ESPECIFICACIONES TECNICAS

PROYECTO: AMPLIACION SISTEMA DE

ALCANTARILLADO SANITARIO CASERO LOS DAZ,
ALDEA LA EMBOSCADA, SAN MIGUEL SIGIL,
QUETZALTENANGO.
1. Trabajos preliminares (604.50 ML):

La lnea para instalacin de la tubera deber en todo caso ser libre de estructuras
existentes, rampas de concreto de acceso, cunetas, vegetacin viva o muerta, en un acho
mnimo de 2.00 metros; 1.00 metro a cada lado del eje de instalacin de la tubera, toda su
longitud.
El supervisor podr ordenar la preservacin de rboles u otro tipo de vegetacin
dentro del rea de limpieza.
El concreto (en donde hubiera) deber ser removido cortando el ancho necesario
para poder iniciar el trabajo de zanjeo, las rampas de acceso debern ser quitadas del lugar
cuidando de no daarlas para poder ser instaladas y utilizarlas nuevamente al finalizar el
proyecto.
Todo el material resultante de la limpieza, chapeo y desmonte, deber ser dispuesto
donde no se ocasione dao a las propiedades vecinas o incinerado.

2. Trazo y Replanteo Topografco (604.50 ML):

Se definir el rea de trazo, quedando libre de obstculos que puedan alterar los
mecanismos de verificacin de niveles, direccin de toda la lnea de la red, medidas
generales. De ser posible, se contar con un solo nivel de trazo referencial, que quede
perfectamente identificado, con el propsito de evitar errores o confusiones.
Para el trazo se proceder a utilizar materiales estables y regulares (tablas, reglas,
etc.), que proporcionen confiabilidad, evitando el uso de material frgil (ramas); debiendo
identificar con claridad los puntos que constituyen ejes, rostros y sistemas auxiliares. El
trazo deber estar revisado y autorizado por el Supervisor, y en caso contrario, cualquier
anomala ser responsabilidad del ejecutor y de la direccin tcnica de campo de la
empresa.
 3. Excavacin de zanja para tubera y pozos de visita (1645.00 M3):

Se ejecutara con maquinaria pesada y todo el material cortado deber de ser

transportado o depositado en el lugar adecuado que autoric el supervisor del proyecto.
En el caso que ocurra sobre-excavaciones fuera de las lneas del proyecto, ser
responsabilidad del contratista, y quin har las correcciones pertinentes, a su cuenta y
cargo.
Para efectuar la excavacin de zanja tomar las precauciones necesarias para no
daar las instalaciones existentes ni afectar la estabilidad de las superficies
transformadas por la excavacin, as tambin remover la roca que quede inestable.
El ancho de la zanja para tubera de PVC ser de 0.80 metros, para mayor detalle
ver los planos del proyecto.
El Contratista deber tomar las precauciones necesarias para desviar
temporalmente cualquier corriente de agua que se pueda encontrar.

4. Compactacin de Base de Apoyo de Tubera t=0.10 m (362.70 M2):

La base debe ser de material selecto compactado en su totalidad hasta lograr el

90% de su densidad mxima respecto al ensayo Proctor. El espesor debajo de la tubera
no debe ser menor de 0.10 m.
La tubera no deber ser colocada hasta que el lecho de fundacin haya sido
aprobado por el Supervisor.

