Sei sulla pagina 1di 61

DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

N XXXX

Versin Emiti Fecha Revis Fecha Aprob Fecha


00 P. Alvarado B. 31/10/2001 S. Lopez P. 31/10/2001
J. Mancilla M.
T. Saavedra C.
Firma

GERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 1 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

OBJETIVO.

Describir la manera correcta de realizar los anlisis y pruebas que se le realizan


al lodo de perforacin con el objetivo de mantener sus propiedades y
caractersticas que sean necesarias para lograr una adecuada perforacin del
pozo.

ALCANCES.

Estos anlisis se realizan en un laboratorio de lodo montado en un lugar


adecuado en l rea del equipo, primordialmente cerca de los estanques de lodo.

REFERENCIAS.

Manual de fluidos baker hughes inteq.

TERMINOLOGIA.

Presin, pipetas, cidos, tamiz, etc.

RESPONSABILIDADES.

La responsabilidad en el cumplimiento y aplicacin de este procedimiento, ser


del ingeniero de lodo y supervisoras de la compaa.

DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.

INTRODUCCION.

Los lodos usados en la perforacin de un pozo petrolero, debern de ser


analizados en forma constante, para mantener el sistema dentro de los
parmetros solicitados. El ingeniero de fluidos a cargo del sistema tendr la
responsabilidad de efectuar estos anlisis. Del resultado de ellos se toma la
decisin de realizar los agregados que sean necesarios para variar las condiciones
reolgicas que requiera el fluido.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 2 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

EQUIPOS, MATERIALES Y PROCEDIMIENTOS DE ENSAYOS.

Los anlisis normales y procedimientos de los mismos (chequeos) que se le


realizan a los lodos de perforacion son los siguientes:

I N D I C E DE ANALISIS DE LOS LODOS

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 3 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Anlisis de la Densidad y Procedimiento 6 50


Anlisis de la Viscosidad 7 50
Embudo de Marsh y Procedimiento 7 50
Medidores de Viscosidad y Resistencia Gel (Gel Strength) ...... 8 50
Procedimiento p/ determinar: Visc.Aparente; Visc.Plstica; yield Point y Resistencia Gel.... 8 50
Resistencia al Corte (Shear Strenght) y Procedimiento.. 9 50
Filtracin. 9 50
Ensayo de Perdida de Fluido a Baja Temperatura.. 10 50
Equipo y Procedimiento ensayo de Perdida de Fluido a Baja Temperatura... 11 50
Ensayos comprendidos a T de 300 a 450F... 12 50
Determinacin del contenido de Arena... 12 50
Procedimiento para determinar el contenido de Arena... 13 50
Lquidos y Slidos... 13 50
Procedimiento para el Anlisis de los Lquidos y Slidos.. 13 50
PH y mtodos para determinar el pH.. 14 50
Procedimiento para determinar el pH por el mtodo Papel pHydrin 15 50
PHmetro de Electrodo de Vidrio y Procedimiento. 15 50
Resistividad. 15 50
Instrumento y Procedimiento para el anlisis de la Resistividad 16 50
Anlisis del Cloruro 16 50
Materiales requeridos para determinar concentraciones ion Cloruro.. 16 50
Procedimiento para analizar concentracin ion Cloruro. 17 50
Alcalinidad y contenido de Cal... 17 50
Procedimiento para determinar Alcalinidad Filtrado ( Pf ). 18 50
Procedimiento para determinar Alcalinidad Filtrado, por mtodo Metil Orange ( Mf ). 18 50
Procedimiento para determinar Alcalinidad del Lodo ( Pm ). 18 50
Procedimiento para determinar contenido de Cal... 19 50
Equipos necesarios para determinar las alcalinidades del Filtrado. 19 50
Procedimiento para determinar el P1.. 19 50
Procedimiento para determinar el P2.. 20 50
Interpretacin y Relaciones Bsicas 20 50
Condiciones P1 > P2... 20 50
Condiciones P1 < P2... 21 50
Dureza Total y equipo necesario para su Anlisis.. 21 50
Procedimiento para determinar la Dureza... 22 50
Equipo para determinar Ca + + solo en el Filtrado. 22 50
Procedimiento para determinar Ca + + solo en el Filtrado. 23 50
Determinacin del Magnesio y Procedimiento... 23 50
Capacidad de intercambio Cationico y Materiales necesarios para su Anlisis. 24 50
Procedimiento para su Determinacin ( MBT ).. 24 50

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 4 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Titulacin con azul de Metileno.. 25 50


Sulfato de Calcio y Equipo necesario para su anlisis 26 50
Procedimiento para determinar el Sulfato de Calcio... 26 50
Anlisis qumico para Sulfuro en Lodos Base Agua.. 27 50
Equipo necesario y Procedimiento p/anlisis Qumico p/ Sulfuro en Lodo Base Agua. 28 50
Equipo y Procedimiento para la estimacin de Sulfuro en el Filtrado 29 50
Ensayo de la tolerancia del H2S y equipo para su anlisis 30 50
Procedimiento para anlisis de la tolerancia del H2S.. 30 50
Anlisis qumico para Carbonatos Solubles ms Carbonatos en Fluidos de base Agua;
equipo para su anlisis y Procedimiento..... 31 50
Precauciones para el Anlisis Qumico para Carbonatos Solubles, ms Carbonato en
Fluidos de Base Agua.. 32 50
Estimacin del Sulfuro Residual; Equipo y Procedimiento para su Anlisis. 32 50
Ensayo del Potasio; Mtodo de Titulacin y Equipo para su Anlisis 33 50
Determinacin del Equivalente QAS y procedimiento para su Anlisis 33 50
Ensayo del Potasio; Mtodo de Precipitacin y Procedimiento para su Anlisis... 35 50
Determinacin del KCL en el Filtrado del Lodo y Procedimiento para su Anlisis... 35 50
Determinacin de Polmero PHPA en el fluido de Perforacin.. 36 50
Mtodo Yodometrico y equipo necesario para su Anlisis. 36 50
Procedimiento para Anlisis Mtodo Yodometrico y Grfico 37 50
Mtodo por Precipitado FLOC (PHPA); Equipo y Procedimiento para su Anlisis.. 38 50
Equipos y Procedimiento de ensayos Adicionales para Fluidos de Perforacin. 38 50
Agitacin a alta Temperatura...... 39 50
Equipo necesario y Procedimiento p/verificar la Resistencia al Corte de un Fluido de Perf. 39 50
Procedimiento de Recomendaciones estndares para la determinacin de los ensayos de
Coeficientes de Lubricidad.. 40 50
Determinacin y Procedimiento del Coeficiente de Viscosidad del Lodo.. 41 50
Punto de Anilina y Procedimiento para su Anlisis 41 50
Procedimiento para eliminar el Aire Gas previo a los ensayos 42 50
Reglas practicas de perdidas, para los materiales de Perdida de Circulacin. 43 50
Procedimiento para medir el LCM.. 43 50
Procedimientos para ensayos Lodo IMCO-KENOL... 43 50
Determinacin de Alcalinidad y Cloruros en Lodos Base Aceite... 44 50
Equipos y Procedimiento p/el anlisis de Alcalinidad y Cloruros en Lodos Base Aceite.. 44 50
Procedimiento para Lodos con Cloruros de Calcio en la Fase Interna... 44 50
Estabilidad Elctrica del Agua en Emulsiones de Petrleo y Procedimiento p/Anlisis 45 50
Relacin Petrleo / Agua 45 50
Relacin Petrleo / Agua 46 50
Relacin Final Petrleo /Agua 47 50
Ensayo p/el Hidrxido de Calcio; Equipo necesario y Procedimiento p/su Anlisis.. 47 50
TABLA 1 - Conversin del Peso de los Lodos.. 48 50
TABLA 2 - Presin de Vapor y Volumen de expansin del Agua a T entre 212 y 600F... 49 50
TABLA 3 - Volumen de Sal (NaCl) en la fase acuosa del Lodo calculado a partir del
Anlisis del Cloruro 49 50
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 5 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

TABLA 4 Cantidades relativas de Baritina y Gravedad Especifica Baja de los Slidos


Por porcentaje Peso. 50 50
TABLA 5 Identificacin del Tubo Drager; Ejemplo de Volmenes y Factores del tubo
A ser usado para varios rangos de Sulfuro.. 50 - 50

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 6 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Los anlisis reflejan los valores a la temperatura ambiente, pero con la ayuda de
los datos prcticos dejan traslucir si el rango de sus propiedades es estable a las
mayores temperaturas y presiones que suelen existir en los pozos para cada caso
en particular, si ellas indican lo contrario se recomienda realizar algunas pruebas
pilotos.
Para las pruebas pilotos se toman en cuenta los siguientes valores:
1 bbl. = 159,1 lt.
1 lt. = 2,2 lbs
Por lo tanto, un bbl. de agua pesa 350 lbs. lo que permite representarlo en
laboratorio por 350 cc. O gramos de agua, y si a ellos se haya agregado
cualquier reactivo a aditivo, en la prctica correspondern a agregados en
libras por barril

DENSIDAD.-

El fluido de perforacin siendo una suspensin de minerales arcillosos esta


compuesto de partculas slidas en un lquido(agua)tanto el uno como el otro le
confieren cierta densidad al lodo, la que fluctuar de acuerdo a la concentracin
de aditivos y densidad de los slidos incorporados mientras se atraviesan
diferentes estratos. La densidad por lo tanto ser igual al peso de los slidos ms
el de los fluidos y esto, se refleja en la balanza en la cual determinamos su
densidad.
Es importantsimo que la densidad del fluido de perforacin sea conocida a lo
largo de la operacin de perforacin. La densidad de un fluido de perforacin es el
peso especfico de una unidad de volumen.
La densidad puede ser expresada en lb/gal (ppg) ,lb/pie 3 (pcf), gravedad
especfica(sp.gr.) o como gradiente de presin.(psi/pie.).

Procedimiento :

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 7 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

1. Sacar la tapa del recipiente y llenar con el lodo a ensayar y asegurarse que no
queden burbujas de aire en el interior.
2. Tapar siempre con movimiento rotatorio para que el lodo remanente salga por
el orificio de la tapa.
3. Sellar con un dedo el orificio de la tapa, mantener presionado y lavar bajo el
chorro de agua, para dejar libre de lodo.
4. Colocar el brazo de la balanza sobre la base.
5. Mover el cursor hasta obtener balance de acuerdo al nivel.
6. Leer el valor indicado .registrar.
7. Limpie la balanza a fin de evitar corrosin.

La balanza debe calibrarse en forma peridica con agua fresca para asegurar
precisin en los ensayos. el agua fresca debera pesar 8,33 ppg. O 62,3 pcf.
cualquier diferencia debe ser corregida por ajuste de la balanza.

VISCOSIDAD.-

La viscosidad es una propiedad fundamental de los lquidos y por lo tanto dentro


de las suspensiones. Se define como la resistencia que opone el fluido al
movimiento, se puede medir en condiciones dinmicas o estticas, la ciencia
denomina a la dinmica como reologa, que es el estudio de los fluidos en
movimiento.
En el sistema mtrico la unidad de viscosidad absoluta denominada poise, es la
Dina-seg. por centmetro cuadrado. En el sistema ingls esta unidad no tiene
nombre, pero se mide en libras segundo por pie cuadrado o slugs por pie-
segundo.
La viscosidad cinemtica en el sistema mtrico se mide en stokes cuya unidad es
el centmetro cuadrado por segundo. En el sistema ingls la unidad es el pie
cuadrado por segundo.
En toda perforacin la viscosidad tiende a subir por la inclusin de slidos
activos, inertes y moliendas de los mismos por rotacin de la herramienta.
Bajando la viscosidad se aumenta la velocidad de perforacin.
La prctica comn de usar viscosidades excesivamente altas para evitar
problemas de estabilidad de pozos ,puede en la actualidad ser causa de erosin al
aumentar el tiempo en el pozo por baja velocidad de perforacin.

Embudo de Marsh.-
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 8 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

El dato de viscosidad entregado es una medida bajo condiciones estticas, y cuyo


valor corresponde a segundos, su empleo contina radica en la facilidad con que
se conoce el dato.
El embudo Marsh es un instrumento con una forma precisa que se usa para
medir la viscosidad de 1500 cc.de fluido de perforacin. Este embudo tiene 6 de
dimetro en la parte superior y 12 de largo en el extremo tiene un tubo de 2 de
largo con un dimetro interior de 3/16.Un tamiz de 80 mallas ubicada ms
abajo del borde superior y cubre la mitad del embudo.

Procedimiento.-

1. Cubrir el orificio de la boquilla del embudo y verter la muestra del lodo sobre
la malla hasta enrasar con el fondo de la malla.
2. Retire el dedo del orificio de descarga y medir el tiempo requerido para llenar
un recipiente de 1 qt./gal (940 cc.) Se reporta la viscosidad embudo de Marsh
en seg./quart (seg/qt.) o seg/1000 cc.
3. La temperatura del fluido debera ser medida en F o C.
4. Para calibrar el embudo se usa agua fresca. Esta a 70 +/- 5 F (21 C), la
viscosidad debera ser en este embudo de 26 +/- 0,5 seg./qt.

