Registros Neutrnicos

1. FUNDAMENTO

Los neutrones son partculas elctricamente neutras cuya masa es casi igual a la masa
del tomo de Hidrgeno. Una fuente radioactiva es colocada en la sonda y esta emite
continuamente neutrones de alta energa. Estos neutrones, al encontrarse con ncleos
del material de la formacin, chocan elsticamente a semejanza de bolas de billar y en
cada colisin los neutrones pierden parte de su energa. La cantidad de energa perdida
por un neutrn en cada colisin depende de la masa relativa del ncleo con el cual
choca. La mayor prdida de energa ocurre cuando el neutrn choca con una masa
parecida como la del Hidrgeno. De esta manera la prdida de velocidad depende
principalmente de la cantidad de hidrgeno en la formacin. Los neutrones son
amortiguados por choques sucesivos, a velocidades termales correspondientes a
energas de alrededor de 0.025 eV. Entonces se dispersan sin orden, sin perder ms
energa, hasta que son capturados por ncleos de tomos tales como cloro, slice, etc.
Los ncleos capturadores se excitan y originan una emisin de rayos gamma de alta
energa, denominados Rayos Gamma de Captura. De acuerdo al tipo de aparato, este
puede determinar los rayos gamma de captura o los propios neutrones mediante un
detector colocado en la misma sonda. Cuando la concentracin de Hidrgeno de la
formacin que rodea a la fuente de neutrones es alta, la mayora de los neutrones son
retardados y capturados a una corta distancia de la fuente. Por el contrario, si la
concentracin de Hidrgeno es baja, los neutrones viajan ms lejos antes de ser
capturados. Con la distancia de fuente a detector comnmente utilizada, a una mayor
lectura corresponde una menor concentracin de hidrgeno y viceversa.

2. DEFINICION

Las definicin de registro de neutrones est basada en el bombardeo de neutrones a la

formacin de inters o bien simplemente el intervalo a interpretar, hoy en da se
conocen tres tipos de diferentes de registros de neutrones, la diferencia entre estos
depende de la naturaleza de la partcula atmica, y cada efecto ya sea directo o indirecto
respecto a la formacin, ser registrada de una manera independiente por medio de los
detectores, dando como resultado los diferentes tipos de registros que llevan por
nombre: registros de neutrones trmicos, neutrngamma y neutrones-neutrones.
Cuando la formacin es bombardeada por neutrones de alta energa, se producen varios
tipos de interacciones entre los ncleos de los tomos y estos neutrones. En la tabla se
muestran todos los posibles efectos y reacciones.

Las fuentes qumicas emiten continuamente neutrones con una energa entre 4 y 6 MeV,
estos viajan a unos 10000Km/s y poseen un alto poder de penetracin. Al interactuar
elstica o inelsticamente con los ncleos atmicos de la formacin y el Iodo del pozo
se producen neutrones con diversas fases de energa: rpidos, desacelerados, en difusin
y captura.

3. HISTORIA

Las herramientas tempranas del neutrn, conocidas como GNT-tipo herramientas,

consistieron en una fuente qumica y un solo detector que midi neutrn-captura rayos
gama. Esta herramienta, un indicador cualitativo de la porosidad, fue afectada
gravemente por tamao del agujero y la salinidad del lquido del agujero del alesaje o
del agua de la formacin. Asi mismo la primera herramienta de neutrn de
Schlumberger fue llamada GNT, en la cual se emitan neutrones y se detectaban las
cuentas de los rayos gama emitidos por la formacin, al reaccionar a los flujos de
neutrones. Posea un solo detector que mide los rayos gama de captura y el registro se
presentaba en unidades de API. En un intento por curar estos problemas inherentes, la
herramienta de la porosidad del neutrn del flanco (SNP) fue introducida en el
principios de los 60. Confi en un solo detector de neutrones epitrmicos. Esta
herramienta super problemas generales de la salinidad, pero tena su propio problema
nico en ese mudcake podra afectar a sus lecturas, y el clculo de la magnitud del error
no era siempre fcil.