5. Instalacin de Tuberia PVC de 6" 80 PSI (481.00 ML):

La tubera debe cumplir con la norma ASTM D2241, PVC tipo 1, grado 1, PVC 1120,
de 6 x 6 m. con campana, 80 PSI SDR 51. Deber ser instalada segn las cotas invert
indicadas en los planos respectivos para garantizar el funcionamiento de la obra.
Deber terminarse la excavacin de una longitud no mayor de 60 metros, la cual
ser debidamente supervisada para que la rasante del fondo del colector este de acuerdo
con las cotas del plano.
La zanja debe estar completamente nivelada, libre de obstculos como piedras y
tierra, de manera que no se provoque la deflexin del tubo, para ello debe utilizarse hilo con
su respectivo nivel y verificar las profundidades de la zanja a cada metro, cortando o
rellenando con material selecto previa instalacin de los tramos de tubera entre pozos de
visita. Debern abrirse zanjas transversales en la base de la zanja para que la campana
quede libre y permita un asentamiento firme del cuerpo del tubo en la base preparada.
 Colocar la tubera principal entre dos pozos de visita con sus accesorios y luego
regresar a realizar otras instalaciones (conexiones domiciliares). Este mtodo permite un
avance ordenado del proyecto, evita mayores molestias al usuario y reduce los costos del
proyecto.
Debe tomarse en cuenta que las campanas de unin siempre deben ir colocadas en
la parte ms alta de la zanja.
Los tubos deben limpiarse adecuadamente quitando la suciedad e impurezas que
impidan una adecuada unin.
Durante el proceso de colocacin, se efectuar una minuciosa inspeccin con el fin
de no instalar aquellas unidades que presente algn desperfecto de la tubera.
Los tubos de salida y entrada a los pozos de visita deben protegerse con material
plstico u otro material adecuado para evitar que sean impregnados con mezcla de concreto
y se reduzca su seccin; de igual manera, deben permanecer sellados hasta la realizacin
de las pruebas respectivas para evitar que sean introducidos objetos, herramientas y ripio
en su interior.
Concluida la etapa de colocacin, debern efectuarse las pruebas respectivas,
quitando las protecciones colocadas en los extremos de los tramos, vertiendo agua en
cantidad suficiente para verificar su funcionalidad y limpiar el interior de los tubos de
cualquier material residual.
Ningn pavimento o material de superficie se pondr sobre cualquier tubera hasta
que el relleno haya sido perfectamente compactado y asentado.

6. Instalacin de Tuberia PVC de 8" 80 PSI (123.00 ML):

La tubera debe cumplir con la norma ASTM D2241, PVC tipo 1, grado 1, PVC 1120,
de 8 x 6 m. con campana, 80 PSI SDR 51. Deber ser instalada segn las cotas invert
indicadas en los planos respectivos para garantizar el funcionamiento de la obra.
Las especificaciones para la colocacin de la tubera sern similares a la descrita
para la tubera de 6.
 7. Construccin de pozos de visita, brocales y tapadera. (9.00 Unidades)

Los pozos de visita debern ubicarse en los lugares indicados en los planos y con
la profundidad indicada para garantizar las pendientes de desfogue de las tuberas.
Se construirn de ladrillo tayuyo de 0.065 x 0.11 x 0.23 m. colocados de punta,
adheridos con sabieta de cemento en proporcin 1:2, debiendo humedecer las unidades al
punto de saturacin previa colocacin para evitar la prdida de humedad de la sabieta y
generar agrietamientos o desprendimientos. Los ladrillos deben cumplir con la norma NGO-
041.
Los ladrillos deben estar libres de imperfecciones como fisuras o quebraduras y
deben ser de resistencia media a la compresin de 80 Kg/cm2.
Podr emplearse ladrillo con ranuras de fbrica, para mejorar la adherencia siempre
y cuando cumpla con la resistencia requerida.
La base de los pozos ser de plancha de concreto y al igual que las dems obras
de concreto, debe cumplir con los requisitos de los materiales utilizados y las dimensiones
indicadas en planos. Las paredes internas de los pozos debern ser alisadas.
El suelo de fundicin debe estar bien nivelado, libre de ripio y bien humedecido para
evitar fracturas en la base de concreto.
Cuando la altura de los pozos sea de 1.50 m. o superior debern instalarse
escalones de acero de 5/8 para poder acceder a los mismos.

Cuando la diferencia de altura entre la cota invert de entrada al pozo y la cota invert
de salida del mismo pozo exceda los 0.70 m. entonces se debern colocar disipadores de
energa, los cuales consisten en tubera de PVC en forma de T cuyo tubo inferior deber
tener un Angulo de inclinacin de 45 grados.
Las tapaderas sern prefabricarse y debern instalarse cuando se concluya la
compactacin del suelo, y de acuerdo con las dimensiones indicadas en planos. Debe
ponerse especial atencin a las asas de las tapas de concreto, de manera que no sean
daadas por el trfico y permitan ser utilizadas para las inspecciones y limpiezas.
El acabado de las tapaderas de concreto debe ser alisado.
 8. Relleno de zanja (1578.00 M3)