Para las correcciones de viscosidad de embudo Marsh, se utiliza la frmula:

26 seg./qt. X

Flujo de agua medido Flujo de lodo medido


(seg./qt.) (seg/qt.)

donde X : verdadero valor de la viscosidad embudo.

Siempre se hace necesario controlar la viscosidad embudo an al estar


perforando con agua, dado que es la nica manera de ver rpidamente la
magnitud de la incorporacin de los slidos.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 9 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Medidores de viscosidad y resistencia gel (Gel Strength.

Equipos :
1. El viscosmetro de 12 volt, tiene velocidades de 900 ,600 y 300 rpm. Y
un rotor manual para las resistencias gel. El medidor VG, puede ser
operado con una batera recargable que la hace girar por una hora.
2. El viscosmetro Fann, 12 volt, tiene velocidades de 300 y 600 rpm. La
resistencia gel se toma manualmente.
3. El viscosmetro Fann de manivela, tiene velocidades de 300 y 600 rpm.
Las cuales se obtienen por el cambio manual de la manivela para
determinar la resistencia gel.
4. El viscosmetro Fann, 115 volt, tiene velocidades de 3,6,100,200,300 y
600 rpm. La resistencia gel se toma a 3 rpm.

Procedimiento para la determinacin de la Viscosidad Aparente ,Viscosidad


Plstica, Yield Point(Punto de Escurrimiento) y Resistencia gel.

1. Trabajar una muestra de barro del sistema de circulacin.


2. Se vierte la muestra en un recipiente donde se le har la prueba .Registrar la
T de la muestra a ensayar.(120F)
3. Se sumerge el casquillo del rotor en la muestra a ensayar hasta la lnea
trazada sobre el casquillo,
4. Se hace girar el casquillo a 600 rpm. Se lee el valor una vez estabilizado.
5. Se cambia la velocidad de rotacin a 300 rpm y se lee el valor del dial una vez
estabilizado.
6. Se determina la Visc.Aparente (AV) en centipoises, dividiendo por dos la
lectura a 600 rpm.
7. La viscosidad Plstica (PV) se determina por diferencia entre los valores 600
300 rpm.
8. El yield point (YP) en libras/100 pie2, es igual a la lectura obtenida a 300 rpm,
menos la viscosidad plstica.
9. La muestra de lodo es agitado por 10 seg a velocidad alta, luego se deja en
reposo por 10 seg. Se acciona viscosimetro y el valor ms alto es el valor de
Gel Inicial.Su unidad es lb/100 pie2.
10. Se agita la muestra durante 10 seg, a alta velocidad y se deja reposar por 10
min.se hace la prueba igual al anterior, se reporta como gel 10.Tambin se

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 10 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

toma un gel 30 el cual agrega 20 ms al de 10.Este valor nos indicar un


valor de gel progresivo.

Resistencia al corte (Shear Strenght)

La resistencia al corte de un fluido de perforacin se determina con el empleo de


un shearmetro, este consiste en un cilindro de aluminio duro de 3,5 de longitud
y de ID. Y una escala especial marcada en libras/100 pie 2. ,esta se ubica
hasta verticalmente hasta el fondo del vaso porta muestra.

Procedimiento :
1. Una muestra de lodo se vierte en el vaso porta muestra hasta la lnea trazada
sobre l.
2. Se inserta la escala, el tubo de aluminio debe estar limpio y seco, se ubica este
sobre la superficie del lodo ensayado y se suelta, lo que permite que esta se
hunda verticalmente mientras se controla el tiempo.
3. El tubo se hunde por un minuto y se registra la lectura de la escala, valor que
se reporta como resistencia al corte en lb/100 pie2 por el tiempo transcurrido,
tambin se reporta la T de la muestra en F o C.
4. Si el tubo no se hunde cuando es ubicado sobre la superficie de la muestra,
entonces se reporta la resistencia al corte como demasiado alto. Ahora si el
tubo se hunde, una vez que han transcurrido los 60 seg. +/- ,la resistencia se
reporta como cero, indicando el tiempo.

Tambin se puede determinar la resistencia al corte a 10,dejando la muestra en


reposo por 10 antes del ensayo.

Filtracin.-

Propiedad importante que tiene un lodo de perforacin y que la capacidad para


formar un revoque baja permeabilidad causado por la prdida de filtrado en
zonas porosas, debido a la presin ejercida por la Phi.(Presin Hidrostatica).
El lodo en la perforacin de pozos, cuando no est en circulacin est detenido y
segn esto tenemos una filtracin en condiciones dinmicas y otra en condiciones
estticas. En lo que respecta a la primera no hay como medirlas en terreno, por lo
tanto se realiza en condiciones estticas.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 11 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

La razn de la filtracin es una magnitud que se hace necesario determinar en


cualquier rea que se perfore, puesto que si las formaciones no toleran una
proporcin algo mayor puede producir problemas tales como:

Desmoronamientos, estrechamientos por hidratacin y swabbing por exceso de


revoque formado en los estratos permeables.
La filtracin es determinada en laboratorio aplicando presin durante cierto
tiempo a una muestra colocada en un depsito especial para el objeto, midiendo
luego el grosor de los slidos que cubren en forma de pelcula el papel filtro sobre
el cual el proceso de filtrado lo ha dejado como residuo.

Ensayo de prdida de fluido a baja temperatura.-

Hay dos tipos de filtros que estn en uso para determinar el grado de prdida de
fluido y la capacidad de formar revoque en un barro de perforacin, estos son el
modelo 12-A y la mini prensa. ambas son de cuerpo cilndrico con una cmara
construida de material resistente a la corrosin. Cada uno tiene un medio de
cerrar la cmara para aplicar presin usando agua o presin de aire Poseen
soportes apropiados encima del cual se ubica el papel filtro y debajo de este
soporte un tubo de drenaje; tambin conectado en ambos est el regulador de
presin.
Procedimiento usando el modelo 12-A (Area de filtracin 7,1 +/-0,1 plg2)
1. Trabajar un barro recientemente agitado y registrar la T.
2. Chequear que los elementos estn limpios y secos.
3. Colocar el disco con malla 60,sobre esta el papel filtro(Wathman 50,S,S # 576
o equivalentes) en la parte basal de celda.
4. Enroscar y asegurar la tapa basal de la celda.
5. Llenar con lodo ms abajo del borde .Colocar la tapa del recipiente y
asegurar en su base, dar un buen sello con tornillo prensa.
6. Colocar una probeta graduada en la descarga para recibir el filtrado.
7. Cerrar vlvula de alivio y aplicar 100 psi de presin.
8. Despus de 30,cerrar el regulador y abrir la vlvula de alivio cuidadosamente,
asegurndose que la presin se drene.
9. Se reporta el resultado en cc.
10. Desarmar la celda.
11. Tirar el barro y cuidar el papel filtro, sacar con cuidado para no romper el
revoque.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 12 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

12. Lavar el revoque,medir y reportar en 32 avos pulgadas.


13. Se debe reportar tambin la calidad del revoque,consistencia,su dureza,si es
quebradizo. Todas estas caractersticas nos llevaran a mejorar, si es necesario,
las propiedades del lodo.

El procedimiento con la mini prensa es el mismo que el anterior,excepto una


diferencia que se basa en el hecho que el rea de filtracin es una y media del
filtro de presin total, las dos diferencias principales son:
1. El papel filtro es de 6,35 6,5 cm.
2. Despus de cada prensado de 30 la cantidad de fluido se duplica.

Ensayo de prdida de fluido a alta temperatura y alta presin conocido como HT


HP.-
El ensayo de prdida de fluido a lata temperatura y alta presin se trabaja
generalmente a la temperatura de 300 F y una presin diferencial de 500 psi.

Equipo.-
1. Camisa de calentamiento montado sobre una base.
2. Una celda de prueba, calibrada para trabajar a presin de 1000 psi. (El rea
de filtracin es de 3,5 plg2.
3. Termmetro(500 F.
4. Una probeta graduada.

Procedimiento :
Para ensayos de 300 F o menos.
1. Enchufar la camisa de calentamiento a una unidad adecuada. Colocar el
termmetro en el orificio de la camisa de calentamiento.
2. Precalentar la camisa a 10 sobre la temperatura de ensayo y mantenerlo por
graduacin del termostato. Revisar las empaquetaduras y anillos, cambiar si
es necesario.
3. Agitar la muestra de lodo por 10 y transferir a la celda, tener cuidado que
vlvula de admisin est cerrada, llenar hasta desde el borde superior para
permitir expansin.
4. Ubicar el papel filtro sobre el borde superior.
5. Colocar la tapa, apretar los tornillos allen.asegurarse que las vlvulas estn
cerradas y colocar la celda en la camisa calefactora con un movimiento
rotatorio asentar celda en gua de la camisa.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 13 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

6. Cambiar el termmetro a la celda.


7. Ubique la unidad de presin sobre el tope de la vlvula.
8. Ubique la vlvula de presin bajo el recipiente y fijarla en este lugar.
9. Aplique 100 psi de presin en ambas vlvulas cerradas. Abrir vlvula tope a
un cuarto giro.
10. Cuando se alcanza la temperatura de ensayo, aumente la presin de tope un
cuarto de giro, comenzando la filtracin. El filtrado se recolecta en una
probeta graduada por 30 min.
11. Durante el ensayo la t debe mantenerse en un intervalo +/- 5F.El filtrado
debe ser cuidadosamente drenado desde el recipiente cuando la presin de
fondo exceda la 100 psi.
12. Despus de transcurrido los 30 min. De filtracin, cerrar la vlvula de la
parte superior de la celda. Volver hacia atrs los tornillos T de ambos
reguladores y purgar los reguladores de presin. Sacar la celda desde la
camisa calentadora y enfriar a T ambiente o bien sumergir en agua helada.
NOTA : no trate de abrir la celda caliente, es muy peligroso, recuerde que tiene
barro con 500 psi. Y con alta temperatura.
13. Mientras la celda se enfra, medir la cantidad del filtrado recogido y duplicar
el valor. Se reporta como cc. De filtrado.
14. Despus que la celda se ha enfriado, liberar la presin cuidadosamente
Invertir la celda y aflojar los tornillos, desmontar y desechar la muestra de
lodo. Observar y anotar condiciones de revoque.

Ensayos comprendidos a T de 300 a 450 F.

Se usa el mismo procedimiento anterior, solo cambia:


1. Cuando se calienta la muestra, se aplican 450 psi en ambas unidades de
presin. Cuando comienza el ensayo se eleva la presin tope a 950 psi. Y la de
fondo se mantiene en 450 psi.
2. A T sobre 400 F se requiere el uso de discos porosos de acero inoxidable
(Dynallay x5 o su equivalente) en lugar de papel filtro.
3. El sistema de calentamiento de la muestra no debe pasar de una hora.

Compresibilidad de la costra de filtrado (revoque)

Se efecta el ensayo usando el procedimiento anterior, pero se aplican 200 psi. al


cuerpo de la celda y 100 psi. En el fondo del recipiente.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 14 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Determinacin del contenido de arena.-

Se recomienda determinar peridicamente el contenido de arena en el barro de


perforacin, porque un contenido de arena alto aumenta el grosor del revoque,
produce dao en los equipos mecnicos, bombas, lneas, etc. Incide tambin en
las operaciones del equipo como ser problemas durante sacado de herramienta o
entubaciones.
Equipo :
El equipo empleado para este anlisis consiste en un tamiz de 21 de dimetro
y 120 mallas por plg.2, un embudo, un tubo graduado con las medidas para barro
y agua, en el que se lee directamente el porcentaje de arena (0 a 20 %)

Procedimiento.-

1. Recuperar muestra de lodo a ser analizado.


2. Llenar el tubo de vidrio calibrado.hasta la indicacin correspondiente ( mud to
here.
3. Agregar agua limpia hasta la indicacin respectiva.
4. Cubrir la boca del tubo y sacudir vigorosamente.
5. Verter la mezcla sobre el tamiz, repetir este proceso hasta que el agua est
limpia.
6. Lavar la arena del tubo por medio de una fina lluvia de agua.
7. Permitir que la arena se decante y registrar el porcentaje de arena por
volumen de agua.
**despus de cada ensayo lavar el equipo.

Lquidos y slidos.-

El conocimiento de los lquidos y slidos contenidos en un lodo de perforacin es


esencial para un buen control de las propiedades del barro. Tal aplicacin a
menudo explica el pobre desarrollo del lodo e indica si este pudo ser
acondicionado por dilucin o por tratamiento con aditivos.
Para determinar la cantidad de slidos y lquidos en un fluido de perforacin se
emplea la retorta. Se coloca una muestra de lodo en un recipiente de acero
(generalmente 10 ml. De capacidad) se calienta hasta vaporizar los componentes

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 15 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

lquidos. Se hacen pasar los vapores a travs de un condensador y el contenido se


recoge en una probeta graduada, generalmente de 10 ml.Se mide el volumen de
aceite, agua y slidos.

