Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
1
Departamento de Medicina Veterinria, Laboratrio de Sanidade de Animais Aquticos/UFRPE, Recife, PE, Brasil.
_________________________________________________________________________
Resumo
Objetivou-se isolar, identificar e avaliar o perfil de sensibilidade antimicrobiana de bactrias potencialmente patognicas
do peixe marinho beijupir Rachycentron canadum. Para este estudo foram analisados 74 beijupirs, alevinos e juvenis
aparentemente sadios, cultivados em sistema offshore em Pernambuco/Brasil, dos quais, 71 apresentaram presena de
Vibrio ou Aeromonas . As coletas foram realizadas entre os meses de novembro de 2010 a julho de 2011. As espcies
isoladas de Vbrio foram V. algynolyticus (3,33%), V. cincinnatiensis (3,33%), V. fischeri (13,33%), V. ichthyoenteri
(23,33%), V. mediterranei (26,67%), V. natriegens (6,67%), V. natriegens NCMB 1900 (13,33%) e Vibrio spp.(10%) e as
Aeromonas, A. media (2,70%), A. salmonicida (9,46%), A. salmonicida spp. salmonicida (1,35%), A. salmonicida spp.
achromogenes (1,35%), A. schubertii (27,03%), A. sobria (32,43%), A. veronii spp. veronii (10,81%), A. veronii spp.
sobria (5,40%) e Aeromonas spp (9,46%). Todos os isolados foram sensveis a enrofloxacina, tetraciclina, cloranfenicol,
florfenicol e gentamicina, exceto o Vibrio spp. que demonstrou mltipla resistncia (MAR 0,5). Em relao a exposio
ampicilina, todos os organismos testados foram resistentes, exceto o Vibrio fischeri. Em decorrncia do isolamento de
bactrias patognicas em rgos estreis, em quantidade e variedade elevada, conclui-se que os beijupirs, embora
aparentemente saudveis, esto infectados com bactrias potencialmente patognicas para peixes e humanos, com elevado
nvel de sensibilidade a maioria das drogas testadas.
Palavras-chave: Rachycentron canadum, peixe marinho, Vibrio, Aeromonas, antibiograma.
Abstract
Aiming at the isolation, identification and evaluation of antimicrobial resistance profile of potentially pathogenic bacteria
from marine fish Beijupir Rachycentron canadum, 30 and 74 strains of Vibrio and Aeromonas were isolated from brain,
liver and kidney of 74 beijupira apparently healthy fingerlings and juveniles grown in offshore system in
Pernambuco/Brazil. Sampling was performed between November 2010 and July 2011. The isolated species were Vibrio
algynolyticus , V. cincinnatiensis, V. fischeri, V. ichthyoenteri, V. mediterranei, V. natriegens, V. natriegens NCMB 1900,
Vibrio spp., and Aeromonas media, A. salmonicida , A. salmonicida spp. salmonicida, A. salmonicida spp. achromogenes,
A. schubertii , A. sobria , A. veronii spp. veronii, A. veronii spp. sobria and Aeromonas spp.. All isolates were susceptible
to enrofloxacin ( 5g ) , tetracycline ( 30g ) , chloramphenicol ( 30g ) , florfenicol ( 30g ) and gentamicin ( 30g ),
other Vibrio spp . demonstrated that multiple resistance. On exposure to ampicillin ( 10mg ), Vibrio fischeri was just
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________
(*)
Autor para correspondncia/Corresponding author:Universidade Federal Rural de Pernambuco, Departamento de
Medicina Veterinria, Laboratrio de Sanidade de Animais Aquticos, Rua Dom Manoel de Medeiros, s/n, Dois Irmos,
CEP: 52171-900, Recife, PE, Brasil. E-mail: esmendes@yahoo.com.br; alexandredrs@yahoo.com
Recebido em: 19 de maro de 2014.
Aceito em: 16 de junho de 2014.
Nascimento et al., Bactrias potencialmente patognicas isoladas de beijupir (Rachycentron canadum)....................13
sensitive. Due to the isolation of pathogenic bacteria in sterile organs in quantity and high variety, it is concluded that
beijupiras, although apparently healthy, are infected with potentially pathogenic bacteria to fish and humans, with high
level of sensitivity to most drugs tested.