Una vez colocados los tubos, debe procederse al relleno de la zanja. Deber
utilizarse material de baja graduacin granular y alto peso especfico para ayudar al tubo a
soportar las presiones del relleno, este material deber compactarse manualmente en
capas de 0.075 m. hasta la altura de 0.30 m. para evitar daos y deflexiones a la tubera
durante el relleno de la zanja. De este punto para arriba se podr hacer el relleno en capas
de 0.15 m. de grueso y se puede permitir el apisonado mecnico o si el supervisor lo
aprueba, por apisonamiento a mano con apisonadores pesados de hierro.
En capas de 90 cm. arriba de coronamiento del tubo se permite, a criterio del
supervisor la colocacin de piedras de regular tamao dentro del relleno, siempre que estas
sean puestas en la zanja cuidadosamente para no daar las estructuras, pero con suficiente
tierra para llenar los espacios vacos
La compactacin debe ser de 90% de su densidad mxima respecto al ensayo
Proctor, segn las normas americanas ASTM D-698. No se permitir que opere equipo
pesado sobre la tubera mientras el relleno no haya sido correctamente hecho y hasta que
dicha tubera est cubierta por lo menos con 0.60 cm. de material. Se permitir la operacin
de equipo pesado sobre una tubera hasta que el supervisor lo autorice.

9. Limpieza final de toda el rea del proyecto (1.00 UNIDAD):

Se realizar en toda el rea de construccin, el trabajo consiste en retirar todo el material

sobrante y de desperdicio que quede despus de terminados los trabajos constructivos de
dicha arteria. El trabajo tambin incluye la debida preservacin de la vegetacin que se
deba conservar, a efecto de evitar cualquier dao que se pueda ocasionar al pavimento o
a cualquier propiedad.
ESPECIFICACIONES ESPECIALES

Concreto

El concreto a utilizar en los elementos estructurales tendr una resistencia a la

comprensin de 210 kg. /cm, proporcin 1:2:3. Llevar un agregado grueso de y
agregado fino, ambos libres de material orgnico o contaminante. Se aceptar nicamente
agregado grueso del tipo triturado, a excepcin de que el supervisor autorice otro tipo de
material. El concreto no podr mezclarse directamente sobre el terreno natural, debiendo
establecer un rea en donde se pueda obtener un concreto libre de impurezas, as como
libre de concreto fraguado.
El tiempo mximo de colocacin de concreto, posterior a su mezclado, ser de 30
minutos y deber vibrarse para evitar espacios vacos dentro de los elementos
estructurales.

Acero de refuerzo

El acero de refuerzo consistir en barras corrugadas de acero de hierro legtimo,

con una resistencia (fy) de 2,810 kg./cm (acero grado 40). Todo el refuerzo deber estar
libre de polvo, xido suelto, escamas, pinturas, aceite u otro material extrao. Previo a la
fundicin deber limpiarse el acero de refuerzo de todo tipo de mortero que haya quedado
adherido. Las barras de refuerzo deben amarrarse en todas las intersecciones y debern
mantener los recubrimientos especificados fijando externamente la formaleta. No se
permitir el uso de trozos de madera, piedra o block entre la formaleta y el acero de
refuerzo. Los empalmes en varillas de acero debern alternarse para evitar fallas a nivel
localizado.

Cemento

El cemento a utilizar es cemento tipo portland tipo I (uso general en la construccin),

es un cemento hidrulico y por lo tanto debe ajustarse a las Normas AASHTO M 85, ASTM
C 150 COGUANOR NG 41005 para los Cementos Portland ordinarios.

Agregado Fino

El mdulo de finura no debe ser menor de 2.3 ni mayor de 3.1 ni variar en ms de

0.20 del valor asumido al seleccionar las proporciones del concreto.
 El mdulo de finura de un agregado se determina, de la suma de los porcentajes por
masa acumulados retenidos en los siguientes tamices de malla cuadrada, dividida entre
100: 75 mm. (3), 38.1 mm. (1), 19 mm. (), 9.5 mm. (), 4.75 mm. (No. 4), 2.36 mm.
(No. 8), 1.18 mm. (No. 16), 0.60 mm. (No. 30), 0.30 mm. (No. 50), 0.15 mm. (No. 100).

Agregado Grueso

Se aceptar nicamente agregado grueso del tipo triturado y debe cumplir con los
requisitos de AASHTO M 80 y ASTM C 33. El porcentaje de partculas planas (relacin de
ancho a espesor mayor de 3) y de partculas alargadas (relacin de largo a ancho mayor
de 3) o alternativamente, el porcentaje de partculas planas y alargadas (largo a espesor
mayor de 3), no debe sobrepasar de 15% en masa.
El porcentaje de partculas friables (o desmenuzables) y/o de terrones de arcilla no
debe exceder del 5% en masa, pero el contenido de terrones de arcilla no debe ser mayor
de 0.25 % en masa. El agregado grueso debe estar bien graduado.