Indgena

Raoni Metuktire, Kaye, Kadjor y Panara, lderes indgenas de los

Kayap, Mato Grosso, Brasil

Danzantes Baka en la Regin del Este (Camern).

Sven-Roald Nyst, Aili Keskitalo y Ole Henrik Magga, los tres

primeros presidentes del parlamento de los saamis noruegos.

Inuits en un qamutik (trineo de perros) tradicional, cabo Dorset,

Canad.

una poblacin originaria del territorio que habita,[1] cuyo

establecimiento en el mismo precede al de otros pueblos o
cuya presencia es lo sucientemente prolongada y estable
como para tenerla por oriunda (es decir, originario de un
lugar).[2] Con el mismo sentido se utiliza, con mayor fre-
cuencia, el trmino muchas veces credo como equivalen-
La delegacin de Nueva Zelanda apoya en las Naciones Unidas te nativo, presente en expresiones como idioma nativo
la Declaracin de las Naciones Unidas sobre los derechos de los no es exactamente el sinnimo de indgena ya que en su
pueblos indgenas, abril de 2010. ms correcto signicado nativo signica al nacido en un
territorio sea o no su linaje indgena del mismo. Tambin
Indgena (del latn: indigna) es un trmino que, en un es habitual utilizar trminos como pueblos originarios,
sentido amplio, se aplica a todo aquello que es relativo a naciones nativas o aborgenes.[3]

1
2 1 CONVENIO 169
Muchachos australianos indgenas y los hombres frente a un re-
fugio arbusto, Groote Eylandt, alrededor del ao 1933.
Un hombre de Navajo a caballo en Monument Valley, Arizona.
En sentido estricto y ms habitualmente, se aplica la
denominacin indgenas a las etnias que preservan las
culturas tradicionales. Con este alcance, se denomina in-
dgenas a los grupos humanos que presentan caractersti-
cas tales como:
pertenecer a tradiciones organizativas distintas al
estado moderno,
pertenecer a culturas que sobrevivieron la expansin
planetaria de la civilizacin occidental.
Los indgenas frecuentemente constituyen una minora
(aunque en algunos casos son mayora), dentro de estados
nacionales de corte europeo, organizados segn pautas
culturales, religiosas, polticas, econmicas, raciales, etc.,
propias de un entorno mayoritariamente europeizado. De
este modo, en el sentido ms restringido y utilizado del
trmino, lo indgena hace referencia a un remanente
pre-europeo que representa en s mismo una anttesis de
la cultura europea.
Siguiendo este uso, no es infrecuente hablar de pueblos
indgenas en distintas partes del mundo. Por ejemplo, sue-
le considerarse que los maores son un pueblo indgena de
Nueva Zelanda. Tambin puede hablarse de indgenas en
Borneo, en frica y en otros lugares.
Sin embargo, las poblaciones nativas de Australia, aun
siendo tambin indgenas, se conocen bajo la denomina-
cin distintiva de aborgenes.
Otros pueblos que mantienen fuertes pautas culturales
previas a la expansin mundial europea, como los chinos,
hindes, japoneses, persas, rabes, judos, egipcios, etc.
no suelen incluirse en el trmino indgena en sentido
estricto.
Con un sentido ms restringido an, se aplica usualmente
el trmino indgena a los indgenas americanos, tam-
bin llamados amerindios, indios, nativos ameri-
canos, pueblos originarios o primeras naciones.[4]
Los pueblos indgenas se han organizado en movimientos
y asociaciones con el objetivo de defender y promover los
derechos de los indgenas en el mundo.
1 Convenio 169
El Convenio 169 de la Organizacin Internacional del
Trabajo (OIT) es una raticacin a nivel internacional so-
bre el reconocimiento de los pueblos indgenas y tribales
en el mundo. Aunque tampoco hay una consideracin es-
pecca y exacta sobre los pueblos indgenas si puede ha-
ber una norma general sobre las caractersticas de estos
pueblos tal y como establece el Artculo 1 del Convenio
169:
(a) a los pueblos tribales en pases indepen-
dientes, cuyas condiciones sociales, culturales
y econmicas les distingan de otros sectores de
la colectividad nacional, y que estn regidos to-
tal o parcialmente por sus propias costumbres
o tradiciones o por una legislacin especial;
(b) a los pueblos en pases independientes, con-
siderados indgenas por el hecho de descender
de poblaciones que habitaban en el pas o en
una regin geogrca a la que pertenece el pas
en la poca de la conquista o la colonizacin o
del establecimiento de las actuales fronteras es-
tatales y que, cualquiera que sea su situacin ju-
rdica, conservan todas sus propias institucio-
nes sociales, econmicas, culturales y polticas,
o parte de ellas.
2. La conciencia de su identidad indgena o tri-
bal deber considerarse un criterio fundamen-
tal para determinar los grupos a los que se apli-
can las disposiciones del presente Convenio.
3. La utilizacin del trmino pueblos en este
Convenio no deber interpretarse en el sentido
de que tenga implicacin alguna en lo que ata-
e a los derechos que pueda conferirse a dicho
trmino en el derecho internacional.
 3

