CatalogoMayecen2016 PDF

1
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ndice
Pnteador/Brake Safe Utility Solutions 5

Juegos de Puentes Aislados AB Chance 6
Rompecargas/Load Ranger Utility Solution 7
Juanito Brincador/Jack Jumper Utility Solutions 8
Prtigas Desconectadoras y Escopetas AB Chance 9
Grapas Puesta Tierra (Pericos) AB Chance 10
Muones y Calibrador de Muones AB Chance 11
Prtigas Desconectadoras Seccionables AB Chance 12
Cubiertas para Cortacircuitos, Aislador y Poste AB Chance 14-15
Botas y Traje Conductivo AB Chance 16
Prtigas con 2 Cabezas Universales Utility Solutions 17
Guantes Dielctricos AB Chance 18
Mantas Dielctricas y Accesorios AB Chance 19
Guas de Polietileno DCD 20
Juegos de Knock-Out Greenlee 21
Cortadoras Manuales Greenlee 22
Cortadora Manual Hit Tools 23
Ponchadoras Manuales y de Batera Anderson 24
Ponchadoras Manuales y de Batera Klauke y Burndy 25
Herramienta para Compresin Hidrulica manual Greenlee 26
Montagargas y Poleas AB Chance 27
Poleas y Carruchas Bethea Tool & Equipment 28
Boyas de Sealizacin 29
Montacargas de Cadena y de Banda AB Chance 30
Cinturones, Bandolas y Picos Escaladores Klein Tools 31
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ndice
Tensores para Cable Klein Tools 32
Mallas Jalacables Hubbell 33
Tensores para Cable Hit Tools 34
Eslingas AB Chance 35
Terminales, Conectores Aislados y sin Aislar 36-39
Terminales y Conectores para Baja Tensin 40
Conectores de Compresin para Baja Tensin 41
Conectores para Empalmes, Tipo Perico y de Compresin 42
Conectores Tipo L de Aluminio 43
Conectores Mecnicos para sistemas de tierra 44
Zapatas Mecnicas de Al y Conector tipo GAR 45
Zapata Mecnica Cu Delta 46
Conectores Servit Cu Burndy 47
Cortacircuitos Fusibles Tres Disparos y Polimricos IUSA S&C 48
Cuchillas Operacin en Grupo S&C 49
Cuchillas Desconectadoras Monopolares y Cortacircuitos de cuitos de
Potencia IUSA y S&C 50
Restauradores (reconectores) Cooper Power Systems y S&C 51-53
Seccionadores S&C 54-55
Cortacircuito Trip Saver S&C 56
Aisladores Polimricos De Hule Silicn y Porcelana IUSA y Multico 57
Aisladores Tipo Carrete, Pia y Manzana 58
Apartarrayos de Distribucin Polimricos, Hule, Silicn y
Porcelana IUSA y Ohio Brass Al, Silic59
Apartarrayos de Lnea Protecta Lite Ohio Brass 60
Remates Preformados para Retenidas PLP 61
Amortiguadores y Soportes para Cable 62
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ndice
Conectores Mltiples (Pulpos) 63

Codos Portafusibles Cooper 64
Equipo Elctrico Subterrneo Hubbell 65
Equipo Elctrico Subterrneo Cooper 66-67
Equipo Elctrico Subterrneo Elastimold y Varillas para
Tierra Erico. 68
Intensificador de Tierra Erico 69
Indicadores de Falla Sel 70
Voltampermetros Greenlee 71
Ponchadoras Tipo Ratchet Klein Tools y Greenlee 72
Guas de Acero y Multmetros Klein Tools 73
Herramientas Klein Tools 74-75
Crucetas de Fibra de Vidrio Pupi 76
Equipo de Distribucin y Control Baja Tensin EATON 77-78
Cintas Aislantes 3M 79
Abrazaderas 3M 80
Barrera Contra Fuego 3M 81
Terminales Contrctil en Fro 3M 82-83
Adaptador Puesta a Tierra 3M 84
Impresora Porttil de Etiquetas 3M 85
Cargas Cadweld Erico 86
Equipos Compactos de Medicin Arteche 87
Equipo de Medicin para Media Tensin Arteche 88
Artculos de Cableado Estructurado Hellerman Tyton,
Lgico y Condumex. 89-92
Productos Fameca (Segumxico) 93-97
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

MANTENIMIENTO DE LNEAS
Puenteador de Corriente
Puenteador / Break Safe (Chonte)
Herramienta de interrupcin y captacin de carga.
Diseado para interrumpir y/o habilitar los circuitos.
COMPARACIN BREAK-SAFE BREAK-SAFE BREAK-SAFE BREAK-SAFE

M-USBS-600-1 M-USBS-15 M-USBS-27 M-USBS-46
M-USBS-600-1
M-USBS-15-1-PS-S
M-USBS-15-2-PS-S
M-USBS-27-1-PS-S
M-USBS-15-2
Estilo Pico
M-USBS-27-2-PS-S de pato
M-USBS-46-1-PS-S
M-USBS-46-2-PS-S M-USBS-15-1
Cabeza
flotante
MINI-MAX Herramienta porttil para captacin de carga

Voltaje de funcionamiento: 27 kV mximo.
Rgimen de corriente continua: 300 A. CATLOGO
Peso del producto: 7 lb 1 oz.
Dimensiones: 20 de largo x 2.5 de dimetro aprox. *Sustituir X por 1 para cabeza
Incluye maletn. flotante o 2 para pico de pato. 5
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Juegos de Puentes Aislados para 15 kV, 25kV y 35 kV
Todos los Puentes Aislados Chance cumplen con las especificaciones de la Norma ASTM F 2321.
Cada juego incluye un tramo de cable de 12 pies de largo armado con dos conectores a compresin y dos grapas.
Estilo I, Tipo I, Clase A segn lo especificado por la Norma ASTM F 2321

Juegos de 15 kV
Conductores de Medidas Pequeas
CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA

CATLOGO MIN. MX.
Conductores de Medidas Grandes

CATLOGO MIN. MX.
Juegos de 25 kV

CATLOGO MIN. MX.
Juegos de 35 kV

CATLOGO MIN. MX.
Juegos de Puentes Aislados para Aplicacin con Prtigas en Lnea Viva hasta 15 kV
Estilo II, Tipo II, Clase A segn lo especificado por la Norma ASTM F 2321
Juegos de cable AWG #2 Juegos de cable 2/0
LONGITUD PESO LONGITUD PESO
CATLOGO CABLE CATLOGO CABLE
Juegos de cable 1/0 Juegos de cable 4/0

LONGITUD PESO LONGITUD PESO
CATLOGO CABLE CATLOGO CABLE
6 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Rompecargas / Load Ranger

Herramienta para interrupcin de carga. Liviana,
con peso menor a 2.25 kg sin maletn. La lnea
XLT de herramientas para interrupcin de cargas
es la ms liviana del mercado.
CATLOGO ESPECIFICACIONES PESO MEDIDAS
Equipo Puesta a Tierra

Equipo de puesta a tierra y corto circuito en lnea de
distribucin. Marca Fameca.
Contenido:
3 pinzas con capacidad de cierre automtico de 3 mm.
a 3 mm. de dimetro (cal. 2 hasta 1113 ACSR), de ar-
mado en orden secuencial, peso de pinza 560 gramos.
2 cables de cortocircuito 8ka/1s de 35 mm de seccin
y de 2.75 metros de longitud.
1 cable de puesta a tierra de (1000 a-1s) de 16 mm y
16.0 metros de longitud.
1 carrete para guardar el cable de tierra equipado con
prensa para varilla de tierra hexagonal.
1 gancho con base porta-pinza en orden secuencial
para prtiga universal.
1 varilla de tierra hexagonal para uso rudo de acero
con tratamiento trmico para alta resistencia de 1 me-
tro de longitud.
1 prtiga telescpica de 2 secciones de 1.20 a 2 metros
con adaptador universal.
1 embudo o accesorio universal.
1 bolsa para guardar la varilla de tierra y
1 caja metlica para guardar el carrete, las pinzas y
los cables.
Peso aproximado 17 kg. CATLOGO
7
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Jack Jumper / Juanito Brincador

Permite al usuario un mtodo para hacer un BYPASS en el cortacircuito fusible sin tener que usar el complicado
mtodo de cables puenteadores. Soporta temperaturas extremas. Puede aplicarse con una prtiga escopeta.
M-USJJ-001 M-USJJ-002 M-USJJ-004 M-USJJ-005 M-USJJ-007
Accesorios para Prtigas

Agrralo Desconectador Universal
Herramienta para remover o instalar canillas, M-M44559 Marca Chance
evita accidentes al enganchar la canilla. Dos pre- M-USSA-OHP Marca Utility
sentaciones para canillas estndar y para SMU Para abrir y cerrar interruptores, abrir secciona-
20. (Agregar sufijo F para ordenar Fluorescente). dores en gabinetes, etc. En marca Chance es de
aluminio y en marca Utility es de bronce.
CATLOGO AMPERES
Empujador de Chavetas M-M445519
Para acoplar aisladores tipo calavera. El extremo
recto fuerza la chaveta hacia afuera. El extremo
curvo empuja la chaveta de vuelta a su posicin.
Extractor de Chavetas a Resorte M-M445512
La accin tipo martillo de este accesorio lo Espejo de Gran Claridad M-M445538
hace muy eficaz para extraer chavetas atas- El ngulo del espejo puede ajustarse permitien-
cadas. Un tirn de la prtiga suelta el resorte do al operador revisar aisladores, bases de inte-
comprimido y la chaveta recibe un golpe seco rruptores y otros equipos que son difciles de ver
que la extrae sin desenganchar el ojo. sin entrar en contacto con partes energizadas.
Cabeza con Llave Flexible para Dados con Horquilla Ajustable para Aisladores
entrada cuadrada de 12 pulgada M-M445546 Diseada para aisladores de disco de 9 y 10 en
Se emplea con dados estndar. Su flexibilidad los remates, tambin puede sostener aisladores
permite usarla en diversos ngulos. para perno de hasta 15 lb. Las mandbulas de
fibra se abren y cierran girando el tornillo.
Catlogo M-M445567
Ajuste de las mordazas de 3 a 4-1/4 desde el
Adaptador Universal M-M445584 centro de la horquilla, 1 lb 11 onzas
Al montar una herramienta universal a una pr- Catlogo M-T4031101
tiga con este adaptador, puede fijarse en casi Para aisladores polimricos, las mordazas
cualquier ngulo. til en espacios reducidos. ajustan de 2-1/4 a 3-1/2, 1 lb 6 onzas.
Ajustador de Rtulas M-M445587

Martillo para Prtiga M-M445585 Se usa en horquillas con rtula de mucho peso,
Para diversas tareas en la proximidad de equipos en particular al haber grapas de suspensin o
energizados, como golpear grapas de suspensin terminales de aluminio fijos a aisladores tipo ca-
y otros herrajes para moverlos. lavera.
8
8 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Prtigas Desconectadoras Telescpicas

Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y normativas OSHA.
Las Prtigas Telescpicas de Epoxiglas de Chance, son muy prcticas para el trabajo del liniero,
permitindole realizar muchas tareas rutinarias desde el suelo. El cople universal de su seccin
aislada superior admite el montaje de una gran variedad de accesorios para que el liniero pueda
desconectar interruptores, cambiar el tubo portafusible en cortacircuitos, quitar protectores de
poste, podar rboles y muchas otras tareas en la lnea. . . todo con una sola herramienta.
Prtigas de Servicio Normal (Dimetro en la Punta 1-116)

LONG. DIMETRO CANT. DE
CATLOGO LONGITUD EXTENDIDA DE LA BASE PESO
RETRADA SECCIONES
Servicio Pesado (Dimetro en la Punta 1-14)

LONG.
CATLOGO LONGITUD EXTENDIDA RETRADA
DIMETRO CANT. DE
PESO
P/ALMACENAJE DE LA BASE SECCIONES
Prtigas Escopeta (Grip-All)

Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y normativas OSHA
Prtigas de una Pieza
La Prtiga Escopeta (Grip-All) es una herramienta muy verstil en las manos de un liniero, pro-
porcionando un dedo adicional de fcil control en el extremo aislado. Aunque est diseada
M-C4030294
principalmente para colocar grapas para trabajo en lnea viva y de puesta a tierra, puede usarse
tanto en lneas areas como subterrneas empleando los accesorios pertinentes.
CATLOGO LONGITUD PESO

TOTAL
Prtiga Telescpica Escopeta

LA HERRAMIENTA
CATLOGO EXTENDIDA PUEDE FIJARSE LONGITUD PESO
A LAS SIG. LONG. RETRADA
9
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Grapas para Puesta Tierra
Por su diseo, muchas grapas abarcan un amplio rango de medidas dentro del tipo de conductor al cual se amarran.
Las grapas de puesta a tierra, los casquillos y los cables CHANCE cumplen con la norma ASTM F 855.
VALORES ELCTRICOS M-C6002231

Cuerpo de bronce, mordazas dentadas, manija de
CORRIENTE CORRIENTE CORRIENTE bronce en T con rosca Acme, perforado doble para
DE FALLA DE FALLA
CATLOGO PERMANENTE
15 CICLOS 30 CICLOS
casquillo roscado UNC de 5/8-11.
(AMP) (AMP) (AMP)
M-G33634SJ
Cuerpo de aluminio, mordazas
dentadas, manija de bronce en T
con rosca fina, terminal de bronce
tipo a presin.
M-C6000434
Cuerpo de aluminio, mordazas
dentadas, perno de bronce
con ojal con rosca fina, termi-
nal de bronce tipo a presin y
tipo pico de pato.
M-C6000386
*Grapa montada, cuerpo de aluminio, M-G36221
mordazas dentadas, perno de bronce Cuerpo de aluminio, mordazas
con ojal con rosca Acme, terminal de lisas, perno de bronce con ojal con
bronce tipo a presin. rosca fina, terminal de bronce tipo
a presin y tipo pico de pato.
VALORES MECNICOS
PAR MEDIDAS MEDIDAS MEDIDAS MEDIDAS

RECOMENDADO ADMISIBLES ADMISIBLES ADMISIBLES ADMISIBLES PESO DESIGNACIN
CATLOGO DE LA LNEA DE LA LNEA DEL DEL
(LIBRA.PIE) PRINCIPAL PRINCIPAL PUENTE PUENTE UNITARIO ASTM
MXIMO MNIMO MXIMO MNIMO
*C6000386 Incluye una Prtiga de Epoxiglas de 1-1/4 x 6 y un peso total de 3 3/4 lb (1,7 kg).
10 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Prtigas Articuladas
Esta prtiga plegable, ideal para operarios con poco espacio en sus vehculos
para las herramientas, opera con las mismas caractersticas que la prtiga de M-C4030298
una pieza.
CATLOGO PLEGADA EXTENDIDA PESO
Prtigas Desconectadoras
Probada de acuerdo a la norma ASTM F711 y Normativas OSHA
Para usar en Cortacircuitos y Seccionadores
Las prtigas desconectadoras brindan al liniero aislamiento de seguridad en la apertura o
cierre de seccionadores y cortacircuitos. Tambin se usan para instalar o retirar elemen-
tos fusibles de tipo abierto. Las prtigas estn construidas en Epoxiglas.
LONGITUD Cabeza de prtiga para interruptor de 1-1/4

CATLOGO PRTIGA PESO
M-E4020141
Accesorios para Soporte de Escaleras

Para Prtigas Giratorias (dimetro 1-1/4)
CATLOGO LONGITUD
M-E4012066 M-E4012068
Muones para Soporte de Tensin (SLO 1) (SLO 1)
Estos muones para reemplazo o conversin, estn construidos de ale-
acin de bronce con cojinetes de empuje de bolas, para usar con varas
tensoras ajustables. Estn diseados para igualar la capacidad de todos los
yugos Chance y brindar una mxima eficiencia al trabajo del liniero.
CATLOGO DESCRIPCIN PESO
Calibrador para Mun

Calibrador para muones E4012066P y E4012068P con rosca Acme de . M-T4012265
11
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Prtigas Desconectadoras Seccionables y Prtigas Universales

Estas prtigas se pueden unir con empalmes no conductores para obtener la longitud exacta
requerida. Los accesorios compactos se pueden intercambiar en las secciones aislantes Aprobadas de acuerdo
de Epoxiglas anaranjado y las unidades pueden guardarse en espacios reducidos. Los a la norma ASTMF711 y
botones metlicos redondeados y los resortes de acero inoxidable dan a la prtiga una larga normativas OSHA.
vida til y permiten su rpido ensamble. El revestimiento siliconado y el acabado brillante
Secciones de extensin para
impiden el ingreso de humedad. Las secciones superiores incluyen un tapn.
ambos dimetros de prtiga:
longitudes de 4,6,8 y 10 pies
Podadoras con cople hembra en la parte
superior y macho en la parte
inferior.
Cabeza
desconectadora
no metlica
Cabeza desconectadora
estndar para seccionador Cabeza Tapn Cabeza Cabeza universal
plstica de base desconectadora estndar
universal estndar
Prtiga de Dimetro 1-14 Prtiga de Dimetro 1-12

Cabeza Desconectadora Estndar para Interruptor Cabeza Desconectadora Estndar
CATLOGO LONGITUD PESO APROX. CATLOGO LONGITUD PESO APROX.
Cabeza Desconectadora No Metlica

Cabeza Universal Estndar
CATLOGO LONGITUD PESO APROX.
Cabeza Universal Plstica

Extensin
Cabeza Podadora
Tapn de Base
*La longitud No incluye el herraje de la cabeza podadora
Extensin
Tapn de Base
12 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Rack para Herramientas para Trabajo en Lnea Viva

