Nm. 2, San Jos,
Pblica, 1996. Departamento de Geografa, Universidad de Costa
Rica, 1987.
Quesada, Juan Rafael (compilador), Costa Rica SIMED, La formacin y la vivencia de los valores en la
contempornea: races del estado de la escuela costarricense, Serie N. 2, Mdulo
nacin, San Jos, Proyecto Estado de la Nacin, Autoformativo N 7, San Jos, Proyecto UNESCO-
1997. M.E.P., 1994.
Quirs, Claudia, La era de la encomienda, San Jos, Sistema de Legislacin Vigente de la Procuradura
Editorial de la Universidad de Costa Rica, 1990. General de la Repblica Constitucin Poltica de la
Repblica de Costa Rica, San Jos, La Nacin (8 de
Rodrguez Florisabel, Castro Silvia y Espinoza noviembre de 1999).
Rowland, El sentir democrtico: estudios Surez Ana Leyla, Orientaciones para mejorar el
sobre la cultura poltica centroamericana, aprendizaje de los Estudios Sociales en I y II
Heredia, EFUNA, 1998. ciclos, San Jos, SIMED, PLANACADI, M.E.P,
1996.
15. ANEXOS
particular. Es recomendable que estn coordinadas por un
docente del Departamento de Estudios Sociales, pues
ANEXO NO.1 debido a su formacin ellos poseen un conocimiento
especfico de cada fecha.
PROPUESTA ALTERNATIVA PARA LA Con respecto a lo anterior, es esencial enfocar toda
CELEBRACIN DE LA ANEXIN DEL PARTIDO DE celebracin como un proceso en el que deben involucrarse
NICOYA A COSTA RICA de manera activa los estudiantes, la comunidad y el
personal docente. Esta perspectiva de proceso, el llevarse
Tomado de: Programas de Educacin Cvica, Ministerio a cabo durante un tiempo prolongado (larga duracin),
de Educacin Pblica, 1996. posibilitara hacer patente el significado profundo de la
fecha conmemorada.
Las actividades relacionadas con la Anexin del Partido de
Los asesores de la Regin Educativa de Heredia, los Nicoya deben resaltar la importancia de su incorporacin a
responsables del proyecto interinstitucional. Por una la Provincia de Costa Rica.
Nueva Concepcin de la Cultura y la Memoria Histrica
Nacionales "(UNA-UCR)y los docentes participantes en Esto significa poner en evidencia una etapa fundamental
este proyecto nos hemos planteado como propsito en la construccin de la nacin como proyecto poltico que
contribuir al enriquecimiento de la conmemoracin de tiene como punto de partida las relaciones econmicas,
las Fiestas Nacionales. Es decir, destacar el profundo polticas y geogrficas tejidas entre el Partido de Nicoya
significado que ellas encierran como parte de la ala antigua Provincia de Costa Rica, desde la poca
construccin de la nacionalidad costarricense. Con esta colonial hasta el presente.
finalidad hemos elaborado una propuesta alternativa
para la celebracin de la Anexin del Partido de Nicoya Dentro de esta perspectiva, se deben destacar las razones
a Costa Rica. que movieron a los habitantes del Partido de Nicoya a
formar parte de la Gran familia costarricense,
Reflexin de carcter general especialmente la posibilidad de disfrutar de una
convivencia armoniosa, en contraposicin a las guerras
Las efemrides patrias son fiestas nacionales (11 de civiles a la anarqua que desgarraban al resto de los
abril, 25 de julio, 15 de septiembre, 12 de octubre, etc.) nacientes estados centroamericanos.
que tienen su gnesis en un memento histrico A partir de las consideraciones anteriores, se proponen
determinado. En la preparacin y celebracin estas actividades en dos niveles:
fiestas patrias deben participar todos los departamentos A- Actividades previas a la conmemoracin.
de los que se les puede asignar un celebracin en
86
ANEXO No.2
ANEXO No.3
actividades diversas que culminan con cada fiesta
NUEVOS ENFOQUES EN LAS
nacional.