2 Los pueblos indgenas

Los pueblos indgenas, entendidos como comunidades
de naturaleza jurdica, son las que est integrada por
miembros identicados tnicamente (ciudadanos tni-
cos) que presuntamente preservan culturas tradicionales
y aborgenes.
La Organizacin de las Naciones Unidas estima en poco
ms de 300 millones la cantidad de indgenas que habitan
en el mundo 5000 pueblos asentados en 70 pases),[5] de
los cuales 50 millones residen en Amrica.[6] Otros cri-
terios da una cifra de unos 350 millones de indgenas en
todo el mundo, en algunos casos manteniendo sus formas
ancestrales de vida. Entre ellos, los ms destacados son
los pueblos nmadas y en general aquellos pueblos que
viven en sociedades tribales. En muchas otras ocasiones,
los pueblos indgenas se han visto obligados a asimilar los
patrones de vida occidentales, aunque sigan manteniendo
ciertas tradiciones o el idioma.
Son ms de cinco mil pueblos con su propia forma de ver
el mundo, sus particularidades culturales y lingsticas y
con una voluntad cada vez ms fuerte de reivindicarlas y
de sentirse orgullosos de ellas, a pesar de siglos de opre-
sin y dominacin cultural, poltica, econmica y social
por parte de grupos socioeconmicos ms fuertes.

3 Indgenas americanos
Los modernos indgenas son la poblacin descendiente de
la poblacin originaria del continente. Dada su enorme
diversidad, se les suele agrupar en familias de pueblos, Goyaa, caudillo indgena apache, tambin conocido como Ge-
que comparten una ubicacin geogrca, algunos rasgos rnimo.
culturales y, en ciertos casos, una lengua y una historia
comn. ste es el caso de los pueblos andinos, mayas y por dar slo dos de los miles de ejemplos que existen, son
caribes. El porcentaje de poblacin indgena vara enor- formas de comunicarse menos complejas y menos desa-
memente de un pas a otro: rrolladas que el espaol o el ingls o el francs: la len-
gua indgena es tan compleja y tan rica como cualquier
otra lengua del mundo, y dialecto se dene, en cambio,
como toda aquella variante regional (local) de una mis-
Histricamente, los pueblos indgenas de Amrica han si- ma lengua estndar (sea sta indgena o no). Por ejem-
do objeto de discriminacin y racismo (discriminacin en plo, el nhuatl, como lengua estndar, presenta muchas
lengua, en condiciones laborales y salariales, discrimina- variantes dialectales (muchos dialectos): existe el nhuatl
cin sexual), situaciones que se han reejado en matan- mexicano, el nhuatl guatemalteco y, dentro del propio
zas, en la existencia de un trabajo servil y otras muchas Mxico, existen el nhuatl del Estado de Mxico (mexi-
formas de injusticia (sobre todo la permanencia de las quense) y el que se habla en el estado de Hidalgo, el que
condiciones de pobreza). se habla en el Puebla, etctera. El advenimiento de la in-
Hoy en da se ha retomado el problema indgena. Nume- dependencia no contribuy a cambiar esta situacin; muy
rosos movimientos y organizaciones indgenas se han mo- por el contrario, en muchos casos la agudiz.
vilizado para alcanzar el reconocimiento de sus culturas,
por ejemplo la educacin intercultural y el derecho a la 3.0.1 Pueblos indgenas de Amrica (por pas)
tierra. Es el caso del movimiento zapatista y del Ejrcito
Zapatista de Liberacin Nacional (EZLN). Pueblos indgenas de Argentina
La denicin de la lengua indgena como dialecto es un Pueblos indgenas de Belice
prejuicio, una forma de discriminacin que considera,
errneamente, que lenguas como el nhuatl o el otom, Pueblos indgenas de Brasil
4 3 INDGENAS AMERICANOS