Con este Rack para Herramientas para Trabajo en Lnea Viva de Chance no se necesi-
tan rollos de lona ni otras coberturas para el suelo. Los Racks, compactos y plegables,
requieren poco espacio en el remolque o en el camin.
HERAMIENTAS
CATLOGO DESCRIPCIN ADMITIDAS PESO
Cortadoras de Cable a Trinquete para Aluminio y Cobre

Probadas de acuerdo a OSHA ASTM F711
Este diseo de gran desempeo posee rodillos de plstico Delrin y una varilla de
operacin de dos piezas. El mecanismo a rodillo se desplaza suavemente sobre la
prtiga principal de Epoxiglas. La varilla articulada de operacin y la prtiga de
Epoxiglas se refuerzan mutuamente y estn conectadas por la unidad de soporte
a rodillo.
DESCRIPCIN
CATLOGO LONG. CABEZAL
PESO
Percha Aislada para Soporte de Puentes

La Percha Aislada le sirve al liniero para colgar de manera temporal las Grapas para
Puentes o para Puesta a Tierra durante su instalacin en lneas de hasta 34,5 kV. La
seccin aislada consiste en una vara de Epoxiglas de 1 14 x 15. El perno de soporte
es de bronce en el de Chance, mide 12 y sobresale 3 12 para cada lado, el de Utility es
de aluminio 11 1/4 de largo x 5/8 de dimetro.
CONDUCTORES ADMITIDOS
CATLOGO PESO
MXIMO MNIMO
M-USJT-001
Marca Utility
M-S16007
Marca Chance
M-C4002365
CATLOGO DESCRIPCIN
M-C4002365 JUEGO DE LIMPIEZA DE EXPOXIGLAS*

INCLUYE
M-C4002364 Limpiador Moisture Eater II, incluye: 1 gal./3.8 litros
M-C4001166 Almohadillas Abrasivas p/ limpieza, incluye: 1 bolsa 20 pzs.
M-C4001520 Juego Restaurador de Brillo, incluye: 1 juego (2 latas)
M-M1904 Trapo para limpiar Pertigas, incluye: 2 piezas
*NOTA: No se venden por separado. Marca CHANCE
13
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Cubierta para Cortacircuitos hasta 25 kV entre Fases
Probada segn norma ASTM F712.
M-C4060009
Esta cubierta ayuda a proteger a los linieros que trabajan cerca de casi todo tipo de cor-
tacircuitos abiertos de 25 kV y menores pero no cabe sobre seccionadores con palancas
de corte o dispositivos similares. Esta cubierta es de plstico ABS anaranjado de gran
resistencia al impacto, pesa 4 lb/1,8 kg.
Cubierta para Remate hasta 25 kV entre Fases
Probada segn norma ASTM F712.
Esta cubierta est hecha con polietileno lineal anaranjado y est diseada para cubrir hasta M-C4060164
un mximo de dos aisladores de remate de 10 pulgadas de dimetro. El extremo de la cu-
bierta se une a mangueras de hule o cubiertas de conductor de 25 kV de CHANCE para
as prolongar el rea protegida. La cubierta tiene 34 de largo, 11 de ancho y 12-1/2
entre la base y el conductor.
Cubiertas para Conductor y Aislador
Probadas segn ASTM F712
M-P4060184
M-P4060184 M-C4060182L
Cubiertas para Poste 36,6 kV entre Fases

Cumplen los requisitos para Clase 4
Estas cubiertas para poste se utilizan para ayudar en la proteccin del personal al le-
vantar o bajar un poste entre lneas energizadas o para cubrir postes al realizar manten-
imiento con guantes de hule en espacios relativamente limitados. Las cubiertas son de
polietileno lineal de alta rigidez dielctrica y no produce llamas.
Cubiertas para Poste Dimetro 6
CATLOGO LONGITUD TOTAL PESO
Cubiertas para Poste Dimetro 9

CATLOGO LONGITUD TOTAL PESO Cubiertas para Poste Dimetro 12
CATLOGO LONGITUD TOTAL PESO
14 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

M-C4060514GA
Cubiertas para Conductor, Aislador y Remate
Hasta 36,6 kV entre Fases Clase 4 segn ASTM
La cubierta para conductor tiene 5 pies de largo e incluye un adaptador para

montaje con prtigas Grip-All. Medida mxima de conductor: ACSR 666 kcmil
M-C4060557
La cubierta para aislador admite aisladores a perno o de pedestal de entre

6-12 a 9 de dimetro. Cada cubierta incluye un adaptador para montaje
con prtigas Grip-All.
CATLOGO DESCRIPCIN PESO M-C4060537
La cubierta para remate admite tres aisladores de porcelana de 10 de di-

metro o un aislador de remate polimrico e incluye un adaptador para montaje
con prtigas Grip-All.
Cubierta para Cruceta

Para sistemas de 26,4kV entre fases. M-C4060504
Probada segn ASTM F712, Cumple con los requisitos de la Clase 3
Formato telescpico para encajar exactamente en el largo requerido
con inserto para aisladores para perno, sin ste, para aisladores Line Post.
Mangueras para Lnea de Borde Corto Tipo III Resistente al Ozono

Cumplen con la Especificacin D1050 de la Norma ASTM
NARANJA Estilo A Ambos Extremos Lisos NARANJA Estilo B Empalme, Un Extremo
Dimetro Interior 1-1/4 Tensin Mx. de Servicio entre fases: 17 kV Clase 2 Probada a 20 kV rms CA
CATLOGO DESCRIPCIN PESO CATLOGO DESCRIPCIN PESO
Dimetro Interior 1-1/2 Tensin Mx. de Servicio entre fases: 26.5 kV Clase 3 Probada a 30 kV rms CA
CATLOGO DESCRIPCIN PESO CATLOGO DESCRIPCIN PESO
15
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

M-C4060342
Manguera Flexible de Borde Extendido para Lneas hasta
36 kV, Clase 4, dimetro 1-12
Mangueras - Estilo C - Extremos Lisos - Dim. Int. 1-1/2
CATLOGO LONGITUD PESO
Empalme
El empalme tambin permite unir secciones de manguera Chance de borde corto, Clase 3,
de 1-1/2 para una tensin mxima de servicio de 26,5 kV entre fases.
CATLOGO LONGITUD PESO M-C4060340
Botas Conductivas CATLOGO TALLA

La botas conductivas cumplen con las especifi-
caciones ANSI Z41 para zapato de seguridad.
Estn diseadas para menos de 10,000 ohms

de la punta al taln. Mltiples inspecciones y
pruebas son elaboradas 100% en cada bota
como parte del proceso de su fabricacin de
calidad.
Capucha con cierre a cuerda

suficientemente grande para
usarse sobre el casco de
seguridad.
Traje Conductivo
Traje compuesto por pantalones y chaqueta en tamaos Mediano,
Grande y Extra Grande. Guantes
M-C4020558
M-T4020694
Cubeta Plstica Portaherramientas Calcetas

Esta prctica cubeta plstica para herramientas, proporciona la facilidad de M-C4020578
cargar sus herramientas. Cuenta con un mango decuerda de polipropileno.
CATLOGO MEDIDA TIPO MATERIAL PESO
M-C4170144
16 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Prtigas con Dos Cabezas Universales

Prtiga que cuenta con cabeza universal en ambos extremos, disponibles en
diferentes longitudes. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 y OSHA 1926.951
CATLOGO DIMENSIONES PESO
Cabeza Universal
Prtiga Tipo Escopeta
Con apertura en 90 del gancho para una mejor visibilidad y facilidad de operacin.
Mecanismo externo que evita la disminucin del aislamiento de la prtiga. Fabricadas
bajo la norma ASTM F711 y OSHA 1926.951 (d). Probadas a 100 kV/pie durante 5
minutos. Disponibles en diferentes longitudes.
CATLOGO DIMENSIONES PESO LONGITUD CDIGO CFE
Prtigas con Cabeza Universal y Base de Goma

Prtiga con cabeza universal, que permite adaptarle cualquier accesorio. Construidas en fibra
de vidrio con base unicelular. Fabricadas bajo la norma ASTM F711 Y OSHA 1926.951 (d).
CDIGO
CATLOGO DIMENSIONES PESO CFE
Prtiga Telescpica Raya Azul. USO RUDO DE PESO LIGERO

El diseo punta de candado presenta una caracterstica que la destaca de las dems ya que esta fabricacin, permite que el peso sea ligero
ofreciendo la fuerza mecnica de una prtiga de uso rudo pero manteniendo el peso de una prtiga estndar. Esta tecnologa ha permitido crear
prtigas de gran altura hasta 50 pies (15 m)sin perder funcionalidad que son nicas y exclusivas en la industria.
Fabricadas bajo la norma ASTM F711 y OSHA 1926.951 (d)
CATLOGO SECCIONES PESO LONGITUD CDIGO CFE
El diseo raya-azul es un valioso atributo de esta

prtiga con tecnologa exclusiva de Utility Solu-
tions-Mayecen Corp., que permite al usuario una
fcil operacin al ensamblar la prtiga.
17
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Jumper Hook M-USJH-0012

Gancho para sostener cables, especial para maniobras de aplicacin de puentes auxiliares.
Fabricado en polietileno, soporta hasta 50 kV. Mide 11 x 4.5 pulgadas y pesa 6 oz.
Productos Dielctricos
Guantes
Los guantes aislados - dielctricos de UTILITY SOLUTIONS son nicos en la industria en cuanto a calidad y empeo se refiere. Han
sido creados a detalle tomando en cuenta 2 factores: la suavidad de la goma que permite un mejor desempeo, y la ergonoma del dis-
eo que evita la fatiga al traer los guantes puestos. Todos los guantes son manufacturados bajo la norma ASTM-D120.
CLASE 0 RESISTENCIA CLASE 2 RESISTENCIA

CATLOGO TALLA 5,000 V CATLOGO TALLA 20,000 V
Nota: sustituya XX en el nmero de catlogo por BB para el color negro; Color negro por fuera, rojo por dentro.
sustituya por YY para el amarillo.
CLASE 3 RESISTENCIA CLASE 4 RESISTENCIA

CATLOGO TALLA 30,000 V CATLOGO TALLA 40,000 V
Color negro por fuera, rojo por dentro.
Color negro por fuera, rojo por dentro.
Clase 0 Clase 2 Clase 3-4

Tapetes Dielctricos
CATLOGO DESCRIPCIN
TAPETE O PISO DE HULE DE ALTA CALIDAD, PARA

M-TD30KV 30 KV, ESPESOR 1/8. DISEADO PARA PROTEGER
AL PERSONAL DE DESCARGAS ELCTRICAS EN
REAS DE EQUIPOS Y TABLEROS DE ALTO VOLTAJE.
ANTIDERRAPANTE, PREVIENE RESBALONES Y BRINDA
MXIMA SEGURIDAD. ESTOS TAPETES DIELCTRICOS
TIENEN MXIMA RESISTENCIA A LA INTEMPERIE.
RIGIDEZ DIELCTRICA (AISLAMIENTO EN VOLTS)
DISPONIBLE EN 30,000 VOLTS. RESISTENCIA A LA
TENSIN: 500 PSI . ELONGACIN: 385%. RANGO DE
TEMPERATURA: -20C A 65C
18 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Productos Dielctricos
Mantas Dielctricas y Accesorios
Todas las mantas dielctricas estn manufacturadas bajo las normas ASTM D-1048
CLASE 4 RESISTENCIA 40,000 V MARCA

CATLOGO MEDIDA OJALES COLOR TIPO NOMBRE
Accesorios para Manta

Botones y Pinzas para Asegurar Mantas
Botones para Mantas Pinzas para Sujetar Mantas

CATLOGO DIMENSIONES CATLOGO DIMETRO
Botn Magntico para Sujetar Mantas

(a artefactos metlicos como transformadores)
Pinza para Sujetar Mantas
CATLOGO DIMENSIONES USO

CATLOGO DIMENSIONES # IMANES
19
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS PARA
LA CONSTRUCCIN
Guas de Polietileno en Carrete DCD

Estas guas se fabrican a partir de materiales de primera calidad para
ofrecer un alto rendimiento y fiabilidad que demandan nuestros clientes.
Cul es el dimetro de la gua que necesito?

El tamao del dimetro de la gua a seleccionar debe estar regido por
lo siguiente: El tamao del ducto, la distancia de tendido, el nmero y el
ajuste de las curvas en los ductos y si el conducto est ya ocupado por
cable.
RESISTENCIA FUERZA TPICA FUERZA LONGITUD

DIMETRO CONEXIN CON TPICA CON RADIO DE DIMETRO MXIMA DE
DE CURVATURA DEL
DE LA GUA ROSCADA TENSIN CONEXIN CONEXIN INSERCIN O
PEGADA ROSCADA MNIMA DUCTO EXTRACCIN
REMPLAZO
53500 series DELUXE DELUXE REGULAR DE
5/16 GUA DETECTABLE Longitud PESO ACCESORIOS
Dimetro 5/16 LA GUA
*Material sobre pedido

Las guas de fibra serie 53500 de dimetro 5/16, son de los ms populares
debido a su versatilidad y usos, tanto en ductos de tamao pequeo y mediano;
con una altura de 3 ft es fcil de almacenar y su estructura con
ruedas la hace ms prctica.
20 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS PARA
LA CONSTRUCCIN
Juego de Knock-Out y Sierras para Barrenar

Herramienta hidrulica para hacer knockouts
CATLOGO DESCRIPCIN CATLOGO DESCRIPCIN

Incluye: 1 herramienta Incluye: herramienta
manual tipo ratchet , hidrulica ponchadora
M-7238SB 6 knockouts, M-7806SB recta, 1 adaptador y 2
6 dados de tornillos gua, 6 dados
de a 2, 6 knock
a 2, 2 tornillos gua.
outs de a 2, 2 saca
bocados.
Equipo para barrenar

Juego de Sierras p/Barrenos Juego de Sierras p/Barrenos
Sierras bimetlicas de paso variable. Sierras bimetlicas de paso variable.
Seis tamaos de 3/4 a Diez tamaos de
2 1/2 pulgadas. 1/2 a 4 pulgadas.
CATLOGO CATLOGO
Kit de 2 Brocas Escalonadas Kit de 3 Brocas Escalonadas

34401: de 1/8 a 1/2 pulgadas. 34401: de 1/8 a 1/2 pulgadas.
34403: de 3/16 a 7/8 pulgadas. 34403: de 3/16 a 7/8 pulgadas.
30008: de 7/8 a 1 1/8 pulgadas.
CATLOGO CATLOGO
Dobladora de Aluminio para Tubo Conduit de Pared Delgada

CABEZA DOBLADORA
CATLOGO RANGO DE TUBO
Cortadora de Cable de Bateras GREENLEE

Herramienta Cortadora de Cable de Bateras
Diseo compacto que permite el fcil uso en espacios reducidos.
Navaja de aleacin de acero ultra dura de larga vida para cortes limpios.
Hace 35 cortes en 1000 MCM Cu por carga de batera de 14.4 volts que
se recarga en 1 hora.
Incluye 2 bateras, un cargador y un maletn porttil. Se opera con una
sola mano.
CATLOGO CAPACIDAD
21
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO

Y LA CONSTRUCCIN
Cortadoras Manuales Tipo Ratchet (Matraca) GREENLEE

Navajas extra gruesas reducen la posibilidad de romperse.
Accin tipo Ratchet por cadena para trabajo pesado. CATLOGO CAPACIDAD
Dos sistemas de corte: tipo tijera y tipo ratchet.
Mecanismo anti-resbalante.
Bota de hule que protege mecanismo tipo ratchet.
Largo 698 mm.
Apertura de navajas 51 mm.
Peso 5.17 kg
Herramienta Cortadora de Cable Tipo Manual

Operacin con una mano. Sus cortas empuaduras de fibra de vidrio permiten el uso en espacios
reducidos. Sistema ratchet sencillo de una velocidad. Navajas para trabajo pesado de larga duracin.
CATLOGO CAPACIDAD ESPECIFICACIONES CATLOGO CAPACIDAD ESPECIFICACIONES
Cizalla o Cortadora Manual Para Cables ACSR / Al / Cu

CATLOGO CAPACIDAD
Herramienta Cortadora de Cable Hidrulica

Cabeza cortadora asegurada con tornillos tipo aldaba.
Cabeza giratoria a 360
Peso 4.9 kg.
Longitud 560 mm
Dos sistemas Hidrulicos:

CATLOGO CAPACIDAD -Retraccin automtica al
completar el corte.
-Retraccin manual en
caso necesario.
22 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Herramienta Cortadora de Cable Hidrulica

Cortadora hidrulica manual de peso ligero 5.7 lb (2.6 kg); longitud de 14.5 pulg. (368 mm).
Cabeza giratoria a 180 con palanca de liberacin para una retraccin rpida de la navaja.
CATLOGO DESCRIPCIN
Cortadoras de Cable de Trinquete. Marca AB Chance

Para ACSR, Aluminio y Cobre
CATLOGO CAPACIDAD
Nota: Estas cortadoras no son herramientas para trabajo en lnea viva.
Herramienta Cortadora de Cable marca Hit Tools

CATLOGO DESCRIPCIN
Herramientas de compresin Marca Anderson TM

Rango Mximo
Acceso directo del conector hasta 750 MCM Al/Cu y Cu, permitido por la ranura superior de la herramienta, para
comprimir cables trenzados, en aplicaciones mineras, martimas o industriales.
Manual
CATLOGO DESCRIPCIN
De Bateras
CATLOGO DESCRIPCIN
23
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Rango Mximo
El cabezal facilita el acceso a conectores de Cu ms grandes an en espacios reducidos

para comprimir cables de cobre de hilos mltiples trenzados.
Manual
CATLOGO DESCRIPCIN
De Bateras
CATLOGO DESCRIPCIN
Herramientas de Compresin Anderson