Procedimiento del anlisis.-

1. Limpiar y secar la cmara de barro antes de usarse. Asegurarse que el interior


se mantenga limpio sin material slido adherido.
2. Asegurarse que el barro a analizar, se encuentre libre de burbujas de aire o
gas y que haya sido agitado recientemente. Nota: para eliminar el
entrampamiento de gas o aire, a 300 ml. de lodo agregar dos a tres gotas de
antiespumante, agitar lentamente.
3. Colocar la muestra en la celda de la retorta.
4. Colocar la tapita dejando que rebalse el lodo remanente por el agujero de esta,
presionar la tapa lavar y eliminar todo exceso de lodo, secar bien. (Se debe
tener cuidado que el orificio no se encuentre tapado.
5. A la retorta se atornilla la cmara, el cual tiene un filtro de virutilla de acero
fina y la cmara condensadora.
6. Una vez lista se coloca en la cmara de calentamiento, se conecta a enchufe
elctrico segn voltaje( 110 220 volt)
7. Se ubica probeta graduada recolectora bajo el tubo de drenaje.
8. Dejar calentar hasta que se apague luz piloto. Generalmente son 30 min.
9. Si la muestra contiene aceite, agregar una gota de aceite humectante, para
fomentar la separacin de petrleo y agua.
10. Leer el volumen de aceite y agua y reportar.
11. Para lodos salinos se deben hacer correcciones, hay factores de correccin en
tablas de NaCl,KCl,CaCl2.
12. Luego de cada determinacin se limpia la celda con una esptula, lo mismo
donde va colocado el filtro, la cmara condensadora con un alambre revestido
de algodn.

La gravedad especfica de los slidos suspendidos en el lodo de perforacin puede


calcularse como:

( Sf (Vw + Vs) + Vo So )
Sss = 100 Sm - ---------------------------------------------

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 16 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Vts - Vs
Donde :
Sss : gravedad especfica de slidos en suspencin.
Sm : gravedad especfica del lodo.
Sf : gravedad especfica del lodo filtrado.
So : gravedad especfica del petrleo, si no se conoce usar o, 8.
Vw : Porcentaje volumen de agua de retorta.
Vs : porcentaje de volumen de sal
Vo : porcentaje de volumen de petrleo a partir de retorta.
Vts : porcentaje volumen total de slidos a partir de
Retorta.
pH.-

Este valor indica el grado de acidez o alcalinidad de un lodo de perforacin, por la


concentracin de un ion Hidrgeno el cual se expresa comnmente en trminos
ph. Una solucin neutra tiene un pH de valor 7, en las soluciones cidas o
alcalinas el rango de pH vara segn se indica.
La determinacin del pH se usa como ayuda en la determinacin de los controles
qumicos del lodo.
El pH ptimo para cualquier lodo de perforacin depende del tipo de barro que
est en uso.

La determinacin del pH se lleva a cabo por los siguientes mtodos:


1. Mtodo colorimtrico modificado, ensayo con tira de papel pHydrion
2. Mtodo electromtrico, que usa electrodos de vidrio.

Ambos mtodos estn sujetos a error cuando la concentracin de sal es alta.


1. Papel pHydrion.-este papel est saturado de colorantes, cuyos colores
dependen de la solucin que se est analizando, Se provee de una carta con
colores tipos para la comparacin de la tira ensayada.
Procedimiento.-

1. Colocar una tira de papel indicador, aproximadamente 1,sobre la superficie


del barro de perforacin y dejarla hasta que se impregne.
2. Dejar estabilizar el color.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 17 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

3. Comparar el color del papel con los colores tipos de la caja y estimar el pH del
barro.
4. Reportar el pH de la muestra aproximando al 0,5 o al 0,2 de unidad,
dependiendo del papel indicador empleado.

pHmetro de electrodo de vidrio.-

Este aparato contiene un sistema de electrodos frgiles de vidrio compuesto de:


un bulbo de pared delgada, fabricado de un vidrio especial, dentro del cual se
encuentra sellado un electrolito y un electrodo, Un electrodo de referencia que es
una celda saturada de Calomel. Una solucin saturada de cloruro de potasio
contenida en un tubo que rodea la celda de Calomel, establece la conexin
elctrica con el lodo.
El pHmetro tambin consiste de un amplificador electrnico, el potencial elctrico
que se genera en el electrodo de vidrio por los iones hidrgeno en la muestra
analizada, se amplifica y hace funcionar el medidor calibrado que indica el pH.

Procedimiento.-

1. Hacer los ajustes necesarios para poner en funcionamiento l


amplificador.
2. Calibrar el medidor con una solucin buffer adecuada.
2. Lavar los extremos de los electrodos con agua destilada.
3. Insertar los electrodos en la muestra de lodo.
4. Agitar el lodo cuidadosamente con el electrodo. Dejar estabilizar la lectura del
dial.
5. Registrar el valor.
6. Reportar pH de la muestra valor exacto registrado en el dial.

Resistividad.-

La resistividad es la medida de la resistencia de flujo de corriente elctrica a


travs de una configuracin conocida de una muestra.
Para lograr una mejor evaluacin de las caractersticas de formacin de los
perfiles elctricos es recomendable el control de la resistividad del barro como del
filtrado.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 18 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

La resistencia medida se convierte en resistividad mediante el uso de la constante


de la celda ,la que se fija por calibracin con soluciones estndares de
resistividad conocida.

Instrumentos.-

1. Aparato para la medicin de la resistencia de la muestra.


2. Celda de resistividad calibrada.
3. Termmetro.

Procedimiento.-

1. Limpiar y secar el portamuestra.


2. Llenar el portamuestra con lodo fresco o filtrado, asegurarse que la muestra se
encuentre libre de aire o gas.
3. Conectar el portamuestra al medidor.
4. Medir la resistencia en ohms y convertir a resistividad usando la constante de
la celda. La celda se expresa en ohm-metros, si el instrumento indica la
resistencia de la muestra en ohm, debe conocerse la constante de la celda en
m2/m, y multiplicarse con la resistencia.
5. Medir la Tde la muestra analizada.
6. La resistividad del barro (Rm) o la resistividad del filtrado (Rmf), se reporta en
ohm-metro con precisin de +/- 0,01 ohm-metro.
7. Limpiar el portamuestra usando una escobilla y jabn suave o detergente,
enjuagar con agua destilada y secar.

Anlisis del Cloruro.-

Este ensayo es conocido como ensayo de la sal, y juega un papel importante en


reas donde la sal puede contaminar el Lodo.

Materiales.- Se requieren los siguientes materiales para la determinacin de la


concentracin del ion cloruro en el filtrado del barro de perforacin.
1. Solucin de Nitrato de Plata (AgNO 3) que contenga 4,791 gr/1000 cc. ( equivale
a 0,001 gr. De ion cloro por cc.), se almacena en botella color mbar.
2. Solucin de cromato de potasio(K2CrO4) 5 gr/100 ml. De agua deionizada.
3. Solucin cida estandarizada: cido sulfrico o ntrico 0,02 normal (N/50.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 19 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

4. Solucin indicadora de Fenolftalena: 1 gr/100 cc de alcohol al 50 %.


5. Carbonato de calcio (CaCO3) precipitado, grado de pureza qumica.
6. Agua destilada
7. Dos pipetas graduadas: una de 1 ml. Y otra de 10 ml
8. Un recipiente de titulacin de vidrio blanco: 100 a 150 ml
9. Una varilla para agitacin.

Procedimiento.-

1. Juntar filtrado a partir del ensayo de filtracin estndar API.


2. Agregar uno o ms cc. De filtrado en el recipiente de titulacin.
3. Agregar dos o ms gotas de solucin indicadora fenolftaleina.
4. Si aparece un color rosado es indicacin de que hay presencia de alcalinidad,
titular con cido sulfrico N50 gota a gota hasta descolorar la muestra. Se
puede agregar un adicional de 2 ml. De solucin s el filtrado es muy
coloreado.
5. Agregar 1 gr. De carbonato de calcio y agitar.
6. Agregar 25 ml. De agua destilada y 5 a 10 gotas de Cromato de Potasio al
recipiente de titulacin, el color de la solucin ahora es amarillo.
7. Titular gota a gota con solucin de nitrato de plata usando la pipeta de 10 ml
8. Continuar titulando hasta que el color vire a un rojo anaranjado y permanezca
por espacio de 30 seg.
9. Anotar el gasto (ml.) de Nitrato de Plata requeridos para obtener el punto final.
10. Si la concentracin de ion Cloro del filtrado excede de las 10000 ppm. Se usa
una solucin de Nitrato de Plata equivalente a 0,01 de ion Cl por cc. Se usa el
factor 10000 en vez del 1000
11. Reportar la concentracin de ion Cl en el filtrado en ppm, que es calculado
como:
(Gasto de Nitrato Plata, cc.) (1000)
Cloruro, ppm =-----------------------------------------------------
(cc. de muestra de filtrado)

convirtiendo unidades:
Sal (NaCl), ppm = (1,65) (Cloruro, ppm)
Granos por galn, gpg = (0,0583) (Sal, ppm)

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 20 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Alcalinidad y contenido de cal.-

El anlisis del filtrado del lodo para determinar la alcalinidad es ms significativo


que la medicin de pH en los lodos alcalinos. La alcalinidad de un barro de alto
pH puede variar en una cantidad considerable sin que haya cambio medible en el
pH.

Equipo.-
1. Solucin de Acido Sulfrico o Ntrico 0,02 N (N/50.
2. Solucin Indicadora de fenolftaleina (1 gr./100 cc alcohol al 50 %)
3. Solucin indicadora de metil orange. (0,1 gr./100 cc. Agua)
4. Recipiente de titulacin de vidrio blanco. (100 a 150 cc.)
5. Dos pipetas graduadas( de 1 y 10 ml)
6. Una jeringa de 1 ml.
7. Una varilla de vidrio.

Procedimiento.-(alcalinidad de filtrado Pf )

1. Medir 1 ml. O ms de filtrado, vaciar en el recipiente de titulacin.


2. Agregar dos o tres gotas de solucin indicadora de fenolftaleina al filtrado,
agitando cuando la solucin cambia de color, a rosado agregar acido sulfrico
N/50 gota a gota con la pipeta, agitando hasta que la solucin pierde el color
rosado, se puede usar un pHmetro electrnico cuando la muestra tiene un
color que se hace difcil de ver, en este caso se titula hasta pH 8.3.
3. Reportar la alcalinidad de fenolftaleina del filtrado (Pf), como la cantidad de cc.
De cido N/50 requeridos por cc de filtrado para alcanzar el punto final.

Alcalinidad Mf(por metil orange.-

1. A la muestra anterior una vez finalizada la determinacin de Pf agregar dos a


tres gotas de indicador metil orange, la solucin cambia a un tono amarillo
anaranjado.
2. Mientras la solucin se agita agregar cido N/50 mientras se agita, hasta que
vire desde amarillo-naranja a rosa plido o el pH caiga a 4,3 cuando se usa
phmetro, en ambos casos el cambio de color debe permanecer fijo por 30 seg.
3. Reportar la alcalinidad Mf como la suma de los dos gastos: Pf + Mf.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 21 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Nota : en estos ensayos de puede usar agua destilada 40 a 50 ml. Al comienzo en


vez de trabajar con 1 ml. Que a veces es muy problemtico.

Alcalinidad del barro.-( Pm)

Procedimiento.-

1. En un vaso de titulacin agregar 40 o 50 ml. De agua destilada y 1 ml. De


lodo.
2. Agitar con agitador magntico o manualmente y agregar 4 a 5 gotas de
fenolftaleina.
3. Si la solucin vira a rosado, titular con cido N/50 hasta que el color
desaparece y vuelve a su color original, detener la agitacin y verificar que
color permanezca o sino terminar de titular con el cido. Si usa un
potencimetro el pH debe ser 8.3.
4. Reportar el valor como los cc. De cido ocupados.
Contenido de cal.-

Procedimiento.-

1. Determinar la alcalinidad del filtrado(Pf) y del barro (Pm.


2. Determinar la fraccin volumen de agua en el lodo, Fw empleando el valor del
porcentaje de agua a partir de la determinacin de los lquidos y slidos en la
siguiente ecuacin:

% volumen de agua
Fw =-------------------------------
100
3. Reportar el contenido de cal en el lodo en ppb, que se calcula con la siguiente
ecuacin:

Cal, ppb = 0,26 (Pm Pw Pf )

Cal, Kg/m3 = 0,74 (Pm Pw Pf)

Test P1 P2 (alcalinidad del filtrado)


GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 22 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Equipo : Son necesarios los siguientes materiales para determinar las


alcalinidades del filtrado Pf , Mf , P1 , P2 .
1. Solucin de cido clorhdrico N/50.
2. Solucin de Hidrxido de sodio. NaOH, N/10 .
3. Solucin de Cloruro de Bario, BaCl 2 al 10 % neutralizada. (este producto es en
extremo peligroso, veneno, evite aspirar.
4. Solucin indicadora de fenolftalena: 1 gr/100 cc de alcohol al 50 %.
5. Agua destilada.
6. Papel pH
7. Recipiente para titulacin de vidrio.
8. Pipetas de 1 y 10 ml
9. Una bureta de 25 ml
10. Una probeta graduada.
11. Una varilla para agitar: preferentemente de vidrio.
12. PHmetro de electrodo de vidrio.