Pueblos indgenas de Bolivia
Pueblos indgenas de Canad
Pueblos indgenas de Chile
Pueblos indgenas de Colombia
Pueblos indgenas de Costa Rica
Pueblos indgenas de Ecuador
Pueblos indgenas de El Salvador
Pueblos indgenas de Estados Unidos
Pueblos indgenas de Guatemala
de las tierras al oeste del Atlntico fueron en adelante
conocidos en espaol como indios, aunque actualmente
suelen preferirse trminos como "amerindios" u otros;
y en ingls el trmino indians tambin cede en prefe-
rencia frente a otros asimismo ms eufemsticos y menos
ambiguos, como por ejemplo Native American en los
Estados Unidos de Amrica.
Entre numerosos movimientos nativos amerindios tam-
bin ha perdido crdito la designacin indgena en favor
de trminos de autoarmacin como originario. De esta
forma, muchos grupos que antes se identicaban genri-
camente como indgenas ahora lo hacen como originarios
o recurriendo directamente a etnnimos tradicionales o
en sus lenguas vernculas.

Pueblos indgenas de Honduras

Pueblos indgenas de Mxico

Pueblos indgenas de Nicaragua

Pueblos indgenas de Panam

Pueblos indgenas de Paraguay

Pueblos indgenas de Per

Pueblos Indgenas de Uruguay

Pueblos indgenas de Venezuela

3.0.2 El trmino indio

Dentro del conjunto general de pueblos indgenas del

mundo, y en ausencia de otras referencias especcas,
se entiende que el uso de la palabra indgena se ree-
re por antonomasia a las poblaciones de Amrica que
son continuidad de pueblos autctonos que, desde gru-
pos cazadores-recolectores amaznicos hasta altas cul-
turas andinas o mesoamericanas con organizacin es-
tatal, ya estaban presentes en el continente antes de la Benito Jurez, presidente de Mxico (1858-1867; 1867-1872) y
colonizacin europea iniciada el 12 de octubre de 1492. primer presidente de origen indgena (zapoteca) en Amrica La-
tina.
En este uso, los trminos amerindio y, en menor medida,
indgena han venido a reemplazar al antiguo y ambiguo
trmino indio. 3.0.3 El movimiento indgena
Los europeos llamaron indios a los nativos de las islas del
mar Caribe debido a que, desde los viajes de Cristbal Los movimientos indgenas surgidos en el siglo XX le
Coln, crean que ste haba llegado a la India, en Asia, han conferido un signicado distinto a las palabras indio
generando un equvoco que perdur en el tiempo y que, e indgena. En el contexto de estos movimientos, parti-
posteriormente, dara lugar a que los territorios ameri- cularmente luego de la Declaracin de Barbados I: Por
canos fueran conocidos inicialmente como las Indias por la liberacin del indgena de 1971 y de la Declaracin de
los espaoles recin llegados all. Los ingleses denomi- Barbados II de 1977,[9] estas formas de autodenominarse
naron West Indies (Indias Occidentales) slo a las islas comenzaron a expresar una actitud poltica que les cone-
del Caribe que colonizaron (no as a sus colonias en tierra re una identidad ms all de sus respectivas ciudadanas
rme del continente americano). Tuvieron que anteponer tnicas (como indios nos conquistaron, como indios nos li-
lo de West para distinguirlas de las otras colonias que beraremos). Incluso grupos no americanos se consideran
tenan en la verdadera India asitica y an ms al este, a tambin indgenas, como el caso de los grupos lapones
cuyos territorios lgicamente denominaron East Indies del norte de Europa, quienes se consideran incluidos en
(Indias Orientales). En general, los habitantes autctonos la idea de naciones sin territorio que campea en la nocin
3.3 Indgenas de Oceana 5