Key-words : Rachycentron canadum, marine fish, Vibrio, Aeromonas, antibiogram.
__________________________________________________________________________________________________
metodologia preconizada pelo National estio e chuvoso (Tabela 1). Das bactrias do
Committee for Clinical Laboratory Standards gnero Vibrio, foram identificadas as espcies
(NCCLS, 2003). V. algynolyticus (3,33%), V. cincinnatiensis
Os dimetros dos halos foram (3,33%), V. fischeri (13,33%), V.
mensurados com paqumetro e comparados ichthyoenteri (23,33%), V. mediterranei
tabela padro para o teste de sensibilidade a (26,67%), V. natriegens (6,67%), V.
antibiticos, sendo classificadas como natriegens NCMB 1900 (13,33%) e trs
sensvel, intermedirio ou resistente (Mazza (10%) sem identificao da espcie (Vibrio
et al., 2001). spp.). Foram identificados vbrios
Pela relao do nmero de potencialmente patognicos,
antibiticos que o isolado demonstrou semelhantemente a Lopez et al. (2002) que
resistncia e o nmero de antibiticos aos isolaram Vibrio alginolyticus, V. vulnificus e
qual o isolado foi exposto, foi estimado o V. parahaemolyticus de beijupirs enfermos e
ndice de mltipla resistncia antimicrobiana com alterao comportamental, enquanto
(MAR). Foi caracterizada a resistncia pesquisavam parasitos nestes peixes de
mltipla quando o ndice MAR foi superior a cultivo e de Liu et al. (2004), que isolaram V.
0.2 (Krumperman, 1983). harvey em beijupirs cultivados que
Para verificar a influncia do perodo apresentavam gastrenterite e ascite.
de coleta e dos rgos analisados foi utilizado De acordo com Buller (2004), dos
o teste de Fisher, com nvel de significncia vbrios identificados, o Vibrio natriegens, V.
de 0.05 (Mendes et al., 2006). fischeri e o V. mediterranei so considerados
micro-organismos ambientais e o V.
cincinnatiensis patognico para humanos,
Resultados e Discusso
com relatos de isolamento em casos de
Os 20 alevinos examinados
meningites. O V. ichthyoenteri pode causar
apresentaram presena de Vibrio (trs
enterite bacteriana em peixes e o V.
isolados) e Aeromonas (10 isolados) e dos 54
alginolyticus um agente zoontico,
juvenis, foram obtidos 41 isolados de
responsvel por vibrioses em animais
Aeromonas e 17 de Vibrio. A presena dos
aquticos e otite e infeces de ferimentos em
micro-organismos em maior proporo nos
humanos.
juvenis pode ser devido ao maior perodo de
Dos 74 isolados de Aeromonas foram
cultivo, enquanto que nos alevinos, a menor
identificadas as espcies A. media (2,70%), A.
proporo pode ser explicada pelo maior
salmonicida (9,46%), A. salmonicida spp.
cuidado nesta fase, principalmente com a
salmonicida (1,35%), A. salmonicida spp.
alimentao fornecida, em qualidade e
Achromogenes (1,35%), A. schubertii
quantidade.
(27,03%), A. sobria (32,43%), A. veronii spp.
Um total de 30 espcies de Vibrio
veronii (10,81%), A. veronii spp. sobria
foram isoladas em 20 animais e 74
(5,40%) e sete (9,46%) sem identificao da
Aeromonas em 51 animais, de crebros,
espcie (Aeromonas spp.) (Tabela 2).
fgados e rins dos beijupirs, no perodo de
GNERO RGO
O rim foi o rgo mais infectado por total de 51 peixes. Diferentemente, todas as
Aeromonas, tendo sido isolado de 32 de um 75 Aeromonas isoladas por Hirsch et al.
(2006), foram provenientes da gua de identificadas A. trota, trs A. jandaei e dois A.
abastecimento de 214 tanques e da superfcie sobria .
corprea de tilpias cultivadas, sem A espcie mais isolada foi a A.
isolamento do parnquima renal, sendo sobria, diferentemente dos resultados obtidos
por Ribeiro (2011), em que a A. veronii spp.