Rango Mximo
El cabezal facilita el acceso a conectores ms grandes an en espacios

reducidos. El gancho de agarre ayuda a cargar y colocar la herramienta. CATLOGO DESCRIPCIN
M-VC8C, Slo Al / Cu
M-VC8U, Slo Al / Cu / ACSR
El Cabezal MVC8U tiene 4 identaciones adicionales marcados ST para usarse

en todos los manguitos interiores de acero de los mangos ACSR
24 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Herramienta de Compresin Hidrulica Marca Burndy

Para uso en Cobre, Aluminio, Comprimido, Compacto,
Trenzado, Slido y conductores flexibles.
Manual
CATLOGO DESCRIPCIN
De batera
CATLOGO DESCRIPCIN
Herramientas de Compresin Hidrulica GREENLEE-KLAUKE

De Bateras
Sistema de compresin inteligente. Sensor que monitorea la fuerza de compresin y da al operador una alerta visual y auditiva si la
fuerza es menor a la especificada.
Tecnologa de punta. Batera de litio-ion que permite 70% ms ciclos por carga y mejores tiempos en los ciclos.
Iluminacin. La luz LED ilumina reas oscuras y da al operador estatus de batera y estado de la herramienta.
Retraccin y frenado automtico. Retrae las muelas dejndolas listas para el siguiente ciclo. Cabezal giratorio hasta 360.
Fuerza de compresin. 6.2 toneladas.
CATLOGO CAPACIDAD CATLOGO CAPACIDAD
Nota: Para ambas, hay 3 tipos de de cargadores. Al ordenar, CARGADOR VOLTAJE

agregar el sufijo del tipo de cargador que se requiera.
Bateras Recarcables Marca Makita

Cargue en cualquier momento, ms poder, menos peso y mejor diseo.
18 volt, Ion Litio, 3.0 Ah, para uso en herramientas: Klauke, Greenlee, Burndy, Anderson y Makita
Dura el doble de batera
La auto descarga es 5 veces menor
Est lista para usarse en cualquier momento
Con un ao de garanta
25
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Herramientas para Compresin Hidrulica Manual GREENLEE-KLAUKE

Herramientas hidrulica de compresin. GREENLEE
Utiliza cuatro muelas para realizar las compresiones con vlvula de compresin de dos velocidades.
Pistn de retraccin automtica una vez hecha la compresin. Cabezal giratorio a 360.
CATLOGO CAPACIDAD CATLOGO CAPACIDAD
*Disponible con aislamiento de neopreno

en todo el cuerpo.
Herramientas de Uso Manual con Dados Giratorios

CATLOGO CAPACIDAD
CATLOGO CAPACIDAD
Poleas con Gancho

Rpida y fcil utilizacin de estos montacargas en diversas tareas.
El tamao mximo de la soga admitida es 5/8 y la carga mxima
admisible es 1250 libras slo en la serie 2230.
Gancho para Soga de Mano M-M1849

Su carga de trabajo es de 500 lb con la carga asentada en M-22301 o M-22302
la base del gancho. M-C4176067
M-M1849
26 www.mayecen.com
Rango Mximo
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Montacargas, Poleas (Patescas) o Aparejos

Aparejos Lnea de Mano
Estos montacargas poseen una capacidad de carga segn los siguientes grupos: montacargas de una roldana, 2000 lb; montacargas de
dos roldanas, 3500 lb y montacargas de tres roldanas, 3500 lb.
Rigidez Dielctrica: la rigidez dielctrica en condiciones secas es de 30.000 V entre el cojinete y la tuerca del perno de montaje.
Capacidad mxima de soga: 1/2.

CATLOGO DESCRIPCIN PESO M-C4000918 ( Aparejos)
Lnea de Mano
NOTA: los ganchos de estos montacargas
no son rgidos ni fijos. Su diseo les permite
girar 360 para facilitar su aplicacin.
CONVERSIN DE UNIDADES
Montacargas para Lnea de Mano Color Naranja de Seguridad

Carga de trabajo 1000 lb (454 kg)
Color naranja de seguridad
Cuerpo y roldana de nylon reforzado con fibra de vidrio
Diseo con apertura lateral de cuerpo para facilitar el montaje de la soga
La roldana de 3 de dimetro admite una soga de hasta 5/8 (16mm) de dimetro.
Su ojo de suspensin, de acero zincado, puede girar libremente los 360.
El gancho de acero forjado zincado tiene un paso de 3/4 (19mm)
y un cierre de seguridad con resorte.
Su diseo de apertura lateral, incluye un perno de alta resistencia, fcil de retirar,

asegurado al cuerpo con un cordn para evitar su prdida.
27
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Polea para lneas areas

Ideal para tendido de cables conductores para la construccin de lneas de transmisin en tensiones de 69 kV el marco es fabricado
con material ligero de aluminio tratado en altas temperaturas, todos los componentes de fierro estn protegidos contra la corrosin,
por una capa de galvanizado de inmersin, con cubierta de cadmio.
CATLOGO DIMETRO DE LA ANCHO DE PESO CAPACIDAD

CARRUCHA LA CARRUCHA DE CARGA
Nota: Agregar sufijo UL para solicitar las poleas cubiertas de uretano.
Carrucha y Accesorios
Carrucha Universal de Varios ngulos
La carrucha universal es la solucin de calidad. Es ligera,
verstil y duradera. Se puede intercambiar con distintos tipos
de sujetadores sin afectar la tensin del conductor.
CATLOGO MEDIDA DE
DIMETRO MXIMO DEL CONDUCTOR CAPACIDAD DE CARGA LA CARRUCHA
Para Ordenar
CATLOGO DESCRIPCIN
28 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SEPARADORES, TAPAS DE
DESCONEXIN, BOYAS Y MALACATE
Separadores para Baja Tensin con Doble Tratamiento Transversal

CARACTERSTICAS Y DIMENSIONES
Fabricados en tubo cuadrado tramado,
con absorbedor de rayos ultravioleta (UV). NO. DE CANT. DISTANCIAS DE
Especificacin CFE 2S400-90 CATLOGO CONDUC- LONG. PERFORA- PERFORACIONES A PARTIR DE PESO
TORES L (MM) CIONES UN EXTREMO (MM) (KG)
Tapa de Desconexin con Bayonetas

Cubierta Lexan monofsico o polifsico. Esta tapa lleva en
la parte posterior patas para insertar en los enchufes de la
base fijndola perfectamente.
Datos Tcnicos: Material Lexan, Resistencia a la tempera-
tura de 80 Continuos, Calidad Transparencia grado ptico,
Vida til a la intemperie 10 aos, Dimetro 175 mm, Espe-
sor de 2 mm.
Boyas de Sealizacin M-Boya-20

Estas boyas de sealizacin estn fabricadas por moldeo, con una resina Gelcoat de polister
reforzada de fibra de vidrio. Cumple con las especificaciones de CFE NRF-042-CFE.
Disponible en 20 de dimetro en color naranja.
Incluye tornillera galvanizada para su armado e instalacin, segn

norma NMX-H-004-SCF1.
Sogas para Maniobra de Poli-Dacron

Las sogas de Poli-Dacron de Chance son una combinacin de tres torones flexibles de fibras sintticas. Por sus excelentes caractersti-
cas dielctricas y su gran resistencia a los hongos, putrefaccin y daos qumicos, el Dacron es ideal para utilizar en la confeccin de
sogas de mano.
NOTA: las fibras resisten la absorcin de humedad, pero pueden retener agua entre ellas, como en toda
soga trenzada.
RESISTENCIA A CARGA PESO APROX.

CATLOGO DESCRIPCIN MEDIDA LA TRACCIN MAX. POR C/100
(LB) (LB) PIES
Montacargas tipo Malacate Serie 90

M-C3081390
Capacidad de carga 3000 libras (1,362 kg)
Soga recomendada para Montacargas Tipo Malacate. Poli-Dacron o Fibra
Compuesta (formada por fibras de polister). El equipo a gasolina posee
un motor de 4 tiempos y 35 centmetros cbicos. Peso 58 lb (26.3 kg).
T3080997 Control de Pie Solamente

Accionamiento a Gasolina
Incluye slo el Montacargas a Gasolina y la Vlvula de Control de pie.
*Se recomienda soporte M-C3080925 M-C3081443

29
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Y LA CONSTRUCCIN
Montacargas de Cadena y de Banda

Montacargas de Trinquete, de Cadena de Eslabones
Capacidad de carga de 0.75 a 2 toneladas
0.75 ton 1.0 ton 1.5 ton 2.0 ton
En estos cuatro modelos el gancho se em-
puja y se gira para abrir.
El mango de dos vas gira para ambos la-
dos (muy til para cuando hay que tirar por
encima de la cabeza o por debajo del nivel
del pecho al operar el montacargas).
El extremo con el ojo redondeado evita
que la mano se zafe.
CAPACIDAD FUERZA SOBRE MANGO DISTANCIA MNIMA

CATLOGO PESO
DE CARGA A PLENA CARGA ENTRE GANCHOS
Montacargas de Cadena con Trinquete

(cadena de rodillos o bicicleta)
FUERZA SOBRE DISTANCIA
CAPACIDAD MANGO ENTRE
CATLOGO PESO
DE CARGA A PLENA CARGA GANCHOS
Montacargas de Banda de Nylon Marca CHANCE

Capacidades de 1 y 2 Toneladas
Diseados con caractersticas especiales con capacidad para 1 y 2 toneladas
se puede ordenar con mango normal y para operar con prtiga.
Especificaciones
Montacargas con mango aislado.
Capacidad de la banda de nylon 10,000 lb/4,450 kg.
CATLOGO M-PSC3090467 M-PSC3090468
CARACTERSTICAS CAPACIDAD: 1 TON CAPACIDAD: 2 TON
30 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Cinturones, Bandolas y Picos Escaladores

PRODUCTOS NACIONALES
Cinturones Tulmex Sencillos
Cinturn para electricista estilo acojinado, con porta-herramientas.
Tallas 36 a la 48.
Para ordenar, nmero de parte ms talla. (Ej. M-5268-Talla)
CATLOGO TALLA
Bandola Tulmex
Bandola de seguridad para liniero de 1.90 mts.
con gancho de seguridad.
CATLOGO LARGO ANCHO BARRENOS
Set Completo de Espuelas para Poste con Correas y Almohadillas

Escaladores de poste con correas y almohadillas.
Caractersticas: 8 x 8 acojinado con almohadillas para
mayor confort. Manga aseguradora y conexin a pierna de fierro.
Anchura extra: 113 mm
REPUESTO REPUESTO GARFIO DE COJN DE

CATLOGO LONGITUD AJUSTABLE
PARA TOBILLO P/PANTORRILLA RESPUESTO RESPUESTO
Pico para Trepar, Sin Correas Ni Cojines

LONGITUD GARFIO DE
CATLOGO AJUSTABLE REPUESTO
Escaleras de Fibra de Vidrio

Caractersticas: Cuenta con charola de trabajo, topes integrados, soporte
para poste, diseo ms ancho y soporte para esquina.
Ventajas: Peldao en forma D, trampa con Quicklatch,

tacones de acero extra resistentes y funda metlica protectora..
PESO
MXIMA MXIMA DE APROXIMADO
CATLOGO LONGITUD TRABAJO (KG)
31
31
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Tensores para Cables

Tensores Chicago/ Tipo Grillo
Tensores conductores de dimetro grande
TAMAO DE CABLE TAMAO CARGA MXIMA DE PESO

CATLOGO
MNIMO MXIMO MXIMO MM SEGURIDAD (KG) APROX. (KG)
Nota: Para uso en lnea viva agregue el sufijo H. Si lo requiere con resorte, agregue una S.
Tipo de Mordaza: D: Doble V R: Redondeada X: Excntrica
Tensores para Cables Desnudos. Tipo ACSR, Aluminio y Cobre Trenzado
TAMAO DE CABLE CARGA MXIMA DE PESO

CATLOGO
MNIMO MXIMO SEGURIDAD (KG) APROX. (KG)
Nota: Para ordenar el tipo operacin con prtiga, agregue una H al nmero de referencia.
Tensores Haven/Tipo Sapo
TAMAO DE CABLE CARGA MXIMA DE

CATLOGO SEGURIDAD (KG) PESO (KG)
MNIMO MXIMO
32 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y Tensores Haven /Tipo Sapo

CARGA
TAMAO DE CABLE MXIMA DE PESO
CATLOGO SEGURIDAD (KG)
MNIMO MXIMO (KG)
TAMAO DE CABLE CARGA

MXIMA DE PESO
CATLOGO SEGURIDAD (KG)
MNIMO MXIMO (KG)
Malla para Jalar Cables/ Tipo Calcetn

Malla de acero galvanizado trenzado para alta resistencia con ojo giratorio para evitar torcimiento de cables. Estn diseadas para jalar
cables de aluminio o conductor de cobre desnudo, cables de tierra, cables mensajero,cables de acero y cables aislados.
K-TYPE GRIPS
RESISTENCIA E (OJO) M (MALLA) DIAM. TOTAL.

DIMETRO DEL CABLE (CM) APROXIMADA (N) LONG. PULG. LONG. PULG. DEL OJO. PULG CATLOGO
(CM) (CM) (CM)
DOBLE OJAL
RESISTENCIA E (OJO) M (MALLA)

DIMETRO DEL CABLE (CM) APROXIMADA (N) LONG. PULG. LONG. PULG. CATLOGO
(CM) (CM)
33
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
TENSORES PARA CABLE

MARCA HIT TOOLS
Tensores Hit Tools para Operarse con una Sola Mano
Extremadamente ligeros y hechos con la ms alta tecnologa para dar el mejor rendimiento. Se puede jalar el gatillo, abrir fcil para
remover o insertar el cable con una sola mano. Especialmente diseado para sujetar una amplia gama de cables. Construccin
de acero forjado de aleacin, es resistente y a la vez ligero, acabado cromado que protege del xido y la corrosin. Altamente
utilizado en la industria de energa elctrica, comunicaciones y de construccin para jalar del alambre y cable. Utilizado para jalar de
las lneas de tensin nica. Cuenta con variedad de dientes para los diferentes tipos de cable. Los modelos ms grandes como
16-TG50A, 16-TG47 y 16-TG49 cuentan con puo giratorio patentado para evitar la torsin del cable.
34 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Destorcedores o Pengolines
CAPACIDAD EN CAPACIDAD EN
CTALOGO SUBTERRNEO AREO A B C D PESO
(KGS.) (G)
(KGS.)
Eslingas
Las eslingas de nylon sin aislamiento de Chance son de color amarillo de seguridad
muy visible. Estn tratadas con ltex para mejorar su resistencia a la abrasin y son las
eslingas de tela de nylon ms suaves y flexibles del mercado.
MXIMAS CAPACIDADES (LIBRAS)

CATLOGO ANCHO LONGITUD TIPO
(PULG.) (PIES/ CESTA ESTRANGU- VERTICAL
METROS) LAMIENTO
Tipos
SIN FIN: es el tipo ms verstil. Se pueden enganchar de manera vertical, de estrangu-
lamiento o de cesta, adaptndose de forma precisa al contorno de la carga.
OJAL DOBLE: este diseo se utiliza fundamentalmente con enganche de estrangulacin
o de cesta y se adapta bien a la forma de la carga. SIN FIN OJAL DOBLE
35
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
TERMINALES Y CONECTORES
Terminales y Conectores Aislados para Conexiones de Baja Tensin

Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en vinyl.
COLOR ROJO, para rangos de cable AWG: 22-18
TIPO ANILLO TIPO HORQUILLA TIPO EMPALME/TUBULAR TIPO PUNTA/PIN

CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO MM CATLOGO MM
PULGADAS MM PULGADAS MM
COLOR AZUL, para rangos de cable AWG: 16-14

CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO MM CATLOGO MM
PULGADAS MM PULGADAS MM
Nota: Las medidas exteriores pueden variar.
36 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en vinyl.
COLOR AMARILLO, para rangos de cable AWG: 12-10

LARGO
CATLOGO ABERTURA
PULGADAS
LARGO CATLOGO ABERTURA
MM PULGADAS MM
CATLOGO MM CATLOGO MM
Terminales Hembra-Macho,
COLOR ROJO, para rangos de cable AWG: 22-18. Forradas en vinyl y nylon.
MFA-101 MFA-101 M
STANDARD AISLADOS
TIPO HEMBRA TIPO MACHO HEMBRA - AISLADO NYLON MACHO - AISLADO NYLON
ABERTURA LARGO ABERTURA LARGO ABERTURA LARGO ABERTURA LARGO
CTALOGO PULGADAS MM CATLOGO PULGADAS MM CATLOGO PULGADAS MM CATLOGO PULGADAS MM
Nota: Las medidas exteriores pueden variar.
37
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Terminales para conexiones elctricas de baja tensin hasta 600 V. forradas en vinyl y nylon.
Terminales Hembra-Macho, COLOR AZUL, para rangos de cable AWG: 16-14
MFA-102 MFA-102 M
STANDARD AISLADOS
CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO ABERTURA CATLOGO LARGO ABERTURA ABERTURA LARGO
PULGADAS MM PULGADAS MM PULGADAS MM PULGADAS PULGADAS MM
TIPO HEMBRA REDONDO TIPO MACHO REDONDO TIPO HEMBRA/MACHO