CONMEMORACIONES HISTRICAS
La reflexin en torno a esas prcticas educativas tuvo
Tomado de: Programas de Educacin Cvica, Ministerio
como comn denominador el comentario de que esas
de Educacin Pblica, 1996.
celebraciones se efectan de manera rutinaria, que
reproducen ao tras ao prcticas como la entrada del
Pabelln Nacional, el Saludo a La Bandera, el canto del
Una experiencia realizada dentro del marco del
Himno Nacional, la Motivacin, los desfiles, etc. Destacan
Proyecto Por una nueva concepcin de la cultura y de
adems los educadores, que en esas actividades la
la memoria histrica nacionales, proporcion a las
participacin de la comunidad es sumamente reducida.
educadoras Sonia Guimaraes y Rosa Vargas la valiosa
oportunidad de reflexionar sobre las efemrides,
A partir de la critica y de la toma de conciencia, y ante el
analizar las formas tradicionales de celebrar estas
reto de ser creativo frente a la realidad insoslayable de
fechas patrias y obtener las siguientes conclusiones que
que, celebrar las Fiestas Nacionales conlleva la vivencia
les presentamos para su propia reflexin.
de un ritual, result imperativo encontrar maneras de
Se conciben las efemrides como las fiestas de la
hacer esos actos atractivos y motivadores.
Nacin. En este sentido, son aquellos espacios de la
memoria de orden simblico destinados a mantener
Este es el propsito de las siguientes sugerencias de
viva la llama del civismo y de la ciudadana.
carcter general: que las celebraciones se planteen de
manera que se establezcan puentes entre el presente y el
Desde esta perspectiva, es de gran inters que
pasado, y viceversa. Para ello es fundamental partir de la
profesores de los colegios de Zarcero, Piedades Sur,
dimensin que en la vida de cada educando pueda tener
Sarch, Naranjo, Palmares y San Ramn observaron,
la fiesta patria evocada. Por ejemplo, si se va a hablar de
describieron y evaluaron las formas en que se han
la Independencia, se podra interpelar al alumnado acerca
festejado estas fechas en sus instituciones. Para ello se
de la vivencia de la autonoma o de la independencia de
consideraron los siguientes aspectos: los contenidos
cada uno de ellos en los diversos planos de su vida, es
transmitidos, los temas desarrollados, las situaciones de
decir, como seres humanos que estn llamados a regir sus
aprendizaje generadas, las estrategias de evaluacin
destinos especialmente como futuros ciudadanos. Luego
puestas en prctica y el grado de participacin de la
seria recomendable en una etapa inmediatamente
comunidad. Asimismo es importante concebir la
posterior, redimensionar estos valores en el plano de la
celebracin de una efemride en particular, como un
comunidad nacional de la cual cada uno de ellos es parte
proceso de reflexin de varias semanas que comprenda
integrante.
94
Igualmente si se tratara de festejar el Da de las Esto se podra complementar con materiales audiovisuales
Culturas se podra partir del significado que tiene esta como videocasetes, msica, etc. que preferiblemente
fecha en la vida cotidiana, por ejemplo, vivir el mestizaje establezcan nexos entre la actualidad del pas y su
(mezcla de indio, espaol y africano) en diversas pasado.
manifestaciones de la cotidianidad en la infraestructura
econmica, en la estructura social y en las A continuacin se sugieren algunas alternativas surgidas
superestructuras (normas de pensamiento, lengua, de experiencias concretas llevadas a cabo en los colegios
religin) citados.
En relacin con lo anterior, las situaciones de Sobre el 11 de abril: Campaa Nacional
aprendizaje deben ser planteadas en funcin de las
necesidades y aspiraciones de los educandos. Es
Reflexionar sobre la Costa Rica de hoy y la actitud
deseable que el estudiantado participe en el
que la ciudadana debe adoptar ante los retos que el
planeamiento y ejecucin de estas conmemoraciones.
pas debe enfrentar da a da, sin perder de vista lo
esencial, es decir que en la Campaa Nacional estaba
Con el objetivo de involucrar a la comunidad, se sugiere
en juego la soberana nacional, la justificacin del
establecer vnculos entre una efemride en particular y
colonialismo con argumentos racistas, el
las tradiciones locales y regionales, Esto implicara
establecimiento de la esclavitud, etc.
destacar, por ejemplo:
Es interesante relatar una actividad realizada en 1994
en el Colegio Patriarca San Jos de San Ramn. En
Personajes de la localidad que hayan tenido una
esa institucin, docentes y alumnos realizaron una
participacin sobresaliente en relacin con lo que se encuesta sobre los valores encarnados en los hroes
celebra. del 56, y sobre los personajes nacionales y mundiales
que mejor representan esos valores. Asimismo, los
Los museos locales, como una manifestacin de las docentes sugieren que esas celebraciones sean actos
vivencias pasadas y presentes de la comunidad. menos estereotipados y ms participativos, desde el
punto de vista del estudiantado y de las comunidades.