_________________________________________________________________________________________________
Medicina Veterinria, Recife, v.8, n.2, p.12-21, 2014
Nascimento et al., Bactrias potencialmente patognicas isoladas de beijupir (Rachycentron canadum)....................18
sobria foi a mais frequente, ao pesquisar a agentes e a ampicilina mais uma vez
presena de Vibrio e Aeromonas em tilpias, apresentou maior porcentagem de resistncia.
aparentemente saudveis, cultivadas em Em relao a sensibilidade ao
sistema de aproveitamento e reuso de gua. florfenicol e enrofloxacina, observado no
Neste mesmo estudo, no foram encontrados presente estudo, corroboram com os
os vibrios nas amostras, porm as aeromonas resultados obtidos por Barretto (2012), que
estavam presentes em 100% dos animais afirmou ser esse resultado decorrente do uso
analisados, tendo sido isolados do pool de desses frmacos exclusivamente na
vsceras de tilpias: Aeromonas caviae, A. veterinria e o florfenicol ser um composto
veronii spp. sobria, A. hydrophila, A. media, com o uso aprovado na aquicultura
A. jandaei, A. trota, A. sobria, A. recentemente.
eucrenophila e Aeromonas spp. Das espcies de Vibrio isoladas, o
Todas as bactrias do gnero Vibrio spp. demonstrou resistncia ao
Aeromonas identificadas demonstraram cloranfenicol, florfenicol, gentamicina e
sensibilidade a todos os antimicrobianos ampicilina, o que caracterizou mltipla
testados, exceto para ampicilina, em que resistncia (MAR 0,5). As demais espcies
alguns isolados foram resistentes. A maioria foram sensveis a todos os antimicrobianos
das Aeromonas spp. resistente penicilina, testados, exceto a penicilina, ao qual apenas o
ampicilina e carbenicilinas, segundo Trabulsi Vibrio fischeri foi sensvel. Os vbrios
e Alterthum (2004). De acordo com Piddock isolados por Lopez et al. (2002), a partir de
(2006), a bomba de efluxo um dos beijupirs doentes, cultivados em sistema
mecanismos de resistncia das bactrias aos offshore, foram sensveis enrofloxacina,
antimicrobianos em que algumas protenas da demonstrando que a resistncia/sensibilidade
membrana plasmtica agem bombeando as varivel de acordo com a frequncia de uso
drogas do meio intracelular para o meio da droga, consequente da enfermidade
extracelular antes que elas exeram sua instalada nos peixes, que por sua vez tem a
funo. H tambm a possibilidade de incidncia varivel conforme a regio de
transferncias de genes de resistncia de uma cultivo.
bactria para outra (Verschuere et al., 2000). Dos 75 isolados de Aeromonas
No ambiente aqutico essa transferncia de obtidos na pesquisa de Hirsch et al. (2006),
genes facilitada devido aos elementos 32 (42,66%) demonstraram mltipla
mveis chamados plasmdeos (Smith et al., resistncia antimicrobiana aos frmacos
2008). testados eritromicina, tetraciclina, c.
Scoaris et al. (2008) em anlise de nalidxico, gentamicina, nitrofurantona,
gua, observaram que 78,26% das aeromonas canamicina, norfloxacina, cloranfenicol e
isoladas apresentaram mltipla resistncia a sulfonamidas, mesmo aquelas substncias no
trs ou mais antibiticos testados, tendo a usadas na piscicultura.
ampicilina 91% de resistncia. Enquanto que A maioria das drogas testadas tiveram
Mejdi et al. (2010), isolaram Aeromonas spp. ao frente aos patgenos, porm as
e Vibrio spp. de gua do mar e mexilhes e porcentagens de isolados resistentes fato
determinaram a sensibilidade frente a 12 preocupante, j que o inadequado uso de
antimicrobianos. A maioria dos isolados antibiticos tem elevado potencial para
mostrou-se resistente a pelo menos dois desenvolver linhagens bacterianas resistentes,
destruir a microbiota ambiental, alm da
preocupao acerca da sade pblica, j que o final. O uso na aquicultura pode levar a
antibitico residual pode persistir no produto contaminao direta das guas superficiais,
_________________________________________________________________________________________________
Medicina Veterinria, Recife, v.8, n.2, p.12-21, 2014
Nascimento et al., Bactrias potencialmente patognicas isoladas de beijupir (Rachycentron canadum)....................19
_________________________________________________________________________________________________
Medicina Veterinria, Recife, v.8, n.2, p.12-21, 2014