ABERTURA LARGO ABERTURA LARGO ABERTURA LARGO
CATLOGO PULGADAS MM CATLOGO PULGADAS MM CATLOGO PULGADAS MM
Terminales Hembra-Macho, COLOR AMARILLO, rangos de cable AWG: 12-10
MFA-103 MFA-103M
STANDARD AISLADOS
CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO CATLOGO ABERTURA LARGO
PULGADAS MM PULGADAS MM PULGADAS MM PULGADAS MM
38 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PARA BAJA TENSIN 600 V
Terminales para Baja Tensin

Terminales OJO Tubulares, de Cobre, Cabeza Redonda, Bao de Estao, sin Aislar.
TIPO ANILLO SIN AISLAR TIPO ANILLO SIN AISLAR

PARA CABLE CAL. 8 CALIBRE 8 AWG PARA CABLE CAL. 6 CALIBRE 6 AWG
CATLOGO MEDIDA ANILLO CATLOGO MEDIDA ANILLO
TIPO ANILLO SIN AISLAR TIPO ANILLO SIN AISLAR CALIBRE 2 AWG
PARA CABLE CAL. 4 CALIBRE 4 AWG PARA CABLE CAL. 2
TIPO ANILLO SIN AISLAR CALIBRE 1/0 AWG TIPO ANILLO SIN AISLAR CALIBRE 2/0 AWG
PARA CABLE CAL. 1/0 PARA CABLE CAL. 2/0
TIPO ANILLO SIN AISLAR CALIBRE 3/0 AWG TIPO ANILLO SIN AISLAR CALIBRE 4/0 AWG
PARA CABLE CAL. 3/0 PARA CABLE CAL. 4/0
39
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PARA BAJA TENSIN
Terminal sin Aislar Cabeza Cuadrada de Cobre en Bao en

Estao Can Largo de un Solo Barreno, para 5000 V
RANGO DE A C D E F L
CONDUCTOR PARA
CATLOGO DE TORNILLO
COBRE MEDIDAS EN MILMETROS
*Nota: Sobre pedido
Terminal Cabeza Cuadrada de Cobre en Bao de Estao Conectores de Compresin Tipo Tope sin Aislar Can
Can Largo con Doble Barreno para 5000 V Corto de Cobre en Bao Estao para 600 V
Acepta una identacin por cada lado.
RANGO DE PARA
CATLOGO CONDUCTOR DE TORNILLO
COBRE
CATLOGO CABLE AWG#
40 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Conectores de compresin Tipo Tope sin Aislar Can Largo de Cobre en Bao Estao
para Baja Tensin 600 V.
Acepta dos identaciones por cada lado.
CATLOGO CABLE#
Terminal de Aluminio a Compresin para Conexiones de Aluminio / Cobre

Can Standard, con un Barreno para 35 kV
RANGO DE CONDUCTOR PARA

CATLOGO
DE CU/AL TORNILLO
Terminal de Aluminio a Compresin para Conexiones de Aluminio / Cobre

Can Standard, Doble Barreno para 35 kV
RANGO DE CONDUCTOR PARA
CATLOGO TORNILLO
DE CU/AL
41
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Conector para Empalmes o Derivaciones con Cables de Cobre

Conector de aleacin de cobre para empalmes CABLE AWG / MCM
o derivaciones con cable de cobre. Compacto CATLOGO PPAL. DERIVACIN
y seguro, de fcil instalacin.
Conector Tipo Perico para Lnea Viva

Conector de aleacin de cobre estaado para lnea viva con uso de CABLE AWG / MCM
prtiga. Acepta amplio rango de cables de cobre, aluminio o ACSR. CATLOGO FIG.
PPAL. DERIV.
Figura 1. Abierto Figura 2. Blindado
Conectores de Compresin
Conectores Estribo
Compresin con cuerpo de aluminio y estribo de cobre. Acepta la conexin de un conector de lnea viva sobre el estribo. En las deriva-
ciones con lnea viva evita el arqueo y el desgaste del conductor principal.
CABLE AWG / MCM
CATLOGO ESTRIBO
ALUMINIO ACSR
Conector de Aluminio a Compresin Tipo Unin para Tensin Mnima

Para uniones a tope de aluminio (ACSR) y aluminio (ACSR) o cobre fabricado de aleacin de aluminio de alta conductividad con inhi-
bidor para evitar la corrosin galvnica elaborado conforme a la norma NMX-J-254-1998-ANCE.
RANGO DE RANGO RANGO DESCRIPCIN PINZA DE

CATLOGO A (MM) B (MM) 01 02
CONDUCTORES MN. (MM) MX. (MM) CORTA CFE APLICACIN
42 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Conector tipo L de Aluminio

Para derivaciones de aluminio a aluminio y aluminio a cobre. Fabricado con aleacin de aluminio de alta conductividad, con inhibidor
aplicado en planta para evitar la corrosin galvnica. Elaborado conforme a la Norma NMX-J-254-1998-ANCE.
PINZA DE
CATLOGO RANGO DE CONDUCTORES DESCRIPCIN CORTA CFE APLICACIN
Conector Tipo T de Aluminio

Conector de compresin de aleacin de aluminio para derivacin en T. Para derivaciones de aluminio-aluminio y aluminio-cobre.
Elaborado conforme a la NORMA NMX-J-254-1998-ANCE.
DESCRIPCIN PINZA DE
CATLOGO RANGO DE CONDUCTORES CORTA CFE APLICACIN
Conector de Aluminio a Compresin Tipo

Unin para Tensin Media o Parcial
Aleacin de alta conductividad, con inhibidor de corrosin galvnica.
Elaborado conforme a la norma NMX-J-254-1998-ANCE.
Para uniones tope a conductores AAC-ACSR.
CONDUCTORES ADMITIDOS AWG / KCM DIMENSIONES PESO

(MM) (FORMACIN) PULGADAS (MM) DESCRIP.
UNITARIO
HERRAMIENTA APROX. CORTA
CATLOGO VERSA-CRIMP LIBRAS CFE
AAC ACSR L D (KG)
43
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Conector de Aluminio a Compresin Tipo Unin para Tensin Completa

Para uniones a tope de conductores AAC-ACSR. Fabricado de aleacin de aluminio de alta
conductividad, con inhibidor para evitar la corrosin galvnica. Elaborado conforme a la
norma CFE-55000-82 y CFE-55000-89.
CONDUCTORES ADMITIDOS AWG / KCM DIMENSIONES
(MM) (FORMACIN) PULGADAS (MM) PESO UNIT.
HERRAM. DESCRIPCIN
CATLOGO 5005 o VERSA APROX.LB
(KG) CORTA CFE
AAC ACSR AAAC CRIMP L D
(6201)
CONDUCTOR CONDUCTOR
VARILLA AWG /MCM AWG /MCM
Conector Mecnico para Varilla de Tierra CATLOGO
C CC A L T X
TORNILLO
Conector mecnico para unir varilla de tierra a

conductor de cobre.
*Cuenta con aviso de prueba LAPEM
Conector Ponchable para Varilla de Tierra DIMENSIN

VARILLA CONDUCTOR MM
CATLOGO MM
DIMETRO A B L D
44 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Conector de Bronce Mecnico para Sistemas de Tierra

Para conexiones de cable de cobre en 90 grados o paralelas a varilla o tubo.
CALIBRE DEL
CATLOGO DIMETRO TUBO (IPS) CONDUCTOR
DE VARILLA
MNIMO MXIMO
Zapata Mecnica de Bronce con Tornillo Opresor

Terminal econmica de aleacin de cobre para conectar un amplio rango de cable de cobre a superficie plana, salidas de equipo o bloques de terminales.
Opresor allen o ranurado de acero zincado, puede surtirse con otro tipo de opresor segn requerimiento del cliente.
CONDUCTOR DIMENSIONES
CATLOGO FIG. MM
AWG/MCM
A D E H L LL P
Zapata Mecnica de Aluminio

RANGO DE CONDUCTOR DE MEDIDA DEL
CATLOGO ALUMINIO O COBRE BARRENO
45
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Figura 2
Zapata Mecnica de Aleacin Cobre

Terminal con doble elemento para conectar cable de cobre a superficie plana,
salidas de equipo o barra. Recomendado para conexin de cable extra flexible.
Con doble elemento tipo grapa para resistir vibraciones y flexiones. Es fabricado
de aleacin de cobre.
2N = 2 barrenos / 4N = 4 barrenos
CONDUCTOR DIMENSIONES
CATLOGO AWG/MCM FIG. MM
MN. MX. A D E H L LL P T X Y-Z
Figura 1

Terminal de aleacin de cobre para la conexin de uno a dos cables de cobre a superficie plana, salidas de equipo o barras.
Los elementos de apriete son independientes y acepta un amplio rango de calibres.
DIMENSIONES MM
CATLOGO TUBO IPS FIG.
A D E H L LL P T X Y-Z
Figura 2
Figura 1
46 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Figura 1
Conexin de uno a tres cables de cobre a superficie plana, salidas
de equipo o barras. Los elementos de apriete son independientes y
aceptan un amplio rango para cada cable.
Conexin para Dos Cables
CONDUCTOR DIMENSIONES mm
CATLOGO FIG.
AWG/MCM A D E H L LL P X Y-Z
Conexin para Tres Cables

CONDUCTOR DIMENSIONES mm
CATLOGO FIG.
AWG/MCM A D E H L LL P X Y-Z
Figura 2
Figura 2
Conector Servit para Uso en Cobre y Copperweld

Compacto, de gran resistencia manufacturado con una aleacin de cobre tipo Servit.
CONDUCTOR
COBRE COPPERWELD
CATLOGO MISMO RANGO EN MNIMA DERIVACIN MXIMO EN PRINCIPAL
PRINCIPAL Y CON Y DERIVACIN
DERIVACIN MXIMA PRINCIPAL SOL. STR.
47
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPOS DE PROTECCIN Y
SECCIONAMIENTO
Cortacircuitos Fusibles de Tres Disparos
Series M-C Marca Multico Series M-89 Marca S&C Series M-89 Marca S&C
TENSIN CORRIENTE CAPACIDAD DISTANCIA
NBAI
CATLOGO MXIMA NOMINAL INTERRUPTIVA DE FUGA DESCRIPCIN CORTA CFE
KV KV AMPERES KA MM
Cortacircuitos Fusibles Polimricos

Hule/Silicn. El cortacircuito fusible de la marca Utility Solutions, Inc. es una alternativa de bajo costo sin sacrificar calidad ni utilidad.
Todos los contactos elctricos estn baados en plata. Equipado con cuernos de tiro elaborados para trabajo pesado y frenos NEMA
tipo B.
TENSIN CORRIENTE CAPACIDAD DISTANCIA

NBAI
CATLOGO MXIMA NOMINAL INTERRUPTIVA DE FUGA
KV KV AMPERES KA MM
Incluye tornillera de acero inoxidable. Producto no homologado.
Cortacircuitos de Porcelana
CAPA-
TENSIN CORRIENTE CIDAD DISTANCIA
NBAI DE DESCRIPCIN
CATLOGO MXIMA NOMINAL INTERRUMP- FUGA CORTA CFE
TIVA
KV KV AMPERES KA MM
Cortacircuitos Polimrico
M-CCF15HS 15 110 100 12 560 CCF-C-15-100-
110-8000
150 100 12 875 CCF-C-27-100-
M-CCF27HS 27
150-1200
M-CCF38HS 38 200 100 5 1270 CCF-C-38-100-
200-5000
48 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SECCIONAMIENTO
Cuchillas de Operacin en Grupo

Cuchillas Tipo Alduti
Para operacin con carga o sin carga
Montaje horizontal o vertical
Cada cuchilla de operacin en grupo tiene incorporada su cmara de
interrupcin metlica y su operacin es simple y directa. Los accesorios
del mecanismo de operacin son fciles de instalar en campo y garanti-
zan un ajuste permanente que facilita la operacin de apertura y cierre.
KV AMPERES
APERTURA DESCRIPCIN
CATLOGO MXIMA C/CARGA
TIPO NOM. NBAI CONT. NOM. CORTA CFE
DISTANCIA S/CARGA
Cuchillas de Operacin en Grupo Tipo Omni-Rupter

De operacin con carga y sin carga
Diseo A: Apertura de cuchillas por medio de Diseo B: Apertura de cuchillas por me-
mecanismo de operacin manual (maneral). dio de prtiga.
CAPACIDAD AISLADORES DE
AISLADORES
PORCELANA TIPO
CONFIG. KV AMPERES, RMS CYPOXY ESTACIN DESCRIPCIN
DE CORTA CFE
MONTAJE NOM MX NBAI CONT NOM CATLOGO CATLOGO
(ASIM)
49
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SECCIONAMIENTO
Cuchillas Desconectadoras Monopolares

Sin Carga de Operacin con Prtiga
KV AMPERES DIST.
CATLOGO DE DESCRIPCIN CORTA CFE MARCA
NON FUGA
NOM MX NBAI CONT ASIM (MM)
Cortacircuitos de Potencia Tipo SMD-20

Se ofrecen en la modalidad de montaje en poste para uso en lneas areas, en
tres diferentes modelos tipo estacin, en tensiones hasta 38 kV y capacidad de
corriente hasta de 200 Amperes.
KV AMPERES DIST.
NON DE
CATLOGO FUGA DESCRIPCIN CORTA CFE
NOM MX NBAI CONT ASIM (mm)
Cortacircuitos de Potencia Tipo SM5

Estn diseados para uso en subestaciones de potencia, donde los niveles de corriente de corto
circuito son muy altos.
KV AMPERES
CATLOGO INTERRUPTIVOS DESCRIPCIN CORTA CFE
NOM MX NBAI CONT (ASIMTRICOS)
Unidad Fusible de Potencia SMU-20 Unidad Fusible de Potencia SM5
TIPO SMU-20 VELOCIDAD RPIDA K TIPO SM5 VELOCIDAD RPIDA K
KV KV
CATLOGO AMPERES CURVA CATLOGO AMPERES
NOMINAL MXIMO NOMINAL MXIMO
*XXX Indica El Valor en Amperes

50 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
RESTAURADORES
(RECONECTORES)
Tipos Nova 15, Nova 27 y Nova 38; trifsicos controlados

por microprocesador.
El restaurador debe usarse dentro de los lmites establecidos para sus va-
lores nominales. Revise los valores nominales dados en la placa de datos y
comprelos con las caractersticas del sistema en el punto de aplicacin antes
de instalarlo. Las Tablas 1, 2, 3 y 4 muestran los valores nominales y las espe-
cificaciones del restaurador NOVA.
La Tabla 5 lista los requisitos de alimentacin de la interfaz con alimentacin
auxiliar.
Tabla 1 - Capacidades de voltaje

DESCRIPCIN 15 kV 15 kV 27 kV 27 kV 38 kV
Voltaje mximo 15,5 kV 15,5 kV 27,0 kV 27 kV 38 kV

Nivel bsico de impulso nominal 110,0 kV 125,0 kV 125,0 kV 150,0 kV 170,0 kV*
Lmite de ruido radioelctrico (V) 100 a 9.4 kV 100 a 9.4 kV 100 a 16,4 kV 100 a 16,4 kV 100 a 23,0 kV
Frecuencia de voltaje no disruptivo,
en seco 50 kV 50 kV 60 kV 60 kV 70 kV
Frecuencia de voltaje no disruptivo,
en hmedo 45 kV 45 kV 50 kV 50 kV 60 kV
*170 kV a partir de N de serie CP571192790; los N de serie 1000 hasta CP571192789 tienen capacidad nominal de BIL de 150 kV o menos, tal
como se indica en la chapa de identificacin.
Tabla 2 - Capacidades de corriente (amperios)
Corriente continua nominal 630 A* 630 A* 630 A* 630 A* 630 A*

Corriente en cortocircuito simtrica 12,5 kA** 12,5 kA** 12,5 kA** 12,5 kA** 12,5 kA
Corriente de cierre de cresta asimtrica 32,0 kA 32,0 kA 32,0 kA 32,0 kA 32,0 kA
Corriente de carga de cable 10 A 10 A 25 A 25 A 40 A
* Tambin se ofrece un accesorio de 800 amperios.
**Tambin se ofrece una opcin de 16,0 kA. (La corriente de cierre tiene una magnitud de 41,0 kA de cresta asimtrica.)
Tabla 3 - Capacidades mecnicas

Operaciones mecnicas/elctricas
mnimas sin mantenimiento
(cierre-apertura) 10,000 10,000 10,000 10,000 10,000
Masa (peso) - kg (lb) 86 (190) 91 (200) 91 (200) 101 (223) 101 (223)
Tabla 4 - Ciclo de trabajo

PORCENTAJE DE CAPACIDAD N DE OPERACIONES VALOR X/R MNIMO
TIPO
DE INTERRUPCIN DEL RESTAURADOR DEL CIRCUITO
NOVA 15-20 88 4
45-55 112 8
100 32 17*
Total: 232
*Se ilustran los valores correspondientes a 60 Hz.
Tabla 5 - Requisito de alimentacin de interfaz para alimentacin auxiliar

VOLTAJE CORRIENTE NORMAL CORRIENTE DURACIN POTENCIA RECOMENDADA
120 VCA 0,2 A 1,0 A 3s 150 VA

240 VCA 0,1 A 0,5 A 3s 150 VA
48 VCC 0,4 A 2,0 A 3s 150 VA
125 VCC 0,2 A 1,0 A 3s 150 VA
250 VCC 0,1 A 0,5 A 3s 150 VA
51
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
RESTAURADORES
(RECONECTORES)
Restaurador por Pulsos IntelliRupter Distribucin

