OPERA IONALIZAREA CLASIFIC RII

INTERNA IONALE A FUNC IONALIT II I

DIZABILIT II UN PRIM PAS

Editura Paideia, Bucure ti, 2004

Coordonator: Dr. Mihaela Sterian

Autori: Dr. Mihaela Sterian,
Dr. Anca Rozorea,
Corina Ogrezeanu
Consultant: Dr. C t lin Bucinschi

Opera ionalizarea Clasific rii Interna ionale a Func ion rii, Dizabilit ii i
S n t ii (CIF 2001), n perspectiva implement rii ei n Romnia, a reprezentat o
prioritate pentru Institutului Na ional pentru Prevenirea i Combaterea Excluziunii
Sociale a Persoanelor cu Handicap - Bucure ti (2003-2004).
Cercetarea se integreaz n eforturile speciali tilor din domeniul tiin elor
socio-umane din Romnia i ale forurilor abilitate pentru protec ia special a
persoanelor cu dizabilit i i, de modificare constructiv a vechilor criterii de
ncadrare ntr-un grad de handicap a acestor persoane.
CIF reprezint o oportunitate metodologic pentru schimbare; implementarea ei n
Romnia r spunde nu numai unor deziderate teoretice, ci i a unora pragmatice,
referitoare la politicile sociale i personalizarea serviciilor pentru persoanele cu
dizabilit i.
Studiul a constat, n primul rnd, n experimentarea validit ii criteriilor
CIF pentru a se evita, pe ct posibil, riscul prelucr rii i aplic rii necritice i superficiale
a acestui instrument, care surprinde nu att prin noutate, ct prin complexitate i detaliu
taxonomic.
Implementarea CIF vizeaz dep irea viziunii, predominant medicale,
asupra dizabilit ii i criteriilor de ncadrare ntr-un grad de handicap, precum i
abordarea lor dintr-o perspectiv interdisciplinar , personalitatea ns i fiind
interpretat ntr-o manier holistic , drept sintez bio-psiho-socio-cultural .
Pe baza cunoa terii tiin ifice corecte, obiective, complete, multidimensionale i
unitare a persoanelor cu dizabilit i se pot institui m suri de protec ie i de integrare n
via a socio-profesional pe baza unui coeficient de recuperabilitate, indice utilizat n
limitele actualei cercet ri pentru a desemna poten ialul restant, func ional al acestor
persoane, n condi iile unor factori de mediu facilitatori i stimulativi.
Lucrarea s-a realizat pe baza unei cercet ri pe teren, valorificnd informa iile i
documentarea teoretic , n special analiza i interpretarea tiin ific a variantei CIF -
2001 n limba englez i n limba romn .
CIF - ca instrument de clasificare multidimensional - nu poate servi ca instrument
de evaluare.
 Pentru a suplini limitele instrumentelor existente, am conceput unele instrumente
de codificare/evaluare/cuantificare n concordan cu CIF, opera ionale i eficiente
pentru expertizarea st rii de s n tate i a domeniilor adiacente a persoanelor cu
dizabilit i din perspectiv sintetic , medico-psiho-social :
Fi a de evaluare
Grila de codificare, adaptat conform CIF
Sistem de cuantificare, prin calificatori, a st rii de s n tate
Gril sintetic de codificare/cuantificare prin calificatori, adaptat conform
CIF
Setul de probe trebuie s fie unitar i consecvent folosit de c tre to i evaluatorii.
Implementarea CIF nu se poate realiza dect dup ce factorii, care vor pune n fapt
acest demers, se vor familiariza cu instrumentele de lucru i dup ce vor dispune de setul
metodologic tiin ific elaborat (probele etalonate i sistemele de cotare i interpretare
opera ionalizate).