indgenas. El identicarse con un nombre antes conside- reconocido a esta poblacin como una etnia indgena de
rado discriminatorio es, como se mencion, una actitud acuerdo con las resoluciones de la ONU.
poltica, una actitud ante el poder que le da unidad a un Los nenets (sobrevivientes de los samoyedos) y komis son
movimiento conformado por una gran diversidad de gru- otros pueblos indgenas que viven cercano a los montes
pos tnicos que han reivindicado desde el respeto a sus Urales, son pueblos nativos que han sido considerados in-
derechos culturales hasta la autonoma poltica, pasando dgenas por la Federacin Rusa, conservando su lengua y
por un nuevo concepto a la dignidad del concepto cultural sus costumbres ancestrales.
y tnico de lo indgena en Amrica Latina.
Actualmente existe en Europa una creciente inuencia
Aunque en trminos generales en Europa no se entiende por parte de la religin del Odinismo Asatr, que aunque
que las etnias europeas ms antiguas sean indgenas, en sus practicantes actuales no son indgenas por el senti-
sentido estricto, algunos pueblos europeos, como los la- do pre-cristiano, el origen de esta religin es nativo de la
pones, han reclamado para s su condicin de indgenas, Europa nrdica. Su crecimiento ha sido tan extenso que
y exigido a las autoridades de las naciones europeas el Islandia, un pas o estado de origen totalmente vikingo,
respeto hacia sus derechos y autonoma. la ha incluido en sus religiones ociales.
En 1969 un artculo del escritor Normal Lewis denun- Existe discusin acerca de si debe considerarse a los
ciando el genocidio de indgenas brasileos suscit la vascos como un pueblo indgena. Algunos sostienen que
creacin de Survival International, la principal organiza- pueden ser calicados como tal, atendido a que su ori-
cin internacional en defensa de los derechos de los pue- gen tnico es distinto y anterior a otros pueblos ms
blos indgenas. cercanos.[10] Otros, en cambio, no comparten esta opcin
debido a que, a diferencia de otros pueblos, varios grupos
3.1 Indgenas de Asia y personas de origen vasco participaron en actos de colo-
nizacin tanto dentro como fuera de Europa,[11] aunque
Los aborgenes gaoshan de Taiwn, los Ainos de Japn. no haber participado en colonizaciones propias o ajenas
Otra regin poblada por pueblos ancestrales de organiza- no suele ser un prerrequisito conceptual para denir una
cin pre-estatal son las montaas al norte de Indochina en etnia indgena.
el Sureste asitico, actualmente ocupado por Birmania,
Tailandia, Laos, Vietnam y SE de China, se usan multi-
tud de denominaciones que frecuentemente cambian de
pas a pas, el siguiente cuadro resume alguna de las de-
nominaciones:
3.3 Indgenas de Oceana
3.2 Indgenas de Europa
Muchas de los pases basados en las islas del Pacco
Aunque en trminos generales en Europa no se entien- estaban pobladas originalmente por pueblos polinesios,
de que las etnias europeas ms antiguas sean indgenas, melanesios y micronesios y fueron sus nicos pobladores
en sentido estricto, algunos pueblos europeos, como los durante varios miles de aos.
sami (pueblo lapn), han reclamado para s su condicin
de indgenas, y exigido a las autoridades de las naciones La expansin colonial europea por parte de los imperios
europeas respeto por sus derechos y autonoma. de ultramar supuso la introduccin de formas de gobierno
nuevas ajenas a los indgenas. Durante el siglo XX mu-
El pueblo lapn, saami o sami habita en Laponia, una chas de las colonias europeas accedieron a la indepen-
regin que se extiende por el norte de Noruega, Suecia,
dencia en la poca de la descolonizacin. Sin embargo,
Finlandia y la pennsula de Kola, al noroeste de Rusia. muchos de los nuevos estados surgidos de esta manera,
Son aproximadamente unas 80 000 personas. No existen siguen siendo controlados o condicionados por gobiernos
estadsticas ociales de su poblacin, pero se estiman que extranjeros y personas que viven fuera del Pacco. Al-
viven unos 50 000 en Noruega, 20 000 en Suecia, 10 000 gunos ejemplos de pueblos gobernados forneamente in-
en Finlandia y 2000 en Rusia. cluyen a los Chamorros de Guam, las Islas Marianas del
Los arquelogos han hallado evidencia del poblamiento Norte y las Islas Marshall.