Area, 15.5 kV hasta 38 Kv
El Restaurador por pulsos IntelliRupter de S&C es un gran adelanto
tecnolgico en la proteccin de sistemas de distribucin area.
Este paquete unificado de componentes de control e interrupcin Estilo Pedestal
de fallas puede operar como un interruptor de fallas independiente
o, con las opciones adecuadas, se puede integrar a un sistema
SCADA y/o a un Sistema de Restablecimiento Automtico
IntelliTeam SG de S&C.
El IntelliRupter cuenta con la revolucionaria Tecnologa PulseClosing
(cierre por pulsos) de S&Cun medio inigualable para verificar que
la lnea est libre de fallas antes de iniciar una operacin de cierre.
La tecnologa de cierre por pulsos es superior a las tcnicas
convencionales de reconexin. Reduce en gran medida los esfuerzos
sobre los componentes del sistema, as como las disminuciones de
tensin que sufren los usuarios aguas arriba de la falla.
Aplicaciones del Sistema Subterrneo

El Estilo Montaje en Pedestal proporciona un desempeo total de
seccionamiento con carga en sistemas subterrneos hasta de 27
kV. El establecimiento de circuitos, la interrupcin de circuitos y el
cierre por pulsos son realizados dentro de los interruptores.
La cubierta ensamblada de fbrica, autnoma e independiente,
cumple los requerimientos de la norma ANSI C57.12.28 para la
integridad de gabinete e incluye medidas para la entrada y salida
de cable a travs del fondo. El IntelliRupter est disponible con
o sin cuchilla desconectadora integrada para la separacin de
aislamiento visible de circuitos conectados. Los interruptores
pueden ser operados con la cuchilla desconectadora en cualquier
posicin. Se proporciona un punto de estatus para el monitoreo
remoto de la posicin de desconexin.
Aplicaciones del Sistema Areo
El IntelliRupter proporciona una proteccin sobresaliente en sistemas
areos hasta de 38 kV.
Disponible en modelos de configuracin de montaje horizontal en
cruceta y cruceta compacta, con o sin cuchilla desconectadora
operada con prtiga de gancho integrada para separacin de
aislamiento visible de circuitos conectados.
Ofrece un desempeo total de seccionamiento con carga bajo
todas las condiciones de hieloel establecimiento de circuitos,
la interrupcin de circuitos y el cierre por pulsos son realizados
dentro de los interruptores. No hay partes movibles externas.
En modelos equipados con cuchilla desconectadora, la cuchilla
desconectadora est interbloqueada con los interruptores para
asegurar que los interruptores estn abiertos previo a la apertura
o cerramiento de la cuchilla desconectadora. Los interruptores
pueden ser operados con la cuchilla desconectadora en cualquier
posicin. Se proporciona un punto de status para el monitoreo
remoto de posicin de desconexin.
Estilo Areo
52
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
RESTAURADORES
(RECONECTORES)
Construccin de IntelliRupters para Aplicaciones en

Sistema Areo
A B C D
F H I J K L
IntelliRupter Estilo Cuchilla Desconectadora en Configuracin de

Montaje Horizontal en Cruceta, con Capacidad de 15.5 kV mximos.
Los sensores de tensin integrados en ambos lados del IntelliRupter realizan la tarea de deteccin altamente precisa a lo largo de todo
el rango de temperatura. Los sensores de tensin integrados brindan una respuesta extremadamente uniforme, desde las corrientes de
A carga de bajo nivel hasta las corrientes de falla, lo cual garantiza mediciones confiables, lo cual es crtico para el anlisis del sistema. Los
sensores fueron moldeados sobre las carcasas de la cmara interruptiva para asegurar su durabilidad ante cualquier tipo de clima.
B Mnsula integrada para montaje en poste est diseada para fcil instalacin. Previene la inclinacin.
Mdulo de potencia integral alimentado desde un lado del IntelliRupter u opcionalmente, dos mdulos de potencia integral alimentados
C desde una fase diferente en ambos lados para maximizar la disponibilidad de control de potencia. Elimina costos y la complejidad de
transformadores de control de potencia montados separadamente.
La cuchilla desconectadora integrada proporciona aislamiento con separacin elica visible para las maniobras con lnea muerta y facilita
D las pruebas operativas. Se interbloquea mecnicamente con las cmaras interruptiva.
E Disipadores de sobretensin que vienen instalados y cableados de fbrica en ambos lados del IntelliRupter. Simplifican la instalacin.
F Palanca placa lnea viva.
G Palanca bloqueadora de disparo a tierra.
H Palanca para abrir y cerrar la cuchilla desconectadora.
I Palanca interruptor abrir/cerrar/listo.
J Grupo de control presenta proteccin desmontable con prtiga de gancho, mdulo de control y mdulo de comunicacin. La luz de estatus
multifuncin indica que el grupo de control se encuentra operando normalmente. La placa de luz de lnea viva indica placa de ajuste.
K Base de acero inoxidable proporciona una sobresaliente resistencia a la corrosin, an en los ms rigurosos ambientes.
L Indicador de interruptor abierto/cerrado.
kV Amperes, RMS
Mnima Mxima NBAI Continuos De interrupcin, Simtricos
11.43 15.5 110 16,000

18.81 27 125 630* 12,500
23.8 38 170 12,500
* 800 amperes con una velocidad mnima de viento de 2 pies/seg.

53
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SECCIONADORES
Est disponible en los siguientes modelos: Manual, de Con- visin de la posicin abierta, la posicin cerrada y el bus aterrizado.
trol Remoto Supervisorio y de Transferencia automtica de Los interruptores de apertura con carga proporcionan una
fuente. Todos los modelos incluyen interruptores de aper- interrupcin de operacin en grupo de 600 amperes 900
tura con carga con capacidad de restablecimiento e interrup- amperes en circuitos trifsicos. Estos interruptores tienen tres
tores de falla en vaco o en arco rotatorio en conjunto con posiciones: abierto, cerrado y puesto a tierra; los visores
cuchillas de apertura con carga, tambin con capacidad de permiten una clara visin de la posicin del interruptor cu-
restablecimiento, conectados mediante codos, todo esto ando est abierto. Los interruptores de falla de 200, 600 y
dentro de un tanque de acero inoxidable sumergible y con 900 amperes ofrecen un despeje de falla de 40 ms. Tam-
aislamiento de gas SF6. El Vista, est disponible con un bin tienen tres posiciones de seccionamiento (cerrado,
mximo de 6 vas en rangos de 38 kV y 25 kA simtricos de abierto y puesto a tierra) y estn disponibles ya sea con
corto circuito. Las mirillas en el tanque proveen una clara uno o hasta tres polos de seccionamiento.
El tanque compacto de acero, protege

Indicador opcional de voltaje con los interruptores y los componentes de
pantalla de cristal lquido. Incluye proteccin del medio ambiente. En el estilo
la funcin de auto prueba. sumergible el tanque es de acero inoxidable.
Puerto de llenado de gas

Mecanismos de operacin
para interruptores de apertura con
Medidor de Presin - carga e interruptores de falla asegu- Control de sobrecorriente basado
(localizado bajo la ventana), rables en cualquier posicin. en microprocesadores, alojado en
cuenta con compensacin una cubierta impermeable. Los TCs
por temperatura y altitud. (no visibles) proveen la energa y las
seales de entrada.
Selector de operacin. El selector
de operacin previene operaciones
accidentales, para evitar pasar de
la posicin cerrada a tierra directa y
viceversa.
54 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SECCIONADORES
Con Interruptores de Falla de 3 Posiciones.

El Interruptor de Distribucin Subterrnea Vista, est disponible hasta
6 vas. Esto significa que puede acomodar cualquier combinacin
de hasta seis derivaciones de barra, seccionadores interruptores
de carga o interruptores de falla. Con un equipo convencional estilo
pedestal, para un alimentador de circuito con cuatro derivaciones,
se requieren dos equipos. Pero con el Interruptor de Distribucin
Subterrnea Vista, slo se requiere de una unidad de 6 vas. El Interruptor de falla suministrado en todos los modelos
Interruptor de Distribucin Subterrnea Vista, simplifica las insta- de Vista, excepto el Modelo Manual de 15 kV.
laciones y mejora la esttica visual.
El nmero de modelo indica el nmero total de vas, as como

el nmero de vas interruptoras de carga e interruptoras de falla.
Por ejemplo, el modelo 321 tiene 3 vas, 2 vas seccionadoras
interruptoras de carga y una va interruptora de fallas, como se
muestra a continuacin.
Interruptor de falla suministrada en el Modelo Manual

de Vista de 15 kV, 12.5 kA.
CONFIGURACIONES TPICAS DE UN VISTA MANUAL Y UN MODELO CON CONTROL REMOTO SUPERVISORIO
CONFIGURACIONES TPICAS DE UN VISTA MODELO CON TRANSFERENCIA DE FUENTE
55
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
TRIPSAVER II
Tripsaver II. nicamente para readecuacin en un montaje de cortacircuito fusible tipo XS existente de produccin actual
(-R10 o -R11) de S&C o de MacLean Power Systems.
PARA UTILIZARSE CON MONTAJE DE

CAPACIDADES DE 50/60-HZ (1)
CORTACIRCUITO FUSIBLE TIPO XS
KV AMPERES, RMS (2)
CLASE DE INTERR., NUMERO DE

NMERO DE CATLOGO BSICO NOM. MX. NBAI CONT. CATLOGO DE
SISTEMA SIM BASE
(1) Para las aplicaciones de 50-HZ, especifique el control de microprocesadores para la aplicacin en sistemas de 50-HZ,
correspondiente al sufijo de nmero de catlogo -F. (2) La corriente mnima de disparo es de 5 amperes:
Construccin y Caractersticas.
A) Aislador con diseo a prueba de aves. Caractersticas de aislamiento superiores a las normas para cor-
tacircuitos de distribucin de ANSI. Aislador de porcelana en la ilustracin; tambin disponible aislador
silicn con compuesto de polmero.
B) Conector de ranura paralela. Latn cobrizo fundido con bao de estao. Para que la conexin sea fcil,
acepta dos conectores, incluso de tamao distinto.
C) Ganchos de sujecin para la herramienta Loadbuster. Tambin gua al TripSaver II durante el cierre manual.
D) Contacto superior. De plata con plata; el resorte de acero inoxidable de una excelente presin de contacto.
E) Amortiguador y Retenedor. El retenedor y amortiguador con resorte cargado aminoran el impacto durante
el cierre, lo cual reduce la posibilidad de que haya rebote.
F) Interruptor de fallas en vaco. Est contenido en el interior de la carcasa superior.
G) Mun. Bronce fundido de alta resistencia, recubierta con plata. Las superficies que rodean al mun
hacen presin sobre las amplias superficies de la bisagra para mantener alineado al TripSaver durante el
cierre. Su forma especial hace que su extraccin sea ms fcil y reduce la vibracin.
H) Contactor inferiores. De plata con plata; proporcionan una trayectoria doble para la corriente, son inde-
pendientes del pivote de la bisagra.
I) Selector de modalidad. Para seleccionar la operacin de reconexin automtica o una sin reconexin.
J) Pantalla de visualizacin de cristal lquido. Muestra el estatus del TripSaver II. Se muestra en seis idiomas.
RECONECTADOR
COOPER FORMS 4, 5, 6,
INSTANTNEA RECONECTADOR HIDRAULICO COOPER
FX
VEL. K VEL. T
101- 113- 133- TIPO TIPO TIPO TIPO V4L TIPO TIPO
SEL351R/651R
112 132 151 H 4H, V4H L (V4E) E 4E
56
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
AISLADORES
Aisladores Polimricos de Hule Silicn

Tipo Suspensin
DISTANCIA TENSIN
CATLOGO LONGITUD DE FUGA DESCRIPCIN NOMINAL
(MM) (MM) CORTA CFE (KV)
Tipo Poste
LONGITUD DISTANCIA DESCRIPCIN TENSIN

CATLOGO L (MM) DE FUGA CORTA CFE NOMINAL
(MM) (KV)
Aisladores de Porcelana
Tipo Poste/Line Post

DISTANCIA
CATLOGO LONGITUD DE FUGA ESPECIFICACIN
(MM) (MM) DE CFE
Tipo Columna
NORMAS ESPECIFICACIN TENSIN DISTANCIA PESO
CATLOGO NBAI NACIONALES DE CFE NOMINAL DE FUGA (KG)
(KV) (MM)
www.mayecen.com
57
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
AISLADORES
Aislador Tipo Carrete

CATLOGO TENSIN DE FLAMEO 60 RESISTENCIA MECNICA
CATLOGO PRECIO UNITARIO
CFE HZ EN SECO (KV) TRANSVERSAL (KN)
Aislador Tipo Retenida o Pia
TENSIN DE RESISTENCIA
CATLOGO CATLOGO NORMAS ESPECIFICACIONES FLAMEO 60 HZ MECNICA
CFE NACIONALES CFE EN SECO (KV) TRANSVERSA (KN)
Aislador Tipo Manzana (Baja Tensin)

CDIGO DESCRIPCIN
CATLOGO ALTURA INSERTO VOLTAJE
BARRA DE TIERRA DE 1/4 X 2 X 30 CM DE LARGO,
M- BC14X2X30-K INCLUYE AISLADORES MANZANA, HERRAJES SOPORTE
Y TORNILLERIA. DISPONIBLES MEDIDAS ESPECIALES.
M-P300A22
Varilla Aislador de Epoxiglas OJO-POLEA

Varilla aislador de Epoxiglas ojo - polea de 3/4 (19 mm) de
dimetro y 78 (198.1 cm) de longitud, 21,000 libras (9525 kg).
LONG. A LONG. B ANCHO F PESO

CATLOGO PULG. PULG. PULG. LB (KG) MARCA
(MM) (MM) (MM)
58 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
APARTARRAYOS Y PRODUCTOS
PREFORMADOS
Apartarrayos de Distribucin Polimricos Hule Silicn
PDV100
Resistencia a descargas cortas: 2-100 kA
Ciclo de vida: descargas de 20-10 kA + 2-40 kA
Apartarrayos de cargas pesadas.
MXIMA CARGA TENSIN DE TENSIN DE FRENTE DE DISTANCIA

CATLOGO SOBREVOLTAJE DESIGNACIN ONDA 0.5 sec 10 KA MNIMA DE
CONTINUO (KV) (KV) (KV) *1 FUGA
*nicamente se surten con mnsula de montaje de acero galvanizado, terminacin 7224.
PVR - Riser Pole

Resistencia a descargas cortas: 2-100 kA
Ciclo de vida: descargas de 20-10 kA + 2-40 kA
Apartarrayos de cargas pesadas tipo transicin.
MXIMA CARGA TENSIN DE TENSIN DE FRENTE DE DISTANCIA
CATLOGO SOBREVOLTAJE DESIGNACIN ONDA 0.5 sec 10 KA MNIMA DE
CONTINUO (KV) (KV) (KV) *1 FUGA
Apartarrayos de Porcelana Tipo Distribucin, Marca IUSA

TENSIN DE FRENTE DE DISTANCIA MNIMA
CATLOGO TENSIN NOMINAL (kV) ONDA 0.5 sec 10 KA DE FUGA (MM)
(KV)
Apartarrayos de Hule Silicn, Marca IUSA

10,000 aps de descarga. Normas aplicables: IEC-60099-4, NMX-J-321-ANCE, NERF-004-CF
TENSIN TENSIN DE DESCRIPCIN
CATLOGO
NOMINAL DESIGNACIN DE CFE
*TIPO CONTAMINACIN
59
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
APARTARRAYOS Y PRODUCTOS
PREFORMADOS
Apartarrayos de Lnea Protecta*Lite

Apartarrayos de lnea de transmisin de xidos metlicos clase III y IV con corriente nominal de 10 kA, tensin
nominal de 69 kV hasta 138 kV, con envolvente de ESP (EPDM) para aplicaciones en zonas normales. Cuentan
con medio de conexin directa y permanente a la lnea. Tipo PROTECTA*LITE. Norma IEC 60099-4-2009
MXIMA CARGA TENSIN DE TENSIN TENSIN DE GRAPA DISTANCIA
SOBREVOLTAJE DESIGNACIN NOMINAL FRENTE DE INCLUIDA / MNIMA
CATLOGO CONTINUO (KV) ONDA 0.5 sec CALIBRE DE FUGA
MCOV (KV) KV 10 KA (KV) *1 (MCM) MM
M-602076B5N0002 76 96 115 303 S1545AA / 3200

556.5-954
Apartarrayos Clase Estacin

Apartarrayos de xidos metlicos clase III y IV con corriente nominal de 10 kA, Tensin nomi-
nal de 12 kV hasta 360 kV, con envolvente de porcelana para aplicaciones en zonas normales
y de contaminacin. Especificacin NRF-003-CFE-2000.
MXIMA CARGA TENSIN DE TENSIN TENSIN DE ALTURA DISTANCIA
SOBREVOLTAJE DESIGNACIN NOMINAL FRENTE DE TOTAL MNIMA
CATLOGO CONTINUO (KV) ONDA 0.5 sec DE FUGA
MCOV (KV) KV 10 KA (KV) *1 MM MM
Remate Preformado de Distribucin

Remate Preformado
Para uso en ACSR y Aluminio.
Tipo: U
Norma CFE: CFE-51000-69 y 70
DIMETRO PULGADAS LARGO

CATLOGO ACSR PULGADAS
MN. MX.
* Aplica Norma
Remate Preformado
Tipo: Recto
Norma CFE: CFE-20000-98
DIMETRO PULGADAS
CATLOGO LONGITUD
VARILLA CABLE
* Aplica Norma
60 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS PREFORMADOS PARA