Las herramientas del neutrn del flanco se han substituido sobre todo por las
herramientas compensadas del neutrn. El registro compensado del neutrn (CNL) fue
introducido en el finales de los sesenta, con dos detectores de neutrones termales.
Solucion la mayor parte de los defectos de las herramientas anteriores, con todo
tambin encontr problemas con las formaciones que contenan los amortiguadores de
neutrn termal. Ms adelante, un CNL-tipo herramienta fue desarrollado con los
detectores duales de los neutrones epitrmicos que pueden solucionar el problema de los
amortiguadores de neutrn termal.
En la dcada de los aos 90 se present la herramienta APS (Array Porosity Sonde), que
consiste de un arreglo de detectores con una fuente epitermal. El arreglo de detectores
incluye los clsicos cercano y lejano de rango termal, el arreglo de un detector doble
epitermal y el detector de captura. Una innovacin de la sonda APS es que la fuente de
neutrones no es qumica sino que se ha reemplazado por un minitrn o acelerador de
partculas que genera neutrones en el rango epitermal, de alta energa. Dado el
espaciamiento del arreglo de detectores, los efectos de litologa e ndice de hidrgeno se
minimizan.

4. PRINCIPIO FISICO DE LA MEDACION

Una fuente qumica (Americio Berilio) emite neutrones de alta energa que son
retardados por los ncleos de la formacin. Dos detectores en la herramienta cuentan el
nmero de rayos gamma de captura o neutrones que regresan (dependiendo del tipo de
herramienta). Las tasas de las cuentas en los detectores son inversamente proporcional a
la cantidad de hidrgeno en la formacin (como agua o hidrocarburos), el ndice de
hidrgeno se puede relacionar con la porosidad de la formacin. Las herramientas
Rayos Gamma-Neutrn detectan rayos gamma y neutrones termales; las herramientas
de pared de pozo (Sidewall) detectan neutrones epitermales y las herramientas
compensadas detectan neutrones termales.
Las herramientas neutrnicas miden es un ndice de hidrgeno, el cual es la cantidad de
hidrgeno por unidad de volumen. El agua fresca est definida con un ndice de
hidrgeno igual a 1, por lo tanto, el petrleo tiene un ndice de hidrgeno ligeramente
menor que el del agua y el del gas es an mucho menor. En una formacin, los fluidos
en los poros contienen hidrgeno.

Las primeras herramientas usaban una fuente qumica y empleaban un nico detector
que meda los Rayos Gamma de Captura. La segunda generacin era un dispositivo
epitrmico montado en una almohadilla. La tercera generacin es el Neutrn
Compensado (CNT), ya con dos detectores que pueden medir la regin epitermal o
termal segn el diseo de la herramienta. Y la ltima herramienta es la Sonda de
Porosidad por Acelerador (APS), que usa una fuente electrnica para los neutrones y
mide la regin epitermal. Algunas compaas ofrecen una herramienta neutrnica que
usa un acelerador que genera neutrones, eliminando la necesidad de una fuente qumica.
Esto minimiza problemas de seguridad en la planchada del taladro y ms an en el caso
de que la herramienta se pierda en el pozo.
 CV CV

5. FUNCIONAMIENTO
El registro neutrn mide la radiacin inducida de la formacin, producida al bombardear
a la formacin con electrones de rpido movimiento. La herramienta responde
principalmente al hidrgeno presente en la formacin. Los neutrones son partculas
elctricamente neutras con una masa casi idntica a la masa de un tomo de hidrgeno.
Los neutrones de alta energa emitidos hacia la formacin pierden su energa en forma
proporcional a la masa relativa de los ncleos con los cuales colisionan en la formacin.
Las mayores prdidas de energa ocurren cuando el neutrn colisiona con un ncleo de
prcticamente igual masa, por ejemplo el hidrgeno. En pocos microsegundos, los
neutrones han disminuido su velocidad por sucesivas colisiones a velocidades trmicas
que corresponden a energas de aproximadamente 0,025 electronvoltios (eV).

Luego ellos se dispersan aleatoriamente hasta que son capturados por el ncleo de
tomos como el de cloro, hidrgeno, slice y otros ms. Los ncleos capturadores se
excitan intensivamente y emiten un rayo gamma de captura de alta energa.
Dependiendo del tipo de herramienta neutrnica, se contabiliza en un detector de la
herramienta o estos rayos gamma de captura o los mismos neutrones. Cuando la
concentracin de hidrgeno del material circundante a la fuente neutrnica es grande, la
mayora de los neutrones pierden velocidad y son capturados a una corta distancia de la
herramienta. Sin embargo, si la concentracin de hidrgeno es pequea, los neutrones
viajan ms lejos de la fuente antes de ser capturados.

