LEYNM.20.

650
POSTERGAELREAVALOYPRORROGALOSACTUALESAVALOSDEBIENESRACESNO
AGRCOLASCONDESTINOHABITACIONAL,YREDUCELAPERIODICIDADDELREAVALO
DELOSBIENESRACESDELASDISTINTASSERIES

TeniendopresentequeelH.CongresoNacionalhadadosuaprobacinal
siguienteproyectodeley

Proyectodeley:

"Artculo nico.Modifcaseelartculo3delaleyN17.235,sobre
Impuesto Territorial, cuyo texto refundido, coordinado, sistematizado y
actualizado se encuentra contenido en el decreto con fuerza de ley N
1,de1998,delMinisteriodeHacienda,delsiguientemodo:

a)Reemplzase,enelincisoprimero,elguarismo"5"por"4";

b)Reemplzase,enelincisocuarto,elguarismo"8"por"7";yelimnase
la oracin que va a continuacin de la coma (,) que sigue a la frase
"excluidoelprimero",pasandodichacomaaserpuntoaparte(.).

DISPOSICIONESTRANSITORIAS

Artculoprimero.Prorrgase,hastael31dediciembredelao2013,con
sujecinalasnormasdelaleyN17.235,sobreImpuestoTerritorial,la
vigenciadelosavalosquerijanal31dediciembredelao2012,delos
bienes races destinados a la habitacin, as como de aquellos
correspondientesabodegasyestacionamientosdeconjuntoshabitacionales
acogidos a la ley N 19.537, sobre Copropiedad Inmobiliaria. Para este
efecto,lareferidaprrrogaseaplicaralasbodegasyestacionamientos
de un conjunto habitacional slo si la superficie construida de las
unidadeshabitacionalesexistentesenelmismoconjuntoessuperiorala
delasunidadesnohabitacionalesexistentesenl,excluyendoendicha
comparacinlosmetroscuadradoscorrespondientesalasmismasbodegasy
estacionamientos.

Elplazode4aosestablecidoenelincisoprimerodelartculo3dela
ley N 17.235, sobre Impuesto Territorial, modificado por el artculo
nico de esta ley, comenzar a contarse, respecto de los inmuebles
individualizados en el inciso anterior, desde el 1 de enero de 2014.
Asimismo, se reiniciarn desde dicha fecha los reavalos anuales
establecidos en el inciso sptimo de dicho artculo y respecto de los
inmueblessealadosendichoinciso.

Artculosegundo.Elplazode4aosestablecidoenelincisoprimero
del artculo 3 de la ley N 17.235, sobre Impuesto Territorial, como
asimismo los cambios introducidos al mecanismo de determinacin
establecido en su inciso cuarto, en virtud del artculo nico de esta
ley,comenzarnaregir,respectodelosbienesracessealadosenla
letrab)delartculo7delareferidaley,apartirdel1deenerode
2018.

Artculotercero.Paraefectosdelreavaloaqueserefiereelartculo
3delaleyN17.235yque,conformealosartculosprimeroysegundo
transitorioanteriores,seefectuarparalosbienesracesnoagrcolas
enaosdistintossegneldestinoqueellostengan;encasoqueenun
mismo condominio acogido a la ley N 19.537, sobre Copropiedad
Inmobiliaria, existan tanto bienes inmuebles con destino habitacional
comonohabitacional,alefectuarseelreavalocorrespondiente,elbien
comn se considerar de uso habitacional, para aquellas unidades de la
copropiedad que tengan destino habitacional, y de uso no habitacional,
para aquellas otras unidades de la copropiedad que tengan destinos no
habitacionales.

Artculocuarto.Elplazode4aosestablecidoenelincisoprimerodel
artculo3delaleyN17.235,sobreImpuestoTerritorial,modificado
porelartculonicodeestaley,comenzaracontarse,respectodelos
bienes races sealados en la letra a) del artculo 7 de la referida
ley,apartirdel1dejuliode2014.".

Y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto

promlgueseyllveseaefectocomoLeydelaRepblica.
Santiago, 28 de diciembre de 2012. SEBASTIN PIERA ECHENIQUE,
Presidente de la Repblica. Felipe Larran Bascun, Ministro de
Hacienda. Andrs Chadwick Piera, Ministro del Interior y Seguridad
Pblica.

Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento. Atentamente, Julio

DittbornCordua,SubsecretariodeHacienda.