LNEAS AREAS Y AMORTIGUADORES
Remate Preformado para Retenidas

Remate Preformado
Para uso en Acero Galvanizado.
Tipo: U
Todo tipo de aluminio compacto ACAR
MEDIDA LARGO
CATLOGO PULGADAS PULGADAS
* Aplica Norma
Varilla Guardalnea
Varilla Guardalnea de Aluminio
Para uso en ACSR. Aleacin de aluminio.
Todo tipo de aluminio AWAC.
DIMETRO (PULGADAS) MEDIDA

LARGO
CATLOGO NOMINAL DEL PULGADAS
MIN. MAX. CONDUCTOR
* Aplica Norma / D: Dobles
Varilla de Proteccin
Varilla de Proteccin
Para uso en ACSR compacto. Aleacin de aluminio.
Todo tipo de aluminio AWAC.
DIMETRO (PULGADAS) MEDIDA NOMINAL DEL LARGO
CATLOGO
MIN. MAX. CONDUCTOR PULGADAS
* Aplica Norma / D: Dobles
Amarres de Plstico
CALIBRE PULGADAS MILMETROS
KV CATLOGO AAC
ACSR MIN. MAX. MIN. MAX.
AMARRES SEMICONDUCTIVOS
61
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
AMORTIGUADORES Y
SOPORTES PARA CABLE
Amortiguador de Vibracin Tipo Hueso de Perro
ACSR, Aluminio, AAC, Acero galvanizado, AWAC, Alumoweld, ACAR.
RANGO DEL
CONDUCTOR PULG TORQUE PESO
CATLOGO
FT-LB LB/KG
MIN. MAX.
Amortiguador de Vibracin Tipo Vortx

ACSR,AAC, AAAC y ACAR
RANGO DEL RANGO DEL TAMAO TORQUE

CLEMA PULG CLEMA MM TORNILLO FT LB PESO
CATLOGO A B C LB/KG
MIN. MAX. MIN. MAX. MM / N-M
Correderas Soporte de Acero Galvanizado para Cable Subterrneo

CATLOGO DESCRIPCIN LONGITUD
Mnsula de 25 y 35 cm
Soporte para Cable Subterrneo de Nylon con Fibra de Vidrio Antiflama
CATLOGO DESCRIPCIN MEDIDA CAPACIDAD
62
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO
SUBTERRNEO
Conector Mltiple (Pulpo)

Aislante
Moldeado con EPDM plstico
con alto nivel de aislamiento y Conector derivador que puede usarse directamente enterrado o en
resistencia al medio ambiente.
registros. Se usa en conjunto con zapatas de aluminio ponchables
para cables de cobre o aluminio (desde calibres 8 hasta 350
Cuerpo de Aluminio MCM), mangas removibles o termocontrctiles.
Fabricado con aluminio inyectado Slo requiere un torque de 20 lb para asegurar un contacto firme
de alta conductividad. entre la zapata de aluminio y el ancla del conector. Para 600 volts,
200 amps. Marca Elastotcnica.
CATLOGO
# DE VAS
Juego de Conexin (Tipo Zapata) y Manga Removible o Termocontrctil

Comprende zapata de aluminio, manga, tornillo y rondana en acero galvanizado.
Kit completo en un slo empaque. Marca Elastotcnica.
ZAPATA RANGO ZAPATA C/MANGA

C/MANGA DE TERMO-
REMOVIBLE APLICACIN CONTRCTIL
CATLOGO CABLE MCM CATLOGO
Conector Mltiple tipo Pulpo Mecnico

Para servicio pesado en perfil de aluminio 6061-t6, totalmente aislado y moldeado con hule EPDM. Para instalaciones directa-
mente enterrado o en registros y bvedas de conexin, inclusive son inmersas 100% en agua. Requiere de 20 lb de presin para
una conexin perfecta y con una amplia gama de aceptacin de cables, usando una llave allen 5/16. No Requiere zapata ni
manga. Marca Elastotcnica.
CATLOGO #VAS RANGO DE CABLE NORMA NACIONAL NORMA INTERNACIONAL
63
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO
SUBTERRNEO
Kits de Codo Portafusibles en 15 kV 200 AMP Cal. 1/0
Para la eleccin del amperaje slo reemplace XXX en el nmero de parte por el nmero de
amperaje en que desea el fusible.
Fusibles para Codo Marca Cooper Power System Codo Portafusible Marca Cooper
CATLOGO AMPERAJES CATLOGO
El codo y el fusible se
venden por separado.
CATLOGO AMPERAJES
Fusibles para Codo Marca Elastimold Nuevo Codo Portafusible Marca Elastimold
Tipo Viejo CATLOGO
CATLOGO AMPERAJES
El codo y el fusible se
venden por separado.
Tipo Nuevo
CATLOGO AMPERAJES
Juegos de Puesta a Tierra para Distribucin Subterrnea

Juegos de puesta a tierra con boquilla, para interruptores y Este juego incluye una boquilla de corte bajo carga y una
transformadores monofsicos y trifsicos. grapa de bronce para puesta tierra T6000466 conectadas por
un cable 1/0 amarillo de 4 pies. El cable se conecta a la bo-
quilla con un conector de cobre estaado y a la grapa con un
PESO casquillo de cobre roscado.
CATLOGO APLICACIN
UNITARIO
64 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO
SUBTERRNEO
Marca Hubbell Power Systems 200 AMP, 15 kV
CATLOGO VOLTAJE DESCRIPCIN
215SB
215FT
215BI
215ICI
*Todos son operacin con carga.
Marca Hubbell Power Systems 600 AMP, 15 kV

CATLOGO VOLTAJE DESCRIPCIN
*Todos son operacin sin carga.
Referencia Cruzada
CATLOGO HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
CATLOGO HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
65
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO
SUBTERRNEO
Marca Cooper Power Systems / 200 AMP, 15 kV/25 kV
CATLOGO OPERACIN VOLT. DESCRIPCIN
Referencia Cruzada
CODOS 15 KV SIN PUNTO
HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
DE PRUEBA
CODOS 15 KV CON PUNTO HUBBELL ELASTIMOLD COOPER

DE PRUEBA
APARTARRAYOS HUBBELL ELASTIMOLD COOPER
66
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO
SUBTERRNEO
Marca Cooper Power Systems 600 AMP, 15 kV/25kV
CATLOGO OPERA VOLTAJE DESCRIPCIN
67
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO ELCTRICO SUBTERRNEO

Y SISTEMAS DE TIERRA
Accesorios Premoldeados Subterrneos para Conexiones a Cable de Media

Tensin, Operacin con Carga
Voltaje: 35 kV, 200 AMP. Marca Elastimold
CATLOGO DESCRIPCIN
Adaptador a Tierra para Cable

Diseado para conectar a tierra cables con pantalla de hilos cuando es usado en conjunto con otros accesorios para distribucin
subterrnea, completamente protegido y a prueba de H2O. Marca Elastotcnica.
RANGO DE AISLAMIENTO DIMENSIONES

CATLOGO
PULGADAS MILMETROS A B
Varillas para Tierra Electrdo

DIMETRO LONGITUD ESPESOR DEL
CATLOGO RECUBRIMIENTO
PULG. MILMETROS METROS (MILMETROS)
* Cumple con la especificacin CFE-56100-16
Las varillas Erico estn constituidas por un ncleo de acero y un recubrimiento de cobre aplicado por un proceso electroltico garan-
tizando as una unin a nivel molecular que asegura un buen desempeo de la misma, durante su vida la cual es de 25 a 30 aos.
Esfuerzo de tensin promedio de 80,000 psi y una tolerancia de doblez de 0.25 mm por cada 30 cm de varilla.
68
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
SISTEMAS DE TIERRA, GRASAS

INHIBIDORAS, ESLABONES FUSIBLES
Y AMPERMETROS
CDIGO DESCRIPCIN
INTENSIFICADOR DE CONDUCCIN A TIERRA.

M-GROUNDMAX113 PRESENTACIN EN SACO DE 11.3 KG. MARCA BURNDY.
Intensificador de Tierra M-GEM25A

GEM mejora la puesta a tierra sin importar las condiciones del suelo, en aplicacio-
nes en que no se pueden enterrar varillas a tierra, GEM es el mejor compuesto para
reducir la resistencia a tierra. Saco con asas para su transportacin, pesa 11.3 kg.
Grasa Inhibidora
Grasa Inhibidora (Penetrox) M-PEN-A
Producto especial apto para proteger y mantener los contactos de los distintos componentes de una distribucin de
energa elctrica (conectores, seccionador fusible, manguitos de empalmes, etc.).
Se recomienda en conexiones de aluminio a aluminio y en las de aluminio a cobre en conductores desnudos, puede
usarse a cualquier voltaje y en conductores aislados hasta 600 V.
Grasa Inhibidora (Deltactron) M-DELPAS

Pasta antioxidante y selladora recomendada para aplicarse en conexiones elctricas de tipo aluminio-aluminio
y aluminio-cobre, usualmente no se requiere para las uniones cobre-cobre, pero puede emplearse para sellar
la conexin cuando las instalaciones estn en ambientes muy corrosivos.
Eslabones Fusibles
Todos los fusibles son fabricados bajo las siguientes normas:
Normas Nacionales: NMX-J-149-1-ANCE y NMX-J-149-2-ANCE, Normas Extranjeras: IEEE/ANSI C37. 41 y IEEE/ANSI C37.42
Eslabn Fusible Eslabn Fusible
Tipo Universal Tipo Universal
Tensin Mxima: 15 Tensin Mxima: 38
Velocidad: K Velocidad: K
CATLOGO CORRIENTE (AMPERES) CATLOGO CORRIENTE (AMPERES)
*Reemplazar X por el amperaje deseado

Ampermetros de Lneas Areas Marca Sensor Link
INSTRUMENTOS DE MEDICIN PARA ALTA TENSIN
69
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
INDICADORES DE FALLA
Indicadores de Falla 1CRV0 para Aplicacin Subterrnea

Los indicadores de falla Marca SEL serie 1CRV0 monitorean la corriente de lnea para detectar posibles fallas. Sus usos permiten
localizar rpidamente y aislar la fuente causante de la falla. Las instalaciones tpicas incluyen lneas de distribucin subterrnea,
transformadores de pedestal, apartarrayos tipo poste y derivaciones.
NIVEL DE CORRIENTE MNIMA

CATLOGO CAPACIDAD KV TIPO PARA REINICIO
*Producto no homologado
Caractersticas Importantes
Restablecimiento automtico al momento que regresa la corriente
de carga mnima.
Diseo de ncleo cerrado que proporciona inmunidad a la fase
adyacente.
Ideal para instalacin en equipo montado en pedestal sin pun-
tos de prueba en el codo; se instala el indicador de falla fuera
de la influencia de la va de retorno a tierra del neutro concn-
trico del cable.
Instalacin en lneas secundarias de bajo voltaje es una solu-
cin ideal para ubicar fallas en ambientes industriales.
Seleccione la opcin de contacto auxiliar para compatibilidad
con SCADA.
Indicadores de Falla de Montaje a Cables

Estos indicadores son esenciales para todo tipo de instalacin area. Son autoalimentados y consisten de un sensor de corriente de
consistencia slida. El cual se conecta directamente al cable detectando e indicando si se presenta falla en el circuito.
Tipo Sensor LED Caractersticas Importantes

CATLOGO CAPACIDAD VOLTAJE Reduce el tiempo de ingeniera, el inventario, y la mala aplicacin gracias
a que ofrece niveles de disparo autorregulables.
Ajusta automticamente su valor de disparo con base en la corriente de
carga, eliminando la necesidad de especificar un valor de disparo y el
calibre del cable.
Distintas indicaciones para fallas temporales (LEDS amarillos) y permanen-
tes (LEDS rojos) proporcionan la flexibilidad de rastrear las fallas de auto
extincin y permanentes.
La caracterstica de restriccin de irrupcin permite la integracin coordi-
nada con esquemas de recierre automticos.
La indicacin visual del LED inteligente proporciona el nivel apropiado de
intensidad para diferentes condiciones de luz ambiental.
La mejor tecnologa de ahorro de batera en la industria que proporciona
ms de 2500 hora intermitentes de operacin.
Cero mantenimiento.
Prueba y restablecimiento manual con la herramienta CRSRTT.
70 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO DE
MEDICIN
Voltampermetro
Medidor Tipo Tenaza Medidor Tipo Tenaza
Pruebas Continuas Pruebas Continuas
AC: 400-600 AMP AC: 400-600 AMP
Voltaje: 400 - 600 Volts Voltaje: 400 - 600 Volts
Resistencia: 400 Ohms Resistencia: 400 KOhms
Frecuencia: .400 Khz Frecuencia: .400 Khz
Pantalla: LCD Pantalla: LCD
Gancho: 34 mm Gancho: 35 mm
Dgitos: 3 Dgitos: 3
CATLOGO CATLOGO
Medidor tipo Tenaza

Industrial
AC: 400-1000 AMP
Voltaje AC: 4000, 400.0, 600V;
Voltaje DC: 400.0Mv; 4,000,
40.00, 400.0, 600 V- 1000 Volts
Resistencia: 400 Ohms
Pantalla: LCD Probador de Tonos
Gancho: 46 mm
Se usa para identificar conductores individuales
Dgitos: 4
o cables que estn en un bonche.
CATLOGO CATLOGO
Medidor Tipo Tenaza Detector de Voltaje Tipo Pluma

Industrial Rango de 50 a 1000 V de
Voltaje AC: 750 V ca, con indicador visual y
Voltaje DC: 1000 V auditivo, no necesita hacer
Amperaje: 1000 A contacto con la energa.
Resistencia: 400 Ohms Marca Greenlee.
Apertura: 51 mm
Pantalla: LCD
Dgitos: 4
CATLOGO CATLOGO
71
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS MANUALES
PARA LA INDUSTRIA ELCTRICA
Ponchadoras Tipo Rachet o Matraca Pinza Desforradora

Pinza multifuncional de presin para terminales de cables y rpida instalacin.
aisladas, desnudas y ferrules marca Klauke.
CATLOGO CABLE CALIBRE MARCA
Pinza de electricista.
CATLOGO CALIBRE MARCA
CATLOGO LARGO MARCA
Pelacables M-1901-45823 Pelacables M-1903-12679

Greenlee Para cables calibre 8 awg a
Para cables calibre 300 mcm a 1250 mcm. Marca Greenlee
1250 mcm. Marca Greenlee.
Herramienta Ponchadora
a compresin manual. Dados giratorios.
Marca Burndy
CATLOGO LARGO CICLO DE VIDA RANGO DE PONCHADO
Herramienta Marca Burndy Dados para la herramienta MD7
CABLE COBRE COBRE ALUMINIO
CATLOGO CAPACIDAD
*No incluye dados
72 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
GUAS Y MULTMETROS
MARCA KLEIN TOOLS
Multmetros
CL100 CL200 CL2500 MM100
MULTMETROS
CARACTERSTICAS CL100 CL200 CL2500 MM100
MEDICIN CL100 CL200 CL2500 MM100
Guas de Acero CATLOGO MEDIDAS

DIMETRO DE
PESO
LA BOBINA
Guas de acero de alta resistencia, son rgidas para tramos largos.

Fabricadas con lser, permiten medir con mayor precisin la profundidad
de conductos y determinar la cantidad de cinta que resta en la caja.
Con caja de polipropileno y su mango ofrece la mxima resistencia al
impacto.
Mango completo estilo agarre, le da un agarre firme y constante mientras
tiran de la cinta de la caja.
Mango inclinado nico, optimiza posicin de la mano.
Estilo del Gancho
73
www.mayecen.com
MEDIDAS
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS MARCA
KLEIN TOOLS
Herramientas Marca Klein Tools
CATLOGO DESCRIPCIN
DESFORRADORAS DE CABLE/CORTADORAS
CORTADORA DE CABLE
DESARMADORES
DESARMADORES DE CAJA
NAVAJAS
TIJERAS
BOLSAS PORTAHERRAMIENTAS
PORTAHERRAMIENTAS Y CINTURONES
LLAVES AJUSTABLES EXTRA-CAPACIDAD
LINTERNAS Y FUNDAS DE LINTERNAS
DETECTOR DE VOLTAJE
LLAVES HEXAGONALES
74
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
HERRAMIENTAS MARCA KLEIN

TOOLS Y HERRAJES
Herramientas Marca Klein Tools

CATLOGO DESCRIPCIN
210-9
PINZAS DE ELECTRICISTA
203-6
202-5
PINZAS DE CORTE DIAGONAL
205-9
PINZAS DE PUNTA LARGA
215-9
PINZAS DE EXTENSIN 502-6
Herraje para Lneas de Distribucin Elctrica

CATLOGO DESCRIPCIN
Abrazadera AG Abrazadera BD Abrazadera BS
Abrazadera U Arandela PC Grapas y Bases RB
Bastidores B Crucetas PTR Guardacabo G1
Molduras RE Ojo Re Soportes CV1
Pernos de Ancla PA Pernos Doble Rosca Tirante CV1
75
www.mayecen.com
MEDIDAS
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
CRUCETAS DE FIBRA
DE VIDRIO
Crucetas PUPI
Es el lder en crucetas de fibra de vidrio. Nadie ms tiene la experiencia, las prue-
bas y los diseos que hacen PUPI #1. Las crucetas PUPI duran ms que las de
madera u otras de fibra de vidrio, incluso en las condiciones climticas ms adver-
sas. Aplican trmicamente un recubrimiento UV SunGUARD a la fibra de vidrio
para crear el ms alto nivel de resistencia a los rayos UV en la industria. El buje
nico TorqueGUARD aade la mxima proteccin contra el exceso de torque de
la cruceta y el retiro de los pernos.
Crucetas de Fibra de Vidrio vs Crucetas de Madera
Hasta 6 veces ms fuerte.
Hasta la mitad del peso y fcil de instalar.
Tres niveles de proteccin UV.
Excelentes propiedades dielctricas.
Materiales ambientalmente seguros.
Resistente a los insectos y pjaros carpinteros.
Libre de astillas.
FIBRA DE VIDRIO MADERA Vida til de 60 o ms aos en todos los climas.
Crucetas de Tangente Crucetas y Tirantes para Transmisin

Diseados para las necesidades nicas de las Crucetas y tirantes diseados para alta resistencia y
compaas elctricas. rendimiento consistente.
Ligeras, fciles de instalar y perforables en campo. Diseados para resistencia y uniformidad.
Los bujes TorqueGUARD soportan el torque del perno Longitudes estndares y especiales.
y aumentan la fuerza de conexin de los mismos. Se pueden combinar las crucetas para an mayor
Con recubrimiento UV SunGUARD para resistir todos resistencia.
los climas. Los bujes TorqueGUARD soportan el torque del perno
Disponibles con tirantes, montaje central y como cruceta y aumentan la fuerza de conexin de los mismos.
volada. Con recubrimiento UV SunGUARD para resistir
Diseados para durar ms de 60 aos bajo cualquier todos los climas.
condicin ambiental. Perforaciones y herrajes segn especificaciones.
Crucetas de Remate Tirantes y Montajes

Diseados para superar y durar ms tiempo que todas las Diseados para fcil instalacin y rendimiento consistente.
otras alternativas. Montajes soldados fabricados para durar.
Alta resistencia y uniformidad. Desarrollado para fcil instalacin, pensando en
Soportan hasta 133kN por cada conexin. operaciones.
Los bujes TorqueGUARD soportan el torque del perno y Tirantes de fibra de vidrio especiales para todas las
aumentan la fuerza de conexin de los mismos. diferentes aplicaciones.
Con recubrimiento UV SunGUARD para resistir todos los climas. Herrajes disponibles de acero galvanizado, aluminio
y fibra de vidrio.
76 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO DE DISTRIBUCIN Y
CONTROL BAJA TENSIN
Interruptores Electromagnticos
Serie C, Marcos G, F, J, K, L y M
Los interruptores termomagnticos de caja moldeada serie C,
proporcionan alta calidad, confiabilidad, inigualable funciona-
miento y un valor excepcional.
Para sistemas de voltaje estndar segn normas NEMA e IEC.