de las costas rticas escandinavas desde hace 11.000 aosEn la mayor parte de Oceana, a diferencia de lo que ocu-
hasta hace 6000 aos por un pueblo que viva de la pesca rre en Amrica, los habitantes autctonos superan en can-
y la caza de renos salvajes. Tambin han encontrado ce- tidad de poblacin a los descendientes de los colonos (ex-
rmicas de los antepasados de los lapones que datan de cepto en Australia, Nueva Zelanda y Hawi). De acuerdo
hace 3500 aos. Actualmente se considera a los lapones con el censo australiano de 2001, los aborgenes austra-
como la poblacin aborigen de Escandinavia y reivindi- lianos suman el 2,4 % de la poblacin total, mientras que
can sus derechos como pueblo indgena. en Nueva Zelanda el 14,6 % de la poblacin se identica,
Noruega, que alberga a la mitad de la poblacin Sami, ha al menos parcialmente, como indgenas maores.
6 4
Hombre huli de las tierras altas del sur de Nueva Guinea.
Conferencia Nacional de Pueblos Indgenas en Brasil.
4 Movimientos indgenas
En diversas partes del mundo y muy especialmente en
Amrica los indgenas se han creado organizaciones y lle-
vado adelante acciones con el n de defender y promo-
ver los derechos de los pueblos indgenas, habitualmente
marginados y afectados por la discriminacin en las so-
ciedades modernas.
Los pueblos indgenas suelen movilizarse a partir de sus
etnias originarias y las estructuras comunitarias en las que
se encuentran organizados, pero habitualmente estable-
cen organizaciones y redes de accin intertnicas de al-
cance local, nacional, subregional, continental e incluso
MOVIMIENTOS INDGENAS
global.
Entre los mbitos indgenas ms importantes del mo-
vimiento indgena, puede mencionarse el Foro Perma-
nente sobre Cuestiones Indgenas de las Naciones Uni-
das,[12] las sucesivas Cumbres de Pueblos Indgenas de
Amrica,[13] los congresos indgenas, etc.
Muchos pases contienen en sus constituciones el reco-
nocimiento de los derechos especcos de los indge-
nas, usualmente relacionados con el derecho a la auto-
noma, la propiedad de la tierra y la reforma agraria, la
discriminacin y la proteccin de las culturas e idiomas
indgenas. Tambin resulta habitual encontrar leyes es-
peciales para garantizar los derechos de los indgenas.
En algunos pases (Argentina, Australia, Bolivia, Canad,
Chile, Dinamarca, Estados Unidos, Guatemala, Mxico,
Nicaragua, Nueva Zelanda, Panam, Per, Venezuela,
etc.) existen instituciones polticas destinadas a garanti-
zar grados de autonoma para los pueblos indgenas.
Muchos de los derechos de los indgenas derivan de su
condicin del hecho de que son culturas previas a la cons-
titucin de los estados en los que viven. Esta cuestin de
la preexistencia ha dado lugar a debates de ndole cons-
titucional y poltica sumamente difciles.
Muchos consideran que la actitud de discriminacin de
las personas indgenas es una falta de respeto incluso ha-
cia quienes en la actualidad nadie considerara indgenas,
pues las races indgenas estn en los orgenes de la mayor
parte de los habitantes de dichos estados.
En 1969 un artculo del escritor Normal Lewis denun-
ciando el genocidio de indgenas brasileos suscit la
creacin de Survival International, la principal organiza-
cin internacional en defensa de los derechos de los pue-
blos indgenas.
4.1 El indigenismo
El indigenismo es una corriente cultural, poltica y antro-
polgica concentrada en el estudio y valoracin de las cul-
turas indgenas, y cuestionamiento de los mecanismos de
discriminacin y etnocentrismo en perjuicio de los pue-
blos indgenas. El indigenismo tiene sus races en las po-
lticas de indios de la poca virreinal, cuando se consi-
deraba que ese sector deba gobernarse con leyes espe-
ccas vinculadas a sus particulares creencias, formas de
gobierno, estraticacin social, etc. Es a nales del siglo
XIX y principios del XX, con la reivindicacin de las cul-
turas originales por parte de algunos intelectuales, cuando
comienzan a crearse instituciones y leyes que pretenden
la salvaguarda de los valores indgenas. Sin embargo, lo
que comenz como un movimiento cultural, pronto pas
a ser una plataforma poltica que nunca cont con repre-
sentantes indgenas y que fue absorbida por los planes y
promesas de los distintos gobiernos.
 7