Procedimiento para P1:

1. Agregar al recipiente de titulacin 1 ml. de filtrado.


2. Agregar 25 ml. De agua destilada.
3. Agregar 2 ml. De solucin de Hidrxido de sodio 0,1 N.
4. Medir el pH de la solucin con papel pH o con el potencimetro. Si el pH es
igual o mayor seguir el procedimiento, si es menor a este valor es menor
agregar 2 ml. De Hidrxido de Sodio para prevenir problemas.
5. Usando una probeta pequea medir 3 cc. De solucin de Cloruro de Bario y
agregar al recipiente de titulacin.Precaucin : el cloruro de Bario es
extremadamente venenoso. no se deben inhalar sus vapores.
6. Agregar dos a cuatro gotas de solucin indicadora de fenolftaleina a la
solucin, mientras se agita.
7. Titular inmediatamente con solucin de cido N/50, hasta que desaparezca el
color rosado o hasta alcanzar pH 8,3 medido con electrodo de vidrio. Si el color
rosado aparece nuevamente. volver a titular.
8. Reportar esta alcalinidad P1 como los cc. De cido gastados para alcanzar el
punto final.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 23 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Procedimiento para P2:

1. Este procedimiento es el mismo anterior. La titulacin es la misma.


2. La alcalinidad se reporta como los cc. De cido N/50 usados para alcanzar el
punto final (8,3 de pH)

Interpretacin / Relaciones bsicas.-

La interpretacin de la alcalinidad del filtrado involucra diferencias entre los


valores verdaderos de alcalinidad y por lo tanto especial atencin, que permitan
asegurar medidas de varios rectivos en todos los pasos del procedimiento. Los
barros filtrados son a menudo complejos a la determinacin de alcalinidad.
Cualquier valor de alcalinidad representa a todos los iones, los cuales reaccionan
con el cido en el rango del pH sobre el cual se determinan valores especficos.
Algunos de los iones inorgnicos que pueden contribuir alcalinidad son: hidroxil,
carbonato, bicarbonato, borato, silicato, sulfuro y fosfato.

En los fluidos de perforacin, tal vez el problema ms serio es la presencia de


compuestos orgnicos aninicos y la degradacin de los productos que
contribuyen ampliamente al valor de las alcalinidades. Los materiales orgnicos
contribuyen a la alcalinidad Mf en barros tratados.
En el procedimiento previamente detallado, se ve que ambos intentan reducir las
mayores interferencias de materiales orgnicos e inorgnicos Esto provee una
mejor estimacin de la alcalinidad de los hidroxilos, carbonatos y bicarbonatos.
Los clculos reflejan los efectos de estos componentes que interfieren.

Condicin P1 > P2
La relacin entre los valores de P1 y P2 es la llave de la interpretacin. Cuando se
produce la condicin P1>P2 es probable que el filtrado se encuentre libre de
hidroxilos.
Si el filtrado contiene sulfuro, generalmente en la forma de ion sulfuro de
hidrgeno, HS-, entre pH 9 a 13. este procedimiento podra incluir el HS como
parte de la concentracin de hidroxil calculado en el sistema. Si el filtrado
contiene hidroxilos libres, entonces este no puede contener bicarbonatos.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 24 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

El propsito del cloruro de Bario es eliminar carbonatos como carbonatos


insolubles de Bario, de modo que este no reacciona con la titulacin P1. Se
asume que el barro elimina solo el carbonato. Podra tambin eliminar fosfatos,
silicato, y materiales orgnicos tales como lignito en la forma de sales de Bario.
Estos materiales contribuyen al clculo final del valor de concentracin de
carbonatos. Se asume que la fenolftaleina de alcalinidad Pf del filtrado est libre
de hidroxilos y carbonatos alcalinos, entonces la alcalinidad del carbonato puede
ser calculado desde: P1 y (P1 P2.).

Condicin P1 < P2

Cuando P2 es mayor que P1, no hay iones hidroxilos en el filtrado, por lo tanto es
posible que estn presentes bicarbonatos. La diferencia entre los valores P2 y P1
representa la demanda del filtrado.
Una parte de este hidroxil demandado puede ser convertido de bicarbonato a
carbonato y eliminarse por el Bario. Otra parte del hidroxil demandado puede ser
para la reaccin con otros componentes eliminados por el Bario, no obstante otra
parte puede ser para la reaccin de componentes orgnicos(pH 8,3.la
concentracin de bicarbonato puede ser estimado desde P2 P1. El Pf en este
caso, consiste enteramente de la alcalinidad del carbonato.

Clculos : Varias alcalinidades pueden ser calculadas como:


Cuando P1>P2: alcalinidad hidroxil = P1 P2
Alcalinidad carbonato = 2(Pf (P1 P2) )
Cuando P2<P1 : Alcalinidad Bicarbonato = P2 P1
Alcalinidad carbonato = 2 Pf

Dureza total:
Un agua con grandes cantidades de sales disueltas de Calcio y Magnesio se
conoce como agua dura. Las arcillas para perforacin tienen bajos rendimientos
cuando se mezclan en agua dura. Una mayor dureza en el agua implica usar una
mayor cantidad de bentonita para trabajar un barro con propiedades adecuadas.

Equipo:
1.
Solucin Versenate: 1ml. = 400 ppm Ca++
2.
Amortiguador de Dureza

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 25 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

3.
Indicador de Dureza
4.
Agua destilada
5.
Pipetas serologicas: una de 10 ml. Y otra de 5 ml.
6.
Cpsula para titulacin
7.
Pipetas volumtricas: una de 1 ml, una de 2 ml. Y una de 5 ml.
8.
Plancha caliente (esta se requiere s el filtrado presenta un color oscuro)
9.
Acido actico glacial.
10.
Clorox o equivalente.
11.
Agente de enmascaramiento: mezcla 1:1:2 en volumen de trietanolamina
tetraetilen pentamina agua.

Procedimiento:

1. Coloque 1 ml. De filtrado del fluido a un recipiente de titulacin. Si el filtrado


es transparente o con una coloracin muy ligera omita los pasos del 2 al 5.
2. Agregue 10 ml. De clorox (cloro para limpieza) y mezcle.
3. Agregue 1 ml. De cido actico (vinagre) y agite.
4. Hierva durante 5 min. Mantener el volumen agregando agua destilada.
5. Enfre y lave los lados del vaso con agua destilada.
6. Diluya hasta 50 ml con agua destilada.
7. Agregue tres medidas de amortiguador de dureza y dos de indicador de
dureza.
8. Titule con solucin Versenate. Agitando el contenido de la cpsula de
titulacin hasta que el color del indicador cambie de vino tinto a azul.
9.
ml. de versenate estndar x 400
Dureza total como calcio mg/lt.=---------------------------------------------
ml. de filtrado

Determinacin de Ca++ solo en el filtrado.-

Equipo :
1. Pipeta de 1 ml.
2. Cilindro graduado: 5 ml.
3. Indicador de calcio: azul de hidroxinaftol.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 26 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

4. Solucin de naoh: 1N
5. Bureta de student o pipeta serolgica de 5 ml.
6. Solucin versenate: 1 ml = 400 mg/lt. Ca++.
7. Cpsula de titulacin o vaso de precipitados.
8. Cuchara.
9. Agente de enmascaramiento: mezcla 1:1:2 en volumen de trietalonamina:
tetraetilen pentamina: agua.
10. Acido actico glacial.
11. Plancha caliente.

Procedimiento.-

1. Agregue 1 a 2 ml. De filtrado del fluido a un vaso de titulacin. Si el filtrado


no tiene color o presenta una ligera coloracin omita los pasos desde el 2 al 5.
2. Agregue 10 cc. De Clorox y mezcle.
3. Agregue 1 cc. De cido actico y mezcle.
4. Hierva durante 5 min. Mantenga el volumen agregando agua destilada.
5. Enfre y lave los lados del vaso de precipitado con agua destilada.
6. Diluya con 25 a 50 ml. De agua destilada.
7. Agregue tres ml. De NaOH 1/N.
8. Agregue una cucharada de indicador de calcio (azul de hidroxinaftol-no utilice
el indicador de dureza total o amortiguador. Si hay Ca ++ presente, el color de la
solucin cambiar a rosado.
9. Agregue 1 ml. De agente de enmascaramiento de trietanolamina y mezcle.
10. Titule la muestra con solucin versenate hasta lograr un color violeta, el cual
ser el punto final.

Clculos:
ML de versenate estndar x 400
Ca ++
, mg/L = -------------------------------------------
ml. de filtrado

Determinacin del Magnesio.-

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 27 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Procedimiento.-
Los mg/L de magnesio se obtienen de la siguiente manera: Los ml totales de la
solucin versenate estndar (1 mL =400 mg/L de Ca ++) utilizados en la
determinacin de la dureza total, menos los ml de solucin Versenate estndar
utilizados en la determinacin del Calcio, y despus este resultado se multiplica
por 243.

Clculos :
ML de Versenate estndar, ml de Versenate

Dureza total estndar Ca++


++
Mg , mg/L = -----------------------------------------------------------------
Ml de filtrado

Ejemplo : supongan que utili0, 75 ml. De solucin Versenate estndar o patrn


para la determinacin de la dureza total, y 0,32 ml de esa misma solucin para la
determinacin del Calcio. Los mg/L de magnesio se calculan como sigue:

0,75 mL 0,32 ml = 0,43 mL.


0,43 ml x 243 = 104,5 mg/l de Magnesio.

Capacidad de intercambio catinico.-

Los siguientes materiales son necesarios para estimar la capacidad de


intercambio catinico de los slidos del lodo o arcillas segn el mtodo de azul de
metileno:

1. Solucin de Azul de Metileno: 3,74 grs./1000 cc. De agua destilada.


2. Agua oxigenada resolucin al 3 %.
3. Solucin de cido sulfrico.5/N.
4. Una jeringa de 1 ml. O una pipeta serolgica de 1 ml
5. Un frasco Erlenmeyer de 250 ml
6. Una bureta de 10 ml
7. Una probeta graduada: 50 ml
8. Una varilla para agitar.
9. Papel filtro.
10. Placa calefactora.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 28 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Procedimiento.-

1) Agregar 1 ml de muestra de lodo al frasco erlenmeyer que contiene 10 ml de


agua destilada.
2) Agregar 15 ml de agua oxigenada al 3 %.
3) Agregar 0,5 ml de Acido sulfrico 5/N
4) Hervir la mezcla suavemente por 10 min.
5) Despus de hervir, completar el volumen a 50 ml.usando agua destilada lo que
permite enfriarla.
6) Agregar azul de metileno en intervalos de 0,5 ml.despus de cada adicin
mantener agitacin por 30 seg. Mientras los slidos se encuentran en
suspensin sacar una muestra con la varilla y aplicar al papel filtro. El punto
final se logra cuando se forma una aureola azul verdoso que rodea los slidos
teidos.

Titulacin con azul de metileno


Humedad Solidos del fluido coloreados
(No hay colorante libre sin absorber)
4 cm3

5 cm3 Slidos coloreados del


3 cm3
fluido.
6 cm3
2 cm3 PUNTO FINAL
+6 cm3
Humedad
Despus de 2
min.....
3
7 cm3
7 cm
1 cm3
8 cm3 Colorante libre,
8 cm 3 no absorbido.

Solucion de azul

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 29 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

de metileno agregado.