Rango de 15 a 800 Amperes en 5 marcos, 600 Volts Max.
Interruptores con unidades de disparo termomagnticas.
Normas: NMX-J-266-1994 ANCE CUMPLE UL 489-NEMA.
Modelos en 1, 2, 3, y 4 polos.
Montaje atornillable.
Bases de Medicin Interruptores E2 propsito definido: Minas

Fabricadas con las normas nacionales de CFE e Serie E2
internacionales UL. 2
Los interruptores E estn diseados para una amplia gama
de usos mineros, especialmente para proteccin de cables
Monofsicas y Trifsicas
de arrastre conforme a MSHA 30 CFR 75.
Uso exterior NEMA 3R
Rango de 15 a 2000 A, 600 y 1000V CA.
7-100
Unidades de disparo electrnico intercambiables, con detec-
7-200
cin de valor eficaz.
13-20
Centros de Carga y Tableros de Alumbrado

Los centros de carga son tableros utilizados para
distribucin y proteccin de circuitos monofsicos y
trifsicos con un voltaje mximo de 240 VCA.
Cumple con NMX-J-118
Capacidad interruptiva 10kA Centros modulares de medicin
Rango de 100 a 225 Amp Equipos diseados para alojar varios
Hasta 42 polos medidores con la seguridad y la ventaja
de poder instalarlos fcilmente en grupo,
con un interruptor principal.
1F y 3F
Norma CFEGWHOO-11
Certificacin UL50, UL67, UL414
77
www.mayecen.com
MEDIDAS
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
EQUIPO DE DISTRIBUCIN Y
CONTROL BAJA TENSIN
Ensambles de Baja Tensin

Equipos fabricados a la medida
de la aplicacin, con diseos que
optimizan espacios y costos.
Fabricados bajo estndares NEMA y
certificados por UL.
Switchboard CMM Baja Tensin
Los centros de control de motores

EATON se componen de arrancado-
res inteligentes, arrancadores suaves, Switchgear Magnum DS Baja Tensin
variadores de frecuencia, medidores y Los interruptores Magnum DS estn disea-
analizadores que pueden ser conectados especficamente para ser utilizados en
dos todos ellos a un controlador PLC tableros de distribucin de bajo voltaje desde
ya que cuentan con los mejores proto- 240, 480 y 800V. Seis potencias nominales
colos de comunicacin que hay en el continuas, de 800 hasta 5000 amperes en tan
mercado. solo dos marcos de interruptor.
Cuentan con unidad de disparo Digitrip RMS.
Clavijas y Tomacorrientes Marechal

Una gama completa de tomacorrientes y clavijas compactas, hasta 250 amperes, con dispositivo de interrupcin
integrado. Pueden alimentar cargas constituidas por motores o fuertemente inductivas categora AC23.
Montajes a tablero, tubo conduit o conexin mvil.

Rango de 30 a 250 Amperes, tensin hasta 1000 Volts.
Envolventes en polister con fibra de vidrio 30-150A.
Envolventes en metal con tratamiento anticorrosin 90-150A.
IP54/IP55 estndar. IP66/67 disponible bajo demanda.
78
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Cintas Aislantes
Material PVC
Cloruro de Polivinilo
CATLOGO M-SCOTCH 33 M-SCOTCH 22 M-TEMFLEX 1600 M-1100 UNPRINTED
Material EPR
Etileno Propileno Material Fibra de Vidrio
CATLOGO M-SCOTCH 23 CATLOGO M-SCOTCH 27
79
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Cintas Aislantes
Material Silicn Inorgnico Material Tela de Algodn

CATLOGO M-SCOTCH 70 CATLOGO M-TEMFLEX 1755
Abrazadera para Cables

tiles para sujetar cable XLP para transicin
Las abrazaderas estn fabricadas con acero al carbn que les da excelentes
propiedades mecnicas y estn recubiertas con un doble galvanizado para resistir
la corrosin en condiciones de intemperie.
CATLOGO RANGO DE CABLE RANGO DE CABLE PULG (MM)
Kit Sellaductos RDE

El Kit Sellaductos RDE, previene la entrada de gas, agua y animales
a los huecos por donde se hacen pasar los ductos de cables.
CATLOGO DESCRIPCIN MEDIDAS
WL Lubricante para el Tendido de Cables o Arneses Elctricos

El lubricante para el tendido de cables 3M, es una alternativa ms adecuada
y segura que el uso de la emulsin de cera o grasa orgnica utilizada en otros
lubricantes convencionales. Est hecho a base de polmeros solubles en agua,
creando un gel translcido, fcil de manejar y aplicar en alambres y cables sin
que se escurra o gotee. Presentacin en cubeta de 5 galones (18.92 litros).
CATLOGO MEDIDA
80
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Barrera Corta Fuego

Tira Intumescente
Tira intumescente con base de grafito, prcticamente inorgnica, flexible y resistente al
fuego. Para sellar tuberas de PVC, CPVS, CCABS, y ABS.
CATLOGO M-ULTRA GS
Masilla Corta-Fuego
Masilla elastomrica de ltex. Con base agua, intumescente, endotrmico, tixotrpico y libre
de halgenos. De secado rpido con encogimiento mnimo y se puede secar rpidamente.
Sella aberturas o boquetes en construcciones o artculos penetrantes.
CATLOGO M-CP25WB+
Lmina Compuesta Intumescente

Es una lmina de acero galvanizado, resistente al fuego, de fcil manejo y reposicionable.
Sella penetraciones a travs de paredes y pisos. Son placas metlicas, Composite Sheet
CS+195 fciles de cortar para el sellado de grandes aberturas. Su revestimiento metlico
brinda mayor resistencia a la masilla en forma laminada.
Se expande hasta diez veces su tamao.
Fcil de sujetar, perforar y adaptar a diferentes formas.
Brinda hasta 3 horas de proteccin.
CATLOGO MEDIDA
Masilla Intumescente
Es un elastmero sinttico. Libre de halgenos, reutilizable, se moldea a mano, intumescente y
no requiere herramientas especiales. Se utiliza para el sellado de espacios en las construcciones
como: cables, ductos internos de fibra ptica, tuberas aisladas.
CATLOGO MEDIDA
Tubo Termo Contrctil Pared Media y Gruesa

MXIMO EXPANDIDO RANGO DE USO LONGITUD
CATLOGO MEDIDA CABLE MNIMA
MNIMO CONTRADO MXIMO DEL SELLO
PARED MEDIA
PARED GRUESA
81
81
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
QT-III Terminal Contrctil en Fro

Juego Tripolar
Cuerpo de hule silicn con altas propiedades hidrofbicas.
Superior resistencia al tracking y a la erosin.
ptimo alivio de esfuerzos de alta constante dielctrica.
La instalacin no requiere de cinta de hule silicn o grasa silicn.
Se puede energizar inmediatamente.
Notable estabilidad ante los rayos uv.
Diseada para cumplir con la norma NMX-J-199-ANCE-2002.
QT-III Uso Interior

RANGO DEL CONDUCTOR (AWG Y KCMIL)
CABLE
CATLOGO INSULATION 5 KV 8.7 KV 15 KV 25/28 KV
O.D. RANGE 100 % 100 % 100 % 100 %
133 % 133 % 133 % 133 %
Compuesto
sellante (mastic)
integrado de
silicona
Tubo de alta
K para alivio
Aislador de de esfuerzos
silicona con elctricos
campanas
QT-III Uso Exterior
RANGO RANGO DEL CONDUCTOR (AWG Y KCMIL)
CATLOGO DEL CABLE 5 KV 8.7 KV 15 KV 25/28 KV 34.5 KV
Compuesto 100 % 100 % 100 % 100 % 100 %
sellante AISLADO 133 % 133 % 133 % 133 % 133 %
(mastic)
integrado
de alta K
para alivio
de esfuerzos
elctricos
Mastic
para sellar
82 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Terminales Contrctiles en Fro QT-II. Uso Exterior

Juego Tripolar
Los juegos para terminales contrctiles en fro QTII Serie 5630K, de una sola pieza, fueron diseados para realizar terminales en
cables de potencia apantallados, monopolares o multipolares, armados o no armados para 5-15kV, en aplicaciones exteriores.
La terminal est formada por un tubo de control de esfuerzo elctrico de alta constante dielctrica K a base de hule EPDM,
protegido con un aislador de silicn. Cada juego contiene todo el material necesario para realizar tres terminales, excepto el
conector/zapata. Las terminaciones QTII Serie 5630K se pueden utilizar en cables cuya temperatura normal de operacin es de
90 C y en los cuales una sobrecarga en emergencia genere hasta 130 C. La capacidad normal de corriente de cada terminal
cumple o excede la capacidad de corriente del conductor.
Aplicaciones
Para terminales en cables de potencia apantallados, monopolares o multipolares, armados o no armados entre 5 y 35 kV; Para
uso en cables de aislamiento slido; XLP, EPR, etc.
15KV
CATLOGO
100% 133%
25KV
CATLOGO
100% 133%
35KV
CATLOGO
100% 133%
Botas Termocontrctiles
M-HDBB-340-1-250
M-HDBB-345-1-250
M-8565
Empalme de Hule Silicn Contrctil en Fro

Para cables apantallados con cinta, alambres, una sola pantalla y pantalla corrugada longitudinalmente.
M-QSG-150-AP-1
M-QSG-300-AP-1
M-QS2000E15
Nota: no incluyen conector para empalmar cable.
83
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Adaptador Puesta a Tierra para Codos

Los adaptadores de tierra 3M serie 8460 estn diseados para proveer la
conexin a tierra para conectores modulares (codos) en cables apantalla-
dos. Provee una capacidad de falla a tierra de 600 AMP. En sistemas clase
15 hasta 35 kV. Los kits adaptadores estn diseados para instalarse en
codos con o sin desconexin con carga, conexiones modulares hasta 600
AMP. y en cualquier otro accesorio donde sea necesario sellar y aterrizar la
pantalla de cables conductores de media tensin.
M-8460-A
M-8461-A
Terminal Flexible de Silicn para Cable de Potencia Aislado Monopolar de Cobre Suave
1500 kcm,115 kV. Marca 3M.
M-EBX 145
M-ES-S 123
84
84
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA 3M
Impresora Porttil de Etiquetas de 3M M-PL300K
PL-300 es una etiquetadora con un novedoso sistema de impresin, fcil de usar y alta conectividad con PC. Las caractersticas
del teclado permiten una fcil y rpida creacin de los ms comunes tipos de etiquetas. Incluye un completo software que per-
mitir al instalador poder crear las etiquetas antes de ir al sitio de trabajo.
CARACTERSTICAS M-PL100 M-PL200 M-PL300k
M-PL300k
M-PL100
M-PL200
(*) PESO NICAMENTE

Etiquetas de Repuesto para impresora PL300K
CATLOGO DESCRIPCIN MEDIDA
85
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA ERICO
Cargas Cadweld Sistema Plus
CATLOGO CDIGO DE
COLOR
Cargas Cadweld
Sistema Tradicional
CARGA DE
CATLOGO SOLDADURA.
ALEACIN F-20
CATLOGO ACCSESORIO
(*) Sobre pedido
Cadweld
CATLOGO DESCRIPCIN CARGA
REQUERIDA
86
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA ARTECHE
CATLOGO DESCRIPCIN
SERIE MK
SERIE IR
SERIE MI
M-CA/N-123
M-UTF/N-123
M-DFK-245
87
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS
MARCA ARTECHE
Equipo de Medicin para Media Tensin

El modelo MIS-24 tipo bveda para distribucin subterrnea,
de 23.8kV y 13,8kV, diseado a prueba de inundaciones.
Consiste de un gabinete cilndrico sellado con tapa metlica
que envuelve y protege todos los elementos internos del
mismo, con orejas de izaje. Las dimensiones del gabinete
mximas son 140 cm. De dimetro y la altura de 50 cm debiendo
cumplir hermeticidad hasta 2.0 metros.
Relaciones de Transformacin
Las relaciones normalizadas de la parte de corriente (intensidad) sern de acuerdo a la siguiente tabla:
Transformador de corriente relacin de transformacin 5/5 A (1:1), clase y carga de precisin 0,2S y 10 VA.
Transformador de corriente relacin de transformacin 10/5 A (2:1), clase y carga de precisin0,2S y 10 VA.
Transformador de corriente relacin de transformacin 50/5 A (10:1), clase y carga de precisin 0,2S y 10 VA.
Transformador de corriente relacin de transformacin 200/5 A (40:1), clase y carga de precisin 0,2S y 10 VA; factor trmico
de sobrecorriente en permanencia de 1.2ln.lcc=16 KA ldin
Energizado de MIS-24 Equipo MIS-24 en operacin
88 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ARTCULOS DE CABLEADO
ESTRUCTURADO
Workstation
RJ45
Los Jacks RJ45 estn diseados para exceder los requerimientos de la EIA /TIA en sistemas de cableado estructurado.
Disponibles en Categoras 5e, 6 y 6a.
Terminacin en punta.
Tapa exterior para evitar la acumulacin de polvo en la parte superior.
Relevador de tensin.
Terminado de pares juntos sin necesidad de destrenzar.
Tecnolgicamente patentada de eliminacin de Cross Talk.
*Para configuracin tipo A y B
Cordones de Parcheo
Categoras 5E y 6 Categora 6 Blindado Fibra ptica de 62.5
Jumpers Monomodo
Colores Long (ft) Colores Long (ft)
Negro 3 Gris 3 1, 2 y 3 metros
Blanco 5 5 ST-ST
Amarillo 7 7 SC-SC
Rojo 10 10 FC-FC
Gris 14 14 LC-LC
Azul 20(6) 20
Verde 25(5e) Jumpers Multimodo
*Para configuracin tipo B 1, 2 y 3 metros
ST-ST
Panel de Parcheo Universal Cat. 5E y 6 ST-SC
ST-MTRJ
ST-LC
SC-SC
SC-MTRJ
Paneles de parcheo de 12, 24 y 48 puertos, SC-LC
basados en mdulos de 6 unidades. MTRJ-MTRJ
*Para configuracin tipo A y B LC-LC
Patch Panel Modular

12, 24 y 48 puertos
estndar.
Cable UTP Categora 5E Y 6

Este excelente producto cumple con lo especificado
en ANSI/EIA/TIA 568-B.2, ISO/IEC 11801 y NEC.
CARRETE
CATLOGO DESCRIPCIN FT(M)
89
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ESTRUCTURADO
Adaptadores de Fibra
M- FAP3DMMSC M-FAP65MMSC M-FAP85MMST M-FAP8DMMLC

M-FAPB M-FAP6DMMSC M-FAP6MMST M- FAP6MTRJ M- FAP8SMMSC M- FAP8SMMSC
Racks y Charolas Cableado Estructurado Residencial

Racks Gabinetes de 12 y 24 Pulg.
De pared Mdulos
Piso Telefnicos
Charolas Datos
Centradas y Descentradas Keystone
Slidas y Ventiladas Video
Accesorios Audio
Barra de contactos CATV
Panel Ciego Hub
Organizadores traseros para panel Switch
Organizadores de cable Satelital
Patch Panel Router
110
Brackets de montaje
Ruteo de Cables
MCR Canaleta para uso elctrico y datos
La lnea INFOSTREAM de HellermannTyton es un
revolucionario sistema de ducto superficial multica-
nal (MCR por sus siglas en ingls), que permite por
un lado tener hasta cuatro canales separados para
datos, voz, potencia, fibra ptica o video, no solo en
el canal, sino a travs de todos los accesorios.
TSR Canaleta para uso elctrico y datos