6. TIPOS DE REGISTROS NEUTRNICOS

Los equipos neutrnicos en uso incluyen la serie GNT, el aparato SNP (Sidewall
Neutron Porosity) y el CNL (Compensated Neutron Log). Las fuentes utilizadas que
emiten neutrones con energa inicial de varios millones de eV son la de Plutonio-Berilio
(Pu-Be) o la de Americio-Berilio (Am-Be).

Herramienta GNT

El GNT es un aparato de medicin no-direccional que emplea un detector sensible a los

rayos gamma de captura de alta energa y a los neutrones de velocidad termal. Puede
utilizarse en un pozo abierto o en un pozo entubado. Las lecturas de esta herramienta se
vean muy influenciadas por la salinidad del fluido, temperatura, presin tamao del
agujero, alejamiento, enjarre, peso del lodo y el revestimiento del agujero.

Herramienta SNP

La herramienta de SNP fue diseada para la operacin en un agujero abierto. La fuente

y el un detector estn situados en una resbaln, 16 pulgadas aparte, usando una
configuracin que se asemeja al de la herramienta de la densidad. El detector se blinda
de los neutrones termales con un compuesto del boro. El resbaln se aplica a la pared
del agujero del alesaje para reducir al mnimo efectos del agujero y del mudcake del
alesaje. Las ventajas de la herramienta de SNP son que el registro se puede registrar
simultneamente con el registro de la densidad, y que el registro es efectuado mucho
menos por la pizarra porque detecta los neutrones epitrmicos en vez de rayos gama
resultando de captura.

La desventaja es que el uso de solamente un detector previene la correccin para los

efectos del mudcake y de la perforacin. La herramienta era muy acertada en la
deteccin del gas conjuntamente con la herramienta de la densidad, pero
desafortunadamente fue continuada debido a las velocidades de registracin bajas que
eran requeridos debido a la tarifa baja de la cuenta del neutrn epitrmico.

En la herramienta SNP, la fuente de neutrones y el detector se montan en un patn que se

aplica a la pared del agujero. El detector de neutrones es un contador proporcional
recubierto de manera que slo se detectan neutrones que tengan energas mayores a 0.4
eV (epitrmicos).

La herramienta SNP tiene muchas ventajas sobre la GNT:

-Como es un instrumento que se aplica a la pared, se minimizan los efectos de agujero.

-Se miden los neutrones epitrmicos, lo cual minimiza los efectos alteradores de
elementos que absorben neutrones trmicos (como el cloro y el boro) en las aguas y
matriz de formacin.

-La mayora de las correcciones requeridas se realizan automticamente en los

instrumentos de superficie.

-Proporciona buenas mediciones en agujeros vacos.

La herramienta compensada del neutrn (CNL)

La herramienta de CNL se equipa de 2 detectores que sean sensibles a los neutrones

termales. La herramienta CNL est diseada para combinarse con cualquier otra
herramienta para proporcionar as un Perfil Neutrnico simultneamente con otros
perfiles. El CNL es un instrumento de deteccin de neutrones termales, con dos
espaciamientos, la relacin entre el nmero de pulsos o cuentas (counting rate) recibidos
en los dos detectores se procesa en el equipo de superficie para tener un registro del
ndice de porosidad neutrnica, en escala lineal. La fuente de 16 Curies y espacios
mayores entre la fuente y el detector dan a la herramienta CNL una mayor profundidad
radial de investigacin.

Esta herramienta no se puede usar en agujeros llenos de gas. Como dicha herramienta
mide los neutrones trmicos, la respuesta se ve afectada por los elementos que tienen
una alta seccin transversal de captura de neutrones trmicos. La herramienta es
sensible a la arcilla de la formacin ya que sta generalmente contiene pequeas
cantidades de boro y otros elementos raros que tienen secciones de captura de neutrones
trmicos particularmente alta. Este efecto, si es excesivo puede ocultar la respuesta de la
herramienta al gas en formaciones con arcillas. Para optimizar la respuesta al gas y
mejorar la interpretacin en la presencia de elementos absorbentes de neutrones
trmicos, la herramienta de Doble Porosidad incorpora dos detectores de neutrones
epitermales adems de detectores de neutrones termales. Con esto se obtienen dos
mediciones de porosidad por separado, una de cada par de detectores. La comparacin
de las dos mediciones de porosidad indica el contenido de arcilla o la salinidad del
fluido de la formacin.