7) Cuando se logra el punto final.se agita por dos minutos y se chequea


nuevamente una gota sobre el papel filtro. Si el anillo azul verdoso es
nuevamente evidente, el punto final se ha logrado. Si el anillo no aparece, se
contina agregando azul de metileno hasta que se alcanza el punto final y este
permanece despus de agitar de 2 minutos. El resultado se registra como los
cc. De azul de metileno gastados.
8) El intercambio catinico del lodo se reporta como la capacidad del azul de
metileno, calculado como:

Capacidad del ml. De azul de metileno


Azul de metileno = ---------------------------------------
ml. De barro

Nota : La bentonita no es la nica que absorbe azul de metileno en los barros


de perforacin. Con la adicin de agua oxigenada se intenta eliminar el efecto
de materiales orgnicos tales como CMC, poliacrilatos, lignosulfonatos y
lignitos. El uso de agua oxigenada permite que el contenido de bentonita del
barro se estime sin la interferencia de otros materiales. El clculo se realiza
como:
Bentonita (lb/bbl) = gasto azul metileno x 5

El intercambio catinico de las arcillas se puede determinar tambin por el


siguiente mtodo:
1. Pesar 100 gr. De arcilla.
2. Dispersar los 100 gr. En agua usando un agitador.
3. Titular siguiendo el mtodo presentado anteriormente pero se elimina el uso
de agua oxigenada.
4. La capacidad de intercambio catinico se expresa como miliequivalentes de
azul de metileno por 100 gr. De arcilla.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 30 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Sulfato de calcio.-

Equipo : Se requieren los siguientes materiales para la determinacin de Sulfato


de Calcio de un barro.-
1. Solucin estandarizada de versenato ( 1ml. = 1 mg. De CaCO3 )
2. Solucin Buffer (7 grs. De Cloruro de Amonio y 970 cc de Hidrxido de Amonio
15/N y completar a 1000 cc.con agua destilada)
3. Indicador negro ariocromo T.
4. Recipiente de titulacin blanco.
5. Pipetas graduadas. De 5,10 ml
6. Una probeta graduada de 50 ml
7. Agua destilada.
8. Papel filtro Whatman 50, S&S 576.
9. Varilla de filtro para agitar.
10. Un vaso de 500 ml

Procedimiento.-
1. Barro de perforacin recin agitado.
2. Agregar 5 ml. De este barro al vaso de 500 ml.que contiene 245 ml. De agua
destilada.
3. Agitar durante 18 minutos.
4. Filtrar a travs del papel filtro, desechando la parte turbia del filtrado.
5. Al recipiente de titulacin agregar 50 ml. De agua destilada, 2 cc. De solucin
buffer e indicador, asegurndose que aparezca un color azul oscuro. Si
aparece un color rojo titular con solucin versanato hasta que se obtenga el
color azul.
6. Agregar 10 cc. De muestra filtrada de lodo al vaso de titulacin y titular con
solucin versenato hasta que aparezca el color azul, registrar el gasto (cc.) de
solucin versenato utilizado.
7. Tomar una muestra del barro original y juntar su filtrado y titular con
solucin de versenato. registrar la cantidad (cc.) Gastada.
8. Usando las siguiente ecuaciones calcular las ppb. De sulfato de Calcio:

Sulfato de calcio total, ppb+ = 2,38 Vt

Sulfato de calcio no disuelto, ppb+ = 2,38 Vt 0,48 Vf Fw

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 31 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Donde :
Vt : cc. De solucin versenato usado al titular 10 ml. De filtrado de barro
diluido(paso 6)
Vf : cc. Solucin de versenato usado al titular 1 ml. De filtrado de barro original.
(paso 7)
Fw : fraccin de volumen de agua en el barro, %.
+ se puede obtener en kg/m3 multiplicando ppb X 2,85.

Anlisis qumico para sulfuro en lodos base agua.-

Prueba de ensayo.-
En un transportador de gas Garret, se separa el gas del lquido de esta manera se
previene la contaminacin del detector de H 2S por la fase lquida. Puede ser
acomodado un disco de papel de acetato de plomo en el transportador de gas,
aunque el mtodo que se prefiere es el tubo Drager, para el anlisis cuantitativo
del sulfuro: un tubo drager responde al H 2S por manchas (oscurecimiento) a lo
largo de su longitud a medida que el H2S reacciona con el reactivo.

Hay dos tipos de tubos Drager que se extienden en un rango bastante amplio
para el anlisis de sulfuro en los barros y filtrado. El tubo de bajo rango, H 2S
100/a, es blanco y cundo reacciona vira a caf oscuro. El tubo drager de alto
rango, H2S 0,2%/A, es azul plido y cuando reacciona cambia a negro intenso. El
H2S solamente, como componente o contaminante del barro puede producir esta
coloracin de los tubos.
Equipo.-
1. Aparato portador de gas, que consiste de:
- plstico transparente. Portador de gas.
- suministro de gas inerte y un regulador de presin.
- Tubo Drager.
2. Anlisis de los tubos drager H2S.
- bajo rango, marcados como H2S 100/a(# CH 291 - 01)
- alto rango, marcados como H2S 0,2%/A(# CH 281 01)
3. Solucin de Acido Sufrico aproximadamente 5N.
4. Octanol, antiespumante contenido en una botella c/gotero.
5. Discos de papel de acetato de plomo (HACH)
6. Dos jeringas de 10 ml

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 32 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Procedimiento.-
1. El portador de gas debe estar limpio, seco y sobre una superficie lisa.
La humedad en el medidor de flujo puede causar que la pelotita circule
errticamente.
2. Instalar y perforar un cartucho de CO2 fresco u otro gas inerte.
3. Agregar 20 cc. De agua destilada a la cmara 1.
4. Agregar 5 gotas de octanol a la cmara 1.
5. Medir el volumen deseado en la cmara 1.(ver tabla 6) para el volumen de
muestra y tipo de tubo drager que se usa.
6. Elegir el tubo adecuado y quebrar la boquilla en ambos extremos.
7. Instalar el tubo con la punta de la flecha hacia abajo en el receptculo alisado.
Colocar el tubo medidor de flujo con las letras hacia arriba(asegurar los sellos
de los anillos alrededor del cuerpo de cada tubo )
8. Instalarla en el tope sobre el gas de entrada, apretar con la mano y atornillar.
9. Conectar el tubo flexible * al tubo de dispersin y el tubo drager.

**usar solamente goma ltex o un tubo plstico inerte. No empalmar el tubo


flexible, pues as se provee de una presin de alivio en caso de una sobrepresin.

10. Ajustar el tubo de dispersin en la cmara 1 a aproximadamente 0,5


cm.sobre el fondo de la cmara.
11. Hacer circular el gas por espacio de 10 seg. para purgar el aire del sistema.
12. Inyectar lentamente 10 ml. De cido sulfdrico en la cmara 1,a travs de
la goma del diafragma, usando la jeringa hipodrmica.
13. Inmediatamente volver a poner en marcha el flujo de gas. Ajustar el flujo de
modo que las pelotitas permanezcan en las lneas sobre el medidor de flujo.

Nota : un cartucho de CO u otro gas inerte provee de 18 a 20 min. De flujo en


este rango.

14. Las caractersticas del tubo drager deben ser observadas y anotadas.
Registrar la longitud mxima ennegrecida.
Continuar el flujo a travs del portador de gas, por un tiempo de 15 minutos
aunque el frente puede alcanzar una coloracin difusa.
Sobre el tubo de rango amplio, un colora anaranjado puede aparecer delante
del frente negro si el sulfuro est presente en la muestra , la parte
anaranjada debe ignorarse cuando se reporta la longitud ennegrecida.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 33 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

15. Reportar la longitud ennegrecida despus de 15 minutos.


Clculo :
(longitud ennegrecida)(Factor)
Sulfuros mg/L =-----------------------------------------------------
(drager) Volumen de muestra, cc.

16. Al limpiar, sacar el tubo flexible transportador de gas. Sacar fuera del
receptculo el tubo drager y el medidor de tubo, tapar los orificios con los
tapones para mantenerlo seco. Lavar las cmaras con agua caliente y un
detergente suave ,usando un cepillo.lavar,enjuagar y soplar el tubo con aire o
CO2.enjuagar la unidad con agua deionizada y permitir el escurrimiento.

Nota :

Puede ser reemplazado un disco de papel de acetato de plomo NACH acomodado


debajo del anillo de la cmara 3, por el tubo drager. En el portador de gas.
Aunque no se prefiere para anlisis cuantitativo, el papel de acetato de plomo
muestra la presencia o ausencia de sulfuros en la muestra y (bajo condiciones
propias del ensayo) puede proveer una cantidad estimada de sulfuros cuando se
compara el color en la carta NACH.

Procedimiento para la estimacin de sulfuro en el filtrado.-


Equipo :
1. Un matraz erlenmeyer.
2. Papel de acetato de plomo.
3. Carta de comparacin de colores.
4. Agua destilada.
5. Jeringa.
6. Antiespumante.
7. Solucin de cido sulfrico o clorhdrico.
8. Tabletas seltzer.

Procedimiento :

1. En un vaso seco y limpio colocar un papel de acetato de plomo.


GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 34 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

2. Agregar 2,5 cc. De lodo filtrado fresco en el erlenmeyer y diluir con 25 cc. De
agua destilada.
3. Agregar antiespumante.
4. Agregar 2 cc. De cido 0,1N e inmediatamente una tableta de SELTZER.
Rpidamente colocar el papel como tapa. Despus que que la tableta se ha
disuelto, esperar un minuto.
5. Sacar el papel y comparar con la escala de colores. Leer el valor correcto de
ppm a partir de la carta y multiplicar por 10 el resultado obtenido.
6. Si el color del papel corresponde a un color ms oscuro que el de la carta , el
resultado es interpretado como mayor de 50 ppm.
7. Para concentraciones altas extender el rango del ensayo, diluyendo el filtrado
como se indica:
Si se desea que el rango del ensayo sea de 10 a 500 ppm. , diluir 1 cc.
De filtrado en 99 cc. De agua destilada. Usar 2,5 cc de filtrado diluido
para la determinacin del sulfuro. El color que corresponde a la carta
debe ser multiplicado por 100 para obtener el resultado.
Si se desea que el rango del ensayo sea de 100 a 500 ppm. Diluir 1 cc.
De filtrado en 99 cc. De agua destilada. Usar 2,5 cc. De filtrado diluido
para la determinacin del sulfuro. El color que corresponde a la carta
debe ser multiplicado por 1000 para obtener el resultado.
8. Se debe reportar el resultado del ensayo como sulfuro filtrado en ppm.
Los resultados deben ser considerados como estimados. Este ensayo no es
preciso.

Ensayo de la tolerancia del H2S.-


Equipo :

1. Solucin indicadora de acetato de plomo (0,5 gr/200 cc agua)


2. Solucin de soda custica (10 grs/200 cc. Agua)
3. Solucin de cido clorhdrico: 50 cc. De HCl concentrado en 50 cc. De agua.
4. Solucin de sulfuro de sodio: 187,5 gr na2s. 9H2O y completar con agua hasta
1000 cc.
5. Un frasco de destilacin de tres bocas: 2500 cc.
6. Bomba de vaco
7. Vaso de 500 cc.
8. Embudo de decantacin
9. Agitador magntico.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 35 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Procedimiento :
1. En el frasco de destilacin colocar 100 cc. De solucin de hcl, ubicar el
indicador de acetato de plomo en el frasco prximo a la muestra de barro.
Colocar la soda custica prxima a la bomba de vaco. Colocar 350 cc. De
barro en el vaso de 500 mil. Y 100 cc. De solucin de Na2S en el embudo de
decantacin.
2. Comenzar con la agitacin de la muestra de barro y el HCl con los agitadores
magnticos. Comenzar lentamente el goteo de solucin Na2S en el HCl*. la
bomba de vaco sacar el H2S generado por el aparato.
**la tolerancia es una funcin del tiempo, inclusive como la cantidad de
H2S generado. El goteo del Na2S debe ser debe ser constante para duplicar
los resultados.
3. usando el indicador vira a negro, el barro no est absorbiendo. Parar el goteo y
medir la cantidad gastada.
Clculos.-

Tolerancia del H2S cc. De Na2S gastado


=---------------------------------(1000)
(ppm) 14

Anlisis Qumico Para Carbonatos Solubles Ms Carbonatos En Fluidos De


Base Agua.

Equipo:
1. Transportador de gas.
2. Tubo drager: tubo para anlisis de CO2, 0,01%/a.
3. Tubo drager: cmara de gas de 1 L.
4. Solucin de cido sulfrico aproximadamente 5N.
5. Octanol antiespumante en una botella gotario.
6. Jeringas hipodrmicas: 10; 5 y 2,5 ml
7. Cartuchos de gas N2O
8. Agua destilada.
9. Grifos de parada de vidrio, de 8 mm.

Procedimiento.-

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 36 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

1. Perforar e instalar el cartucho de gas N2O.


2. Agregar 20 cc. De agua destilada a la cmara 1 con 5 gotas de Octanol,
dejando las cmaras 2 y 3 vacas para entrampar la espuma.
3. Ubicar en el tope de la unidad, asegurndose que los anillos estn sellados,
aplicando presin sobre los tornillos.
4. Purgar el sistema con gas N2O por 30 min.para eliminar el CO2 disueltos
partir del agua y ventearlo a la atmsfera.
5. Conectar firmemente al sistema una cmara de gas de 1 L. Con llave de cierre,
a la cmara 3 por medio de una manguera flexible de salida.
6. Agregar un volumen medido de filtrado, 2,5 cc. , por medio de una jeringa
hipodrmica a travs del diafragma de goma en el tope de la cmara #1. Luego
inyectar lentamente 10 cc. De cido sulfrico en la cmara #1 a travs del
diafragma de goma usando una jeringa hipodrmica. Sacudir el portador de
gas y mezclar el cido con la muestra de la cmara 1.
7. Abrir el grifo de parada sobre la cmara de gas y dejar descansar el flujo de
gas N2O y permitir que la cmara de gas se llene.

Precauciones :

No debe llenarse la cmara.