Todas aquellas expresiones de la cultura local como Para lograr eso, propusieron por ejemplo:
artesana, canciones, leyendas, poesas, etc.
Hacer presentaciones artsticas como espectculos de
Es fundamental que todas las actividades se basen en teatro, recitales de msica y exposiciones basadas en
las ms recientes investigaciones, pues ello permitir temas como la enajenacin cultural, la prdida de
agregar nuevas aristas a las efemrides en particular. valores, la justicia social.
95
Si se considera la difusin amplia de los medios de Debe recordarse que este cambio del Da de la Raza al
comunicacin colectiva, televisivos y escritos, se Da de las Culturas, fue precedido y a la vez fue el
podran utilizar los mensajes ah expresados como producto de una intensa reflexin y un fecundo debate
temas generadores de discusin. alrededor del significado de esa fecha y de la forma
tradicional de celebrar esta efemride en el mbito
Al respecto, cabe sealar que la experiencia educativo costarricense desde 1892 tal y como lo expresa
desarrollada en estos colegios destac la pertinencia de el libro Discriminacin y racismo en la historia
incorporar en las situaciones de aprendizajes las costarricense.
actividades siguientes:
Efectivamente fue en torno a esa fecha que en los
a. la realizacin de asambleas, foros, mesas redondas colegios anteriormente citados se gener una serie de
en las cuales se discuta el tema de la Independencia manifestaciones diversas, las cuales dada su relevancia,
en funcin de la actualidad del pas, con la consideramos pertinente consignarlas a continuacin:
participacin de todo el pueblo, padres de familia, y
dems miembros de la comunidad,
La celebracin debe poner en evidencia las mltiples
b. la participacin de los estudiantes en la decoracin
manifestaciones del proceso de mestizaje a que dio
del cantn, con el apoyo de las diferentes
origen la Conquista de Amrica.
instancias comunitarias,
c. la organizacin de festivales culturales y deportivos,
d. el anlisis de los contenidos que presenta la prensa En relacin con lo anterior se concibe como el mejor
en forma escrita y oral en relacin con los temas de instrumento destacar el carcter trihibrido de los
la Independencia ayer y hoy. costarricenses (mezcla de indio, espaol y africano)
97
Dr. Carlos Luis Granados Ch. Independientemente de su origen, los daos al ambiente
son internacionales, como internacionales debern ser
Tomado de: Programas de Estudios Sociales, tambin las soluciones. Esto, por supuesto, requerir una
Ministerio de Educacin Pblica, 1996 gran cooperacin internacional, y una revisin del
concepto tradicional de soberana.
6. LA GEOGRAFA Y LA DIVERSIDAD
desastres, entre otros problemas, son el resultado de un
mal manejo de los recursos que la naturaleza ha puesto al
En qu consiste, entonces, la enseanza de la
servicio de la humanidad.
Geografa? En primer lugar, la Geografa nos muestra la
diversidad del planeta. Diferentes mosaicos sociales,
La Geografa, al analizar la interrelacin de clima, suelos,
que se desenvuelven y se construyen en diferentes
vegetacin, modelado, y la relacin existente entre estos y
ambientes naturales, explican la formacin regional del
la sociedad, contribuye a explicar, prevenir y solucionar
mundo. El enfoque regional, clsico de la Geografa, es
mltiples problemas de ndole ecolgica y social.
el mtodo de que disponemos para lograr este objetivo.
La Geografa Regional estudia las distintas regiones del
En resumen, puede decirse que la Geografa ayuda a
mundo, entendidas estas como el resultado de la
entender mejor el mundo y su diversidad, promoviendo,
interaccin de grupos humanos y ambientes.
por esta va, la tolerancia y ofrece, a la vez, un
conocimiento muy valioso a la hora de reflexionar sobre
En segundo lugar, la Geografa discute la unidad, la
los grandes retos que enfrenta la humanidad en los
integracin econmica, poltica y social del mundo. La
albores de un nuevo siglo.
forma como el planeta funciona, desde el punto de vista
natural, como un sistema, y ha llegado a convertirse en
un sistema cultural, a partir del mundo de regiones
divididas que era todava en 1500.
Con el enfoque regional, la Geografa permite una mejor
comprensin del mundo. Contribuye a una formacin
humanista en la medida que, al plantear la diversidad,
incita a la tolerancia. La tolerancia es un valor
indispensable para la paz del mundo, y la Geografa
aporta elementos esenciales para su desarrollo.