El ducto TSR de HellermannTyton est fabricado en PVC UL 94V0 es ideal para
dar la protecccin y esttica adecuada a los trabajos de cableado estructurado. En
el diseo se ha provisto un radio de curvatura de 1 cumpliendo con el estndar
569-A y 569-B para cable UTP.
90
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
ESTRUCTURADO
Ducto Ranurado
Ductos slidos, ranurados estndar y ranurados en alta densidad proveen
una solucin para la conduccin y manejo de cables en general. Estos,
fabricados en PVC UL94V0 se pueden ordenar con o sin adhesivo y en
varios colores dependiendo de su utilizacin.
CATLOGO DESCRIPCIN
Cinchos y Accesorios
Materiales
Nylon 6.6 Cinchos Standard
Nylon 6.6 HIRHSUV Cinchos de Montaje
HALAR (ULR) Con Tornillo
Cinchos Especiales
Outside serrated
Reutilizable
Doble Cabeza
Cabeza de Botn
Identificacin
Herramientas Manuales
Espaciadores
Proteccin de Cables
Entrada Paralela
Espirales
Acero Inoxidable
Corrugados
Velcro
Grommet
Bases de Montaje
MB
CTM
MB bajo perfil
Base rivet bajo perfil
Punta de flecha
Cintillo de acero inoxidable Cabeza de Botn
Bases Ancla
LTM
MMB
M-TAS100RWS Cintillo de Soporte Areo 7.50

Cintillo Figura 8 reutilizable para cable autosoportado
Herramientas Manuales para
Aplicacin de Cintillos
CATLOGO CARACTERSTICAS
91
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
CABLEADO ESTRUCTURADO
Cable UTP Marca Lgico

CDIGO DESCRIPCIN
CABLE SLIDO UTP CAT 6, 4 PARES CAL 24 AZUL

M- C6EU2803 ROLLO CON 305 METROS. MRCA LGICO
Cable UTP Marca Condumex

CDIGO DESCRIPCIN
CABLE SOLIDO UTP CAL. 24, 8 HILOS (4 PARES)

M- 66445812 CATEGORA 5E, USO INTERIOR. ROLLO CON 305
METROS. COLOR AZUL. MARCA CONDUMEX
Cable UTP Marca Hellermann

CDIGO DESCRIPCIN
CABLE SLIDO UTP CAT 6, 4 PARES CAL 24 GRIS

M- UTPC6GRY ROLLO CON 305 METROS. MARCA HELLERMANN.
CABLE SLIDO UTP CAT 5E, 4 PARES CAL 24 GRIS

M- UTPCAT5ESGRY ROLLO CON 305 MTS. MARCA HELLERMANN.
92 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS FAMECA
Trajes y Accesorios de Proteccin

contra el Arco Elctrico
Categoras 1,2, 3 y 4*
*Favor de solicitar informacin

M-KITARC18-21
sobre artculos, claves de catlogo y
caractersticas especficas.
FLEX & GRIP REGELTEX

Guantes aislantes de composite para trabajar
con total seguridad sin sobreguantes de cuero.
Color de acuerdo a la norma, es negro.
M-FLEXCLxxTyy*
Cumplen normativas: EN-60903 y CEI-60903.
Gran flexibilidad a pesar del grosor, Autntica

proteccin contra riesgos mecnicos. Excelente
agarre incluso en condiciones hmedas. Cada
par de guantes FLEX & GRIP se comercializa
con un par de bajoguantes. Nota: Sustituya en XX en el nmero de catlogo
por (01, 02, 03, 04) para la clase y sustituya en YY
por (8-9-10-11) para la talla.
Marcacin
ELECTROVOLT
M-ELECLxxTyy*
La gama de guantes aislantes cumplen
normativas: EN-60903 y CEI-60903.
Resistencia al cido, aceite, ozono y
bajas temperaturas.
Nota: Sustituya en XX en el nmero de catlogo

por (0, 00, 01, 02, 03, 04) para la clase y sustituya en YY
por (8-9-10-11) para la talla. Unicamente en color beige.
M-CLASE 0
M-CLASE 00
M-CLASE 1
M-CLASE 2
M-CLASE 3
M-CLASE 4
93
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS FAMECA
MTC42ES Casco E-Shark

Casco de Proteccin Equipada con Pantalla Facial
Integrada para el Electricista
Casco: EN 397, EN 50365 1000 V
Pantalla: EN 166 EN167 - EN168 - EN170
Marcado CE
Utilizacin: Destinado a los electricistas.
Su pantalla integrada permite protegerse contra arco elctrico
provocado por corto circuitos. Tiene un ensayo de arco elctrico
de 4kA/1 segundo.
Pantalla ms alejada de la cara permite llevar lentes del usuario.
Pantalla de clase ptica 1 sin deformacin visual.
Pantalla protege ntegramente la cara hasta la barbilla contra
proyecciones.
La crash box permite absorber los choques hasta un 40% de la
energa cintica para prevenir contusiones craneanas.
Fcil de colocar con guantes de electricista.
*Preguntar con distribuidor disponibilidad de color de crash box.
Barboquejo tipo montaa con 4 puntos de anclaje: excelente
mantenimiento del casco equipado con mentonera.
MODELO DESCRIPCIN PESO
Hebilla automtica del barboquejo.
M-TC42ESBB CASCO BLANCO E-SHARK C/CRASH BOX Y 728gr.
La pantalla retrocede automticamente por presin lateral. PANTALLA ARC FLASH
Ajuste del contorno de la cabeza con rueda.
MMF360
Kit para Preparar Cable de Potencia de Media Tensin con
Semiconductora Pelable, de manera eficiente, rpida y rentable
El maletn incluye:
Herramienta MF3/60-SR-C.Retira cubierta exterior, semiconductora
y aislamiento.
Estilete SHC para hacer chafln en aislamiento.
Herramienta DSP para iniciar el retiro de la semiconductora.
Maletn rgido para transportarla.
Permite:
Realizar un corte helicoidal con acabado perfecto de la cubierta
exterior de los cables.
Realizar una incisin helicoidal en la cubierta semi-conductora
pelable del cable para su extraccin.
Realizar un corte helicoidal con acabado perfecto del aislamiento
de los cables en la longitud deseada.
Realizar un chafln o bisel en el aislamiento para la instalacin
del accesorio.
Desforra Cable XLP Cal, 1/0 en 15kV hasta 750 en 35 kV
MODELO DIMETRO SECCIN LONGITUD ANCHO ALTURA PESO
2 2
M-MF3 60 16-58 mm 25 a 630 185 mm 90 mm 120 mm 2 Kg
94 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS FAMECA
MFC4000
Identificador de fases GPS de Alcance Ilimitado
Utilizacin: El FC4000 permite identificar las fases en cualquier
punto de las redes de distribucin elctricas (subestaciones,
lneas, redes BT, etc.).
La red se mantiene en su esquema de operacin normal y bajo
tensin.
El FC4000 permite preparar con precisin, y en tiempo real todas
las operaciones que exigen conocer perfectamente las fases:
-Preparacin de los trabajos
-Reestablecimiento del sistema
-Balanceo de cargas
-Puesta en servicio de las subestaciones
-Mayor seguridad para bienes y personas
-Conformidad y localizacin visual en las instalaciones elctricas.
REFERENCIA DESCRIPCIN DIMENSIONES PESO
IDENTIFICADOR DE FASES COMPLETO:

M-FC4000M 455 X 320 X
UNIDAD DE REFERENCIA Y UNIDAD 8 KG
300 MM
MVIL.
Prtigas Aislantes
Forma Pentagonal con Gancho de Maniobra
2 a 8 secciones. Cumple con normas:
CEI 62193, CEI 60855-1
ASTM F 1826, ASTM F711
MODELO SECCIONES LONGITUD PESO MEDIO
MPPOL3/035U 3 3.80 m 1.89 kg

MPPOL4/050U 4 5.00 m 2.48 kg
MPPOL5/060U 5 6.40 m 3.16 kg
MPPOL6/075U 6 7.80 m 3.96 kg
MPPOL7/090U 7 9.20 m 4.70 kg
MPPOL8/105U 8 10.60 m 5.52 kg
MPPOL9/120U 9 12.00 m 6.35 kg
Puestas a Tierra para Subestaciones y Lneas (SMAPE)

Sistema de bloqueo con llave que impone respeto de la cronologa
de etapas de seguridad.*
MODELO Icc (kA/s) CAPACIDAD DE CIERRE PESO MEDIO

MS3P0AGT 40 20 a 120 mm 1.6 kg
*Suministrada sin cable.

Nota: Favor de solicitar clave,
caractersticas y longitudes para cable de
cobre SMAPE.
95
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS FAMECA
MFC2300
Identificador de cables y fases sin tensin
Intervencin sin tensin.
En caso de que no fuera posible la etapa de IDENTIFICACIN
por continuidad visual (en particular, caso de obras o de
instalaciones subrterrneas) el FC2300, asociado a un aparato
de picado o de corte de cable a distancia, permite identificar el
cable indicado.
Utilizacin: Este equipo facilita todas las indicaciones necesarias
durante una obra en un cable elctrico sin tensin puesto a tierra
hasta una longitud mxima de 10 km:
TAG5000 EMISOR
Identifica cables de energa en excavacin abierta
(zanja o registro) TAG5000 RECEPTOR
Identifica los tres conductores de fases en cable

tripolar o unipolar.
Tiene continuidad con el extremo de cable puesto a tierra.
MODELO DESCRIPCIN PESO
M-FC2300 IDENTIFICADOR DE CABLES SIN TENSIN. 11 KG
M-TAG5000
Detector de Concordancia de Fases Inalmbrico de 4kV a
500 kV
Utilizacin: Solucin alterna al voltmetro resistivo para
comprobar la concordancia de fases de una red para realizar un
enlace.
Beneficios para los usuarios:
-Posibilidad de medida a travs de los obstculos, tales como
muros, puertas, etc.
-Sin lmite de distancia debido al cable: Alcance de 10 a 16 m
en el aire y de unos 30 m en contacto con la red.
-Permite su uso en altas temperaturas.
REFERENCIA DESCRIPCIN DIMENSIONES DIMETRO PESO DIMENSIONES DE PESO

DE CAJA CAJA
DETECTOR DE 90 mm 560 g 390 x 265 x 120 mm 3.7 g
CONCORDANCIA 21 cm
MTAG5000
DE FASES
QL SISTEMA DE ACOPLAMIENTO RPIDO Y DE ORIENTACIN DE ANTENAS DE CONTACTO.

ACCESORIOS
ANT55 PAR DE ANTENAS CAPACITIVAS PARA UTILIZACIN DE 100KV A 500KV.
ANT CS PAR DE ANTENAS PARA UTILIZACIN EN SUBESTACIONES COMPACTAS DE 10 A 36 KV.
La ausencia de cables en TAG5000, suprime todos los peligros vinculados a la realizacin de

enlaces entre media y alta tensin
96 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
PRODUCTOS FAMECA
M TAG 220
Detector de tensin por contacto para distribucin
(subestaciones y lneas areas).
Acoplable a cualquier prtiga con cabezal universal.
Utilizacin:
Redes de todos los tipos, lneas areas con cualquier clima y centros de
transformacin compactos (subestaciones).
Ventajas:
Tecnologa exclusiva de sensores mltiples que permite que estos MODELO GAMA DE TENSIN TIPO
equipos a la vez:
-Tengan gran margen de seguridad para detectar tensin. MTAG2201036 10 36 kV 60 HZ
-Mejor inmunidad a las influencias de tensiones inducidas. PRESENTACIN *

BL. BOLSA DE LONA
Cumple con la norma IEC 61243-1:2003. CM. CAJA METLICA
*Otros rangos de tensiones disponibles. Pregunte a su distribuidor. *Agregar la presentacin deseada: BL o bien CM.
M TAG 330
Detector electrnico de ausencia de tensin de 50 a 765 kV.
Ventajas:
Permite obtener elevados resultados, especialmente en los casos de
fuerte induccin y/o de campos elctricos parsitos.
Cumple con la norma IEC 61243-1:2003.
Otros rangos de tensiones disponibles. Pregunte a su distribuidor.
MODELO GAMA DE TENSIN DIMENSIONES PESO
MT33FRO69230C 69 230 kV 210 X 90 mm 420 kg
MT33FR115400C 115 400 kV 210 X 90 mm 420 kg

PRESENTACIN * *Agregar la presentacin deseada: BL o bien CM.
BL. BOLSA DE LONA
CM. CAJA METLICA
M TAG 780
Detector de tensin, simple VAT.
Ventajas:
Permite realizar la Verificacin de Ausencia de Tensin.
Funciones: continuidad, bsqueda de fase, nivel de tensin.
Gama de tensin: 12 a 1000V DC y AC (15 a 60Hz).
Alarma sonora de presencia de tensin diferenciada en funcin del
nivel de tensin (sonido discontinuo hasta el nivel 230V y sonido
continuo ms all del nivel 400V).
Visualizacin de la polaridad (-/+)
Autotest integrado.
Control de continuidad (Umbral 80 )
Bsqueda de fase en modo unipolar
(utilizacin indiferente de una u otra de las puntas de prueba)
Iluminacin panel delantero.
Protegido contra el agua y el polvo: IP65.
Protegido contra las sobretensiones CATIV 1000V.
Indicacin de rotacin de fase (secuencia positiva o negativa)
Suministrado con 2 pilas AAA y bolsa de transporte.
MODELO GAMA DE TENSIN TIPO PESO
MTAG780V 12 1000 VOLTS DC y AC 15 - 60 HZ 290 gr.
97
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
CABLE DE COBRE DESNUDO
CABLE DE ALUMINIO DESNUDO (AAC) TEMPLE DURO
98 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
CABLE DE ALUMINIO DESNUDO CON ALMA DE ACERO (ACSR)
(1) Calculada para un conductor desnudo, expuesto al sol, operando a una temperatura de 75 C Temperatura ambiente: 25 C, velocidad del viento: 0.61 m/s y
emisividad trmica de la superficie del conductor: 0.6
99
99
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Espesor de aislamiento 4,45 mm (175 mils.)
Espesor de aislamiento 5.58 mm (220 mils.)
Espesor de aislamiento, 6.60 mm (260 mils.)
100 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
Espesor de aislamiento, 8.12 mm (320 mils.)
101
www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
NOTAS
102 www.mayecen.com
Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035
103
www.mayecen.com
104

CatalogoMayecen2016 PDF

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

CatalogoMayecen2016 PDF

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

1

Tel. (662) 260-2080 Fax. (662) 260-2035

Pnteador/Brake Safe Utility Solutions 5

Conectores Mltiples (Pulpos) 63

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

COMPARACIN BREAK-SAFE BREAK-SAFE BREAK-SAFE BREAK-SAFE

MINI-MAX Herramienta porttil para captacin de carga

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Estilo I, Tipo I, Clase A segn lo especificado por la Norma ASTM F 2321

CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA

Conductores de Medidas Grandes

CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA

CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA

CABLE PESO MEDIDA DE LA LNEA

Juegos de cable 1/0 Juegos de cable 4/0

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Rompecargas / Load Ranger

CATLOGO ESPECIFICACIONES PESO MEDIDAS

Equipo Puesta a Tierra

Peso aproximado 17 kg. CATLOGO

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Jack Jumper / Juanito Brincador

M-USJJ-001 M-USJJ-002 M-USJJ-004 M-USJJ-005 M-USJJ-007

Accesorios para Prtigas

Ajustador de Rtulas M-M445587

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Prtigas Desconectadoras Telescpicas

Prtigas de Servicio Normal (Dimetro en la Punta 1-116)

Servicio Pesado (Dimetro en la Punta 1-14)

Prtigas Escopeta (Grip-All)

CATLOGO LONGITUD PESO

Prtiga Telescpica Escopeta

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

VALORES ELCTRICOS M-C6002231

PAR MEDIDAS MEDIDAS MEDIDAS MEDIDAS

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

LONGITUD Cabeza de prtiga para interruptor de 1-1/4

Accesorios para Soporte de Escaleras

Calibrador para Mun

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Prtigas Desconectadoras Seccionables y Prtigas Universales

Prtiga de Dimetro 1-14 Prtiga de Dimetro 1-12

Cabeza Desconectadora No Metlica

Cabeza Universal Plstica

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Rack para Herramientas para Trabajo en Lnea Viva

Cortadoras de Cable a Trinquete para Aluminio y Cobre

Percha Aislada para Soporte de Puentes

M-C4002365 JUEGO DE LIMPIEZA DE EXPOXIGLAS*

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Cubiertas para Poste 36,6 kV entre Fases

Cubiertas para Poste Dimetro 9

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

La cubierta para conductor tiene 5 pies de largo e incluye un adaptador para

La cubierta para aislador admite aisladores a perno o de pedestal de entre

La cubierta para remate admite tres aisladores de porcelana de 10 de di-

Cubierta para Cruceta

Mangueras para Lnea de Borde Corto Tipo III Resistente al Ozono

NARANJA Estilo A Ambos Extremos Lisos NARANJA Estilo B Empalme, Un Extremo

HERRAMIENTAS PARA EL LINIERO Y

Botas Conductivas CATLOGO TALLA

Estn diseadas para menos de 10,000 ohms

Capucha con cierre a cuerda