Cierre el flujo de N2O y abra el grifo de parada.
8. Desconectarla cmara de gas desde la cmara #3 e inserte el tubo drager,
despus de romper ambos extremos del tubo, unirlas a las bombas manuales
y la cmara de gas por la va del tubo flexible. asegurarse que la flecha del
tubo Drager, est indicando la direccin del flujo de gas o hacia las bombas
manuales.
9. La llave de cierre (grifo) es abierta y todo el gas es chupado a partir de la
cmara de gas a travs del tubo Drager, usando 10 golpes de pistn (carrera)
sobre la bomba manual.
10. Leer en el tubo Drager. Si se genera dixido de carbono a partir del carbonato
CO=3 y bicarbonato NCO3-, iones en la muestra. Una mancha prpura aparece
en el tubo; la longitud de la mancha se lee en las unidades del tubo, que se
usa para calcular los carbonatos presentes en la muestra filtrada.

(longitud de la mancha)(factor tubo Drager)**


=
Mg/L CO 3 =--------------------------------------------------------------------
(volumen de muestra, cc.)
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 37 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

**para tubo drager # Ch-30801,detector de CO2, el factor es 25.

Estimacin Del Sulfuro Residual.-

Mtodo visual del goteo(cuenta gotas)

Equipo.-
1. Solucin indicadora de fenolftaleina.
2. Solucin indicadora de almidn, en una botella gotario.
3. Acido clorhdrico.
4. Solucin de yoduro yodato de potasio: 0,0125N(1 cc. = 0,5 mg CO=3)
5. Un vaso plstico: 250 cc.
6. Una varilla plstica para agitar.
7. Un cuenta gotas.

Procedimiento :
1. Agregar 1 a 50 cc. De filtrado al vaso. Diluir con agua destilada caliente hasta
que la solucin sea transparente. Lo suficiente para detectar el cambio del
punto final. Sobre 200 cc. De agua pueden necesitarse para filtrados muy
oscuros.
2. Agregar 3 0 4 gotas de indicador fenolftaleina. Esto puede virar la solucin a
rojo.
3. Agregar 1 cc. De cido clorhdrico y 1 cc. De solucin indicadora de almidn.
Mezclar bien. Si el color rojo se mantiene presente todava, agregar cido gota
a gota hasta que aclare.
4. Agregar solucin yoduro yodato de potasio, gota a gota hasta que aparezca
un color azul leve. Registrar el nmero de gotas.

Clculos.-

(ctd de gotas de ioduro-iodato de potasio) (25)


cc. de muestra problema)
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 38 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

=sulfato residual, SO=3 = mg /L o ppm.


Sulfato de sodio ,Na2SO3 (ppm) = mg/l, SO=3) (1,57)

Ensayo del potasio; Mtodo de titulacin


Equipo :
1. Solucin de Sodio tetrafenilborato STFB: 8.754 gr STPB por 1000 de agua
destilada.
- Disolver el STPB en 800 cc. De agua destilada que contiene de 10
a 12 gr. De hidrxido de Al.
- juntar los 1000 a 200 cc. Iniciales de filtrado turbio filtrado y vuelto a
filtrar.
- Agregar 2 cc. De solucin de hidrxido de sodio al 2% al filtrado y diluir a
1000 cc. (el filtrado debe ser claro.
2. Se prepara la solucin de sal de amonio cuaternaria(QAS) de modo que 4 ml.
= 1 cc. De solucin STPB (0,23 gr. De bromuro de hexadeciltrimetil de amonio
en 100 cc. De agua.)se debe chequear semanalmente la concentracin de las
soluciones QAS y STPB.

Determinacin del equivalente QAS.

Agregar 2 cc. De la solucin STPB al vaso de titular y diluir con 50 cc. De


agua destilada: agregar 1 cc. De solucin de hidrxido de sodio al 20 % y 10 a 20
gotas de indicador azul de bromofenol.
-usando la solucin QAS.titular a partir de azul prpura a azul claro.

Cc de QAS
Relacin de QAS a STPB = -----------------
2
- si la relacin no es 4 +/- 0,05 se debe usar este como factor de correccin
3. Solucin de Hidrxido de sodio : 20 %.
4. Indicador azul de Bromofenol :0,04 gr. De tetrabromurofenilftaleina en 3 cc de
solucin de solucin de hidrxido de sodio 0,1 N y luego diluir a 100 cc. Con
agua destilada.
5. Pipeta graduada de 10 ml

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 39 de 51


DEPARTAMENTO
SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

6. Dos pipetas volumtricas de 1 y 25 ml


7. Un frasco volumtrico de 100 cc.
8. Un embudo plstico de 100 mm. De dimetro.
9. Un vaso de 150 cc.
10. Papel filtro whatman 541 o equivalente.
11. Un vaso de titulacin blanco de 100 a 150 ml
12. Una varilla de vidrio para agitar.

Procedimiento :
1. Medir uno o ms cc. De barro filtrado en el frasco volumtrico de 100 cc.
2. Agregar 4 ml. De solucin de hidrxido de sodio.
3. Agregar 15 cc. De solucin STPB.
4. Diluir a 100 cc. Con agua destilada.
5. Agitar y dejar en reposo por 10 min.
6. Si se forma una gran cantidad de precipitado, filtrar y transferir 25 cc. Al vaso
de titulacin.
7. Agregar 10 a 20 gotas de indicado azul de bromofenol.
8. Titular con solucin QAS a partir del azul prpura a azul claro.

Clculos :

Concentracin del (25 cc QAS) (1000)


In potasio(ppm) = -------------------------------
(cc. De filtrado)

Si se necesita el factor de correccin:

Concentracin del (25 cc QAS) (4/relacin(1000)


= --------------------------------------------------
Ion potasio(ppm) (cc. De filtrado)

Nota : El gasto de volumen de la titulacin debe estar en el rango de 5 a 15 cc.


De solucin QAS. Si la concentracin de potasio es mayor que 20000 ppm. Usar
menos de 1 ml. De filtrado.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 40 de 51


DEPARTAMENTO
SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Ensayo del potasio: mtodo de procipitacin.-

Equipo :
1. Una centrfuga (Corning 8360) ,2500 a 5000 rpm.
2. Tubos de centrfuga.
3. Solucin de Perclorato de Sodio: disolver 150 gr. De perclorato de sodio:
disolver 150 gr. De perclorato de sodio en 100 ml. De agua destilada.
4. Solucin de KCl (disolver 14 gr. De KCl seco en 100 cc. De agua destilada.

Procedimiento :
Se desarrolla una curva estndar por el siguiente procedimiento :
1. Preparar una serie de soluciones estndares en rango de 1 a 8 % de KCl.
Agregar las cantidades apropiadas. Agregar las cantidades apropiadas (0,5 cc.
Por cada % de KCl) de solucin de KCl a los tubos de la centrfuga y diluir con
agua destilada hasta la marca de los 7 cc. Agregar 3 cc. De solucin perclorato
de sodio a cada tubo.
2. Centrifugar por un minuto y leer el volumen precipitado.
3. Usando los valores obtenidos hacer un grfico: cc. De precipitado v/s KCl.

Para determinar la concentracin de KCl del filtrado de barro.-

Procedimiento.-
1. Agregar 7 ml. De filtrado en un tubo limpio de la centrifuga.
2. Agregar 3cc. De solucin de perclorato de sodio al tubo.
3. Centrifugar por un minuto y leer el volumen precipitado.
4. Comparar el volumen del precipitado con el de la curva estndar y reportar la
concentracin de KCl.

Curva de precipitado de KCl


VOLUMEN DE PRECIPITADO

2.2

2.0

1.8

1.6

1.4

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 41 de 51


DEPARTAMENTO
SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

1.2

1.0

0.8

0.6

0.4

0.2

0.0
0 1 2 3 4 5 6 7 8

% KCl

Nota: El sodio y perclorato de potasio deben mantenerse hmedo, porque ellos


son explosivos en estado seco, en presencia de altas T o en contacto con agentes
reductores orgnicos. El precipitado que se forma en los tubos de ensayos deben
lavarse inmediatamente y desechado en rea alejada del lugar de perforacin para
permitir la descomposicin inofensiva de los percloratos.
Nota 2:este ensayo no se ve afectado por la presencia de sales, lignosulfonatos,
polmeros, arcillas o Ph altos. Concentraciones de Lignosulfonatos pueden
causar una leve decoloracin del precipitado, pero el ensayo no se ve afectado.
Determinacin de polmero PHPA en el fluido de perforacin.

Existen varios mtodos para determinar la cantidad de polmero presente en el


fluido de perforacin, a continuacin se describen dos mtodos que son usados
normalmente.

Mtodo yodometrico:

Este mtodo consiste en la determinacin de la concentracin de polmeros


solubles en agua, los que contienen grupos amidas. Este mtodo se basa en la
acidificacin de la muestra a Ph 3.5 y en la oxidacin de la amida con agua de
bromo. El exceso de bromo se reduce con formiato de sodio, el producto de la
oxidacin de la amida permite oxidar el ion yoduro a yodo. Luego, en presencia de
almidn se forma un complejo azul que se titula con una solucin de tiosulfato de
sodio (Na2S2O3) hasta que el color de la muestra cambie de azula incoloro. La
cantidad de tiosulfato de sodio usado en la titulacin es directamente
proporcional a la concentracin de PHPA.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 42 de 51


DEPARTAMENTO
SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Equipo:
1. Tiosulfato de sodio solucin al 0.025 N.
2. Agua de bromo .
3. Solucin buffer Ph 3.5.
4. Formato de sodio solucin al 2%.
5. Yoduro de potasio solucin al 5%.
6. Almidn solucin indicadora.
7. Frasco erlenmeyer de 250 Ml con tapa.
8. Probetas de 10, 20 y 50 Ml.
9. Bureta de 10 Ml.
10. Pipetas de 1 y 5 Ml

Procedimiento:
1. Obtenga el filtrado del lodo.
2. Coloque 1 Ml de filtrado o de lodo y 4 Ml de agua destilada en un frasco
erlenmeyer de 250 Ml.
3. Agregue 30 Ml de solucin buffer Ph 3. Y 4 Ml de solucin saturada de bromo.
4. Tape el frasco, agite por 30 segundos y deje reposar por 5 minutos a
temperatura ambiente para que el polmero reaccione completamente con el
Br2.
5. Agregue 20 Ml de formato de sodio.
6. Agite bien por 10 segundos.
7. Agregue 8 Ml de yoduro de potasio.
8. Mezcle bien y deje reposar por 2 minutos.
9. Agregue 5 gotas de almidn.
10. Titule con tiosulfato de sodio 0.025 N, hasta que el color de la solucin
cambie de azul a incoloro.
11. Registre el volumen de tiosulfato de sodio gastado en la titulacin.
12. Con este valor de tiosulfato de sodio (Ml) se entra en la curva de
calibracin previamente obtenida y se lee la cantidad de polmero PHPA
CANTIDAD DE NEW DRILL LBS/BBL

(lbs/bbl) en este caso New Drill HP, presente en el lodo o en el filtrado.


CONTENIDO DE NEW DRILL VS VOLUMEN TIOSULFATO DE SODIO
PARA 1 ML DE FILTRADO O LODO
2.5

2.0

1. GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 43 de 51


5
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

1.
0

0.5

0
0.5 1.0 1.5 2.0 2.5 3.0

VOLUMEN DE TIOSULFATO DE SODIO 0.025 N (ml)

Mtodo por precipitado FLOC (PHPA):

Equipo:
1. Rojo creosol (solucin indicadora).
2. Acido clorhdrico N/2.
3. Soda custica (liquida).
4. Solucin de cloruro de aluminio 0,1 molar.
5. Centrifuga (1800 - 180 r.p.m.).
6. Tubo graduado (10 Ml)

Procedimiento:
1. Mida en el tubo graduado 7,5 ml de filtrado.
2. Agregue 3 gotas de rojo creosol.
3. Tape con el dedo pulgar la boca del tubo, invirtalo suavemente para permitir
una mezcla uniforme de los productos repita esto varias veces.
4. Agregue 1 gota de cido clorhdrico N/2.
5. Repita nuevamente el paso N 3 para mezclar adecuadamente.
6. Agregue 2 gotas de Soda custica, y mezcle de la manera descrita
anteriormente.
7. Agregue al menos 3 ml de solucin de cloruro de aluminio, mezcle de la
manera escrita anteriormente descrita, y deje reposar por 5 minutos.
8. Centrifugue la mezcla por 10 minutos a 1800 r.p.m.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 44 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

9. Lea el precipitado obtenido en el tubo graduado, este valor multiplicado por


2.
10. Reporte finalmente este resultado en lbs/bbl. De P.H.P.A. en el sistema.