5 Indgenas en la actualidad blacin es mestiza. El 38 % de la poblacin peruana vive

en la sierra y apenas el 9,4 % en la selva, mientras que el
52,6 % de la poblacin peruana vive en la costa, siendo
Existen muchos grupos indgenas en Amrica, siendo la regin con menos poblacin indgena debido al mesti-
Bolivia el pas con una poblacin indgena del 60 %,[14] zaje.
donde representan un mayor porcentaje de la poblacin El defensor de los derechos indgenas Stephen Corry pu-
indgena de Latinoamrica y donde conservan mejor sus blic una gua que facilita la comprensin de las realida-
tradiciones e idioma, en Guatemala, por su parte, el 40 % des de los pueblos indgenas en la actualidad.
de poblacin son indgenas pertenecientes al linaje maya.
En el caso de Per el 33 % de la poblacin es indgena. En
Chile el 10 %, la mayora vive en la zona andina. Los in- 6 Vase tambin
dgenas tambin representan cierta parte de la poblacin
de Mxico y Ecuador (aunque tiende a disminuir ao con
Aborgenes australianos
ao); en otros pases como Argentina el 2 % de la pobla-
cin es amerindia , En Colombia la poblacin indgena es Convencin 169 de la OIT sobre pueblos indgenas
alrededor del 3,48 %, pases como Venezuela y Paraguay y tribales
tienen apenas alrededor del 2 % de poblacin indgena,
son poblaciones minoritarias. Declaracin sobre los Derechos de los Pueblos In-
dgenas
En Brasil, la poblacin indgena se concentra especial-
mente en las zonas remotas del occidente, difcilmente Indgenas de Amrica
accesibles y que desde algunos paradigmas se consideran
poco desarrolladas, posturas que cuestionan ONG como Pueblos indgenas de la Argentina
Survival International. Estas regiones son la Amazona, Indigenismo
Mato Grosso y reas vecinas a stas, puesto que de los
territorios costeros estn totalmente extintos, ya sea por Naciones Originarias de Canad
mestizaje u otras razones.
Pueblos indgenas de Bolivia
En Mxico, la poblacin indgena est distribuida por to-
da la nacin pero se concentra especialmente en la sierra Pueblos indgenas de Brasil
Madre del Sur, la pennsula de Yucatn y en las zonas
Pueblos indgenas de Chile
ms remotas y de difcil acceso, tales como la Sierra Ma-
dre Oriental, la Sierra Madre Occidental y reas vecinas Pueblos indgenas de Colombia
a stas, no es numerosa la poblacin indgena en Mxi-
co debido al mestizaje, pero la presencia de los nativos Pueblos indgenas de los Estados Unidos
mexicanos dentro de la identidad nacional est muy pre-
Pueblos indgenas de Mxico
sente por el alto desarrollo de las culturas mesoamerica-
nas; al igual que sucede en el Per, Bolivia y Guatema- Pueblos indgenas de Nicaragua
la. El estado con mayor poblacin indgena es Oaxaca y
el que tiene mayor poblacin indgena dentro de su pro- Pueblos indgenas del Ecuador
pio territorio es Yucatn, grupos tnicos como los zapo-
Pueblos indgenas del Per
tecos, mayas, nahuas, purpechas, mixtecos, yaquis, ki-
kapes y otomes han logrado mejorar sus condiciones Pueblos originarios de Venezuela
de vida y se han adaptado fcilmente a la cultura del co-
mercio y la globalizacin; a pesar de los esfuerzos reali- Wikipedia en nhuatl
zados por diferentes organismos gubernamentales y no- Wikipedia en quechua
gubernamentales en pro del reconocimiento legal de la
cultura y de la calidad de vida de los pueblos originarios
de Mxico, existe an en otros grupos indgenas con un
alto grado de marginacin, discriminacin, desnutricin 7 Referencias
y pobreza extrema que los est llevando a la extincin de
su cultura y a graves impactos en su salud fsica y mental, [1] indgena Diccionario de la lengua espaola
situacin que se extiende a muchas otras etnias indgenas [2] Real Academia Espaola (2014). oriundo. Diccionario
y tribales en el mundo a las que se impone un no pocas de la lengua espaola (23. edicin). Madrid: Espasa.
veces criticado modelo de progreso.[15] Real Academia Espaola (2014). originario.
Diccionario de la lengua espaola (23. edicin).
En Per, la poblacin indgena se encuentra en todo el
Madrid: Espasa.
pas aunque en minoras, pero donde ms se centra es en
la cordillera de los Andes (Sierra) y en la Amazona del [3] Proviene del latn AB origine, que signica desde el co-
Per (Selva), siendo la Costa donde la mayora de la po- mienzo o desde el principio.
8 8 ENLACES EXTERNOS

[4] En Canad los indgenas han adoptado la denominacin
de primeras naciones (rst nations) denominando a la
organizacin indgena ms representativa del pas como
Asamblea de las Primeras Naciones.Primeras Naciones de
Canad
Vocabularios de lenguas indgenas de Brasil
Serrano, Sebastian: Defensor del Lector: Indio e
indgena. El Pas.

[5] Convenio 169 de la OIT

[6] Parkin, Michael & Gerardo Esquivel (2006). Microecono-

ma: versin para latinoamrica. Mxico: Pearson Educa-
cin, pp. 460. ISBN 978-970-26-0718-2.

[7] Datos obtenidos en el ao 2001.

