Pgina 1 de 8

SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02

Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

AREA: TALLER DE SERVICIO VOLVO

ANALISIS DE RIESGO ALTO RIESGO

Aplastamiento de cuerpo
Contacto ocular con aire a presin

PERSONAL REQUERIDO:
01 Tcnico Mecnico Capacitado
01 Ayudante Mecnico con experiencia

EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL:

Protector de cabeza (casco) con barbiquejo

Mameluco (overol) con manga larga
Zapatos de seguridad con puntera de acero
Guantes de cuero
Lentes de seguridad
Tapones auditivos

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS ESPECIALES: 9998557, 9999856, 9998554, 9988201,

9999954, 9992976

PROCEDIMIENTO:
1.- Antes de trabajar en el vehculo, ponga el freno de mano, ponga la transmisin en
neutral y bloquee las ruedas. El no hacerlo puede dar como resultado el
desplazamiento inesperado del vehculo y puede causar una seria lesin personal o
la muerte.

2.- Bascular la cabina. Comprobar que el freno de estacionamiento est aplicado.

Pgina 2 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

3.- Cerrar el interruptor maestro y desconectar el cable negativo de la batera.

4.- DESMONTAJE.- Iniciar desmontaje de la caja de cambios de acuerdo a la siguiente
secuencia grafica:

a. Retirar el tubo de escape que obstaculiza trabajo principal. Uso obligatorio de

guantes de cuero.

b. Retirar protectores laterales de motor.

Pgina 3 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

c. Vaciar el sistema de neumtico. Utilizar herramienta 9992976. Evitar contacto con

aire descargado. Uso obligatorio de lentes de seguridad.
d. Marcar y quitar los conductos de aire marcados en la caja de cambios de acuerdo
a la siguiente secuencia:
Pgina 4 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

Leyenda:
A Embrague da al cilindro del embrague
B Aire de mando desde el botn split
C Aire de mando desde la vlvula de
bloqueo para split
D Aire adicional, bloqueo de cilindro
E Aire de mando desde el botn de range

e. Marcar y quitar los cables elctricos de la caja de cambios de acuerdo a la

siguiente secuencia:
Pgina 5 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

Leyenda:
A Sensor de velocidad
B Contacto, testigo split bajo
C Contacto de luz de frenos
D Bloqueo magntico para bloqueo de
mbito
E Contacto, range bajo
F Electrovlvula bloqueo range

f. Quitar el travesao para el brazo del mando de cambio en la caja de cambios.

Pgina 6 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

Aflojar la unin de apriete y quitar el brazo del eje.

g. Aflojar el servoembrague y colgarlo del bastidor.

h. Colocar caballetes de sostenimiento debajo del eje trasero.

i. Quitar el rbol de transmisin de la caja de cambios y apartarlo a un lado.

Pgina 7 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

j. Quitar las tuercas inferiores de los esprragos de la cubierta del embrague.

k. Preparar el carro elevador (C) 9999954 con los accesorios (A) 9988201, (B)
9998554 y (D) 9999856.
Colocar el carro elevador debajo de la caja de cambios y ajustar la inclinacin.
Montar el perno del accesorio (A) 9988201 en el orificio de fijacin situado entre la
caja range y el cuerpo principal.
Pgina 8 de 8
SEGURIDAD Y Fecha: 10/09/2011 Ver: 1.02
Codigo: PETS.SST012 A
SALUD EN EL
TRABAJO PROCEDIMIENTO ESCRITO DE TRABAJO SEGURO
(PETS)

TAREA DESMONTAJE DE CAJA DE CAMBIOS - VOLVO

 l. Quitar las tuercas restantes de los esprragos de la cubierta del embrague.

m. Retirar la caja de cambios hacia atrs con cuidado hasta que el eje primario
quede liberado del cojinete de desembrague. Descender y sacar la caja de
cambios del vehculo.

n. Para bajar la caja de cambios del carrito elevador se debe usar un tecle cuya
capacidad supere el peso de la caja de cambios que se va a izar.

Servicio terminado.
Revisado por: Aprobado por:

Ing. Jhonny Linares S.

Jefe de Seguridad y Salud en el Trabajo Carlos Mannucci Tapia - Gerente General
Firma