Procedimientos De Ensayos Adicionales Para Fluidos De Perforacin.-

Anlisis del sulfato : Mtodo tetrahidroxiquinona.-

Equipo :
1. Indicador tetrahidroxi-quinona.
2. Indicador de fenolftaleina (1 gr /100 cc de alcohol al 50%)
3. Solucin estndar de cloruro de bario(venenoso)
4. Solucin de cido clorhdrico. (N/10 a N/50)
5. Alcohol isoproplico.
6. Agua destilada.
7. Pipeta : 1 ml
8. Bureta :25 ml.
9. Botella de lavado.
10. Frasco erlenmeyer de 250 ml

Procedimiento :

1. En el frasco erlenmeyer:
1 ml. De muestra a ensayar.
-10 ml. De agua destilada.
-25 ml de alcohol isoproplico.
2. Agregar dos gotas de solucin indicador de Fenolftalena; si la mezcla es
rosada , titular con cido clorhdrico diluido (o cido ntrico) hasta que la
solucin se decolore.

Nota : no usar cido clorhdrico.


Si la mezcla permanece descolorida con la adicin del indicador, titular con una
solucin diluida de soda acstica hasta que la solucin vire a rosado claro. Esta
titulacin es difcil, si no se hace correctamente el indicador de
tetrahidroxiquinona, no dar un punto final claro.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 45 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

3. Agregar una cucharada del indicador tetrahidroxiquinona a la solucin


ensayada, la solucin cambia a amarillo brillante. Titular con solucin de
cloruro de bario desde una bureta hasta una coloracin rosada.

Nota : se puede usar una pequea cantidad de nitrato de plata para precisar el
punto final. La cantidad usada debe ser menor que el equivalente al cloruro
presente.
Clculos :

1 cc. BaCl2 = 1mg.SO=4

cc. BaCl2
------------------(1000) = SO=4 ppm.
cc. muestra

Agitacin a alta temperatura

Equipo: El equipo necesario para verificar la resistencia al corte de un fluido


de perforacin es:
1. celda de agitacin de 500 ml
2. Horno
3. Tubo de corte de acero inox. (shearometro)
4. Pesos en grs.
5. Llave allen.

Procedimiento :

1. Tomar una celda de agitacin limpia y llenarla con 350 cc. De fluido de
perforacin.
2. Juntar la celda de agitacin y presurizar a 300 psi. Con N2,
3. Ubicar la celda en un horno, cuya T se ha ajustado a la del ensayo.
4. Dejar la celda en el horno durante el tiempo de ensayo.
5. Sacar la celda del horno y enfriar con agua helada.
6. Despus de enfriar suficientemente la celda liberar la presin y abrir.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 46 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

7. La condicin del fluido de perforacin es entonces determinado y puede ser


reportado como gelificado, fluido, plstico o duro.
8. El tubo de corte se ubica sobre la superficie del fluido de perforacin. si no
hay movimientos abajo del tubo, agregar los pesos gramos para iniciar el
movimiento del tubo.
9. Se hace una medida que se expone sobre el tubo.
10. Se determina la resistencia al corte en libras por 100 pie2 a partir de grfico
usando la fuerza (en gramos) agregados al tubo de corte y la longitud de
tubo expuesto despus que el tubo alcanza el equilibrio.

Procedimientos De Recomendaciones Estndares Para La Determinacin De


Los Ensayos De Coeficientes De Lubricidad.-

Calibracin del instrumento:

1. Prepara una curva de calibracin para convertir la lectura del ampermetro


a un coeficiente de lubricidad.
2. Hay necesidad de recalibrar si el motor de transmisin se altera o
reemplaza totalmente.

Estandarizacin del ensayo; anillo y bloque.

1. Lavar el anillo y bloque con agua fresca y detergente. Despus enjuagar con
agua.
2. Ubicar el anillo sobre el fondo del eje y asegurarlo con una tuerca.
3. Ubicar el bloque en el estuche, dejando la cara con el lado cncavo hacia
fuera alineada con el anillo.
4. Llenar el recipiente con la muestra de fluido, con 300 cc. De agua fresca y
cubrir la superficie de ensayo.
5. Conectar el restato en serie con el instrumento y hacer girar el motor de
transmisin. Ajustar el reostato hasta que el tacmetro sobre el eje de
transmisin entregue 60 rpm.
6. Ubicar 150 pulgada/libra de peso en el brazo torque, mantener la velocidad
constante a 60 rpm.
7. Observar la lectura del medidor de amperes, para remitirse luego a la carta
del coeficiente de lubricidad. Correr el ensayo por varios minutos o hasta
que se registre una lectura estable. El coeficiente de lubricidad para el agua
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 47 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

debe estar entre los rangos de 0,33 y 0,66. Si la lectura no est en el rango,
el anillo y el bloque deben ser chequeados y reacondicionado siguiendo uno
de los siguientes mtodos:
a) Continuar la operacin del instrumento a peso constante de 150 plg/libra
con agua en contacto con la superficie del ensayo. La lectura del
ampermetro debe llegar al rango de 3,3 a 3,6 y permanecer constante.
b) Usar una muestra de aproximadamente 25 lb/bbl de bentonita en agua
fresca y una carga de 150 plg/lb, repetir paso anterior.
c) Colocar un componente esmerilado para prensar, en contacto con la
superficie, y operar como en el paso a.

Determinacin del coeficiente de viscosidad del barro.-

Procedimiento :
a) Agitar la muestra del barro por espacio de 10 min. Antes del ensayo.
b) Colocar la muestra de barro en el recipiente y ubicar el anillo y bloque.
c) Prender el motor y ajustar el reostato para obtener 60 rpm con una carga
de 150 plg/lb.
d) Hacer funcionar el instrumento hasta que el ampermetro entregue una
lectura constante.
e) Usando la curva de calibracin, convertir el amperaje ledo a coeficiente de
lubricidad.

Punto De Anilina.-

Se define al punto de anilina como la temperatura ms baja a la cual volmenes


iguales de anilina fresca y un aceite son completamente miscibles.

Equipo.-

a) Un tubo de ensayo pyrex de 25 ml


b) Una camisa pyrex: 37 42 mm. De dimetro y 175 mm. De largo.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 48 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

c) Agitador de metal operado manualmente con un anillo concntrico en el


fondo. El dimetro debe ser de aproximadamente 19 mm. Y la longitud de
200 mm.
d) Termmetros para la determinacin del punto de anilina de 35 a 40C y 25
a 105 C.
e) Tapones de corcho # 12 y 24.
f) Pipetas de 10 ml(2); 5 ml(2).
g) Bulbos de goma para succin, para medir la anilina con la pipeta.
Nota: la anilina es altamente txica. Se debe evitar respirar los vapores.
h) calentar con llama o con una lmpara I.R(250 a 375 Wats)
i) un bao enfriador no acuoso, a usar cuando el punto de anilina est bajo
la T ambiente.
j) Anilina : C: R. reactivo
k) Reactivo n-keptona.

Procedimiento :

1) Usando una pipeta agregar 10 ml. De anilina y 10 cc. De muestra a ensayar


en la camisa pirex. Provisto con un agitador y termmetro cuyo bulbo no debe
los lados o fondo del tubo.
2) Agitar la muestra rpidamente y calentar hasta que esta sea totalmente
miscible. El bao de enfriamiento debe ser sustituido por el calor, si el punto
de anilina de la mezcla ensayada es completamente miscible a la T del medio
ambiente.
3) Retirar la fuente de calor dejando enfriar sin parar la agitacin, hasta que la
mezcla anilina est completamente turbia y se produzca la separacin de la
anilina. Registrar la T.
4) Conversin de la escala C a F =

Observacin.-

El punto de anilina de un aceite deber ser 150 F (66C) o mayor para que sea
poco el dao a las partes de goma del sistema de circulacin de lodo.

PROCEDIMIENTO PARA ELIMINAR EL AIRE O GAS PREVIO A LOS


ENSAYOS.-

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 49 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

La entrada de aire o gas en un fluido de perforacin hace que sea muy difcil
determinar el peso del lodo con precisin, la viscosidad embudo, las
propiedades reolgicas y fluidos que se pierden. La agitacin y adicin de unas
pocas gotas de antiespumante a la muestra de lodo es todo lo necesario para
eliminar la entrada de aire o gas.
Cuando un barro retiene aire o gas, para desairear este lodo, el siguiente
procedimiento se puede seguir antes de chequear las propiedades del lodo de
perforacin.

Procedimiento :

Se usan dos tipos de eliminadores de gas y aire, cuyas instrucciones se


presentan a continuacin:
1) Limpie y seque el depsito.
2) Llenar el depsito con lodo de perforacin.
3) Agregar 3 o 4 gotas de antiespumante a la superficie del barro.
4) Insertar un agitador y colocar una tapa sobre el recipiente.
5) Unir la lnea de vaco desde la bomba al instrumento y mantener a 5 plg.
De Hg.
6) Mantener la bomba de vaco por aproximadamente 25 a 27 plg. Seguir las
intrucciones del fabricante. El barro en todo caso se debe agitar.
7) Cuando se completa la operacin reducir 5 a 10 plg. Revisar el lodo de las
burbujas y el gas.
8) Si el lodo an presenta gas o aire repetir paso 6 y 7 hasta lograr eliminar
todo el aire o gas.
9) Liberar el vaco completamente.

Reglas practicas de perdidas para los materiales de perdida de


circulacin.-L C M(lost circulation material)

Procedimiento para medir el LCM.-

1. reportar el LCM a partir de 1000 cc. De lodo.


2. Filtrar y lavar el LCM a partir de 1000 cc. De lodo.
3. Recolectar todo el LCM retenido por el filtro, en un vaso graduado con barro
que se nivela por movimiento.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 50 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

4. Reportar el lcm en ppb , multiplicando las onzas medidas por 2.


5. LCD se reportan como % volumen.
6. Igual a A-1
7. Igual a A-2
8. Determinar las prdidas, volumen de humedad, LCM en cc. A partir de la
escala del vaso.
9. Reportar LCM en % volumen, multiplicando los cc. Medidos por 0,1.

Procedimientos para ensayos barros IMCO-KENOL.-

Registrar la temperatura de la muestra de lodo.


1. Juntar aproximadamente 2 qt. De lodo del flow line despus de pasar por
zaranda, anotar fecha, profundidad y tiempo del ensayo.
2. Tomar la Viscosidad Embudo y peso.
3. Tomar la reologa del lodo.
4. Mojar la sonda del medidor V.B en la muestra y medir voltaje requerido para
quebrar la emulsin.
5. Del anlisis de la retorta conocer el % de diesel(oil), agua y slidos del barro.
6. Pesar el lodo a 75 80 F.
7. En un vaso de calentamiento colocar 2 qt. De lodo aplicar temperatura a
150F.activar remetro a 600 rpm. Para agitar el lodo mientras est caliente.
Tomar reologa tan pronto como la muestra llega a 150 F. No caliente la
muestra sobre 150 F.
8. Sumergir la sonda del medidor en el vaso de calentamiento y anotar el voltaje
requerido para romper la emulsin a 150 F.
9. Efectuar procedimiento de filtrado HT-HP.con diferencial de 500 psi.
10. Tomar alcalinidades y cloruros de acuerdo a procedimiento.
11. Se recomienda que los ensayos se efecten a una T determinada en este
caso es 150 F.

Determinacin de alcalinidad y cloruros en lodos base aceite.-

Equipo: los siguientes materiales se necesitan para determinar alcalinidad a la


fenolftalena y en el contenido de cloruros en lodos base petrleo:
1. Mezcla 50/50 de Xileno e Isopropanol.
2. Un vaso de 400 cc.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 51 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

3. Solucin indicador de fenolftalena: 1 gr/100 de alcohol al 50 %.


4. Solucin de cromato de potasio.
5. Solucin de nitrato de plata 0,282 N.
6. Una jeringa o pipeta serolgica
7. Agua destilada.
8. Solucin de cido sulfrico N/10.

Procedimiento :

1. Agregar 200 cc. De la mezcla 50/50 de xileno-isopropanol al vaso de 400 ml


2. Usando una jeringa agregar 1 ml. De lodo.
3. Agregar 75 ml. De agua destilada y 5 gotas de fenolftaleina.
4. Mientras la muestra se agita, titular con cido sulfrico hasta alcanzar el
punto final, de rosado a blanco. Continuar hasta que el color rosado a blanco.
Continuar hasta que el color rosado no aparezca y registrar la cantidad de
ml.de cido N/10 gastados como Pm.
5. Agregar encima de la solucin, 15 gotas de solucin indicador de cromato de
potasio. Titular con solucin de NITRATO DE PLATA 0,282 n (10000 PPM),
mientras se agita hasta alcanzar el punto final, color rojo.
6. Registrar el volumen total de solucin de Nitrato de Plata.

Clculos :

Cal, ppb = (cc. De cido sulfrico, N/10) ( 1,295)

Cloruro en el barro
Total = (cc. De Nitrato de Plata ) (Concentracin)

Cloruro, fase agua = (cloruro en el barro total) 100


% agua

Para barros con Cloruro de Calcio en la fase interna:

1. Verter 100 cc. De mezcla 50/50 de xileno-isopropanol en un vaso de 400 ml


2. Agregar 1 ml. De barro con una jeringa.

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 52 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

3. Agregar 75 cc. De agua destilada, solucin buffer fuerte, e indicador. Si la


solucin presenta un color vino indica que hay calcio.
4. Mientras se agita, titular la muestra con solucin de versanato estndar hasta
punto final (azul/gris) y registrar los cc. De solucin de versanato utilizados.