[8] CDI Mxico - Estadsticas

[9] La I Declaracin de Barbados se realiz el 30 de enero

de 1971, y fue realizada por un simposio de antroplogos
convocados por el Consejo Mundial de Iglesias (World
Council of Churches) (Ver Declaracin de Barbados I, en
ingls). La II Declaracin de Barbados se realiz el 28 de
julio de 1977, por un simposio al que asistieron los an-
troplogos que realizaron la Declaracin de Barbados I y
dirigentes indgenas de 12 pases americanos (ver Decla-
racin de Barbados II, en espaol); Ver tambin el artcu-
lo Comentarios sobre la Declaracin de Barbados II, por
Guillermo Bonl Batalla

[10] Landaburu, Eneko. Un pueblo indigena resiste en Europa.

[11] Clavero, Bartolom. Es el Pueblo Vasco un Pueblo Ind-

gena Europeo? (1-7-2009).

[12] Foro Permanente sobre Cuestiones Indgenas de las Nacio-

nes, pgina ocial

[13] III Cumbre Indgena de Amrica, Wikio

[14]

[15] progreso.

8 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre IndgenaCommons.

El Diccionario de la Real Academia Espaola tiene

una denicin para indgena.

Survival por los pueblos indgenas

Pueblo originario

Pinturas de indgenas

Noticias, videos, artculos, e informacin sobre los

pueblos indgenas

Pensamiento arhuaco. Del libro Biotica, sentido de

la vida y fe religiosa, publicado por el Programa de
Biotica de la Universidad El Bosque

Historia y cultura de los indios norteamericanos

 9

9 Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias

9.1 Texto
Indgena Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Ind%C3%ADgena?oldid=96696464 Colaboradores: Haylli, Julie, Sanbec, Sms, Tano4595,
Dianai, Gengiskanhg, Cinabrium, Ivan.Romero, Huhsunqu, Balderai, FAR, Digigalos, Soulreaper, Airunp, Edub, Matiasllo, Yrithinnd, Tai-
chi, Meitneriu~eswiki, Orgullobot~eswiki, Gerkijel, Yrbot, BOT-Superzerocool, Lin linao, Beto29, KnightRider, Martini 001, Baneld,
Jos., Morza, Olgaberrios, Er Komandante, Tomatejc, Filipo, Yavidaxiu, Nihilo, Paintman, Axxgreazz, Aloneibar, Aleator, BOTpolicia,
CEM-bot, Damifb, Laura Fiorucci, Roblespepe, -jem-, Unic, ProtoplasmaKid, Ignacio Icke, Durero, Jerx, Nuen, Davius, Rosarinagazo,
Lysenko, Luly Lou, Gafotas, JRinconB, RoyFocker, Max Changmin, ngel Luis Alfaro, Cratn, Isha, Bernard, Arcibel, Gusgus, JAnDbot,
Yupik, Kved, Mansoncc, Beta15, Satin, Muro de Aguas, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Zack Holly Venturi, Humberto, Netito777, Fixer-
tool, ZrzlKing, Miguel Espinoza Roa, Nioger, Chabbot, Idioma-bot, Plux, BL, Jmvkrecords, Fremen, VolkovBot, Snakeyes, Technopat,
Liuvanova, Matdrodes, Shasha.Caos, BlackBeast, Neuroptera, Muro Bot, Jmvgpartner, Ctrl Z, Mike magician, Lgasca, Victorianosaez,
Loveless, Azulturqueza, Carmin, Cobalttempest, Too Zapata, Marrovi, LuisAlejandro82, Mel 23, Correogsk, Furado, Greek, Belb, Pla
y Grande Covin, Asterix2007, Tirithel, Tadeoska, Jarisleif, HUB, CliKeAmE, Antn Francho, Farisori, Quijav, PixelBot, Eduardosalg,
Leonpolanco, Cyrano77, Diegoroa123, Petruss, Poco a poco, PetrohsW, GeoMauri, ThomasPusch, Rge, Alfonso Mrquez, Aipni-Lovrij,
Camilo, UA31, Tomasdeleon, AVBOT, Ellinik, Jorghex, Dermot, MastiBot, Angel GN, Diego 5397, MarcoAurelio, Diegusjaimes, Luc-
kas Blade, HerculeBot, Arjuno3, Andreasmperu, Luckas-bot, Amirobot, FariBOT, Dangelin5, Jorge 2701, Bsea, Rodresc, Draxtreme,
Marcomogollon, Universal001, JAJAJAgoku, SuperBraulio13, Xqbot, Jkbw, Mcandres127, Dreitmen, Dossier2, -Erick-, Caetano Bresci,
Capucine8, Botarel, Urvan, Titayoryi, TiriBOT, MAfotBOT, Halfdrag, AnselmiJuan, Ginaborrero, PatruBOT, Ripchip Bot, Foundling,
GrouchoBot, Miss Manzana, Edslov, EmausBot, Maziotis, ZroBot, HRoestBot, Africanus, Grillitus, Tenan, AeoreCR, PastorDavid, Rub-
pe19, Manala, Jcaraballo, ChuispastonBot, DiegusjaimesBOT, WikitanvirBot, JohanKL, Movses-bot, Rezabot, MerlIwBot, JABO, Chris-
honduras, Renly, Inesbugsbunnyines, Sebrev, Travelour, Gins90, Raquelahermida, Cesaramador, Haislyn, Marian818, Caparrzzo02, ri-
co, Banguero54, Elvisor, Johano D. Alarcn, DarafshBot, Asqueladd, Pea eton44, DLeandroc, Helmy oved, Vogone, Richard A. Buitrn,
Syum90, Leitoxx, Addbot, Alex Justly, Romulanus, Balles2601, Deborathcasanova, Uriel savador garcia, Yolera51, Carlangastd, Josoriov,
Doctor Sueo, Jarould, TKW123, Pedrojuanlu9, Jaod98, Crystallizedcarbon, P934, Z874, AlvaroMolina, BenjaBot, Jujovema, RI123JH,
4lextintor, Mecachelo, K3v1n2015, AFAD, Leopolda12, Juandiqa, Elenarianna, Rushinblue, CAPTAIN RAJU, Elefante barbudo, KDC
71, M.khoury, XJoeCay123, ANDRES CAMILO15, Bullido y Annimos: 473