7. PRESENTACION DEL REGISTRO

Las lecturas de la porosidad en el SNP se calculan y graban directamente en el registro.

El programa CSU proporciona automticamente las correcciones necesarias en agujeros
llenos de lquido, para peso del lodo, salinidad, temperatura y variaciones de tamao del
agujero. En agujeros llenos de gas solo se requiere la correccin por tamao del agujero
y se hacen manualmente utilizando un monograma. Los registros de CNL y de Doble
Porosidad se graban en unidades lineales de porosidad para una matriz de litologa en
particular. Cuando una herramienta CNL se corre en combinacin con otra herramienta
de porosidad, todas las curvas pueden registrarse en la misma escala de porosidad. Esta
superposicin permite una interpretacin visual cualitativa de la porosidad y la litologa
en presencia de gas. La siguiente figura es un ejemplo de la combinacin de un registro.
 8. CALIBRACION

El principal estndar de calibracin para los registros de neutrones GNT fue la fosa de
neutrones API en Houston. La respuesta de la herramienta de registro en un caliza
saturada de agua con una porosidad de 19% se defini en 1000 unidades API.
Instrumentos de calibracin secundarios con exactitud al foso API, se utilizan para la
calibracin en el campo. Antes del procedimiento de calibracin API, se utiliza una
escala de conteos por segundo de los registros de neutrones. En el cuadro se muestran
los factores de conversin para hacer una escala de estos y compararlos con los registros
de neutrones con escala API. En la actualidad se hace directamente una escala de los
registros de neutrones en unidades de porosidad

La calibracin de la herramienta SNP se basa en las numerosas lecturas en formaciones

de mucha pureza y porosidad conocida con presin. Como un estndar secundario se
utiliza un calibrador de medio ambiente en el sitio del pozo. Este instrumento
proporciona lecturas correspondientes a 11% y 22 % de porosidad en calizas. El
estndar principal de calibracin para herramientas CHNL es una serie de formaciones
de laboratorio saturadas de aguas. Las porosidades de estas formaciones controladas se
conocen en 0.5 unidades de porosidad. El estndar secundario es un tanque de
calibracin lleno de agua. Una verificacin en el sitio del pozo se realiza utilizando un
dispositivo que reproduce la relacin de velocidad de conteo que se obtuvo en el tanque.

9. EFECTO DEL GAS EN LOS REGISTROS DE POROSIDAD

Si la formacin se encuentra saturada de gas, las mediciones de densidad (RHOB) sern

bajas, debido a que una formacin saturada de gas presenta densidades electrnicas
menores que cuando se encuentra saturada de agua. Por lo tanto la curva se desviar
hacia la izquierda. Igualmente las mediciones de la herramienta neutrnica (NPHI)
sern bajas, debido a que una formacin saturada de agua presenta porosidades
neutrnicas menores que cuando se encuentra saturada de agua. Por lo tanto la curva se
desviar fuertemente hacia la derecha

10. EFECTO DE LA SALINIDAD

Hay dos factores que afectan la medicin del neutrn en la formacin: -El cloro en el
agua de formacin -La seccin de captura de la matriz de la roca (Sigma). El mtodo de
correccin por salinidad ms simple es asumir que la matriz es limpia y que el Sigma de
la matriz es conocido, esto deja a la salinidad (filtrado de lodo) como la nica variable.
La solucin completa es medir el Sigma total de la formacin y usar esta medicin para
calcular la correccin. La correccin puede ser mayor pero no es aplicada en el campo
debido al desconocimiento de la litologa, por lo tanto el Sigma es desconocido; por eso
slo se toma en cuenta en la fase de interpretacin.
11. FACTORES QUE AFECTAN LA LECTURA

-Dimetro del hoyo: Mientras mayor sea el dimetro del hoyo, mas neutrones sern
capturados en el lodo y por lo tanto disminuir la intensidad de los rayos de captura que
llegan al detector. Esto trae como consecuencia indicaciones falsas de porosidad.

- Salinidad del lodo: Cuando el lodo presenta altas concentraciones de sales se tiene una
alta seccin de captura de neutrones, debido a que hay mayor presencia del ion cloro.

-Efectos de formacin: la cantidad de arcilla presente dentro de las formaciones

permeables afectara las lecturas debido a que estas tienen gran cantidad de agua
confinada y por lo tanto presentaran un elevado ndice de hidrogeno; en estas
condiciones, se registraran porosidades errneas.