Clculos :
Ppb.CaCl2 = (0,39) (cc.solucin versenato) 1,5 (ppb, Cal)
Ppb NaCl = (5,8) (cc de Nitrato de Plata) 1,06 (ppb, Cacl2)

Estabilidad Elctrica Del Agua En Emulsiones De Petrleo.-

El tester de emulsin consiste en una fuente de corriente variable AC y continua


DC, que se conectan a tiras de electrodo. El voltaje impuesto a travs de los
electrodos puede ser aumentado hasta un valor predeterminado de flujo de
corriente. El flujo de corriente indica la medida de avera de la emulsin. La
estabilidad relativa del agua en emulsiones de petrleo se indican como el voltaje
en el punto de avera.

Procedimiento :
1. Revisar los electrodos y limpiar. Girar el dial a cero.
2. Insertar la sonda en el fluido de perforacin a ser ensayado (se recomienda
que el fluido este a la misma T durante el ensayo que del lugar donde se
sac)
3. Presionar el botn rojo que est sobre la cara del medidor y presionarlo
mientras aumente el voltaje por giro del botn regulador.
4. Cuando se enciende la luz roja, suspender cualquier aumento adicional del
voltaje. Esto indica la avera de la emulsin.
5. Leer el nmero sobre la escala y multiplicar esta lectura por 2. Este valor se
reporta y representa la estabilidad de la emulsin

Relacin petrleo /agua.-

Los cambios en esta proporcin pueden requerir adiciones de diesel o agua


salada.
La relacin petrleo/agua es la cantidad relativa de cada lquido en la fase
lquida. Un anlisis de retorta se realiza para determinar los porcentajes de

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 53 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

petrleo , agua y slidos del sistema. La relacin petrleo/agua puede ser


calculado como:
% Petrleo
Relacin petrleo =-------------------------------------------(100)
( % total de petrleo + % agua)

(% agua)
Relacin agua =--------------------------------------------(100)
( % total de agua + % petrleo)
Ejemplo :

De la retorta se tiene: 32 % agua , 45 % petrleo y 23 % slidos.


-correccin de la lectura del contenido de sal:

% petrleo 45
-------------------(100) =--------------------(100)= 58 %
total de lquido % 77
entonces se tiene:
petrleo /agua = 58/42.
Para cambiar la relacin petrleo / aguase pueden usar los siguientes clculos, la
correccin de las retortas y en el volumen total de circulacin deben ser
conocidas. Primero determinar el valor de la relacin petrleo /agua y decidir si
se agregan algunos de estos materiales. Luego calcular las cantidades presentes
en cada fase del sistema.
Si es petrleo el que debe agregarse:

Volumen de petrleo + X Relacin petrleo deseado


----------------------------------- = ---------------------------------------
volumen de agua relacin de agua deseada

si es agua lo que debe agregarse:

volumen de petrleo Relacin petrleo deseado


----------------------------------- = ----------------------------------------
volumen de agua + X Relacin agua deseada

donde X representa la cantidad de barriles requeridos.


GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 54 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Ejemplo:
Conservar una relacin petrleo/agua: 70/30 en un sistema de circulacin de
800 bbls. Las lecturas corregidas de la retorta son: petrleo 50% agua 25 % y
slidos 25 %.

% petrleo 50
-----------------------(100) = relacin de petrleo ---- (100) = 67 % petrleo
% petrleo y agua 75

petrleo/agua = 67/33

La proporcin tambin es baja y el petrleo se debe agregar para lograr una


relacin 70/30.

Los clculos de los volmenes son:

Volumen petrleo= 50% (800)bbl. = 400 bbls.


Volumen agua = 25% (800)bbls = 200 bbls.
Volumen slidos = 25% (800)bbls = 200 bbls.
Para calcular la cantidad adicional de petrleo :

400 + X 70
------------- = ------------ 30(400 + X)= (70) (200) X = 67 barriles.
200 30

Por lo tanto deben agregarse 67 bbls de petrleo. El volumen de petrleo puede


ser calculado y la relacin petrleo / agua debe ser revisada:

467 bbls de petrleo


Petrleo =-------------------------------------------------= 70 (petrleo.
467 bbls petrleo + 200 bbls.agua)

Relacin final :
Petrleo/agua = 70/30

Ensayo para el hidrxido de calcio:


GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 55 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

Equipo :

1. Una probeta graduada de 100 ml


2. Un vaso graduado de 250 ml
3. Termmetro de metal.

Procedimiento :

1. Pesar 40 gr. De cal en el vaso.


2. Colocar un termmetro en el vaso.
3. Agregar 30 cc. De agua y agitar por 30 seg. y dejar reposar para que la
reaccin ocurra. Cuando se alcanza la T de 130 F (54 C), la cal est
caliente.

Si no se dispone de balanza usar 65 ml. De cal.

TABLA # 1.

CONVERSION DEL PESO DE LOS BARROS.-

PPG PCF GRAV. GRADIENTE (PSI/PIE)

6,5 48,6 .78 .338


7,0 52,4 .84 .364
7,5 56.1 .90 .390
8,0 59.8 .96 .416
8.3 63.3 1.00 .433
8.5 63.6 1.02 .442
9.0 67.3 1.08 .468
9.5 71.1 1.14 .494
10.0 74.8 1.20 .519
10.5 78.9 1.26 .545

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 56 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

11.0 82.3 1.32 .571


11.5 86.0 1.38 .597
12.0 89.8 1.44 .623
12.5 93.5 1.50 .649
13.0 97.2 1.56 .675
13.5 101.0 1.62 .701
14.0 104.7 1.68 .727
14.5 108.5 1.74 .753
15.0 112.2 1.80 .779
15.5 115.9 1.86 .805
16.0 119.7 1.92 .831
16.5 123.4 1.98 .857
17.0 127.2 2.04 .883
17.5 130.9 2.10 .909
18.0 134.6 2.16 .935
18.5 138.4 2.22 .961
19.0 142.1 2.28 .967
19.5 145.9 2.34 1.013
20.0 149.6 2.40 1.039
20.5 153.3 2.46 1.065
21.0 157.1 2.52 1.091
21.5 160.8 2.58 1.117
22.0 164.6 2.64 1.143
22.5 168.3 2.70 1.169
23.0 172.1 2.76 1.195
23.5 175.8 2.82 1.221
24.0 179.5 2.88 1.247

TABLA 2.-

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 57 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

PRESIN DE VAPOR Y VOLUMEN DE EXPANSIN DEL AGUA A T entre 212


y 600 F.-

Temperatura Presin de vapor coeficiente de expansin


F C de agua De volumen para el
agua a la presin de saturacin.

Psi. Kg/cm2

212 100 14.7 1.03 1.04


250 121 30 2.11 1.06
300 149 67 4.72 1.09
350 177 135 9.5 1.12
400 204 247 13.36 1.16
450 232 422 29.78 1.21
500 260 680 47.85 1.27
550 288 1044 73.57 1.36
600 316 1541 108.77 1.47

TABLA # 3

Volumen de sal (NaCl) en la fase acuosa del barro calculado a partir del
anlisis del cloruro.
Contenido de Cloruro porcentaje volumen gravedad espec.
Mg/1000 cc. De sal
5000 .30 1.004
10000 .60 1.010
20000 1.2 1.021
30000 1.8 1.032
40000 2.3 1.043
60000 3.4 1.065
80000 4.5 1.082
100000 5.7 1.098
120000 7.0 1.129
140000 8.2 1.149
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 58 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

160000 9.5 1.170


180000 10.8 1.194
188650 11.4 1.197

TABLA # 4

CANTIDADES RELATIVAS DE BARITINA Y GRAVEDAD ESPECIFICA BAJA DE


LOS SOLIDOS PORCENTAJE PESO.-
GRAVEDAD ESPECIFICA % PESO G.E. BAJA DE LOS SOLIDOS
DE LOS SOLIDOS BARITINA PORCENTAJE POR PESO
2.6 0 100
2.8 18 82
3.0 34 66
3.2 48 52
3.4 60 40
3.6 71 29
3.8 81 19
4.0 89 11
4.3 100 0

TABLA # 5

IDENTIFICACION DEL TUBO DRAGER EJEMPLO DE VOLUMENES Y


FACTORES DEL TUBO A SER USADOS PARA VARIOS RANGOS DE SULFURO.
RANGO DE SULFURO VOLUMEN DE IDENTIFICAC FACTOR
MG/L MUESTRA(CC) TUBO DRAGER DEL TUBO
1.5 a 30 10
3 a 60 5
6 a 120 2.5 H2S 100/a 15
60 a 1020 10
120 a 2040 5 H2S 0,2% /A 600
240 a 4080 2.5

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 59 de 51


DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

REGISTROS.

Se llevara un registro diario con las novedades generales del pozo,


parametros de perforacion, caudales, tiempos, etc. destacando las
condiciones del lodo medidas durante las 24 hrs.

E N A P - C H I L E INFORME DE LODO N :
SERVICIO LODO FECHA: OPERACIN ACTUAL:
Fecha inicio :
Operador Contratista : Profundidad : Mts.:
INFORME PARA Informe para : Equipo :
POZO INFORME DE CIRCULACION
PAIS VOLUMENES BOMBAS
COLUMNA DE PERFORAC. CASING Pozo : Estanques: MARCA TIPO CAP. BLS/EMB. % EFF.
Tipo J ets Diam. Mts. Reser.: Peso lb/g.: NATIONAL
TREPANO Tiempo de circ. total (min) NATIONAL
Diametro Peso Largo Diam. Mts. Tiempo de subida (min) NATIONAL
Drill collars Tiempo de bajada (min) Emb. B1
Diametro Peso Largo Diam. Mts. Volumen interior columna (bls.) Emb. B2 BLS./MIN. GAL./MIN.
Drill collars Volumen anular (bls.) Emb. B3
Diametro Peso Largo Diam. Mts. TIPO DE LODO BARRAS ASSEMBLY
Barras peso VEL. ANULAR ft/min. : PRESION p.s.i:
Diametro Peso Largo Diam. Mts.
Barras perf, PROPIEDADES REQUERIDAS DEL LODO
PROPIEDADES DEL LODO DENSIDAD: VISCOSIDAD: FILTRADO:
MUESTRA TOMADA EN
HORA EQUIPO TIPO TIPOS DE MALLAS HRS. OPERACIN
TEMP.TUBO DESCARGA Zaranda N 1
PROFUNDIDAD (Mts.) Zaranda N 2
PESO (Lbs/Gal.) Zaranda N 3
VISC.EMBUDO (Seg.) Mud Cleaner
VISC.PLASTICA (Cps.) INFORMACION DEL TREPANO
YIELD POINT (Lb/100 ft) Diametro N DESARENADOR 10"
GEL 10 Seg. (Lb/100 ft) Tipo Peso DESARCILLADOR 4"
GEL 10 Min. (Lb/100 ft) J ets R.P.M. SWACO 518
GEL 30 Min. (Lb/100 ft) P. Ent. Hrs. Rotacion DESGASIFICADOR DERRICK
FILTRAD. Api (cc/30Min) Ultimo Trepano COSTO DE LODO
CAKE (1/32 en Api/HpHt) Mts. Perforados US$ DIARIO
% SOLIDOS Hrs. Rot. US$ ACUMULADO
% LIQUIDOS
% ARENA
MBT (Lbs/Bbl) VOLUMENES: BARRILES:
PH PAPEL Recibidos Etapa Anterior
ALCALINIDAD (Pm) Fabricados
ALCALINIDAD FILT. (Pf) Perdidos Formacion
ALCALINIDAD FILT. (Mf) Perdidos Superficie
Cloruros Mg/lt. x 1000 Sistema
DZA. TOTAL Ca (Mg/Lt) Reserva
% SOLIDOS CORREG. Dilucion
FLOC OBSERVACIONES:
% KCL
LECTURA 600/300
LECTURA 200/100
DENS. SALIDA DESARENADOR:
DENSID. SALIDA MUD CLEANER: ENCARGADO LODO:
RESUMEN DE COSTOS ADITIVOS
COSTO US$US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$ US$
X
SACO
PRODUCTO
STOCK INIC.
RECIBIDO
Cs. 24 HRS.
SALDO
US$ 24 HRS.
GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES
CONSUMO DE LA ETAPA Pgina 60 de 51
DEPARTAMENTO

SERVICIOS PETROLEROS
OPERACIONES Y PERFORACIONES

PROCEDIMIENTO N XXXX REVISION N OO FECHA DE APROBACION: XX.XX.2001


ANALISIS DE LODOS

GERENCIA DE INGENIERIA Y PROYECTOS ENAP MAGALLANES Pgina 61 de 51