9.2 Imgenes
Archivo:3NorwSamiPresidents.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d7/3NorwSamiPresidents.jpg Licen-
cia: Public domain Colaboradores: No machine-readable source provided. Own work assumed (based on copyright claims). Artista original:
No machine-readable author provided. Trondtr assumed (based on copyright claims).
Archivo:Aboriginal_boys_and_men_in_front_of_a_bush_shelter_-_NTL_PH0731-0022.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/
wikipedia/commons/4/4e/Aboriginal_boys_and_men_in_front_of_a_bush_shelter_-_NTL_PH0731-0022.jpg Licencia: Public domain
Colaboradores: Caledon Bay Peace Mission Collection of the Northern Territory Library, Australia Artista original: Descono-
cido<a href='https://www.wikidata.org/wiki/Q4233718' title='wikidata:Q4233718'><img alt='wikidata:Q4233718' src='https://upload.
wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png' width='20' height='11' srcset='https://
upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.
org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x' data-le-width='1050' data-le-height='590'
/></a>
Archivo:Baka_dancers_June_2006.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Baka_dancers_June_2006.jpg
Licencia: Public domain Colaboradores: http://yaounde.usembassy.gov/. Artista original: Embassy of the United States of America to Ca-
meroon.
Archivo:Benito_Juarez_Presidente.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/27/Benito_Juarez_Presidente.jpg
Licencia: Copyrighted free use Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Conferncia_Nacional_Indgena.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Confer%C3%
AAncia_Nacional_Ind%C3%ADgena.jpeg Licencia: CC BY 3.0 br Colaboradores: [1] Artista original: Jos Cruz/ABr
Archivo:Goyathlay-x.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Goyathlay-x.jpeg Licencia: CC-BY-SA-3.0
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Huli_wigman.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Huli_wigman.jpg Licencia: CC BY 2.1 au
Colaboradores: Picture originally from the English Wikipedia, where it was released by User:Nomadtales under GFDL. Artista original:
Nomadtales
Archivo:Kaiapos.jpeg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5a/Kaiapos.jpeg Licencia: CC BY 3.0 br Colabora-
dores: Agncia Brasil Artista original: Valter Campanato, Agncia Brasil (ABr)
Archivo:NZ_delegation_UN_Forum_on_Indigenous_Issues.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f9/NZ_
delegation_UN_Forum_on_Indigenous_Issues.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: originally posted to Flickr as Ninth Session of
the UN Permanent Forum on Indigenous Issues Artista original: Broddi Sigurarson
Archivo:Navajo_Cowboy-1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Navajo_Cowboy-1.jpg Licencia: CC
BY 2.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/aigle_dore/5861424102/ Artista original: Moyan_Brenn
Archivo:Qamutik_1_1999-04-01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/87/Qamutik_1_1999-04-01.jpg Li-
cencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: photo taken by Ansgar Walk Artista original: Ansgar Walk
Archivo:Spanish_Language_Wiki.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Spanish_Language_Wiki.svg
Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Derived from Wiki puzzle.svg by user:Kimbar Artista original: James.mcd.nz
10 9 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

9.3 Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0