-Propiedades de los fluidos: El fluido presente en la formacin dentro del radio de

investigacin de la herramienta afectara la respuesta del perfil dependiendo de su ndice
de hidrogeno. El petrleo y el agua tienen ndices de hidrogeno similares. El gas en
cambio, tiene un ndice muy bajo y por tanto su efecto vendr manifestado por una
disminucin calculada en ese punto. Si la invasin ha sido muy efectiva, en ocasiones
ser imposible detectar el gas mediante el perfil neutrnico.

12. SENCIBILIDAD A EFECTOS AMBIENTALES

-Dimetro del pozo: El efecto del dimetro del pozo puede tener un efecto apreciable en
la lectura del perfil. En general, cuando densidad y neutrn son corridos combinados,
esta correccin es efectuada automticamente utilizando el, dimetro del calibrador del
perfil de densidad que, en pozos ovalados, mide el dimetro mximo del pozo.

-Espesor del revoque: Existe un efecto residual por espesor del revoque ya que el "ratio"
no es completamente insensible a la presencia del revoque.

-Salinidad del lodo: Es la correccin por el efecto del cloro en el lodo, originada en su
gran seccin transversal de captura para neutrones termales.

-Salinidad en la formacin: Es la correccin por el efecto del cloro en la formacin,

originada en su gran seccin transversal de captura para neutrones termales.

-Densidad del lodo: Es la correccin por el efecto de la densidad del lodo, que
disminuye el valor de porosidad del perfil. Su importancia aumenta al aumentar la
porosidad y el valor de la densidad del lodo.

-Separacin herramienta/pared del pozo: El efecto de la separacin entre la herramienta

de perfilaje y la pared del pozo puede afectar apreciablemente la lectura del perfil. Es la
correccin por el efecto del lodo entre la herramienta y la formacin, originada por la
presencia de un separador o "stand-off" que normalmente es de 0.5.

-Presin hidrosttica: Es la correccin por el efecto de la presin hidrosttica dentro del

pozo, que aumenta el valor de porosidad del perfil. Su importancia aumenta al aumentar
la porosidad y el valor de la presin hidrosttica en el lodo.

-Temperatura del lodo: El efecto de la temperatura del lodo puede tener un efecto
apreciable en la lectura del perfil. Este efecto es mayor a altas porosidades y aumenta
con la temperatura del lodo. Las compaas que prestan servicios de perfilaje publican
grficas que permiten efectuar las correcciones mencionadas, as como por arcillosidad
y efecto de hidrocarburos livianos.

13 RELACION ENTRE EL INDICE DE HIDROGENO Y POROSIDAD

Frecuentemente se obtiene el perfil de neutrn expresado en 'matriz caliza', lo que

significa que en calizas limpias y acuferas la porosidad aparente de neutrn es la
verdadera porosidad de la formacin. En ariscas limpias y acuferas, la porosidad
aparente de neutrn (expresado en matriz caliza) es menor que la verdadera porosidad
de la formacin. De la misma manera, en dolomas limpias y acuferas, la porosidad
aparente de neutrn (expresado en matriz caliza) es mayor que la verdadera porosidad
de la formacin. La porosidad neutrn f N de una formacin limpia y acufera se obtiene
como la suma de las porosidades neutrn de cada elemento, ponderada por su volumen
en la formacin. En el caso de una formacin limpia con porosidad f y zona lavada de
ms de 45 cm de extensin.

14. ECUACION TEORICA

Frecuentemente se obtiene el perfil de neutrn expresado en 'matriz caliza', lo que

significa que en calizas limpias y acuferas la porosidad aparente de neutrn es la
verdadera porosidad de la formacin. En ariscas limpias y acuferas, la porosidad
aparente de neutrn (expresado en matriz caliza) es menor que la verdadera porosidad
de la formacin. De la misma manera, en dolomas limpias y acuferas, la porosidad
aparente de neutrn (expresado en matriz caliza) es mayor que la verdadera porosidad
de la formacin. La porosidad neutrn de una formacin limpia y acufera se obtiene
como la suma de las porosidades neutrn de cada elemento, ponderada por su volumen
en la formacin. En el caso de una formacin limpia con porosidad y zona lavada de
ms de 45 cm de extensin, la ecuacin de respuesta es: